Tempo em Boston: Sexta
Tempestades (95°/74°) • Sábado
Temp. com raios e trovões (91°/76°) • Domingo
Parc. Nublado (94°/76°)
6 377 es Tim
Year XXXIV - N˚ 3776 - Fri, Aug 5th to Sun, Aug 7th of 2022
COMUNIDADE
34yrs
INESQUECÍVEL
FATALIDADE
Brasileiro morre em grave acidente de trânsito
Foto de Gilo divulgada na página da campanha
Brasileira encontra ex-marido morto em quarto na cidade de Newark (NJ) leia mais na
PÁGINA 10
COMITÊ
Mais de 850 pessoas foram ao passeio
Passeio no barco da MassBadge bate recorde de público com apoio maciço da comunidade brasileira O evento deste ano contou com música e dança em vários decks do barco, comandadas pelos talentosos DJ Kenio e Dj Klorini, bem como o tradicional show de dança Glow Light.
08
Foto da primeira reunião presencial. Michael Mecenas sentado à esquerda
Michael Mecenas torna-se primeiro brasileiro no Comitê de Planejamento em Barnstable leia mais na
PÁGINA 09
ANIVERSÁRIO
United Moto Club vai comemorar 6 anos de existência nesse domingo leia mais na
PÁGINA 04
De acordo com as primeiras informações divulgadas pela polícia, o acidente aconteceu na Roosevelt Boulevard, e a moto Suzuki pilotada por Guilherme estava em alta velocidade quando colidiu com um Cadillac que saia de um estacionamento.
16
ENQUETE
Guilherme morreu no local do acidente
ELEIÇÕES 2022
O que pensam os empreendedores brasileiros sobre a importância de votar para Presidente do Brasil 2022 é ano eleitoral no Brasil, as eleições presidenciais se aproximam, vamos saber o que pensam os empresários que vivem nos Estados Unidos sobre a importância de votar.
O
jornal Brazilian Times quer saber a opinião dos empresários brasileiros que vivem nos EUA, sobre a participação dos brasileiros que vivem no exterior nas eleições presidenciais brasileiras. A pergunta feita é: Você acha importante o brasileiro que vive no exterior votar nas eleições presidenciais do Brasil?
22
BT ouviu alguns empreendedores que se destacam em suas áreas de trabalho e sabem da importância de participar das eleições
ADVERTISING
Pagando caro na sua conta de Internet?
o seu advogado brasileiro nos usa
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
W W W. B R A C K L A W. C O M
Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações
Ligue agora para Maria Eduarda 781.302.4077
Temos planos a partir de $20.99/mês
02
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
mobilização
Manifestação reúne inquilinos de Somerville em protesto contra aumento de aluguéis
M Da redação
ais de 50 inquilinos de Somerville, Massachusetts, se uniram em apoio a três famílias brasileiras que estão em risco iminente de deslocamento em Setembro, depois que um novo proprietário comprou seu prédio e aumentou abruptamente os aluguéis em 44% – apenas um exemplo da gentrificação que varre a nova área da Extensão da Linha Verde de trem.
Organizado pela Agência de Ação Comunitária de Somerville (CAAS), o protesto ocorreu no 6-8 Mortimer Place, em Somerville, que fica a apenas seis minutos a pé de onde será aberta próxima linha de transporte público. A situação em 6-8 Mortimer Place resume a crise de habitação que afeta cidades em Massachusetts, incluindo Boston, e “cidades de entrada” como Worcester e Springfield. Em Somerville, o problema é particularmente maior, com a chegada da nova extensão da Linha Verde, o que tem gerado um aumento sem precedentes nos aluguéis e na especulação imobiliária que já expulsou inúmeras famílias imigrantes e de baixa renda da cidade. O evento chamou a atenção para as práticas de exploração dos proprietários, que muitas vezes tratam os inquilinos existentes como meros obstáculos para vender rapidamente uma propriedade e obter lucros. “Sabemos que este problema não é isolado”, diz Camila Gutierrez-Plata, Organizadora Comunitária do CAAS e imigrante da Colômbia. “As famílias locais são cada vez mais reféns de um mercado imobiliário ganancioso que explora nossas comunidades em nome de lucros sem fim. No CAAS, somos contatados diariamente por moradores que têm seus direitos violados e enfrentam todo tipo de abusos, inclusive despejos injustos”. Durante a manifestação, os organizadores distribuíram cópias da propaganda da Sotheby’s International
direcionada para a venda da propriedade. Alguns moradores ficaram horrorizados com a linguagem usada para descrever o bairro como uma “mina de ouro” graças à nova extensão da Linha Verde. “Assim como nós, muitos de nossos vizinhos em Somerville, principalmente imigrantes e pessoas de cor e pessoas da classe trabalhadora, enfrentam grande dificuldade em manter a estabilidade em suas mo-
Os inquilinos do Mortimer Place, 6-8, pedem aos apoiadores que assinem uma petição solicitando que a Edson Realty se reúna para negociações
éis e modere as forças do mercado que impulsionam o deslocamento de moradores locais e pequenas empresas. Quando ainda faltava apenas alguns dias para o fim do atual legislativo, a manifestação destacou a recusa dos legisladores de Massachusetts
O evento chamou a atenção para as práticas de exploração dos proprietários
radias”, disse Lusitânia Pavia, moradora de Somerville há 19 anos, originária de Brasil. “Nossa cidade não pode permitir que investidores externos comprem nossas casas, expulsem os moradores que estão aqui há anos contribuindo para a economia e o desenvolvimento da cidade e transformem nossas moradias em condomínios de luxo com fins lucrativos. Exigimos urgentemente que nossos políticos eleitos façam algo sobre o controle de aluguéis e protejam os direitos dos inquilinos”. Os organizadores da manifestação de Sextafeira exigiram que os legisladores desenvolvam um plano abrangente que acabe com os aumentos inacessíveis dos alugu-
em aprovar políticas habitacionais que impediriam o deslocamento de moradores vulneráveis de comunidades urbanas, como o levantamento da proibição estadual de controle de aluguel, permitindo que os registros de despejo sejam mantidos em sigilo, e impondo uma taxa de transferência de imóveis para financiar habitação a preços acessíveis. “Somerville é predominantemente uma cidade de inquilinos”, enfatizou Sam Geheran, um antigo morador de Somerville e defensor da habitação, que organizou os vizinhos em seu prédio para resistir a
Inquilinos lutam contra aumento dos alugueis
aumentos acentuados dos aluguéis. “Precisamos urgentemente de políticas como controle de aluguel para proteger moradores como Livia, Lusitania, Veranice, meu parceiro e eu. Precisamos garantir que aqueles que realmente investem em nossas comunidades possam viver nelas”.
ENERGIA
LIMPA
ECONOMIA DE DINHEIRO
Você Sabia?
Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.
Os inquilinos do Mortimer Place, 6-8, pedem aos apoiadores que assinem uma petição solicitando que a Edson Realty se reúna para negociações coletivas para aluguéis mais baixos na renovação dos contratos. A petição bilíngue está disponível em: bit. ly/MortimerPlacePetition.
PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA
781.425.5780
Friday, August September 5th,17th, 20222021
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
03
dança
Com apenas 14 anos de idade, Julia Merlyne chama atenção com o seu incrível samba no pé
G
Da redação
res Unidos de Boston entrevistou no dia 28/7, Júlia Merlyne, uma estrela do samba, de apenas 14 anos, mas que já é assunto entre todas as passistas.
Durante a live ela contou tudo sobre o seu primeiro contato com o mundo do
samba e sobre a repercussão de brilhar sambando na avenida.
Júlia Merlyne se destaca no samba
Júlia sempre frequentou samba e sua estreia foi na Beija Flor de Nilópolis quando virou passista da escola em 2019. Porém, devido alguns problemas de saúde de seu pai ela teve que se ausentar da escola por um ano. Logo depois veio a pandemia e não houve carnaval no Brasil durante dois anos. Julia então seguiu com a sua carreira e durante um dos shows de seu padrinho Biraney Art Junior ela foi convidada pela Evelin Bastos, rainha da mangueira, a fazer parte de seu projeto “Sementes de rainha“. Logo em seguida disputou a corte da escola mirim Mangueira do Amanhã e foi eleita como 2 Princesa. Logo depois em uma nova competição foi coroada como 1ª Princesa. A pequena notável, como todos a chamam recentemente teve uma nota
COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X
70 120
LIMPEZA COMUM
publicada comunicando que ela estaria sendo cotada para substituir a
Raissa de Oliveira, mas ela nega e diz que nunca recebeu nenhuma proposta relacionada a isso e que se houver ela ficará lisonjeada como qualquer outra passista porque esse é o sonho de todas elas! “Eu comecei criança, muito pequena a frequentar a escola de samba e me tornei uma mini sambista e assim nasceu meu amor pelo samba. Um dia meu pai foi rever seus amigos no samba da Beija flor e ali fui convidada pelo meu tio Diretor Orelha, a sambar no palco e fazer parte da ala de passistas mirim da escola! Foi o dia mais feliz da minha vida. Foi amor à primeira vista, foi ali que meu sonho começou! Eu já sabia o que era o carnaval e sempre amei tudo isso. Também sou grata a todas as pessoas que torcem e tem carinho por mim. Fixo feliz que por onde eu passo no samba me recebem muito bem. Tenho saudades demais dessa época e também me entristeço ao lembrar que devido à distância e ao meu afastamento não pude me despedir do meu amado Padrinho Léo Mídia que tanto me incentivou e me apoiou enquanto fiz parte
A pequena Júlia Merlyne
da escola! Toda gratidão do mundo a você Léo e aonde quer que você esteja, te amarei pra sempre”, finaliza a passista. Léo Mídia era carnavalesco da Beija-Flor e em 2020 foi assassinado. Hoje, Júlia tenta retornar para agremiação pois sente que já está pronta. A pequena afirma que foi só uma pausa devido a saúde de seu pai e que agora que ele já está melhor pode retornar aos ensaios na quadra da beija flor. Julia promete voltar
CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
617.591.9888
281 Broadway Somerville, MA 02145
508.872.2624
100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701
com tudo pra abrilhantar o universo sambista que tanto ama. Todas as quintas-feiras a Escola de Samba Gres Unidos de Boston, em seu canal oficial do youtube, traz um convidado diferente para conversar sobre samba. Na próxima semana será o Mestre Jonas contando tudo sobre a experiência no meio do samba. Não percam! (Texto: Esther Santa Rita/Assessora de Imprensa da Gres Unidos de Boston)
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
COMEMORAÇÃO
Da Redação do Brazilian Times
Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida
Texto de Camila Oliveira
United Moto Club está completando 6 anos de existência e o presidente Glaudistone Silvério convida você para comemorar. “Venha comemorar com a família este tempo que conhecemos pessoas e lugares novos, tempo de camaradagem, companheirismo e experiências inesquecíveis”, convida o presidente.
A
O evento ocorrerá no domingo, 7 de agosto, no Brazilian Grill em Hyannis. “Vamos encontrar no 692 Cochituate Rd Framingham às 7:30AM e sair às 9AM para encontrar a família do Cape no 1 Canal Street, Sagamore Beach, MA 02562 às 10:30”, finaliza Glaudistone. Segundo o presidente, que também foi fundador do grupo, atualmente o grupo conta com
amizade”, finaliza o brasileiro. Sobre a UNITED MOTO CLUB
mais de 400 pessoas, com grande nível de rotatividade entre cada encontro. Para participar do United, não há taxas nem regras rígidas, basta amar moto e amar o próximo, gostar de estar em grupo e entrar para nossa família.
A United Moto Club é um grupo que reúne brasileiros apaixonados por motos, mas que além disso, desenvolve ações de caridade para ajudar os membros da comunidade, especialmente os que estão passando por momentos difíceis. Nos últimos meses o grupo realizou, inclusive, uma campanha em prol de uma brasileirinha com câncer e hoje a mesma conseguiu se recuperar e está bem.
“Nosso objetivo é ser feliz, ajudar o próximo como temos feito sempre e formar uma verdadeira família, com leveza e
Caso você deseje saber mais informações, acompanhe as redes sociais: @unitedmotoclubusa
ENTREVISTA
Balada Brasil USA entrevista Jeff Silva Da Redação do Brazilian Times
Texto de Camila Oliveira
Nessa quinta-feira (04), o Podcast Balada Brasil apresentado por Jesse & Dj Allex realizou uma entrevista com Jeff Silva, cantor muito conhecido entre a comunidade brasileira. O Podcast contou com um papo descontraído, além de abordar tretas e muito mais. O podcast Balada Brasil USA se destaca tanto em audiência quanto na qualidade da produção. Transmitido através das redes sociais do jornal Brazilian Times, o programa promove a classe artística brasileira que vive nos Estados Unidos, principalmente aqueles ligados à música. Assista à estas e outras entrevistas através das redes sociais do Bra-
zilian Times @brazilian.times Saiba mais sobre Jeff Silva Jeff Silva começou a cantar em Goiânia (Goiás) e tinha como modelo alguns artistas sertanejos. Quando se mudou para os Estados Unidos, ele seguiu seu sonho de seguir a carreira musical e sua primeira banda foi a @Music e depois recebeu o convite para se tornar o vocalista da C-dução.
ADVERTISING Somos BBB Acreddited
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
www.braziliantimes.com
United Moto Club vai comemorar 6 anos de existência nesse domingo 7
The Best Journal For You
STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com
Friday, August 5th of 2022
ADVERTISING
HOMENAGEANDO OS BRASILEIROS DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO
Friday, August September 5th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
05
comunidade
Clínica com serviços odontológicos, oftalmológicos e médicos gratuitos acontecerá dias 27 e 28 de agosto em Lynn
A
Da redação
Remote Area Medical – RAM® – uma importante provedora sem fins lucrativos de clínicas pop-up que oferece atendimento odontológico, oftalmológico e médico gratuito e de qualidade para os necessitados – realizará uma clínica de dois dias nos dias 27 e 28 de agosto.
A RAM será instalada na KIPP Academy Lynn, localizada em 90 High Rock St., Lynn, MA 01902, por apenas dois dias. Todos os serviços são gratuitos e nenhum ID é necessário. Os serviços odontológicos, oftalmológicos e médicos gratuitos serão fornecidos por ordem de chegada. O estacionamento para pacientes será aberto até as 22:59 pm. na noite de sexta-feira, dia 26 de agosto, e permanecerá aberto durante a clínica.
Uma vez no estacionamento, serão fornecidas informações adicionais sobre os processos de abertura da clínica e os próximos passos. As portas abrirão às 6:00 am. Devido a limitações de tempo, os pacientes devem estar preparados para escolher entre os serviços DENTAL e VISION. Os serviços médicos são oferecidos, além dos serviços odontológicos ou oftalmológicos, gratuitamente para todos os pacientes. Todos serão obrigados
a usar uma cobertura facial e devem passar por uma triagem de COVID-19 antes de entrar na clínica. Para obter mais informações, doar ou ser voluntário, visite www. ramusa.org ou ligue para 865-579-1530. Informações Adicionais: • Os serviços gratuitos disponíveis na clínica RAM incluem limpezas dentárias, obturações Clínica oferece vários serviços gratuitos de saúde dentárias, extrações dentárias, radiografias dentá- níveis. ços, especialmente odontorias, exames oftalmológi• Em algumas situações lógicos, a chegarem o mais cos, testes de glaucoma, fora do controle da RAM, cedo possível. O horário prescrição de óculos, óculos como mau tempo, cancela- de fechamento da clínica feitos no local, exames de mentos voluntários ou ou- pode variar de acordo com saúde da mulher e exames tras circunstâncias, o esta- a capacidade diária de cada médicos gerais. cionamento pode abrir mais área de atendimento. Kits gratuitos de teste cedo ou um número menor Para obter mais inforde rastreamento de câncer de pacientes pode ser aten- mações, consulte a página de cólon para levar para dido. A RAM incentiva de perguntas frequentes da casa também estarão dispo- todos os que desejam servi- RAM.
A RAM é uma importante organização sem fins lucrativos que opera clínicas temporárias que oferecem serviços odontológicos, oftalmológicos e médicos gratuitos e de qualidade a indivíduos necessitados que não têm acesso ou não podem pagar por um médico. Fundada em 1985, a RAM tratou mais de 888.000 indivíduos com US$ 181,5 milhões em serviços gratuitos de saúde e veterinários. Desde a sua fundação, cerca de 183.000 voluntários – compostos por dentistas, oftalmologistas, médicos e veterinários licenciados, bem como pessoal de apoio geral – apoiaram a missão da RAM.
o seu advogado brasileiro nos usa
ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas
OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
06 The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
l
www.braziliantimes.com
notáveis
Notable Brazilian Awards vai homenagear brasileiros no NYC Event Space, em Manhattan
N
Lucci Luciano
o dia 03 de setembro vai ser realizado no NYC Event Space, em Manhattan (NY), mais uma edição do Notable Brazilian Awards. O evento tem por objetivo homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e ao redor do Mundo, inclusive o Brasil, que se destacaram em suas áreas de trabalho e que tiveram uma grande contribuição para suas comunidades. Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar. Veja algumas fotos dos homenageados deste ano.
Albertina Moura
Aliane Saldanha
Alice Willis
Aline de Brito Paula
Aline Senatore
Ana Paula Gimenes
Andrezza Araújo
Bia Socek
Bianka da Silva
Bruna Cabral
Carla
Chaiana Locatelli
Cindy Kalra
Cintia Corsi
Débora Noletto
Denise Teixeira
Denise do Couto
Denise Firmo
Diana Buffon
Edilaine Marques
Elisabete Victorino
Ellen Cristina Santos
Erica Castilho Grão
Fernanda Costa
Fhillipe Reis
Geison Santos
Italoama Ferreira
Izabel Rowe
Jacione Cader
Jane Fernandes
Jeff Silva
Juliana Lobo
Junia Fuentes
Lucas Lima
Lucas Teodoro
Luciana Barreto
Luciana Silva
Ludmila Claro
Luís Carlos Carvalho Jr.
Marcio Mendes
Maria Soares
Maria Josefa da Silva
Maria Lúcia Vieira
Maria Simone
Marla Rabello
Maurício Prado
Mauro Júnior
Michael Mecenas
Michelle Ribeiro
Monelle Nóbrega
Patrícia Guimarães
Pe. Fabiano Leite
Pe. Lino García
Pollyana Nascimento
Raquel Goebel
Raquel Reis
Regiane Glory
Renata Loyola
Sibia Keila
Simoneide Almeida
Sofie Prado
Sonia Ponte
Sue Obrien
Williams Rodrigues
Friday, August September 5th,17th, 20222021
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
07
literatura
Brasileiro lança livro contando os desafios de sua vida de imigrante no Estados Unidos Morando no Texas, Maurício Galante foi até o Brasil para fazer o lançamento oficial do seu livro, que em breve também será lançado nos Estados Unidos
A
Da redação
té onde você iria em busca do tão almejado “sonho americano”? Hoje o escritor e empreendedor brasileiro, Maurício Galante, é um empresário muito bem sucedido, proprietário de uma renomada escola de golfe, que reside no estado americano do Texas com sua esposa e filhos.
Mas para chegar até aqui, Galante trilhou uma longa e desafiadora trajetória imigrante. A origem humilde e a falta de recursos fizeram Maurício Galante perceber cedo que, para realizar seus sonhos, teria que criar suas próprias oportunidades. Mas quando as circunstâncias da vida fecharam-lhe as portas na carreira que escolheu, resolveu pagar o preço da independência financeira mudando de vida e de país,
em busca do seu mais novo sonho: o paraquedismo. Com apenas U$100 dólares no bolso ao desembarcar nos Estados Unidos, Maurício chegou a viver por meses durante o inverno em uma barraca no gramado de um aeroporto, e fez todos os tipos de trabalho para fazer sua obstinada VISÃO se tornar uma realidade. Apesar do medo e a incerteza que seus esforços não eram o suficiente, seu OTIMISMO e AÇÃO
deliberada pagaram cada centavo do preço de seus sonhos. De bicos como pintor de prédios a empresário de sucesso, foi necessária muita RESILIÊNCIA para transformar em oportunidades os desafios encontrados no caminho, mesmo sob o risco de perder sua própria vida, como em situações narradas nesta biografia motivacional. Agora, após ter alcançado voos ainda mais altos que o paraquedismo na vida, o autor desta obra faz a seguinte indagação: É o medo do seu paraquedas não abrir que te impede de perseguir seus sonhos? A resposta está nesta primeira obra literária, de autoria de Mauricio Galante, que promete inspirar seus leitores a buscarem os seus sonhos com otimismo,
Viva este Momento! EXPANDA SEUS HORIZONTES! FAÇA TURISMO COM A GENTE
EXCURSÕES - PACOTES DE PASSEIOS com opções de 1 até 3 diárias
NYC TOUR
Passeio turístico em Nova York Estátua da Liberdade, Memorial World Trade Center, Ponte do Brooklyn, Touro de Wall Street, Times Square, The Vessel, Central Park
fé e perseverança. O autor esteve recentemente no Brasil, especialmente para os três eventos oficiais de lançamento do seu livro “E se o meu paraquedas não abrir?”, pela Editora Albatroz. Os eventos aconteceram no Rio de Janeiro, em São Paulo e também no Espírito Santo. No mês de julho Galante esteve no Brasil especialmente para o lançamento de seu livro em livro em São Paulo, Rio de Janeiro e Espírito Santo. A obra já está disponível para venda no Brasil pelos sites: Americanas.com.br, no Submarino.com.br, no Shoptime. com.br, no Mercadolivre. com.br no Poolbooks.mercadoshop.com.br e no Amazon.com.br. Em breve o livro será lançado oficialmente também nos EUA.
Galante posou ao lado da esposa e dos filhos do casal Foto: Divulgação
Empréstimo Simples e Rápido! • 4 Meses no Negócio • $5000+ vendas mensais • 500+ pontos de crédito - Financiamento aprovado em até 3 dias - Sem taxa de inscrição.
(508) 768-5950
loans@commercialfunds.info
HAMPTON BEACH Praia em N.Hampshire BOSTON FREEDOM TRAIL
Passeio de Caminhada em Boston
W W W. T O U R S C A R P E D I E M . C O M ENTRE EM CONTATO
+1 (508) 479-1097
@carpediemtouradventures
23 KENT ST SOMERVILLE, MA
08 The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
evento
Passeio no barco da MassBadge bate recorde de público com apoio maciço da comunidade brasileira
N
Da redação
o sábado, dia 30 de julho, a MassBadge realizou o seu tradicional passeio no barco, chamado Mass Law Enforcement Harbor Cruise, que acontece todos os anos. O evento foi realizado a bordo do histórico e espaçoso Provincetown 2 e ofereceu uma noite incrível de música e dança enquanto cruzava o porto de Boston. Este ano, com bilheteria esgotada, o evento estabeleceu um novo recorde de capacidade com mais de 850 pessoas, entre apoiadores e festeiros de todo o leste de Massachusetts e até New York e New Jersey. “Como de costume, uma tremenda demonstração de apoio aconteceu por parte dos nossos muitos amigos da comunidade brasileira”, disse Raoul Gonçalves, presidente da MassBadge.
Diversão durante toda a viagem
Um registro da festa inesquecível
O evento deste ano contou com música e dança em vários decks do barco, comandadas pelos talentosos DJ Kenio e Dj Klorini, bem como o tradicional show de dança Glow Light. O destaque da noite foi a escolta do barco dos parceiros de aplicação da lei da Unidade Marítima, Polícia de Boston, Polícia de Quincy, Polícia do Estado de Massachusetts, Polícia Ambiental de Massachu-
Mais de 850 pessoas foram ao passeio
setts, Winthrop Harbour Master e o incrível show aquático oferecido pelo tripulação do Massport Fire Boat “American United”. “Verdadeiramente um show espetacular apreciado por todos a bordo, bem como inúmeros turistas ao longo do porto”, destacou Raoul. Ele disse que a MassBadge agradece a todos os patrocinadores, especialmente Dunkin Donuts (John Angillio), Costco Wholesale Corp de Everett, Oliveira’s Bar & Grille de Everett, Valentim Plumbing, Members Plus Credit Union, Inman Motor Sales, Stars Branding, Boston Pad, Quealy Towing e Texas Roadhouse e Gato Preto Productions. “Estes são verdadeiros amigos que apoiam continuamente nossos esforços da MassBadge”, afirmou. Ao longo desses tempos difíceis, a MassBadge manteve-se continuamente focada em seus objetivos de preencher a lacuna entre a aplicação da lei e as comunidades que atende,
Um visual lindo acompanhou o passeio
organizando eventos como o passeio no barco, que cria um ambiente divertido e relaxante para todos. “O Harbour Cruise é de longe o nosso maior evento e também serve como a nossa angariação de fundos mais benéfica e vital que nos permite apoiar as nossas metas anuais”, acrescentou. Essas metas, desde as apresentações anuais de prêmios de bolsas de estudos para faculdades, até as campanhas de doações de brinquedos para as festas de fim de ano, o Jantar de Ação de Graças, representam o que a MassBadge acredita e defende. O Jantar de Ação de Graças cresceu a tal ponto que agora a organização serve 1800 refeições por ano para os veteranos, idosos e famílias necessitadas nas cidades de Everett e Revere. “Por meio de todo o seu apoio contínuo, a MassBadge continuará a oferecer engajamento, serviço e voluntariado à comunidade. Obrigado a todos”, finalizou. Para saber mais sobre a MassBadge, acesse o site www.massbadge.org ou entre em contato com Marcia Pretto, representante da comunidade brasileira na organização, através do telefone (617) 596-5182.
Equipe da MassBadge
Muita música e luzes
MassBadge realiza este evento há anos
A festa aconteceu a noite também
Friday, August September 5th,17th, 20222021
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
09
destaque
Michael Mecenas torna-se primeiro brasileiro no Comitê de Planejamento em Barnstable
H A redação
á cerca de um ano Michael Mecenas foi indicado pela Câmara de Vereadores de Barnstable a participar do Comitê de Planejamento da cidade e se tornou o primeiro brasileiro a fazer parte de um conselho tão importante na comunidade.
Após aceitar o convite houve uma entrevista e uma série de perguntas foram feitas e o currículo dele foi revisto. Após a sabatina, houve uma votação entre os membros da câmera e o nome de Michael foi aprovado. Ele fez o juramento, mas infelizmente com a pandemia as coisas estavam ainda muito restritas e por isso na época não houve fotos e nem uma divulgação mais abrangente da notícia. Então, desde julho de 2021 ele faz parte deste comitê na semana passada foi realizada a primeira reunião presencial. “Foi a oportunidade de nos conhecermos
1-888-910-5051
pessoalmente e foi bem bacana, fui muito bem recebido, não apenas pelos membros do conselho, como a prefeitura em geral e principalmente a comunidade norte-americana e brasileira”, disse. “É uma honra para mim, mais uma vez estar representando a nossa comunidade e fazendo parte de decisões importantes que requer o meu voto”, continuou. O comitê de planejamento analisa os pedidos de desenvolvimento e redesenvolvimento comercial e residencial. Ele é responsável por desenvolver e revisar as propostas de zoneamento, revisar os pedidos de desenvolvimento da terra
csinow.edu
Foto da primeira reunião presencial. Michael Mecenas sentado à esquerda
e o Plano Abrangente Local (Plano Diretor). O Conselho de Planejamento de Barnstable realiza audiências públicas sobre subdivisão de terras e certas aplicações de desenvolvimento, bem como mudanças de zoneamento. O Conselho de planejamento faz recomendações à Assembleia Municipal. Além disso ele também
agenda “discussões informais” sobre planos de desenvolvimento nas reuniões do Conselho de Planejamento, para fornecer informações e conselhos a candidatos em potencial, antes do processo formal de inscrição. A função é fornecer aconselhamento geral e assistência sobre zoneamento, planejamento e questões históricas do dia-a-dia para mo-
radores da cidade, empresas e outras entidades da cidade. Os poderes e deveres dos Conselhos incluem: 1. Revisar, realizar audiências, propor e recomendar alterações na ordenança de zoneamento 2. Revisão e ato de subdivisões 3. Autoridade Concedente de Licença Especial na Zona de Incentivo ao Crescimento
(GIZ), Instalações de Conversão de Energia Eólica (WECF’s) e Distrito de Revestimento Comunitário de Aposentadoria de Cuidados Continuados Sênior (SCCRCOD) 4. Plano Abrangente 5. Revisar e agir em projetos de estradas cênicas 6. Acordos Regulamentares Capítulo 168 O Conselho é composto por 7 membros e um voto afirmativo de um mínimo de 5 membros é necessário para autorizar e emitir uma licença especial. Para subdivisões e planos de aprovação não necessária (ANR), é necessário um voto afirmativo de 4 membros. “Peco a todos os brasileiros que fiquem atentos e entre em contato com o escritório do Conselho de Planejamento se tiver alguma dúvida ou perguntas. Façam parte você também”, finalizou Michael. Para mais informações acesse o link https://bit.ly/3JsEeQK
international@csinow.com
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT IT Career Program Web Development Concentration
Business Career Program Digital Multimedia Concentration
Business Career Program Business Fundamentals Concentration
Business Career Program Business Finance Concentration
Para receber isenção da Taxa de Inscrição
Business Career Program Hospitality Leadership Concentration
Business Career Program Organizational Administration Concentration
O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu
Customer Service Specialist
Business Career Program Marketing Concentration
Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA
mocional
Mencione o código pro
BT100
CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
10
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
perda
Brasileira encontra exmarido morto em quarto na cidade de Newark (NJ)
Foto de Gilo divulgada na página da campanha
R
Da redação
ogério Campos de Lima nasceu em Conselheiro Pena (Minas Gerais) e passou boa parte da sua vida em São Paulo para onde se mudou ainda criança com os pais.
Há cerca de 17 anos ele residia nos Estados Unidos, onde construiu uma família e amigos e tinha um bom emprego como mecânico, o que o tornou muito conhecido na cidade de Newark (New Jersey). Apesar de estar separado da esposa, os dois mantinham um bom relacionamento. Foi justamente a ex-esposa, Stefane Raysa, que conversou com a redação do Brazilian Times e falou sobre a morte de Gilo, como era mais conhecido na comunidade brasileira. De acordo com ela, a separação aconteceu devido ao fato dele beber muito e isso estaria atrapalhando o relacionamento. “Mas a nossa relação após a separação era boa e todos os dias ele
vinha à minha casa ver os filhos”, disse. Stefany acrescentou que eles até saiam juntos, iam à praia, lagos e parques com as crianças. Mas no dia 02, Stefany o encontrou morto quando foi à casa dele. “Quando abri a porta, já estava morto, corpo gelado, duro. Estava tão sereno. Faleceu dormindo. Estava com os olhinhos fechados e deitado cama. Foi assim que o vi pela última vez”, disse ela emocionada. Imediatamente ela pediu ajuda, mas Gilo já estava morto. O corpo foi levado para o Médico Legista do Condado de Essex County. “Eles ainda não nos informaram a causa da morte. Isso pode demorar até 30 dias”, disse ela.
• PROTEÇÃO HIPOTECA
Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa.
Trabalhamos com: • • • •
Proteção de hipoteca Seguro de saúde privado Seguro de saúde Obamacare Seguro de despesas funerárias • Aposentadoria • Seguros de saúde A partir de $90/mês
- Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia - Licenciado em vários Estados
LUIZ DASILVA +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com
VELÓRIO O velório de Gilo vai acontecer nesta sexta-feira, dia 05, no Galante Funeral Home, localizado no 2800 Morris Avenue, em Union (NJ). A cerimônia terá início às 10:00 a.m. e de lá o corpo seguirá para o Holy Sepulchre Cemetery, que fica no 125 Central Avenye, em East Orange (NJ). “Decidimos enterrá-lo aqui para ficar perto dos filhos”, disse ela. CAMPANHA Apesar e Gilo ser enterrado nos Estados Unidos, as despesas de funeral continuam caras para a família. Por isso, uma campanha foi aberta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US$ 30 mil. Com este dinheiro ela vai pagar os custos funerários e ajudar na criação dos dois filhos que Gilo deixou. Os interessados em ajudar pode acessar o link https://bit.ly/3SqjXiL e fazer uma doação de qualquer valor.
Beneficial Financial Você e a sua família sempre em boas mãos
Pessoas com somente ITIN Number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
Friday, August September 5th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
11
tecnologia
Cidade do RJ vai ter primeiro laboratório do Massachusetts Institute of Technology
C
Da redação
idade da região metropolitana do Rio de Janeiro, Maricá vai ter o primeiro laboratório do Massachusetts Institute of Technology (MIT) no Brasil.
O município recebeu a representante do instituto americano, a pesquisadora Gabriela Bìlá, que fez um ciclo de visitas entre os dias 20 e 26 de julho para conhecer projetos da Prefeitura que estão sob responsabilidade da Companhia de Desenvolvimento de Maricá (Codemar). O encontro marca o início de uma colaboração em fase de estruturação entre a cidade e o Media Lab’s City Science, grupo de pesquisa dentro do MIT especializado em novas tecnologias para responder aos enormes desafios do futuro das cidades. “Nossa gestão em Maricá prioriza o povo e não existe futuro possível sem desenvolvimento social, econômico e sustentável caminhando lado a lado. Criamos empregos enquan-
to pensamos em novas tecnologias e trabalhamos a economia circular e a distribuição de renda. Tudo ao mesmo tempo. A chegada do MIT vai nos trazer estrutura científica”, afirmou o prefeito de Maricá, Fabiano Horta. Com a unidade de Maricá, serão três laboratórios na América Latina – já existe um no México e outro está sendo desenvolvido no Chile. O City Science é mundialmente conhecido por sua pesquisa em veículos autônomos públicos, mobiliário robótico e simulações urbanas baseadas em agentes e dados. As instituições estão agora trocando informações e o próximo passo será a tramitação jurídica. “Estamos em busca do melhor para Maricá e sua
população e sabemos que isso é possível quando encontramos os aliados certos. Ter o MIT conosco nessa busca pelo desenvolvimento é um grande passo rumo ao futuro”, disse o presidente da Codemar, Olavo Noleto. O contrato de cooperação consiste em montar um laboratório do MIT em Maricá, em parceria com outras universidades, cujos alunos vão compor os núcleos de pesquisadores nas ações que
têm interesse mútuo e desenvolver um conjunto de atividades de ciências da cidade, ou seja, desenvolvimento urbano, tecnologia, designer, criatividade e inovação para as políticas que já estão em andamento em Maricá. “Fiquei impressionada com o que vi em Maricá. Principalmente a união entre ciência, tecnologia e bem -estar social. Tenho certeza de que vamos crescer ainda mais juntos”, disse a pes-
quisadora Gabriela Bìlá, que vai voltar aos Estados Unidos, dividir informações sobre o que observou em Maricá e depois marcará a quarta reunião para começar a definir o escopo do trabalho conjunto entre o MIT e a Codemar. Foram realizadas videoconferências com os pesquisadores Markus Elkatsha e Luis Alonso, também do MIT City Science, para identificar as principais oportunidades de atuação em conjunto com a Codemar para a criação do Maricá City Science Lab. O Lab será um centro de pesquisa e de intercâmbio acadêmico focado em inovação para a expansão urbana de Maricá. Lá serão experimentadas formas de integrar a infraestrutura da cidade a novas tecnologias com participação comunitária para
servir a população e fomentar Maricá como um novo paradigma de urbanização. Durante a visita, Gabriela Bìlá conheceu as lideranças locais responsáveis pelas políticas públicas mais inovadoras da Prefeitura de Maricá, entre elas os “vermelhinhos” (frota com 115 ônibus e 36 linhas do programa tarifa zero), as “vermelhinhas” (200 bicicletas compartilhadas disponíveis em 20 estações), ambas iniciativas mantidas pela autarquia Empresa Pública de Transportes (EPT); a moeda social Mumbuca (recebida por 42.500 moradores do programa Renda Básica de Cidadania); Biotec (empresa de biotecnologia que vai transformar produtos naturais em sustentáveis); Fazenda Pública Joaquín Piñero e a Maricá Telecom. Mais informações sobre o CS e Media Lab: https:// www.media.mit.edu/groups/ city-science/overview/ (fonte: Prefeitura de Maricá)
12
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
invista em vocÊ
Aprenda inglês e conquiste o emprego dos seus sonhos
Lei da Carteira de Motorista corre perigo. Participe da campanha #nãoassine
O
Grupo Mulher Brasileira e a Coalizão em favor da lei da carteira de motorista continuam trabalhando para defender a lei que ainda nem entrou em vigor, mas já está sendo ameaçada.
Como temos dito há semanas, os republicanos estão coletando assinaturas para colocar uma questão na cédula eleitoral perguntando “você concorda que imigrantes ilegais tenham uma carteira de motorista?”. Se a maioria dos eleitores responderem não, a lei cai. Eles já coletaram mais de 20 mil assinaturas e precisam de 40,120 cer-
tificadas devidamente. Todo fim-de-semana e até em alguns dias da semana, um grupo de republicanos está nas portas do Market Baskest, Wegmanns, Stop and Shop e outros. Eles preferem as cidades fora de Boston onde a população majoritariamaene é branca e mal informada sobre as questões de imigração. Nós temos três semanas somente para tentar
impedir que coletem as assinaturas necessárias. E como podemos fazer isso? Monitorando os locais onde os republicanos recolhem as assinaturas, tirando foto, conversando com as pessoas antes que sejam abordadas pelos republicanos. Nós não queremos confrontações, queremos apenas exercer nosso direito de informar a população por que é importante que todos os residentes de Massachusetts tenham o direito de ter uma carteira de motorista.Participe dessa campanha. Fale com o Grupo Mulher Brasileira: WhatsApp 617202-5775.
Clínicas de Vacinação
Aulas de inglês com método de conversação
D Da redação
ominar o inglês é um dos passos mais importantes para ter um bom emprego nos Estados Unidos e realizar atividades básicas sem precisar da ajuda de terceiros.
Por isso, quem vive neste país e ainda não fala o idioma, deve procurar uma escola de inglês oferece o melhor atendimento e um plano que realmente ajude no aprendizado. Com quase 40 anos vivendo nos Estados Unidos e uma larga experiência em educação e domínio do in-
glês, o empresário do ramo da comunicação, Edirson Paiva, está ministrando um curso para principiantes. Esta é a sua chance de aprender o inglês, de forma rápida e com um professor que possui um grande conhecimento sobre o assunto. Neste curso, que dará
ênfase à conversação, o aluno ficará apto a se comunicar com qualquer pessoa, abordar qualquer assunto sem complicação. Os interessados devem comparecer ao 311 da Broadway, em Somerville (Massachusetts), em cima do Winter Hill Liquors. As aulas serão ministradas duas vezes por semana, segundas e quartas ou terças e quintas, com horários de 6:00 pm até as 7:30 pm ou 7:30 às 9:00 pm. Os interessados devem entrar em contato através do telefone (617) 7026253.
Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.
Zeza DaCosta (617) 470-1820
zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144 (617) 828-1070
Avaliação gratuíta do seu imóvel
Nossa próxima clínica de vacinação será segunda-feira, dia 8 de agosto, na Igreja Santo Antônio, de Somerville, das 16 às
O
19 horas. Teremos todas as doses e vacinas e vamos vacinar a partir dos seis meses. Não é preciso marcar,
ter seguro ou identificação. Daremos gift cards para quem tomar a primeira dose e/ou o segundo reforço.
Festival da Independência
Grupo Mulher Brasileira já está se organizando para o 27º Festival da Independência do Brasil em Boston, que este ano acontece de 6 a 11 de setembro próximo.
O Festival ao ar livre será no domingo, dia 11 de setembro, das 13 às 17 horas, e a comissão organizadora do Festival está procurando por brasileiras e brasileiros interessadas (os) em exporem seus produtos. As mesas de informação e artesanato custam $45 e as mesas de comida
N
O verão está acabando. As aulas vão começar. Proteja suas crianças. Vacine toda a família com o GMB
também mas tem o acréscimo das diversas taxas que a cidade de Boston e o Estado cobram, como taxa de gás e do bombeiro. Todos os anos são mais de 60 mesas no Festival com produtos brasileiros desde roupas até rendas e joias e
comidas típicas brasileiras. As pessoas interessadas em terem uma mesa no Festival devem entrar em contato pelo email em festival@verdeamarelo. org ou pelo WhatsApp 617-202-5775.
Matrícula Escolar
os Estados Unidos, toda criança a partir dos seis anos têm o direito de estar na escolar, independente de status imigratório e os pais podem ser penalizados se não matricularem os filhos. Muitas famílias estão tendo dificuldade para
matricular suas crianças porque sistemas escola-
res pedem comprovantes de endereço que muitas não têm. Se você tiver problema para matricular seus filhos ou sus filhas, por favor entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira pelo WhatsApp 617-202-5775.
Advertisement
Friday, August 5th of 2022 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
MALDEN
QUINCY
HYANNIS
ALLSTON
EAST BOSTON
PEABODY
REVERE
EVERETT
42A Broadway, Malden, MA - 02148 +1 (781) 851-4175
MEAT MARKET LYNN
O MELHOR MERCADO E CARNICERIA DA GRANDE BOSTON
253 Western Ave. Lynn, MA - 01904 +1 (781) 215-6909
189 Falmouth Rd. Hyannis, MA 02601 +1 (508) 827-4913
LYNN
100 Union St. Lynn, Ma - 01902 +1 (781) 215-6909
150 Main St. Peabody, MA 01960 +1 (978) 531-2642
192 Brighton Ave Boston -MA 02134 +1 (617) 903-4367 152 Shirley Ave Revere, MA - 02151 +1 (781) 629-4094
51 Franklin St. Quincy, MA - 02169 +1 (617) 903-4367 353 Chelsea St. East Boston, MA 02128 +1 (781) 567-0287 475 Ferry St. Everertt, MA - 02149 +1 (617) 381-4593
IBITURUNA FARINHA LACTEA
1
PACOTE COM 3 UNIDADES
US $
.99
APENAS!
Escolha entre Chocolate, Morango, Farinha Láctea ou Vitamina por este valor. IMPERDÍVEL!
GINGAÊ AÇAÍ
PROMOÇÕES ESPECIAIS
O F E R TA D A S E M A N A
ARROZ GUACIRA
PACOTE DE 10 LIBRAS
US $
9
.99
US $
OFERTA!
US $
DOCE VIDA AÇAÍ TRADICIONAL
PÃO DE QUEIJO
7.99
4.49 TRADICIONAL
O F E R TA D A S E M A N A MORANGO ACEROLA
SABOR DE MINAS
US $
6
.99
1kg
NÃO PERCA!
US $
38
.49 5kg
US $
24
.49
3.6kg
US $
9
1kg
.60
PROMOÇÕES VÁLIDAS ATÉ DIA 11 DE AGOSTO
PREMIUM QUALITY
13
14
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
férias
Carpe Diem: a agência de turismo cuja missão é te proporcionar experiências felizes
T
odos nós já ouvimos alguém falar nas palavras Carpe Diem em algum momento de nossas vidas. Ela é uma expressão em latim, que significa a necessidade de se aproveitar o presente, o momento atual, o agora, o hoje: partindo da ideia em que a vida é curta, por isso, carpe diem.
E é essa a proposta e o lema da Agência de Turismo Carpe Diem, que é, inclusive, idealizada e voltada para brasileiros. Ela oferece passeios personalizados e excursões e sua fundadora possui certificado de Hospitality Management pela Cornell University, provando o comprometimento e empenho em entregar um serviço de qualidade e profissional, cujo foco seja proporcionar aos clientes excelentes meios de aproveitar a vida. “Temos como objetivo facilitar e realizar momentos que trazem o significa-
do de aproveitar a vida. Experiências que preenchem nossa vida com grandes memórias e nos ajudam a conhecer e compreender melhor o ambiente que nos cerca”, pontua Tatiana. HISTÓRIA, MISSÃO E VALORES A história da Carpe Diem começou em 2022, com o mundo voltando ao normal após dois anos de pandemia que foram um desafio para o turismo. Assim, a agência iniciou sua jornada em busca de recuperar o tempo e nasce para realizar o sonho de seus
Conheça os EUA com o apoio de profissionais experientes
clientes. A proposta, segundo a fundadora da agência, Tatiana, foi devolver para a Comunidade brasileira um serviço de qualidade, confiável e com muita alegria. “A agência é de brasileiro para brasileiro, o que já ajuda na conversação e pode ajudar a navegar melhor nesse diverso universo do turismo. Nosso foco
é desenvolver um trabalho personalizado conforme o cliente”, pontua a Tatiana. Segundo a fundadora da Carpe Diem, Tatiana, turismo, cultura e expansão de experiência nos Estados Unidos com alegria e informação são os principais pilares importantes da agência. “Para quem já está vi-
vendo por aqui, sabemos que imigrar não é fácil. Chegar em um novo país cujos costumes, clima, festas, feriados e, principalmente, o idioma, diferem, pode ser assustador. Adaptar sua família, conseguir um trabalho e chamar esse
lugar de lar é um desafio imenso. É compreensível, nesse contexto, focar apenas na sobrevivência e na adaptação. Mas esquecer da energia renovadora de descobrir os EUA e alimentar seus sonhos em viver aqui tem que ser prioridade também”, detalha. Nesse caso, o que poderia ser mais renovador do que viajar e conhecer um pouco mais sobre o novo ambiente? É nesse momento que a Carpe Diem atua, com descontração e alegria para você poder relaxar e aproveitar tudo de bom que a vida pode oferecer. Por isso, acompanhe a Carpe Diem e conheça as diversas possibilidades de descontração, através de excursões ou passeios personalizados que a agência disponibiliza.
Acesse o site www.tourscarpediem.com ou nas redes sociais em @carpediemtouradventures. Entre em contato pelos telefones: +1 (508) 479-1097
Friday, August September 5th,17th, 20222021
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
15
educação
Descubra a MassBay Community College – a opção de faculdade mais acessível na região do MetroWest
S
Da redação
abemos o quanto nossos alunos trabalham dentro e fora da sala de aula. Muitos de nossos alunos estão trabalhando e têm obrigações familiares enquanto estão na faculdade, e é por isso que fazemos todo o possível para fornecer o apoio acadêmico e financeiro de que precisam.
Há um milhão de razões pelas quais frequentar o MassBay faz sentido. AUXÍLIO FINANCEIRO E BOLSAS DE ESTUDO A faculdade mantém as mensalidades com os preços mais baixos possíveis. Mas
não é só isso. Também fornecemos mais de US $300 mil em bolsas de estudo para nossos alunos a cada ano. A MassBay tem conselheiros experientes para orientá-lo no processo de ajuda financeira, garantin-
PRODUÇÃO
do que o aluno receba todos os fundos a que tem direito. MassBay está empenhada em fornecer a todos os seus alunos um caminho acessível para a educação, treinamento e credenciais de que precisam para avançar em suas carreiras profissionais. EDUCAÇÃO PRÁTICA MassBay oferece mais de 70 tipos de graduações e programas de certificação em áreas de estudo que preparam os alunos para os bons empregos de hoje e amanhã. Você está procurando uma carreira gra-
REALIZAÇÃO
Descubra a MassBay Community College
tificante onde você possa ajudar e cuidar de outras pessoas? Por que não expe-
CO-REALIZAÇÃO
10 de Dezembro de 2022 Horário: 7PM à 1AM Traje: formal / gala Local: Golf Club Hillview (Ballroom) Data:
149 North Street - North Reading (MA) 01864
CABLE SERVICES
hamer e Vennhec ir os ados co laud age ap men ho
rimentar assistência médica? Oferecemos programas de um e dois anos em tecnologia cirúrgica, enfermagem, EMT / paramédica, processador, treinamento de assistente médico e muito mais. Você ama carros? Dê a partida na sua carreira de tecnologia automotiva na MassBay, onde vai aprender sobre os modelos mais recentes da BMW, Toyota, Chryslers e General Motors. Matemática, computadores ou ciências fazem parte da sua área? A Massbay tem programas de biotecnologia, segurança cibernética, engenharia, estatísticas e muito mais. Ela também tem negócios e artes liberais, contabilidade, educação, direito, psicologia, sociologia e muitos outros programas. Nossos instrutores são experientes e compassivos, especialistas em suas áreas e que se preocupam com os alunos. Não importa o assunto de seu interesse, MassBay é o lugar para aprender, explorar e desenvolver suas habilidades profissionais. FLEXIBILIDADE Nós entendemos como a vida é agitada, então a MassBay oferece aulas que o aluno pode fazer no seu próprio tempo. Muitas aulas são oferecidas on-line para que o aluno possa acessar a qualquer hora, de qualquer lugar. Outros têm um horário definido para o aluno fazer login e ingressar em uma sala de aula virtual. Algumas aulas misturam tempo de laboratório prático nos campuses em Ashland, Framingham ou Wellesley Hills, combinado com cursos que podem ser feitos a qualquer hora de casa. Com-
plete um ano e obtenha um certificado. Fique por dois anos, ganhe um diploma de associado. Ou junte-se a MassBay em tempo parcial e ganhe seu diploma ao longo do tempo. Oferecemos um caminho passo a passo que levará o aluno onde ele deseja estar, no seu próprio ritmo e no seu tempo. Se o aluno pensa em um diploma de bacharel, pode transferir os créditos que obtém no MassBay para a maioria das universidades, incluindo admissão garantida na UMass e outras universidades estaduais por meio do programa Mass Transfer. Comece já e economize milhares de dólares. VALOR Em média, as pessoas em Massachusetts com um diploma de graduação ganham US $12.400 a mais por ano do que alguém com apenas um diploma do ensino médio ou equivalente. Inscrever-se na MassBay é um investimento em seu futuro, e as habilidades, o treinamento e as credenciais que os alunos levam serão deles para sempre. Na verdade, para cada dólar que um estudante investe no MassBay, ele recebe US $5,50 em ganhos vitalícios. Ele jamais vai encontrar um retorno de investimento como este em Wall Street ou em qualquer outro lugar! Ajudando você a pagar a faculdade. Horários flexíveis e um caminho claro para o sucesso. Uma educação que leva a um bom emprego. Garantindo valor pelo que você paga. É isso que o MassBay pode fazer por você. As classes de Outono começam dia 6 de setembro e já estamos aceitando alunos. Venha se registrar. Conheça mais acessando: https://bit. ly/3NaP1zI Não espere mais nenhum minuto. Comece aqui, e voe para qualquer lugar! SERVIÇOS 50 Oakland Street, Wellesley Hills, MA 02481 Fone: (781) 239-2500 E-mail: admissions@massbay. eduLink: Site: www.massbay.edu/go
16
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
acidente
Brasileiro morre em grave acidente de trânsito
N
Da redação
atural de Mantena, MG, o jovem Guilherme Almeida Almerique, 30 anos, morreu na noite de segundafeira, dia 1º, após sofrer um acidente de trânsito na cidade de Philadelhia, Pennsylvania. De acordo com as primeiras informações divulgadas pela polícia, o acidente aconteceu na Roosevelt Boulevard, e a moto Suzuki pilotada por Guilherme estava em alta velocidade quando colidiu com um Cadillac que saia de um estacionamento. O brasileiro foi arremessado para longe e morreu no local devido ao forte impacto. Até o fechamento desta edição foram divul-
Guilherme morreu no local do acidente
gadas poucas informações, mas de acordo com algumas redes sociais, a família
pretende realizar uma campanha para custear o translado do corpo ao Brasil.
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
Friday, August September 5th,17th, 20222021
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
17
educação
Escola Católica Santo Antônio de Everett está com matrículas abertas para ano letivo 2022/2023
S
Eliana Marcolino
e vocês pais estão preocupados com a educação do seu filho, dê a eles a oportunidade de estudar em uma escola com qualidade técnica e valores éticos, religiosos e familiares.
Escola Santo Antônio, em Everett
“Somos uma escola católica com valores firmes e uma excelência acadêmica. Somos uma comuni-
dade diversificada baseada na fé e tradição católica”. Argumenta Mariana Fontoura, responsável pelas
a n a m e s nal de o
d n i d tá pe o
matrículas. A Escola Católica, Santo Antônio, de Everett está com matrículas abertas para o ano acadêmico de 2022/2023. Ela oferece desde a pré-escola até a 8ª serie. Sobre a matrícula: O processo é todo online. Você precisa ter a certidão de nascimento, Medical Records com as vacinas atualizadas e preencher os formulários online no website da escola saseverett. com. “O nosso processo é todo online, mas caso pre-
cise de ajuda, pode ligar na escola e atendemos você presencialmente”. Informa Mariana Fontoura.
Somos uma comunidade diversificada baseada na fé e tradição católica
c s a r Chur aproveite
as ofertas do nosso açougue!
Escola Santo Antônio. Uma escola católica com valores firmes e uma excelência acadêmica
Costela bovina peça
$
, 5 99
Mais informações acesse www. saseverett.com/ admissions/how-apply ou pode ligar para a escola no telefone: 617-389-2448.
Excelência acadêmica respaldada nos princípios éticos e humanos
lb
DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!
Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS
FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606
376, Main St, Medford-MA, frente ao Oasis Restaurante e Padaria
�617� 352�6918
nandapizza@hotmail.com wra-usa.com
7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835
18
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
l
www.braziliantimes.com
investimento
Sua empresa precisa de um empréstimo financeiro? Conte com o apoio de um profissional
Faça empréstimo com o seu ITIN Number
A
Da redação
s empresas, algumas vezes precisam de um impulso financeiro para expandir o atendimento, melhorar os equipamentos ou até mesmo quitar dívidas.
Por isso, os empréstimos são um dos caminhos
mais usados e os que mais ajudam.
serviço
Tenha redução na sua conta de luz usando energia solar
A
Da redação
energia solar tem sido bastante procurada pelas pessoas que querem reduzir o alto custo que gastam com a energia elétrica.
De acordo com os dados, mais da metade do valor de uma conta de luz está relacionada a entrega do serviço até a sua casa. Com a energia solar, o ciente se livra deste custo e reduz muito os gastos. O funcionamento da energia solar acontece da seguinte maneira: os módulos fotovoltaicos captam a luz do sol e produzem a energia. Essa é transportado até o inversor solar que irá converter a energia gerada pelo sistema para as características da rede elétrica. A energia é gerada graças ao efeito fotovoltaico. Entre as vantagens de usar energia solar é que
ela não polui, é renovável, limpa e silenciosa, pode ser usada em áreas isoladas da rede elétrica, necessidade mínima de manutenção, muito fácil de instalar e é barato para manter. Não perca a oportunidade de reduzir a sua conta de luz. Entre em contato hoje mesmo e faça uma cotação sem compromisso. Ligue no telefone (781) 425-5780.
Energia solar ajuda a economizar
Com a Tru Capital, os empresários têm acesso ao empréstimo que precisa e com o apoio de um profissional qualificado para orientar durante todo o processo. Conheça todas as possiblidades que a Tru Capital tem para o seu negócio de uma maneira simples de aplicar, em 3 passos. A aplicação demora apenas cinco minutos e pode ser feita do computador ou celular, com ou sem crédito. Após a aplicação, o candidato pode ter o dinheiro em 24 horas depositado direto na conta.
O mais interessante é que o financiamento pode ser feito apenas com o ITIN
Number. Financiamento pré-aprovado para sua casa própria. Saiba como obter.
Conte com o apoio de um profissional: 1-800-9887860.
FLEXÍVEL
VELOZES
SIMPLES
DIGITAL
Adaptamo-nos à fase de crescimento das empresas que têm mais futuro do que passado.
Fornecemos liquidez imediata com menos documentos, para que você possa agir mais rápido.
Sabemos o quanto é importante para você se concentrar no essencial enquanto atendemos o urgente.
Simplificamos o processo para você porque sabemos que cada momento conta quando se trata de expandir seus negócios.
MATRICULANDO ESTUDANTES DOMÉSTICOS E INTERNACIONAIS Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy Mude seu status imigratório para F1 Faça sua aplicação de fora do país Reestabeleça seu status F1 Programas de 1 ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis Iniciante, Intermediário, Avançado e Acadêmico. Cerca de $4000 pro 1 ano incluindo os livros
•
Programas de inglês intensivo
•
Instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados
•
Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês
•
Disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento critico
•
Aulas 3 vezes por semana todo trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aulas
781-313-8190
eslacademy.edu
Friday, August September 5th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com
oportunidade
General News
The Best Journal For You!
19
serviço
Boston Direct Health BRZ Insurance, uma contrata assistente e agência de seguros que oferece esteticista o melhor aos seus clientes
O
Da redação
O
Dr. Steve Zivich, da Boston Direct Health, abriu uma oportunidade de trabalho em uma das clínicas de Boston, MA.
São duas vagas, sendo uma para Assistente certificado. O candidato deve ter experiência com certificação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de rotina, tarefas administrativas em Electronic Health Record (EHR) e ótimo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + benefícios completos. A outra vaga é para Esteticista com certificação em trabalhos
ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca setor de seguros de novas formas de melhorar é extremamente e progredir. dinâmico, e a BRZ A empresa foi fundada Insurance se tornou uma das por três empresários de suagências mais procuradas na cesso com uma paixão por comunidade brasileira em MA. reunir pessoas e tecnologia, combinada com um comproIsso porque ela ajuda seus misso mútuo para redefinir os serclientes a aumentar sua lucrativi- viços monetários. dade e, ao mesmo tempo, equiOs fundadores projetaram o librar as demandas de mudanças local em Framingham com espaditatoriais e as mudanças nas pers- ços acolhedores onde os clientes pectivas deles. A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema Escritório oferece os melhores serviços Da redação
a laser. O candidato deve ter experiência com certificação em atividades a laser e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes. O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@ bostondirecthealth.com para obter mais informações
podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa. Redes sociais: instagram.com/brzinsurance/ facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereço: Framingham: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148
Matrículas do Outono já estão Abertas! Classes são presenciais ou online A opção de faculdade mais acessível na região MetroWest 70 programas com diplomas e cursos com certificação
COMECE AQUI - ALCANCE O QUE DESEJAR!
20
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
evento
Festival Latino: show da cultura em New Hampishire
À
Prefeito de Nashua afirma que este é o primeiro de muitos
s margens do Nashua River, o Renaissance Park foi palco de um evento que já pode ser considerado um dos maiores do estado de New Hampshire, promovido por imigrantes: o Festival Latino. Um cenário incrível
Barracas com vários produtos
Durante toda a tarde do domingo do dia 31 de julho, brasileiros, mexicanos, colombianos, porto -riquenhos e muitos outros vindos de vários países da América Central e do Sul fizeram questão de prestigiar o festival. Com direito à estrutura de palco, touro mecânico e barracas com comidas típicas que garantiram o lazer de todos, o Festival Latino também ofereceu uma gama diversificada de informações relativas aos serviços prestados pelos membros da comunidade na cidade de Nashua e regiões vizinhas, como a Divisão Pública de Saúde e Serviços Comunitários, coordenada pela brasileira Silvia Petruk. Em sua fala de boas-vindas, o prefeito de Nashua, Jim Donchess, disse que esse é um evento que deve acontecer anualmente, pois promove o conhecimento da cultura latina e, por con-
seguinte, o crescimento da cultura local. Entrevistado pela nossa reportagem, o mandatário afirmou: “Nós
temos uma expressiva comunidade latina vivendo aqui em Nashua, por essa razão, fazemos questão de celebrar a cultura. Espero que os latinos saibam que são bem-vindos aqui e continuem se desenvolvendo.” Perguntado sobre sua visão quanto aos brasileiros, em particular, o prefeito ressaltou a riqueza da culinária brasileira e das belezas na-
Barraca da International SC
organizar tudo, para entrar em contato com os patrocinadores, por exemplo, desde que recebemos a autorização dos órgãos públicos. Foi um desafio, mas valeu
Todos queriam brincar no touro mecânico
No palco central teve música ao vivo e sorteio de brindes
Tinha barraca para todos os gostos
BRAAMERICA.COM • inglês • português • espanhol seg. á qui.: 7am ás 10pm sexta: 7am ás 6pm metodologia diferenciada investindo na mudança de vidas
Nossos cursos são elaborados com um alto nível profissional e de qualidade, priorizando a satisfação dos alunos. Oferecemos certificação e material Cambridge. VENHA NOS VISITAR
648 Central St. Floor 3, Room 302, Lowell, Massachuse�s 01852 BRAMERICAUSA
turais do país. Para a corretora de imóveis Jéssica Vieira, representante da comunidade brasileira na ocasião, o trabalho apresentou resultados que superaram as expectativas. “Tivemos apenas dois meses para
BRAMERICA-103573055423487
+1(978)955-1054
muito a pena, como vemos hoje aqui. Trabalho em parceria com a First Generation American, apresentando um programa mensal na rádio. Fazemos questão de divulgar não somente as notícias sobre compra e vendas de imóveis, mas também sobre saúde, cidadania e direitos que muitos brasileiros precisam ter acesso e não sabem a quem recorrer. (Texto: Anna Tygrezza Rodrigues, jornalista, radialista, escritora e revisora textual)
Friday, August September 5th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
21
serviço
Advogado brasileiro destaca importância de buscar ajuda de um profissional
E
Da redação
ntender as leis que regemos Estados Unidos é muito complicado para a grande maioria dos imigrantes.
Principalmente pela complexidade e a falta de
conhecimento sobre caminhos certos a serem toma-
dos para obter sucesso em um processo. Por isso é importante sempre ter o acompanhamento de um profissional especializado e experiente no assunto.
Nos casos de imigração, as complexidades dos casos são ainda maiores, pois além de mexer com regras e leis, mexe com o sentimento de uma família que busca viver legalmen-
te neste país. Ter o apoio de um profissional ameniza o sofrimento e torna o caminho menos tortuoso. Por isso, o advogado Danilo Brack, um dos mais
Danilo Brack é um dos advogados mais experientes em imigração
experientes em assuntos imigratórios, destacou que com a ajuda de um profissional “você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos”. Ele, que é formado pela Massachusetts School of Law e licenciado nos EUA, procura se adaptar todos os dias às novas leis que surgem e se especializar cada vez em questões de imigração. Desta forma ele oferece um serviço que atenda aos anseios dos seus clientes e tenha sucesso. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Brack é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 2000 clientes, dando vitórias a praticamente todos.
Para marcar uma visita ao escritório de Brack, ligue no telefone (978) 453-7225.
22
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
l
www.braziliantimes.com
ENQUETE
O que pensam os empreendedores brasileiros sobre a importância de votar para Presidente do Brasil
O
Eliana Marcolino
jornal Brazilian Times quer saber a opinião dos empresários brasileiros que vivem nos EUA, sobre a participação dos brasileiros que vivem no exterior nas eleições presidenciais brasileiras.
A pergunta feita é: Você acha importante o brasileiro que vive no exterior votar nas eleições presidenciais do Brasil? De acordo com o Ministério das Relações Exteriores e o IBGE, atualmente são 1,8 milhão de brasileiros que vivem nos Estados
Unidos. Trata-se de um expressivo número de cidadãos que emigraram do Brasil. 2022 é ano eleitoral no Brasil, as eleições presidenciais se aproximam, vamos saber o que pensam os empresários que vivem nos Estados Unidos sobre a importância de votar.
PRISCILLA ALVES: Dona do Atelier Sweet Party: “Acho super válido sim participar, pois na verdade vivemos aqui, porém, os investimentos no Brasil são constantes. Temos familiares e amigos que residem lá e merecem o melhor. Se nós como brasileiros podemos contribuir mesmo de longe, não tem motivo para não o fazer! Eu mesma abri uma empresa no Brasil para facilitar a compra de produtos para meu atelier, Priscilla Alves. sendo assim, invisto aqui e Dona do Atelier Sweet Party lá ao mesmo tempo”.
Lusinete Mendes, dona da Goliath Painting
ESCARLLATY FERNANDES:
Vanilce Dearden, intérprete e Notária Pública
VANILCE DEARDEN: Intérprete Notária Pública: “Além de ser um Direito, é um dever de todo cidadão brasileiro participar do processo eleitoral para eleger novos representantes em nosso País. E morando na América temos uma visão diferente do que não foi ensinado, que vai muito além de votar em um famoso ou mesmo um amigo ou parente que se candidatou. Por estar morando aqui há alguns anos, me vejo na responsabilidade em colocar no meu voto a experiência que trago comigo nessa trajetória e quem sabe, ajudar a melhorar nosso país para que futuras gerações possam ter as mesmas oportunidades que os jovens daqui tem. Sem ter que migrar para outros pa-
íses em busca de melhores condições de vida. Afinal é para isso que todos nós estamos aqui não? Já pensou que, se os nossos pais e avós tivessem a mesma educação política que as gerações aqui da América tem? que país maravilhoso o Brasil seria para se viver. Uma pesquisa poderia mostrar a diferença eleitoral de brasileiros que residem fora, fora da caixa de festa, fora do time de quero minha parte nessa eleição. Por isso, sim, penso que temos a oportunidade de passar nossas experiências em um voto eleitoral acho que isso é super válido. A visão mais ampla de um país de primeiro mundo que poderia ser o nosso Brasil. E a mudança começa pelo voto”.
Proprietária da Harry’s Construction. ”Eu e meu marido não votamos no Brasil e sim nos Estados Unidos. Acho essencial a participação do indivíduo em uma eleição presidencial. Sei que deveríamos votar no Brasil, assim como votamos nos EUA. Sempre mencionei ao meu marido que devemos votar nas eleições brasileiras. Estarei providenciando os nossos títulos de eleitores. Sempre reclamamos das situações brasileiras e não fazemos nada a respeito”.
Escarlaty Fernandes, proprietária da Harry’s Construction
etas Camis mpadas esta ir de a part
somente um lado esso impr
es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir
ões 250 cart
LUSINETE MENDES: Dona da Goliath Painting: “Eu acho importante quem está aqui votar, porque a pessoa que está aqui tem o direito de escolher quem ele quer que governe o Brasil, porque o Brasil é o nosso país. Nós temos o direito de colocar uma pessoa da nossa confiança, porque a gente está aqui e às vezes fica reclamando que o presidente é ruim, mas muitas vezes não vai lá votar, se você não vota, não tem o direito de reclamar, porque é uma democracia, se você vota você tem o direito de reclamar, por isso é que eu acho importante”.
a partir
ades
250 unid
VALDIVINO LOPES (MAGNO): Dono da Smart Painting: “Com certeza eu acho importante porque a gente tem o sonho de voltar para o nosso país, a gente não sabe a hora de voltar, mas voltando e tendo um presidente que a gente pôde escolher, com certeza é bem melhor”.
Valdivino Lopes Magno, Dono da Smart Painting
NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais
Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras
E MUITO MAIS...
Friday, August 5th of 2022 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
23
24
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
empatia
www.braziliantimes.com
BraMerica: Jornalista e empresária brasileira mudou a vida de brasileiros nos Estados Unidos
N
Da redação
ascida na cidade de Gurupi, no estado de Tocantins, mas grande parte da sua infância e adolescência foi na cidade de Porto Nacional, região Norte do Brasil, a empresária Denise Martins Oliveira tem uma trajetória inspiradora.
Com o dom da comunicação herdado da família, Denise sempre chamou a atenção de todos pela facilidade de idealizar projetos inovadores, agregar valores às pessoas e empreender com excelência. Aliás, empreender com excelência continua sendo até hoje a marca registrada dessa mulher vencedora. Sempre instigada pelo desafio de estar à frente de grandes projetos, Denise descobriu ainda muito jovem que a pacata Porto Nacional havia ficado muito pequena para a mulher que ela estava se tornando. O destino dela seria a maior cidade do Brasil, a metrópole São Paulo. Na capital paulista, Denise estudou na Universidade Adventista de São Paulo. Iniciou sua trajetória acadêmica com o bacharelado em Jornalismo e Comunicação Social. Mas a jornalista recém formada não se satisfez apenas com o primeiro diploma. Na sequência, Denise ainda investiu nas especializações com Pós-Graduação em Marketing e Comunicação Publicitária, em Comunicação Organizacional e Relações Públicas. Títulos concedidos pela Faculdade Cásper Líbero, por meio do Programa de Pós-Graduação em Comunicação desta destacada instituição de ensino superior da cidade de São Paulo. Convidada por uma das mulheres mais respeitadas do seu estado natal, a deputada federal e que atualmente é senadora da república, Denise deu início a sua trajetória na área de comunicação no setor político. Seu primeiro desafio foi na Câmara dos Deputados federais, em Brasília. Com seu forte currículo de especialista em comunicação, Denise foi para o Senado Federal chegando a estar frente da assessoria de imprensa da Senadora da República eleita pelo seu estado. Foram 12 anos fazendo parte desta equipe responsável por toda a comunicação da senadora, inclusive, durante as campanhas eleitorais. Vocês lembram que, no início desta apresentação, eu mencionei que Denise Martins é uma mulher empreendedora, certo? Pois então, com uma determinação extraordinária, característica dos grandes vencedores da vida,
paralelamente ao trabalho no Senado Federal, Denise fundou e se tornou CEO da ADM, Agência de Comunicação e Marketing. Em pouco tempo, a DM se tornou uma referência na área de comunicação política na cidade de Palmas, capital de Tocantins, estado natal de Denise. Também do premiado currículo da jornalista/empresária não podemos deixar de citar que Denise foi a idealizadora e apresentadora de um dos primeiros programas de TV On-line do estado de Tocantins, o reconhecido “Entrevista Aberta”, com Denise Martins. Esse projeto vanguardista causou forte impacto na sociedade da cidade de Palmas, trazendo de forma inédita e exclusiva temas de grande relevância para a população local. E foi justamente esse projeto que despertou em Denise o desejo de novos e ainda mais altos voos. Com esses novos e desafiadores projetos na cabeça, Denise sabia que precisava estudar com profundidade a língua inglesa. Foi neste momento que a vida da
empresária começou a mudar radicalmente, novamente. Em 2019, a jornalista veio morar nos Estados Unidos. Decidida e determinada a pôr em prática suas ideias, Denise desembarcou na América com seu filho Nikolas, de 10 anos. Mantendo o seu perfil empreendedor, Denise continuou administrando a sua agência de comunicação aqui dos Estados Unidos. Mas o objetivo principal ainda era colocar em prática o projeto que trouxe do Brasil na cabeça: uma escola que ensinasse diversos idiomas, atendendo assim a nativos e imigrantes. Hoje, esse projeto já é uma realidade com a Escola de Idiomas BraMerica e Enterprise Adice, que integra agência de comunicação, assessoria de imprensa internacional e escola de idiomas. A BraMerica teve início de suas atividades em 18 de outubro de 2021, fica na cidade de Lowell e oferece turmas de inglês, espanhol e português. Com uma ótima estrutura, contando com estacionamento próprio para os alunos, excelente equipe de professores e um honesto custo/benefício para os estudantes. Residente em Lowell há três anos, viu na necessidade de estudar inglês a oportunidade de empreender. A Escola irá beneficiar Lowell e comunidades vizinhas para alunos de alfabetização em inglês e português na educação infantil, ensino fundamental, até as classes avançadas. Segundo a empresária, ela credita na educação como um método transformador na vida do indivíduo, independente de classe social, raça ou seu status imigratório. A Escola tem muitos projetos socais para beneficiar a comunidade como oficinas, palestras gratuitas e atendimentos com diversos profissionais capacitados
em várias áreas. Um dos pensamentos da empresária e abrir o diálogo a comunidade sobre a importância de a educação financeira ensinar de forma social aqueles que precisam aprender a lidar com algo que irá impactar sua vida em todas as fases. Além disso, Denise ainda dá uma relevante contribuição social para a comunidade brasileira local, oferecendo bolsas para alunos recém-chegados. Todo o empenho da empresária/jornalista fez com que a BraMerica rapidamente tornar-se uma referência no ensino de idiomas na região de Lowell. Atualmente, Denise continua a trilhar o seu destino de empreender com excelência. Ela é responsável pela administração da sua agência de comunicação e da sua escola. Sempre com a mesma metodologia e a mesma dedicação que fizeram com que todos os seus projetos anteriores fossem vencedores. A empresária também atua como CEO da sua agência em âmbito internacional, desenvolvendo e apresentando novos conceitos em DM Branding e Marketing, atendendo brasileiros, americanos e clientes de todas as partes do mundo que residem aqui em Massachusetts e que ajudam a fazer deste país um lugar tão fantástico! “Quero que a BraMerica seja um ambiente de transformação na vida dos alunos e da comunidade, e através de pequenas ações podemos transformar a realidade da nossa comunidade. Denise tem como missão que sua empresa BraMerica seja um ambiente de transformação na vida dos alunos e da comunidade. Para saber mais acesse o site www.braamerica.com ou ligue no telefone 1 (978) 955-1054.
MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA
Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810
Friday, August September 5th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
25
evento
Associação Brasileira de Worcester celebra seu 2º aniversário em Massachusetts WBA - Worcester Brazilian Association
O
Eliana Marcolino
belo Museu Histórico de Worcester foi o local escolhido para a solene celebração do segundo aniversário da Associação Brasileira de Worcester.
celebração do segundo aniversário da WBA foi incrível. Comemoramos no Museu de Artes de Worcester onde o espaço e o ambiente não poderiam ter sido melhores, e tivemos a presença do Prefeito Joseph Petty da A WBA tem como objetivo fazer a cidade de Worcesintegração dos brasileiros na cidade de ter exaltando os braWorcester. Rayanne Sabará sileiros da cidade e A festa foi realizada no explicando sobre a nossa sábado, dia 30 de julho às importância como um todo, 7pm. “O Evento foi lindo, tivemos também a presença aconteceu no museu histó- do cônsul do Brasil de Bosrico, para 80 pessoas, foram ton nos prestigiando e dando premiados empresários da ci- força ao nosso trabalho com dade, jornalistas de Boston e a comunidade. ReconheceNY e dentre os premiados tí- mos diversos brasileiros, emnhamos 3 troféus destaques, presários, brasileiros na área são eles: Ronaldo Absoluto médica, comunitária e jornacomo influencer, Marcello listas que fazem a diferença Costa de New York, cabelei- em suas áreas adicionando reiro e maquiador global, e grande valor à comunidade e Leo Fuchs ator e diretor de nos dando ainda mais orguteatro”. Nos conta a presi- lho de nossa pátria amada”. denta interina da associação, A WBA – Worcester BraRayanne Sabará. zilian Association, foi fundaO vice-presidente Ibe- da em junho de 2020. rê Reis, fala com entuIberê Reis fala sobre as siasmo sobre o evento: “A conquistas da associação
Iberê Reis é natural de São Paulo, vive nos EUA há 13 anos. É Vice-Presidente da WBA
durante esses dois anos de existência: “Embora com grandes dificuldades, pois a associação iniciou praticamente em meio à pandemia, tivemos várias conquistas como, por exemplo, a cidade de Worcester reconhecer e declarar em registro que todo dia 7 de setembro é reconhecido em Worcester o dia da Independência do Brasil e o hasteamento de nossa bandeira brasileira na cidade americana. Isso traz a nós brasileiros além de orgulho e continuação de nossa cultura um reconhecimento e um olhar benéfico de instituições governamentais e uma inclusão social enorme. Tivemos também projetos na área da saúde, educação com parceria com universidades, campanhas de inverno entre outras causas sociais abraçadas pela WBA”. Comemora
o vice-presidente. Há de se reconhecer que o incentivador desse movimento, é um brasileiro de coração. Edgar Luna é americano, ele é o Chefe do Departamento de Desenvolvimento Econômico e Social da cidade de Worcester, ao perceber o exponencial crescimento da comunidade brasileira no município, ele teve a preocupação em dialogar com a comunidade, a qual estava pulverizada pela cidade, ou seja, sem um ponto de referência, sem uma instituição que a representasse, por isso, Luna com a sua sensibilidade humana incentivou os brasileiros a articular esta associação que hoje completa dois anos. Segundo Rayanne “A WBA tem como objetivo fazer a integração dos brasileiros na cidade de Worcester e promover a cultura e o desenvolvimento de esportes e negócios”. Juliana Tedesco, é natural de Governador Valadares, chegou aqui em setembro de 1987, é uma das primeiras levas de mineiros para a Terra do Tio Sam. Mudou-se para Worcester em 2018 e se impressionou com o potencial da cidade. Convidada a fazer parte da WBA, hoje é Diretora Executiva e junto com outros diretores realiza grandes
Juliana Tedesco, natural de Governador Valadares, vive nos EUA desde 1987. É Diretora Executiva da WBA
eventos sociais. De acordo com ela, muita coisa ainda vai se realizar: “Chegando aqui há tanto tempo, nós podemos entender e concentrar os nossos esforços naquilo que faz falta em nossa comunidade, como por exemplo, a união dos brasileiros, a integração de nossa comunidade de forma organizada, além é claro, de não esquecer trabalhos sociais de ajuda aos nossos irmãos que passam necessidade quando aqui chegam. Ainda há muito a se fazer, mas estamos no nosso segundo ano e por isso ainda dependemos de doações para nos movimentarmos. Nossa meta é nos tornarmos uma Organização não Governamental onde poderemos conseguir fundos monetários do governo e parcerias para realizarmos grandes feitos, e se
você é um entusiasta junte-se a nós para juntos fazermos uma Worcester melhor”. A WBA tem página no Facebook, Instagram e para participar e ser um colaborador é só entrar em contato pela mensagem direta. •WELBERSON C NUNES, Presidente •IBERE REIS, vice-presidente •JULIANA TEDESCO, Diretora Executiva •RAYANNE BREMER SABARA, Presidente interina •ADRIANA C NUNES, Diretora •EDGAR LUNA, Diretor •EMILIANO SILVANETO, tesoureiro •LUCAS LIMA, diretor •THEREZA CHRISTINA PIMENTA, Diretora •FLAVIA COSTA NEVILLE, Diretora •CAROL FOLEY, Diretora
Equipe diretora da WBA, Worcester Brazilian Association
26
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
evento
Você sabia que teremos um evento voltado ao público latino brasileiro?
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
l
www.braziliantimes.com
serviço
Empréstimo sem burocracia para a sua empresa
O
Da redação
CLESC é o primeiro Congresso Latino de Estética em Massachusetts apresentando as novidades de empresas do Brasil e internacionais relacionadas aos setores da Beleza e Estética.
CLESC 2022 ocorrerá em Boxborough, MA no centro de convenções do Hotel Boxboro Regency no dia 25 de setembro. Se você não mora próximo a região de Boston o hotel Regency possui 143 quartos e suítes confortá-
veis, incluindo opções à beira da piscina com varandas ou pátios com vista para um átrio interior tropical. Nos dias sequentes teremos uma agenda repleta de workshops com todos os nossos palestrantes,
se você tem interesse nos workshops precisa efetuar uma reserva através do nosso site ou pelo telefone 603 814 0529. O que o evento vai oferecer? Apresentações de diversos temas relacionados tanto a estética corporal quanto facial, máquinas, produtos, serviços e workshops. Precisa de um stand? Receba até 3 propostas para expor seu business em nossos stands elevando a sua marca no mercado da estética.
Venha experimentar tudo que nossa cidade tem de melhor
20 de Agosto
3 7 3 Lin c oln Stre et
www.visit-marlborough.com/events
Dados de contato O seu nome, seu email e seu telefone. Será uma excelente oportunidade para ampliar seus conhecimentos e fazer um networking. Comprando o ticket antecipado até o dia 24 de junho você terá um super desconto. Acesse também nosso site https://www.clesc. net para mais informações e para adquirir seu ticket antecipado, em nosso Instagram e Facebook você ficara sempre atualizado sobre nossas atrações.
Empréstimos simples e rápido para empresas
M Da redação
uitas vezes o empresário precisa de um pouco de dinheiro para dar uma melhorada em sua empresa ou expandir a quantidade de produtos a oferecer para os clientes.
Assim, contar com o apoio de uma financeira é de suma importância. A Commercial Funds atende empresas que atendam alguns requisitos e o financiamento é
aprovado em até três dias, sem muita burocracia. A empresa também não cobra taxa de inscrição. O atendimento é todo realizado em português.
Para mais informações, ligue no telefone (508) 768-5950 ou envie e-mail para loans@commercialfunds.com
Friday, August 5th of 2022 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
27
28
The Best Journal For You!
G
e
n e r General News
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
evento
Festa Julina reúne centenas de pessoas da comunidade em Nashua (New Hampshire)
R
Evento da Comunidade Católica de Nashua também atraiu participantes americanos.
junho, como é o costume, resolvemos fazê-la no final do mês de julho”. A julgar pelo sucesso de público, a cidade de Nashua já pode incluir mais esse compromisso de verão em sua agenda. Mais informações sobre a programação da Comunidade Católica de Nashua, entre em contato com o padre Leandro: (603) 9320353.
egada ao som de muita música e contando com a participação de centenas de brasileiros, além de diversos membros da comunidade latina da região, a Festa Julina, evento promovido pela Comunidade Católica de Nashua, no último dia 30 de julho, aqueceu ainda mais o fim de tarde ensolarado daquele sábado.
Típicas da cultura brasileira, as bandeirinhas das festividades, que em nosso país acontecem em junho, cruzavam a área da rua lateral da igreja, reservada
Música ao vivo animou a festa
especialmente para abrigar as barracas com as várias comidas e brincadeiras próprias do Brasil. A festa, que recebeu o nome de Julina porque sua
(Texto: Anna Tygrezza Rodrigues, jornalista, radialista, escritora e revisora textual)
Barracas com vários tipos de comida
data de realização incidiu no mês de julho, foi uma espécie de São João Fora de época, inaugurando um período que, de acordo com os organizadores, terá sempre seu lugar no calendário da igreja. Segundo o padre Leandro Cardoso, clérigo responsável pela paróquia, mesmo que a comunidade já estivesse exercendo suas atividades eclesiásticas no local há mais de 20 anos, esta foi a primeira vez que a igreja empreendeu uma festa nesse formato. “Foi um desafio fazer uma festa fora do basemant, diferentemente de como as outras comunidades católicas fazem em outras partes dos Estados Unidos, porque essa é uma festa familiar e nós fizemos questão de manter isso. Entretanto, algo mui-
to comum em nosso meio, quando fazemos esse tipo de comemoração, é que os membros das igrejas estão sempre marcando presença nas festas agendadas em outras cidades. Pensando nisso, para não atrapalhar o calendário das outras paróquias e para tê-los aqui conosco também, ao invés de fazermos a festa em
Um evento para toda a família
Evento reuniu centenas de pessoas
T
Rumo a Vitória!
emos a honra de comunicar, a toda a comunidade brasileira, que o candidato Luiz Inácio Lula da Silva assumiu o compromisso de campanha de atender as demandas apresentadas, pelo Núcleo do PT em Boston e Canadá, em prestar assistência às comunidades brasileiras no exterior, num possível governo petista. Em seu plano de governo no item 102, o candidato Lula da Silva assume o seguinte compromisso com os imigrantes brasileiros, no mundo: 102. Nosso governo
vai defender os direitos de brasileiras e brasileiros também no exterior. São milhões de pessoas que trabalham, estudam e vivem fora do país e contribuem para a economia e desen-
volvimento do Brasil. Retomaremos e ampliaremos as políticas públicas para a população brasileira no exterior e seus direitos de cidadania a partir de acordos bilaterais, em condições de reciprocidade, para reconhecimento de direitos e uma vida melhor para as populações migrantes. Rumo a Vitória! Núcleo do Partido dos Trabalhadores Boston e Canadá
Anúncio Patrocinado por Núcleo do Partido dos Trabalhadores em Boston e Canadá
Friday, August 5th of 2022
Boston em Destaque
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
29
WBA AWARDS 2022
Aconteceu no dia 30 de Julho, no Worcester Historical Museum, o 2º Annual WBA Awards 2022 que premiou diversos profissionais brasileiros de Worcester e de outras cidades de Massachuse�s que tem feito a diferença em nossa comunidade. Foi um evento muito glamouroso que contou com presença de pessoas ilustres como o Prefeito de Worcester e outros. Parabéns a todos os envolvidos. Na foto o Board da WBA: Rayanne Sabara, Edgar Filho, Adriana Nunes, Welberson Nunes, Carol Foley, Ibere Reis, Emilano Neto, Lucas Lima Flavia Neville e Juliana Tedesco. Foto by Paulo Lopes.
O casal Hollywoodiano Chris Neville e Flavia Neville esbanjaram simpa�a na noite do Evento
Presenças ilustres do cônsul Benedicto Fonseca e sua esposa Solange Fonseca Foto by Paulo Lopes. Mulheres lindas e elegantes marcaram presença na noite como Marcelene, Vanessa, Marilene Paiva (�tular desta página), Cris, Flavia e Tess Reisler.
ADVERTISING
Omni Dental Dentix Group 44
Premiados da noite Deivson Lessa e Giovanna Locatelli
anos de experiência
Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth
Tyler, Kevin e Bruno (Kevin Show) recebendo também o troféu de reconhecimento e destaque no trabalho de entrevistas e fazendo cobertura de shows e eventos
O Influenciador Ronaldo Felício ao lado de sua esposa Eunice Felício sendo homenageado pelo belíssimo trabalho que vem desenvolvendo na nossa comunidade trazendo informações e ajudando muitas pessoas. Foto by Paulo Lopes.
O cantor Pablo Rocha
NORMA & SALU’S BIRTHDAY PARTY
15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês
COROA $
850
Especial novos pacientes .00 $
49
limpeza e Raio X
LIGUE JÁ E MARQUE
A SUA CONSULTA
*Somente para pacientes sem seguro
Implantes
$995 Apenas! • Implantes • Odontopediatria • Periodontia • Gengivas
• • • •
Endodontia Canais Coroas Pontes
• • • •
Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos
Segunda Opinião
Grátis
Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155
781.396.6613 falamos português e espanhol
TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)
Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.
Os irmãos Norma Leite e Salu comemoram o aniversário juntos com uma grande festa para amigos e familiares em Leomister com show da maravilhosa Banda MVB. Parabéns e felicidades aos amigos.
CATILSA Ca�lsa Freeman Natural de Sombrio (Santa Catarina) completou mais um ano de vida no dia 28 de Julho e comemorou com amigos e familiares. PARABÉNS E FELICIDADES.
30
The Best Journal For You!
G
e
n TV e Newsr General News
a
l
Friday, August 5th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
www.braziliantimes.com
Horóscopo
Áries 21 mar - 20 abr Apesar da onda de sensibilidade, e talvez até agravada por esta, o astral continua explosivo. Relações, trabalho, dinheiro: tome distância para observar e não se precipite. Joaquim se irrita ao descobrir que Iolanda sabe a verdadeira identidade de Davi. Silvana surpreende Bento. Emília flagra Cipriano beijando Giovanna, e Jojô conforta a mãe. Úrsula e Joaquim queimam as provas contra ele, que planeja entregar
Davi para a polícia durante a festa de aniversário de Isadora. Heloísa recontrata Emília. Inácio e Arminda comemoram sua união. Iara ouve a conversa de Iolanda com Joaquim e alerta Davi. Santa e Geraldo se beijam. Davi confronta Iolanda.
Armandinho não consegue seduzir Dalva, e vai atrás de Cleide. Rico não gosta de saber que Lou vai dormir na casa de Renan. Os capangas de Danilo colocam um explosivo no carro de Pat. A delegada Marcela procura Jonathan na SG. Ítalo
apresenta um amigo hacker para Pat e Moa e conta que Baby é informante de Danilo. Leonardo garante a Regina que não se casará com ela. Marcela questiona Jonathan sobre a pesquisa da fórmula a base magnésio.
José Leôncio manda Jove buscar José Lucas. Zefa fica perplexa ao ver Maria Bruaca na chalana. José Leôncio descobre que Érica está grávida de José Lucas. Ibraim pede a José Leôncio para convencer Érica a interromper a gravidez. Juma
sente a forma distante como Jove a trata. Ibraim pensa em tirar proveito político do casamento de Érica com José Lucas. Jove demonstra a Irma arrependimento por ter tratado Juma com frieza. José Lucas garante a Jove que Juma gosta do irmão.
Simony faz primeira quimio e indica touca para reduzir queda capilar A cantora revelou que está com câncer no intestino e ficará em tratamento por seis meses
S
Simoni comunicando a doença. Reprodução Instagram
imony informou que está com câncer no intestino, ela descobriu o tumor chamado epidermoide na parte final do intestino, próximo da região anal, durante um exame de rotina. Ela relatou que estava com uma íngua e foi fazer exames de rotina. “A colonoscopia, que eu nem sabia que a gente precisava fazer após os 45 anos, é muito importante esse exame, precisa fazer todo ano. Por esse exame eu descobri um câncer”, relatou. Simony divulgou a doença em uma série de vídeos divulgados no Instagram. Ao lado do médico Dr. Fernando Maluf, ela revelou o diagnóstico e explicou como será o tratamento e como foi conversar com a família.
SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui
Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito
www.celularparcelado.com
SAIBA MAIS
(781) 730-2915 - Letícia
Touro 21 abr - 20 mai Seu comportamento errático não ajudará em nada. Muito se discute, mas faltam atitudes práticas para corrigir os problemas. Na ânsia por liberdade, você enfrenta tensão e competições. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em busca de respostas, hoje podem aparecer mais umas verdades inconvenientes. Cuidado para não provocá-las sem querer. Atenção aos sinais que inspiram e apontam caminhos. Câncer 21 jun - 21 jul Se abrir para o desconhecido dá medo, e a reação é tentar evitar a mudança, mas são o apego e a resistência que geram sofrimento. Siga o fluxo. Alguns gastos serão necessários. Leão 22 jul - 22 ago Imprevistos batem mal, levando a questionar tudo muito a fundo. Mas não se debata contra o que não está sob seu controle. O desafio do dia é ser criativo diante das resistências. Virgem 23 ago - 22 set As coisas não acontecem como o programado e você pode ter motivos para se irritar, mas a questão é: adianta? Cuidado para não complicar relações por causa disso. Tome outro rumo. Libra 23 set - 22 out Algo pode frustrar você, que continua frágil inclusive a nível orgânico. Relaxe o quanto puder, sem se pôr à prova. Evite comparações e estresses, exercite a criatividade. Escorpião 23 out - 21 nov Muito se faz e se cobra em nome do amor, e que na real não tem nada a ver com amor, mas com apego, que é igual a controle e medo. Pense nisso e abra o coração. Imaginação fértil. Sagitário 22 nov - 21 dez Esse nervosismo não combina com sua necessidade de paz e liberdade. Precisa mesmo dar a sua opinião? Se ela não for considerada, você vai se irritar. Tecnologias dão tilte mesmo. Capricórnio 22 dez - 20 jan O controle é uma ilusão, então nem tente. Trabalho, dinheiro, valores morais e gostos em negociação tensa. Em vez disso, tenha mais abertura e flexibilidade, aprenda coisas novas. Aquário 21 jan - 19 fev A sua ansiedade e irritação serão causadoras de problemas. Mesmo que os outros lhe dêem motivos, você perderá se reagir mal. Saiba negociar ou se retire e vá se inspirar pra criar. Peixes 20 fev - 20 mar A lua segue em Peixes, e você hipersensível em um momento desafiador, em que tudo parece travado e as pessoas se desentendem. Seria melhor tomar seu tempo para se cuidar.
Friday, August September 5th,17th, 20222021
GeneralPassaTimes News
www.braziliantimes.com
E F G H A B C D
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5 6 7 8 9
6 7 8 9
A B C D E F G H
The Best Journal For You!
31
32 Brazilian Times
Friday, August 5th of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) Ligue agora e faça sua consulta
617.653.9166
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
• • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
33
Brazilian Times
Friday, August 5th of 2022
(617) 625-5559
Malden- aluga-se um quarto em um apartamento no centro da cidade, mobiliado, com lavanderia, tudo incluído. Valor: $850. Disponível 1 de Agosto. São 2 quartos totais, outro já está alugado. Interessados ligar para Henry: (617) 8200783 ou (857) 247-4808. De preferência que fale Português. #M Hyde Park (MA)- Alugo um quarto pra casal sem criança ou pra mulher já está disponível, tudo incluso telefone pra contato: (774) 204-3699. #D Somerville- um quarto para alugar somente para (mulheres) ótima localização en frente à pastelaria vitória 900 Dólares: (857)390-0787. #D Worcester- aluga-se dois quartos: (774) 329-6897. #D Chelsea- quarto grande, casal $1200 e solteiro $900, tudo incluso com depósito, divisa com Everett, atrás da 16, somente msg: (617) 650-4834. #H Medford- ALUGO QUARTO PARA SOLTEIRO / CASAL, quarto grande com entrada privada e cômodo extra, 1 vaga de parking, Lavanderia na casa, não precisa depósito só pagar e entrar. Pessoa sem vícios. Ambiente familiar. $1300 tudo incluso! (978)715-5927. #c
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- quarto pra alugar, Allston/Brighton- Alugo quarsomente para mulher. Ligar: to para mulher, sem filhos, (857) 390-0787. #b pets, vícios. prédio na N. BeaMedford- tenho um quarto con 245 com água, luz, intermobiliado pra lugar pra uma net inclusos, laundry no prédio pessoa de preferência homem mas paga. Valor do aluguel pq a casa tem 2 rapaz. Já está $900 primeiro e último. Interesdisponível para 1 de agosto. sados favor entrar em contato $900.00 dollars tudo incluindo (heater/ Eletriscista/Gás/ inter- # Everaldo: (781) 790-9006 ou net) e tb produtos de limpeza. Karine: (781) 790-9009, dispoMeu nome é Patrícia: (617) nível 01 agosto. #h 771-4416, #f Allston- aluga-se Quarto MILFORD-MA studio, disponí- Compartilhado, valor $450 vel dia 1 de agosto $1200. 1 com Tudo incluso e sem demês +depósito. Today $2400. Dispensas por conta de quem pósito. Localizado na rua da alugar 2 pessoas Somente Universidade de Boston, próximo a Universidade Harvard em adultos: (508) 298-8251. #b frente a linha de trem. Contato: Allston- aluga-se Quarto (857) 300-0315 #c Compartilhado, valor $450 com Tudo incluso e sem de- Malden- aluga-se um quarto pósito. Localizado na rua da em um apartamento no centro Universidade de Boston, próxi- de Malden, mobiliado, com lamo a Universidade Harvard em vanderia, tudo incluído. Valor: frente a linha de trem. Contato: $850. Disponível 1 de Agosto. (857) 300-0315 #c São 2 quartos totais, outro já Stoughtonapartamentos está alugado. Interessados para alugar. 2 quartos: à partir ligar para Henry: (617) 820de $1,900. Espaçoso, moder- 0783 ou (857) 247-4808. #c no, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água WOBURN-MA- quarto para quente, aquecimento, estacio- alugar para Solteiro, ou casal! namento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo dispo- Para mais informações: (781) nível. Próximo da Washing- 921-9249. #a ton Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Tauton (MA)- alugo quarto para mulher, sem filhos, pets e vícios, condominio com luz, internet, laundry e estacionamento. Valor $800 primeiro e último. Interessados favor entrar em contato: (339) 3098900- disponível 02 agosto. #g
ROCKLAND- alugo quarto Worcester - Tem um quarto para casal, quarto mobiliapara alugar: (774) 329-6897. do $1.200,00 tudo incluso + #g 300,00 de entrada, a casa não tem laundry, disponível p/ Revere - aluga-se quarto, 02/08 – Susi: (781)336-3981. ambiente familiar, aluguel #a 1000+depósito), incluído (luz, água quente e heat) para mulher, laundry (sem moeda) no apartamento, perto de farmácia, supermercado, academia, restaurante. Disponível 01 de setembro. Somente mensagem por favor, Shirley: (857) 251-3124. #g Saugus - alugo quarto, disponível para 01 Setembro. Neide: (561) 853-5145. #c LOWEL- apartamento para alugar no segundo andar. 3 quartos , sala, cozinha , banheiro , no banheiro a um lugar de colocar máquinas de lavar e secar se você tiver sua própria máquina. Pedimos o primeiro e o último mês, valor: $2,300 luz e heat por conta de quem for morar lá . Fica na 842 lakeview ave mais informações Lairton: (781) 813-8783. #a Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM
33
Nashua-NH. (Saída 5)- apartamento para alugar. Completamente reformados. Estarão disponíveis para Setembro 1st. Dois quartos $1, 900.00 Três quartos $2, 100.00 Água incluído no valor do aluguel. Laundry dentro do apartamento e estacionamento. Informações WhatsApp ou pelo telefone: (781) 603-3630. #c
Vende-se 2 casas no bairro São Pedro com lote grande (936 m2), área pronta com lage, suíte, banheiro, área gourmet e uma superestrutura. Ela possuem muros grandes e rebocados.
Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM
TEMOS M AIS FOTOS
Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM
Bar, Café e Restaurant está para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos com uma freguesia do Bar e do Café sendo 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Licença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em análise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 7262652. Lindo’s Restaurante.
Em Governador Valadares
E N T R E E M C O N TAT O
Contato: +55 (33) 9911-59444
VOCÊ QUER VER A SUA EMPRESA CRESCER?... ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!
Mr. Reis
339-674-8943
acesse
www.krezlocal.com #d
www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022?
Trago seu amor de volta para sempre. Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins • Amor • Negócio • Desemprego • E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora
Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614
Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702 508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us
+55 13 9 9667 6802
Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados
34
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, August 5th of 2022 www.braziliantimes.com
Brazilian Times
Friday, August 5th of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM
Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) Atenção professores, quer um 702.6253 #PM lugar para dar aulas? De inglês, Are you in Recovery from francês ou alemão? Ou mesmo opioid addiction? On Suboxo- computação? Que tal matemáne for a year or more? Lowered tica? Que tal português para your dose or decided to do so? americanos! Pois é! Temos uma perfeita para isto, com 15 You may be eligible for a resear- sala cadeiras, quadro (fundo branch study. Call: (508) 324-3522. #j co), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, Você está em recuperação do etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, vício em opióides? Sob uso de na Broadway de Somerville,(Suboxone por um ano ou mais? MA). Tudo anexo à redação Baixou sua dose ou decidiu por do jornal Brazilian Times. Apesí próprio baixá-la? Você pode nas $100 dólares por hora, ou ser elegível para um estudo de $150 por duas horas! Lique: pesquisa. Ligar: (508) 324-3522. 617.625.5559. Falar com Edy. #PM #i Congresso Lation de Estética e Spa- venham participar deste evento no dia 25 de Setembro, 2022 em BoxBorough (MA). Preparem-se: produtos, serviços, workshops, máquinas, demostrações, sorteios e muito mais. Adquira já o seu ticket. Aulas de ingles- Curso de in- Para descontos: www.clesc. glês básico para principiantes! net. #L Você gostaria de aprender a falar o inglês? Vou te ajudar! Este curso é para você! A ênfase será em conversação. Interessados comparecer pessoalmente na 311, da Broadway, em Somerville, MA. (em cima da Winter Hill Liquors). Aulas duas vezes por semana: às 2as. e 4as. Feiras ou Aulas as 3as. E 5as.feiras. Horários: 6:00PM às 7:30PM ou 7.30 PM às 9.00PM. Prof. Edirson Paiva. Ligue: (617) 7026253 #o Are you in Recovery from opioid addiction? On Suboxone for a year or more? Lowered your dose or decided to do so? You may be eligible for a research study. Call: (508) 324-3522 #i
Comercial funds- empréstimos simples e rápido. Se seu negócio tem mais de 4 meses ou $5 mil em vendas mensais ou vc tem mais de 500 pontos de crédito pessoal, seu financiamento é a aprovado em até 3 dias. Aplicação gratuita. Ligue para: (508) 768-5950. Falamos Português. #n Você Quer Ver A Sua Empresa Crescer??? Nós Podemos. Te Mostrar!! MARKETING DIGITAL SUPER AVANÇADO!!!! (Companhias), Criaçao De Websites, Posts E Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twitter, Instagram,, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle. Garantia De Bons Resultados!! E’ A Sua Empresa Em Outro Patamar !! Visite O Website: www. krezlocal.com - Consulta Gratis: Ligue Agora: Mr. Reis. Phone#: 339_674_8943 - Não Perca A Mega Promoção: Até $200 Off !!!! ××Coupons Limitados×× #a Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM Tenha o melhor da TV americana- Ao Vivo e On Demand. Sem contrato anual. Somente com a DirecTV. Ligue para seu dealer brasileiro na EMBRACEL: (617) 544-7005. Ligue hoje mesmo. #m
35
VENDE-SE EMPRESA DE LIMPEZA DE CARPETES Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Ana Style
USA Costureira profissional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620
A FRESH COAT FOR A FRESH START
we speak english, portuguese & spanish
Almeida
Procura-seProfessor(a) de Português brasilerio para aula particular dos meus filhos Procuro professor(a) de Português para alfabetizar os meus filhos. O mais velho tem 7 anos, o do meio tem 5, e o mais novo ainda tem 2. Todos os três já falam Português com um pouco de sotaque de inglês. Moramos em Canterbury, NH 03224. Seria melhor para todos se morassem perto de nós. #g Bramerica idiomas- Somos uma escola de idiomas em inglês, português e espanhol, que nasce com uma metodologia diferenciada. Investindo seu maior potencial na mudança de vidas.Nossos cursos são elaborados com um alto nível profissional e de qualidade, priorizando a satisfação dos alunos. Oferecemos certificação e material Cambridge. Localizados na 648 Central Street, Floor 3, Lowell (MA). Tel/ Zap: (978) 955-1054. Email: contact@bramerica.com. #t
Floor & Carpet Cleaning
Empresa estabelecida há 22 anos no mercado. Em pleno funcionamento no Estado de Massachusetts, com clientela ativa. Estamos no FACEBOOK e YOUTUBE como: Se tá Sujo Almeida Limpa LIGUE JÁ
SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?
Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!
Tradicao moving- Caixas e Mudanças para todo o Brasil. Ligue: (857) 236-0810. #t
(603) 438-2127
Trago seu amor de volta para sempre- Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins: Amor, Negócio, Desemprego. E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora. USA: 617.7184495 ou USA: 617.2087614 Whatts app: 55.99667-6802. #f
Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil
Oportunidade de Emprego Empresa Picot
Costureira- fazemos costuras em geral. Costureira profissional há vários anos no mercado. Estou na cidade de Somerville (MA). Também dou aulas de corte e costura em geral. Favor ligar para Ana: (781) 526-5620. #j
Procuro pedreiros experientes para a construção de muros de pedra e trabalhos planos para paisagens residenciais de alto padrão. Os candidatos devem ter experiência com granito, pedra azul, pavers, tijolo e pedra de parede. A Picot Company é uma empregadora de oportunidades iguais, oferecendo salário competitivo, pacote de benefícios que inclui seguro saúde e 401k e férias pagas. Por favor, ligue para 781-455-0060 ou envie-nos um e-mail para picotco@comcast.net com currículo, ou você pode enviar para 266 Hillside Ave – Rear - Needham, MA 02494
Ruggiero Family Memorial Home- serviços funerários quando você mais precisa. Fazemos translados para o Brasil. (978) 595-3949. #PM call for references
Almeidas Limpeza de carpetes- Se tiver sujo, Almeida Limpa. Limpeza de carpetes e sofás e sofás orientais. Fazemos limpeza de chão. Ligar: (617) 240-0789 ou (617) 625-9380. www.almeidafloorproclean. com #PM
#i
A TARÓLOGA
Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.
Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!
(617) 294-7634
+55 11 9 4344 9744
2005 Ford Van/E-250- boas condições- Ligar par Juan: (774) 249-9090. #k
- (617) 240-0789 | (617) 625-9380
#j
36 Brazilian Times
Monday, August 1st of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA OPORTUNIDADE DE TRABALHO
Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
CONTRATAÇÃO DE ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando este�cista com cer�ficação em trabalhos a laser para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e medicina esté�ca de Boston, na Back Bay Boston. O candidato ou candidata deve ter experiência com cer�ficação em a�vidades a laser e ser bilingue (português e inglês). Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes.
/carlagreco
O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações
NOW HIRING! Caregivers Earn while you learn - we will certify you!
Amazônia INSURANCE
CNA - HHA
CONTRATA PRODUCER/AGENTE
up to $2,000 sign-on bonus!
Venha ser um PRODUCER/AGENTE da Amazônia Insurance
Ofeceremos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais de mais de 15 seguradoras
We treat our team like family
Estamos procurando profissionais nesses Estados:
• Massachusetts • Connecticut • Maine • New Hampshire • Flórida
Competitive Pay! Flexible Schedules + Shifts Paid Holidays Health Insurance 401k + Company Match Ongoing Education
(É necessário ter a licença da divisão de seguros de seus respectivos Estados)
BENEFÍCIOS: • Comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros • Preço competitivo em qualquer situação • Sem quota mínima.
Acesso à todas essas seguradoras (pessoal e comercial)
- Progressive - Commerce - Travelers - Arbella - The Hartford - MAPFRE - Guard - Swyfft - Plymouth Rock - Embark - Merchant - Bristol West - Providence Mutual - Universal Property - Neptune - Lloyds of London - CNA - Hargerty
Scan to apply or call: 508.358.2800
Interessados envie resume para: info@amazoniainsurance.com Ou falar com Enzo ou Francisco no telefone:
+1 (617) 625-1900
Stop by: 134 Boston Post Road in Wayland, MA
OPORTUNIDADE DE TRABALHO
CONTRATAÇÃO DE ASSISTENTE DE ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando assistente de este�cista cer�ficado para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e esté�ca médica de Boston, na Back Bay Boston. O candidato deve ter experiência com cer�ficação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de ro�na, tarefas administra�vas em Electronic Health Record (EHR) e ó�mo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + bene�cios completos. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações.
LEIA NA
CIDADES IRMÃS
PÁGINA
06
Lauderdale The Greater Fort ational Sister Cities Intern e-irmã brasileira recebe cidad
BELEZA
LEIA NA
PÁGINA
17
esso Latino Primeiro Congr MA vai ter de Estética em eiras empresas brasil
Na edição de Julho da revista Brazilian Times Magazine
2 J U L H O 2 02 D I Ç ÃO 47 • ANO 15 • E
Conheça os homenageados do evento Notaveis 2021/2022
o ileiros que serã USA Conheça os bras s no Notáveis homenageado hattan (NY) em Man
Stephen Bandar fala sobre o seu novo escritório
12 &13
dar Stephen Ban a melhor Advogado o escritório par abre nov
atender seus
clientes 20 & 21
Cidade-irmã brasileira é recebida em Fort Lauderdale. e muitas mais... acesse:
www.braziliantimes.com
Procure um exemplar na loja brasileira do seu bairro ou leia online pelo QR
Brazilian Times
Friday, August 5th of 2022
(617) 625-5559 Preciso de 2 ajudantes- de construção e um profissional no framing que tenha carro para chegar no local. Trabalho fixo e início imediato. Preço a combinar de acordo com expePreciso de mulheres- para riência: (781) 858-9216. #a trabalhar com limpeza 3 vezes por semana (quinta, sex- Oportunidade de trabalhota, domingo) precisa ter vasta em Nashua NH Vaga para limexperiência em limpeza, ser pador de supermercado Pagadetalhista, caprichosa, respon- mento quinzenal com cheque 7 sável, tem que chegar ao local dias por semana 5 horas pra 1 de encontro em Everett, (favor pessoa em 2.5h pra duas por enviar somente mensagem de noite A partir das 9pm Somentexto, com seu nome tempo de te piso Não tira lixo e não faz experiência e quando estará banheiros. Trabalho fixo Início disponível para teste): (617) imediato Interessados favor 694-6798. #D enviar mensagem ou WhatsApp para: (603) 285-8987. #a Part time de Limpeza- em Middleboro MA, seg à sex das CONTRATAÇÃO DE MÉDICO 5:30 da tarde às 9:00 da Noi- ASSISTENTE- Dr. Steve Zivich te, tem que morar próximo, ter está contratando médico assiscarro, ITIN NUMBER , interes- tente certificado para se juntar sados Ligar: (508) 789-4451. ao seu consultório de cuidados #D primários e estética médica de na Back Bay Boston. O FULL TIME LIMPEZA- em Boston, deve ter experiência MANSFIELD-MA, pedimo que candidato certificação em flebotomia more próximo, tenha carro, itin com ser bilíngue (português e innumber ou social, trabalho de eglês). A vaga é para trabalhar seg à sex das 9:00 am as 6:00 pm, com intervalo de 1 hora em tempo integral, com salário para almoço, interessados li- de US$ 18,00 - US$ 28,00 por gar: (508) 789-4451, não con- hora + benefícios completos. tratamos quem mora a mais de Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@ 30 minutos de distância. #H bostondirecthealth.com #i Precisamos- de cozinheiro com experiência para restau- CONTRATAÇÃO DE MÉDICO rante em REVERE, ótimo sa- ESTETICISTA- Dr. Steve Zilário, falar com Cleber: (978) vich está contratando médico esteticista com certificação em 767-1966. #H trabalhos a laser para se juntar Expert Painter - (617) 775- ao seu consultório de cuidados 5207 Wesley está a procura primários e medicina estética de homem para trabalhar de de Boston, na Back Bay Bosassistente de pintura, pouco ton. O candidato ou candidata de experiência preciso, favor deve ter experiência com cermandar mensagem não ligar. tificação em atividades a laser #D e ser bilingue (português e inglês). O trabalho é de meio A AL7 Remodeling- busca período, com salário de US$ companhias de framing e re- 18,00 - US$ 25,00 por hora + modeling Para dar preço em pagamento de bônus. Ligue um projeto. Precisa ter seguro para 617-304-1965 ou envie e mínimo de 3 anos de experi- um e-mail para info@bostondiência (companhia aberta). Fa- recthealth.com #i vor contatar: (508) 840-8888. #D Precisa-se- de pessoa para DOMINOS CONTRATA - As- limpeza de casas 5 dias da sesistant manager - Inglês básico mana não todo o dia. Taunton - Salário inicial de $15.50. Te- (MA). Telefone: 1 (774) 274mos lojas em todo MA, vamos 0800 - E-mail de contato: blasencontrar a mais próxima de ter221@outlook.com #d você. Mande um TEXT message para: (339) 214-1425, Preciso- de uma pessoa pra trabalhar na construção ( baTamara. #M throom remodeling). Não é neNEW HAMPSHIRE - House- cessário experiência. Necesman para Hotel Local Keene sário ter Condução cell: (978) NH/ Horário 8:00 am até as 493-3576. #d 4:30 pm. Vaga pra homem 6 ou 7 dias por semana (se hou- Atendimento- e estoque em ver disponibilidade da pessoa). Liquor store Local Lexington Trabalha no fim de semana MA Horário a ser informado Trabalho fixo. Pagamento pelo local (diurno) 6 dias por quinzenal com Cheque Paga- semana. Trabalha no fim de mos 15/h. Início imediato 01 semana Trabalho fixo Precisa vaga - Houseman e tiver dis- falar inglês Pagamento quinponibilidade de mudança, po- zenal com Cheque Pagamos demos indicar local pra alugar 15/h Início imediato. Euas vapróximo ao trabalho. WhatsA- gas Interessados mandar menpp: (603) 285-8987. #c sagem de texto ou WhatsApp: Procuramos- pedreiros expe- (603) 285-8987. #f rientes para a construção de Contratamos assistente para muros de pedra e trabalhos escritório em Lynn entre para paisagens residenciais de 12pm to 6pm de segunda a alto padrão. Os candidatos devem ter experiência com gra- sexta. Necessário ser fluennito, pedra azul, pavers, tijolo te em inglês e ter carteira de de pedra de parede. A Picot motorista de Massachusetts. Company é uma empregadora Interessados ligue office: (781) de oportunidades iguais, ofe- 595-0159 ou celular: (857) recendo salário competitivo, 753-5333. #e pacote de benefícios que incluí seguro saúde e 401K e férias DOMINOS CONTRATA - Aspagas. Ligue: (781) 455-0060 sistant manager - Inglês para ou envie-nos um email para: comunicação - Salário inicial picotco@comcast.net ou por de 15.50 Vagas em Southcorreio para: 266 Hillside Ave, borough e Wellesley ManRear, Needham (MA) 02494. de um TEXT message para Deve falar inglês básico. #g *+1(339)214-1425* Tamara #k
37
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Preciso - de um pintor de parede com no mínimo 6 meses de experiência para help de duas semanas, com possibilidade de ficar fixo dependendo da disponibilidade e desempenho. De preferência q tenha carro ou more em Lowell. Salario a combinar. Interessados entrar em contato com Nilson da Guedes Painting: (617)4477417. #c Preciso- de pintores de preferência com experiência. Região em torno de Malden, Somerville, Everett. Julio: (617) 968-2218. #c FULL TIME EM NEW BEDFORD - Processadora de alimento precisa de homens para linha de produção, de seg a sexta das 6:30 am às 3:00 pm, necessário morar próximo ter carro, ITIN ou social interessados ligar: (508) 789-4451. #g
CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em Preciso de- PROFISSIONAIS vendas. Ligar para: (617) 625na área de Siding e carpintaria 5559 #PM finish. Deve ter ferramentas pessoais e carro pra chegar Gráfica em Everett- precisa nos trabalhos. Trabalho inver- de pessoa com noção em Cono e verão: (978)728-8887. #d rel draw, fluência em inglês e facilidade em atendimento ao DOMINO’S CONTRATA em cliente, necessita itin number FRAMINGHAM, Delivey driver, ou social. Somente text: (617) TIPS E MILES - PAGAMENTO 372-2948. #a EM CASH TODOS OS DIAS, - Necessário ter carro próprio Preciso - de ajudante pra essa e driver’s license de algum es- semana podendo ficar fixo pintado americano (internacional tura: (857) 326-3642, região de não é válida), - Pagamento por Malden. #c hora + milhagem + tips (média 18/h) - Mande um TEXT mes- South Street Dinner- está à sage para: (774) 427-8199 procura de cozinheiro para madrugada. Paga-se: $20 por Priscila. #c hora. Full e partime. Deve esA ST.JOSEPH-HVAC- contrata tar diponível finais de semana, e de segunda à sexta. pessoa com experiência em férias Benefícios: desconto de funduct work, precisa de itin num- cionário, 401K, 401K matching ber, mandar mensagem para (plano de aposentadoria).EnDiogo: (857) 251-2349. #a viar aplicação para: southstreetdinerboston@gmail.com #k Oportunidade- de trabalho em Woburn MA Precisa-se de 2 vagas- de trabalho de limpeHousekeeper para Hotel Local za em um rink de patinação em WOBURN MA Horário 8:30am Marlboro se vc TEM DOCUaté as 5pm- Cinco dias por MENTO AMERICANO E ESTÁ semana 2 dias off no meio da ENTERESSADO EM UM PARsemana. Trabalha no fim de TIME ME CHAMA NO WATTS: semana. Trabalho fixo, paga- (774) 244-5364, Rodney. #f mento quinzenal com Cheque. Início imediato 2 vagas Interessados enviar text message ou WhatsApp para: (603) 2858987. #b Companhia de construção contrata Pintor com experiencia. Precisa ter social ou itin e carro para ir ao trabalho. Comecar imediatamente. Por gentileza so mandar email jaqueline@dhiboston.com ou mensagem: (617) 710-9040. #e Loja em REVERE contrata: VENDEDOR E ATENDENTE DE LOJA DE CELULAR Precisa falar inglês, treinamento disponível, Salário + Comissão Enviar curriculum para: novamobileinfo@gmail.com ou chamar no WhatsApp: (857) 312-1080. #a Procuro- um profissional de siding e que saiba dobrar metal. Para mais informações por favor entrar em contato com: (617) 501-7639 falar com o Marlon Lopes. #a
Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm Loja Metro by T-Mobileem REVERE contrata para: ATENDIMENTO AO CLIENTE Precisa falar inglês Salário + Comissão. Enviar curriculum para: novamobileinfo@gmail. com ou chamar no WhatsApp: (857) 312-1080. #c Contrata-se: Enviar mensgaem de texto ou whatsapp: (617) 501-7977 em Haverhill/ Methuen –MA Housekeeper - $17 - 40 Horas ter disponibilidade de trabalhar finais de semana (2,3 Shift) Ter Itin Number ou SSN. #a
Jaho Cafe- está abrindo mais uma unidade em Salem/MA e busca pessoas experientes padeiros (bakery/pastry) pagamento inicial de $18-22 dependendo do nível de experiência/ skills. Precisa ter carro pra chegar ao local de trabalho. Não precisa ser fluente em inglês mas precisa entender um pouco. Mais informações ligar para Anil: (978) 223-8982, somente inglês. #b
EMPREGO EM CONNECTICUT A AL7 Remodeling- procura companhia que trabalhe com Hardscape, window, well and water e house pump. Trabalho Oportunidade de trabalho em Newton! Favor contatar: em Connecticut Housekeeper para Hotel Local Norwich/CT (508) 840-8888. #c Horário 9:00 am até as 5:30 Precisa-se- de cabeleiro (a) e pm. Por 5 dias por semana dias off Trabalha no fim de manicure e pedicure, também dois Trabalho fixo Pagaprecisa-se de barbeiro para sa- semana quinzenal com Cheque lão Nova Estética no 102 Main mento 15/. Início imediato 2 Street em Malden. Favor ligar Pagamos vagas housekeeper Interessapara: (781) 241-7627. Início dos enviar mensagem de texto imediato. Trabalho Full-time. #f ou whatsapp para: (603 )2858987. #b Procura-se- pintores com experiência para trabalhar na região da grande Boston. Início imediato. Pintura interior e exterior. Trabalho Full-Time. Ligar: (781) 654-7381. #d Amazônia Insurance- Contrata Producer/Agente. Oferecemos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais para mais de 15 seguradoras. Estamos procurando profissionais para esses Estados: -Massachusetts –Connecticut –Maine -New Hampshire –Flórida. “É necessário que o candidato já seja licenciado pelo Division Of Insurance de seu Estado”. Interessados enviar resume para: info@amazoniainsurance.com ou falar com Enzo ou Francisco no telefone: (617) 625-1900. #d Procuro emprego como cuidadora de idosos ou pessoas mais velhas. Tenho certificado superior como enfermeira no Brasil. Tenho experiência de mais de 20 anos em hospitais. Moro na região de Boston. Estou estudando inglês. Ligue para: (617) 518-0194 e falar com Rejane. #e
CURSO DE INGLÊS BÁSICO (INICIANTES, INTERMEDIÁRIOS)
Ênfase na conversação!
Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978-404-1173. #pm
Horários Tarde e noite
Aulas de segunda a sábado com duração de 1:30h Aulas presenciais no endereço 311 da Broadway, Somerville, MA Prof. Edirson Paiva (617) 702-6253
Procuro emprego- meu nome é Regiane, procuro emprego na área de pintura ou limpeza em geral. Tenho experiência de 1 ano em pintura. Moro em Newton (MA). Posso trabalhar em qualquer área. (617) 8709357. #e Procuro trabalho- em qualquer área. Sou profissional no Brasil na área de construção. Moro em Somerville. Tenho muita disposição. (857) 6150458. #PM Procuro- trabalho na área de carpintaria ou pintura ou outro. Meu nome é Rodolfor. Sou responsável e tenho carro e documentos. Moro na região de Boston. Meu telefone: (781) 399-1736. #e
38 Brazilian Times
Friday, August 5th of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto
• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela
ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES
Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St - Lowell MA
978-455-1724
• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado
• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro
VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO
Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA
617-987-0191
Casa do Bife Market 34 Brookfield St - Lawrence MA
978-208-0990
Advertisement
Friday, August 5th of 2022 www.braziliantimes.com
PRODUÇÃO
REALIZAÇÃO
CO-REALIZAÇÃO
Exposição de artistas plásticos • Exposição de História da Comunidade
APRES ENTAÇ ÃO PART ICIPAÇÃO ESPECIAL
Marli Brandt Cerimonialista
Sergio Buq Cantor
Álvaro Brandt Cerimonialista
CONVIDADO E S PE CIA L
MÚ SICA
Sergio Menegelli Pré candidato ao Senado Federal
TRAJE: SOCIAL/FORMAL
CABLE SERVICES
The Best Journal For You!
39
40
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, August 5th of 2022 www.braziliantimes.com