COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR
mencione o código promocional receber isenção BT100 para da taxa de inscrição
Solução Educacional para estudantes Internacionais. Vários programa com CPT e OPT 1-888-910-5051 csinow.edu
617.591.9888
international@csinow.com
Tempo em Boston: • Quarta-feira
508.872.2624
281 Broadway Somerville, MA 02145
Parcialmente Nublado (88°/70°) • Quinta-feira
100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701
Parcialmente Nublado (82°/69°)
5 377 es Tim
Year XXXIV - N˚ 3775 - Wed, Aug 3rd to Thu, Aug 4th of 2022
TRAVESSIA
Brasileiro é resgatado de canal na fronteira dos EUA com o México
34yrs
IMIGRAÇÃO
ELEIÇÕES USA 2022
Brasileira destaca alguns projetos se for eleita Deputada Estadual por Massachusetts
Imigrantes eram obrigados a ficar no México com suas famílias
Brasileiro é resgatado em canal na fronteira leia mais na
PÁGINA 05
AMIZADE
Jesse e Shurastey morreram em Oregon
Cinzas de cão brasileiro que morreu em Oregon chegam a Santa Catarina leia mais na
PÁGINA 27 ADVERTISING
PAGANDO CARO POR SUA
INTERNET?
300mbps INTERNET A PARTIR
$20.99
Suprema Corte autoriza Biden a encerrar política anti-imigrante da era Trump Quase 5.800 pessoas foram submetidas à política de dezembro a junho, de acordo com números divulgados na sexta-feira.
A
Suprema Corte dos Estados Unidos certificou na segunda-feira sua decisão que permite que o governo Biden encerre uma política de
fronteira da era Trump que fazia requerentes de asilo esperar no México pelas suas audiências de imigração.
Margareth Shepard é candidata da Deputada Estadual por Massachusetts
Shepard também vai lutar para assegurar fundos vitais para concluir a limpeza das águas contaminadas, investir em empregos verdes e acelerar a transição para energia renovável.
26
03
PODCAST ENTREVISTA
Podcast do Brazilian Times vai entrevistar Carla Barbosa Carla Barbosa, natural de São Paulo que vive nos Estados Unidos há 9 anos, é Master Esthetician licensed em Massachusetts e Certificada pela Faculdade 13 Internacional de Drenagem linfática Método Godoy.
ADVERTISING
ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa
Ligue para
Maria Eduarda
(781) 302-4077
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
W W W. B R A C K L A W. C O M
Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações
02
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021
l
www.braziliantimes.com
campanha
Família continua luta para conseguir pagar translado de brasileiro encontrado morto em NH
N
Da redação
o sábado, dia 23, o matogrossense João Paulo Paim Santos, 31 anos, foi encontrado morto no Crawford Notch Campground, uma região de acampamento em Hart´s location, no estado de New Hampshire. De acordo com as informações, ele trabalhava na área de construção nesta área. Ele era natural de Pontes e Lacerda, mas morou em São Paulo antes de se mudar para os Estados Unidos. Nas redes sociais, amigos revelaram que ele vivia nos EUA há um ano e três meses e deixou um filho de sete anos de idade, que mora no Mato Grosso. Agora os familiares lutam para que o corpo seja enviado ao Brasil. De acordo com Mariluza Santos de Almeida, prima de João Paulo, o valor necessário é em torno de US$ 16 mil.
1-888-910-5051
Este valor será usado para o translado e despesas adicionais, tais como custos da funerária e um veículo para buscar o corpo até a cidade que o avião descer, São Paulo ou Brasília. Ela disse que, depois que se mudou para os Estados Unidos, o primo ligava todos os dias para conversar com a família. “ Eu conversei com ele três dias antes da morte e no dia anterior, ele ligou para falar com o filho”, disse. “Tudo o que ele queria
csinow.edu
João Paulo era natural de Pontes e Lacerda
era dar uma vida melhor para todos. Este era o objetivo dele”, acrescentou. De acordo com Mariluza, João Paulo foi dormir e na manhã de sábado o patrão ficou esperando ele chegar para o trabalho. O mato-grossense dividia
o apartamento com outro amigo, o qual foi até o quarto e o chamou. “Meu primo não respondeu e foi aí que o amigo entrou e viu o corpo dele caído ao chão”, explicou. Ela acrescentou que os pais estão bastante abala-
dos e que querem se despedir do filho de forma digna e ver o corpo pela última vez. Além disso, eles que-
rem que João Paulo seja enterrado na cidade de Pontes e Lacerda. Por isso, amigos e familiares se uniram em uma campanha para ajudar a arrecadar o dinheiro necessário. Quem mora nos Estados Unidos pode fazer a doação através da plataforma Zelle em nome de Juliana Oliveira +1 (781) 354-4743) ou no Venmo: @Juoliver. Já no Brasil, a ajuda pode ser feita através de pix: telefone 065-99969-3335, em nome de Adenilson Martins de Freitas. Agora para ajudar na arrecadação foi aberta uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US$ 15 mil e até a tarde desta terça-feira, dia 02, havia sido doado pouco mais de US$ 11,500.
Os interessados em ajudar devem acessar o link https://gofund.me/caa2d480 e fazer uma doação de qualquer valor.
international@csinow.com
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT IT Career Program Web Development Concentration
Business Career Program Digital Multimedia Concentration
Business Career Program Business Fundamentals Concentration
Business Career Program Business Finance Concentration
Para receber isenção da Taxa de Inscrição
Business Career Program Hospitality Leadership Concentration
Business Career Program Organizational Administration Concentration
O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu
Customer Service Specialist
Business Career Program Marketing Concentration
Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA
mocional
Mencione o código pro
BT100
CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
03
imigração
Suprema Corte autoriza Biden a encerrar política anti-imigrante da era Trump
A
Da redação
Suprema Corte dos Estados Unidos certificou na segunda-feira sua decisão que permite que o governo Biden encerre uma política de fronteira da era Trump que fazia requerentes de asilo esperar no México pelas suas audiências de imigração.
Imigrantes eram obrigados a ficar no México com suas famílias
Unidos para prosseguir com seus casos durante os primeiros meses da presidência de Biden. Quase 5.800 pessoas foram submetidas à políti-
COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X
70 120
LIMPEZA COMUM
ca de dezembro a junho, de acordo com números divulgados na sexta-feira. Os nicaraguenses representam o maior número, seguidor por Cuba, Colômbia
e Venezuela. Até o momento poucas informações foram divulgadas sobre o assunto. Uma placa colocada pela Organização Internacional para
CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO
que mantem a política em vigor em uma ação movida pelo estado do Texas. Cerca de 70.000 imigrantes estavam sujeitos à política, conhecida oficialmente como “Protocolos de Proteção aos Migrantes”, ou MPP, desde quando o ex -presidente Donald Trump a introduziu, em janeiro de 2019, até o presidente Joe Biden suspendê-la em seu primeiro dia no cargo, em janeiro de 2021, cumprindo uma promessa de campanha. Muitos foram autorizados a retornar aos Estados
ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
Com cinco votos a favor e quatro contra os juízes determinou que governo pode descartar a política de “Permanecer no México”, anulando um tribunal inferior que forçou o restabelecimento desta regra em Dezembro. O secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês), Alejandro Mayorkas, disse logo após a vitória da Suprema Corte que os juízes precisariam comunicar a decisão a um tribunal inferior, que, por sua vez, deveria suspender a ordem
CANAL DO
BRAZILIAN TIMES
FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR
617.591.9888
281 Broadway Somerville, MA 02145
508.872.2624
100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701
as Migrações das Nações Unidas, na semana passada, na entrada do abrigo para imigrantes no Exército da Salvação em Tijuana, México, parecia capturar melhor o entendimento público sobre o status da política: “Espere por informações oficiais! O programa Permanecer no México (MPP) continua em vigor. O governo dos Estados Unidos irá informá-lo sobre quaisquer mudanças”. “É uma política de zumbis”, disse Karen Tumlin, fundadora do Justice Action Center, uma organização de litígios de imigração. O movimento final pode ficar com o juiz distrital dos Estados Unidos, Matthew Kacsmaryk, em Amarillo, Texas, um nomeado por Trump cuja decisão no ano passado trouxe de volta a política “Permanecer no México”.
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Wednesday, August 3rd of 2022 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You
OPINIÃO
STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)
REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida
Somos BBB Acreddited
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Mario Eugenio Saturno
Quociente de Inteligência Política
(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)
e congregado mariano
Da Redação do Brazilian Times
Há algumas semanas, Carlos Nobre, eleito em maio último como membro estrangeiro da Royal Society, e que fez carreira como climatologista no INPE, tornando-se o maior especialista em floresta amazônica, declarou que já conhecemos os caminhos e as soluções para ter um país melhor, agora, precisamos de vontade política!
Refleti sobre o nível intelectual de nossos políticos e cheguei à conclusão que o problema dos políticos não tem a ver com vontade, mas com falta de inteligência, tanto racional, quanto emocional. Por isso proponho criar o Quociente de Inteligência Política, QIP! Inteligência, “intus legere” em latim, significa ler por dentro. É um conceito convergente com o pensamento de Sócrates e Platão, o cérebro interpreta as informações dos sentidos, traduzindo para símbolos, no mundo das ideias. Quando, lá nos idos 1980 comecei a estudar Ciência da Computação na Universidade Federal de São Carlos, tive contato com a Lógica na sua forma mais essencial, a linguagem de programação. As
HUMOR
linguagens de computador não têm interpretações dúbias, não existe duplo sentido, tudo é muito bem definido. E para que um programa de computador funcione, raciocínio e criatividade são essenciais para a solução de problemas, sejam comerciais, industriais, agrícolas e científicos. Ao tornar-me professor visitante do Instituto Tecnológico da Aeronáutica - ITA, fiquei animado a fazer o mestrado. Apesar de ser aprovado no ITA, resolvi inscrever-me no INPE mesmo, eu já era funcionário e facilitava, aparentemente. Durante o curso de Inteligência Artificial - IA, criei um neurônio artificial que empolgou o professor a querer que eu fosse para a disciplina dele. Mais tarde tornei-me professor de IA em Catanduva.
Eu mesmo me surpreendia com a simplicidade de um neurônio artificial, que era apenas uma equação senoidal e reconhecia padrões, como a vogal “a” contra as demais, sendo que bastava variar sistematicamente as constantes (peso) para encontrar a equação de cada neurônio em uma rede neural para resolver esse problema, e esse método é chamado treinamento. Assim, pela minha experiência e conhecimento, defino inteligência simplesmente como sendo a capacidade de resolver problemas. A resolução de um problema inicia-se com o entendimento desse problema que chega ao cérebro por algum sentido, dos cinco que temos. Dessa forma, a inteligência depende do conhecimento já adqui-
rido, da velocidade do cérebro, da experiência, e das técnicas de análise e raciocínio. Platão escreveu diversos livros, tendo Sócrates como personagem principal, cuja finalidade era apresentar conceitos e treinar o cérebro para pensar simples, mais rápido e melhor. Nossos políticos, em geral, têm pouco conhecimento sobre democracia, macroeconomia, relações internacionais, tecnologia e educação. Sem saber analisar, usam mais a emoção que a razão, o que resulta em diagnóstico errado dos problemas nacionais e, depois, planejam equivocadamente o uso dos recursos disponíveis para tornar nossa nação grande. Ou seja, falta QIP aos nossos deputados e senadores. Então, vote no melhor, no que some e multiplique.
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022 www.braziliantimes.com
imigração
Brasileiro é resgatado em canal na fronteira
General News
The Best Journal For You!
05
serviço dental
Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo Da redação
Brasileiro é resgatado de canal na fronteira dos EUA com o México
Da redação
N
o dia 22 de julho, aconteceu uma operação de salvação de dois imigrantes que estavam em perigo em um canal na fronteira, próximo ao baixo Ysleta, em El Paso (Texas). De acordo com informações, um deles era brasileiro e tinha saltado o muro no município mexicano Ciudad Juarez antes de se jogar na água. O Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) informou, em nota, que o brasileiro pulou na água ao ser flagrado pelos agentes. O resgate foi feito em 22 de julho e para retirar o brasileiro e mais
um imigrante das águas, um dos agentes se apoiou em um degrau da escada do canal. Ele conseguiu puxá-los com segurança. O CBP relatou, ainda, que a dupla foi resgatada a 2,4 km do local onde saltou. Os dois receberam atendimento médico e, posteriormente, foram levados para El Paso, onde foram processados de acordo com seus casos.
M
uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoais ou outros fatores.
Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não significa apenas ter uma estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico
Obtenha um seguro dentário barato
com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal
piorar para se cuidar. Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse o site www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações.
o seu advogado brasileiro nos usa
ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas
OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
06 The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
comunidade
Clínica com serviços odontológicos, oftalmológicos e médicos gratuitos acontecerá nos dias 27 e 28 de agosto em Lynn
A
Da rredação
Remote Area Medical – RAM® – uma importante provedora sem fins lucrativos de clínicas pop-up que oferece atendimento odontológico, oftalmológico e médico gratuito e de qualidade para os necessitados – realizará uma clínica de dois dias nos dias 27 e 28 de agosto.
A RAM será instalada na KIPP Academy Lynn, localizada em 90 High Rock St., Lynn, MA 01902, por apenas dois dias. Todos os serviços são gratuitos e nenhum ID é necessário. Os serviços odontológicos, oftalmológicos e médicos gratuitos serão fornecidos por ordem de chegada. O estacionamento para pacientes será aberto até as 22:59 pm. na noite de sexta-feira, dia 26 de agos-
to, e permanecerá aberto durante a clínica. Uma vez no estacionamento, serão fornecidas informações adicionais sobre os processos de abertura da clínica e os próximos passos. As portas abrirão às 6:00 am. Devido a limitações de tempo, os pacientes devem estar preparados para escolher entre os serviços DENTAL e VISION. Os serviços médicos são oferecidos, além dos
serviços odontológicos ou oftalmológicos, gratuitamente para todos os pacientes. Todos serão obrigados a usar uma cobertura facial e devem passar por uma triagem de COVID-19 antes de entrar na clínica. Para obter mais informações, doar ou ser voluntário, visite www.ramusa. org ou ligue para 865-5791530. Informações Adicionais: • Os serviços gratuitos disponíveis na clínica RAM incluem limpezas dentárias, obturações dentárias, extrações dentárias, radiografias dentárias, exames oftalmológicos, testes de glaucoma, prescrição de óculos, óculos feitos no local, exames de saúde da
Clínica oferece vários serviços gratuitos de saúde
mulher e exames médicos gerais. Kits gratuitos de teste de rastreamento de câncer de cólon para levar para casa também estarão disponíveis. • Em algumas situações fora do controle da RAM, como mau tempo, cancelamentos voluntários ou outras circunstâncias, o estacionamento pode abrir mais cedo ou um número
menor de pacientes pode ser atendido. A RAM incentiva todos os que desejam serviços, especialmente odontológicos, a chegarem o mais cedo possível. O horário de fechamento da clínica pode variar de acordo com a capacidade diária de cada área de atendimento. Para obter mais informações, consulte a página de perguntas frequentes da
RAM. A RAM é uma importante organização sem fins lucrativos que opera clínicas temporárias que oferecem serviços odontológicos, oftalmológicos e médicos gratuitos e de qualidade a indivíduos necessitados que não têm acesso ou não podem pagar por um médico. Fundada em 1985, a RAM tratou mais de 888.000 indivíduos com US$ 181,5 milhões em serviços gratuitos de saúde e veterinários. Desde a sua fundação, cerca de 183.000 voluntários – compostos por dentistas, oftalmologistas, médicos e veterinários licenciados, bem como pessoal de apoio geral – apoiaram a missão da RAM.
serviço
Reduza a sua conta de luz usando energia solar
Venha experimentar tudo que nossa cidade tem de melhor
20 de Agosto
Energia solar ajuda a economizar
A
Da redação
energia solar tem sido bastante procurada pelas pessoas que querem reduzir o alto custo que gastam com a energia elétrica.
De acordo com os dados, mais da metade do valor de uma conta de luz está relacionada a entrega do serviço até a sua casa. Com a energia solar, o ciente se livra deste custo e reduz muito os gastos. O funcionamento da energia solar acontece da
seguinte maneira: os módulos fotovoltaicos captam a luz do sol e produzem a energia. Essa é transportado até o inversor solar que irá converter a energia gerada pelo sistema para as características da rede elétrica. A energia é gerada gra-
ças ao efeito fotovoltaico. Entre as vantagens de usar energia solar é que ela não polui, é renovável, limpa e silenciosa, pode ser usada em áreas isoladas da rede elétrica, necessidade mínima de manutenção, muito fácil de instalar e é barato para manter. Não perca a oportunidade de reduzir a sua conta de luz. Entre em contato hoje mesmo e faça uma cotação sem compromisso. Ligue no telefone (781) 425-5780.
3 7 3 Lin c oln Stre et
www.visit-marlborough.com/events
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
07
imigração
Itamaraty acompanha situação de 183 brasileiros detidos na fronteira com o México
O
Da redação
Ministério das Relações Exteriores informou que está a acompanhar a situação dos 183 brasileiros que foram detidos quando tentavam entrar ilegalmente nos EUA, na semana passada.
De acordo com as informações, eles estavam
em dois grandes grupos que saíram de Tijuana, no
México, e tentavam chegar a San Diego, na Califórnia. O Itamaraty afirmou que o Consulado-Geral do Brasil em Los Angeles acompanha o caso “independentemente de sua situação imigratória, em conformidade com os tratados
internacionais vigentes e com a legislação local”. Os brasileiros foram levados para uma unidade do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP, sigla em inglês). Ainda de acordo com
Brasileiros estavam divididos em dois grandes grupos
as informações, o CBO infirmou que tem encontrado dificuldade para se comunicar com aqueles que não falam espanhol. No total, foram detidas 224 pessoas apreendidas nos dois grupos. Além dos brasileiros, havia imigrantes de Serra Leoa (4), Peru (4), Nepal (4), Nicarágua (2), Nigéria (2), Haiti (2), Gâmbia (1), Índia (1), Cuba (3 ), Romênia (8), Colôm-
bia (8) e México (2). A primeira detenção foi registrada no dia 23 de julho, quando os agentes encontraram um grupo formado por 123 imigrantes perto de Imperial Beach. A segunda foi em 26 de julho, e os agentes encontraram 101 imigrantes que entraram ilegalmente através de um tudo de drenagem, também perto de Imperial Beach.
Viva este Momento! EXPANDA SEUS HORIZONTES! FAÇA TURISMO COM A GENTE
LINGUIÇAS PRODUÇÃO PRÓPIA
LINGUIÇAS DE FRANGO, PORCO, PORCO C/ PIMENTA MISTA, MISTA C/ PIMENTA E ESPECIAL CASEIRA 376, MAIN ST, MEDFORD�MA, FRENTE AO OASIS RESTAURANTE E PADARIA
EXCURSÕES - PACOTES DE PASSEIOS com opções de 1 até 3 diárias
NYC TOUR
Passeio turístico em Nova York Estátua da Liberdade, Memorial World Trade Center, Ponte do Brooklyn, Touro de Wall Street, Times Square, The Vessel, Central Park HAMPTON BEACH Praia em N.Hampshire BOSTON FREEDOM TRAIL
Passeio de Caminhada em Boston
W W W. T O U R S C A R P E D I E M . C O M ENTRE EM CONTATO
+1 (508) 479-1097
@carpediemtouradventures
08 The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
intercâmbio
Porto Alegre e cidade dos Estados Unidos mapeiam ações para intercâmbio
T
Da redação
roca de experiências para inteligência urbana e de segurança e apoio aos projetos sociais e de saúde pública são alguns pilares para aproximação estratégica entre a Prefeitura de Porto Alegre e a cidade de Tampa, nos Estados Unidos.
Em reunião nesta segundafeira, 1º, com representantes do município da Flórida, ficou estabelecido um acordo para troca de experiências pós-Covid. Tampa, cidade-irmã de Porto Alegre desde 2013, foi eleita como uma das dez melhores cidades para viver no pós- pandemia, de acordo com rankings mobiliários americanos. O encontro no Centro Administrativo Municipal teve a presença do prefeito Sebastião Melo e do vice Ricardo Gomes, que receberam Alex Pinzoski, diretor do projeto cidades-irmãs de Tampa. Melo afirmou que as relações com outras cidades possibilitam a troca de experiências
para melhorar o atendimento aos cidadãos. “Sabemos que as realidades são diferentes em países desenvolvidos, mas estamos sempre abertos a estabelecer parcerias que resultem na qualificação da gestão pública e em projetos que beneficiem a população”. Para o vice-prefeito Ricardo Gomes, mais do que apoio material, a cidade busca parcerias que impliquem troca de inteligência “Na segurança pública, por exemplo, o mais importante para nós não é receber viaturas. Queremos receber técnicos”, ressaltou. Uma missão de Porto Alegre deverá visitar Tampa no final do janeiro ou início de fevereiro, com objetivo de estreitar laços
Porto Alegre e cidade dos Estados Unidos mapeiam ações para intercâmbio
institucionais e avançar no planejamento das ações bilaterais. Na ocasião da visita, a comitiva gaúcha convidará a prefeita de Tampa e o governador da Flórida para o South Summit Brazil, que
será realizado em março de 2023. Acompanharam o encontro o secretário de Saúde Mauro Sparta, do Desenvolvimento Econômico Vicente Perrone, extraordinário de enfrentamento à Covid
César Sulzbah e o diretor de Relações Internacionais Ricardo Sondermann. (Texto: Olivia Monteiro/ Edição: Gilmar Martins – Fonte: Prefeitura de Porto Alegre)
entretenimento
O BT está no TikTok
BRAAMERICA.COM • inglês • português • espanhol seg. á qui.: 7am ás 10pm sexta: 7am ás 6pm metodologia diferenciada investindo na mudança de vidas
Nossos cursos são elaborados com um alto nível profissional e de qualidade, priorizando a satisfação dos alunos. Oferecemos certificação e material Cambridge. VENHA NOS VISITAR
648 Central St. Floor 3, Room 302, Lowell, Massachuse�s 01852 BRAMERICAUSA
Brazilian Times já está no TikTok
A
Da redação
direção do Brazilian Times continua a investir em suas redes socais com o objetivo de oferecer muito mais opções de informações para os brasileiros, tanto quem vivem nos Estados Unidos quando no Brasil e ao redor do mundo.
Além de manter uma página no Facebook e uma conta também no Instagram e Twitter com milhares de seguidores, agora o jornal
Brazilian Times entrou na rede que conquistou o mundo – o TikTok. Através desta conta, o jornal pretende levar toda a
informação que é publicada no jornal impresso e no site, tornando mais rápida a divulgação das principais notícias. O objetivo é atualizar a nova rede social pelo menos duas vezes por dia. Para seguir a conta do BT no Tik-Tok, procure por “braziliantimes_News” ou acessar o link no endereço https://vm.tiktok.com/ ZMLWJwHUU/
BRAMERICA-103573055423487
+1(978)955-1054
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022 www.braziliantimes.com
espiritismo
General News
The Best Journal For You!
09
entretenimento
Tereza ajuda a Oportunidade para você ter o resolver problemas de seu próprio podcast nos EUA amor e de negócios
C
Lucci Luciano
M Da redação
uitas vezes você passa por problemas amorosos, financeiros e até mesmo em seu cotidiano encontra dificuldades que parecem serem intransponíveis.
Nestas horas é preciso ter ao seu lado alguém que saiba compreender o que está acontecendo e tem capacidade para lhe dar o conselho certo e o caminho a seguira. A Espiritualista Tereza resolve problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Ela tem uma vasta experiência no assunto e pode ajudar com verdadeiros conselhos sobre todos estes assuntos. A experiência espiritual de Tereza faz com que ela tenha poder para lhe dizer quem são os amigos verdadeiros e os nomes daqueles que você deve se afastar. Além disso, Tereza tirar o azar
Tereza ajuda com problemas amorosos
de sua vida, resolve problemas com álcool ou drogas, legalização e cidadania ou qualquer outro trabalho. Ela também remove mal olhado, feitiços e tentações rapidamente. Tereza faz leituras por tabaco. Não perca mais tempo e ligue para agendar uma consulta. Aproveite a promoção e pague apenas US$ 20 por três leituras. O telefone é (617) 653-9166 e se você lugar agora terá direito a uma pergunta grátis. Ela atende pessoalmente ou pelo Facetime e Whats app.
om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos Estados Unidos e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.
Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast aqui nos Estados Unidos. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportunida-
Estúdio possui equipamentos de última geração
de de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (Massachusetts).
O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.
serviço
Financiamento préaprovado para sua casa própria. Saiba como obter
O
Da redação
sonho da grande maioria dos imigrantes que vivem nos Estados Unidos é conseguir realizar o sonho da casa própria.
Ao contrário do que muitos pensam, isso pode estar mais perto do que se imagina. Saiba que com 3,5% de entrada, você pode sair do aluguel e se tornar dono do seu próprio imóvel. Não perca esta oportunidade de realizar o seu sonho. Entre em contato com Dani que ela vai te ajudar. Além de ter um vasto conhecimento na área, ela fala português e pode explicar todo o processo em seu idioma, tirando todas as
Dani vai te orientar e ajudar
dúvidas, ela trabalha com a Tru Capital, que ainda oferece outros tipos de financiamento. Financiamento pré
-aprovado para sua casa própria, saiba como obter. Conte com o apoio de uma profissional: 1-800-9887860.
10
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
educação
Escola Católica de Everett abre inscrições
A
Da redação
St. Anthony School abriu suas portas com duas séries em setembro de 1958.
À medida que a população de imigrantes aumentava em Everett, Massachusetts, a cada ano eram acrescentadas séries adicionais, de modo que em setembro de 1963 havia oito séries. Eventualmente, o jardim de infância e a pré-escola foram abertos. No começo, as Irmãs Franciscanas de Alleghany, New York, trabalhavam na St. Anthony School. Hoje, o corpo docente é composto por professores leigos. Desde a sua criação, a população da escola mudou e agora reflete a população diversificada que vive em
Everett e comunidades vizinhas. No entanto, o foco principal da escola continua sendo educar todos os alunos, independentemente da situação econômica, religião ou diversidade racial. Conhecida como Escola Católica de Everett, ela tem pontuação maior que
as médias estaduais em matemática, leitura, linguagem e ciências! A escola já está aceitando aplicação para o Ano Acadêmico de 2022-2023. Os interessados em mais informações ou saber como se matricular, acesse www. saseverett.com
Escola possui um vibrante programa de atividades escolares
OBTÉN LA MEJOR TV EN VIVO Y ON DEMAND
GET YOUR TV TOGETHER
SIN CONTRATO ANUAL
• No annual contract required, No hidden fees • The best of Live TV & On Demand on all your favorite screens
• Stream on 20 devices at once in your home— including your TVs, tablets, smartphones and other connected devices*
*DIRECTV recommends a minimum internet speed of 8Mbps per stream for optimal viewing. All 20 DIRECTV streams must be on the same home network and a compatible router is required. Certain channels are excluded. Limit 3 concurrent out-of-home DIRECTV streams. Restrictions apply. See directv.com/20streams for details.
Contact your local DIRECTV dealer! EMBRACEL SERVIÇOS Saint Anthony School 54 Oakes Street, Everett, MA 02149 Office: 617-389-2448 Email: stanthonyeverett@ comcast.net
617.544.7005 DIRECTV STREAM requires high-speed Internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. *DIRECTV STREAM: Service subject to DIRECTV STREAM terms and conditions (see directv.com/legal/). Requires high speed internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. Compatible device req’d. Residential U.S. customers only (excludes Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Your DIRECTV STREAM service renews monthly at the prevailing rate, charged to your payment method on file unless you cancel. New customers who cancel service in the first 14 days will receive a full refund. Otherwise, no refunds or credits for any partial month periods or unwatched content. However, once you’ve cancelled, you can access DIRECTV STREAM through the remaining monthly period. DIRECTV STREAM Device: Device for well-qualified customers $5/mo. for 24 mos. on 0% APR installment agreement; otherwise $120 each. Applicable taxes due at sale. Non-qualified customers must purchase devices up front. Purchased devices may be returned within 14 days for a full refund. Devices purchased on installment agreement subject to additional terms and conditions. See cancellation policy at directv.com/CancellationPolicyStream for more details. Taxes: State and local taxes or other governmental fees and charges may apply including any such taxes, fees or charges assessed against discounted fees or service credits. Limits: Offers may not be available through all channels and in select areas. Programming subject to blackout restrictions. All offers, programming, promotions, pricing, terms, restrictions & conditions subject to change & may be modified, discontinued, or terminated at any time without notice. See directv.com/stream/ for details. ©2022 088070 DIRECTV. DIRECTV and all other DIRECTV marks are trademarks of DIRECTV, LLC. All other marks are the property of their respective owners.
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
misticismo
Quer ter o seu próprio programa Podcast?
Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora
Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657
11
12
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
férias
Carpe Diem: a agência de turismo cuja missão é te proporcionar experiências felizes
T
odos nós já ouvimos alguém falar nas palavras Carpe Diem em algum momento de nossas vidas. Ela é uma expressão em latim, que significa a necessidade de se aproveitar o presente, o momento atual, o agora, o hoje: partindo da ideia em que a vida é curta, por isso, carpe diem.
E é essa a proposta e o lema da Agência de Turismo Carpe Diem, que é, inclusive, idealizada e voltada para brasileiros. Ela oferece passeios personalizados e excursões e sua fundadora possui certificado de Hospitality Management pela Cornell University, provando o comprometimento e empenho em entregar um serviço de qualidade e profissional, cujo foco seja proporcionar aos clientes excelentes meios de aproveitar a vida. “Temos como objetivo facilitar e realizar momentos que trazem o significa-
do de aproveitar a vida. Experiências que preenchem nossa vida com grandes memórias e nos ajudam a conhecer e compreender melhor o ambiente que nos cerca”, pontua Tatiana. HISTÓRIA, MISSÃO E VALORES A história da Carpe Diem começou em 2022, com o mundo voltando ao normal após dois anos de pandemia que foram um desafio para o turismo. Assim, a agência iniciou sua jornada em busca de recuperar o tempo e nasce para realizar o sonho de seus
Conheça os EUA com o apoio de profissionais experientes
clientes. A proposta, segundo a fundadora da agência, Tatiana, foi devolver para a Comunidade brasileira um serviço de qualidade, confiável e com muita alegria. “A agência é de brasileiro para brasileiro, o que já ajuda na conversação e pode ajudar a navegar melhor nesse diverso universo do turismo. Nosso foco
é desenvolver um trabalho personalizado conforme o cliente”, pontua a Tatiana. Segundo a fundadora da Carpe Diem, Tatiana, turismo, cultura e expansão de experiência nos Estados Unidos com alegria e informação são os principais pilares importantes da agência. “Para quem já está vi-
vendo por aqui, sabemos que imigrar não é fácil. Chegar em um novo país cujos costumes, clima, festas, feriados e, principalmente, o idioma, diferem, pode ser assustador. Adaptar sua família, conseguir um trabalho e chamar esse
lugar de lar é um desafio imenso. É compreensível, nesse contexto, focar apenas na sobrevivência e na adaptação. Mas esquecer da energia renovadora de descobrir os EUA e alimentar seus sonhos em viver aqui tem que ser prioridade também”, detalha. Nesse caso, o que poderia ser mais renovador do que viajar e conhecer um pouco mais sobre o novo ambiente? É nesse momento que a Carpe Diem atua, com descontração e alegria para você poder relaxar e aproveitar tudo de bom que a vida pode oferecer. Por isso, acompanhe a Carpe Diem e conheça as diversas possibilidades de descontração, através de excursões ou passeios personalizados que a agência disponibiliza.
Acesse o site www.tourscarpediem.com ou nas redes sociais em @carpediemtouradventures. Entre em contato pelos telefones: +1 (508) 479-1097
Matrículas do Outono já estão Abertas! Classes são presenciais ou online A opção de faculdade mais acessível na região MetroWest 70 programas com diplomas e cursos com certificação
COMECE AQUI - ALCANCE O QUE DESEJAR!
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
13
evento
Inscrições para Miss Brasil USA estão abertas
O
s organizadores do “Miss Brasil USA” abriram o período de inscrição para o evento deste ano que acontecerá no Marco Polo Beach Resort, localizado no 1921 Collins Avenue, Sunny Isle Beach, na Flórida.
O Miss Brasil USA foi fundado em 1991 pelo jornalista e produtor brasileiro Carlos Borges. A primeira etapa final do concurso foi em 1992, no Brazil Carnival Place, em Orlando, Flórida. e reuniu 27 candidatas que representaram 7 estados norte-americanos. Esta etapa contou com a presença da modelo Luiza Brunet, o jornalista Luciano do Vale e a escritora Danuza Leão. Hoje, 31 anos depois, o Miss
Brasil USA como o único evento brasileiro de abrangência nacional nos Estados Unidos que destaca o talento e a beleza da mulher brasileira fora do Brasil. Este concurso já revelou talentos de primeira categoria como a estrela de TV Ana Carolina Fonseca, a jornalista e Emmy Sharon Lima, a cantora e apresentadora da Fox Network Ana Lygia Galvão, entre outras. Para mais informações, acesse o site www.missbrasilusa.com.br
Inscrições para Miss Brasil USA estão abertas
entrevista
entretenimento
Junte-se ao grupo Podcast do Brazilian Times do BT no Telegram vai entrevistar Carla Barbosa e fique informado
A
Da redação
empresária do ramo de beleza, Carla Barbosa, é a organizadora do primeiro Congresso Latino de Estética e Beleza em MAque será realizado no dia 25 de setembro, em Boxborough, no centro de convenções do hotel Regency.
O
Da redação
s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.
Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um poderá participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divul-
gação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit. ly/2S9jzL7
O objetivo do evento “é promover o conhecimento de qualidade que gere valor ao atendimento desses profissionais com workshop, com os profissionais mais renomados no mundo da es-
tética”. Carla Barbosa, natural de São Paulo que vive nos Estados Unidos há 9 anos, é formada em Administração de Empresas pela Faculdade Sumaré, estética pelo Senac SP, pós-graduada pela IGPS Faculdade do Rio Grande do Sul, Master Esthetician licensed em Massachusetts e Certificada pela Faculdade Internacional de Drenagem linfática Método
Godoy. Carla Barbosa vai ser entrevistada por Samuel Andrade no Podcast do Brazilian Times que vai ao ar nesta quarta-feira, dia 03, às 8:00 pm. Durante o bate-papo ela falará sobre sua carreira, projetos e detalhes do evento que ocorrerá em Setembro. Para assistir, acesse o link em https://bit.ly/3zsonxd
14
The Best Journal For You!
G
e
n TVe News General Newsr
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
Horóscopo
Joaquim se desespera e Úrsula tenta despistar Salvador, sem sucesso. Davi e Isadora convencem Violeta de que Joaquim é um homem perigoso. Joaquim afirma a Salvador que estava no Rio de Janeiro quando Abel foi morto. Lisiê confronta
Tenório sobre Olívia. Matias tem uma crise e Olívia o conforta. Úrsula consegue subornar o gerente do hotel, que confirma para a polícia o falso álibi de Joaquim. Salvador mantém Onofre preso. Iara se recusa a desmentir Joaquim na polícia.
Pat se despede de Alfredo e vai embora com Moa. Anita e Jéssica limpam as digitais do carro de Dalva. A delegada Marcela informa Martha sobre a reabertura do caso de Clarice. O investigador Paulo tenta falar com Dagmar. Anita afirma a Jéssica que
não contará o que aconteceu na noite em que Clarice morreu. Joca se une a Olívia para afastar Lou da Coragem. com. Anita inventa para Dalva uma mentira para justificar o sumiço do carro. Teca vê Bob e Jéssica juntos e pensa que os dois são um casal.
José Leôncio não derruba a tapera de Juma. Marcelo sente ciúmes ao ver Guta chegar em casa acompanhada de Jove. Irma fica surpresa com a convicção cega de Trindade sobre sua gravidez. Filó conta a José Leôncio sobre a gravidez de Irma.
José Lucas sente que Juma só o quer por perto como irmão. José Leôncio comunica a Jove que a sela de prata ficará sem dono, até que o filho resolva a situação com José Lucas. Zuleica flagra Guta e Marcelo se beijando.
Jennifer Lawrence ri ao cruzar com mulher que usava o mesmo vestido, de R$ 3,2 mil, que ela
A
atriz Jennifer Lawrence achou graça em um passeio neste domingo (31) pelas ruas de New York, quando se deparou com uma mulher que estava usando exatamente o mesmo vestido que ela. Na ocasião, vestia uma peça da grife À La Garçonne, que custa US$ 625, aproximadamente R$ 3,2 mil na cotação atual.
SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui
Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito
www.celularparcelado.com
SAIBA MAIS
(781) 730-2915 - Letícia
Áries 21 mar - 20 abr Lua chega à casa nove e uni-se a Júpiter e em trígono com Marte, hospedado em seu signo. Isso o catapulta para fora do conhecido oferecendo iniciativa e entusiasmo. Seja corajoso ao expressar o que pensa e o que deseja. Touro 21 abr - 20 mai Em conjunção com Júpiter e estabelecendo trígono com Marte, na casa da crise, a Lua lhe veste de segurança pessoal e discernimento sobre as possibilidades, tudo em nome de solucionar os problemas. Gêmeos 21 mai - 20 jun As conexões com as pessoas ficam estimuladas e proporcionam prazer. Efeito das aspectações harmônicas, Lua, Marte e Júpiter no eixo relacionamentos-amizades tornam esse movimento na vida social bastante frutífero. Câncer 21 jun - 21 jul Movimento lunar pela casa seis forma conjunção com Júpiter em trígono com Marte, e favorece o dia a dia e o trabalho com espírito criativo e eficiência. A jornada será auspiciosa, pois as oportunidades aparecem tanto no lar quanto na vida profissional. Leão 22 jul - 22 ago Entre as casas cinco e nove, a Lua estabelece aspectos harmônicos com Marte e Júpiter, e sua vida sai do tédio pois seus horizontes se alargam. Época propícia para aproveitar os prazeres da vida. Encha sua vida de cultura e de bate-papos animados. Virgem 23 ago - 22 set O momento é de harmonia em família, uma vez que Lua e Júpiter formam conjunção e se conectam com Marte, entre as casas quatro e oito. A convergência dos interesses passa por atividades prazerosas e na administração das realizações. Libra 23 set - 22 out No eixo comunicação-relações, Lua, Marte e Júpiter, estabelecem ângulos harmoniosos, que impulsionam o tráfego de informações. Os interesses conjuntos são exaltados nos diálogos e nas trocas de ideias. Escorpião 23 out - 21 nov A chegada da Lua à casa material a une com Júpiter e ambos constituem trígono com Marte na casa do cotidiano. Isso fomenta o espírito empreendedor nesta fase. Os acordos profissionais ficam viabilizados, bem como novas chances de fazer dinheiro. Sagitário 22 nov - 21 dez Seu perímetro de ação se amplia com seu comportamento mais energético inspirado pela chegada da Lua à casa um e pela união com seu planeta regente, Júpiter, no seu signo. Isso estabelece trígono com Marte, na casa social. Capricórnio 22 dez - 20 jan A casa da crise dá passagem para a Lua e forma conjunção com Júpiter e trígono com Marte, na área doméstica, proporcionando saídas para os vários obstáculos que se apresentam. Os vínculos familiares são fundamentais nessa jornada. Aquário 21 jan - 19 fev Unida a Júpiter, na casa das amizades, e em trígono com Marte, que passa pela casa da comunicação, a Lua dá um tom de conciliação e solidariedade para esse momento. Os interesses mais elevados ganharão empenho com as ideias. Peixes 20 fev - 20 mar Sua percepção na potencialização dos recursos fica estimulada pela harmonia Lua-Marte-Júpiter, no eixo profissional-material. Seu rendimento no trabalho aumenta exponencialmente.
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022
GeneralPassaTimes News
www.braziliantimes.com
E F G H A B C D
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5 6 7 8 9
6 7 8 9
A B C D E F G H
The Best Journal For You!
15
16
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
educação
CSI oferece solução educacional para estudantes internacionais
DESNUTRIÇÃO X SUPERNUTRIÇÃO
C
om vários Programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos Estados Unidos.
Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós
A
palavra desnutrição é baseada no latim, significando má nutrição. A desnutrição pode ser encontrada em uma das duas formas: desnutrição ou supernutrição.
Código BT100 dá isenção na taxa de inscrição
formatura, transferência após conclusão do OPT. O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Profissionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Profissional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar Ocupacional Privada. Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são
emitidos para aqueles que se qualificam. A CSI recebe transferência de escolas de idioma, transferência pós-formatura, transferência após a conclusão do OBT. PROMOÇÃO A CSI vai isentar a taxa de matrícula daqueles que informarem o código promocional do Brazilian Times, que é “BT100”. O código também pode ser usado diretamente no site da Computer Systems Institute em www.csinow.edu
Entre os programas que você encontra na escola estão:
► Customer Service Specialist ► Business Career Program ► Business Career Program Marketing Concentration ► Business Career Program Digital Multimedia Concentration ► Business Career Program Business Finance Concentration ► Business Career Program Hospitality Leadership Concentration ► Business Career Program Organizational Administration Concentration Para mais informações, ligue no telefone 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com.
A desnutrição pode ocorrer quando um indivíduo não é capaz de atender às suas necessidades calóricas ou proteicas durante um período de tempo. Também pode ocorrer se o corpo não conseguir absorver ou usar nutrientes específicos. Indivíduos desnutridos geralmente perdem peso sem tentar, porque seu corpo está usando gordura ou músculo como combustível. A supernutrição é o resultado de comer mais calorias do que o necessário. As calorias extras são armazenadas como gordura corporal e podem levar à obesidade. Esses indivíduos podem ficar desnutridos se não estiverem recebendo os nutrientes de que precisam. Desnutrição: Estar desnutrido coloca sua saúde em risco, especialmente se você tiver outros problemas de saúde. A desnutrição pode tornar mais difícil para o seu corpo se curar e se recuperar de uma doença. Os profissionais de nutrição desempenham um papel de ajudar os indivíduos desnutridos
a recuperar ou manter seu peso e melhorar seu estado nutricional geral. Triagem: Muitas clínicas e hospitais usam uma ferramenta de triagem curta para perguntar sobre perda de peso não intencional, alterações no apetite e capacidade de comer. Esta ferramenta pode ser dada por uma variedade de profissionais de saúde. Os pacientes que estão em risco de desnutrição são então encaminhados para um especialista para avaliação adicional. Essa avaliação pode incluir um (Exame Físico Focado em Nutrição) para procurar sinais físicos de deficiências nutricionais. Melhorar a Nutrição: Para pacientes desnutridos, os profissionais podem trabalhar com eles para melhorar seu estado nutricional. Indivíduos desnutridos podem precisar de mais calorias, proteínas ou outros nutrientes. O profissional pode ajudar a criar um plano alimentar com base em suas necessidades individuais de saúde e nutrição. Necessidade de Suporte Nutricional: Se um
paciente está gravemente desnutrido, o indivíduo pode não ser capaz de obter a nutrição necessária dos alimentos normalmente ingeridos por via oral. Um profissional pode recomendar suporte nutricional. O suporte nutricional fornece nutrientes através de um tubo que é colocado no estômago ou intestino delgado, ou através de uma veia no braço. Supernutrição: A supernutrição também pode colocar sua saúde em risco. Indivíduos com obesidade estão em maior risco de diabetes tipo 2, ataques cardíacos, derrames e outras condições crônicas. Os profissionais trabalham com indivíduos, famílias e grupos sobre formas de atingir um peso corporal saudável. Avaliação: Durante uma avaliação nutricional, o profissional perguntará sobre os padrões típicos de alimentação e atividade física. E, quaisquer condições médicas que possam afetar o peso provavelmente serão discutidas. Plano de cuidados nutricionais sob medida: Após a conclusão da avaliação nutricional, o profissional criará um plano que reflita as preferências de um indivíduo e suas necessidades de saúde exclusivas. Flavianny Marques
Wednesday, August 3rd of 2022
Uiara Zagolin
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
VISITA
Papa denuncia opressão histórica sobre indígenas canadenses Da Redação do Brazilian Times
17
VARIEDADES COM
Fonte: Agência Reuters - Quebec (Canadá)
Francisco lamenta apoio católico a políticas injustas contra nativos Em seu último dia de visita ao Canadá, o papa Francisco disse a líderes indígenas que estava pesaroso pelo fato de católicos terem apoiado “políticas opressivas e injustas” contra os nativos. O papa de 85 anos se reuniu nesta sexta-feira (29) com uma delegação indígena na residência do arcebispo do Quebec antes de partir para uma breve parada no território ártico de Nunavut, que o Canadá criou em 1999 para o povo Inuit. “Eu vim como irmão para descobrir em primeira mão os bons e maus frutos que os membros da família católica local trouxeram ao longo dos anos”, disse Francisco. “Eu vim em espírito de penitência, para expressar minha profunda dor pelo mal infligido a vocês por não poucos católicos que apoiaram políticas opressivas e injustas sobre vocês.”
uiarazagolin@gmail.com • 55 11 9 8586 7022
FESTIVAL
O pontífice se referia às escolas residenciais, onde mais de 150 mil crianças indígenas foram separadas de suas famílias e trazidas entre 1870 e 1996. Grupos religiosos, a maioria católicos, administravam as escolas para que os governos da época implementassem uma política de assimilação cultural. As crianças passaram fome ou foram espancadas por falarem sua língua nativa, e muitas foram abusadas sexualmente em um sistema que a Comissão da Verdade e Reconciliação do Canadá chamou de “genocídio cultural”.
EMPODERAMENTO
História para empoderar mulheres trans do Brasil Da Redação do Brazilian Times
Em autobiografia, Danielle Torres conta as dificuldades e alegrias de passar pelo processo de afirmação de gênero no trabalho e se tornar sócia de uma das maiores empresas de auditoria e consultoria do mundo Uma história de vida para inspirar pessoas de todos os gêneros, cores, classes e idade. Na autobiografia Sou Danielle, a executiva Danielle Torres, eleita uma das 500 pessoas mais influentes da América Latina, revela detalhes da trajetória até se tornar a primeira executiva trans do Brasil. As situações de violência, preconceito, machismo e discriminação que passou desde a escola, além dos anos de terapia e o desenvolvimento profissional são revelados no lançamento da Editora Planeta. Ela afirmou-se como Danielle quando já ocupava um cargo de diretoria na empresa em que trabalha. Até então, era o “Torres”. Não apenas recebeu apoio institucional para as mudanças, como também foi convidada, mais tar-
de, a fazer parte do quadro societário em uma das maiores empresas de auditoria e consultoria do mundo. Até esse momento chegar, lutou para se encaixar no gênero masculino. Com a ajuda da terapia, ela percebeu que era hora de fazer a afirmação de gênero. A empresa preparou os escritórios em outros países para dar o suporte necessá-
Festival da Cachaça, Cultura e Sabores de Paraty Da Redação do Brazilian Times
Durante o período do festival, o Sandi Hotel vai oferecer masterclass para os hóspedes com Alê D’Agostino, renomado bartender fundador da APTK Spirits Paraty sediará por quatro dias o 40º Festival da Cachaça, Cultura e Sabores, dos dias 18 a 21 de agosto, com entrada gratuita. Os principais produtores da região estarão presentes, dentro de um espaço de convivência para a apreciação da famosa cachaça paratiense. O evento busca valorizar também os métodos de produção, a cultura caiçara e a gastronomia local. Também, oferecerá diversas atrações como recitais, tour e degustação em alambiques locais, workshops e palestras, oferecidos a turistas e moradores que vierem à Paraty desfrutar do evento, um dos mais tradicionais da cidade. O festival que teve início em 1983, com o nome de Festival da Pinga, é tradicionalíssimo em todo Estado do Rio e no país, e atrai para Paraty um séquito de apreciadores da bebida genuinamente nacional. O evento passou por uma série
de requalificação ao longo dos anos até conseguir atingir o patamar de ser um dos principais eventos no calendário do município. Paraty também é reconhecidamente um berço de alambiqueis de tradição, que envolve métodos originários de produção do século XVI sendo utilizados até os dias atuais. São mais de 400 anos de produção, com rótulos conhecidos em território (inter)nacional. O Brasil hoje tem mais de 4.743 marcas de cachaça registradas no país, com uma capacidade de produção de 1,2 bilhão de litros por ano. E para comemorar o evento, o Sandi Hotel, que em mais de 30 anos de existência, tornou-se um ícone de hospitalidade e bem receber na Cidade Histórica, vai oferecer aos hóspedes que vierem a Paraty aproveitar o festival, uma experiência única e exclusiva. No dia 20 de julho quem estiver
rio neste processo, o que se tornou uma jornada de aprendizado a todos. Com a carreira consolidada no Brasil e nos Estados Unidos, ela é referência para profissionais trans que buscam espaço e afirmação no mercado de trabalho. Esta autobiografia abre um diálogo importante sobre o fato de apenas 4% da população trans estar empregada no merca-
hospedado no hotel vai ganhar uma masterclass com ninguém menos que Alê D’Agostino, renomado bartender fundador da APTK Spirits, marca referência em alta coquetelaria e pioneira no mercado de coquetéis engarrafados no Brasil e parceira dos proprietários do hotel no bar de alta coquetelaria Apothekario. A ação será destinada apenas para os hóspedes do Sandi Hotel, que para o período precisam de uma hospedagem mínima de duas diárias. “Existem várias e extasiantes jornadas no destino Paraty, por isso, nos propomos a oferecer as melhores experiências na cidade”, diz Sandi Adamiu, proprietário e administrador do Sandi Hotel. A 40º edição do Festival da Cachaça, Cultura e Sabores de Paraty vai acontecer na Av. Nossa Sra. dos Remédios, no bairro Pontal.
do formal brasileiro. Isso sem contar que o cenário para as pessoas transgênero no Brasil é o pior possível: o país é o que mais mata essa população no mundo. Claramente Danielle é um case, mas também conta que o sucesso profissional e o privilégio de ter nascido numa família de classe alta nunca a pouparam de humilhações na vida social e de um profundo sofrimento psíquico. Neste livro, a executiva revela agressões que sofreu na infância, relacionamentos afetivos equivocados da juventude, bulimia, ataques de pânico, desconforto com o corpo e os muitos anos de terapia. E aquece o coração do leitor ao confidenciar o encontro com o grande amor, tatuagens, calcinhas, vegetarianismo e caratê.
18
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
entretenimento
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
News
Canal do BT no YouTube reúne milhares de visualizações
l
Presidente Bolsonaro no Rio de Janeiro
Com milhares de visualizaçSes, canal começa a conquistar a comunidade
O Da redação
Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos.
Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores. Com os avanços tecnológicos e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados
onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde possui quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no YouTube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. Com muito trabalho,
dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores. A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Com mais de 350 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcast destacaram a importância deste canal para a comunidade. Torne-se um seguidor do canal no YouTube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. Segue o link para acesso: https://bit.ly/3sTZm9x
Resgate o seu Amor� Trago seu amor de volta para sempre. Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins • Amor • Negócio • Desemprego • E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora
Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614
+55 13 9 9667 6802
Luca e Claus Cataldi ladeando o Presidente da República no Hotel da Marinha na Lagoa Rodrigo de Freitas no Rio de Janeiro. Foto: Claudia Cataldi/Divulgação
O
Presidente Jair Bolsonaro chegou ao Rio de Janeiro no último sábado, 23, após ter participado de uma motociata em Vitória no ES.
Acompanhado de sua esposa, Michelle, se hospedaram no Hotel da Marinha, situado à Avenida Borges de Medeiros, 2363, na Lagoa, cujo valor do quarto duplo, foi de R$ 111,10 com café da manhã e taxas incluídas. O estabelecimento fica em frente ao Clube Naval, onde por volta das 19h50m Bolsonaro foi comer uma pizza. O simples ato foi o suficiente para que os sócios rapidamente se mobilizassem e chamassem familiares que lotaram o clube. Para ele, o clube havia separa-
do uma mesa no meio do salão no andar de cima do restaurante Passadiço Tijupá, mas devido a quantidade de pedidos de fotos e selfies, a direção do estabelecimento sugeriu outra mais reservada para que ele pudesse efetivamente comer. Durante o jantar, várias autoridades vieram visitá-lo, sentando-se à sua mesa. Note-se que ao chegar ao local, o próprio Presidente retirou todas as facas que havia na mesa que se sentaria. Após uma hora, pagou a conta, levantou-se e voltou ao
hotel passando em meio a, desta vez, milhares de pessoas que gritavam seu nome vestidas de verde e amarelo. No dia seguinte, antes de sair para a Convenção Nacional do seu partido, o PL, que confirmaria seu nome como candidato à reeleição no ginásio do Maracanãzinho, o Presidente tomou 15 minutos de sol na varanda de seu quarto. O suficiente para que os milhares de brasileiros que o aguardavam diante do hotel, gritassem seu nome entoando um verdadeiro coro. Às 10h30m a comitiva deixou o bairro da Lagoa em direção à zona norte da cidade, onde fica o estádio mais famoso do mundo.
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022
General News
www.braziliantimes.com
Coluna
The Best Journal For You!
19
educação
Na ESL Academy Wendell Stein você aprende inglês e Tendências do audiovisual consegue mudar o seu para os próximos anos status imigratório
A
ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos acadêmicos e realizar seu potencial pessoal.
A
moda pode ser rotativa, sempre tendo suas idas e vindas, seus “revivals”, protelados pela Industria Cultural, uma expressão que foi citada pela primeira vez no livro “Dialética do Esclarecimento“, escrito por dois sociólogos alemães: Theodor Adorno e Max Horkheimer e que pregavam que na Indústria Cultural, tudo se torna negócio. Enquanto negócios, seus fins comerciais são realizados por meio de sistemática e programada exploração de bens considerados culturais. O audiovisual não foge disso, e apesar de algumas evoluções, o rádio ainda encontra seu espaço, assim como a tevê e o cinema. A mesma sorte não teve os produtos impressos, como jornais e revistas, que praticamente foram extintos, e os poucos sobreviventes migrando para o formato digital. O cinema teve sua evolução, do cinema muda para o sonoro, depois para o colorido, evoluindo para formatos gigantes (que não deram certo), como o cinerama e os 360 graus. Nos anos 90 surgiram o cinema 3D que tiveram uma febre mundial, mas que lentamente também foram perdendo o interesse do público. Ao mesmo tempo a produção audiovisu-
al migrou para dezenas de plataformas digitais, seja streamings, PPV entre muitas outras. Não vamos esquecer que, de acordo com o site PWC, o audiovisual hoje arrecada cerca de R$ bilhões por ano no país, isso representa aproximadamente 0,4% do PIB. Baseado em minha experiência como produtor, acredito em duas tendências que terão um futuro promissor - O aumento na procura de conteúdos originais produzidos por pequenas companhias e diretores. Pois além de ser um produto barato, a sua distribuição pode gerar novos talentos e novas formas de fazer cinema, pois o cinema independente proporciona isso. E haverá uma
pluralidade de ofertas para todos os gêneros, principalmente para o que era antes esquecido no Brasil, como os filmes Trash, ficção científica e infantis. - Novas tecnologias de exibição, como o cinema 3D sem a utilização de óculos e tecnologias que simulam temperatura e cheiros, irão atrair mais público as salas, criando demanda por mais tecnologia e técnica nas produções. A produção em massa destes materiais, para a redução dos custos de produção irão resultar em mais empregos e mais formação profissional no mercado audiovisual. Também para a distribuição digital de conteúdo não podemos esquecer da plataforma OTT. Caso você não esteja familiarizado é uma plataforma de distribuição de conteúdo pela internet, no qual o usuário assiste sob demanda, sem intermédio de outra empresa. Desta forma, combinando sua estratégia com uma plataforma de OTT é possível gerar receita recorrente para a sua produtora. O futuro é promissor para o audiovisual, e estaremos lá.
Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor e colunista do Brazilian Times. E-mail wendellstein@me.com
acesso a programas de um ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. O valor é apenas US Ela oferece oportunida- $4000 por um ano, incluinde para matricular alunos do os livros. Após se matricular na que já moram nos Estados Unidos e em outros países. ESL, o estudante tem acesO estudante também so a programas de inglês pode se transferir de ou- intensivo, instrutores de Intras instituições para a ESL glês altamente habilitados Academy. A ESL ajuda e qualificados, disciplinas você a mudar o seu status de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura imigratório para F1. Faça sua aplica- e pensamento crítico, aulas ção de onde você três vezes por semana todo estiver, mesmo que trimestre, sendo o trimestre more fora dos Esta- do verão um período sem dos Unidos, e tenha aula. Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês, (781) 313-8190 ou acesse www.eslacademy.edu
Quer ter o seu próprio programa Podcast?
Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora
Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657
20
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
eleições
Boston lança programa para imigrantes que Voluntariado, ferramenta querem ser líderes na de gestão estratégica comunidade
P
Por Roberto Ravagnani
ode parecer estranho eu sei disso, mas o voluntariado é visto de forma “marginal” na maioria das empresas e OSC’s, nas empresas não me surpreendo, pois não é o negócio delas, mas nas OSC’s ainda me causa uma certa estranheza ver como elas ainda não se apropriaram desta ferramenta de forma mais aguerrida e importante.
Prefeita Michele Wu destaca programa que forma líderes imigrantes
I
Da redação
mmigrants Lead Boston é um programa do Gabinete do Prefeito para o Avanço de Imigrantes que desejam ter mais propriedade cívica e se tornar líderes na comunidade. O programa é um curso de 12 semanas para 20 residentes selecionados.
Eles conhecerão os principais funcionários da cidade de Boston e aprenderão a navegar efetivamente pelo governo local. O objetivo é que esses participantes se tornem líderes em suas comunidades. Eles compartilham o que aprenderam com os outros e tornam-se civilmente ativos em questões que são importantes para eles. Os candidatos ideais são líde-
res emergentes comprometidos em defender sua comunidade imigrante dentro do governo local da cidade de Boston. Os participantes receberão uma bolsa de estudos. Os candidatos devem ser residentes de Boston, imigrantes, proficientes em inglês e ter pelo menos 18 anos de idade. Eles também precisam ser capazes de dedicar três horas por semana.
Os candidatos devem estar comprometidos com: Aprender habilidades de engajamento cívico e liderança; Envolver-se com o governo e funcionários da cidade de Boston, e liderar e apoiar suas comunidades de imigrantes. Nem todos que se inscreverem serão selecionados. Apenas os selecionados serão elegíveis para receber a bolsa. O período de inscrição vai até dia 14 de Agosto e os participantes selecionados irão receber US$ 1,000 para bolsa de estudo. Acesse o link https:// bit.ly/3cUEbkx para mais informações e como se inscreverem.
Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira.
roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 228
roberto ravagnani
Zeza DaCosta
Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144 (617) 828-1070
coletividade é uma praxe do voluntariado, sem coletividade fica difícil exerce-lo, não que não possa mas é mais complexo), alegria (ser voluntário é uma alegria única, pois com nossas ferramentas individuais e conseguidas no decorrer de nossa existência, curta ou longa, não importa, conseguimos fa-
robertoravagnani.com.br
Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.
(617) 470-1820
fazer muito com recursos limitados, isto sim é um desafio, que no trabalho voluntário é colocado em prática todos os dias), respeito ( no trabalho voluntário exercitamos o tempo todo o respeito ao próximo, aos parceiros de trabalho, etc), coletivo (a
Roberto Ravagnani
Pensando em comprar ou vender sua propriedade?
zezadacosta@gmail.com
Quando digo que é uma ferramenta estratégica, percebo o voluntariado como uma grande estratégia de capacitação, para habilidades especificas, que se criando uma gestão próxima e profissional, certamente poderá ser utilizada para a criação ou aumento de habilidades como: empatia (percepção do outro, importância dele como sujeito e como parceiro de trabalho), inclusão (não há uma atividade mais inclusiva do que o voluntariado, não desqualifica ninguém por nenhum motivo), comunicação (saber ouvir é uma arte, das mais difíceis de serem aplicadas no dia-adia, quando se trabalha como voluntário se pratica esta arte em larga escala), economia (aqui não estou me referindo a economia, uma ciência, mas a arte de
zer a diferença para muitos), entrosamento (nada como uma atividade que foca as mais diversas pessoas em um único objetivo, diferente de empresa e de ganhar dinheiro ou construir um projeto, objetivo humano de apoiar uma causa ou pessoas especificamente), foco (para se fazer um trabalho que não esta no seu cotidiano deve ser apurado o foco para não cometer erros), satisfação ( o sentimento de fazer parte da solução e não do problema, como isso tem um efeito positivo em nosso organismo), absenteísmo (pesquisa comprovam que quem pratica voluntariado corporativo falta até 57% menos ao trabalho) saúde (pesquisas também comprovam que o voluntariado traz bem estar e aumenta o poder imunológico do organismo), entre outros. Será que isso tudo não está aliado ao que qualquer RH de empresa ou OSC quer e precisa de seus colaboradores aliados? Tenho certeza que sim. Bora praticar e incentivar o voluntariado.
Avaliação gratuíta do seu imóvel
Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
21
evento
A diferença que faz a diferença
O
objetivo deste artigo não é modificar o seu estilo de vida, mas mostrar-lhe pequenas coisas que, se feitas constantemente, podem fazer enorme diferença no seu viver.
É a constância, e não o tamanho da mudança, o que faz a diferença. Pequenos ajustes, periódicos e freqüentes, são fundamentais. Às vezes, uma pequena diferença no desempenho provoca uma enorme diferença no resultado. Veja um atleta que nas Olimpíadas bateu o recorde dos 100 metros rasos. Por muito tempo, o mundo inteiro só fala dele. O segundo colocado pode ter che¬gado apenas alguns milésimos de segundo atrás, também teria sido o recordista, mas ninguém fala dele. Na Fórmula 1, no futebol, em tudo é assim: uma pequena diferença no desempenho faz uma pessoa, e não outra, ficar famosa. Seu Cérebro: uma Máquina Fantástica • Pense na sua vida e na vida das pessoas de quem você gosta.
• Pense nas pessoas bem-sucedidas e famosas que você admira. • Encontre cinco motivos para justificar a sua admiração por elas. Agora, pense em você: se você acha que não pode “chegar lá”, é porque alguma coisa dentro de você está se recusando a isso. A única ferramenta que leva as pessoas ao sucesso, você também tem: é o cérebro. Então, que tal aprender a usar melhor esse seu super-computador humano? Quem sabe, vai mais longe! Para dirigir melhor o seu carro, você precisa saber como ele funciona. Na vida é a mesma coisa: para pensar melhor e ter mais sucesso, é preciso entender como o cérebro funciona. Qualquer pessoa precisa de duas pernas em perfeitas condições para
andar e correr. Se uma delas estiver atrofiada, a pessoa vai mancar. Com o cérebro também acontece isso. O cérebro é composto de dois hemisférios: o esquerdo e o direito. De modo geral, a educação que recebemos na escola privilegia o desenvolvimento do hemisfério esquerdo, que é a parte lógica e analítica do nosso cérebro. O desenvolvimento do hemisfério direito, em que fica a intuição e a criatividade, costuma ser deixado em segundo plano. O resultado disso? As pessoas aprendem a pensar apenas com um lado do cérebro, desperdiçando a capacidade do com¬putador mais poderoso do mundo. Os hemisférios esquerdo e direito de nosso cérebro têm funções totalmente diferentes, mas são complementares. É importante não se esquecer disso. Para alguém ser bem-sucedido, seus dois hemisférios cerebrais precisam trabalhar em equilíbrio e harmonia.
Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. (11) 3889.0038
www.lairribeiro.com.br
lrsintonia@terra.com.br
Festival de Comidas e Artes vai acontecer em Marlborough
Festival é para toda a família
N
Da redação
o dia 18 de setembro vai ser realizado na cidade de Marlborough, em Massachusetts, o Festival de Comidas e Artes. O evento terá food trucks, barracas com diversos tipos de produtos, apresentações artísticas, bandas ao vivo, jogos, rifas, artesanato, uma área para venda de bebidas alcoólicas a maiores de 21 anos de idade e
muito mais. O evento faz parte da Mass Cultural Council que trabalha para elevar a rica vida cultural em Massachusetts. Através de parcerias com comunidades em
toda a Commonwealth ela busca expandir o acesso, melhorar a educação, promover a diversidade e incentivar a excelência nas artes, humanidades e ciências. Por meio de seus esforços, ela torna o estado um lugar melhor para se viver, trabalhar e visitar. O festival será realizado no centro de Marlborough, das 11:00 am até as 5:00 pm.
Para mais informações, acesse o site www.visit-marlborough.com ou www.visitma.com
Ligue agora e faça sua consulta
617.653.9166
22
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
oportunidade
Boston Direct Health contrata assistente e esteticista
O
Da redação
Dr. Steve Zivich, da Boston Direct Health, abriu uma oportunidade de trabalho em uma das clínicas de Boston, MA. São duas vagas, sendo uma para Assistente certificado.
O candidato deve ter experiência com certificação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de rotina, tarefas administrativas em Electronic Health Record (EHR) e ótimo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + benefícios completos. A outra vaga é para Esteticista com certificação em trabalhos a laser. O candidato deve ter experiência com certificação em atividades a laser e ser bilíngue (português
Clínica é uma das melhores de Boston
e inglês). Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes. O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com ou ligue para 617-304-1965 ou para obter mais informações
Fica a Dica
T
Por Joacles Costa joacles@hotmail.com Escritor capixaba. Graduado em Letras Português/Espanhol pela UFES - Universidade Federal do Espírito Santo. Membro efetivo da AJEL - Academia Jovem Espírito-Santense de Letras. Assessor de imprensa. Jornalista: 003675/ES. acesse minha página no Instagram: @joacles Site: cellebriway.com
al como tem acontecido em todo o mundo, as mulheres também têm tido cada vez mais sucesso no mercado de trabalho, ocupando postos de destaque em cargos executivos. Isso acontece tanto no poder público quanto na rede privada. Um dos motivos do sucesso da atual administração está no fato de cada vez mais postos de comando da gestão terem à frente mulheres de ‘’fibra’’, com perfil obstinado. Dotadas ao mesmo tempo de muita competência administrativa e sensibilidade social. A mulher na administração pública tem a oportunidade de demonstrar um modelo de gestão que concilia a razão com a sensibilidade e o coração. O mercado sempre foi muito restrito para mulheres. Quando é dada a elas a oportunidade, elas usam todos os conhecimentos para influenciar de forma positiva o trabalho. A experiência de poder fazer várias coisas ao mesmo tempo na jornada
dupla, de profissional e de dona de casa, permite à mulher chegar à gestão com olhar de materno, de cuidar. Neide Aparecida Félix Moreira é uma delas. Nascida em Ibiraçu, interior do Estado do Espírito Santo, é Graduada em Pedagogia, com especialização em Administração e Inspeção Escolar e pósgraduada em Supervisão e psicopedagogia. Ela é uma mulher empoderada, sem amarras e que não se restringe aos padrões que a sociedade
impõe. Abriu os próprios caminhos e foi à luta. Não teve medo de assumir desafios e nunca teve problemas em liderar homens ou mulheres. Quando é preciso, ela “solta a voz” e também não tem medo de dizer, Não!. Neide construiu uma história de vida sempre pautada na ética e na honestidade, pensando no que é o mais importante, não esquecendo que ela é de família simples do interior. Com três irmãos homens e pais que não fizeram ensino superior, mas que valorizam a integridade, o trabalho, o respeito ao ser humano e a família, a mulher de fibra tem inspirações na vida e busca inspiração na própria família e tudo que a impulsiona no crescimento do bem-estar físico e mental. Costuma encarar desafios para inovar, se reinventar e melhorar resultados. Busca estar conectada a tudo, principalmente ao trabalho em equipe. Valoriza a capacitação e o processo de escuta. Joacles Costa Jornalista MTB0003675ES/Brasil
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
23
investimento
Sua empresa precisa de um empréstimo financeiro? Conte com o apoio de um profissional
A Da redação
s empresas, algumas vezes precisam de um impulso financeiro para expandir o atendimento, melhorar os equipamentos ou até mesmo quitar dívidas.
Por isso, os empréstimos são um dos caminhos mais usados e os que mais ajudam. Com a Tru Capital, os em-
presários têm acesso ao empréstimo que precisa e com o apoio de um profissional qualificado para orientar durante todo o pro-
cesso. Conheça todas as possiblidades que a Tru Capital tem para o seu negócio de uma maneira simples de aplicar, em 3 passos. A aplicação demora apenas cinco minutos e pode ser feita do computador ou celular, com ou sem crédito. Após a aplicação, o candidato pode ter o dinheiro em 24 horas
FLEXÍVEL
VELOZES
SIMPLES
DIGITAL
Adaptamo-nos à fase de crescimento das empresas que têm mais futuro do que passado.
Fornecemos liquidez imediata com menos documentos, para que você possa agir mais rápido.
Sabemos o quanto é importante para você se concentrar no essencial enquanto atendemos o urgente.
Simplificamos o processo para você porque sabemos que cada momento conta quando se trata de expandir seus negócios.
Faça empréstimo com o seu ITIN Number
depositado direto na conta. O mais interessante é que o financiamento pode ser feito apenas com o ITIN Number. Finan-
ENERGIA
LIMPA
ECONOMIA DE DINHEIRO
Você Sabia?
Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.
ciamento pré-aprovado para sua casa própria. Saiba como obter. Conte com o apoio de um profissional: 1-800-988-7860.
PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA
781.425.5780
24
The Best Journal For You!
notáveis
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022 www.braziliantimes.com
Advertisement General News
The Best Journal For You!
25
26
G
The Best Journal For You!
e
n e Newsr General
a
misticismo
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021
l
www.braziliantimes.com
misticismo
Elza atrai admiradores com Brasileira destaca alguns muitas previsões certeiras
projetos se for eleita Deputada Estadual por Massachusetts
C
Da redação
om experiência de 37 anos na leitura do chamado “tarô cigano” e do “tarô das bruxas”, a cartomante Elza provoca admiração e respeito por onde passa.
“Sempre gostei de consultar cartomantes e tarólogos, mas ela é impressionante”, revela Rosa Espezin, de Revere. “A Elza começou a dizer coisas da minha vida que eu não tinha contado para ninguém, fiquei estarrecida, nunca tinha visto isso.” Com clientes espalhados em praticamente todas as cidades de Massachusetts, Elza agora tenta arrumar tempo para atender brasileiros de outros estados. “Comecei a atender a clientela brasileira em Massachusetts, quando fui visitar meu filho, que morava em Malden”, explica a cartomante. “Mas as pessoas vão conhecendo o nosso trabalho, falam para os amigos que moram em outros Estados e hoje eu tenho que conciliar o meu tempo para também atender os clientes de Nova York, Connecticut, New Jersey e
Elza atende brasileiros em vários estados
Flórida. Mas não deixo de atender ninguém, até porque se eu não atendo eles brigam comigo”, diz. Famosa entre os brasileiros por interpretar com precisão o que as cartas do tarô mostram, a cartomante deixa claro em suas consultas que não omite nada do que lhe é revelado. “O que mais chama a atenção no trabalho da Elza é a confiança que ela transmite ao ler as cartas” revela Reinaldo, morador de Lynn e cliente da cartomante há 12 anos. “Em poucos minutos, ela cativa a gente de uma tal maneira que fica difícil ir embora. Desde que nos conhecemos, ligo para ela praticamente todos os dias. É uma pessoa maravilhosa, com dons excepcionais.”
as Camiset
adas estamp de a partir somente um lado esso impr
Encantados com a precisão com que Elza lê as cartas do baralho e sua incrível capacidade de prever o futuro com a bola de cristal, os clientes ficam admirados com suas previsões. “Fui consultá-la no ano passado e ela me disse que eu mudaria de emprego, faria uma viagem cruzando os mares e encontraria um novo amor”, diz Maria Inês, de Framingham. “O incrível é que deu tudo certo: estou indo para o Brasil em agosto com meu novo namorado para começar um projeto de venda de roupas.” Admiradora do ocultismo desde criança, Elza começou a se dedicar profissionalmente a assuntos ligados a magia e carto-
es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir
ões 250 cart
a partir
ades
250 unid
mancia em meados da década de 80. Incentivada por amigos, fez vários cursos ligados ao assunto e rapidamente conquistou uma clientela fiel, que a acompanha desde então. “Na maior parte das vezes, as pessoas me procuram porque têm dificuldades no amor ou problemas financeiros. Eu as ajudo abrindo os caminhos para a felicidade a partir dos que as cartas apontam. E as cartas não mentem jamais”, diz Elza, com segurança. Serviço - Os interessados em agendar uma consulta com Elza devem ligar para (617) 294-7634 ou (WhatsApp) +5511 94344-9744. As consultas podem ter espera.
NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais
Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras
E MUITO MAIS...
Margareth Shepard é candidata da Deputada Estadual por MA
A
Lucci Luciano
brasileira Margareth Shepard, ex-vereadora pela cidade de Framingham e candidata a Deputada Estadual por Massachusetts, compartilhou em suas redes sociais alguns pontos da sua plataforma de trabalho caso venha ser eleita. Ela, que tem recebido apoio de importantes lideranças e organizações, vem se tornando favorita ao cargo. De acordo com Shepard, uma de suas metas é ampliar o seu trabalho na defesa da comunidade, dos proprietários de pequenas empresas e “utilizar a experiência adquirida como vereadora por dois mandatos para lutar ainda mais pelos objetivos comuns”. Shepard também vai lutar para assegurar fundos vitais para concluir a limpeza das águas contaminadas, investir em empregos verdes e acelerar a transição para energia renovável. Ela explicou que empregos verdes são trabalhos de agricultura, atividades de fabricação, pesquisa e desenvolvimento, administração e
serviço que contribuem de forma considerável para preservar ou restaurar a qualidade do meio ambiente. A candidata também pretende investir em educação pública, principalmente para oferecer acesso à educação universitária sem custo. Outra bandeira que será palco de luta de Shepard é expandir acesso a moradias subsidiadas pelo governo, dar apoio aos inquilinos e criar oportunidades para aquisição da primeira casa própria. “Também vou lutar para proteger e ampliar acesso a um sistema de saúde de qualidade com custo acessível”, acrescentou. Por fim, Shepard disse que lutará para apoiar a comunidade de idosos, “que merecem desfrutar da aposentadoria”.
Para conhecer mais trabalhos e projetos de Shepard, acesse o link https://www.facebook.com/electmargarethshepard
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
27
de volta pra casa
serviço
Empréstimos Cinzas de cão brasileiro que simples e rápido morreu em acidnete no Oregon para empresas
chegam a Santa Catarina
N
Empréstimo sem burocracia para a sua empresa
M Da redação
uitas vezes o empresário precisa de um pouco de dinheiro para dar uma melhorada em sua empresa ou expandir a quantidade de produtos a oferecer para os clientes.
Assim, contar com o apoio de uma financeira é de suma importância. A Commercial Funds atende empresas que atendam alguns requisitos e o financiamento é
aprovado em até três dias, sem muita burocracia. A empresa também não cobra taxa de inscrição. O atendimento é todo realizado em português.
Para mais informações, ligue no telefone (508) 768-5950 ou envie e-mail para loans@commercialfunds.com
o domingo, dia 31, a família do influenciador brasileiros Jesse Koz informou que as cinzas do cão Shurastey chegou à Santa Catarina. Os dois morreram em um acidente de trânsito no estado de Oregon. A informação foi divulgada no perfil oficial do cachorro, no Instagram. De acordo com a publicação, os restos mortais de Shurastey foram enviados ao Brasil com o auxílio de um pet shop dos EUA. A tia de Jesse escreveu que “os dois estão se reencontrando na mesma ordem em que chegaram um na vida do outro”. O corpo de Shurastey foi cremado no dia 26 de maio e o procedimento foi pago com dinheiro arrecadado através de uma campanha online que conseguiu
mais de R$ 120 mil em cerca de três horas. A cremação foi uma exigência da legislação internacional, para que os restos mortais de Shurastey pudessem retornar a Santa Catarina. O ACIDENTE Jesse e Shurastey morreram em um acidente de trânsito próximo da cidade de Portland, na manhã de 23 de maio. De acordo com as informações, o casal Diego Strutz e Roana Petri
Jesse e Shurastey morreram em Oregon
Celeste acompanhava, em outro veículo, o influenciador e seu cão no trecho final da jornada. Roana disse que o in-
fluenciador não conseguiu frear a tempo quando um carro parou na rodovia para fazer uma conversão à esquerda.
28
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
investimento
Compre um imóvel na Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente
M Da redação
uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.
Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreen-
dedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernan-
da. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate.”E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando so-
Fernanda Pizzamiglio
(WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suíte 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com Site: www.wra-usa.com
entretenimento
Contrate a DIRECTV e tenha acesso à transmissão em 20 aparelhos ao mesmo tempo
Diversão em apenas um clique
A
Da redação
DIRECTV Dealer vem se destacando no mercado de entretenimento televisivo por oferecer a melhor programação e pacotes incríveis.
Ela traz para você os maiores confrontos esportivos, a melhor programação para toda a família, últimos sucessos de Hollywood e os programas de TV de que
todos estão falando. Você pode ter acesso à toda programação em casa ou em movimento, na sua TV, laptop, smartphone ou tablet. Você pode transmitir
nhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte, mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.
em 20 aparelhos ao mesmo tempo. Com a DIRECTV, o cliente tem acesso ao melhor da TV, ao vivo ou on demand sem um contrato anual. Entre em contato hoje mesmo através do telefone (617) 544-7005 para obter mais informações e adquirir um pacote.
Fernanda afirma que a Flórida Central é uma excelente opção de investimento
Friday, September Wednesday, August17th, 3rd, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
29
evento
Los Angeles Brazilian Film Festival anuncia retorno e abre inscrições
O
LABRFF 2022 será entre os dias 5 e 8 de novembro
Los Angeles Brazilian Film Festival, considerado um dos mais importantes festivais de cinema brasileiro no exterior, acaba de anunciar o retorno do evento. O LABRFF 2022 celebra 15 anos de existência do festival, desde a fundação em 2008.
Na última edição, realizada de forma remota em 2020, a fundadora Meire Fernandes anunciou que o festival estava fechando as portas, mas a necessidade de seguir apoiando e promovendo a cultura brasileira em Hollywood foi maior do que as dificuldades. “Acho muito importante pararmos, quando necessário. O LABRFF cresceu muito nos últimos 15 anos,
Estrelas brasileiras no red carpet
mas financeiramente estávamos tendo muitos problemas para conseguir manter o festival, e foi preciso tomar essa atitude para rever tudo que de fato era importante em relação ao projeto. Eu acho que essa pausa foi, inclusive, uma forma de eu protestar contra todo o descaso que estavam fazendo com a nossa cultura. Agora é hora de retomar o trabalho, e continuar fazendo o
que sempre fizemos: posicionar o cinema brasileiro na capital mundial do cinema. O LABRFF continua suas atividades normais e celebra seus 15 anos de muito trabalho, dedicação e contribuição ao cinema brasileiro”, explica Fernandes. Para a realização do LABRFF 2022 a direção do festival traz como tema a Diversidade, por acreditar que é um momento muito importante para falar sobre diversidade, inclusão e pertencimento. A competição de music videos também está de volta, o Los Angeles International Music Video Festival chega a sua 3ª edição. O LAMV é uma janela para
diretores e diretoras de cinema e artistas da música mostrarem seus trabalhos na Meca do cinema. “Fazer cinema e música juntos é uma paixão que cresce a cada ano que passa. O projeto vem sendo um grande sucesso. Trazer o pessoal da música para o cinema foi uma decisão muito feliz e vamos com tudo esse ano” explica Manoel Neto, diretor executivo do LABRFF e fundador do LAMV. Ainda fazem parte do LABRFF a feira de mercado de conteúdo, o BFM (Brazilian Film Market), e a organização do BWIE (Brazilian Women in Entertainment), que conta com 300 mulheres brasileiras do audiovisual que vivem em diversos países do mundo. O LABRFF 2022 integra todos esses projetos. Inscrições para o LABRFF 2022 começam dia 1º de agosto As inscrições para o LABRFF 2022 começam no próximo dia 1º de agosto, no FilmFreeway. Podem participar da Seleção Oficial 2022 filmes produzidos a partir de 2019 e que não tenham estreado nos Estados Unidos. Além das
Murilo e Meire Fernandes, fundadora
produções feitas no Brasil, o LABRFF também aceita filmes feitos por brasileiros que residem no exterior ou filmes que tenham talentos brasileiros envolvidos na produção. O festival continua com a competição internacional de curtas, podendo participar curtas produzidos em qualquer lugar do planeta, além da mostra BWIE (Brazilian Women in Entertainment) no qual apenas filmes feitos por mulheres do audiovisual participam. O evento ocorrerá entre os dias 5 e 8 de novembro. Outras novidades sobre o retorno do Los Angeles Brazilian Film Festival serão anunciadas em breve. Inscrições Para inscrever o seu filme ou music video basta acessar os links abaixo. As inscrições vão até o dia 7 de outubro. Informações sobre inscrições: info@labrff.com https://filmfreeway.com/losangelesbrazilianfilmfestival https://filmfreeway.com/ lamv Patrocínio: O LABRFF é um meio eficaz de promoção e di-
vulgação de marcas, produtos e serviços de nossos patrocinadores e parceiros. A continuidade do investimento de nossos parceiros é a confirmação de uma relação que atinge os objetivos das empresas investidoras. O LABRFF tem o patrocínio do Consulado Geral do Brasil em Los Angeles. Para patrocinar o LABRFF entre em contato através do e-mail info@ labrff.com Sobre o LABRFF Fundado em 2008 pela produtora de cinema Meire Fernandes e pelo jornalista Nazareno Paulo, o LABRFF preencheu uma lacuna na Meca do cinema, se tornando uma vitrine para as produções brasileiras em Hollywood. O festival já exibiu mais de 1.300 títulos, premiou mais de 500 profissionais do cinema e contribuiu para a realização de longas metragens no Brasil em parceria com os Estados Unidos, além de ter colaborado para o licenciamento de diversos títulos brasileiros para majors de distribuição americana. O LABRFF se tornou o festival de cinema brasileiro de maior prestígio no exterior.
30
G
The Best Journal For You!
e
n e Newsr General
a
l
Wednesday, August Wednesday, May 3rd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com
educação
MassBay Community College a opção de faculdade mais acessível na região do MetroWest
S
rá o aluno onde ele deseja estar, no seu próprio ritmo e no seu tempo. Se o aluno pensa em um diploma de bacharel, pode transferir os créditos que obtém no MassBay para a maioria das universidades, incluindo admissão garantida na UMass e outras universidades estaduais por meio do programa Mass Transfer. Comece já, economize milhares de dólares.
sino médio ou equivalente. Inscrever-se na MassBay é um investimento em seu futuro, e as habilidades, o treinamento e as credenciais que os alunos levam serão deles para sempre. Na verdade, para cada dólar que um estudante investe no MassBay, ele recebe US $5,50 em ganhos vitalícios. Ele jamais vai encontrar um retorno de investimento como este em Wall Street ou em qualquer outro lugar! Ajudando você a pagar a faculdade. Horários flexíveis e um caminho claro para o sucesso. Uma educação que leva a um bom emprego. Garantindo valor pelo que você paga. É isso que o MassBay pode fazer por você. As classes de Outono começam dia 6 de setembro e já estamos aceitando alunos. Venha se registrar. Conheça mais acessando o endereço no endereço https://bit.ly/3NaP1zI Não espere mais nenhum minuto. Comece aqui, e voe para qualquer lugar!
VALOR Em média, as pessoas em Massachusetts com um diploma de graduação ganham US $12.400 a mais por ano do que alguém com apenas um diploma do en-
SERVIÇOS 50 Oakland Street, Wellesley Hills, MA 02481 Fone: (781) 239-2500 E-mail: admissions@massbay.edu
Da redação
abemos o quanto nossos alunos trabalham – dentro e fora da sala de aula. Muitos de nossos alunos estão trabalhando e têm obrigações familiares enquanto estão na faculdade, e é por isso que fazemos todo o possível para fornecer o apoio acadêmico e financeiro de que precisam. Há um milhão de razões pelas quais frequentar o MassBay faz sentido. Aqui estão quatro deles.
AUXÍLIO FINANCEIRO E BOLSAS DE ESTUDO A faculdade mantém as mensalidades com os preços mais baixos possíveis. Mas não é só isso. Também fornecemos mais de US $300 mil em bolsas de estudo para nossos alunos a cada ano. A MassBay tem conselheiros experientes para orientá-lo no processo de ajuda financeira, garantindo que o aluno receba todos os fundos a que tem direito. MassBay está empenhada em fornecer a todos os seus alunos um caminho acessível para a educação, treinamento e credenciais de que precisam para avançar em suas carreiras profissionais. EDUCAÇÃO PRÁTICA MassBay oferece mais de 70 tipos de graduações e programas de certificação em áreas de estudo que preparam os alunos para os bons empregos de hoje e amanhã. Você está procurando uma carreira gratificante onde você possa ajudar e cuidar de outras pessoas? Por que não experimentar assistência médica? Oferecemos programas de um e dois anos em tecnologia cirúrgica, enfermagem, EMT / paramédica, processador, treinamento de assistente
médico e muito mais. Você ama carros? Dê a partida na sua carreira de tecnologia automotiva na MassBay, onde vai aprender sobre os modelos mais recentes da BMW, Toyota, Chryslers e General Motors. Matemática, computadores ou ciências fazem parte da sua área? A Massbay tem programas de biotecnologia, segurança cibernética, engenharia, estatísticas e muito mais. Ela também tem negócios e artes liberais, contabilidade, educação, direito, psicologia, sociologia e muitos outros programas. Nossos instrutores são experientes e compassivos, especialistas em suas áreas e que se preocupam com os alunos. Não importa o assunto de seu interesse, MassBay é o lugar para
aprender, explorar e desenvolver suas habilidades profissionais. FLEXIBILIDADE Nós entendemos como a vida é agitada, então a MassBay oferece aulas que o aluno pode fazer em seu próprio tempo. Muitas aulas são oferecidas on-line para que o aluno possa acessar a qualquer hora, de qualquer lugar. Outros têm um horário definido para o aluno fazer login e ingressar em uma
sala de aula virtual. Algumas aulas misturam tempo de laboratório prático nos campuses em Ashland, Framingham ou Wellesley Hills, combinado com cursos que podem ser feitos a qualquer hora de casa. Complete um ano e obtenha um certificado. Fique por dois anos, ganhe um diploma de associado. Ou junte-se a MassBay em tempo parcial e ganhe seu diploma ao longo do tempo. Oferecemos um caminho passo a passo que leva-
DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!
MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA
Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810
Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS
FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606
nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835
Brazilian Times
Wednesday, August 3rd of 2022
(617) 625-5559
31
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) Ligue agora e faça sua consulta
617.653.9166
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
• • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
33
32 Brazilian Times
Wednesday, August 3rd of 2022
18 (617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Medford- ALUGO QUARTO PARA SOLTEIRO / CASAL, quarto grande com entrada privada e cômodo extra, 1 vaga de parking, Lavanderia na casa, não precisa depósito só pagar e entrar. Pessoa sem vícios. Ambiente familiar. $1300 tudo incluso! (978)715-5927. #D Worcester - Tem um quarto para alugar: (774) 329-6897. #H Revere - aluga-se quarto, ambiente familiar, aluguel 1000+depósito), incluído (luz, água quente e heat) para mulher, laundry (sem moeda) no apartamento, perto de farmácia, supermercado, academia, restaurante. Disponível 01 de setembro. Somente mensagem por favor, Shirley: (857) 251-3124. #H Saugus - alugo quarto, disponível para 01 Setembro. Neide: (561) 853-5145. #D LOWEL- apartamento para alugar no segundo andar. 3 quartos , sala, cozinha , banheiro , no banheiro a um lugar de colocar máquinas de lavar e secar se você tiver sua própria máquina. Pedimos o primeiro e o último mês, valor: $2,300 luz e heat por conta de quem for morar lá . Fica na 842 lakeview ave mais informações Lairton: (781) 813-8783. #b
Somerville- quarto pra alugar, Allston/Brighton- Alugo quarsomente para mulher. Ligar: to para mulher, sem filhos, (857) 390-0787. #c pets, vícios. prédio na N. Beacon 245 com água, luz, interMedford- tenho um quarto mobiliado pra lugar pra uma net inclusos, laundry no prédio pessoa de preferência homem mas paga. Valor do aluguel pq a casa tem 2 rapaz. Já está $900 primeiro e último. Interesdisponível para 1 de agosto. sados favor entrar em contato $900.00 dollars tudo incluindo # Everaldo: (781) 790-9006 ou (heater/ Eletriscista/Gás/ inter- Karine: (781) 790-9009, disponet) e tb produtos de limpeza. nível 01 agosto. #i Meu nome é Patrícia: (617) 771-4416, #g Allston- aluga-se Quarto MILFORD-MA studio, disponí- Compartilhado, valor $450 vel dia 1 de agosto $1200. 1 com Tudo incluso e sem demês +depósito. Today $2400. pósito. Localizado na rua da Dispensas por conta de quem Universidade de Boston, próxialugar 2 pessoas Somente mo a Universidade Harvard em frente a linha de trem. Contato: adultos: (508) 298-8251. #c (857) 300-0315 #d
Nashua-NH. (Saída 5)- apartamento para alugar. Completamente reformados. Estarão disponíveis para Setembro 1st. Dois quartos $1, 900.00 Três quartos $2, 100.00 Água incluído no valor do aluguel. Laundry dentro do apartamento e estacionamento. Informações WhatsApp ou pelo telefone: (781) 603-3630. #d
Malden- aluga-se um quarto em um apartamento no centro de Malden, mobiliado, com lavanderia, tudo incluído. Valor: $850. Disponível 1 de Agosto. São 2 quartos totais, outro já Everett- apartamento novo está alugado. Interessados para alugar em EVERETT, ligar para Henry: (617) 820apartamento de 1 quarto 0783 ou (857) 247-4808. #d $1900, preferência para adultos ou adultos com crianças acima de 8 anos, entrada 1 WOBURN-MA- quarto para de Agosto, falar com Wilson: alugar para Solteiro, ou casal! (617) 237-7675. ENVIAR Para mais informações: (781) MENSAGEM NO WHATSAPP 921-9249. #b NÃO LIGAR - Laundry, estacionamento entrada individual - Nada incluso. #a
Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM
FRAMINGHAMaluga-se quarto para um homem ou dois amigos dividir quarto grande pra 1 setembro primeiro e último mês: (508) 371-7820. #a
Em Governador Valadares
Vende-se 2 casas no bairro São Pedro com lote grande (936 m2), área pronta com lage, suíte, banheiro, área gourmet e uma superestrutura. Ela possuem muros grandes e rebocados. E N T R E E M C O N TAT O
WOBURN-MA- quaro para alugar para Solteiro, ou casal! Para mais informações: (781) 921-9249. #a
Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM
Allston- aluga-se Quarto Bar, Café e Restaurant está Compartilhado, valor $450 para venda em Fall River. com Tudo incluso e sem depósito. Localizado na rua da Funcionando há mais de 30 Universidade de Boston, próxianos com uma freguesia do mo a Universidade Harvard em frente a linha de trem. Contato: Bar e do Café sendo 90% ROCKLAND- alugo quarto (857) 300-0315 #d Portuguesa e na parte de para casal, quarto mobiliaapartamentos do $1.200,00 tudo incluso + Stoughtonbaixo com freguesia brasi300,00 de entrada, a casa para alugar. 2 quartos: à partir leira tipo Take Out e prato não tem laundry, disponível p/ de $1,900. Espaçoso, moder02/08 – Susi: (781)336-3981. no, lindo. Cozinha completa, feito. Também serve ape#b banheiro separado. Água ritivos. Licença de Liquors quente, aquecimento, estacioWorcester- aluga-se um quar- namento incluído no aluguel. completa. Sinuca, Pebolim, to em uma excelente localida- Lavanderia, TV à cabo dispode. Preferencialmente para nível. Próximo da WashingKaraokê tudo com licença. mulher; responsável, organiza- ton Street e estação de trem. Pedido de loteria em anáda, e sem vícios. Área ampla, Não aceitamos animais. Ligar: arejada e confortável. Inbox/ (617) 916-0378. #PM lise. Vende-se só o restauWhatsApp para mais informarante. $150 mil ou com o ções. Ligar: (508) 579-9838. Tauton (MA)- alugo quarto #a prédio também. Contato: para mulher, sem filhos, pets e vícios, condominio com luz, Edson Zanetti: (978) 726MALDEN- aluga-se quarto para uma pessoa valor $900 + internet, laundry e estaciona2652. Lindo’s Restaurante. depósito + energia. Ligar: (941) mento. Valor $800 primeiro e último. Interessados favor 306-6657. #a entrar em contato: (339) 309Dorchester/Bostonapar- 8900- disponível 02 agosto. #h tamento todo renovado de 3 quartos, com luz embutida em todos os quartos, cozinha e banheiro novos e modernos. Estacionamento: Na rua. Não necessita de sticker da cidade. VALOR: $ 2,950 mensais. (Entrada e deposito). CONTRATO: Trago seu amor de volta para 1 ano. DISPONÍVEL imediatasempre. Comprovo e dou mente. FAVOR CONTATAR: Wagner Bastos: (508) 241referências. Faço trabalhos para 6878 (apenas pelo WhatsApp). todos fins • Amor • Negócio #a • Desemprego • E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Framingham- aluga-se aparTimes há 25 anos de credibilidade tamentos. Studios: à partir de atendendo a comunidade brasileira. $1,300. Apartamentos moderFaça sua consulta de cartas agora nos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614 +55 13 9 9667 6802 0378. #PM
TEMOS M AIS FOTOS
Contato: +55 (33) 9911-59444
VOCÊ QUER VER A SUA EMPRESA CRESCER?... ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!
Mr. Reis
339-674-8943
acesse
www.krezlocal.com #d
www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702 508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados
Brazilian Times
Monday, August 1st of 2022
(617) 625-5559
Are you in Recovery from opioid addiction? On Suboxone for a year or more? Lowered your dose or decided to do so? You may be eligible for a research study. Call: (508) 3243522. #k Você está em recuperação do vício em opióides? Sob uso de Suboxone por um ano ou mais? Baixou sua dose ou decidiu por sí próprio baixá-la? Você pode ser elegível para um estudo de pesquisa. Ligar: (508) 324-3522. #j Are you in Recovery from opioid addiction? On Suboxone for a year or more? Lowered your dose or decided to do so? You may be eligible for a research study. Call: (508) 3243522 #j Aulas de ingles- Curso de inglês básico para principiantes! Você gostaria de aprender a falar o inglês? Vou te ajudar! Este curso é para você! A ênfase será em conversação. Interessados comparecer pessoalmente na 311, da Broadway, em Somerville, MA. (em cima da Winter Hill Liquors). Aulas duas vezes por semana: às 2as. e 4as. Feiras ou Aulas as 3as. E 5as.feiras. Horários: 6:00PM às 7:30PM ou 7.30 PM às 9.00PM. Prof. Edirson Paiva. Ligue: (617) 702-6253 #p
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Congresso Lation de Estética e Spa- venham participar deste evento no dia 25 de Setembro, 2022 em BoxBorough (MA). Preparem-se: produtos, serviços, workshops, máquinas, demostrações, sorteios e muito mais. Adquira já o seu ticket. Para descontos: www.clesc.net. #m
Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM Tenha o melhor da TV americana- Ao Vivo e On Demand. Sem contrato anual. Somente com a DirecTV. Ligue para seu dealer brasileiro na EMBRACEL: (617) 544-7005. Ligue hoje mesmo. #n
VENDE-SE EMPRESA DE LIMPEZA DE CARPETES Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM
USA Costureira profissional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620
A FRESH COAT FOR A FRESH START
we speak english, portuguese & spanish
Almeida
Procura-seProfessor(a) de Português brasilerio para aula particular dos meus filhos Procuro professor(a) de Português para alfabetizar os meus filhos. O mais velho tem 7 anos, o do meio tem 5, e o mais novo ainda tem 2. Todos os três já falam Português com um pouco de sotaque de inglês. Moramos em Canterbury, NH 03224. Seria melhor para todos se morassem perto de nós. #h Bramerica idiomas- Somos uma escola de idiomas em inglês, português e espanhol, que nasce com uma metodologia diferenciada. Investindo seu maior potencial na mudança de vidas.Nossos cursos são elaborados com um alto nível profissional e de qualidade, priorizando a satisfação dos alunos. Oferecemos certificação e material Cambridge. Localizados na 648 Central Street, Floor 3, Lowell (MA). Tel/ Zap: (978) 955-1054. Email: contact@bramerica.com. #u
Floor & Carpet Cleaning
Empresa estabelecida há 22 anos no mercado. Em pleno funcionamento no Estado de Massachusetts, com clientela ativa. Estamos no FACEBOOK e YOUTUBE como: Se tá Sujo Almeida Limpa LIGUE JÁ
Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?
Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!
Trago seu amor de volta para sempre- Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins: Amor, Negócio, Desemprego. E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora. USA: 617.7184495 ou USA: 617.2087614 - Whatts app: 55.99667-6802. #g
(603) 438-2127
Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil
Oportunidade de Emprego Empresa Picot
Costureira- fazemos costuras em geral. Costureira profissional há vários anos no mercado. Estou na cidade de Somerville (MA). Também dou aulas de corte e costura em geral. Favor ligar para Ana: (781) 526-5620. #k
Procuro pedreiros experientes para a construção de muros de pedra e trabalhos planos para paisagens residenciais de alto padrão. Os candidatos devem ter experiência com granito, pedra azul, pavers, tijolo e pedra de parede. A Picot Company é uma empregadora de oportunidades iguais, oferecendo salário competitivo, pacote de benefícios que inclui seguro saúde e 401k e férias pagas. Por favor, ligue para 781-455-0060 ou envie-nos um e-mail para picotco@comcast.net com currículo, ou você pode enviar para 266 Hillside Ave – Rear - Needham, MA 02494
Ruggiero Family Memorial Home- serviços funerários quando você mais precisa. Fazemos translados para o Brasil. (978) 595-3949. #PM call for references
Almeidas Limpeza de carpetes- Se tiver sujo, Almeida Limpa. Limpeza de carpetes e sofás e sofás orientais. Fazemos limpeza de chão. Ligar: (617) 240-0789 ou (617) 625-9380. www.almeidafloorproclean. com #PM
#i
A TARÓLOGA
Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.
Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!
(617) 294-7634
+55 11 9 4344 9744
2005 Ford Van/E-250- boas condições- Ligar par Juan: (774) 249-9090. #k
- (617) 240-0789 | (617) 625-9380
SEGURO DE CARRO
Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Tradicao moving- Caixas e Mudanças para todo o Brasil. Ligue: (857) 236-0810. #u
Ana Style
Comercial funds- empréstimos simples e rápido. Se seu negócio tem mais de 4 meses ou $5 mil em vendas mensais ou vc tem mais de 500 pontos de crédito pessoal, seu financiamento é a aprovado em até 3 dias. Aplicação gratuita. Ligue para: (508) 768-5950. Falamos Português. #o Você Quer Ver A Sua Empresa Crescer??? Nós Podemos. Te Mostrar!! MARKETING DIGITAL SUPER AVANÇADO!!!! (Companhias), Criaçao De Websites, Posts E Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twitter, Instagram,, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle. Garantia De Bons Resultados!! E’ A Sua Empresa Em Outro Patamar !! Visite O Website: www.krezlocal.com - Consulta Gratis: Ligue Agora: Mr. Reis. Phone#: 339_674_8943 - Não Perca A Mega Promoção: Até $200 Off !!!! ××Coupons Limitados×× #b
33
#j
34 Brazilian Times
Monday, August 1st of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA OPORTUNIDADE DE TRABALHO
Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
CONTRATAÇÃO DE ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando este�cista com cer�ficação em trabalhos a laser para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e medicina esté�ca de Boston, na Back Bay Boston. O candidato ou candidata deve ter experiência com cer�ficação em a�vidades a laser e ser bilingue (português e inglês). Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes.
/carlagreco
O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações
NOW HIRING! Caregivers Earn while you learn - we will certify you!
Amazônia INSURANCE
CNA - HHA
CONTRATA PRODUCER/AGENTE
up to $2,000 sign-on bonus!
Venha ser um PRODUCER/AGENTE da Amazônia Insurance
Ofeceremos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais de mais de 15 seguradoras
We treat our team like family
Estamos procurando profissionais nesses Estados:
• Massachusetts • Connecticut • Maine • New Hampshire • Flórida
Competitive Pay! Flexible Schedules + Shifts Paid Holidays Health Insurance 401k + Company Match Ongoing Education
(É necessário ter a licença da divisão de seguros de seus respectivos Estados)
BENEFÍCIOS: • Comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros • Preço competitivo em qualquer situação • Sem quota mínima.
Acesso à todas essas seguradoras (pessoal e comercial)
- Progressive - Commerce - Travelers - Arbella - The Hartford - MAPFRE - Guard - Swyfft - Plymouth Rock - Embark - Merchant - Bristol West - Providence Mutual - Universal Property - Neptune - Lloyds of London - CNA - Hargerty
Scan to apply or call: 508.358.2800
Interessados envie resume para: info@amazoniainsurance.com Ou falar com Enzo ou Francisco no telefone:
+1 (617) 625-1900
Stop by: 134 Boston Post Road in Wayland, MA
OPORTUNIDADE DE TRABALHO
CONTRATAÇÃO DE ASSISTENTE DE ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando assistente de este�cista cer�ficado para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e esté�ca médica de Boston, na Back Bay Boston. O candidato deve ter experiência com cer�ficação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de ro�na, tarefas administra�vas em Electronic Health Record (EHR) e ó�mo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + bene�cios completos. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações.
LEIA NA
CIDADES IRMÃS
PÁGINA
06
Lauderdale The Greater Fort ational Sister Cities Intern e-irmã brasileira recebe cidad
BELEZA
LEIA NA
PÁGINA
17
esso Latino Primeiro Congr MA vai ter de Estética em eiras empresas brasil
Na edição de Julho da revista Brazilian Times Magazine
2 J U L H O 2 02 D I Ç ÃO 47 • ANO 15 • E
Conheça os homenageados do evento Notaveis 2021/2022
o ileiros que serã USA Conheça os bras s no Notáveis homenageado hattan (NY) em Man
Stephen Bandar fala sobre o seu novo escritório
12 &13
dar Stephen Ban a melhor Advogado o escritório par abre nov
atender seus
clientes 20 & 21
Cidade-irmã brasileira é recebida em Fort Lauderdale. e muitas mais... acesse:
www.braziliantimes.com
Procure um exemplar na loja brasileira do seu bairro ou leia online pelo QR
Brazilian Times
Wednesday, August 3rd of 2022
(617) 625-5559 Preciso de 2 ajudantes- de construção e um profissional no framing que tenha carro para chegar no local. Trabalho fixo e início imediato. Preço a combinar de acordo com expePreciso - de um pintor de pa- riência: (781) 858-9216. #b rede com no mínimo 6 meses Oportunidade de trabalhode experiência para help de em Nashua NH Vaga para limduas semanas, com possibili- pador de supermercado Pagadade de ficar fixo dependendo mento quinzenal com cheque 7 da disponibilidade e desempe- dias por semana 5 horas pra 1 nho. De preferência q tenha pessoa em 2.5h pra duas por carro ou more em Lowell. Sa- noite A partir das 9pm Somenlario a combinar. Interessados te piso Não tira lixo e não faz entrar em contato com Nilson banheiros. Trabalho fixo Início da Guedes Painting: (617)447- imediato Interessados favor 7417. #D enviar mensagem ou WhatsApp para: (603) 285-8987. #b Preciso- de pintores de preferência com experiência. Re- CONTRATAÇÃO DE MÉDICO gião em torno de Malden, So- ASSISTENTE- Dr. Steve Zivich merville, Everett. Julio: (617) está contratando médico assis968-2218. #D tente certificado para se juntar ao seu consultório de cuidados FULL TIME EM NEW BE- primários e estética médica de DFORD - Processadora de ali- Boston, na Back Bay Boston. O mento precisa de homens para candidato deve ter experiência linha de produção, de seg a com certificação em flebotomia sexta das 6:30 am às 3:00 pm, e ser bilíngue (português e innecessário morar próximo ter glês). A vaga é para trabalhar carro, ITIN ou social interessa- em tempo integral, com salário dos ligar: (508) 789-4451. #H de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + benefícios completos. NEW HAMPSHIRE - House- Ligue para 617-304-1965 ou man para Hotel Local Keene envie um e-mail para info@ NH/ Horário 8:00 am até as bostondirecthealth.com #j 4:30 pm. Vaga pra homem 6 ou 7 dias por semana (se hou- CONTRATAÇÃO DE MÉDICO ver disponibilidade da pessoa). ESTETICISTA- Dr. Steve ZiTrabalha no fim de semana vich está contratando médico Trabalho fixo. Pagamento esteticista com certificação em quinzenal com Cheque Paga- trabalhos a laser para se juntar mos 15/h. Início imediato 01 ao seu consultório de cuidados e medicina estética vaga - Houseman e tiver dis- primários Boston, na Back Bay Bosponibilidade de mudança, po- de O candidato ou candidata demos indicar local pra alugar ton. ter experiência com cerpróximo ao trabalho. WhatsA- deve tificação em atividades a laser pp: (603) 285-8987. #D e ser bilingue (português e inglês). O trabalho é de meio Preciso - de ajudante pra essa período, com salário de US$ semana podendo ficar fixo pin- 18,00 - US$ 25,00 por hora + tura: (857) 326-3642, região de pagamento de bônus. Ligue Malden. #D para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondiSouth Street Dinner- está à recthealth.com j procura de cozinheiro para madrugada. Paga-se: $20 por Precisa-se- de pessoa para hora. Full e partime. Deve es- limpeza de casas 5 dias da setar diponível finais de semana, mana não todo o dia. Taunton férias e de segunda à sexta. (MA). Telefone: 1 (774) 274Benefícios: desconto de fun- 0800 - E-mail de contato: blascionário, 401K, 401K matching ter221@outlook.com #e (plano de aposentadoria).Enviar aplicação para: southstre- 7 Vagas- disponível carpinteietdinerboston@gmail.com #L ro finish, experiente full time, inglês intermediário, ferramen2 vagas- de trabalho de limpe- tas, $30/hora, pagamento seza em um rink de patinação em manal. Jobsite Ogunquit - ME Marlboro se vc TEM DOCU- (1 hora adicional por dia travel MENTO AMERICANO E ESTÁ time) Ibuild Construction ServiENTERESSADO EM UM PAR- ces: Ligar para (603)451-3669. TIME ME CHAMA NO WATTS: #a (774) 244-5364, Rodney. #g Preciso- de uma pessoa pra DOMINOS CONTRATA - As- trabalhar na construção ( basistant manager - Inglês para throom remodeling). Não é necomunicação - Salário inicial cessário experiência. Necesde 15.50 Vagas em South- sário ter Condução cell: (978) borough e Wellesley Man- 493-3576. #e de um TEXT message para Atendimento- e estoque em *+1(339)214-1425* Tamara #L Liquor store Local Lexington Horário a ser informado Procuramos- pedreiros expe- MA local (diurno) 6 dias por rientes para a construção de pelo semana. Trabalha no fim de muros de pedra e trabalhos semana Trabalho fixo Precisa para paisagens residenciais de falar inglês Pagamento quinalto padrão. Os candidatos de- zenal com Cheque Pagamos vem ter experiência com gra- 15/h Início imediato. Euas vanito, pedra azul, pavers, tijolo gas Interessados mandar mende pedra de parede. A Picot sagem de texto ou WhatsApp: Company é uma empregadora (603) 285-8987. #g de oportunidades iguais, oferecendo salário competitivo, Contratamos assistente para pacote de benefícios que incluí escritório em Lynn entre seguro saúde e 401K e férias 12pm to 6pm de segunda a pagas. Ligue: (781) 455-0060 sexta. Necessário ser fluenou envie-nos um email para: te em inglês e ter carteira de picotco@comcast.net ou por motorista de Massachusetts. correio para: 266 Hillside Ave, Interessados ligue office: (781) Rear, Needham (MA) 02494. 595-0159 ou celular: (857) 753-5333. #f Deve falar inglês básico. #h
35
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Preciso de- PROFISSIONAIS na área de Siding e carpintaria finish. Deve ter ferramentas pessoais e carro pra chegar nos trabalhos. Trabalho inverno e verão: (978)728-8887. #e DOMINO’S CONTRATA em FRAMINGHAM, Delivey driver, TIPS E MILES - PAGAMENTO EM CASH TODOS OS DIAS, - Necessário ter carro próprio e driver’s license de algum estado americano (internacional não é válida), - Pagamento por hora + milhagem + tips (média 18/h) - Mande um TEXT message para: (774) 427-8199 Priscila. #d A ST.JOSEPH-HVAC- contrata pessoa com experiência em duct work, precisa de itin number, mandar mensagem para Diogo: (857) 251-2349. #b Pintor- para interior e exterior. Região de Burlington, Needham, Melrose. Deve ter experiência, transporte. Trabalho fixo. $25 por hora, dependendo da experiência. Início já. (508) 333-1011- Falar com Bruno Paiva. Deixar mensagem de texto ou WhatsApp #a Pizzaria em Boston (Roxbury), procura por motoristas. Por 5 noites. Interessados: (857) 453-0830 #a Oportunidade- de trabalho em Woburn MA Precisa-se de Housekeeper para Hotel Local WOBURN MA Horário 8:30am até as 5pm- Cinco dias por semana 2 dias off no meio da semana. Trabalha no fim de semana. Trabalho fixo, pagamento quinzenal com Cheque. Início imediato 2 vagas Interessados enviar text message ou WhatsApp para: (603) 2858987. #c Precisa-se- de bartender experiente na cidade de Beverly e Peabody. (781) 689-1610. #a Preciso de- uma pessoa pra trabalhar na construção (bathroom remodeling). Não e necessário experiência. Necessário ter Condução cell: (978) 493-3576. #a
Vaga para motorista - A Impact Delivery, empresa prestadora de serviços para a Fedex está contratando motoristas para período integral e part time, terminal em Wilmington/Andover. para fazer parte do nosso time o candidato precisará: Estar disponível para fazer e passar teste antidrogas, ter pelo menos 21 anos de idade, precisa ter green card ou cidadania americana Ou permit Work, oferecemos benefícios: seguro médico/ dental/visão. Para maiores informações ligar para: (978) 337-6334, #a CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM
Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm Loja Metro by T-Mobileem REVERE contrata para: ATENDIMENTO AO CLIENTE Precisa falar inglês Salário + Comissão. Enviar curriculum para: novamobileinfo@gmail. com ou chamar no WhatsApp: (857) 312-1080. #d Contrata-se: Enviar mensgaem de texto ou whatsapp: (617) 501-7977 em Haverhill/ Methuen –MA Housekeeper - $17 - 40 Horas ter disponibilidade de trabalhar finais de semana (2,3 Shift) Ter Itin Number ou SSN. #b
Loja em REVERE contrata: VENDEDOR E ATENDENTE DE LOJA DE CELULAR Precisa falar inglês, treinamento disponível, Salário + Comissão Enviar curriculum para: novamobileinfo@gmail.com ou chamar no WhatsApp: (857) 312-1080. #b Procuro- um profissional de siding e que saiba dobrar metal. Para mais informações por favor entrar em contato com: (617) 501-7639 falar com o Marlon Lopes. #b
Jaho Cafe- está abrindo mais uma unidade em Salem/MA e busca pessoas experientes padeiros (bakery/pastry) pagamento inicial de $18-22 dependendo do nível de experiência/ skills. Precisa ter carro pra chegar ao local de trabalho. Não precisa ser fluente em inglês mas precisa entender um pouco. Mais informações ligar para Anil: (978) 223-8982, somente inglês. #c
EMPREGO EM CONNECTICUT A AL7 Remodeling- procura companhia que trabalhe com Hardscape, window, well and water e house pump. Trabalho Oportunidade de trabalho em Newton! Favor contatar: em Connecticut Housekeeper (508) 840-8888. #d para Hotel Local Norwich/CT Horário 9:00 am até as 5:30 Precisa-se- de cabeleiro (a) e pm. Por 5 dias por semana manicure e pedicure, também dois dias off Trabalha no fim de precisa-se de barbeiro para sa- semana Trabalho fixo Pagalão Nova Estética no 102 Main mento quinzenal com Cheque Street em Malden. Favor ligar Pagamos 15/. Início imediato 2 para: (781) 241-7627. Início vagas housekeeper Interessaimediato. Trabalho Full-time. dos enviar mensagem de texto #g ou whatsapp para: (603 )2858987. #c Procura-se- pintores com experiência para trabalhar na região da grande Boston. Início imediato. Pintura interior e exterior. Trabalho Full-Time. Ligar: (781) 654-7381. #e
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625- Amazônia Insurance- Contrata Producer/Agente. Oferece5559 #PM mos mais oportunidades que Procuro- soldadores e insta- a Geico! Você pode vender seladores para minha empresa. guros pessoais ou comerciais Quem estiver interessado pode para mais de 15 seguradoras. me ligar ou mandar mensagem Estamos procurando profispara esses Estados: no Whatsapp: (617) 368-0577. sionais -Massachusetts –Connecticut #a –Maine -New Hampshire –Flórida. “É necessário que o canGráfica em Everett- precisa didato já seja licenciado pelo de pessoa com noção em Co- Division Of Insurance de seu rel draw, fluência em inglês e Estado”. Interessados enviar facilidade em atendimento ao resume para: info@amazocliente, necessita itin number niainsurance.com ou falar com ou social. Somente text: (617) Enzo ou Francisco no telefone: (617) 625-1900. #e 372-2948. #b
Procuro emprego como cuidadora de idosos ou pessoas mais velhas. Tenho certificado superior como enfermeira no Brasil. Tenho experiência de mais de 20 anos em hospitais. Moro na região de Boston. Estou estudando inglês. Ligue para: (617) 518-0194 e falar com Rejane. #f
Precisa-se- de uma pessoa para cuidar de um idoso das 7am às 7pm. Segunda à Segunda (7dias na semana). Salário $19 hora cash. Precisa falar inglês e ter carro. Ligar: (774) 279-5412. #a Companhia de construção contrata Pintor com experiencia. Precisa ter social ou itin e carro para ir ao trabalho. Comecar imediatamente. Por gentileza so mandar email jaqueline@dhiboston.com ou mensagem: (617) 710-9040. #f
Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978-404-1173. #pm
Curso de inglês básico para principiantes! Você gostaria de aprender a falar o inglês? Vou te ajudar!
Este curso é para você! A ênfase será em conversação.
Interessados comparecer pessoalmente na 311, da Broadway, em Somerville, MA. (em cima da Winter Hill Liquors) Aulas duas vezes por semana: às 2as. e 4as. Feiras ou Aulas as 3as. E 5as.feiras. Horários: 6:00PM as 7:30PM ou 7.30 PM as 9.00PM Prof. Edirson Paiva (617) 702-6253
Procuro emprego- meu nome é Regiane, procuro emprego na área de pintura ou limpeza em geral. Tenho experiência de 1 ano em pintura. Moro em Newton (MA). Posso trabalhar em qualquer área. (617) 8709357. #f Procuro trabalho- em qualquer área. Sou profissional no Brasil na área de construção. Moro em Somerville. Tenho muita disposição. (857) 6150458. #PM Procuro- trabalho na área de carpintaria ou pintura ou outro. Meu nome é Rodolfor. Sou responsável e tenho carro e documentos. Moro na região de Boston. Meu telefone: (781) 399-1736. #f
36
The Best Journal For You!
Bazar Boston Novo Oficial by Talita
Wednesday, August 3rd of 2022 www.braziliantimes.com
ESPORTE TOTAL
Wednesday, August 3rd of 2022 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
37
FORMULA 1
MAX DA SHOW NA HUNGRIA ESPORTE Será que pintou o campeão? Da Redação do Brazilian Times
TOTAL com
Roberto Vieira
JORNALISTA E COMENTARISTA ESPORTIVO
A participação do leitor com opiniões e sugestões, é de suma importância para termos uma coluna democrática. Apartir de hoje conto com sua interatividade. Envie sua crítica e opinião para o e-mail abaixo e participe ativamente desta coluna. Faremos entrevistas com personagens do mundo esportivo e sorteios de prêmios para nosso leitor. E-mail para esta coluna: btesportetotal@gmail.com
Se no GP da França eu disse (nesta coluna) que o Super-Max estava com uma mão na taça, depois dessa vitória espetacular na Hungria e, da lambança protagonizada pela Ferrari com suas estratégias de principiante, posso cravar que só se cair um “raio” ou “meteoro” na cabeça do SuperVespa para tirar o bi-campeonato do holandês e da sua fiel escudeira “Touro Vermelho”. Será que pintou o campeão? Após 13 corridas na temporada 2022, a F1 vai sair para as férias de verão. Serão quase um mês de motores desligados antes do GP da Bélgica. A partir do GP da Bélgica, iniciaremos contagem regressiva para o Super-Max rumo ao bicampeonato mundial. O holandês venceu o GP da Hungria cravando sua 8ª vitória na temporada e abrindo 80 pontos de vantagem para o vice-líder. Charles Leclerc foi muito bem em Hungaroring e parecia que nem mesmo as lambanças da Ferrari conseguiria atrapalhar o monegasco na corrida do domingo (31). Mas, todos nós sabíamos que: cedo ou tarde, a “ferrarada” sempre vem. A escuderia italiana conseguiu o impossível, errou totalmente a mão na estratégia e calçou com pneus duros o carro do seu principal piloto para a reta final da prova. Mas, qual o problema? Com dificuldades evidentes para aquecer os compostos duros em uma pista fria, Leclerc se viu ultrapassado pelo seu algoz o Super-Vespa e George Russell. Não foi só isso, o time de Maranello recalculou a rota, parou seu comandado mais uma vez e tentou corrigir o erro com um pit-stop extra, dessa vez para pneus macios. Resultado? 6ª colocação, somente, para quem estava com a vitória praticamente na mão. É mole ou quer mais? Ferrari sendo Ferrari.
Red Bull e Mercedes, claro, nada têm a ver com isso. O “Muleke Voador” e Hamilton tiveram ótimas pilotagens e muita competência. O holandês largou em 10º, escalou o pelotão, rodou na pista, e mesmo assim ultrapassou Leclerc 2 vezes e, conquistou uma improvável vitória colocando “virtualmente” as mãos na taça. Já o hep-
tacampeão mundial partiu da sétima posição, mostrou que a Mercedes de fato vem melhorando corrida a corrida e cruzou a linha de chegada em segundo – conquistando seu quinto pódio consecutivo.
3º, George Russell largou da pole-position, viu Verstappen conseguir com sucesso o ‘undercut’ e, no fim da corrida, viu também o companheiro de equipe realizar a ultrapassagem - quando o jovem mercedista já tinha desgastado seus pneus. Carlos Sainz, Sergio Pérez, Leclerc, Lando Norris, Fernando Alonso, Esteban Ocon e Sebastian Vettel completaram o top-10. A F1 agora encerra as atividades para as férias de verão. As máquinas voltam a fazer barulho somente daqui a quatro semanas, no dia 28 de agosto, no GP da Bélgica. Mas, este colunista “Figura Carimbada” continua aqui falando de futebol. Lambança da Ferrari
Uma semana após Leclerc sair de traseira e abandonar na França, a Ferrari veio para a Hungria como franca favorita, dadas as características do circuito com muitas curvas de alta e baixa onde os Cavalinhos Rompantes rendem mais que a concorrência. Mas a equipe italiana não conseguiu capitalizar e jogou fora outro resultado que se desenhava a seu favor. Durante todo o fim de semana, os pneus duros não foram os preferidos e a maioria dos chefes de equipe e o diretor da Pirelli sugeriu que eles nem seriam usados durante a corrida. A Red Bull, “malandramente” parou Verstappen e a Ferrari, em seguida, parou cedo demais o monegasco para evitar o undercut. O resultado final todos já sabem. Dessa vez, Leclerc não teve culpa, mas sucumbiu novamente a um erro da Ferrari que o fez perder outra corrida aparentemente fácil. O monegasco admitiu que ficou sem entender por que a equipe italiana resolveu calçá-lo com os compostos mais duros quando os principais adversários iam
de médios ou macios. A estratégia foi tão atrapalhada que Leclerc nem chegou perto do pódio . Ainda pelo rádio, o piloto questionou se os demais pilotos do grid que também tinham escolhido os pneus de faixa branca tiveram desempenho semelhante. “Sim, todos foram ruins”, ouviu o monegasco, que não titubeou: “E por que escolhemos essa estratégia?” A única coisa que ouviu de volta foi um “vamos conversar”, vago e sem maiores explicações. O Grande Prêmio da Hungria viu uma mistura de gerenciamento de pneus, estratégia variada e muito talento na pista. A ameaça de chuva permaneceu por toda parte do circuito, com algumas gotas de chuvisco relatadas pelos pilotos, mas nunca chegou de fato o suficiente para sequer pensar em intermediários. Em vários pontos da primeira metade da corrida, parecia que no mínimo seis pilotos diferentes tinham chances de vencer a corrida. Sebastian Vettel: Fim de uma era! Na quinta-feira (28), o mundo do automobilismo acordou com um novo anúncio: Sebastian Vettel declarou que a temporada de 2022 na Fórmula 1 seria a sua última na categoria. Após uma era de 16 temporadas, o alemão acumulou quatro títulos mundiais, 53 vitórias e 122 pódios.
Um dos maiores nomes da Fórmula 1, Vettel anunciou que irá se aposentar da categoria ao fim da temporada. Um dos motivos do tetracampeão mundial, é o desejo de ficar mais tempo com sua família. Mas mesmo saindo das pistas, o alemão deixa um legado no esporte e uma legião de fãs. Anúncio foi feito pelas redes sociais Desde o início da temporada, muito se era especulado em uma provável aposentadoria de Vettel, no entanto, nada era confirmado. O piloto que iniciou sua carreira na categoria, em 2007, teve passagens pela STR, RBR e Ferrari, hoje faz parte da Aston Martin. Com um carro que infelizmente, deixa a desejar em questões de desempenho.
Mas a grande verdade é que mesmo diante dessas situações, Vettel nunca reclamou da equipe, pelo contrário, a relação entre eles se mostra ser muito saudável e caminham juntos para que o esporte seja mais justo e menos preconceituoso. No GP da Hungria ver o 4 vezes campeão colocar as mãos na graxa junto aos mecânicos foi muito gratificante e demostra sua paixão pelo esporte. Vettel nunca foi adepto às redes sociais, tanto é que até o dia do anúncio da aposentadoria, não tinha uma conta pessoal. Em uma entrevista recente, o alemão comentou que quando se aposentasse iria fazer uma conta no instagram para que seus fãs soubesse sobre o que ele estava fazendo e também manter o contato. Com a conta criada, os boatos criaram força, porém, muitos queriam não acreditar que isso fosse possível. Mas ele cumpriu o que disse. Parte do pronunciamento do campeão “Estou aqui para anunciar minha aposentadoria da Fórmula 1 ao fim da temporada 2022. Eu deveria começar com uma longa lista de pessoas a agradecer, mas sinto ser mais importante explicar minhas razões. Eu amo esse esporte, ele foi o centro da minha vida desde que eu lembro, mas ao mesmo tempo em que há vida nas pistas, também há fora delas. Ser um piloto nunca foi minha única identidade. Quem sou eu? Sebastian, pai de três crianças e marido de uma mulher maravilhosa. Sou curioso e facilmente impressionado por pessoas talentosas e apaixonadas. Sou obcecado por perfeição. Sou tolerante e creio que todos temos o mesmo direito de viver, não importa como nós somos, de onde viemos e quem amamos. Amo estar aí fora na natureza, sou teimoso, impaciente. Posso ser realmente irritante, mas fazer pessoas rirem. Amo chocolate e o cheiro de pão fresquinho. Minha cor favorita é azul. Acredito em mudança e progresso e que cada passo conta. Sou otimista e acredito que as pessoas são boas. Eu formei uma família, e amo estar perto deles. Também desenvolvi outros interesses fora da Fórmula 1.” Depois do anúncio da aposentadoria de Vettel, a Aston Martin agiu rapidamente para anunciar quem assumirá o assento para 2023. O espanhol e bicampeão Fernando Alonso da Alpine, ocupara a vaga de Vettel para ser o piloto número 1 da montadora Aston Martin.
38
Wednesday, August 3rd of 2022 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
E na coluna Art & Art de hoje, a vida realmente é uma montanha russa, uma hora temos a subida mas em algumas fases há descidas, há curvas e não temos como pará-las, o fim acontece somente quando chegamos ao destino final. Na edição de hoje quero deixar um singelo tributo ao meu pai Júlio da Silva Leite, gostaria de contar muitas histórias, mas só quero dizer que a jornada acabou, por isso deixo apenas meu coração. Então pensando assim trouxe essa peça que surgiu a partir de um tampo de mesa, que eu não ia usar mais, meu marido cortou vários corações e então resolvi criar peças de decoração. Espero que gostem. XoXoXoXo Até a próxima.
DIY
CORAÇÃO
MATERIAL
Um coração em madeira Tintas preta, branca, azul ou as que você desejar Lixa Pincel Formão (ferramenta) Verniz spray (se desejar) Decorações
Juli da Silva Leite, Elizabeth Ruziska, Patricia e Pedro Karagulian 1 Com o pincel dê um fundo preto
2
Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com
3
Depois que secar, dê um fundo branco espere secar.
4
Como minha intenção era um azul, usei essa cor por cima de tudo. Sempre usando um pincel duro, para dar esse efeito de demolição. Lixe a peça Com um mini formão, raspei a peça toda, lixei e usei verniz spray, se você desejar.
Espero que tenham gostado e até a próxima!
5 Eu decorei com flores e adesivos, mas você pode usar como desejar.
Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.
Wednesday, August 3rd of 2022 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
39
40
Advertisement
The Best Journal For You!
PRODUÇÃO
REALIZAÇÃO
CO-REALIZAÇÃO
Exposição de artistas plásticos • Exposição de História da Comunidade
APRES ENTAÇ ÃO PART ICIPAÇÃO ESPECIAL
Marli Brandt Cerimonialista
Sergio Buq Cantor
Álvaro Brandt Cerimonialista
CONVIDADO E S PE CIA L
MÚ SICA
Sergio Menegelli Pré candidato ao Senado Federal
TRAJE: SOCIAL/FORMAL
CABLE SERVICES
Wednesday, August 3rd of 2022 www.braziliantimes.com