MA 3773

Tempo em Boston: Sexta-feira

Parcialmente Nublado (91°/68°) • Sábado

Sol (86°/65°) • Domingo

Parc. Nublado (86°/69°)

3 377 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3773 - Fri, Jul 29th to Sun, Jul 31st of 2022

COMUNIDADE

Várias mães brasileiras participaram do evento

CABEÇA ADOLESCENTE Divisão Pública de Saúde e Serviços Comunitários de Nashua (NH) realiza reunião com pais brasileiros sobre peculiaridades dessa fase leia mais na

PÁGINA 19

AGRESSÃO

34yrs

SENTENÇA

PESQUISA

Maioria apoia carteira de motorista para indocumentados em MA, diz pesquisa De acordo com o resultado, 58 por cento disse que apoia a preservação da nova lei, enquanto 34 por cento votariam para revogá-la. Cerca de 8% não �nham certeza se votariam a favor ou contra.

Rafaelle Sousa jogou o recém-nascido em uma lixeira

Brasileira é condenada a 7 anos e meio por jogar recémnascida no lixo na Flórida A bebê, que foi encontrada por uma pessoa que passou perto da lixeira e foi levada para o hospital. A brasileira foi presa e a filha foi colocada sob a custódia do Florida Department of Children and Families até que tudo se resolva.

07

25

CRIANÇA SENTE SAUDADES...

Supostas marcas da violência doméstica no corpo de Maygan

Ex-namorada diz que brasileiro fugiu para o Brasil para escapar de julgamento por violência doméstica leia mais na

PÁGINA 15

CAMPANHA

Flávio estava há oito anos nos EUA, juno com a família

Brasileiro morre em Bridgeport e campanha quer ajudar no funeral leia mais na

PÁGINA 05

Um emocionante reencontro de amigos que foram separados pelo processo de imigração

Os amigos se reencontraram e foi um momento de muita emoção, à primeira vista houve um pequeno momento de estranhamento, eles se acharam diferentes, Lorenzo achou que Pedro e Malú cresceram muito e o Pedro e a Malú acharam que o Lorenzo está diferente.

Esta é a emocionante história de uma amizade que literalmente vem de berço, eles se conheceram pequeninos na creche de Capitão Andrade, Minas Gerais. Lorenzo e Pedro se tornaram grandes amigos, o Pedro tem uma irmã que se chama Malú, ela começou a participar do clube de amizade. Viveram bons momentos juntos até que o destino os separou.

14

Reencontro de amigos, Pedro à direita, Lorenzo ao centro e Malú à esquerda

ADVERTISING

Pagando caro na sua conta de Internet?

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Ligue agora para Maria Eduarda  781.302.4077

Temos planos a partir de $20.99/mês

02

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

moda

Farah Crespo Mahmood vai representar o Brasil no Teen Mission International

A

Da redação

jovem e talentosa modelo Farah Crespo, 18 anos, é a Teen Mission Brasil 2022. Ela está representando o Brasil na busca pelo título de Teen Mission International 2022. O evento acontecerá durante a semana de 18-25 em setembro, na República Domicana no Bavaro Beach Resort. Miss Mission International foi fundada por Yanery Rosario, Farah Crespo Mahmood é a primeira Teen Mission Brazil na história do concurso!

Farah Crespo é uma poliglota norte-americana de primeira geração com herança brasileira, paquistanesa e portuguesa. Ela está em êxtase em usar sua diversidade cultural única para inspirar todas as pessoas de se orgulharem de quem eles são e de onde vieram. Farah é filha de Neide Crespo (Mimoso do Sul). Como cidadã norte-americana de primeira geração, Farah conhece a luta de aprender inglês, pois foi seu terceiro idioma. Ela fala o espanhol e português fluentemente, ela foi reconhecida com o selo de bili-

teracia pelo estado de New Jersey. Farah se considera uma jovem multifacetada, pois está fortemente envolvida no mundo da música como cantora clássica, modelo e filantropa. Ela foi indicada e selecionada para se apresentar no Carnegie Hall em New York e Musikverein em Vienna com dois conjuntos de elite. Farah espera seguir os passos do seu pai e se tornar médica. Seu objetivo principal na vida será tratar seus pacientes de forma holística com o máximo cuidado e respeito. Sua pla-

taforma é as mulheres em STEM. Em Agosto, Farah começará sua jornada em STEM estudando Biologia na Sacred Heart University em Connecticut como parte de seu ‘Honors Program’, e também fazendo parte do programa de coral. Ela espera inspirar todas as mulheres que uma carreira em STEM é possível e garante que “não há nada que possa impedi-las de realizar seus sonhos com foco e com determinação! Esse ano, Farah fundou o seu blog, SuperWomenWorldwide. A missão da SuperWomenWorldwide é destacar as ‘supermulheres’, as heroínas sem capa ao redor do mundo. Este blog compartilha dicas, conselhos e anedotas inspiradoras para inspirar todas as gerações de mulheres poderosas! Quem é Farah Crespo: Filha de imigrantes de países distintos, Brasil e Paquistão, a jovem talentosa Farah Crespo Mahmood se destaca na comunidade brasileira pelo seu talento. Ela nasceu em NY e o idioma português foi a prioridade da sua mãe para lhe ensinar. Porém, antes de mesmo

Farah espera seguir os passos do seu pai e se tornar médica

falar, a música era presente desde o nascimento. Com o tempo ela se viu cantando em vários idiomas e estilos musicais. Foi aí que nasceu a paixão, Leandro e Leonardo, Trio Parada Dura, Roberto Carlos e outros que influenciaram ainda mais o seu amor pela música. Além de cantar e amar Fado, Farah pode se sentir um pouco mais próxima da cultura do seu parente materno, Gregório Gomes Crespo, que era de Braga, Portugal. E aí está o porquê dela se apaixonar bem cedo também por Amália Rodrigues e Ana Moura, duas cantoras portuguesas. Mas além da música,

ela também se destaca nos concursos de beleza. Farah acredita que disciplina, perseverança, e fé fazem um trio para um bom começo. Farah sempre foi incentivada a competir e desde pequena começou a entender que “quanto mais se compete com seriedade e dá o melhor, você está se preparando cada vez mais para sua próxima etapa”. Pelo seu currículo, surgiu a oportunidade de assinar um contrato de modelagem com a agência NYMMG e a agência Click Models. Este ano ela já modelou para a franquia americana ‘Five Below’ e também participou como modelo na New York

ENERGIA

LIMPA

ECONOMIA DE DINHEIRO

Você Sabia?

Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.

Filha de imigrantes de países distintos, Brasil e Paquistão, a jovem talentosa Farah Crespo Mahmood se destaca na comunidade brasileira pelo seu talento

Fashion Week. Vamos estar na torcida pela jovem e talentosa, Farah Crespo Mahmood! #TorcidaPelaFarahCrespo Siga a jornada de Farah Crespo Mahmood no Instagram: @thefarahcrespo e @teenmissionbrazil

A jovem e talentosa modelo Farah Crespo, 18 anos, é a Teen Mission Brasil 2022

PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA

 781.425.5780

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

03

especialização

Basileiros podem pedir visto para estudar em escola técnica nos Estados Unidos Imigração legal não é privilégio apenas de estudantes universitários e pode ser providenciada antes de sair do Brasil, inclusive em setores como o da beleza e estética

M Da redação

ilhares de brasileiros têm sido presos e deportados ao tentar entrar ilegalmente nos Estados Unidos a cada mês. Segundo relatório do Departamento de Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) foram cinco mil apenas em maio.

Por trás da estatística, estão pessoas que arriscam a sorte para fugir da crise econômica brasileira, atraídas por notícias sobre a grande oferta do mercado de trabalho norte-americano, onde há cerca de 11,5 milhões de vagas em aberto. O grande problema é que a imensa maioria não tem formação profissional que interesse ao país nem perfil para requerer visto de estudante para as universi-

dades. Os diversos tipos de visto para trabalho ou estudo que podem ser solicitados ao governo americano têm em comum o grande número de exigências e formalidades a serem cumpridas pelo candidato. E isso desestimula a busca pelo ingresso legal no país, principalmente entre as pessoas que concluíram apenas o ensino médio, ou nem isso. Visto de estudante de nível técnico: seguro e com

Flávia Leal fundou a Flavia Leal Beauty School

benefícios Mas obter o visto de estudante ainda é um dos caminhos mais interessantes e seguros para quem quer

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

imigrar. Ele garante uma série de benefícios. No estado de Massachusetts, por exemplo, onde vive uma das maiores colônias brasileiras dos Estados Unidos, o estudante pode tirar carteira de motorista, abrir conta bancária, alugar um imóvel ou financiar carro. “O primeiro passo para isso é ser aceito em uma escola aprovada pelo Student and Exchange Visitor Program (SEVP)”, explica a carioca Flavia Leal, que está há mais de 20 anos no país e conhece bem os dilemas de imigrar. O processo do visto pode ser feito tanto por quem ainda está no Brasil, como pelas pessoas que já moram nos Estados Unidos. Baseada na própria

experiência, ela fundou a Flavia Leal Beauty School, que oferece formação em três escolas profissionalizantes, em Massachusetts e na Flórida, inclusive para alunos que não tenham diplomas de ensino formal, e que já formaram cerca de 15 mil técnicos em cursos de estética e beleza. O que é o I-20? Escolas profissionalizantes autorizadas pelo governo americano podem conceder o formulário I-20, que é o principal documento para obtenção de visto de estudante nos Estados Unidos. Permite que os alunos façam cursos técnicos preparatórios para o mercado de trabalho, tirem a licença profissional e apliquem

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

para a permissão para trabalhar. O I-20 é utilizado pelas escolas e universidades, para determinar que o estudante se qualifica para obter o visto de estudante F-1. Neste documento vão constar o nome do estudante, país, instituição de ensino que será a patrocinadora do visto, curso ou especialização, custo dos estudos. Uma vez que a escola aceite a matrícula do aluno e emita o I-20, ela é a responsável por manter o status de estudante deste aluno e deve reportar ao governo se o estudante está cumprindo suas obrigações. “A principal vantagem das escolas técnicas é que oferecem cursos bastante práticos, que permitem que os alunos não venham apenas para estudar, mas para se tornarem profissionais. A experiência mostra um alto nível de aproveitamento dos estudantes que podem estudar com professores brasileiros, falando português, enquanto aprimoram o inglês nos contatos com as pessoas locais, nas aulas práticas. Na área da beleza, esse contato tem se mostrado muito eficiente. Alunos de estética, cabeleireiros, manicures e outros acabam tendo muita interação com clientes”, explica a empresária brasileira. (fonte: Dino - Divulgador de Noticias)

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

ADVERTISING

OPORTUNIDADE

The Best Journal For You

Friday, July 29th of 2022

Você sabia que teremos um evento voltado ao público latino brasileiro?

Quer ter o seu próprio programa de Podcast?

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor)

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo

Cristina Paiva (Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter

Venha conhecer o nosso studio

BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

PALESTRANTES DO EVENTO

O CLESC é o primeiro Congresso Latino de Estética em Massachusetts apresentando as novidades de empresas do Brasil e internacionais relacionadas aos setores da Beleza e Estética. CLESC 2022 ocorrerá em Boxborough, MA no centro de convenções do Hotel Boxboro Regency no dia 25 de setembro. Se você não mora próximo a região de Boston o hotel Regency possui 143 quartos e suítes confortáveis, incluindo opções à beira da piscina com varandas ou pátios com vista para um átrio interior tropical. Nos dias sequentes teremos uma agenda repleta de workshops com todos os nossos palestrantes, se você tem interesse nos workshops precisa efetuar uma reserva através do nosso site ou pelo telefone O que o evento vai oferecer? Apresentações de diversos temas relacionados tanto a estética corporal quanto facial, máquinas, produtos, serviços e workshops.

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Precisa de um stand?

ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA)  (617) 625-5559 OU (617) 415-3657 Receba até 3 propostas para expor seu business em nossos stands elevando a sua marca no mercado da estética. Dados de contato

ADVERTISING

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

• O seu nome • O seu email • O seu telefone Será uma excelente oportunidade para ampliar seus conhecimentos e fazer um networking. Comprando o ticket antecipado até o dia 24 de junho você terá um super desconto. Acesse também nosso site https://www. clesc.net para mais informações e para adquirir seu ticket antecipado, em nosso Instagram e Facebook você ficara sempre atualizado sobre nossas atrações.

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

05

campanha

serviço

Brasileiro morre na cidade de Bridgeport e campanha quer ajudar no funeral

Empréstimo simples e muito rápido para sua empresa

F

Da redação

lávio de Souza, 32 anos, era natural de Governador Valadares (MG). Um jovem cheio de sonhos e há oito meses estava nos EUA.

Empréstimo sem burocracia para a sua empresa

M Da redação

uitas vezes o empresário precisa de um pouco de dinheiro para dar uma melhorada em sua empresa ou expandir a quantidade de produtos a oferecer para os clientes.

Assim, contar com o apoio aprovado em até três dias, sem de uma financeira é de suma im- muita burocracia. A empresa também não coportância. A Commercial Funds atende bra taxa de inscrição. O atenempresas que atendam alguns dimento é todo realizado em requisitos e o financiamento é português. Para mais informações, ligue no telefone (508) 768-5950 ou envie e-mail para loans@commercialfunds.com

Ele residia na cidade de Bridgeport (Connecticut) com a esposa e dois filhos. Ele deixou um filho autista no Brasil. Mas o sonho que começa a se formar foi interrompido por uma triste notícia. Na manhã de segunda-feira, dia 25, durante uma ligação cotidiana para sua mãe ele disse que não estava se sentindo bem. Na parte da tarde foi tomar um banho, devido ao intenso calor, mas algum tempo depois foi encontrado caído ao chão, sem vida. Ele sofreu um infarto.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Flávio estava há oito anos nos EUA, junto com a família

A família começou a preparar o funeral e talvez o corpo vai ser cremado. Mas como tudo aconteceu tão de repente que ela não tem condições de arcar com as

despesas. Por isso, uma campanha foi iniciada e quem quiser ajudar, pode acessar o link no endereço https://bit.ly/3z5qYwM

06

G

The Best Journal For You!

e

n e Newsr General

a

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

notáveis

Notable Brazilian Awards vai homenagear brasileiros no NYC Event Space, em Manhattan

N

Lucci Luciano

o dia 03 de setembro vai ser realizado no NYC Event Space, em Manhattan (NY), mais uma edição do Notable Brazilian Awards. O evento tem por objetivo homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e ao redor do Mundo, inclusive o Brasil, que se destacaram em suas áreas de trabalho e que tiveram uma grande contribuição para suas comunidades. Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar. Veja algumas fotos dos homenageados deste ano.

Albertina Moura

Aliane Saldanha

Alice Willis

Aline de Brito Paula

Aline Senatore

Ana AnaPaula PaulaGimenes Gimenes

Andrezza Araújo

Bia Socek

Bianka da Silva

Bruna Cabral

Carla

Chaiana Locatelli

Cindy Kalra

Cintia Corsi

Débora Noletto

Denise Teixeira

Denise do Couto

Denise Firmo

Diana Buffon

Edilaine Marques

Elisabete Victorino

Ellen Cristina Santos

Erica Castilho Grão

Fernanda Costa

Italoama Ferreira

Izabel Menezes Rowe

Jacione Cader

Jane Fernandes

Fhillipe Reis

Jeff Silva

Juliana Lobo

Junia Fuentes

Lucas Lima

Lucas Teodoro

Luciana Barreto

Luciana Silva

Ludmila Claro

Geison Santos

Luís Carlos Carvalho Jr.

Marcio Mendes

Maria Soares

Maria Josefa da Silva

Maria Lúcia Vieira

Maria Simone

Marla Rabello

Maurício Prado

Pe. Lino García

Mauro Júnior

Michael Mecenas

Michelle Ribeiro

Monelle Nobrega

Patrícia Guimarães

Pe. Fabiano Leite

Pollyana Nascimento

Raquel Goebel

Raquel Reis

Regiane Glory

Renata Loyola

Sibia Keila

Simoneide Almeida

Sofie Prado

Sonia Ponte

Sue Obrien

Williams Rodrigues

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

07

direito de dirigir

Maioria apoia carteira de motorista para indocumentados em Massachusetts, diz pesquisa

A

Da redação

maioria dos eleitores de Massachusetts apoia a nova lei que em breve permitirá que residentes sem status legal de imigração obtenham carteiras de motorista, apesar de um esforço liderado pelo Partido Republicano para revogá-la.

A afirmação veio após uma pesquisa realizada pela Universidade Suffolk/Boston Globe. De acordo com o resultado, 58 por cento disse que apoia a preservação da nova lei, enquanto 34 por cento votariam para revogá-la. Cerca de 8% não tinham certeza se votariam a favor ou contra. A lei foi promulgada no mês passado depois que os legisladores de Massachusetts votaram para anular um veto do governador Charlie Baker, que argumentou que a proposta poderia ameaçar a segurança eleitoral. Ela, que entrará em vigor no próximo verão, permite que pessoas sem status legal de imigração obtenham uma carteira

de motorista fornecendo dois documentos que comprovem sua identidade, como passaporte estrangeiro e certidão de nascimento, ou passaporte e certidão de casamento. O resultado desta pesquisa diverge de uma pesquisa feota em abril, quando cerca de 47% se opôs à legislação que daria carteiras de motorista a residentes indocumentados e cerca de 46% estavam a favor e 7% indecisos. “As pessoas se sentem mais à vontade com uma ideia quando ela já se tornou lei”, disse David Paleologos, diretor do Centro de Pesquisa Política da Universidade de Suffolk. “Isso aconteceu com outros assuntos, como assistência médica, direitos dos homossexuais e assim

Projeto entrará em vigor no próximo ano

por diante”, acrescentou. “Depois de promulgada uma lei, há um segmento da população que diz: ‘Não quero mudar nada, não quero revogá-la’”, explicou. Ao derrubar o veto do governador no mês passado, Massachusetts se juntou a 16 outros estados e ao Distrito de Columbia como jurisdições que permitem que imigrantes indocumentados

Viva este Momento! EXPANDA SEUS HORIZONTES! FAÇA TURISMO COM A GENTE

EXCURSÕES - PACOTES DE PASSEIOS com opções de 1 até 3 diárias

NYC TOUR

Passeio turístico em Nova York Estátua da Liberdade, Memorial World Trade Center, Ponte do Brooklyn, Touro de Wall Street, Times Square, The Vessel, Central Park HAMPTON BEACH Praia em N.Hampshire BOSTON FREEDOM TRAIL

Passeio de Caminhada em Boston

W W W. T O U R S C A R P E D I E M . C O M ENTRE EM CONTATO

+1 (508) 479-1097

@carpediemtouradventures

obtenham carteiras de motorista, de acordo com a Conferência Nacional de Legislaturas Estaduais. Logo depois que a lei foi promulgada, um membro do comitê estadual republicano deu início ao processo de colocar uma questão na cédula de votação de novembro que pediria aos eleitores que revogassem a medida. A pesquisa, realizada du-

rante quatro dias na semana passada, teve uma margem de erro de mais ou menos 4,1 pontos percentuais entre os eleitores registrados. A diferença de 24 pontos entre aqueles que apoiam a lei e aqueles que querem revogá-la, bem como a baixa população indecisa, é notável, de acordo com Paleologos, o pesquisador, observando que aqueles que

argumentam para revogar a lei “vai ter que fazer um argumento convincente que não ofenda as pessoas”. Entre os 569 eleitores entrevistados, aqueles que apoiaram a lei eram muito mais jovens, um pouco mais femininos e muito mais democratas do que aqueles que apoiaram a revogação da lei. Os entrevistados que apoiam a revogação da lei argumentaram que dirigir não é um direito, mas um privilégio que deve ser reservado para pessoas no país com status legal de imigração. “Se você der a eles privilégios de cidadão quando eles estão violando as condições de cidadania, então você está basicamente dizendo ‘você não precisa ser um cidadão’”, disse Alex Blumenstiel, um funcionário federal aposentado da área de transporte em Newton. “O que isso significa para todas as outras leis? Eles podem quebrar essas regras também? Essa é a implicação”, acrescentou.

corretora

Zeza DaCosta, uma profissional que há 20 anos ajuda a realizar o sonho da casa própria

P

Lucci Luciano

ara quem pensa em vender ou comprar um imóvel, é importante ter o acompanhamento de um profissional que entenda do mercado e está preparado para oferecer o melhor atendimento.

Em Massachusetts, a corretora Zeza Da Costa tem sido fundamental para muitos brasileiros. Ela trabalha há mais de 20 anos ajudando a comunidade brasileira na região de Boston. A vantagem de contratar os serviços dela é que além de falar português, Zeza conhece muito bem o mercado e pode sempre oferecer o melhor aos seus clientes. Se você quer vender um imóvel, ela faz a avaliação totalmente gratuita. Zeza trabalha para a Steve Bremis Realty Group. Para mais informações, li-

Zeza DaCosta, uma profissional que atua há 20 anos no mercado

gue no telefone (617) 470-1820 ou envie e-mail para zezadacosta@gmail.com. O escritório fica localizado no 1167 Broadway, Somerville (MA).

08 The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

seguro

BRZ Insurance, uma agência que oferece o melhor serviço aos seus clientes

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Não pague caro na sua internet

O

Da redação

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts

A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia, combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços monetários. Os fundado-

A

Da redação

Escritório oferece os melhores serviços

res projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prio-

riza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

Redes sociais: www.instagram.com/brzinsurance/ www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereço: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 424 Salem St, Malden, MA 02148

23 KENT ST SOMERVILLE, MA

Empréstimo Simples e Rápido! • 4 Meses no Negócio • $5000+ vendas mensais • 500+ pontos de crédito - Financiamento aprovado em até 3 dias - Sem taxa de inscrição.

(508) 768-5950

loans@commercialfunds.info

Atlas Celular tornou-se uma das empresas mais procuradas pelos brasileiros que precisam de internet.

Isso porque além de um serviço de qualidade, ela oferece os melhores preços do mercado, com planos a partir de US$ 20.99. A empresa também é o seu recurso para encontrar boas opções de TV e internet disponí-

veis para sua casa. Quaisquer que sejam suas necessidades, Atlas Cable Services é sua conexão com os serviços que sua família precisa para aproveitar ao máximo todos os seus dispositivos. Descubra uma melhor experiência de entretenimento ligando para a Atlas Cable Services – seu revendedor local da DIRECTV. Aproveite o pacote de 300 megas por apenas US$ 20.99. A Atlas fica localizada no 33 Norwood Street, em Everett.

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

invista em você

The Best Journal For You!

09

economia

Aprenda inglês e conquiste o Reduza a sua conta emprego dos seus sonhos de luz usando energia solar

D

Da redação

ominar o inglês é um dos passos mais importantes para ter um bom emprego nos EUA e realizar atividades básicas sem precisar da ajuda de terceiros.

Por isso, quem vive neste país e ainda não fala o idioma, deve procurar uma escola de inglês oferece o melhor atendimento e um plano que realmente ajude no aprendizado. Com quase 40 anos vivendo nos Estados Unidos e uma larga experiência em educação e domínio do inglês, o empresário do ramo da comunicação, Edirson Paiva, está ministrando um curso para principiantes. Esta é a sua chance de aprender o inglês, de forma rápida e com um professor que possui um grande conhecimento sobre o assunto. Neste curso, que dará ênfase à

1-888-910-5051

A

Da redação

energia solar tem sido bastante procurada pelas pessoas que querem reduzir o alto custo que gastam com a energia elétrica.

Aulas de inglês com método de conversação

conversação, o aluno ficará apto a se comunicar com qualquer pessoa, abordar qualquer assunto sem complicação. Os interessados devem comparecer ao 311 da Broadway, em Somerville (Massachusetts), em cima do Winter Hill Liquors.

csinow.edu

As aulas serão ministradas duas vezes por semana, segundas e quartas ou terças e quintas, com horários de 6:00 pm até as 7:30 pm ou 7:30 às 9:00 pm. Os interessados devem entrar em contato através do telefone (617) 702-6253.

De acordo com os dados, mais da metade do valor de uma conta de luz está relacionada a entrega do serviço até a sua casa. Com a energia solar, o ciente se livra deste custo e reduz muito os gastos. O funcionamento da energia solar acontece da seguinte maneira: os módulos fotovoltaicos captam a luz do sol e produzem a energia. Essa é transportado até o inversor solar que irá converter a energia gerada pelo sistema para as características da rede elétrica. A energia é gerada graças ao efeito fotovoltaico.

Energia solar ajuda a economizar

Entre as vantagens de usar energia solar é que ela não polui, é renovável, limpa e silenciosa, pode ser usada em áreas isoladas da rede elétrica, necessidade mínima de manutenção, muito fácil de instalar e é barato para manter. Não perca a oportunidade de reduzir a sua conta de luz. Entre em contato hoje mesmo e faça uma cotação sem compromisso. Ligue no telefone (781) 425-5780.

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT IT Career Program Web Development Concentration

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Para receber isenção da Taxa de Inscrição

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

mocional

Mencione o código pro

BT100

CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

10

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

oportunidade

Boston Direct Health contrata assistente e esteticista

Clínica é uma das melhores de Boston

O

Da redação

Dr. Steve Zivich, da Boston Direct Health, abriu uma oportunidade de trabalho em uma das clínicas de Boston, Massachusetts. São duas vagas, sendo uma para Assistente certificado.

O candidato deve ter experiência com certificação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de rotina, tarefas administrativas em Electronic Health Record (EHR) e ótimo atendimento ao cliente. Também deve gostar de

trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + benefícios completos. A outra vaga é para Esteticista com certificação em trabalhos a laser. O candidato deve ter experiência com certificação em ativi-

• PROTEÇÃO HIPOTECA

Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa.

Trabalhamos com: • • • •

Proteção de hipoteca Seguro de saúde privado Seguro de saúde Obamacare Seguro de despesas funerárias • Aposentadoria • Seguros de saúde A partir de $90/mês

- Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia - Licenciado em vários Estados

LUIZ DASILVA  +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

dades a laser e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes. O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Ligue para 617-3041965 ou envie um e-mail para o endereço eletrônico info@bostondirecthealth.com

para obter mais informações

Beneficial Financial Você e a sua família sempre em boas mãos

Pessoas com somente ITIN Number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

11

turismo

Carpe Diem: a agência de turismo cuja missão é te proporcionar experiências felizes

T

odos nós já ouvimos alguém falar nas palavras Carpe Diem em algum momento de nossas vidas. Ela é uma expressão em latim, que significa a necessidade de se aproveitar o presente, o momento atual, o agora, o hoje: partindo da ideia em que a vida é curta, por isso, carpe diem.

E é essa a proposta e o lema da Agência de Turismo Carpe Diem, que é, inclusive, idealizada e voltada para brasileiros. Ela oferece passeios personalizados e excursões e sua fundadora possui certificado de Hospitality Management pela Cornell University, provando o comprometimento e empenho em entregar um serviço de qualidade e profissional, cujo foco seja proporcionar aos clientes excelentes meios de aproveitar a vida. “Temos como objetivo facilitar e realizar momentos que trazem o significa-

do de aproveitar a vida. Experiências que preenchem nossa vida com grandes memórias e nos ajudam a conhecer e compreender melhor o ambiente que nos cerca”, pontua Tatiana. HISTÓRIA, MISSÃO E VALORES A história da Carpe Diem começou em 2022, com o mundo voltando ao normal após dois anos de pandemia que foram um desafio para o turismo. Assim, a agência iniciou sua jornada em busca de recuperar o tempo e nasce para realizar o sonho de seus

Conheça os EUA com o apoio de profissionais experientes

clientes. A proposta, segundo a fundadora da agência, Tatiana, foi devolver para a Comunidade brasileira um serviço de qualidade, confiável e com muita alegria. “A agência é de brasileiro para brasileiro, o que já ajuda na conversação e pode ajudar a navegar melhor nesse diverso universo do turismo. Nosso foco é desenvolver um trabalho

personalizado conforme o cliente”, pontua a Tatiana. Segundo a fundadora da Carpe Diem, Tatiana, turismo, cultura e expansão de experiência nos Estados Unidos com alegria e informação são os principais pilares importantes da agência.

“Para quem já está vivendo por aqui, sabemos que imigrar não é fácil. Chegar em um novo país cujos costumes, clima, festas, feriados e, principalmente, o idioma, diferem, pode ser assustador. Adaptar sua família, conseguir um trabalho e chamar esse

lugar de lar é um desafio imenso. É compreensível, nesse contexto, focar apenas na sobrevivência e na adaptação. Mas esquecer da energia renovadora de descobrir os EUA e alimentar seus sonhos em viver aqui tem que ser prioridade também”, detalha. Nesse caso, o que poderia ser mais renovador do que viajar e conhecer um pouco mais sobre o novo ambiente? É nesse momento que a Carpe Diem atua, com descontração e alegria para você poder relaxar e aproveitar tudo de bom que a vida pode oferecer. Por isso, acompanhe a Carpe Diem e conheça as diversas possibilidades de descontração, através de excursões ou passeios personalizados que a agência disponibiliza.

Acesse o site www.tourscarpediem.com ou nas redes sociais em @carpediemtouradventures. Entre em contato pelos telefones: +1 (508) 479-1097

incentivo

Programa ajuda proprietários de imóveis a pagar hipotecas atrasadas em Massachusetts

O

Da redação

s proprietários de imóveis que atrasaram o pagamento de suas hipotecas devido à pandemia agora podem contar com um programa que vai ajudar a resolver o problema.

Quem estiver atrasado por três meses ou mais tem a possibilidade de ser elegível para o Fundo de Assistência Para Proprietários Imobiliários de Massachusetts (Mass HAF, sigla em inglês). O Mass HAF é um novo programa estadual que pode proporcionar assistência financeira aos proprietários de imóveis que foram impactados pela pandemia. Para saber se é elegível,

o candidato deve acessar

(617-825-5897),

Framin-

Programa ajuda a pagar a hipoteca de quem foi impactado pela pandemia

massmortgagehelp.com. Quem quiser, pode receber ajuda em português procurando um dos escritórios da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) nas cidades de Cambridge (617864-7600), Brighton (617787-0557), Dorchester

gham (508-872-2652) ou Lowell (978-970-1250). Este projeto está sendo apoiado, no todo ou em parte, por um subsídio federal número HAF0174 concedido à Commonwealth de Massachusetts pelo Departamento do Tesouro dos EUA.

12

G

The Best Journal For You!

e

n e r General News

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

empréstimo empresarial

Sua empresa precisa de um empréstimo financeiro? Conte com o apoio de um profissional

Faça empréstimo com o seu ITIN Number

A

Da redação

s empresas, algumas vezes precisam de um impulso financeiro para expandir o atendimento, melhorar os equipamentos ou até mesmo quitar dívidas.

Por isso, os empréstimos são um dos caminhos mais usados e os que mais ajudam. Com a Tru Capital, os empresários têm acesso ao empréstimo que precisa e com o apoio de um profissional para orientar durante todo o processo. Conheça todas as possiblidades que a Tru Capital tem para o seu negócio de uma maneira simples de aplicar, em apenas 3 passos. A aplicação demora

apenas cinco minutos e pode ser feita do computador ou celular, com ou sem crédito. Após a aplicação, o candidato pode ter o di-

nheiro em 24 horas depositado direto na conta. O mais interessante é que o financiamento pode ser feito apenas com o ITIN Number. Financiamento pré -aprovado para sua casa própria. Saiba como obter. Conte com o apoio de uma profissional: 1-800-9887860.

FLEXÍVEL

VELOZES

SIMPLES

DIGITAL

Adaptamo-nos à fase de crescimento das empresas que têm mais futuro do que passado.

Fornecemos liquidez imediata com menos documentos, para que você possa agir mais rápido.

Sabemos o quanto é importante para você se concentrar no essencial enquanto atendemos o urgente.

Simplificamos o processo para você porque sabemos que cada momento conta quando se trata de expandir seus negócios.

Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Em 2016, o Departamento de Trabalho dos Estados Unidos (DOL) determinou que duas empresas de Massachusetts pagassem $2,4 milhões me horas extras e indenizações a 478 trabalhadores a maioria lesada por classificação incorreta intencional de empreiteiras independents. Segundo a informação do DOL na época, uma investigação da Divisão de Salário e Horas do departamento constatou que a Force Corp. e a AB Construction Group Inc. e os empregadores Juliano Fernandes e Anderson dos Santos classificaram incorretamente a maior parte de seus empregados como empreiteiras inde-

pendentes, como forma de evitar o pagamento de horas extras e outros benefícios a que teriam direito consoante a Lei de Normas de Trabalho Justo. Além disso, as rés lançavam mão de uma combinação de contracheques e pagamentos em espécie/ cheque para pagar aos seus empregados horas normais, em vez de horas extras, e mantinham registros inadequados e imprecisos de horas e folha de pagamento. Dos 478 trabalhadores lesados, quase 200 foram localizados e estão recebendo seus direitos e indenizações, mas mais de 300 são latinos, muitos provavelmente brasileiros e ainda não foram locali-

zados. O DOL, em parceria com o Centro do Trabalhador do Metro Oeste e o Grupo Mulher Brasileira, está procurando por esss pessoas para que possam receber o que têm direito. Se você for uma dessas pessoas ou soiubre de alguem qe trabalhou para um desss empresas, fale com o Grupo Mulher Brasileira pelo telefone ou whatsApp 617-202-5775. Na quarta-feira, dia 27, Dieego Low, do Centro do Trabalhador, Lidia Ferreira, do Grupo Mulher Brasileira, e um representante do DOL participaram de uma Live para explicsr todo este processo. Se você quiser assistir, curta o Facebook do Grupo Mulher Brasileira.

Defenda a Carteira de Motorista Continuamos precisando de ajuda para monitorar os locais onde os republicanos estão coletando assinaturas para anular a lei que permite que todas e todos as(os) residentes de Massachusetts tirem uma carteira de motorista. Eles precisam coletar 40.120 assinaturas até 24 de agosto. Todas essas assinaturas têm de ser certificadas pela Secretaria de Estado. Toda semana, os republicanos expandem seu alcance, montando suas mesas em mais cidades.

A preferência é por portas de supermercados e shopping centers. Nós precisamos de gente que passe por estes locais e observe o movimento, tire foto. Isso é importante. É um direiro dos republicanos recolher assinaturas suficientes para colocar uma Questão na cédula eleitoral. Mas ninguém têm o direito de usar linguagem ofensiva e de tentar nos caracterizar como criminosas(os) e ilegais. Nós temos o direito de tentar reverter esta narrativa que nos dis-

crimina. O Grupo Mulher Brasileira não apoia nem incentiva qualquer tipo de confronto ou violência, Como já afirmamos, os dois grupos têm o direito de fazer suas campanhas. O que não aceitamos é discriminação. Se você ver um grupo pedindo assinatura contra o projeto da carteira de motorista, você pode reclamar com a(o) gerente do estabelecimento comercial, você pode alegar que está ofendida(o) com a linguagem usada. Isso ajudará bastante.

Clínicas de Vacinação

Pensando em comprar ou vender sua propriedade?

zezadacosta@gmail.com

Departamento de Trabalho procura trabalhadores lesados

Avaliação gratuíta do seu imóvel

Nossas próximas clinica de vacinação sera quarta-feira, dia 3 de agosto, na escola Gardner Pilot Academy, das 13 às 16 horas, em Allston. E segunda-feira, dia 8 de agosto, estaremos de volta na Igreja Santo Antônio, de Somerville, das 16 às 19 horas. Teremos todas as doses e vacinas e vamos vacinar a partir dos seis meses. Não é preciso marcar, ter seguro ou identificação. Daremos gift cards para quem tomar a primeira dose e/ou o segundo reforço.

As mães brasileiras estão trazendo seus filhos para serem vacinados. Já vacinamos bebês de seis e 11 meses. Venha você também. Proteja suas crianças. (foto BWG clinic)

Friday, July 29th of 2022

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MALDEN

QUINCY

HYANNIS

ALLSTON

EAST BOSTON

PEABODY

REVERE

EVERETT

42A Broadway, Malden, MA - 02148 +1 (781) 851-4175

MEAT MARKET LYNN

O MELHOR MERCADO E CARNICERIA DA GRANDE BOSTON

253 Western Ave. Lynn, MA - 01904 +1 (781) 215-6909

LYNN

192 Brighton Ave Boston -MA 02134 +1 (617) 903-4367

189 Falmouth Rd. Hyannis, MA 02601 +1 (508) 827-4913

100 Union St. Lynn, Ma - 01902 +1 (781) 215-6909

152 Shirley Ave Revere, MA - 02151 +1 (781) 629-4094

150 Main St. Peabody, MA 01960 +1 (978) 531-2642

PROMOÇÕES ESPECIAIS

51 Franklin St. Quincy, MA - 02169 +1 (617) 903-4367 353 Chelsea St. East Boston, MA 02128 +1 (781) 567-0287 475 Ferry St. Everertt, MA - 02149 +1 (617) 381-4593

GINGAÊ AÇAÍ O F E R TA D A S E M A N A

BOMBONS GAROTO CAIXA SORTIDA 8.8OZ

US $

3

.79

APENAS! US $

ARROZ GUACIRA

7.99

PACOTE DE 10 LIBRAS

US $

7

.99

OFERTA US $

PÃO DE QUEIJO

DOCE VIDA AÇAÍ O F E R TA D A S E M A N A

SABOR DE MINAS

US $

6

.99

TRADICIONAL

1kg

US $

38.49

NÃO PERCA!

PÃO DE QUEIJO

SABOR MINEIRO 400g

US $

2

.99

4.49

PECHINCHA!

5kg

MORANGO ACEROLA US $

24

.49

3.6kg

US $

9.60 1kg

TRADICIONAL

PROMOÇÕES VÁLIDAS ATÉ DIA 5 DE AGOSTO

PREMIUM QUALITY

13

14

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

CRIANÇA SENTE SAUDADES...

Um emocionante reencontro de amigos que foram separados pelo processo de imigração

E

Eliana Marcolino

sta é a emocionante história de uma amizade que literalmente vem de berço, eles se conheceram pequeninos na creche de Capitão Andrade, Minas Gerais. Lorenzo e Pedro se tornaram grandes amigos, o Pedro tem uma irmã que se chama Malú, ela começou a participar do clube de amizade. Viveram bons momentos juntos até que o destino os separou.

o almoço foram passear, viram a escola onde Lorenzo estuda e foram para o lugar preferido do Lorenzo, que é o laguinho. Eles nadaram e brincaram. Malú fala que ficou muito ansiosa quando os pais contaram que eles iriam passar as férias nos Estados Unidos, Pedro diz que ficou muito feliz ao saber que iria aos Estados Unidos, mas se sentiu mais feliz ainda quando soube que iria ver o amigo Lorenzo. “A última vez que eu vi o Lorenzo foi lá em Vila Bretas, Governador Valadares, muito tempo antes, foi há uns três anos atrás”. Malú complementa, “a gente ficou ansioso porque tem muito tempo que não via ele”.

Em 2018 os pais de Lo- ra vista houve um pequeno renzo imigraram para os momento de estranhamenEstados Unidos, a maior to, eles se acharam difetristeza para Lorenzo foi rentes, Lorenzo achou que o distanciamento dos seus Pedro e Malú cresceram amigos e familiares, con- muito e o Pedro e a Malú forme fala: “Quando vim acharam que o Lorenzo para os Estados Unidos está diferente. Reencontro de amigos, Pedro à direita, Lorenzo ao centro e Malú à esquerda Eles começaram a consenti muita saudade dos versar e a se lembrarem do meus amigos”. e nós acordamos primeiro A adaptação no novo passado. Brincaram, jogaque ele, e começamos a país não foi nada fácil. cantar várias músiO que é a saudade? Este ano ele foi surprecas para ele acorendido com a visita dos Malú (10 anos): “É quando a gente fica triste, quando dar”. Pedro fala com amigos Pedro e Malú. fica muito tempo sem ver uma pessoa que você gosta”. empolgação: “Eu Quando soube que os Pedro (9 anos): “Pra mim, a saudade é quando tem uma me lembro de quanamigos viriam, Lorenzo do a gente foi à casa pessoa que a gente gosta muito e eles vão embora”. fez vários planos, queria do Lorenzo e a genLorenzo (9 anos): “A saudade, é quando a gente sente te ficava andando de oferecer a melhor comida, queria apresentar saudades... é quando a gente sente a falta do outro”. bicicleta lá na rua, e os lugares que ele mais todo mundo ficava gosta na cidade de Marlbo- ram videogame, Lorenzo Lorenzo diz: “Fiquei gravando a gente, não sei rough, em Massachusetts. os levou para conhecerem muito ansioso e queria que por quê? Eu me lembro até Os amigos se reencon- o condomínio onde mora, os dias passassem rápido hoje o caminho da minha traram e foi um momento a piscina e o playground. para chegar esse dia para casa pra casa do Lorenzo. A de muita emoção, à primei- Depois almoçaram e após eles virem. gente virava à direita, outra Eu queria oferecer para direita, tem uma descida e eles estrogonofe, pastel e uma ponte, a gente passa pão de queijo”. Para os três pela ponte e era uma casa amigos, a parte mais legal verde de dois andares”. do dia foi o passeio no lago Malú entra na conversa de Marlborough. e diz: “Eu me lembro tamDas boas lembranças do bém do dia em que o LorenBrasil, Malú fala: “Eu me zo fez uma festa à fantasia Amigos de ouro, primeiro Malú, segundo Lorenzo e terceiro lembro de quando nós dor- e eu fui de fantasma. Pedro Pedro Lorenzo preparou pastel para o Pedro e a Malú mimos na casa do Lorenzo, complementa, “eu fui com que eles fazem muitas ho- tos anos de vida”. Pedro menagens às pessoas, aos reitera o pedido de bênçãos: a fantasia do Batman”. Lorenzo recorda: “Me heróis de guerra”. E Lo- “Que Deus proteja ele, que lembro do dia que que es- renzo diz: “O que mais me ele viva muitos anos, que távamos na piscina da sua surpreendeu é que aqui tem ele tenha uma ótima vida”. E Lorenzo finaliza: casa e nós vimos uma ara- neve, e que é muito, muito nha gigante, acho que era fria. Eu não sabia que era “Que Deus os guarde nesta viagem, que eles possam uma tarântula, nós saímos tão frio assim”. Perguntei ao Lorenzo viver por muitos anos de correndo. Me lembro também que estava aprendendo sobre o que ele mais gosta vida. São sempre bema andar de patinete sem ro- aqui nos Estados Unidos e vindos! Eles não são só os ele responde: “Aqui não é meus melhores amigos, dinha na casa do Pedro”. Perguntei às crianças só calor, a previsão muda eles são os meus amigos de sobre o que os surpreendeu mesmo, tem o frio e tem ouro”. O dia foi agradável, aqui nos EUA e Malú é a o calor, lá no Brasil o ano primeira a falar: “para mim todo é quente, isso é dife- passou rápido e chegou a hora da despedida, Lorenzo foi o preço das coisas, aqui rente”. Pedi aos amigos para foi correndo atras do carro é bem mais barato que no Brasil. Aqui é tudo organi- deixarem um recado pro e dando adeus... uma cena Lorenzo, Malú, diz: “Que emocionante de se ver, é zado e limpo”. Pedro argumenta: “O Deus abençoe você e a sua que as crianças sentem sauLorenzo apresentou o condomínio aos amigos que mais me surpreendeu é família, que você viva mui- dades.

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

15

feminicídio

Ex-namorada diz que brasileiro fugiu para o Brasil para escapar de julgamento por violência doméstica

M Da redação

atheus Henrique dos Santos Pinto, 26 anos, é natural do Mato Grosso do Sul e morou durante um tempo nos Estados Unidos. Ele voltou para o Brasil de forma repentina e muitos amigos não sabiam o que estava acontecendo, mas no início desta semana, a sua ex-namorada, Maygan Upchurch, de 28 anos revelou o que seria a verdadeira história.

A revelação aconteceu através Jornal Midiamax e de acordo com a reportagem, ele confirmou que teve um relacionamento tumultuado com a mulher, se tornado um caso de polícia. Matheus também admitiu que voltou ao Brasil neste ano poucos dias depois de ser julgado por crimes relacionados a violência doméstica no estado da Pensilvânia. Mesmo admitindo que voltou para não ser julgado, ele negou as acusações. De acordo com as informações, Matheus morou nos Estados Unidos, teve um relacionamento de três anos com a mulher. A suposta vítima disse que dois anos foram vividos sob forte abuso psicológico e físico. Matheus chegou a fiar preso durante uma semana em fevereiro de 2021, na cadeia da cidade de Fort Wayne depois que a ex-namorada fez as denúncias.

Mas Matheus afirmou que os relatos da ex-namorada são falsos e acusou a vítima de não aceitar o fim do relacionamento. “Ela é bipolar”, afirmou ele. Maygan Upchurch disse que Matheus em 2018 quando ele chegou aos Estados Unidos para um programa de intercâmbio e depois que iniciaram o relacionamento, o brasileiro começou a demonstrar comportamento agressivo, que chegou a dela ser ameaçada com uma faca, ter sua cabeça batida contra parede, levar socos e apertões. De acordo com o Midiamax, no dia 18 de outubro de 2020, quando já estavam separados há dois meses, Maygan chamou a polícia, “pois estaria no seu limite”. Os relatos das agressões estão no registro da ocorrência feito junto ao departamento de polícia de Albion, em Indiana.

Supostas marcas da violência doméstica no corpo de Maygan

O próprio agente da polícia atesta no documento que Maygan recebia várias ligações e chamadas de Matheus durante o depoimento. Em uma mensagem por WhatsApp, o brasileiro escreveu: “I’m gonna f****** kill you”, numa tradução livre “Vou te matar”. Matheus diz que ela usou isso de má-fé para prejudicá-lo. “O contexto da mensagem enviada era uma brincadeira entre nós, na época nem brigados nós estávamos, coisas de convívio, porque morávamos

juntos, do tipo que não faz as tarefas de casa, entende?”, disse. Daí em diante os abusos foram crescendo em gravidade e frequência. Antes da agressão que resultou no boletim de ocorrência e no processo posterior, por volta de junho de 2020, Matheus teria jogado Maygan para fora da cama, foi até ela deitada no chão e usou os joelhos para prender os braços dela. Uma nova audiência do processo contra Matheus por violência doméstica aconteceria em fevereiro

Suposta ameaça feita pelo brasileiro

deste ano, porém, ele nunca apareceu. Para evitar ser julgado, ele retornou

BRAAMERICA.COM • inglês • português • espanhol MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA

seg. á qui.: 7am ás 10pm sexta: 7am ás 6pm

Caixas & Mudanças para todo o Brasil

metodologia diferenciada investindo na mudança de vidas

Nossos cursos são elaborados com um alto nível profissional e de qualidade, priorizando a satisfação dos alunos. Oferecemos certificação e material Cambridge. VENHA NOS VISITAR

648 Central St. Floor 3, Room 302, Lowell, Massachuse�s 01852 BRAMERICAUSA

BRAMERICA-103573055423487

+1(978)955-1054

857-236-0810

ao Brasil e agora trabalha numa empresa de fertilizantes em Dourados.

16

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

investimento

Compre um imóvel na Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Bra-

zilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi

recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate.”E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma

casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte, mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio

(WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suíte 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com Site: www.wra-usa.com

Fernanda afirma que a Flórida Central é uma excelente opção de investimento

Venha experimentar tudo que nossa cidade tem de melhor

20 de Agosto

3 7 3 Lin c oln Stre et

www.visit-marlborough.com/events

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

17

entrevista

Balada Brasil USA entrevista a dupla Léo & Gustavo

N

essa quinta-feira (28), o Podcast Balada Brasil, apresentado por Jesse & Dj Allex, realizou uma entrevista com Léo Henrique e Gustavo, cantores brasileiros que se destacam no sertanejo. O Podcast contou com um papo descontraído e leve, que animou os te-

lespectadores. A dupla, além de muito simpática, mostrou a

sintonia e o amor pelo que fazem. O podcast Balada Brasil USA se destaca tanto em audiência quanto na qualidade da produção. Transmitido através das redes sociais do jornal Brazilian Times, o programa promove a classe artística brasileira que vive nos Estados

Unidos, principalmente aqueles ligados à música. Assista à estas e outras entrevistas através das redes sociais do Brazilian Times no endereço @brazilian.times Sobre os artistas Direto de Mariluz, interior do Paraná, Léo Henrique e Gustavo Tra-

a n a m e s nal de o

d n i d e tá p o

c s a r r u h C aproveite

as ofertas do nosso açougue!

Costela bovina peça

$

, 5 99 lb

376, Main St, Medford-MA, frente ao Oasis Restaurante e Padaria

zem a essência da raiz do sertanejo, com modas que mexem no sentimento mais verdadeiro do peão. Para o agricultor, pecuarista, para a veterinária e para a vendedora de insumos, as músicas de Léo Henrique e Gustavo não tem fronteiras e nem contraindicações. Eles gravaram o primeiro pocket DVD em janeiro desse ano e estão quebrando barreiras e chegando até as pessoas. O encontro dos meninos Leo e Gustavo, aconteceu quando eles ainda eram crianças, aos 9 anos de idade, na cidade de

Mariluz - PR. O sonho deles era ser cantor sertanejo, mas um ainda não conhecia o outro, mesmo morando em uma cidade pequena. Um certo dia preparado por Deus, Gustavo tocando violão na porta da sua casa, passou um amigo conhecido, ouviu e falou que havia um menino que tinha muito talento pra cantar e sugeriu a formação da dupla. Assim, desde o dia que os dois se encontraram começaram a cantar juntos e estão fazendo sucesso por onde passam.

�617� 352�6918 Balada Brasil USA destaca artistas brasileiros

18

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

comunidade

Grupo é criado para empoderar brasileiras em MA

Objetivo é empoderar as mulheres na região de Boston

C

Da redação

riado em março deste ano, o Instagram do grupo Mulheres de Negócios em Boston, tem a missão de instruir e qualificar mulheres empreendedoras através de network, mentorias e experiências compartilhadas dentro do grupo.

De acordo com a fundadora Kágila Colombo, serão desenvolvidas líderes para um futuro ainda mais produtivo e próspero. Este grupo tem em mente a importância das seguintes áreas: O poder do Network, a importância do crescimento profissional; a diversidade do grupo; uma rede de apoio segura, instruída e qualificada; impulsionar e ajudar na autoestima, pois a insegurança traz fracasso profissional; ajudar expandir e criar estratégias para os negócios; plano empresarial e dicas para alcançar benefícios para sua empresa. Kágila destaca que tudo isso é o desejo e a missão do grupo. Ao lado de Kágila está Elaine Freitas, a Managing Director, que também tem feito uma grande diferença

à frente do grupo e diante de muita dedicação o Mulheres de Negócio em Boston cresceu bastante. “Hoje, juntas, trabalhamos para buscar ajuda com profissionais renomados e palestrantes na área do empreendedorismo para orientar quem é membro do grupo”, disse. Quem quiser participar deve entrar em contato através do e-mail mulheresdenegociosboston @ gmail.com. “Nós enviaremos um questionário para a

interessada, o qual tem por objetivo conhecer o perfil profissional, o que ela está necessitando e qual a necessidade que ela está tendo no seu negócio”, explicou Kágila. Atualmente, o grupo realiza um evento presencial por mês que tem por objetivo ajudar as mulheres e de acordo com Kágila, são elaborados temas para suprir as necessidades e dúvidas com uma sequência de informações. No dia 18 de Agosto haverá uma palestra que abordará tudo sobre contabilidade, desde abertura de empresa a atividades fiscais. No dia 18 de setembro o tema será educação financeira. O grupo também se comunica através do WhatsA-

Grupo realiza um encontro por mês

pp, todos os dias, onde os membros trocam informações, dicas, eventos e outros assuntos. Também é feito reuniões

pela plataforma Zoom e os encontros são em local que pode comportar todos os membros e seus convidados.

Para mais informações ou saber como participar, acesse a página do grupo no Instagram através do link https://bit.ly/3vpAo5k

MATRICULANDO MATRICULANDO ESTUDANTES ESTUDANTES DOMÉSTICOS E INTERNACIONAIS DOMÉSTICOS E INTERNACIONAIS Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy Transfira-se de outras instituições educacionais para aseu ESLstatus Academy Mude imigratório para F1 Mudesua seuaplicação status imigratório Faça de fora dopara paísF1 Faça sua aplicação de fora Reestabeleça seu status F1do país Reestabeleça seu status F1

Programas de 1 ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis Iniciante, Avançado e Acadêmico. Programas de 1 Intermediário, ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis Iniciante, Intermediário, Avançado e Acadêmico. Cerca de $4000 pro 1 ano incluindo os livros Cerca de $4000 pro 1 ano incluindo os livros

A fundadora Kágila Colombo e Elaine Freitas, a Managing Director

• • • • • • • • • •

Membros do grupo recebem orientações de profissionais

Programas de inglês intensivo Programas de inglês intensivo Instrutores de Inglês altamente habilitados de e qualificados Instrutores Inglês altamente habilitados e qualificados Aprenda a falar, escutar, ler e escrever emescutar, Inglês Aprenda a falar, ler e escrever em Inglês Disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, Disciplinas de estudo leitura e pensamento critico de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento critico Aulas 3 vezes por semana todo trimestre, sendo trimestre Aulas 3 vezes poro semana todo do verão um período sem aulas trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aulas 781-313-8190

eslacademy.edu

781-313-8190

eslacademy.edu

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

19

CABEÇA ADOLESCENTE

Divisão Pública de Saúde e Serviços Comunitários de Nashua (NH) realiza reunião com pais brasileiros sobre peculiaridades dessa fase

“

Anna Tygrezza Rodrigues

Quero colo! Vou fugir de casa. Posso dormir aqui com vocês? Estou com medo, tive um pesadelo. Só vou voltar depois das três!” Quando Renato Russo escreveu a música Pais e Filhos, ele descreveu em poucos versos o turbilhão de emoções e sensações controversas tão inerentes à adolescência.

Divisão Pública de Saúde e Serviços Comunitários de Nashua organizou o evento

Que a fase é complicada, todos sabem, não só de ouvir falar, pois já passaram por ela. A sensação de querer ganhar o mundo e de não ser compreendido por ninguém, em alguma medida, já fez parte da realidade da maioria dos adultos. Não é exagero afirmar que continua fazendo, já que muitos são os que hoje enfrentam os desafios da criação

de seus filhos adolescentes. Pensando nessa situação, a Divisão Pública de Saúde e Serviços Comunitários da cidade de Nashua / NH (DPHCS) realizou, no último 22 de julho, uma reunião com a comunidade brasileira que vive na região, com o intuito de conscientizar os pais sobre os processos psíquicos e até mesmo biológicos que

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

acontecem na vida dos jovens, bem como apresentar soluções que busquem dirimir os atritos que costumam ocorrer entre pais e filhos nessa fase. A organização do evento, que recepcionou os participantes com um coquetel de boas-vindas, contou com a colaboração das especialistas em saúde comportamental Lisa Vasques e Leah Elliott. Ambas expuseram um estudo detalhado sobre como ocorre o desenvolvimento biológico e funcional do cérebro de uma criança, ao ingressar na juventude, explicando quais os efeitos comportamentais que tais mudanças costumam causar. Durante a exposição, ressaltou-se, por exemplo, que o lóbulo frontal é a parte do cérebro responsável por executar funções, pensamentos e planejamentos; organizar e resolver problemas. Entretanto, segundo Lisa, essa é uma área que não é muito acessada pelo organismo de um adolescente, permanecendo “dormente” até por volta da idade de 25 anos. Isso explica o porquê de os jovens frequentemente apresentarem aquele sentimento de urgência quando querem fazer algo, com uma atitude como se não fosse haver amanhã, gerando situações que ocasionam muitas discussões com os pais. De acordo com Leah Elliott, é fundamental que

Várias mães brasileiras participaram do evento

cada família aprenda a lidar com esse tipo de reação dos adolescentes, considerando, inclusive, o auxílio de um terapeuta familiar. “Buscar a ajuda de um terapeuta familiar pode ser um tabu para algumas famílias, pois alguns pais costumam afirmar que seus filhos não precisam disso. Contudo, buscar a ajuda de um terapeuta é fundamental para evitar crises, discussões e impactos negativos gerados no ambiente familiar, o que prejudica ainda mais o desenvolvimento emocional dos jovens”, destacou a especialista. Por outro lado, a participante Fátima Neles, brasileira que vive nos Estados Unidos há mais de 20 anos, pontuou que esses são problemas que podem ser reforçados, quando se trata de uma família de imigrantes, devido à pressão social que muitos sofrem. “Quando falamos nos imigrantes,

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Evento foi dedicado mães brasileiras

Evento aconteceu no dia 22 de julho

vemos que a situação pode ser ainda pior em alguns casos, pois muitos não tem tido acesso à informação sobre quais são os benefícios que o ambiente escolar, por exemplo, pode fornecer para um adolescente que se sente pressionado pelos desafios que seus pais imigrantes enfrentam e acabam passando para toda a família.” Silvia Petuck, coordenadora da DPHCS, afirmou que o objetivo do órgão é trabalhar de forma cada vez

mais atuante junto à comunidade brasileira, de forma que a informação sobre os direitos dos imigrantes estejam cada vez mais acessíveis a estes, colaborando para que a saúde pública se torne uma realidade na vida dessa parcela tão significativa da população americana. Com o sucesso da palestra, que tem acontecido mensalmente, o grupo já discute sobre qual tema será abordado na próxima reunião, já prevista para o mês de agosto. A Divisão Pública de Saúde e Serviços Comunitários de Nashua oferece uma gama de serviços que conta com o apoio de diversos parceiros, além de oferecer treinamentos e apresentações à comunidade local, todos voltados para a área da saúde pública. Se você quiser conhecer mais sobre o trabalho ou desenvolver algum projeto de parceria com a DPHCS, entre em contato com coordenação: Silvia Petuck (603) 682-2272 ou Mara Lessard (603) 589-4511.

20

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

imigração

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

investimento

Um total de 183 brasileiros Financiamento foram detidos na fronteira pré-aprovado para sua casa própria. nos últimos cinco dias Saiba como obter

O

Da redação

Departamento de Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP, sigla em inglês) divulgou um relatório sobre recentes prisões feitas ao longo da fronteira com o México.

De acordo com as informações, os agentes de imigração detiveram 224 imigrantes em dois grupos que entraram no país próximo à cidade de Imperial Beach, na Califórnia. Os dados afirmam que a maioria dos imigrantes detidos (183) são brasileiros e o restante se dividia entre romenos e colombianos e outros imigrantes. O primeiro grupo continha 123 pessoas (o maior do ano até agora) e foi detido no sábado, dia 23. O segundo, formado por 101

O

Da redação

sonho da grande maioria dos imigrantes que vivem nos EUA e conseguir realizar o sonho da casa própria.

Imigrantes foram processados de acordo com cada caso

imigrantes, foi detido na terçafeira, dia 23 após atravessar um tubo de drenagem perto de Imperial Beach. De acordo com as autoridades, os contrabandistas cortaram as barras do tubo de drenagem usando um maçarico para as pessoas passarem. Entre os 224 imigrantes, 167 eram adultos sozinhos, e 57 esta-

vam acompanhados de familiares. O agente-chefe do CBP em San Diego, Aaron Heitke, disse que se orgulha dos esforços que seus agentes fazem todos os dias para manter a fronteira protegida. “O trabalho deles é de suma importância para manter nossos limites seguros de contrabandistas de drogas e de seres humanos”, afirmou.

religiosidade

Igreja Assembleia de Deus realiza cultos para a família brasileira

A

Da redação

igreja Assembleia de Deus Celebrar tem feito a diferença na vida de muitas pessoas que vivem na cidade de Somerville e região.

Com uma programação inteiramente voltada para a comunidade brasileira, ela oferece escola dominical, culto da família, louvor e muito mais. Estar perto de Deus é muito importante, principalmente para quem vive longe da família. Aproximar-se de Deus requer vários hábitos individuais, mas o convívio em comunidade também é muito importante. Ao ajudar os outros e entrar em contato

A igraja tem mudado a vida de muitas pessoas

com outras pessoas, você aprende mais sobre sua experiência cristã e fortalece a sua fé. Isso pode ser feito ao frequentar uma igreja e por isso a Igreja Assembleia realiza cultos para que a comunidade sinta a presença de Deus. Aos domingos, os fiéis participam de Escola Do-

minical, às 9:00 a.m., Café da Comunhão, às 10:00 a.m., e Culto da Família, às 10:30 a.m. A igreja fica localizada no 23 Kent Street, em Somerville (MA). Para acompanhar os trabalhos da igreja, siga as redes sociais: Facebook (Assembleia de Deus Celebrar) e Instagram (Celebrar Church).

Ao contrário do que muitos pensam, isso pode estar mais perto do que se imagina. Saiba que com 3,5% de entrada, você pode sair do aluguel e se tornar dono do seu próprio imóvel. Não perca esta oportunidade de realizar o seu sonho. Entre em contato com Dani que ela vai te ajudar. Além de ter um vasto conhecimento na área, ela fala português e pode explicar todo o processo em seu idioma, ti-

Dani vai te orientar e ajudar

rando todas as dúvidas. Ela trabalha com a Tru Capital, que ainda oferece outros tipos de financiamento. Financiamento pré-aprovado para sua casa própria. Saiba como obter. Conte com o apoio de uma profissional: 1-800-9887860.

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

21

incentivo

imigração

If You Foundation vai Advogado ressalta a distribuir 500 kits escolares importância em Framingham (MA) de buscar orientação de um profissional

A Da redação

IF You Foundation abriu o período de cadastro para a distribuição de kits escolares que será realizada em Framingham, no estado de Massachusetts.

Danilo Brack é um dos advogados mais experientes em imigração

E

Da redação

ntender as leis que regemos Estados Unidos é muito complicado para a grande maioria dos imigrantes, principalmente pela complexidade e a falta de conhecimento sobre caminhos certos a serem tomados para obter sucesso em um processo.

Por isso é importante sempre ter o acompanhamento de um profissional especializado e experiente no assunto. Nos casos de imigração, as complexidades dos casos são ainda maiores, pois além de mexer com regras e leis, mexe com o sentimento de uma família que busca viver legalmente neste país. Ter o apoio de um profissional ameniza o sofrimento e torna o caminho menos tortuoso. Por isso, o advogado Danilo Brack, um dos mais experientes em assuntos imigratórios, destacou que com a ajuda de um profissional “você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos”. Ele, que é formado pela Massachusetts School of Law e licen-

ciado nos EUA, procura se adaptar todos os dias às novas leis que surgem e se especializar cada vez em questões de imigração. Desta forma ele oferece um serviço que atenda aos anseios dos seus clientes e tenha sucesso. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Brack é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 2000 clientes, dando vitórias a praticamente todos. Para marcar uma visita ao escritório de Brack, ligue no telefone (978) 453-7225.

De acordo com a presidente da organização, Fernanda Pontes, a distribuição ocorrerá no dia 04 de agosto e o link para registro é https://bit.ly/3vmlrRi. Ela disse que serão distribuídos mais de 500 kits escolares entre mochilas e matéria escolar. “Para garantir o kit da sua criança basta se cadastrar no link disponível no site e redes sociais da fundação”, explicou. O programa chamado IF You Back To School faz parte do pilar de educação da fundação que tem contribuído durante todo ano com imigrantes e também cidadãos dos Estados Unidos em algumas comunidades.

Período de registro já está aberto

O cadastro será único por criança e é obrigatória a presença dela durante a distribuição para pegar o material. A IF YOU Foundation foi criada por Fernanda

Pontes, ex-apresentadora do programa Planeta Brasil, da Globo Internacional, e tem o objetivo de dar suporte aos imigrantes. Através de projetos e trabalhos, ela gera oportu-

nidades e motivação para aqueles que almejam um futuro ainda melhor. A fundação trabalha em prol de todos, tais como pessoas, quanto ONGs, empresas e voluntários.

22

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

competência

Estudantes das escolas públicas de Hudson são premiados pelo Consulado Brasileiro nas olimpíadas de português 1º 2º e 3ª classificados são alunos da professora Daniela de Souza, em Hudson.

O

Eliana Marcolino

Consulado Geral do Brasil em Boston promoveu a segunda “Olimpíadas de Português como Língua de Herança”. O objetivo é de incentivar os brasileiros que vivem em Massachusetts a valorizar e preservar a sua língua materna.

processo, e o resultado não poderia ter sido diferente, os três primeiros classificados nas olimpíadas foram os seus alunos. Daniela fala com orgulho desse resultado: “Estou muito orgulhosa em saber que os 3 primeiros lugares pertencem aos meus alunos. Sei que nem sempre é fácil motivar crianças nestas Maya Cestari Bregunce. 1o lugar na idades, ainda mais categoria 12 a 15 anos com outras distraOs três primeiros clas- ções como os jogos online. sificados da categoria de 12 Devo ressaltar também que a 15 anos são: Maya Ces- os pais tiveram um papel tari Bregunce (1º lugar), fundamental porque eles Eloizah Avelar (2º lugar) os incentivaram em casa. e Davi Dias (3º lugar) na É por isso que acredito que categoria de 9 a 11 anos o se houver parceria entre a primeiro lugar foi para Ali- escola, professor, e os resce Amorim Dias, aluna da ponsáveis dos discentes, os Farley Elementary School alunos terão muito sucesso independentemente do país no distrito de Hudson. “Esta olimpíada foi im- que estão vivendo no moportante para que os alunos mento”. fizessem parte de um evenDaniela explica sobre to da comunidade brasilei- como teve informação a ra, aplicassem os seus conhecimentos, motivassem para aprender a língua portuguesa e que se orgulhassem da cultura”, disse a professora Daniela de Souza. A docente defende com entusiasmo a importância de se falar e preservar o idioma português. Por isso, ela incentivou os seus alunos, convidou os pais Eloizah Martins Avelar 2º lugar, na a fazerem parte do categoria de 12 15 anos

respeito das olimpíadas: Acredito que na próxima “Foi através do Brazilian Olimpíada teremos uma Times que tive conheci- participação maior dos alumento acerca da Olimpíada nos”. de Português. Divulguei o A professora Daniela evento com a comunidade Cristina Machado de Souescolar do 6º ano da esco- za é natural de São Paulo, la pública David J. Quinn vive nos Estados Unidos Middle School em Hudson, há 2 anos e meio. Tem LiMA. Por ser a primeira vez, cenciatura Plena em Leapenas alguns pais e alunos tras Português-Inglês pela decidiram embarcar neste Fundação Educacional de desafio em conjunto com Fernandópolis (FEF). Em a professora. O receio pri- 2008 se mudou para Pormordial dos alunos era se a tugal. Em 2012 fez Mestraprova seria apenas de con- do em Educação Especial. teúdos gramaticais. Depois Em 2013 concluiu duas de ter feito o contato com o Consulado Brasileiro e de sanar a dúvida, os alunos e os pais ficaram mais aliviados e motivados para participarem. Após a divulgação do resultado final do Consulado Brasileiro, os alunos e os encarregados de educação ficaram extremamente orgulhosos e motivados para aprender a língua portuguesa e a cultura brasileira. Davi de Amorim Dias, 3º lugar

etas Camis mpadas esta ir de a part

somente um lado esso impr

pós-graduações em Educação Especial (Domínio Visão e Audição). Daniela fala das suas motivações em ensinar a língua portuguesa nos Estados Unidos: “O que mais me motivou a vir trabalhar aqui foi de poder transmitir e divulgar a cultura brasileira nos Estados Unidos”. Em suas palavras finais, Daniela Alice Amorim Dias,1º lugar da categoria salienta o empenho de 11 anos da Farley Elementary School das escolas públicas de Hudson em incentivar o os professores de português ensino da língua portugue- que estiveram a lecionar no sa: “Desejaria ressaltar a passado e o engajamento da importância em se ter um comunidade para que fosse superintendente que fala ensinado português na esportuguês no Distrito de cola pública”. Haverá uma cerimônia Hudson (Dr. Marcos Rodrigues) para mostrar que to- de entrega de prêmios no dos são capazes de alcançar Consulado-Geral do Brasil os seus objetivos. Acres- em Boston, no dia 10 de secento que a coordenadora tembro de 2022. Os vencedores de cada do Departamento de Línguas (Ana Pimentel) tem categoria irão receber um um papel importante na troféu e os participantes da promoção, implementação segunda etapa receberão e divulgação do programa um certificado de particide português. Não obstante, pação.

es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir

ões 250 cart

a partir

ades

250 unid

NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais

Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras

E MUITO MAIS...

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

23

24

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

cinema

Waysland, de Lyria Garcia - Um emocionante filme que está conquistando o público

N

Eliana Marcolino

o domingo, 24 de julho às 6pm aconteceu a segunda sessão de estreia do filme Waysland da cineasta brasileira Lyria Garcia, no West Newton Cinema.

Diego Rocha, artista A cineasta Lyria Garcia promove um diálogo com o público, atores e equipe de produção

Após as exibições do filme a diretora abre um espaço para dialogar com o público, a cineasta juntamente com alguns atores e atrizes como, Kristina Horan e Juliane Farias que participaram de todas as exibições, assim como, a presença de alguém da equipe técnica, como o editor José Ruiz, participam da conversa respondendo às perguntas do público. Essa é uma estratégia da diretora para envolver o público na história. E o resultado está sendo surpreendente. Lyria fala sobre a sua experiência: “Fazer um filme não é fácil; é um investimento muito grande de talento, tempo e dinheiro. Então é muito gratificante ouvir da plateia brasileira e de outros países, que eles se identificam e se emocionam com a história. Me

Fernanda é conterrânea da Lyria

mostra que estamos no caminho certo”. O Brazilian Times está acompanhando bem de perto todas as sessões e ouvindo a opinião do público: “Eu fiquei muito emocionada com este filme, porque ele representou a maioria de nós imigrantes, como o que a gente passa, o que a gente sente, a dificuldade com o inglês, a dificuldade de se aplicar para um trabalho. Do início ao fim eu me emocionei com este filme. Só tenho a agradecer a Lyria, muito feliz em saber que somos conterrâneas, quero agradecer por ela ter nos representado nesses 15minutos que foi este curta, mas que representou toda a nossa história de imigrantes aqui neste país (Fernanda é conterrânea da Lyria). O artista Diego Rocha ressalta a leveza da narrativa do filme, ou seja, um discurso contrário aos filmes que pesam na dor e na violência das histórias dos povos imigrantes. “É um filme extremamente necessário para a comunidade, porque eu acho que a comunidade há muito tempo vem precisando de uma narrativa doce, uma narrativa leve, uma narrativa lúdica. Eu acho que as atrizes trazem uma cumplicidade que transparece na cena e que cruza a barreira do filme, essa cumplicidade que as personagens retratam no filme é a cum-

plicidade que nós como imigrantes vem buscando por nós mesmos, uma cumplicidade com a comunidade americana também. Eu acho que a diretora fez um trabalho excelente em mostrar as possibilidades dessa comunicação entre a comunidade brasileira ou qualquer comunidade imigrante e a local. É um filme que traz um diálogo muito importante, tanto de pertencimento quanto de valores. Acho que os nossos valores estão muito bem representados nesse filme. A minha única sugestão para o projeto é um final para a personagem e eu gostaria de opinar. O filme está maravilhoso! (Diego Rocha, faz parte da comunidade artística de Boston).

to dos nossos imigrantes, muitas pessoas vão se ver nos personagens, a nossa luta, a nossa perseverança e determinação em provar que somos capazes. Retrata muito dos nossos imigrantes que venceram barreiras e conseguiram conquistar os seus sonhos. É um filme que vai emocionar bastante”. (Valeria Falstad, é diretora do programa: Dia Feliz do Centro de Saúde Para Adultos, em Framingham). Amanda é uma admiradora do trabalho da Lyria e argumenta que essa história precisa ser contada para o mundo: “Eu realmente acho que esta história deveria ser contada. Precisamos mostrar para todo mundo que nós somos pessoas normais e que estamos à procura de uma vida melhor. Eu aprecio muito a minha prima que está fazendo este trabalho e mostrando para a comunidade” (Amanda Alves, é prima da cineasta).

Protagonistas, Teresa interpretada pela atriz brasileira Daniela Escobar e Stella Monserrat, interpretada pela atriz americana Kristina Horan

foi a minha primeira professora aqui nos EUA, me falta palavras para falar, estou muito emocionada. É um trabalho muito bonito e todos deveriam assistir” (Alessandra Ezaquiel, ex -aluna de Lyria).

aprendendo e estão querendo mais, está maravilhoso”. Waysland conta a emocionante história da imigrante brasileira, Maria Teresa Macedo, interpretada pela renomada atriz brasileira, Daniela Escobar, a personagem passa por vários desafios em busca de seu sonho nos Estados Unidos. O filme fala de amizade, mostra o duro trabalho dos imigrantes, relata as dificuldades pelas quais os imigrantes enfrentam em terras estrangeiras, tudo isso com uma doce narrativa, conforme definiu o artista Diego Rocha. O filme Waysland será apresentado no evento dos Notáveis, em Nova York no dia 03 de setembro.

Alessandra Ezaquiel, ex-aluna da Lyria Garcia

Amanda, é prima da Lyria Garcia

Valeria Falstad

O olhar de Valéria, ressalta a perseverança e a determinação presentes na história: “Eu achei o filme muito impactante, me emocionei bastante com a narrativa, acho que é um filme que retrata mui-

Alessandra fala com orgulho que a Lyria foi a sua primeira professora nos Estados Unidos, ela foi ao cinema para prestigiar o filme e ficou encantada: “Falar desse filme é muito fácil e emocionante porque é um trabalho muito lindo para nós imigrantes nessa terra. A história completa tudo que a gente passa em nosso dia a dia e tudo que nós somos capazes de conquistar, através das imagens deste filme. Achei muito importante e estou muito orgulhosa da Lyria, ela que

A atriz Juliane Farias fala com carinho sobre o Feedback do público: “Está maravilhoso, inicialmente eu não sabia como o público iria aceitar, não só o filme, mas o meu personagem, o cuidado que tive quando fiz o meu personagem era se as pessoas iriam me achar uma pessoa grossa e fria em dar as costas para alguém, mas eu tentei fazer com que eles vissem o carinho, o amor e a situação em que ela estava. Ver as pessoas chorando e falando para mim que eles entenderam, está sendo maravilhoso, não só a minha parte, mas o filme inteiro, vendo que as pessoas estão

Atriz Juliana Farias

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

25

crime

Brasileira é condenada a 7 anos e meio por jogar recém-nascida no lixo na Flórida

N

Da redação

a quarta-feira dia 27, a brasileira Rafaelle Sousa se declarou culpada das acusações de tentativa de assassinato em primeiro grau e abuso infantil. Durante uma audiência realizada no Tribunal do condado de Palm Beach, na Flórida, ela recebeu a sentença de um crime cometido em 2019. Ela estava sendo julgada por jogar o filho recémnascido em uma lixeira. De acordo com as informações no dia 7 de maio de 2019, a suspeita havia reclamado ao marido que estava sentido dores nas costas. Ela ingeriu um analgésico e foi dormir. No dia seguinte, saiu de casa para caminhar e quando retornou, foi ao banheiro e teve o bebê. Na época, ela alegou que não sabia que estava grávida. Ainda, de acordo com os relatos judiciais, a bra-

sileira afirmou que o bebê estava azulado, sem sinal de vida e ela pensou que estava morto. “Por isso, totalmente desesperada, ela enrolou o recém-nascido em uma toalha e jogou em uma lixeira do condomínio onde morava com o marido e mais um filho de três anos de idade, em West Boca”, afirmou seus advogados, Samantha Vacciana e David Casals. A bebê, que foi encontrada por uma pessoa que passou perto da lixeira e foi levada para o hospital. A brasileira foi presa e

Rafaelle Sousa jogou o recém-nascido em uma lixeira

a filha foi colocada sob a custódia do Florida Department of Children and Families até que tudo se resolva. O julgamento terminou

nesta quarta e a brasileira foi condenada a passar sete anos e meio na prisão, dos quais já cumpriu três. Devido ao fato de ser uma

imigrante indocumentada, ela será entregue ao Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) para ser deportada.

Com o término do julgamento, a bebê que já tem três anos de idade e recebeu o nome de Sarah, foi entregue ao pai.

entretenimento

Contrate a DIRECTV e tenha acesso à transmissão em 20 aparelhos ao mesmo tempo

Diversão em apenas um clique

A

Da redação

DIRECTV Dealer vem se destacando no mercado de entretenimento televisivo por oferecer a melhor programação e pacotes incríveis.

Ela traz para você os maiores confrontos esportivos, a melhor programação para toda a família, últimos sucessos de Hollywood e os programas de TV de que

todos estão falando. Você pode ter acesso à toda programação em casa ou em movimento, na sua TV, laptop, smartphone ou tablet. Você pode transmitir

em 20 aparelhos ao mesmo tempo. Com a DIRECTV, o cliente tem acesso ao melhor da TV, ao vivo ou on demand sem um contrato anual. Entre em contato hoje mesmo através do telefone (617) 544-7005 para obter mais informações e adquirir um pacote.

26

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

Imigrantes processam xerife do Condado de Plymouth, em Massachusetts rança dos detidos durante a pandemia, respeitar os protocolos de teste e liberar os detidos. Também alega que os imigrantes sofreram emocional e fisicamente

com o seu confinamento prolongado e o risco a que tal confinamento os submeteu. Os réus pedem indenização por danos morais e

honorários advocatícios. A Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healy, descobriu, em uma investigação feita em 2020, que Hodgson e sua equipe usa-

OBTÉN LA MEJOR TV EN VIVO Y ON DEMAND

Xerife Thomas Hodgson é processado pelos imigrantes do Condade de Plymouth

ram “força excessiva em resposta a uma perturbação entre alguns detidos na ala de imigração, empregando uma variedade de armas, incluindo uma granada,

spray de pimenta, escudos anti-motim e unidades caninas”. O centro de detenção foi posteriormente fechado pelo governo Biden.

GET YOUR TV TOGETHER

SIN CONTRATO ANUAL

D

Da redação

ezesseis imigrantes que estavam no Centro de Detenção de Imigrantes da Casa Correcional do Condado de Bristol, em Massachusetts, entraram com uma ação contra o xerife Thomas Hodgson, individual e coletivamente.

Também foram arrolados no processo os Superintendentes Steven Souza, Todd Lyons, DHS, ICE e agentes penitenciários não identificados. A denúncia alega violações do direito da Quinta Emenda, punição ilegal, tratamento cruel e condições de confinamento, uso de força excessiva, violação da Lei de Reabilitação, agressão, falta de cuidados médicos, entre outros. O processo alega que os envolvidos se recusaram a tomar medidas significativas para garantir a segu-

• No annual contract required, No hidden fees • The best of Live TV & On Demand on all your favorite screens

• Stream on 20 devices at once in your home— including your TVs, tablets, smartphones and other connected devices*

*DIRECTV recommends a minimum internet speed of 8Mbps per stream for optimal viewing. All 20 DIRECTV streams must be on the same home network and a compatible router is required. Certain channels are excluded. Limit 3 concurrent out-of-home DIRECTV streams. Restrictions apply. See directv.com/20streams for details.

Contact your local DIRECTV dealer! EMBRACEL

617.544.7005 DIRECTV STREAM requires high-speed Internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. *DIRECTV STREAM: Service subject to DIRECTV STREAM terms and conditions (see directv.com/legal/). Requires high speed internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. Compatible device req’d. Residential U.S. customers only (excludes Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Your DIRECTV STREAM service renews monthly at the prevailing rate, charged to your payment method on file unless you cancel. New customers who cancel service in the first 14 days will receive a full refund. Otherwise, no refunds or credits for any partial month periods or unwatched content. However, once you’ve cancelled, you can access DIRECTV STREAM through the remaining monthly period. DIRECTV STREAM Device: Device for well-qualified customers $5/mo. for 24 mos. on 0% APR installment agreement; otherwise $120 each. Applicable taxes due at sale. Non-qualified customers must purchase devices up front. Purchased devices may be returned within 14 days for a full refund. Devices purchased on installment agreement subject to additional terms and conditions. See cancellation policy at directv.com/CancellationPolicyStream for more details. Taxes: State and local taxes or other governmental fees and charges may apply including any such taxes, fees or charges assessed against discounted fees or service credits. Limits: Offers may not be available through all channels and in select areas. Programming subject to blackout restrictions. All offers, programming, promotions, pricing, terms, restrictions & conditions subject to change & may be modified, discontinued, or terminated at any time without notice. See directv.com/stream/ for details. ©2022 088070 DIRECTV. DIRECTV and all other DIRECTV marks are trademarks of DIRECTV, LLC. All other marks are the property of their respective owners.

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

27

28

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

esporte

Grêmio USA envia seu primeiro jogador para o Grêmio no Brasil

Aos 13 anos campeão artilheiro do Grêmio no indoor season, ao lado de seu pai André de Farias

O

Da redação

Grêmio Usa, escola de futebol oficial do Grêmio Porto-Alegrense na América, está encaminhando o seu primeiro atleta para uma semana de avaliação dentro do centro de treinamento oficial do clube gaúcho.

O atleta, André Júnior de Farias, fará um período

de treinamento no dia 22 de até 26 de Agosto, em Porto

Alegre, onde os principais treinadores das equipes de base da equipe gaúcha irão avaliar se o atleta tem condições ou não de ingressar na equipe oficial sub15 do Grêmio. Todos, no Grêmio USA, estão muito otimistas com bom desempenho de André Júnior nesse período de experiência, pois é um atleta que já demonstrou muita competência sendo artilheiro de todas as competições que participou com a equipe americana. André Júnior É um dos atletas mais antigos das escolas do Grêmio USA, chegou em 2013, aos cinco anos de idade, quando a escola de futebol era ainda Brazilian Magic Soccer. Seu pai André de Farias é também treinador das escolas de futebol do Grêmio USA E um grande incentivador e apoiador da carreira do filho.

TRYOUT PARA SELECIONAR NOVOS ATLETAS PARA O GRÊMIO DO BRASIL: Devido a facilidade e autonomia que o Grêmio USA tem para colocar jogadores dentro do clube gaúcho. Será realizado no mês de agosto um Tryout para descobrir novos ta-

Aos dez no Gillete Stadium

lentos e encaminhar para avaliação no Brasil no ano que vem. Interessados em participar deste tryout ou se ins-

crever nas escolas de futebol ligar para 5089339124. Para mais informações, acesse o site da escola em www.gremiousa.com.

Aos oito anos jogando pelo Grêmio

Aos 14 anos artilheiro do Grêmio no outdoor season

Rumo a Vitória!

Temos a honra de comunicar, a toda a comunidade brasileira, que o candidato Luiz Inácio Lula da Silva assumiu o compromisso de campanha de atender as demandas apresentadas, pelo Núcleo do PT em Boston e Canadá, em prestar assistência às comunidades brasileiras no exterior, num possível governo petista. Em seu plano de governo no item 102, o candidato Lula da Silva assume o seguinte compromisso com os imigrantes brasileiros, no mundo: 102. Nosso governo vai defender os direitos de brasileiras e brasileiros também no exterior. São milhões de pessoas que trabalham, estudam e vivem fora do país e contribuem para a economia e desenvolvimento do Brasil. Retomaremos e ampliaremos as políticas públicas para a população brasileira no exterior e seus direitos de cidadania a partir de acordos bilaterais, em condições de reciprocidade, para reconhecimento de direitos e uma vida melhor para as populações migrantes. Rumo a Vitória! Núcleo do Partido dos Trabalhadores Boston e Canadá Anúncio Patrocinado por Núcleo do Partido dos Trabalhadores em Boston e Canadá

Friday, July 29th of 2022

Boston em Destaque

www.braziliantimes.com

ADVERTISING

Omni Dental Dentix Group 44

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

49

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • Implantes • Odontopediatria • Periodontia • Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

The Best Journal For You!

29

30

The Best Journal For You!

G

e

n TV e Newsr General News

a

l

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Horóscopo

Úrsula se preocupa com o rompante de Joaquim. Matias nega para Olívia que tenha envolvimento na morte de Elisa. Onofre confronta Abel sobre a denúncia na participação de Lucinha no time de futebol. Matias tem um surto e Elias intervém. Heloísa

pede que Olívia se afaste de Matias. Eugênio conforta Violeta, que sofre com a traição de Matias e Heloísa. Joaquim se desentende com Abel, que promete vingança. Davi liberta Isadora e todos denunciam a atitude de Joaquim.

Anita revela a Jéssica como conseguiu o terninho laranja que usava quando se conheceram na noite da morte de Clarice. Anita lembra que recebeu um pedido Clarice para vestir o terno e se encontrar com ela, mas a empresária não apareceu. An-

dréa garante para a delegada Marcela que Clarice não tirou a própria vida e explica sobre a carta escrita por Clarice. Ítalo ajuda Andréa a passar pelos jornalistas que a aguardam na porta da delegacia e ela concorda em contar sobre seu depoimento.

Filó sugere que José Leôncio mostre a Juma como ficou a foto que Jove tirou do Velho do Rio. Maria Bruaca comenta com Guta que achou estranho Tenório ter chegado de chalana na fazenda. Mariana diz a Irma que José Leôncio sente ciúmes da filha

com Trindade. Juma avisa a José Lucas que Jove não é mais seu marido e diz ao cunhado que não quer que ele vá embora. Trindade avisa a José Leôncio que José Lucas e Juma estão na tapera e não querem companhia.

Cantora Simaria manda recado em meio à crise com a irmã, Simone: “Nunca conte com a decepção”

E

Foto: Reprodução/Instagram

m seu perfil do Twitter a cantora Simaria aparece vestindo uma regata decotada. A sertaneja aproveitou a publicação para desabafar sobre o seu estado de espírito e, na legenda da publicação, escreveu: “Estudos apontam: não há nada melhor que ter um coração em paz”. Em outro momento ela desabafa: “Paz não significa estar em um lugar onde não haja barulho, confusão ou trabalho duro. Significa estar no meio dessas coisas e ainda assim ter calma no coração”, declarou. Para quem não sabe, há pouco mais de um mês, Simaria divulgou que faria uma pausa em sua carreira, assim, Simone teve que assumir a agenda sozinha.

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

Áries 21 mar - 20 abr Apesar da onda de sensibilidade, e talvez até agravada por esta, o astral continua explosivo. Relações, trabalho, dinheiro: tome distância para observar e não se precipite. Touro 21 abr - 20 mai Seu comportamento errático não ajudará em nada. Muito se discute, mas faltam atitudes práticas para corrigir os problemas. Na ânsia por liberdade, você enfrenta tensão e competições. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em busca de respostas, hoje podem aparecer mais umas verdades inconvenientes. Cuidado para não provocá-las sem querer. Atenção aos sinais que inspiram e apontam caminhos. Câncer 21 jun - 21 jul Se abrir para o desconhecido dá medo, e a reação é tentar evitar a mudança, mas são o apego e a resistência que geram sofrimento. Siga o fluxo. Alguns gastos serão necessários. Leão 22 jul - 22 ago Imprevistos batem mal, levando a questionar tudo muito a fundo. Mas não se debata contra o que não está sob seu controle. O desafio do dia é ser criativo diante das resistências. Virgem 23 ago - 22 set As coisas não acontecem como o programado e você pode ter motivos para se irritar, mas a questão é: adianta? Cuidado para não complicar relações por causa disso. Tome outro rumo. Libra 23 set - 22 out Algo pode frustrar você, que continua frágil inclusive a nível orgânico. Relaxe o quanto puder, sem se pôr à prova. Evite comparações e estresses, exercite a criatividade. Escorpião 23 out - 21 nov Muito se faz e se cobra em nome do amor, e que na real não tem nada a ver com amor, mas com apego, que é igual a controle e medo. Pense nisso e abra o coração. Imaginação fértil. Sagitário 22 nov - 21 dez Esse nervosismo não combina com sua necessidade de paz e liberdade. Precisa mesmo dar a sua opinião? Se ela não for considerada, você vai se irritar. Tecnologias dão tilte mesmo. Capricórnio 22 dez - 20 jan O controle é uma ilusão, então nem tente. Trabalho, dinheiro, valores morais e gostos em negociação tensa. Em vez disso, tenha mais abertura e flexibilidade, aprenda coisas novas. Aquário 21 jan - 19 fev A sua ansiedade e irritação serão causadoras de problemas. Mesmo que os outros lhe dêem motivos, você perderá se reagir mal. Saiba negociar ou se retire e vá se inspirar pra criar. Peixes 20 fev - 20 mar A lua segue em Peixes, e você hipersensível em um momento desafiador, em que tudo parece travado e as pessoas se desentendem. Seria melhor tomar seu tempo para se cuidar.

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

GeneralPassaTimes News

www.braziliantimes.com

E F G H A B C D

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5 6 7 8 9

6 7 8 9

A B C D E F G H

The Best Journal For You!

31

32 Brazilian Times Friday, July 29th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

33

Brazilian Times Friday, July 29th of 2022

(617) 625-5559

LOWEL- apartamento para alugar no segundo andar. 3 quartos , sala, cozinha , banheiro , no banheiro a um lugar de colocar máquinas de lavar e secar se você tiver sua própria máquina. Pedimos o primeiro e o último mês, valor: $2,300 luz e heat por conta de quem for morar lá . Fica na 842 lakeview ave mais informações Lairton: (781) 813-8783. #D

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- apartamento novo para alugar em EVERETT, apartamento de 1 quarto $1900, preferência para adultos ou adultos com crianças acima de 8 anos, entrada 1 de Agosto, falar com Wilson: (617) 237-7675. ENVIAR MENSAGEM NO WHATSAPP NÃO LIGAR - Laundry, estacionamento entrada individual - Nada incluso. #c

Allston- aluga-se Quarto Compartilhado, valor $450 com Tudo incluso e sem depósito. Localizado na rua da Universidade de Boston, próximo a Universidade Harvard em ROCKLAND- alugo quarto frente a linha de trem. Contato: para casal, quarto mobilia- (857) 300-0315 #f do $1.200,00 tudo incluso + apartamentos 300,00 de entrada, a casa Stoughtonpara alugar. 2 quartos: à partir não tem laundry, disponível p/ 02/08 – Susi: (781)336-3981. de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, #D banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacioWorcester- aluga-se um quar- namento incluído no aluguel. to em uma excelente localida- Lavanderia, TV à cabo dispode. Preferencialmente para nível. Próximo da Washingmulher; responsável, organiza- ton Street e estação de trem. da, e sem vícios. Área ampla, Não aceitamos animais. Ligar: arejada e confortável. Inbox/ (617) 916-0378. #PM WhatsApp para mais informações. Ligar: (508) 579-9838. #c Medford- apartamento de 2 quartos para alugar na Main MALDEN- aluga-se quarto Street, disponível dia 1 de para uma pessoa valor $900 + setembro, tratar direto com o depósito + energia. Ligar: (941) proprietário 781-724-5453 Ma306-6657. #c noel. #a Dorchester/Bostonapartamento todo renovado de 3 quartos, com luz embutida em todos os quartos, cozinha e banheiro novos e modernos. Estacionamento: Na rua. Não necessita de sticker da cidade. VALOR: $ 2,950 mensais. (Entrada e deposito). CONTRATO: 1 ano. DISPONÍVEL imediatamente. FAVOR CONTATAR: Wagner Bastos: (508) 2416878 (apenas pelo WhatsApp). #c

33

Allston- aluga-se Quarto Compartilhado, valor $450 com Tudo incluso e sem depósito. Localizado na rua da Universidade de Boston, próximo a Universidade Harvard em frente a linha de trem. Contato: (857) 300-0315 #f

Nashua-NH. (Saída 5)- apartamento para alugar. Completamente reformados. Estarão disponíveis para Setembro 1st. Dois quartos $1, 900.00 Três quartos $2, 100.00 Água incluído no valor do aluguel. Laundry dentro do apartamento e estacionamento. Informações WhatsApp ou pelo telefone: (781) 603-3630. #e

QUINCY-MA- aluga-se quarto para casal $1100 livre de energia, internet. Interessado msg no privado já disponível: (857) 251-1273. #a WOBURN-MA- quarto para alugar para Solteiro, ou casal! Para mais informações: (781) 921-9249. #b

FRAMINGHAM- MA- quarto grande para alugar na rota 9 perto do stop e shop e CVS, o valor É $950 primeiro mês + depósito, tudo incluído. Informações Mande mensagem. Somente para homens sem vícios de lar Evangélico. Estará Governador Valadares - vendisponível à partir do dia 1 de de-se 2 casas no bairro São agosto: (978) 896-2432. #a Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea EVERETT-MA- aluga-se quar- gourmet, banheiros. Super esto com ótima localização na trutura. Muros grandes e reboBroadway para Setembro (perto da Honda ótima localização cados, com lage. Contato: +55 falar com fabiane: (617) 685- (33) 9911-59444. #PM 8743. #a Praia da Costa, Vila Velha Everett- quarto pra alugar dis- “Está procurando um lugar à ponível pra 1 de Agosto perto beira da praia no Brasil? Visite da Hancock Street. Despesas e se hóspede na Praia da Cosincluídas Ligar: (857) 615- ta, Vila Velha, ES e curta as 0830. #a melhores férias que você pode WOBURN-MA- quaro para ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM alugar para Solteiro, ou casal! Para mais informações: (781) 921-9249. #b

Bar, Café e Restaurant está para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos com uma freguesia do Bar e do Café sendo 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Licença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em análise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 7262652. Lindo’s Restaurante.

Malden- aluga-se um quarto em um apartamento no centro de Malden, mobiliado, com lavanderia, tudo incluído. Valor: $850. Disponível 1 de Agosto. São 2 quartos totais, outro já FRAMINGHAMaluga-se está alugado. Interessados quarto para um homem ou dois ligar para Henry: (617) 8200783 ou (857) 247-4808. #f amigos dividir quarto grande pra 1 setembro primeiro e úl- Tauton (MA)- alugo quarto timo mês: (508) 371-7820. #c para mulher, sem filhos, pets e vícios, condominio com luz, Fall River- aluga-se quarto internet, laundry e estacionacom entrada independente. mento. Valor $800 primeiro (508) 837-9339. #b e último. Interessados favor entrar em contato: (339) 309Allston/Brighton- Alugo quar- 8900- disponível 02 agosto. #j to para mulher, sem filhos, pets, vícios. prédio na N. Beacon 245 com água, luz, internet inclusos, laundry no prédio mas paga. Valor do aluguel $900 primeiro e último. Interessados favor entrar em contato Trago seu amor de volta para # Everaldo: (781) 790-9006 ou sempre. Comprovo e dou Karine: (781) 790-9009, disporeferências. Faço trabalhos para nível 01 agosto. #j todos fins • Amor • Negócio • Desemprego • E muito mais... Framingham- aluga-se aparSou anunciante do Brazilian tamentos. Studios: à partir de Times há 25 anos de credibilidade $1,300. Apartamentos moderatendendo a comunidade brasileira. nos, lindos, espaçosos. Sala Faça sua consulta de cartas agora grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614 +55 0378. #PM

Em Governador Valadares

Vende-se 2 casas no bairro São Pedro com lote grande (936 m2), área pronta com lage, suíte, banheiro, área gourmet e uma superestrutura. Ela possuem muros grandes e rebocados. E N T R E E M C O N TAT O

TEMOS M AIS FOTOS

Contato:  +55 (33) 9911-59444

VOCÊ QUER VER A SUA EMPRESA CRESCER?... ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!

Mr. Reis

 339-674-8943

acesse

www.krezlocal.com #d

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us

13 9 9667 6802

Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

34 Brazilian Times Friday, July 29th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Are you in Recovery from opioid addiction? On Suboxone for a year or more? Lowered your dose or decided to do so? You may be eligible for a research study. Call: (508) 324-3522. #M Você está em recuperação do vício em opióides? Sob uso de Suboxone por um ano ou mais? Baixou sua dose ou decidiu por sí próprio baixá-la? Você pode ser elegível para um estudo de pesquisa. Ligar: (508) 324-3522. #L Are you in Recovery from opioid addiction? On Suboxone for a year or more? Lowered your dose or decided to do so? You may be eligible for a research study. Call: (508) 324-3522 #L Aulas de ingles- Curso de inglês básico para principiantes! Você gostaria de aprender a falar o inglês? Vou te ajudar! Este curso é para você! A ênfase será em conversação. Interessados comparecer pessoalmente na 311, da Broadway, em Somerville, MA. (em cima da Winter Hill Liquors). Aulas duas vezes por semana: às 2as. e 4as. Feiras ou Aulas as 3as. E 5as.feiras. Horários: 6:00PM às 7:30PM ou 7.30 PM às 9.00PM. Prof. Edirson Paiva. Ligue: (617) 702-6253 #r

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM Super promoção no União Meat Market em Medford. Compre 10lb de carne e ganhe 1 refrigerante de 2 litros. Estamos na 376 Main Street, em Medford, em frente ao Oasis. Ligue: (617) 352-6918. #b

Você Quer Ver A Sua Empresa Crescer??? Nós Podemos. Te Mostrar!! MARKETING DIGITAL SUPER AVANÇADO!!!! (Companhias), Criaçao De Websites, Posts E Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twitter, Instagram,, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle. Garantia De Bons Resultados!! E’ A Sua Empresa Em Outro Patamar !! Visite O Website: www.krezlocal.com - Consulta Gratis: Ligue Agora: Mr. Reis. Phone#: 339_674_8943 - Não Perca A Mega Promoção: Até $200 Off !!!! ××Coupons Limitados×× #d Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM Tenha o melhor da TV americana- Ao Vivo e On Demand. Sem contrato anual. Somente com a DirecTV. Ligue para seu dealer brasileiro na EMBRACEL: (617) 544-7005. Ligue hoje mesmo. #p

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Ana Style

Comercial funds- empréstimos simples e rápido. Se seu negócio tem mais de 4 meses ou $5 mil em vendas mensais ou vc tem mais de 500 pontos de crédito pessoal, seu financiamento é a aprovado em até 3 dias. Aplicação gratuita. Ligue para: (508) 768-5950. Falamos Português. #q Congresso Lation de Estética e Spa- venham participar deste evento no dia 25 de Setembro, 2022 em BoxBorough (MA). Preparem-se: produtos, serviços, workshops, máquinas, demostrações, sorteios e muito mais. Adquira já o seu ticket. Para descontos: www.clesc. net. #o

Almeida

USA Costureira profissional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

call for references

Procura-se- Professor(a) de Português brasilerio para aula particular dos meus filhos Procuro professor(a) de Português para alfabetizar os meus filhos. O mais velho tem 7 anos, o do meio tem 5, e o mais novo ainda tem 2. Todos os três já falam Português com um pouco de sotaque de inglês. Moramos em Canterbury, NH 03224. Seria melhor para todos se morassem perto de nós. #j Bramerica idiomas- Somos uma escola de idiomas em inglês, português e espanhol, que nasce com uma metodologia diferenciada. Investindo seu maior potencial na mudança de vidas.Nossos cursos são elaborados com um alto nível profissional e de qualidade, priorizando a satisfação dos alunos. Oferecemos certificação e material Cambridge. Localizados na 648 Central Street, Floor 3, Lowell (MA). Tel/ Zap: (978) 955-1054. Email: contact@bramerica.com. #w

Floor & Carpet Cleaning

SE ESTIVER SUJO, O ALMEIDA LIMPA!

Decapagem, enceramento e limpeza de pisos de madeira. Carpete, tapetes, limpeza de janelas, sofás e sofás orientais

 (617) 240-0789  (617) 625-9380 W W W. A L M E I D A F LO O R P R O C L E A N . C O M

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

Tradicao moving- Caixas e Mudanças para todo o Brasil. Ligue: (857) 236-0810. #w

 (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Trago seu amor de volta para sempre- Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins: Amor, Negócio, Desemprego. E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora. USA: 617.7184495 ou USA: 617.2087614 Whatts app: 55.99667-6802. #i

Aceitamos CNH do Brasil

Oportunidade de Emprego Empresa Picot Procuro pedreiros experientes para a construção de muros de pedra e trabalhos planos para paisagens residenciais de alto padrão. Os candidatos devem ter experiência com granito, pedra azul, pavers, tijolo e pedra de parede. A Picot Company é uma empregadora de oportunidades iguais, oferecendo salário competitivo, pacote de benefícios que inclui seguro saúde e 401k e férias pagas. Por favor, ligue para 781-455-0060 ou envie-nos um e-mail para picotco@comcast.net com currículo, ou você pode enviar para 266 Hillside Ave – Rear - Needham, MA 02494

Costureira- fazemos costuras em geral. Costureira profissional há vários anos no mercado. Estou na cidade de Somerville (MA). Também dou aulas de corte e costura em geral. Favor ligar para Ana: (781) 526-5620. #m Ruggiero Family Memorial Home- serviços funerários quando você mais precisa. Fazemos translados para o Brasil. (978) 595-3949. #PM

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

#j

Almeidas Limpeza de carpetes- Se tiver sujo, Almeida Limpa. Limpeza de carpetes e sofás e sofás orientais. Fazemos limpeza de chão. Ligar: (617) 240-0789 ou (617) 625-9380. www.almeidafloorproclean. com #PM

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

2005 Ford Van/E-250- boas condições- Ligar par Juan: (774) 249-9090. #M

#j

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

35

36 Brazilian Times Friday, July 29th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

CONTRATAÇÃO DE ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando este�cista com cer�ficação em trabalhos a laser para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e medicina esté�ca de Boston, na Back Bay Boston. O candidato ou candidata deve ter experiência com cer�ficação em a�vidades a laser e ser bilingue (português e inglês). Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes.

/carlagreco

O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações

NOW HIRING! Caregivers Earn while you learn - we will certify you!

Amazônia INSURANCE

CNA - HHA

CONTRATA PRODUCER/AGENTE

up to $2,000 sign-on bonus!

Venha ser um PRODUCER/AGENTE da Amazônia Insurance

Ofeceremos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais de mais de 15 seguradoras

We treat our team like family

Estamos procurando profissionais nesses Estados:

• Massachusetts • Connecticut • Maine • New Hampshire • Flórida

Competitive Pay! Flexible Schedules + Shifts Paid Holidays Health Insurance 401k + Company Match Ongoing Education

(É necessário ter a licença da divisão de seguros de seus respectivos Estados)

BENEFÍCIOS: • Comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros • Preço competitivo em qualquer situação • Sem quota mínima.

Acesso à todas essas seguradoras (pessoal e comercial)

- Progressive - Commerce - Travelers - Arbella - The Hartford - MAPFRE - Guard - Swyfft - Plymouth Rock - Embark - Merchant - Bristol West - Providence Mutual - Universal Property - Neptune - Lloyds of London - CNA - Hargerty

Scan to apply or call: 508.358.2800

Interessados envie resume para: info@amazoniainsurance.com Ou falar com Enzo ou Francisco no telefone:

+1 (617) 625-1900

Stop by: 134 Boston Post Road in Wayland, MA

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

CONTRATAÇÃO DE ASSISTENTE DE ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando assistente de este�cista cer�ficado para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e esté�ca médica de Boston, na Back Bay Boston. O candidato deve ter experiência com cer�ficação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de ro�na, tarefas administra�vas em Electronic Health Record (EHR) e ó�mo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + bene�cios completos. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações.

LEIA NA

CIDADES IRMÃS

PÁGINA

06

Lauderdale The Greater Fort ational Sister Cities Intern e-irmã brasileira recebe cidad

BELEZA

LEIA NA

PÁGINA

17

esso Latino Primeiro Congr MA vai ter de Estética em eiras empresas brasil

Na edição de Julho da revista Brazilian Times Magazine

2 J U L H O 2 02 D I Ç ÃO 47 • ANO 15 • E

Conheça os homenageados do evento Notaveis 2021/2022

o ileiros que serã USA Conheça os bras s no Notáveis homenageado hattan (NY) em Man

Stephen Bandar fala sobre o seu novo escritório

12 &13

dar Stephen Ban a melhor Advogado o escritório par abre nov

atender seus

clientes 20 & 21

Cidade-irmã brasileira é recebida em Fort Lauderdale. e muitas mais... acesse:

www.braziliantimes.com

Procure um exemplar na loja brasileira do seu bairro ou leia online pelo QR

Brazilian Times

Friday, July 29th of 2022

(617) 625-5559

Contratamos assistente para escritório em Lynn entre 12pm to 6pm de segunda a sexta. Necessário ser fluente em inglês e ter carteira de motorista de Massachusetts. Interessados ligue office: (781) 595-0159 ou celular: (857) 753-5333. #H

37

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se- encarregado de carpintaria de trabalho para projetos de construção residênciais. Obrigatório possuir experiência em Framing na carpintaria, de ter transporte, ferramentas. Trabalho estável com empreiteira estabelecida há 40 anos no ramo. Ligue para 508-932-2135. #b

A ST.JOSEPH-HVAC- contrata pessoa com experiência em duct work, precisa de itin number, mandar mensagem para Diogo: (857) 251-2349. #d Pintor- para interior e exterior. Região de Burlington, Needham, Melrose. Deve ter experiência, transporte. Trabalho fixo. $25 por hora, dependendo da experiência. Início já. (508) 333-1011- Falar com Bruno Paiva. Deixar mensagem de texto ou WhatsApp #c

AJUDANTE DE CARPINTEIRO- Trabalho fixo para construtora em Medford com oportunidade de crescimento e possível legalização. TransporProcuro- um profissional de te necessário. Ligue para 508siding e que saiba dobrar me- 932-2135. #b Pizzaria em Boston (Roxtal. Para mais informações por bury), procura por motoristas. favor entrar em contato com: Por 5 noites. Interessados: Precisa-sede serralheiro em (617) 501-7639 falar com o (857) 453-0830 #c Lowell (MA). Mandar msg: (857) Marlon Lopes. #D 312-3247. #b DiNapolis- Precisa-se de PinCompanhia de construção contrata Pintor com experien- Precisa-se- de pintores com tores com pelo menos 5 anos cia. Precisa ter social ou itin ou sem experiência ( mulheres de experiência em pintura ine carro para ir ao trabalho. ou homens ) precisa ter carro: terna e externa. Oferecemos Comecar imediatamente. Por (781) 526-9245. Mensagem ou full-time o ano todo nas regigentileza so mandar email Whatsapp. #a ões de Northshore, incluíndo jaqueline@dhiboston.com ou Reading e arredomensagem: (617) 710-9040. CONTRATAÇÃO DE MÉDICO Wakefield, res, Falamos Inglês e Portu#H ASSISTENTE- Dr. Steve Zivich guês. Interessados ligar para Loja em REVERE contrata: está contratando médico assis- 781-953-9680. Oferecemos VENDEDOR E ATENDENTE tente certificado para se juntar um ótimo salário. Trabalho DE LOJA DE CELULAR Pre- ao seu consultório de cuidados para o inverno todo. #a cisa falar inglês, treinamento primários e estética médica de disponível, Salário + Comis- Boston, na Back Bay Boston. O Crow Point Pizzaria- em são Enviar curriculum para: candidato deve ter experiência Hingham (MA), está precisannovamobileinfo@gmail.com ou com certificação em flebotomia do de GRILL PERSON, com chamar no WhatsApp: (857) e ser bilíngue (português e inpara local com 312-1080. #D glês). A vaga é para trabalhar experiência bastante movimento. Se você em tempo integral, com salário Preciso de 2 ajudantes- de de US$ 18,00 - US$ 28,00 por tem experiência com Grill ligue construção e um profissional hora + benefícios completos. para: (617) 827-2325 ou (781) no framing que tenha carro Ligue para 617-304-1965 ou 741-5400. #b para chegar no local. Trabalho envie um e-mail para info@bosfixo e início imediato. Preço a Precisamos- de 1 pessoa tracombinar de acordo com expe- tondirecthealth.com #L balhar de mecânico na loja de riência: (781) 858-9216. #D CONTRATAÇÃO DE MÉDICO Tewksbury. Os requisitos para Oportunidade de trabalho- ESTETICISTA- Dr. Steve Zivich a vaga são: Experiencia como em Nashua NH Vaga para lim- está contratando médico este- mecânico nos EUA. Saber pador de supermercado Paga- ticista com certificação em tra- usar o Scanner. Ingles intermento quinzenal com cheque 7 balhos a laser para se juntar ao mediario (para ler e entender dias por semana 5 horas pra 1 seu consultório de cuidados pri- o scanner). Experiencia com pessoa em 2.5h pra duas por mários e medicina estética de troca de Motor e Transmissão. noite A partir das 9pm Somen- Boston, na Back Bay Boston. O São 57 semanais e trabalho te piso Não tira lixo e não faz candidato ou candidata deve ter para o ano todo. Para maiores banheiros. Trabalho fixo Início experiência com certificação em imediato Interessados favor atividades a laser e ser bilingue informações enviar um email para: senamotors.service@ enviar mensagem ou WhatsA(português e inglês). O trabalho gmail.com. #b pp para: (603) 285-8987. #D é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por Preciso- de homens para dehora + pagamento de bônus. molição favor ligar: (857) 236Preciso de- PROFISSIONAIS Ligue para 617-304-1965 ou 1426. #a na área de Siding e carpintaria envie um e-mail para info@bosfinish. Deve ter ferramentas tondirecthealth.com #L Oportunidade- de trabalho pessoais e carro pra chegar nos trabalhos. Trabalho inver- Precisa-se- de pessoa para em Woburn MA Precisa-se de no e verão: (978)728-8887. #g limpeza de casas 5 dias da se- Housekeeper para Hotel Local não todo o dia. Taunton WOBURN MA Horário 8:30am DOMINO’S CONTRATA em mana (MA). 1 (774) 274- até as 5pm- Cinco dias por FRAMINGHAM, Delivey driver, 0800 - Telefone: E-mail de contato: blas- semana 2 dias off no meio da TIPS E MILES - PAGAMENTO semana. Trabalha no fim de EM CASH TODOS OS DIAS, ter221@outlook.com #g semana. Trabalho fixo, paga- Necessário ter carro próprio e driver’s license de algum es- 7 Vagas- disponível carpinteiro mento quinzenal com Cheque. tado americano (internacional finish, experiente full time, in- Início imediato 2 vagas Intenão é válida), - Pagamento por glês intermediário, ferramentas, ressados enviar text message hora + milhagem + tips (média $30/hora, pagamento semanal. ou WhatsApp para: (603) 28518/h) - Mande um TEXT mes- Jobsite Ogunquit - ME (1 hora 8987. #e sage para: (774) 427-8199 adicional por dia travel time) Priscila. #f Ibuild Construction Services: Li- Buscamos Assistente de gar para (603)451-3669. #c Vendas- que seja pro ativa, Procuramos- pedreiros experientes para a construção de Preciso- de uma pessoa pra tem que gostar de lidar com muros de pedra e trabalhos trabalhar na construção ( ba- pessoas e da área de vendas. Trabalho de segunda a sexta para paisagens residenciais de alto padrão. Os candidatos de- throom remodeling). Não é 8:30am as 5pm e sábados de vem ter experiência com gra- necessário experiência. Neces- 9am às 2pm. Necessário: autonito, pedra azul, pavers, tijolo sário ter Condução cell: (978) rização de trabalho, falar ingles de pedra de parede. A Picot 493-3576. #g fluente e espanhol intermediáCompany é uma empregadora de oportunidades iguais, ofe- Preciso de- uma pessoa pra rio. #a recendo salário competitivo, trabalhar na construção (bapacote de benefícios que incluí throom remodeling). Não e Loja Metro by T-Mobileseguro saúde e 401K e férias necessário experiência. Neces- em REVERE contrata para: pagas. Ligue: (781) 455-0060 sário ter Condução cell: (978) ATENDIMENTO AO CLIENTE ou envie-nos um email para: 493-3576. #c Precisa falar inglês Salário + picotco@comcast.net ou por Comissão. Enviar curriculum correio para: 266 Hillside Ave, Precisa-se- de uma pessoa para: novamobileinfo@gmail. Rear, Needham (MA) 02494. para cuidar de um idoso das com ou chamar no WhatsApp: Deve falar inglês básico. #j 7am às 7pm. Segunda à Se- (857) 312-1080. #f Compania- está presizando gunda (7dias na semana). Saláde carpinteiros e pintores mais rio $19 hora cash. Precisa falar Precisa-se- de bartender extem que falar English: (978) inglês e ter carro. Ligar: (774) periente na cidade de Beverly e Peabody. (781) 689-1610. #c 930-5812. #b 279-5412. #c

Vaga para motorista - A Impact Delivery, empresa prestadora de serviços para a Fedex está contratando motoristas para período integral e part time, terminal em Wilmington/Andover. para fazer parte do nosso time o candidato precisará: Estar disponível para fazer e passar teste antidrogas, ter pelo menos 21 anos de idade, precisa ter green card ou cidadania americana Ou permit Work, oferecemos benefícios: seguro médico/ dental/visão. Para maiores informações ligar para: (978) 337-6334, #c

Contrata-se: Enviar mensgaem de texto ou whatsapp: (617) 501-7977 em Haverhill/ Methuen –MA Housekeeper - $17 - 40 Horas ter disponibilidade de trabalhar finais de semana (2,3 Shift) Ter Itin Number ou SSN. #d

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM

Preciso de labores- pra ajudar a organizar a obra, limpezas em geral. É necessario falar inglês. Contato Gustavo: (774) 707-9940. #b

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM Procuro- soldadores e instaladores para minha empresa. Quem estiver interessado pode me ligar ou mandar mensagem no Whatsapp: (617) 368-0577. #c Gráfica em Everett- precisa de pessoa com noção em Corel draw, fluência em inglês e facilidade em atendimento ao cliente, necessita itin number ou social. Somente text: (617) 372-2948. #d

Oportunidade de Trabalho para cozinheira, horário de segunda à Sexta de 9 da manhã as 9 da noite e sábado de 8 da manhã as 4 da tarde, domingo off, local Marlborough MA, Começo imediato ligar ou mandar msg no número: (774) 456-9636. (Falar com Mariana ou Rodrigo). #a

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 Vaga de emprego para lan- por semana. Viagem curta e terneiro- COM EXPERIÊNCIA fim de semana em casa. ConD&G Auto Body, 386 Arsenal tato 978-404-1173. #pm St. Watertown MA 02472. SEGUNDA-SEXTA - 40 Horas DOMINOS CONTRATA- Aspor semana e trabalhamos o sistant manager - Inglês básico ano inteiro Necessário: ITIN/ - Salário inicial de US$15.50. SOCIAL. Interessados mandar Vagas em Southborough e mensagem: (617) 490-1138. Wellesley. Mande um TEXT #b message para: (339)214-1425 Preciso de 1 pessoa- para com Tamara. #a trabalhar handyman. Manutenção Fala inglês Tenha car- Precisa-se- de pessoa para ro Ferramenta básica Salário cuidar de idoso americano inicial a combinar conforme com problemas físicos na ciexperiência Trabalho fica em dade de Newton (MA). TrabaHyde park Compromisso res- lho full-time. Ligar: (617) 833ponsabilidade Maicon: (857) 2867. #pm 417-3007. Tenha noção Carpitaria pintura. #a Jaho Cafe- está abrindo mais A AL7 Remodeling- procura uma unidade em Salem/MA companhia que trabalhe com e busca pessoas experientes Hardscape, window, well and padeiros (bakery/pastry) pagawater e house pump. Trabalho mento inicial de $18-22 depenem Newton! Favor contatar: dendo do nível de experiência/ (508) 840-8888. #f skills. Precisa ter carro pra chegar ao local de trabalho. Precisa-se- de cabeleiro (a) e Não precisa ser fluente em inmanicure e pedicure, também glês mas precisa entender um precisa-se de barbeiro para salão Nova Estética no 102 Main pouco. Mais informações ligar Street em Malden. Favor ligar para Anil: (978) 223-8982, sopara: (781) 241-7627. Início mente inglês. #e imediato. Trabalho Full-time. #i Procura-se- pintores com experiência para trabalhar na região da grande Boston. Início imediato. Pintura interior e exterior. Trabalho Full-Time. Ligar: (781) 654-7381. #g

Curso de inglês básico para principiantes! Você gostaria de aprender a falar o inglês? Vou te ajudar!

Amazônia Insurance- Contrata Producer/Agente. Oferecemos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais para mais de 15 seguradoras. Estamos procurando profissionais para esses Estados: -Massachusetts –Connecticut –Maine -New Hampshire –Flórida. “É necessário que o candidato já seja licenciado pelo Division Of Insurance de seu Estado”. Interessados enviar resume para: info@amazoniainsurance.com ou falar com Enzo ou Francisco no telefone: (617) 625-1900. #g

Este curso é para você! A ênfase será em conversação.

Interessados comparecer pessoalmente na 311, da Broadway, em Somerville, MA. (em cima da Winter Hill Liquors) Aulas duas vezes por semana: às 2as. e 4as. Feiras ou Aulas as 3as. E 5as.feiras. Horários: 6:00PM as 7:30PM ou 7.30 PM as 9.00PM Prof. Edirson Paiva  (617) 702-6253

Procuro emprego como cuidadora de idosos ou pessoas mais velhas. Tenho certificado superior como enfermeira no Brasil. Tenho experiência de mais de 20 anos em hospitais. Moro na região de Boston. Estou estudando inglês. Ligue para: (617) 518-0194 e falar com Rejane. #h Procuro emprego- meu nome é Regiane, procuro emprego na área de pintura ou limpeza em geral. Tenho experiência de 1 ano em pintura. Moro em Newton (MA). Posso trabalhar em qualquer área. (617) 8709357. #h Procuro trabalho- em qualquer área. Sou profissional no Brasil na área de construção. Moro em Somerville. Tenho muita disposição. (857) 6150458. #PM Procuro- trabalho na área de carpintaria ou pintura ou outro. Meu nome é Rodolfor. Sou responsável e tenho carro e documentos. Moro na região de Boston. Meu telefone: (781) 399-1736. #h

38 Brazilian Times Friday, July 29th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

Casa do Bife Market 34 Brookfield St - Lawrence MA

 978-208-0990

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

Matrículas do Outono já estão Abertas! Classes são presenciais ou online A opção de faculdade mais acessível na região MetroWest 70 programas com diplomas e cursos com certificação

COMECE AQUI - ALCANCE O QUE DESEJAR!

39

40

Advertisement

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

CO-REALIZAÇÃO

Exposição de artistas plásticos • Exposição de História da Comunidade

APRES ENTAÇ ÃO

PAR T I CI PAÇÃO E SPE CI AL

Marli Brandt Cerimonialista

Bia Socek Cantora

Sergio Buq Canto

CONVIDADO ESPECIAL

Álvaro Brandt Cerimonialista

MÚ SICA

Sergio Menegelli Pré candidato ao Senado Federal

TRAJE: SOCIAL/FORMAL

CABLE SERVICES

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com