MA 3758

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (73°/66°) • Sábado

Parc. Nublado (85°/66°) • Domingo

Parc. Nublado (87°/67°)

8 375 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3758 - Fri, Jun 24th to Sun, Jun 26th of 2022

SUCESSO!

À direita a cineasta Lyria Garcia com a empresária Chay Locatelli

WAYSLAND Filme da cineasta brasileira Lyria Garcia é sucesso na pré-estreia leia mais na

PÁGINA 07

CAMPANHA

34yrs

DIRIGINDO LEGALMENTE

Legisladores aprovam carteira de motorista para indocumentados em Rhode Island Depois de Massachuse�s, chegou a vez de Rhode Island aprovar uma carteira de motorista para imigrantes que vivem ilegalmente nos EUA

PÁGINA 19

Brasileiro está internado em estado grave no Hawaii e mãe pede ajuda para vê-lo leia mais na

PÁGINA 20

SEGURANÇA

Entrada ficará mais rápida e sem burocracia

CBP vai implantar quiosques de reconhecimento facial para entrada nos EUA leia mais na

PÁGINA 26

Grupo promovia travessia ilegal na fronteira

PF confisca criptomoedas de grupo que promovia imigração ilegal de brasileiros para os EUA As autoridades informaram que a quadrilha operava na região de Governador Valadares (Minas Gerais)

leia mais na

Foto divulgada na página da campanha

OPERAÇÃO POLICIAL

COMUNIDADE

Após cirurgia para retirar tumor da cabeça brasileira pede ajuda em MA Luana tem 32 anos de idade, mora na cidade de Watertown e em setembro vai completar três anos que vive nos Estados Unidos. Ela é a única responsável pelo filho que vive neste país, mas também tem uma filha de 11 anos que mora no Brasil.

15

Luana passou por uma cirurgia para retirada do tumor

Natural de Alto Rio Novo, no Espírito Santo, Luana Borel dos Santos trabalhava na área de limpeza de casas e tudo o que ganhava era para dar uma vida melhor ao seu filho de sete anos de idade. Mas o sonho foi interrompido por uma triste notícias que mudou radicalmente a vida dela e de toda a sua família.

08

ADVERTISING

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

www.celularparcelado.com

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

02

G

The Best Journal For You!

e

n e r General News

a

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

evento

Show com Gabi Brito agita comunidade brasileira das cidades de Plymouth e Fall River

A

Da redação

cantora e compositora Gaby Brito realizou dois shows em MA, sendo um na cidade de Plymouth (dia 17) e outro em Fall River (dia 19).

Em ambos os eventos a casa lotou e ela deu um show, tanto no palco quan-

to no camarim, atendendo os fãs que compareceram ao show.

Após os shows, ela compartilhou um vídeo em suas redes sociais e agradeceu a comunidade brasileira que compareceu em peso aos eventos. Gaby também destacou o fotógrafo Roberto Assis, do Boston em Foco, que além de organizar a festa,

fez uma cobertura completa. “Quem tirou foto comigo pode me marcar

no Instagram que eu vou repostar”, disse. Quem quiser acompa-

nhar o trabalho das artistas é só segui-la nas redes sociais.

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

Cantora Gaby Brito e Felipe Cunha

 617.591.9888 Sara Assis

281 Broadway Somerville, MA 02145

Roberto Assis e a cantora Gaby Brito

ENERGIA

LIMPA

ECONOMIA DE DINHEIRO

Junior Lourenço, Sonilza Martins e a cantora Gaby Brito

Você Sabia?

Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.

Walter e Samuel Cunha

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA

 781.425.5780

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

03

destaque da comunidade

Conheça Antônio Cicconi, faixa-preta em jiu-jitsu

O

família Gracie. Trata-se de uma arte marcial que reflete um desporto de combate e revela um sistema de defesa pessoal próprio que se concentra no imobilizar da ação do adversário. A prática do Jiu-Jitsu Brasileiro permite o domínio do adversário, independentemente do seu tamanho, mediante a aplicação de técnicas específicas que o forçam à submissão. Este é um desporto que ensina uma pessoa frágil a defender-se de adversários mais fortes e uma das suas vantagens principais concentra-se na luta corporal que é realizada no chão e no desarmar dos pontos fortes dos oponentes. O Jiu-Jitsu Brasileiro pode ser classificado como

Camila Oliveira

Brazilian Times, frequentemente, tem dado visibilidade a história de brasileiros que fazem diferença na América. E o brasileiro de hoje é o Antônio Cicconi, que tem feito um lindo trabalho para o esporte, ao lado de sua família.

Natural de Guarujá (SP), ele é faixa preta desde 2002 e head couch da Academy of Champions Jiu-Jitsu. O brasileiro é Campeão Mundial, Campeão Sul Americano, Campeão Paulista diversas vezes, dentre outros campeonatos da modalidade esportiva. Em 2017, ao participar de uma luta nos Estados Unidos, ele acabou recebendo algumas propostas de emprego e fixou residência na américa com a família. Atualmente, ele vive em Dallas, no Texas e ministra aulas de Jiu-jitsu. “Estamos em processo de abrir uma nova sede aqui em Dallas/TX, mas ainda não sabemos exata-

Antônio coleciona títulos

mente o endereço. O público que pratica Jiu-Jitsu é completamente variado, só basta vontade e kimono”, afirma o brasileiro. Sua esposa, Mari Cicconi, também é faixa preta e ministra aulas para crianças e mulheres. Para eles, o jiu-jitsu é uma arte marcial

Antônio e seu professor, Jorge Patino Macaco

muito eficiente para o cotidiano. “Jiu Jitsu é uma arte

marcial super voltada a defesa pessoal e muito efetiva já que o sparring diário se assemelha muito a uma situação de defesas e ataques da vida real”, afirmam. No momento, ambos estão ministrando aulas de maneira particular e arbitrando em campeonatos. Caso você tenha interesse em saber mais sobre as aulas, entre em contato através do número +1 (682) 556-7300 ou do instagram: @antoniocicconijiujitsu. Sobre o Jiujitsu O Jiu-Jitsu Brasileiro é um estilo de Jujutsu ou JiuJitsu japonês que foi desenvolvido no Brasil pela

O brasileiro se destaca no esporte

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Antônio está empolgado e feliz com a sua carreira

uma ciência exata dos movimentos coordenados de defesa pessoal, que utiliza alavancas e bloqueios de respiração sem magoar o seu agressor, mas que o forçam a desistir dos seus intentos. Com informações: lutasartesmarciais.com

04

Friday, June 24th of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

EDUCAÇÃO

Descubra a MassBay Community College – a opção de faculdade mais acessível na região do MetroWest Da Redação do Brazilian Times

Sabemos o quanto nossos alunos trabalham – dentro e fora da sala de aula. Muitos de nossos alunos estão trabalhando e têm obrigações familiares enquanto estão na faculdade, e é por isso que fazemos todo o possível para fornecer o apoio acadêmico e financeiro de que precisam. Há um milhão de razões pelas quais frequentar o MassBay faz sentido. Aqui estão quatro deles.

AUXÍLIO FINANCEIRO E BOLSAS DE ESTUDO A faculdade mantém as mensalidades com os preços mais baixos possíveis. Mas não é só isso. Também fornecemos mais de US $ 300 mil em bolsas de estudo para nossos alunos a cada ano. A MassBay tem conselheiros experientes para orientá-lo no processo de ajuda financeira, garantindo que o aluno receba todos os fundos a que tem direito. MassBay está empenhada em fornecer a todos os seus alunos um caminho acessível para a educação, treinamento e credenciais de que precisam para avançar em suas carreiras profissionais.

EDUCAÇÃO PRÁTICA MassBay oferece mais de 70 tipos de graduações e programas de certificação em áreas de estudo que preparam os alunos para os bons empregos de hoje e amanhã. Você está procurando uma carreira gratificante onde você possa ajudar e cuidar de outras pessoas? Por que não experimentar assistência médica? Oferece-

mos programas de um e dois anos em tecnologia cirúrgica, enfermagem, EMT / paramédica, processador, treinamento de assistente médico e muito mais. Você ama carros? Dê a partida na sua carreira de tecnologia automotiva na MassBay, onde vai aprender sobre os modelos mais recentes da BMW, Toyotas, Chryslers e General Motors. Matemática, computadores ou ciências fazem parte da sua área? A Massbay tem programas de biotecnologia, segurança cibernética, engenharia, estatísticas e muito mais. Ela também tem negócios e artes liberais, contabilidade, educação, direito, psicologia, sociologia e muitos outros programas. Nossos instrutores são experientes e compassivos, especialistas em suas áreas e que se preocupam com os alunos. Não importa o assunto de seu interesse, MassBay é o lugar para aprender, explorar e desenvolver suas habilidades profissionais.

FLEXIBILIDADE Nós entendemos como a vida é agitada, então a MassBay oferece aulas que o aluno pode fazer em seu próprio tempo. Muitas aulas são oferecidas on-line para que o aluno possa acessar a qualquer hora, de qualquer lugar. Outros têm um horário definido para o aluno fazer login e ingressar em uma sala de aula virtual. Algumas aulas misturam tempo de laboratório prático nos campus em Ashland, Framingham ou Wellesley Hills, combinado com cursos que podem ser feitos a qualquer hora de casa. Complete um ano e obtenha um certificado. Fique por dois anos, ganhe um diploma de associado. Ou junte-se a MassBay em tempo parcial e ganhe seu diploma ao longo do tempo. Ofere-

cemos um caminho passo a passo que levará o aluno onde ele deseja estar, no seu próprio ritmo e no seu tempo. Se o aluno pensa em um diploma de bacharel, pode transferir os créditos que obtém no MassBay para a maioria das universidades, incluindo admissão garantida na UMass e outras universidades estaduais por meio do programa Mass Transfer. Comece já, economize milhares de dólares.

VALOR Em média, as pessoas em Massachusetts que têm um diploma de graduação ganham US $ 12.400 a mais por ano do que alguém com apenas um diploma do ensino médio ou equivalente. Inscrever-se na MassBay é um investimento em seu futuro, e as habilidades, o treinamento e as credenciais que os alunos levam serão deles para sempre. Na verdade, para cada dólar que um estudante investe no MassBay, ele recebe US $ 5,50 em ganhos vitalícios. Ele jamais vai encontrar um retorno de investimento como este em Wall Street ou em qualquer outro lugar! Ajudando você a pagar a faculdade. Horários flexíveis e um caminho claro para o sucesso. Uma educação que leva a um bom emprego. Garantindo valor pelo que você paga. É isso que o MassBay pode fazer por você. As classes de Outono começam dia 6 de Setembro e já estamos aceitando alunos. Venha se registrar. Conheça mais acessando: https:// bit.ly/3NaP1zI Não espere mais nenhum minuto. Comece aqui, e voe para qualquer lugar! SERVIÇOS 50 Oakland Street, Wellesley Hills, MA 02481 Fone: (781) 239-2500 E-mail: admissions@massbay.edu Link: www.massbay.edu/go

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

05

imigração

Brasileiros se tornam cidadãos dos Estados Unidos durante inauguração do novo escritório do USCIS em Vermont

A

Da redação

vice-diretora do Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS, sigla em inglês), Jennifer Higgins, administrou uma cerimônia de Juramento de Fidelidade e deu às boas vindas aos mais novos cidadãos norte-americanos durante uma cerimônia especial de naturalização que marca a inauguração do escritório da agência em Burlington, em Vermont.

Representantes do USCIS, convidados e membros da comunidade local celebraram a grande inauguração participando de uma cerimônia e visitando as novas instalações, além de um espaço para homenagear John Longeran, que recebeu Medalha de Honra. A cerimônia de natura-

lização ocorreu imediatamente após as festividades de corte de fita. O capitão John Lonergan nasceu na Irlanda antes de imigrar para Winooski, Vermont, com sua família. Ele recebeu a Medalha de Honra por suas ações em Gettysburg, em 2 de julho de 1863, depois de capturar

equipamentos e prisioneiros inimigos. “O USCIS reconhece o extraordinário heroísmo de alguns destinatários da Medalha de Honra, dedicando espaço em 30 de nossas instalações para reconhecer sua bravura e tremenda coragem. Suas ações servem como um lembrete duradouro de que os imigrantes que receberam a Medalha de Cerimônia aconteceu na quarta Honra incorporam o melhor dos valores ame- candidatos para se tornarem ricanos e continuam a nos os mais novos cidadãos dos inspirar hoje”, disse a dire- EUA em uma cerimônia estora da agência. pecial de naturalização. Reconhecendo Vermont Os candidatos vêm dos como o 14º estado da na- seguintes países: Butão, ção, o USCIS convidou 14 Brasil, Canadá, Colômbia,

Congo Kinshasa, Gana, Maldivas, Nepal, Peru, Taiwan, Trinidad e Tobago e Turquia. Eles residem nas cidades de Vermont: Barre, Brattleboro, Burlington, Colchester, Essex Junc-

tion, Jeffersonville, Rutland, Saint Albans, Vergennes, Waterbury e Winooski. O escritório de campo de Burlington, com 13 funcionários, é o novo local para o USCIS oferecer um serviço completo e substitui o antigo escritório de St. Albans. Entre os serviços estão entrevistas de naturalização, processamento de residência permanentes, consultas pessoais e serviços fotográficos e de impressão digital. O escritório atende o estado de Vermont, bem como os condados de St. Lawrence, Clinton e Franklin, em New York.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

evento

Notable Brazilian Awards vai homenagear brasileiros no NYC Event Space, em Manhattan

N

Lucci Luciano

o dia 03 de setembro vai ser realizado no NYC Event Space, em Manhattan (NY), mais uma edição do Notable Brazilian Awards.

O evento tem por objetivo homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e ao redor do Mundo, inclusive o Brasil, que se destacaram em suas áreas de trabalho e que tiveram uma grande con-

tribuição para suas comunidades. Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homena-

geados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco

(Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar. Veja algumas fotos dos homenageados deste ano.

Albertina Moura

Aline Marley De Brito Paula

Denise Teixeira

Raquel Reis

Maria Simone

Pollyana Nascimento

Maurício Prado

Jane Fernandes

Alice Willis

Ellen Santos

Luís Carvalho Jr.

Renata Loyola

Aline Senatore

Luciana Barreto

Bruna Cabral

Andrezza Araújo

Cintia Corsi

Denise Firmo

Bia Socek

Elisabete Victorino

Edilaine Vasquez Marques

Débora Noletto

Sofie Prado

Michael Mecenas

Diana Buffon

Lucas Teodoro

Junia Fuentes

Marla Rebello

Ludmila Claro

Maria Lúcia Vieira

Ana Paula Gimenes

Juliana Lobo

Sibia Keila Nascimento

Pe. Fabiano Ferreira Leite

Patrícia Guimarães

Aline Saldanha

Luciana Silva

Michelle Ribeiro

Italoama Ferreira

Sonia Ponte

Fernanda Duarte Costa

Mauro Júnior

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

07

cinema

WAYSLAND - Filme da cineasta brasileira Lyria Garcia é sucesso na pré-estreia

A

Eliana Marcolino

pré-estreia do filme Waysland foi na casa amarela da cineasta Lyria Garcia, em Marlborough, MA. A imprensa e o elenco do filme foram calorosamente recepcionados pela família Garcia. Desde a avenida os simpáticos anfitriões sinalizavam para o estacionamento.

Ao adentrar à casa, a cineasta acolheu os convidados com um requintado coquetel. Lyria organizou duas sessões para a exibição do filme, os participantes foram convidados para uma aconchegante sala onde puderam assistir Waysland que narra a saga dos imigrantes brasileiros nos Estados Unidos. Comédia ou drama? Ora o público ria, ora chorava. Foi possível sentir de perto a reação dos expectadores. Com lágrimas nos olhos, a artista plástica Margarette Mattos fala emocionada: “Primeiro, deixe-me secar as lágrimas! Logo no começo do filme a gente já começa a chorar, e é uma história que a gente sabe que realmente acontece aqui”. O evento ocorreu no sábado, 18 de junho às 6pm. A cineasta estava muito entusiasmada com a oportunidade de apresentar o filme à imprensa, ao elenco aos patrocinadores e autoridades. “Sinto-me aliviada porque eu gosto da história e penso que ela precisa ser contada e para mim é gratificante saber que outras pessoas também gostaram. Foi maravilhoso ouvir o feedback das pessoas”. A atriz americana Kristina Horan fez uma declaração empolgante: “Eu fiquei tão feliz de ser selecionada

À direita o senador Jamie Eldridge. À esquerda o deputado Danillo Sena, com a atriz americana Kristina Horan

para interpretar a Stella, aliás você, Lyria, me pediu para entrar como coprodutora antes dos testes, e eu fiquei tão empolgada pelo roteiro e feliz de ter sido escolhida para interpretar a Stella. E fiquei mais empolgada quando você disse o quanto essa história era importante para a comunidade brasileira, acho importante participar de um filme que significa tanto para uma comunidade. É um filme que vai ter impacto para tanta gente, e está sendo um aprendizado para mim”.

criando trabalhos contribuindo para a economia de todo jeito possível em Massachusetts”. O filme procura mostrar exatamente o papel do imigrante na economia do estado, a realidade do imigrante trabalhador que todos os dias precisa driblar as dificuldades para sobreviver e ter uma vida digna, e que infelizmente nem sempre tem um final feliz. Lyria faz questão de ressaltar que se trata de um filme brasileiro, onde o homem latino não é interpretado como um criminoso e a mulher latina não é reconhecida por sua sensualidade, mas por sua força de trabalho, por sua bondade e humanidade.

Atriz brasileira Juliane Farias

A artista plástica Margarette Mattos prestigiou o evento

Ao ser perguntada pelo Brazilian Times se já havia trabalhado com brasileiros antes, Kristina responde: “É a primeira vez trabalhando com os brasileiros e contracenar com a Daniela foi maravilhoso, pois ela é uma pessoa e uma atriz maravilhosa e a química entre nós foi fácil. Não foi só com a Daniela, tantos brasileiros envolvidos nessa produção, tanta conexão tanta gente dada, foi uma experiência, para mim, maravilhosa. E espero que para todos os envolvidos também”. Além dos atores, a cineasta contou com a presença de ilustres políticos como o senador Jamie Eldridge o qual ressalta a importância do filme: “Achei um filme de impacto, realmente me faz lembrar dos constituintes que eu ajudo a defender e que tem sido alvo de deportação. Contar essas histórias é importante, mas também contar a história de como os brasileiros estão ajudando esse estado,

Para a realização desse curta, a cineasta contou com o apoio de alguns empresários, Chay Locatelli é uma das patrocinadoras e fala com muita emoção em apoiar este projeto: “O que me motivou a entrar como patrocinadora deste filme, primeiramente foi por conhecer a Lyria como fotógrafa, e depois sabendo que ela é a diretora e me contou a história, eu acho que representa muitas das histórias de nós brasileiros, e na cultura, sempre é o melhor investimento que nós podemos fazer”. A atriz brasileira, Juliane Farias, uma das protago-

À direita a cineasta Lyria Garcia com a empresária Chay Locatelli

nistas do filme, fala sobre as suas expectativas com o filme: “A expectativa é de participar de festivais e se tudo der certo faremos o longa. Para mim, o filme já abriu muitas portas, faço mais teatro, mas depois deste filme já fiz participação em dois filmes americanos. Trabalhar com a Daniela Escobar foi muito bom porque ela me ensinou muitas coisas, isso me deu mais segurança”.

O ponto forte do evento foi a hora do feedback

O ponto forte do evento foi o momento de perguntas e feedback, o senador Eldridge se diz grato por Lyria contar essas histórias. Demonstrou simpatia e apoio ao projeto, se colocou à disposição para passar outras formas de incentivo à produção audiovisual para a cineasta. Lyria ressalta a importância da presença do senador, salienta

Protagonistas, Teresa interpretada pela atriz brasileira Daniela Escobar e Stella Monserrat, interpretada pela atriz americana Kristina Horan

Lyria Garcia acolheu os convidados com um requintado coquetel

que, ele está na posição em que pode mudar alguma coisa concretamente. Além do Jamie Eldridge, o Deputado Danillo Sena também esteve presente e manifestou o seu apoio à Lyria, ele disse que está disposto a ajudar no que for preciso. Disse a cineasta. A artista Margarette Mattos, parabeniza Lyria e sua equipe de produção: “Espero que tenha um desfecho feliz. Uma cena marcante do filme é o choro da amiga que quer ajudar, mas ela também tem que olhar o lado dela, porque a gente nem sempre faz isso, a gente ajuda e acaba se prejudicando, isso serve um pouco de lição. Eu quero te ajudar, eu te amo muito, mas eu não posso ser prejudicada”. Waysland é um filme emocionante que fala de lutas, sofrimentos, conquis-

tas, amizade e esperança. “Waysland quer dizer, encontrar um caminho para fazer as coisas funcionarem, para chegar a algum lugar, para atingir um objetivo”. Lançamentos: Todos estão convidados! Estreia: dia 10 de julho no West Newton Cinema às 6 pm – com a presença do elenco. É necessário o convite. 24 de julho às 6pm West Newton Cinema às 6 pm – terá o tapete vermelho mas o elenco não estará presente nesta sessão. Convite: Você pode adquirir o seu convite fazendo uma doação para o filme, em qualquer valor, por meio do Venmo: (7315) – Lyria Garcia Em breve haverá lançamentos em outras cidades e Estados.

Os participantes foram convidados para uma aconchegante sala onde puderam assistir Waysland

Elenco do filme Waysland

REDES SOCIAIS https://www.instagram.com/wayslandthemovie/ https://www.facebook.com/Waysland2022 @Lyria-Garcia

08 The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

campanha

Após cirurgia para retirar tumor da cabeça brasileira pede ajuda em Massachusetts

N

Da redação

atural de Alto Rio Novo, no Espírito Santo, Luana Borel dos Santos trabalhava na área de limpeza de casas e tudo o que ganhava era para dar uma vida melhor ao seu filho de sete anos de idade. Mas o sonho foi interrompido por uma triste notícias que mudou radicalmente a vida dela e de toda a sua família. De acordo com informações compartilhadas nas redes sociais, durante algum tempo ela sentia dores de cabeça. Mas no começo não procurou ajuda médica, nem fez exames. A princípio, Luana achava que seria uma dor de cabeça normal, motivada pelo estresse do dia a dia ou por questões emocionais. Quando as dores começaram a surgir com

frequência, ela foi em busca de ajuda e após alguns exames, os médicos diagnosticaram que Luana tinha um tumor na cabeça. No dia 14, ela foi submetida a uma cirurgia para a retirada do tumor e continua internada no Beth Israel Deaconess Medical Center, na cidade de Brookline, em Massachusetts. Agora, de acordo com alguns amigos, ela está fazendo fisioterapia para

Luana passou por uma cirurgia para retirada do tumor

reaprender a andar. Luana tem 32 anos de

CÂMBIO AGORA

USEND oferece plataforma de envio rápido de dinheiro ao Brasil e a melhor cotação do dólar

U

Da Redação do Brazilian Times

SEND é uma plataforma digital de envio de dinheiro que permite aos usuários fazer transferências internacionais através do seu aplicativo.

O serviço está disponível para transferências originadas nos Estados Unidos, no Brasil e no Canadá, para mais de 60 países de destino. Entre as vantagens da USEND é o câmbio competitivo, sendo que nos últimos três meses ela foi a empresa com a melhor cotação do dólar. Além disso, o crédito cai direto na conta do beneficiário em até um dia útil. Os clientes da USEND também podem pagar suas contas com rapidez e tranquilidade. Para ter acesso aos

Vem aí o USEND Debit Card e com o aplicativo que paga a melhor cotação do dólar

serviços oferecidos pela USEND, é só baixar o aplicativo na loja do seu celular. É muito fácil abrir a sua conta com tarifa zero, sem taxa de adesão e 100% digital. O cliente terá uma conta baseada nos EUA, em dólar, com um routing e account number americano. Ele pode utilizar a sua Global Account para realizar transações locais dentro

dos EUA ou outros países. Para mais informações, acesse o site no endereço www.usend.com NOVIDADE Além de todos os serviços oferecidos, a USEND vai lançar o seu cartão de débito. Com ele, você terá a praticidade e segurança de ter um cartão de débito internacional para usar nos Estado Unidos.

idade, mora na cidade de Watertown e em setembro

vai completar três anos que vive nos Estados Uni-

dos. Ela é a única responsável pelo filho que vive neste país, mas também tem uma filha de 11 anos que mora no Brasil. Como a notícia pegou a todos de surpresa, e ela não está em condições de trabalhar, os amigos se uniram para organizar uma campanha e arrecadar dinheiro para as despesas do tratamento, bem como outras contas e assim não deixar o menino passar necessidades. De acordo com a ativista Marla Rabello, Luana está incapacitada de andar e com a falta de trabalho, as contas estão se acumulando. Ainda não foi aberta uma conta ara doações online, mas a irmã dela, Jaqueline, disponibilizou doações através do Zelle (781) 330-7237.

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

09

eleições no brasil

Grupo vai realizar “Adesivaço pró-Bolsonaro” nas cidades de Framingham e Everett

N

Da redação

o sábado, dia 25, vai ser realizado o Congresso Conservador Brasileiro em Framingham, Massachusetts, e aproveitando a ocasião os membros do grupo Zap Bolsonaro fará um “adesivaço pró-Bolsonaro” a partir do meio-dia. De acordo com os organizadores, no dia seguinte, domingo

26, será a vez de fazer o adesivaço em Everett em frente ao

Os organizadores Nilton e Cesar

novo endereço do Restaurante Oliveiras. O grupo Zap Bolsonaro que é administrado por Newton Martins, residente em Boston, surgiu após o atentado que quase tirou a vida de Jair Bolsonaro, alguns meses antes das eleições de 2018. “O objetivo principal do grupo é combater as mentiras difundidas pela esquerda contra o então pré-candidato Jair Bolsonaro”, disse ele. Atualmente os grupos são separados por estados brasileiros e por países, onde são distribuídas as informações de importância nacional ou somente relacionadas a um estado específico. Newton explicou que a utilização do WhatsApp permite que as informações cheguem a todos os cantos do Brasil em questão de segundos. “As transmissões são feitas pela manhã e à noite e diaria-

Adesivaço será em Framingham e Everett

mente recebemos mensagens de apoio dos membros, que muitas vezes estão na Região Norte do

Brasil”, acrescentou. Para mais informações, ligue no telefone 1(857) 234-0824.

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

10

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

ESPETÁCULO INFANTIL

Teatro Brasileiro de Boston apresenta “A Vida Íntima de Laura”

N

Da redação

o domingo, dia 26, às 5:00 p.m, vai ser encenada no Arts at The Armory, na cidade de Somerville (MA), a peça “A Vida Íntima de Laura”. Trata-se de uma adaptação feita por Edel Holz da obra de Clarice Linspector. No elenco estão Lais Ribeiro, Juninho Texano, Juliane Farias, Simoneide Almeida, Fernanda Zanoni, Theo Costa e Hatem Halabi Jr. Fernando Holz é o músico convidado e a produção executiva do espetáculo está sob o comando de Andreza Moon. O teatro fica localizado no 191 Highland Ave, Somerville, Massachusetts. Para mais informações ou reservar um ingresso, ligue nos telefones (617) 229-8403 ou 617) 501-5884.

Cartaz do evento

Viva este Momento! EXPANDA SEUS HORIZONTES! FAÇA TURISMO COM A GENTE

EXCURSÕES - PACOTES DE PASSEIOS com opções de 1 até 3 diárias

NYC TOUR

Passeio turístico em Nova York Estátua da Liberdade, Memorial World Trade Center, Ponte do Brooklyn, Touro de Wall Street, Times Square, The Vessel, Central Park HAMPTON BEACH Praia em N.Hampshire BOSTON FREEDOM TRAIL

Passeio de Caminhada em Boston

W W W. T O U R S C A R P E D I E M . C O M ENTRE EM CONTATO

+1 (508) 479-1097

@carpediemtouradventures

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

11

INCOME TAX PLUS

Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachusetts

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

H

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável re-

forma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma re-

forma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts, confira: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

23 KENT ST SOMERVILLE, MA

12

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

crime

Brasileiro é preso por violência doméstica em Deerfield Beach

N

Da redação

o dia 21, o Departamento de Polícia de Deerfield Beach, FL, informou que o Alexandre Mussi Pereira foi preso e acusado de violência doméstica. De acordo com as informações, ele foi levado para a prisão de Fort Lauderdale e teve fiança estipulada no valor de US$ 1,500.00. Xanndy, como é conhecido, é cantor e participou do programa The Voice Brasil, transmitido pela Rede Globo de Televisão em 2015. Na ocasião, ele cantou a música “Meu Bem Querer”, de Djavan. O vídeo da interpretação tem mais de 52 milhões de visualizações no YouTube. Depois ele decidiu se mudar para a Flórida onde ficou bastante conhecido na comunidade brasileira. Ele

canta em estabelecimentos e shows para os brasileiros. A polícia não divulgou muitas informações sobre o caso, mas algumas Alexandre Mussi Pereira foi detido na terça-feira, dia 21, em Deerfield Beach pessoas afirmaram que ele agrediu a esposa, em respeito a seus clientes Andrea Cardinalli, proprie- e amigos, vem através desta tária do Barracuda Seafood nota repudiar qualquer ato and Grill, um dos restau- de violência doméstica’, rantes de maior destaque na disse o comunicado. cidade de Deerfield Beach. O cantor é natural de Em nota, o restauran- Niterói (Rio de Janeiro). Na te classificou o caso como adolescência, ele viveu em fato isolado e que não vai Santos (São Paulo), onde interferir no funcionamento conheceu jogadores de fudo estabelecimento. “Bar- tebol, entre eles Neymar e racuda Seafood and Grill, Robinho.

Trabalhador ganha na justiça contra retaliação de empregador

U

m júri do Departamento de Trabalho dos Estados Unidos determinou que a firma de construção, Tara, pague $650 mil a um trabalhador que em 2017 sofreu um acidente de trabalho e, ao invés de receber o apoio a que tinha direito, foi entregue à imigração por seu empregador.

Em 2019 foi revelado que a Polícia de Boston havia ajudado a imigração a prender o trabalhador Martin Perez, que fora ludibriado pelo patrão a comparecer no escritório da empresa onde foi preso. Este caso é prova viva de que trabalhadores não devem ter medo de procurar seus direitos e denunciar explorações, ameaças e retaliações e que, mais do que nunca, precisamos do Ato Comunidades Seguras. Se este Ato estivesse em vigor, seria muito difícil a polícia de Boston fazer o papel de agente da imigração. A Comissão de Segurança Pública tem prazo até esta sexta-feira para

decidir se o projeto passa ou more. Em 2017 José Martin Paz Flores caiu de uma escada enquanto trabalhava e quebrou uma perna. Ele teve de ser operado e estava em situação econômica difícil porque o padrão não o informou sobre o seguro de acidentes, workers’ compensation. O patrão de Martin na Construtora Tara, Pedro Pires, ligou para ele e disse que tinha algum dinheiro para lhe dar. Era uma cilada, quando o trabalhador apareceu no escritório – ele pegou uma carona com um amigo e estava com o filho de 2 anos – foi preso pela polícia de Boston que o entregou à imigração. A decisão do júri foi

unânime e após seis dias de deliberações. Os jurados reconheceram que houve retaliação e que o empregador queria o trabalhador deportado para evitar pagar seus direitos. Segundo o jornal The Boston Globe, o júri ordenou que a empresa pague a Martin $50,000 em compensação por stress emocional e $200,000 me punição por danos e mandou Pirez a pagar outros $400,000 em outros danos punitivos. Jose Martin disse estar feliz com resultado e ressaltou que trabalhadores explorados e ameaçados não devem ficar calados. OSHA, que fiscaliza os locais de trabalho, proíbe retaliação contra trabalhadores que estão reivindicando seus direitos. Para mais informação, fale com o Grupo Mulher Brasileira. A organizdora Lidia Ferreira treina sobre direitos trabalhistas e pode orientar me casos de acidentes de trabalho.

Vacinas

N

a quintafeira, dia 30 de junho, estaremos na Igreja St. Antônio, em Somerville, das 16 às 19 horas. Estas clínicas são abertas a qualquer pessoa, não é preciso agendar, apresentar documento ou seguro de saúde. As enfermeiras darão também a segunda dose do reforço para pessoas com mais de 50 anos ou com problemas de saúde que tenham tomado o primeiro reforço há pelo menos quatro meses.

O CDC já autorizou a vacina para crianças a partir dos seis meses. Em nossa próxima clínica, dia 30, em Somerville, é possível que esta vacina esteja disponível.

Friday, June 24th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

13

14

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Amazônia Insurance contrata Producer/Agente Framingham Adult ESL Plus será premiado com US$ 250.000 através do programa de subsídios da Cummings Foundation Framingham-based nonprofit serving adult students will receive $25,000 annually, over 10 years. June 10, 2022 (Framingham, MA)

Producer Agente de seguros é uma ótima profissão

O Da redação

s Procuder/Agent são licenciados para vender e negociar seguros de vida, saúde, propriedade ou outros tipos oferecidos por uma companhia de seguros. Eles podem trabalhar para uma companhia como intermediário entre o cliente e a seguradora.

Entre as funções está a de encontrar novos clientes e manter relacionamentos com aqueles que já tem. Quem executa esta função deve ser um primeiro ponto de contato confiável quando um cliente precisa da assistência de uma seguradora. Para quem quer seguir carreira nesta área, a Amazônia Insurance, na cidade de Somerville (Massachusetts) abriu a contratação e o profissional contratado terá acesso a seguro comer-

cial e pessoal de todas as seguradoras com as quais a Amazônia Insurance trabalha. Além disso, ela oferece mais oportunidades que a Geico e o contratado poderá vender seguros de mais de 15 seguradoras. A empresa busca profissionais para trabalhar nos estados de Massachusetts, Connecticut, New Hampshire, Maine e Flórida. Um dos requisitos é ter a licença da Divisão de Seguros emitida pelo estado

onde se propõe a trabalhar. Os contratados terão alguns benefícios, entre eles comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros, preço competitivo em qualquer situação e não há cota mínima. Os agentes da Amazônia terão acesso a seguro pessoal e comercial a todas essas seguradoras: Progressive, Commerce, Travelers, Arbella, The Hartford, MAPFRE, Guard, Swyfit, Plymouth Rock, Embark, Bristol West, Providence Mutual, Universal Property, Neptune, Lords of London, CAN, Hargerty Os interessados devem enviar currículo para o e-mail info@amazoniainsurance.com ou falar com Enzo ou Francisco no telefone 1(617) 625-1900. Acesse o site www. amazoniainsurance.com para mais informações.

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

As Escolas Públicas de Framingham têm o orgulho de compartilhar que a Framingham Adult ESL Plus (FAESL Plus) é uma das 140 organizações sem fins lucrativos locais a receber doações de US$ 100.000 a US$ 500.000, cada, por meio do Programa de Subsídios de US$ 25 milhões da Cumming’s Foundation. A organização sediada em Framingham foi escolhida entre um total de 580 candidatos durante um processo de análise competitivo. Concedidos ao MetroWest ESL Fund, eles receberão US$ 25.000 anualmente, ao longo de 10 anos. Este fundo foi criado em 1999 por líderes empresariais da área para arrecadar dinheiro para aulas de inglês no Framingham Adult ESL Plus.

O FAESL Plus oferece instrução em inglês, treinamento em habilidades para a vida, aulas de cidadania e cursos de preparação para o Exame de Equivalência do Ensino Médio. Seus alunos vieram de 38 países para viver ou trabalhar no MetroWest. “A doação ajudará milhares de estudantes adultos nos próximos dez anos à medida que aprendem a se comunicar com médicos, professores de seus filhos e a encontrar melhores empregos. Também financiará livros, materiais e a tecnologia necessária para continuar nossa plataforma de educação on-line”, observa o

diretor do programa, Dr. Kevin O’Connor. O Cummings US$ 25 Million Grant Program apoia organizações sem fins lucrativos de Massachusetts que estão sediadas e atendem principalmente os condados de Middlesex, Essex e Suffolk. Através desta iniciativa, a Cummings Foundation visa retribuir nas áreas onde possui propriedades comerciais. Seus prédios são todos administrados sem custo para a Fundação, por sua afiliada, Cummings Properties. Esta empresa imobiliária comercial com sede em Woburn aluga e administra 11 milhões de square feet de espaço livre de dívidas, a maioria dos quais beneficia exclusivamente a Fundação.

Confira esses projetos criativos de sustentabilidade que vimos recentemente na Cooler Communities Fair.

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

15

investigação

Polícia Federal confisca criptomoedas de grupo que promovia imigração ilegal de brasileiros para os Estados Unidos

N

condenados podem pegar até 26 anos de prisão. A organização criminosa promovia a travessia utilizando o chamado esquema “cai-cai”. Esse método, que basicamente usa crianças como isca, é um fator de aumento do número de sequestros internacionais de crianças.

Da redação

a terça-feira dia 21, a Polícia Federal do Brasil confiscou quantias não reveladas de criptomoedas de uma organização criminosa que promovia a imigração ilegal de brasileiros para os EUA. De acordo com as informações, o confisco foi feito durante o cumprimento de mandatos de busca e apreensão. As autoridades informaram que a quadrilha operava na região de Governador Valadares o estado de Minas Gerais e é acusada de promover a travessia ilegal de 197 pessoas, incluindo crianças e adolescentes, através da fronteira com o México.

Os investigadores descobriram que o uso de criptomoedas era uma forma que o grupo utilizava para ocultar o rastro do dinheiro ganho com a atividade ilegal. As prisões e apreensões foram feitas mediante a operação Relicta Mori, deflagrada na terça para desarticular a organização. Além de quantias de criptomoedas, as autoridades também apreende-

Grupo promovia travessia ilegal na fronteira

ram valores em espécie, veículos e imóveis, bem como o bloqueio de ou-

Beneficial Financial Você e a sua família sempre em boas mãos Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo

Trabalhamos com:

• PROTEÇÃO DE HIPOTECA • SEGURO DE SAÚDE PRIVADO • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE • SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS • APOSENTADORIA • SEGUROS DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS

e eles responderão pelo crime de tráfico de pessoas e homicídio. Se forem

comunidade

Brasileiro concorre a Comissário Regional do Condado de Plymouth

C

Da redação

• PROTEÇÃO HIPOTECA Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa.

tros ativos financeiros. Dois membros da organização foram detidos

HOMICÍDIO O crime de homicídio pelo qual a dupla foi indiciada diz respeito à morte de um brasileiro em 2021 durante uma tentativa de travessia ilegal da fronteira, promovida pela quadrilha. Tudo começou depois que familiares da vítima fizeram a denúncia à Polícia Federal.

Pessoas com somente ITIN NUMBER podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida -Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia -Licenciado em vários Estados

Luiz daSilva

 +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

arlos A.F. Da Silva é um dos ativistas que sempre esteve envolvido nas questões políticas nos Estados Unidos, principalmente no estado onde reside, Massachusetts.

Ele, que é mineiro de Nacip Raydan, é auditor estadual da Diretoria de Trabalho e Desenvolvimento da Força de Trabalho. Tem experiência em negociações de contratos, desenvolvimento de negócios e operações. Igualmente importante para ele é o seu envolvimento na comunidade. Ele é membro do Comitê Escolar de Hingham, NAACP da Área de Brockton, vice-presidente do Hingham Sons and Daughters of Italy, membro do comitê estadual do Partido Democrata de Massachu-

setts, e atua no Hingham Net Zero e Comitês de Ação Climática. Ele é candidato a Comissário do Condado de Plymouth e no domingo, dia 26, vai realizar um evento onde terá a oportundade de conversar com a comunidade e todos terão a chance de conhecer um pouco mais sobre ele. O evento começará à

Carlos DaSilva é candidato a Comissário pelo Condado de Plymouth

1:00 pm e será no Brewery 44 em Carver. Para confirmar presença, ligue para (508) 944-5933 ou envie e-mail rjy@comcast.net. Quem quiser colaborar com a campanha de Carlos Da Silva, faça através da ActBlue acessando o link https://bit.ly/39N3iVa

Para solicitar uma placa de gramado, envie uma mensagem de texto para o número 781-908-0599 ou um e-mail CarlosForCommissioner@gmail.com Mais informações podem ser obtidas através do link https://fb.me/e/1MYuLeLVG

16

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

esporte

Filha de brasileiros com apenas 8 anos que mora em Lowell (MA) é selecionada para competição mundial de Jiu-Jitsu

Reisy acumula conquistas e medalhas

A

Da redação

pequena Reisy Lima tem oito anos de idade e nasceu em Lowell, no estado de Massachusetts.

Ela, que filha de brasileiros, pratica Brazilian JiuJitsu há apenas por 5 meses e já chama a atenção de todos e nos torneios e na academia as pessoas passaram a chamá-la de Chun-Li, e referência a uma lutadora dos desenhos, filmes e vídeo game do Street Fight. “Estão chamando ela assim por causa do coque ou pitoh que a mãe faz no cabelo dela, um de cada lado da cabeça, disse o pai Ray Lima. Na segunda semana de janeiro deste ano, ele foi à academia Icon Jiu-Jitsu Team USA, localizado na 131 Boston Road, em Billerica (MA), em busca de mais informações sobre as aulas. “O objetivo era saber como eu poderia começar a praticar o esporte e ela estava junto comigo”, explicou. “Quando chegamos, por volta das 6:30 p.m. eu imaginava que era o horário para os lutadores adultos, mas não. Era o horário das crianças e quando saímos da academia minha filha perguntou se poderia treinar”, continuou afirmando que sim. Reisy iniciou na turma de 5 até 7 anos, porque

estava justamente com 7 anos. Duas semanas depois ela completou 8 anos e o professor mudou de turma e falou que essa classe seria mais avançada para ela. Em 12 de Março, aproximadamente 45 dias de treino, o professor perguntou para Ray se ele gostaria de inscrever a filha

Reisy no alto do pódio

em um torneio que seria em Rhode Island chamado NAGA Rhode Island Championship. “Eu autorizei, pois seria uma boa experiência”, disse. Infelizmente não tinha crianças na categoria chamada novice (tipo novatos) e ela teve que lutar na categoria de 10 até 11 anos com crianças de faixas superiores. Para a surpresa de todos, Reisy conseguiu ficar em terceiro lugar, recebendo a medalha de Bronze. Neste torneio ela lutou na categoria apenas com Kimono, pois na sem Kimono o professor achou melhor ela não participar. Mesmo com pouco tempo no esporte, a menina já acumula participações e destaques em alguns eventos. 2º Torneio – abril 2022 - NAGA Springfield Grappling Championship Ela foi campeã em quatro categorias. Na idade de 8 e 9 anos, com e sem kimono, e também lutou na categoria acima de 10 e 11 anos, com e sem kimono. Ganhou 3 medalhas de ouro e uma espada de Samurai que representa uma meda-

lha de primeiro lugar.

3º Torneio – 15 maio 2022 – Fuji BJJ Championship em Marlboro (MA) Foi campeã - Medalha de ouro, sem kimono, e 3º Lugar - medalha de bronze com kimono. 4º Torneio - 21 de maio 2022 – NAGA New Hampshire Vice-Campeã com e sem Kimono – Ganhou duas medalhas de prata lutando na categoria com meninos. 5º Torneio - 18 de junho - BJJ Good Fight Submission Only em Tyngsboro MA Campeã em ambas as modalidades. Neste torneio as disputas nas lutas não têm pontuação, luta direta de 4 minutos até você conseguir finalizar o adversário com um golpe técnico chamado (submission). Justamente por ela ter conquistado os dois primeiros lugares neste torneio, conseguiu a classificação direta para disputar o WORLD CHAMPIONSHIP SUB ONLY que será realizado no dia 17 de dezembro de 2022 na Pensilvânia. Essa competição reunirá todos os vencedores de todos os torneios/ campeonatos já realizados pela BJJ Good Fight. CARREIRA A pequena Reisy já participou em cinco campeonatos e ganhou 11 medalhas: 7 medalhas de ouro; 2 vezes medalhas de prata; 2 vezes medalhas de bronze. Aproveitando o sucesso da filha, Ray decidiu passar uma mensagem para os pais: “Como pais, ficamos surpresos e muito felizes. Porque ela mostrou-se muito responsável, determinada e disciplinada sem alteração de caráter devido a pouco tempo de treino para tantas conquistas. O fundamental que isso partiu dela própria, nunca perde

A pequena lutadora com os professores

um treino, só quando esteve doente. Ela ama ir para os treinos, tem um relacionamento muito bom com as crianças e os adultos que treinam lá, a concentração e dedicação dela é incrível. Teve um evento na escola chamado Assembly, ela decidiu fazer uma apresentação e muitos estudan-

tes tiveram interesse em se informa mais sobre artes marciais. Tentem identificar um esporte que seus filhos tenham interesse. Não adianta você querer forçar eles a fazerem algo que não chamam atenção deles. Como sabemos o esporte ajuda a criança em vários sentidos da vida”.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Advertisement

Friday, June 24th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MALDEN

QUINCY

HYANNIS

ALLSTON

EAST BOSTON

PEABODY

REVERE

EVERETT

42A Broadway, Malden, MA - 02148 +1 (781) 851-4175

MEAT MARKET LYNN

O MELHOR MERCADO E CARNICERIA DA GRANDE BOSTON

253 Western Ave. Lynn, MA - 01904 +1 (781) 215-6909

LYNN

192 Brighton Ave Boston -MA 02134 +1 (617) 903-4367

189 Falmouth Rd. Hyannis, MA 02601 +1 (508) 827-4913

100 Union St. Lynn, Ma - 01902 +1 (781) 215-6909

152 Shirley Ave Revere, MA - 02151 +1 (781) 629-4094

150 Main St. Peabody, MA 01960 +1 (978) 531-2642

PROMOÇÕES ESPECIAIS

51 Franklin St. Quincy, MA - 02169 +1 (617) 903-4367 353 Chelsea St. East Boston, MA 02128 +1 (781) 567-0287 475 Ferry St. Everertt, MA - 02149 +1 (617) 381-4593

GINGAÊ AÇAÍ O F E R TA D A S E M A N A

BOMBONS GAROTO CAIXA SORTIDA 8.8OZ

US $

3

.79

APENAS! US $

ARROZ GUACIRA

7.99

PACOTE DE 10 LIBRAS

US $

7

.99

OFERTA US $

PÃO DE QUEIJO

DOCE VIDA AÇAÍ O F E R TA D A S E M A N A

SABOR DE MINAS

US $

6

.99

TRADICIONAL

1kg

US $

38.49

NÃO PERCA!

PÃO DE QUEIJO

SABOR MINEIRO 400g

US $

2

.99

4.49

PECHINCHA!

5kg

MORANGO ACEROLA US $

24

.49

3.6kg

US $

9.60 1kg

TRADICIONAL

PROMOÇÕES VÁLIDAS ATÉ DIA 30 DE JUNHO

PREMIUM QUALITY

17

18

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

imigração

Tentar mover um processo de imigração sozinho pode gerar muitos problemas, alerta advogado Danilo Brack

E

Da redação

ntender as leis que regemos Estados Unidos é muito complicado para a grande maioria dos imigrantes, principalmente pela complexidade e a falta de conhecimento sobre caminhos certos a serem tomados para obter sucesso em um processo.

Por isso é importante sempre ter o acompanhamento de um profissional especializado e experiente no assunto. Nos casos de imigração, as complexidades dos casos são ainda maiores, pois além de mexer com regras e leis, mexe com o sentimento de uma família

que busca viver legalmente neste país. Ter o apoio de um profissional ameniza o sofrimento e torna o caminho menos tortuoso. O advogado Danilo Brack, um dos mais experientes em assuntos imigratórios, destacou que com a ajuda de um profissional “o brasileiro vai

entender os seus direitos e recursos”. Ele, que é formado pela Massachusetts School of Law e licenciado nos EUA, procura se adaptar todos os dias às novas leis que surgem e se especializar cada vez em questões de imigração. Desta forma ele oferece um serviço que atenda aos

anseios dos seus clientes e tenha sucesso. “Um processo de imigração em busca da legalização é um passo importante na vida de qualquer imigrante. Por isso, é preciso contar com o apoio de um profissional experiente e que realmente tenha condições de lutar pelos seus direitos”, afirmou. Entre os serviços ofere-

cidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Brack é um dos advogados de imigração mais procurados pela comuni-

dade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 2000 clientes, dando vitórias a praticamente todos.

Para marcar uma visita ao escritório de Brack, ligue no telefone (978) 453-7225.

MATRICULANDO ESTUDANTES DOMÉSTICOS E INTERNACIONAIS Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy Mude seu status imigratório para F1 Faça sua aplicação de fora do país Reestabeleça seu status F1 Programas de 1 ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis Iniciante, Intermediário, Avançado e Acadêmico. Cerca de $4000 pro 1 ano incluindo os livros

•

Programas de inglês intensivo

•

Instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados

•

Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês

•

Disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento critico

•

Aulas 3 vezes por semana todo trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aulas

781-313-8190 Danilo Brack é um dos advogados mais experientes em imigração

eslacademy.edu

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

19

carteira de motorista

Legisladores aprovam carteira de motorista para indocumentados em Rhode Island

D Da redação

epois de Massachusetts, chegou a vez de Rhode Island aprovar uma carteira de motorista para imigrantes que vivem ilegalmente nos Estados Unidos.

A Assembleia Geral de Rhode Island aprovou na ultima quarta-feira, dia 22, o projeto de lei patrocinado pelo Senador Frank A. Ciccone (D-Dist. 7, Providence, North Providence) e a Deputada Karen Alzate (D-Dist. 60, Pawtucket) que permite que a Divisão de Veículos Motorizados emita “privilégios de condução para residentes indocumentados” no estado. “Precisamos garantir que todos os motoristas, independentemente de seu status de imigração, sejam treinados, testados e segurados ao dirigir em nossas estradas. Esta é uma questão de segurança, bem

como uma questão econômica. Se o pior acontecer e ocorrer um acidente envolvendo uma pessoa indocumentada dirigindo, nossos residentes e empresas estarão muito melhor protegidos se esta legislação for promulgada”, disse o senador Frank A. Ciccone. “A comunidade de cor há muito defende a aprovação desta legislação que manterá nossas estradas mais seguras, além de ajudar uma parcela de nossa população que luta diariamente por não poder dirigir um carro para o trabalho ou pegar seus filhos na escola ou para cuidar de seus negócios

Imigrantes indocumentados terão direito a uma carteira de motorista para dirigir em Rhode Island

diários. Este projeto de lei reconhece que os indivíduos com status indocumentado ainda são seres humanos que merecem os mesmos serviços e proteções que os residentes documentados desfrutam e utilizam”, destacou a deputada Alzate, presidente

do RI Legislative Black and Latino Caucus. A legislação (2022-S 2006Aaa, 2022-H 7939A) estabelece que, para solicitar o cartão ou autorização de condução, o requerente deve ter a certificação do administrador fiscal de que apresentou uma declaração

de imposto de renda pessoal do ano fiscal anterior como residente neste estado até a data do pedido ou foi declarado como dependente de uma pessoa que fez a declaração de imposto de pessoa física. O requerente deve, ainda, apresentar dois docu-

mentos de identidade primários, ou um documento de identidade primário e um documento de identidade secundário, e dois comprovantes de residência. O requerente também deve estar em conformidade com os requisitos de seguro. Nem a permissão nem o cartão seriam usados para fins de identificação ou votação federal ou estadual. Atualmente, aqueles incapazes de estabelecer uma presença legal nos Estados Unidos não podem apresentar a documentação para solicitar permissão para dirigir, como um número de Social Security, que a lei estadual exige para a emissão de uma carteira de motorista. O projeto segue agora para a mesa do Governador Daniel Mckee para análise.

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

Solicitação de Proposta

Serviços de Projeto de Engenharia para Harborwalk e Melhorias de Resiliência no Projeto Wharf 8 / Pier 10 2022 Informações de contato: Pedro Sol,  617.918.6254;  peter.s.sun@boston.gov

A Economic Development & Industrial Corporation of Boston (“EDIC”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer (“CPO”), tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas (“ RFP”) para Serviços de Projeto de Engenharia para Harborwalk e Melhorias de Resiliência no Projeto Wharf 8/ Pier 10 2022 de acordo com a Lei Geral de Massachusetts c. 30, s. 39M, conforme pode ser alterado, estimado para um contrato de dois anos com a EDIC. A Solicitação de Proposta estará disponível a partir de terça-feira, 21 de junho de 2022 e pode ser obtida no site da BPDA https:// www.bostonplans.org/work-with-us/procurement-portal. Todas as respostas a esta RFP devem

ser devolvidas até às 12h00 de segunda-feira, 11 de julho de 2022, para: Teresa Polhemus, Clerk, Economic Development and Industrial Corporation of Boston, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 02201 -1007. As propostas de taxas devem ser submetidas em capa separada e em envelope lacrado. O contrato resultante será adjudicado ao respondente responsivo e responsável que cumpra os requisitos de qualidade, satisfaça os critérios mínimos de limiar e apresente a proposta mais vantajosa, tendo em consideração os critérios de avaliação comparativa e a proposta de honorários. Michelle R. Goldberg, Diretora de Compras Entre em Contato: peter.s.sun@boston.gov

20

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

campanha

Brasileiro está internado em estado grave no Hawaii e mãe pede ajuda para vê-lo

D Da redação

esde o dia 8 de maio, o brasileiro Paulo Teixeira está internado em estado grave devido a uma Meningite Meningogócica. Ele, que é residente da Flórida foi ao Hawaii passear quando foi acometido pela doença.

De acordo com as informações, ele também está com falência dos órgãos vitais e infecção generalizada. Nas redes sociais, a família pediu ajuda das pessoas para ajudar a mãe, que mora em Minas Gerais, a ir vê-lo. Isso porque, na época da internação, a médica que cuida dele alertou aos familiares de que o caso era grave e, provavelmente, o brasileiro não sobreviveria à primeira noite. Mas para o alívio da

família, mesmo após os aparelhos terem sido desligados, alguns dias depois ele apresentou melhoras e saiu da UTI. Mesmo assim, de acordo com as informações, o quadro ainda é considerado muito grave. Paulo precisará ficar internado por mais tempo, pois a circulação dele ainda não retornou em suas pernas e mãos. Ainda existe a possibilidade de ter que amputar os membros, conforme relatos de alguns familiares.

O jornal Gazeta News entrevistou o irmão de Paulo, Rodrigo Teixeira, que explicou como está a situação atual. “Ele já saiu da UTI e está no quarto e começou a se alimentar lentamente e está recuperando a consciência”, afirmou. O objetivo da família é arrecadar recursos para custear as despesas de uma viagem até o Hawaii para que a mãe possa ver o filho. Ela, que mora em Juatuba, está a tentar uma entrevista de emergência juno ao Consulado dos Estados Unidos no Rio de Janeiro. O objetivo da campanha é arrecadar a quantia de US$ 25 mil e até a tarde desta quinta-feira, dia 23, já havia sido doado pouco mais de US$ 9 mil. Quem quiser ajudar, pode acessar https://bit.ly/3HMPgiT e fazer uma doação de qualquer valor.

serviço

BRZ Insurance, uma agência que oferece o melhor aos seus clientes

Foto divulgada na página da campanha

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

O

Da redação

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia, combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apólices, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas.

Escritório oferece os melhores serviços

Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa. Redes sociais: https://www.instagram.com/brzinsurance/ https://www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereço: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 424 Salem St, Malden, MA 02148

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

21

SAÚDE

Nutricionista cria grupo para ajudar brasileiras que vivem nos EUA a emagrecer com saúde

A

Da redação

nutricionista Renata Borba costuma dizer que é a prova vida de que uma boa alimentação pode salvar vidas.

Ela perdeu 25 quilos e durante o seu processo de emagrecimento se apaixonou pela área de nutrição. Hoje, esta profissional conhecida e reconhecida, tem

OBTÉN LA MEJOR TV EN VIVO Y ON DEMAND

se empenhado em compartilhar sua história de vida e experiência. Renata tornou-se uma Nutricionista profissional com paixão pela saúde,

nutrição e felicidade. Ao longo dos anos, seu negócio cresceu, mas seu foco sempre permaneceu consistente: ajudar as pessoas a perderem peso, identifi-

GET YOUR TV TOGETHER

SIN CONTRATO ANUAL

• No annual contract required, No hidden fees • The best of Live TV & On Demand on all your favorite screens

• Stream on 20 devices at once in your home— including your TVs, tablets, smartphones and other connected devices*

*DIRECTV recommends a minimum internet speed of 8Mbps per stream for optimal viewing. All 20 DIRECTV streams must be on the same home network and a compatible router is required. Certain channels are excluded. Limit 3 concurrent out-of-home DIRECTV streams. Restrictions apply. See directv.com/20streams for details.

Contact your local DIRECTV dealer! EMBRACEL

617.544.7005 DIRECTV STREAM requires high-speed Internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. *DIRECTV STREAM: Service subject to DIRECTV STREAM terms and conditions (see directv.com/legal/). Requires high speed internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. Compatible device req’d. Residential U.S. customers only (excludes Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Your DIRECTV STREAM service renews monthly at the prevailing rate, charged to your payment method on file unless you cancel. New customers who cancel service in the first 14 days will receive a full refund. Otherwise, no refunds or credits for any partial month periods or unwatched content. However, once you’ve cancelled, you can access DIRECTV STREAM through the remaining monthly period. DIRECTV STREAM Device: Device for well-qualified customers $5/mo. for 24 mos. on 0% APR installment agreement; otherwise $120 each. Applicable taxes due at sale. Non-qualified customers must purchase devices up front. Purchased devices may be returned within 14 days for a full refund. Devices purchased on installment agreement subject to additional terms and conditions. See cancellation policy at directv.com/CancellationPolicyStream for more details. Taxes: State and local taxes or other governmental fees and charges may apply including any such taxes, fees or charges assessed against discounted fees or service credits. Limits: Offers may not be available through all channels and in select areas. Programming subject to blackout restrictions. All offers, programming, promotions, pricing, terms, restrictions & conditions subject to change & may be modified, discontinued, or terminated at any time without notice. See directv.com/stream/ for details. ©2022 DIRECTV. DIRECTV and all other DIRECTV marks are trademarks of DIRECTV, LLC. All other marks are the property of their respective owners. 088070

A nutricionista Renata Borba

carem sensibilidades alimentares e melhorarem a nutrição através de planos de refeições, orientação e aconselhamento. O seu consultório fica em São Paulo e atende a uma ampla gama de clientes. Graças a internet e os vários meios de comunicação, o atendimento dela se expandiu pelo mundo e hoje conta com clientes em vários países, inclusive nos Estados Unidos. Ela criou um grupo que reúne brasileiras nos Estados Unidos que têm vontade de emagrecer com saúde. De acordo com Renata, o grupo terá duração de oito semanas e a cada semana haverá uma reunião com o tempo de aproximadamente uma hora e trinta minutos, em uma sala exclusiva para os participantes. “As reuniões também ficarão gravadas e poderão ser acessadas a qualquer momento pelos membros do grupo”, acrescentou. Renata disse, ainda, que haverá um grupo exclusivo criado no WhatsApp para que os participantes possam manter contato, tirar dúvidas e dividir experiências. “Estarei disponível para tirar dúvidas nesse grupo durante as 8 (oito) semanas”, afirmou. “Caso não fiquem satisfeitas, garanto o reembolso do valor”, garantiu. Se você quer saber mais sobre como participar deste grupo, entre em contato através do telefone (765) 701-9539 ou acesse www. renataborbanutri.com

22

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

homenagem

Rodrigo Teaser leva Tributo ao Michael Jackson para os Estados Unidos Reconhecido pela família do ‘rei do pop’, artista se apresenta nos Estados Unidos pela primeira vez em junho.

R

Da redação

odrigo Teaser, maior intérprete de Michael Jackson do mundo, leva o “Tributo Ao Rei do Pop” pela primeira vez para os Estados Unidos.

A homenagem acontecerá em três cidades diferentes e contará com Lavelle Smith Jr, Kevin Dorsey e Jennifer Batten (coreógrafo, diretor vocal e guitarrista do MJ, respectivamente). Os três integrantes da banda do Michael Jackson não se apresentam juntos desde 1998. A turnê, intitulada “Michael Lives Forever” foi divulgada na fachada do Palladium Square, localizado na Times Square, em Nova York. Os shows acontecem nos dias 25 de junho, em Nova York, dia 30 em Orlando e 2 de julho

em Los Angeles. Nos últimos anos, Rodrigo Teaser levou o “Tributo ao Rei do Pop” para diversos Estados do Brasil,

passou por diversos países, entre eles: Chile, Argentina, México, Colômbia e fez show para mais de 15 mil pessoas na Republica Tcheca. Sobre a expectativa de pisar na Times Square, Teaser comenta: “Fazer esses shows representa muito mais do que sonhei, o ponto alto

Rodrigo Teaser é o maior intérprete de Michael Jackson do mundo. Crédito Rodrigo Belentani

das nossas conquistas, ainda mais sendo um ano tão especial, onde estão comemorando os 40 anos de Thriller. Acho que os americanos podem esperar um espetáculo fiel a todos os aspectos do Michael Jackson, desde a criatividade, até arranjos, figurinos e efeitos.” Sobre sua relação com o público brasileiro: “Já para os brasileiros, quero que entendam que sonhar estar em um lugar ‘inalcansável’ é possível, pois, alguns artistas pagam para divulgarem seus shows na Times Square, mas nós aparecemos lá porque isso é um grande feito. Podem celebrar essa vitória e se sintam representados por um artista independente que não leva nada além de amor aos palcos onde pisa”, finaliza.

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

23

comemoração

UniBank comemora 152º aniversário com reunião anual na histórica Northbridge Town Hall

O Da redação

UniBank, o maior Mutual Community Bank sediado no centro de Massachusetts, anunciou recentemente que realizou sua Reunião Anual no histórico Northbridge Town Hall, como parte de seu aniversário de 152 anos.

Adam Gaudette, gerente da cidade de Northbridge, disse: “O UniBank é o pilar da excelência comunitária na cidade para atender nossa população com suas necessidades financeiras e seu apoio beneficente contínuo a muitas organizações sem fins lucrativos na cidade, ano após ano. Foi um prazer para a cidade receber o presidente Wickstrom, Michael Welch (CEO do UniBank), Chris Foley (presidente do UniBank) e sua equipe dedicada em seu aniversário marcante”. Michael Welch, CEO do UniBank, declarou: “Como a pandemia atrasou nossa celebração há dois anos, decidimos realizar nosso “152 +2 Anniversary” com reunião anual na Prefeitura de

Northbridge. Gostamos de pensar que enquanto os líderes de Northbridge estavam lançando as bases para o crescimento das cidades neste salão sagrado, tomamos o bastão 152 anos depois e nos comprometemos com os mesmos valores fundamentais de crescimento e prosperidade para a comunidade estabelecida em 1870”. Tim Wickstrom, presidente do UniBank, disse: “Como nativo da quarta geração de Whitinsville, foi uma grande honra realizar a Reunião Anual do UniBank em um dos edifícios mais históricos da cidade, financiado por um de nossos fundadores, John Whitin. É nosso privilégio e dever servir a comunidade e foi um ótimo local

UniBank celebra 152 anos

para divulgar os nossos serviços”. O UniBank está enraizado no Blackstone Valley, com ativos acima de US$ 2 bilhões, em 31 de março de 2022. Um banco comunitário de serviço completo e de propriedade mútua, o UniBank

possui filiais no centro de Massachusetts e na região MetroWest. O UniBank é um Sócio Fundador Oficial do Worcester Red Sox. O UniBank se dedica a contribuir para a qualidade de vida geral e a saúde econômica das

comunidades que atende, mantendo um alto nível de solidez e integridade financeira. O UniBank é um Igualitário Credor de Habitação e Membro FDIC e Membro DIF. O site da empresa é www.unibank.com

entrevista

Balada Brasil USA entrevista Loh Maia

A

Da redação

presentado por Jesse Branth e DJ Alex, o podcast Balada Brasil USA se destaca tanto em audiência quanto na qualidade da produção.

Transmitido através das redes sociais do jornal Brazilian Times, o programa promove a classe artística brasileira que vive nos EUA, principalmente aqueles ligados à música. Na semana passada a entrevistada foi a talentosa cantora Loh Maia, ima das artistas mais queridas da comunidade. Ela falou sobre sua história, vida no Brasil, amigos, mudança para os EUA e como estão os projetos atuais. Natural de Cacoal, estado de Rondônia, ela destacou que conseguiu realizar o sonho americano e foi muito mais além, pois criou um rol de amigos verdadeiros que sempre estão apoiando sua carreira. Ela se apresenta nos principais eventos brasileiros em Massachusetts e já cantou ao lado dos maiores talentos da comunidade em Massachusetts. Para assistir à entrevista completa, acesse https://www. youtube.com/watch?v=2ZK8IzuDiak

Loh Maia ladeada por Jesse Branth e DJ Allex

24

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

Trinta e sete imigrantes morreram e duzentos e vinte e nove ficaram feridos em quedas do muro na fronteira no setor de El Paso no Texas

T

Da redação

rinta e sete imigrantes morreram e 229 sofreram ferimentos ao cair do muro da fronteira no setor de El Paso, no Texas, desde 1º de outubro. As informações foram divulhgadas pela agência federal de imigração.

Tais quedas, afogamentos e tragédias relacionadas ao calor levaram a chefe do Departamento de Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês), Gloria I. Chavez, e o cônsul-geral mexicano, Mauricio Ibarra Ponce de León, a gravar um vídeo em espanhol pedindo aos imigrantes que não arrisquem suas vidas tentando uma travessia perigosa. Pelo menos 10 pessoas se afogaram nos canais de irrigação de El Paso nas últimas duas semanas e um homem morreu depois de cair

do muro da fronteira nas proximidades de Sunland Park, Novo México, na semana passada. “Nossa fronteira tem vários desafios, como canais de água que são perigosos até para nadadores experientes e desertos hostis onde os imigrantes podem sofrer insolação e desidratação”, disse Ibarra. O cônsul acusa os contrabandistas de empurrar imigrantes por muros de 18 a 30 pés de altura ou deixá-los presos no topo dos postes de aço. Essas circunstâncias levaram os

A chefe da Patrulha de Fronteira, Gloria I. Chavez, e o Cônsul do México em El Paso, Mauricio Ibarra Ponce de Leon

migrantes, incluindo mulheres grávidas, a cair para o lado dos EUA, machucando as pernas, costas e pescoço. “As organizações criminosas transnacionais continuam a arriscar a vida dos imigrantes, expondo-os a condições perigosas e

abandonando-os impiedosamente, disse Chávez. O contrabando de imigrantes é um negócio multibilionário na América Latina e levou a uma série histórica de registros mensais de imigrantes detidos na fronteira sudoeste. Em maio, agentes

de fronteira e oficiais de portos de entrada encontraram 239.416 estrangeiros que não possuíam documentação adequada para estar nos Estados Unidos. Agentes de fronteira e vários xerifes em condados que fazem fronteira

com o México, no Texas e no Arizona, dizem que poucos imigrantes chegam sem a ajuda de organizações criminosas transnacionais, que às vezes acabam sequestrando-os para obter dinheiro adicional de seus parentes. No vídeo, Ibarra pede aos imigrantes que pensem nos riscos de sofrer lesões que podem afetar a capacidade de sustentar suas famílias. “Os contrabandistas prometem uma passagem segura pela fronteira, mas a realidade é muito diferente”, disse Ibarra. “Sua família está esperando por você em casa. Pense neles, pense em você. Vale a pena arriscar sua vida?”, indagou. O vídeo será distribuído nas mídias sociais e organizações internacionais de notícias.

As inscrições de outono estão abertas As aulas são no campus ou online Vá do COVID para a faculdade Programas de 70 graus e certificados MassBay.edu/OpenHouse

COMECE AQUI • CHEGUE A qUAlqUEr lUGAr

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

25

multa

Empresa é condenada a pagar US$ 650 mil por retaliação a trabalhador imigrante

U Da redação

m júri federal no Distrito de Massachusetts decidiu que um empregador de Massachusetts e sua empresa retaliaram um funcionário que relatou uma lesão no trabalho.

O júri concedeu US $ 650.000 em danos, sendo US$ 600.000 em danos punitivos e US$ 50.000 em danos compensatórios - como resultado do processo. O veredicto vem dos de uma ação movida pelo Departamento de Trabalho contra a Tara Construction Inc. e seu diretor executivo, Pedro Pirez, em fevereiro de 2019, após uma investigação feita pela Administração de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA). O processo alegou que os réus iniciaram uma investigação policial e facilitaram a de-

tenção do funcionário por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) depois que o trabalhador relatou uma lesão grave e fez com que a OSHA abrisse uma investigação de resposta rápida. “O Departamento do Trabalho não tolerará retaliação contra funcionários que se queixam de abusos no local de trabalho, inclusive quando um empregador procura usar o status de imigração de um funcionário como forma de intimidar os trabalhadores. A aplicação bem-sucedida

Empresa teria denunciado o funcionário ao ICE

das leis de proteção ao trabalhador depende de que os trabalhadores sejam capacitados e se sintam seguros o suficiente para falar por si mesmos e por seus colegas de trabalho. Se os trabalhadores forem corajosos

o suficiente para se apresentarem, usaremos todas as ferramentas legais que temos para protegê-los”, disse a Procuradora do Trabalho, Seema Nanda. “A Lei de Segurança e Saúde Ocupacional prote-

ge os direitos de todos os trabalhadores e – como fizemos aqui – buscaremos indenizações punitivas significativas quando necessário para punir e impedir aqueles que violam os direitos dos trabalhadores”,

disse a Procuradora Regional do Trabalho em Boston, Maia Fisher. “Neste caso, o júri avaliou US$ 200.000 em danos punitivos contra o réu Tara Construction e US$ 400.000 em danos punitivos contra o réu Pedro Pirez. Buscamos e obtemos danos punitivos de acordo com as leis que aplicamos para garantir que os empregadores entendam que não é apenas ilegal, mas também caro retaliar seus funcionários”. “A Lei de Segurança e Saúde Ocupacional proíbe os empregadores de retaliar os funcionários que exercem seus direitos, independentemente do status de imigração”, disse Galen Blanton, administrador regional da OSHA, em Boston. Para saber mais sobre as leis que protegem os trabalhadores, acesse o site www.osha.gov.

empreender

Venha experimentar tudo que nossa cidade tem de melhor

20 de Agosto

3 7 3 Lin c oln Stre et

www.visit-marlborough.com/events

Crie um site e faça a sua empresa se destacar

C

Da redação

riar um site é essencial para que a sua empresa ganhe mais visibilidade na internet e conquiste um número maior de clientes.

Ele funciona como uma vitrine para o seu negócio, reunindo todas as informações importantes para o seu público-alvo. Além de aumentar a visibilidade da marca, ele também facilita o atendimento ao cliente. Afinal, quando ele entra em contato com a empresa já está mais certo do que quer ou até mesmo esclareceu suas principais dúvidas no próprio site. Por isso, contratar uma

Ter um site aumenta a visibilidade de sua empresa

empresa que tenha referência e credibilidade na comunidade é muito importante. Mas também precisa ter uma equipe de profissionais que entendam do assunto e ofereçam o melhor aos seus clientes. A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na

comunidade brasileira em Massachusetts. Com uma equipe de profissionais altamente capacitados, a empresa cria sites modernos, ágeis e que ofereçam resultados imediatos. O telefone é (978) 6319350. A Switch Design Print fica localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (Massachusetts).

26

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

CBP vai implantar quiosques de reconhecimento facial para entrada nos Estados Unidos

S

Da redação

e você for um membro do Global Entry viajando internacionalmente pelo Aeroporto Internacional de St. Louis (Missouri), a partir de 27 de junho, terá um processamento mais rápido e sem contato com um agente do Departamento de Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês).

Apenas usará os quiosques de reconhecimento faciais. Esses quiosques faciais atualizados eliminam recibos em papel e aproveitam a tecnologia móvel para fornecer uma experiência simplificada, acelerada e sem burocracia aos membros do Global Entry, garantindo a segurança nacional e facilitando o comércio e as viagens. “Estamos entusiasmados por implantar os quiosques faciais sem recibo no Aeroporto Internacional de St. Louis. Essa solução

inovadora aprimora nosso programa Global Entry para viajantes e oficiais, reduzindo os pontos de contato físicos, agilizando o processamento e fornecendo benefícios de segurança!” disse LaFonda D. Sutton-Burke, Diretor de campo e operações do escritório em Chicago (Illinois). Os quiosques faciais sem recibos utilizam comparação facial e tecnologia oficial móvel para otimizar a experiência do viajante, confirmando a identidade dele e tomando uma de-

Entrada ficará mais rápida e sem burocracia

cisão de admissibilidade sem produzir um recibo, permitindo assim um processamento cada vez mais

sem contato e uma pegada ambiental reduzida por meio da eliminação de recibos em papel.

A missão de segurança do CBP é liderada em 328 portos de entrada. Saiba mais sobre o CBP através

do site www.CBP.gov ou siga nas redes sociais em: @CBPChicago @DFOChicago.

oportunidade

Boston Direct Health contrata medico assistente e esteticista

O

Da redação

Dr. Steve Zivich, da Boston Direct Health, abriu uma oportunidade de trabalho em uma das clinicas de Boston.

São duas vagas, sendo que uma é para Médico Assistente certificado. O candidato deve ter experiência com certificação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de rotina, tarefas administrativas em Electronic Health Record (EHR) e ótimo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comu-

Clínica é uma das melhores de Boston

nicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + benefícios completos. A outra vaga é para Médico Esteticista com certificação em trabalhos a laser. O candidato deve ter experiência com certificação em atividades a laser e ser bilíngue (português e inglês).

Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes. O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus.

Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para mais informações

SAIBA SAIBA MAIS MAIS

Pós graduada em Nutrição Funcional

APONTE OO CELULAR CELULAR APONTE

O nutricionista funcional é capaz de ajudar seus pacientes pacientes aa enxergar enxergar os os alimentos alimentos seus como fonte fonte de de nutrientes nutrientes ee de de saúde saúde como Sou nutricionista nutricionista ee Sou prova viva viva de de que que aa prova alimentação correta alimentação correta pode transformar vidas! Eu Eu pode transformar vidas! perdi 25kg e no meu processo perdi 25kg e no meu processo de emagrecimento me depela emagrecimento me apaixonei nutrição. Agora apaixonei pela nutrição. Agora quero fazer o mesmo por você!” quero fazer o mesmo por você!” • Atendimento on-line com • Atendimento on-line com horários flexíveis durante horários flexíveis durante a semana e também nos e também nos fianssemana de semana, incluíndo fins deperíodos semana, noturnos. incluíndo períodos noturnos. Nutricionista CRN 21102962 Nutri�on Nutricionista CRNCoach 21102962

(765)on 701-9539 Nutri� Coach (765) 701-9539

www.instagram.com/renataborbanutri____/

www.instagram.com/renataborbanutri____/

Friday, June 24th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

27

28

The Best Journal For You!

G

e

n e r General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

evento

Privilege Night Club:

A festa privê do Cape Cod foi um sucesso

R

Camila Oliveira

ealizada com vista para o mar em Hyannis (Massachusetts) e apenas para maiores de 18, a Privilege Night Club foi uma festa incrível e superou todas as expectativas da organizadora, Jô Chaves.

O evento contou com 126 pessoas, que estavam alegres e dispostas a dançar até o fim. “Muito, mas muito obrigado pela presença de

todos na festa. Estou até agora sem palavras e muito emocionada. Pessoas lindas, maravilhosas, estrelas, uma noite muito iluminada e abençoada. Quero agra-

decer a todos, foi um trabalho feito com muito cuidado, muito carinho, amor e dedicação”, pontua a organizadora. Ela pontuou, ainda, a respeito do quanto dançante foi a festa, além da beleza das mulheres presentes. “As mulheres estavam lindíssimas. Por foto vocês vão constatar a beleza, a elegância e o charme delas todas. Muito orgulho de vocês minhas amigas que-

ridas. Foi uma noite com muito brilho, vocês arrasaram. Foi um visual muito lindo para eu admirar e me sentir muito orgulhosa de ver tantas pessoas chiques e alegres”, afirma a brasileira. Ela aproveitou para lembrar que já está organizando a segunda festa e que para maiores informações, é possível entrar em contato através do número: 774368-9000.

etas Camis mpadas esta ir de a part

somente um lado esso impr

es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir

ões 250 cart

a partir

ades

250 unid

NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais

Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras

E MUITO MAIS...

Friday, June 24th of 2022

Boston em Destaque

www.braziliantimes.com

A Coluna Boston em Destaque apresenta estes dois grandes empreendedores da nossa comunidade, Marta Pimentel e Wanderson Pimentel, proprietários da Louis Famous Roast Beef & Pizza, localizado em Stoneham. Telefone para contato (781) 572-3125 Instagram: Louispizzastoneham.

CARICAGIFTS NEW ENGLAND Rosa Silva, da New England Caricagifts, tem o prazer de apresentar o trabalho com caricaturas em canecas e muito mais, produtos com originalidade, emoção e bom gosto. Confira no Instagram @newenglandcaricagifts ou no telefne (774) 366-6222. ADVERTISING

Omni Dental Dentix Group

CONGRATULATIONS WOLF & NAYARA Parabéns ao Casal Wolf Berrouet e Nayara Berrouet que oficializou a união no dia 18

de junho com uma festa luxuosa para familiares e um grupo seleto de amigos. Parabéns e felicidades ao casal. PHOTO BY Studio Art & Photo.

EDILSON OLIVEIRA & JOE CURTATONE Edilson Oliveira, proprietário do Restaurante Oliveiras de Somerville, com o ex-Prefeito de Somerville, Joe Curtatone, que esteve visitando e experimentando o maravilhoso churrasco e a comida brasileira. brasileira Oliveiras Restaurantee de Somerville está em quinto lugar como um dos melhores restaurantes em Massachusetts. Congratulations!

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

29

MARTA & WANDERSON PIMENTEL

Noite de sucesso no coquetel de estreia do Filme Waysland. A estreia aconteceu na residência da Diretora e Roteirista Lyria Garcia em uma sessão exclusiva para imprensa, patrocinadores, influencer, políticos e parte do elenco. A crítica ao filme foi positiva entre as pessoas que compareceram. Na foto a atriz Kristina Horan, Lyria Garcia e Chay Locatelli, uma das patrocinadoras do filme.

44

The Best Journal For You!

850

Especial novos pacientes .00 $

49

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • Implantes • Odontopediatria • Periodontia • Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

Eciene Cardoso reuniu mais um grupo de amigas e comemorou o seu aniversário no restaurante All Seasons. Parabéns e felicidades. DIÁCONO

Completou 90 anos. Parabéns e felicidades

30

The Best Journal For You!

G

e

n TV e Newsr General News

a

l

Friday, June 2022 Wednesday, May24th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Horóscopo

Davi acusa Joaquim de ter um caso com Sueli e Isadora fica confusa. Eugênio expulsa Úrsula de casa. Matias tenta destruir o sapatinho da filha de Heloísa e Leônidas a ajuda. Matias ameaça Leônidas. Úrsula sugere que Joaquim tenha uma aman-

te única. Margô aconselha Úrsula. Bento consegue ficar de pé e Silvana se emociona. Letícia aceita namorar Lorenzo. Iolanda não se abala com a vingança armada por Isadora. Úrsula afirma a Eugênio que está grávida.

Regina disfarça para Samuel. Moa pensa em não aceitar o trabalho com Andréa por causa de Pat. Moa chega ao cemitério com Ítalo, que encontra uma chave no túmulo do pai de Clarice. Leonardo tenta persuadir Martha para ficar com a presidência

da SG. Lou fica tensa quando Nadir pede para conhecer Olívia. Moa tem um ataque de pânico dentro do cemitério. Duarte ainda não sabe se aceitará a proposta de Danilo. Moa reclama com Andréa por ter tirado Pat da campanha.

Tadeu elogia as cabeças de gado de Tenório, sem saber que o pai de Guta roubou os animais da fazenda de José Leôncio. Mariana não aceita o convite de Irma para ir ao Pantanal. Nayara e Gustavo voltam para casa. Guta diz aos pais que não vai

se casar com Tadeu. Tadeu discute com José Leôncio e exige do pai o dinheiro pelo seu trabalho como peão. Trindade garante a Tibério que Irma não gosta mais de José Lucas. Irma e Gustavo conversam sobre a situação de Mariana.

Ator Bill Cosby é condenado em caso de abuso sexualmente de menor em 1975

O

ator Bill Cosby foi considerado culpado de assediar sexualmente Judy Huth quando ela tinha 16 anos, em 1975. Um juri anunciou a decisão junto com o pedido de uma indenização por danos morais estipulada em 500 mil dólares.

Bill Cosby. Foto reprodução

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

Áries 21 mar - 20 abr O inverno chegou e tudo vai girar em torno da casa, da família, das relações/parcerias e da intimidade/trocas no próximo mês. Tudo muito subjetivo, há de se trazer mais razão à paixão. Touro 21 abr - 20 mai O Sol em Câncer inspira novas ideias, estudos e palavras, em um diálogo mais emocional com o mundo. Mas a nova estação pede ajuste entre carreira e vida pessoal, cada qual no seu lugar. Gêmeos 21 mai - 20 jun Segurança é tema central nesse começo de inverno, um ajuste financeiro e afetivo necessário ao seu bem-estar. Expressar sua criatividade é o meio, mas há de se encontrar o caminho. Câncer 21 jun - 21 jul O inverno chegou com o Sol em Câncer, parabéns! Nas próximas semanas, semeie suas intenções para o novo ano, o terreno está fértil. Mas manifeste esses desejos, e não apenas deseje. Leão 22 jul - 22 ago O mês que antecede seu aniversário começa hoje, abrindo o inverno e chamando você para dentro. Fase de revisões e transições enquanto você vai tendo que se entender com os outros. Virgem 23 ago - 22 set Nada de se esconder nesse inverno que o Sol em Câncer ilumina suas amizades e vida social. Aliás, você terá um mês luminoso para investir nos seus sonhos. Contudo, dentro do possível. Libra 23 set - 22 out O Sol em Câncer está a pino no seu horóscopo, abrindo um mês para você crescer na vida. E começa com a lua em Libra, reforçando sua necessidade de se expressar mais e melhor. Escorpião 23 out - 21 nov Você vai se elevando das profundezas do autoquestionamento: é o Sol em Câncer inspirando visões, ampliando entendimentos e abrindo caminhos. Paz de espírito é equilíbrio. Sagitário 22 nov - 21 dez O inverno chegou chamando você para dentro de si: um mês de intenso autoconhecimento, para descobrir sua força oculta e se transformar. Emane intenções para o universo e magnetize-as. Capricórnio 22 dez - 20 jan Como signo complementar, o Sol em Câncer traz consciência aos seus encontros e dinâmicas de relacionamento. A partir disso virão mudanças no projeto de vida nesse próximo mês. Aquário 21 jan - 19 fev Hora de reorganizar a vida: rotina e saúde em foco com o Sol em Câncer nesse primeiro mês de inverno. Planos serão refeitos à luz da qualidade de vida e das trocas justas. Peixes 20 fev - 20 mar O Sol em Câncer inspira amor e criatividade, o que é promissor. Mas tem uma transformação pessoal nisso aí, que implica em se desfazer de supérfluos e aparências, ficar com o essencial.

Friday, June September 24th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

GeneralPassaTimes News

The Best Journal For You!

31

32

The Best Journal For You!

Advertisement

Friday, June 24th of 2022 www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Friday, June 24th of 2022

(617) 625-5559

33

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

CONTRATAÇÃO DE MÉDICO ASSISTENTE Dr. Steve Zivich está contratando médico assistente cer�ficado para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e esté�ca médica de Boston, na Back Bay Boston. O candidato deve ter experiência com cer�ficação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de ro�na, tarefas administra�vas em Electronic Health Record (EHR) e ó�mo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 US$ 28,00 por hora + benefícios completos. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações.

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

33

34 Brazilian Times Friday, June 24th of 2022

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Worcester- aluga-se 1 quarto, ambiente familiar. Disponível 1 de Julho. Valor: $800. Preferência para mulher solteira. Ligar: (774) 707-5641 ou (351) 210-0939. #H

Stoughtonapartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Everett- aluga-se quarto para pessoa sem vícios. $950 tudo incluso. Lavanderia no AP ou $1100 para casal. Não aceitamos animais nem crianças. Quarto mobiliado. Ótima localização. Disponível: 1 de Julho. Casa a venda em Nova EspeFavor ligar: (857) 251-1163. #D rança, Belo Horizonte - Casa com 6 quartos, 2 deles suites, Bellingham (MA) - aparta- 5 banheiros, proxima ao centro mento de 1 quarto, tudo no- e Avenidas Pedro II e Presivinho, enorme. Eletricidade, dente Carlos Luz, comercios e aquecimento e Wi-Fi inclusos. Shopping Del Rey. Sala, sala Não fumantes, não animais. de jantar, sala de televisao, Disponível Julho. Valor: $2 cozinha com despensa, quinmil por mês. Ligar: (508) 254- tal com churraqueira e sauna. 5631. Deixar mensagem. #H Aquecimento solar na cozinha Woburn- aluga-se quarto SO- e nos banheiros. Garagem MENTE PARA MULHER em com 3 vagas. E-mail de contaWoburn, quarto grande bem to: bethmvivas@gmail.com. #b arejado com tudo incluso. Valor $900(não necessita fiança). Vendo apartamento no Liberado, começo de Julho. CENTRO de COLATINA, ED. Mário (857)888-4398. #g SCHEILLE II. 3 QUARTOS. COZINHA. BANHEIRO SOMarlborough- 3 quartos gran- CIAL. ÁREA DE SERVIÇO de, 2 quartos pequenos , 1 com BANHEIRO. SALA. 1 banheiro. No centro de Marlbo- VAGA DE GARAGEM. VArough. Primeiro e último mês e RANDA LATERAL PORTARIA. deposito de $1000 de seguro. ÁREA DE FESTA 2 HORAS Tem todos os canos para lavanderia as máquinas são por DA CAPITAL VITORIA/ES conta dos inquilinos. Phone R$480.000,00 MIL REAIS +5527-9964-12746 (WhatsApp) ou 774-279-7833. #g 857-261-6482. #d Somerville- alugo quarto com lavanderia no local. Informações: (978) 310-9109. #b Everett- alugo quarto, com ótima localização ao lado da Broadway. Recém reformado, espaçoso. Só para casal (sem crianças). Tudo incluso, energia, gás, internet. Ambiente familiar. Livre para usar cozinha. Disponível 1 de Julho. (781) 579-1605. #a Worcester- divido apartamento. Valor: $650 + conta de luz. Ligar: (774) 386-7980. #a Malden- alugo casa. Ambiente familiar, 3 quartos, 1 banheiro, sala, cozinha, deck, quintal com espaço, estacionamento e lavanderia. Nada incluso. Não aceitamos animais. Primeiro, último e depósito. Ligar: (203) 331-7192. Deixar mensagem de texto. #d Everett- aluga-se apartamento, perto da Broadway. Com 3 quartos, máquinas de lavar e secar exclusivo, duas vagas para carro. Perto da Ferry street e Hancock street. Valor: $2,600 aluguel mais $2600 depósito. Enviar WhatsApp: (617) 888-3859. #c Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Em Governador Valadares Vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage.

Ana Style

E N T R E E M C O N TAT O

USA Costureira profissional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

TEMOS M AIS FOTOS

Contato:  +55 (33) 9911-59444

VOCÊ QUER VER A SUA EMPRESA CRESCER?... /carlagreco

ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!

SUBCONTRACTORS NEEDED! PRECISAMOS DE SUB CONTRATADOS!

Painting > Pintores

Roofing

> Especialistas em telhados

Exterior Carpentry

Mr. Reis

 339-674-8943

acesse

www.krezlocal.com #d

> Carpintaria exterior

Preserve Services works in the Boston Metro and Southern New Hampshire Preserve Services trabalha na área metropolitana de Boston e sul de New Hampshire

Spanish & Portuguese spoken Falamos Português e Espanhol

/ ligue ou acesse

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

Brazilian Times Friday, June 24th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sou nutricionista e prova viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Eu perdi 25Kg e no meu processo de emagrecimento me apaixonei pela nutrição. Agora quero fazer o mesmo por você! Pós graduada em Nutrição Funcional. Atendimento on-line: (765) 701-9539. Ou site: www.renataborbanutri.com #a

Almeida

Financiamento Pré-aprovado para a sua Casa Própria. Com apenas 3.5% de entrada vc pode ter a casa dos seus sonhos! Tru Capital. Ligue para a brasileira Dani: 1-800TV BOX- A Sua Caixinha De 988-7860. #L Canais( TV Box), Não Esta Vendo em Belo Horizonte, ‘ Funcionando?? Você Pre- pequena loja, no Shopping cisa De Um Novo Código São Pedro B, São Pedro, Para Reativar?? Apenas $90/ Zona Sul. Boa para salão ou ano. Text : TV BOX - Phone: loja de presentes e roupas. Atenção professores, quer um 617_855_8490. A Melhor Pro- Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou lugar para dar aulas? De inglês, gramação e imagem !!!! Todos (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM francês ou alemão? Ou mesmo Os Canais. #e computação? Que tal matemática? Que tal português para Aulas de inglês e português- Michelle advogada- conheciexperiência e resultaamericanos! Pois é! Temos uma para adultos em grupo ou mento, do. Advogada licenciada em individual. Preparação para sala perfeita para isto, com 15 Imigração, na faculdade e outros Massachusetts. cadeiras, quadro (fundo bran- entrar testes. Informações: 617 803 Criminal e Divócio. Ligar: (781) co), TV 52”, luz, água gelada, 4403. #PM 223-6100. #PM cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. Toyota Corolla/2002 - motor e transmissão zero. Carro Top. #PM Ligue: (774) 709-7427. Aceito propostas. #H Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e Chevy Cruze/2014 - Sedan recursos lidando diretamente com 111K. Conservado, revicom um advogado formado são em dia. Chamar no zap: (774) 606-4656. #L na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Vende-se - Toyota Camry Unidos que conhece sua cul- 2003 todo consertado com tura e entende a condição do garantia em Framingham. Preimigrante. Aplicação para visto ço: $3.300. Contato: 857-615de estudante, Ajustamento de 7825. #e Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Empréstimos financeiros- para empresas. Descubra todas as possibilidades que temos para o seu negócio. Aplicação é só 5 minutos. Você não precisa ter social. Apenas o seu ITIN number é suficiente. Tenha o dinheiro em sua conta em 24 horas. Ligue para a brasileira Dani: (201) 473-1090. #k

SEGURO DE CARRO

Beneficial Financial- Seguros de saúde à partir de $90 por mês. Somos a empresa mais confiável no mercado de seguros. Pessoas somente com ITIN number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida. Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia. Licenciado em vários Estados. Também trabalhamos com Proteção de Hipoteca, seguro para quitar a casa no evento de morte ou doenças. Seguro de saúde privado, Obamacare, seguro de despesas funerárias, aposentadoria. Ligue para Luiz: (561) 302-2947. Email: Luiz.dasilva@benfinsvc.com #a Você Quer Ver A Sua Empresa Crescer??? Nós Podemos. Te Mostrar!! MARKETING DIGITAL SUPER AVANÇADO!!!! (Companhias), Criaçao De Websites, Posts E Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twitter, Instagram,, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle. Garantia De Bons Resultados!! E’ A Sua Empresa Em Outro Patamar !! Visite O Website: www.krezlocal.com - Consulta Gratis: Ligue Agora: Mr. Reis. Phone#: 339_674_8943 - Não Perca A Mega Promoção: Até $200 Off !!!! ××Coupons Limitados×× #q

35

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Você precisa de empréstimo para sua empresa? Aqui na Tru Capital você consegue usando apenas o seu ITIN number. Aplicação em 5 minutos. Tenha o dinheiro em sua conta em 24 horas. Com ou sem crédito. Ligue e fale com a brasileira Dani: 1-800-9887860. #L Financiamento pré-aprovado- para sua casa própria. Vamos parar de pagar aluguel. Você merece ter sua casa própria. Apenas 3.5% de entrada e vc pode ter a casa de seus sonhos. Ligue: (201) 473-1090 e fale com a brasileira Dani. #k Ruggiero Family Memorial Home- serviços funerários quando você mais precisa. Fazemos translados para o Brasil. (978) 595-3949. #PM Almeidas Limpeza de carpetes- Se tiver sujo, Almeida Limpa. Limpeza de carpetes e sofás e sofás orientais. Fazemos limpeza de chão. Ligar: (617) 240-0789 ou (617) 625-9380. www.almeidafloorproclean. com #PM

SE ESTIVER SUJO, O ALMEIDA LIMPA!

Decapagem, enceramento e limpeza de pisos de madeira. Carpete, tapetes, limpeza de janelas, sofás e sofás orientais

 (617) 240-0789  (617) 625-9380 W W W. A L M E I D A F LO O R P R O C L E A N . C O M

UMA EMPRESA FAMILIAR

Serviços funerários para o momento que você mais precisa

WWW.RUGGIEROMHPEABODY.COM

10 CHESTNUT ST. - PEABODY, MA  978-595-3949 971 SARATOGA STREET - E.BOSTON, MA fazemos tr anslados par a o br asil

NOW HIRING! Caregivers Earn while you learn - we will certify you!

CNA - HHA up to $2,000 sign-on bonus!

We treat our team like family

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

Costureira- fazemos costuras em geral. Costureira profissional há vários anos no mercado. Estou na cidade de Somerville (MA). Também dou aulas de corte e costura em geral. Favor ligar para Ana: (781) 526-5620. #y

Floor & Carpet Cleaning

+55 11 9 4344 9744

Competitive Pay! Flexible Schedules + Shifts Paid Holidays Health Insurance 401k + Company Match Ongoing Education

Scan to apply or call: 508.358.2800 Stop by: 134 Boston Post Road in Wayland, MA

36 Brazilian Times Friday, June 24th of 2022

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Amazônia INSURANCE

CONTRATA PRODUCER/AGENTE

Venha ser um PRODUCER/AGENTE da Amazônia Insurance

Ofeceremos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais de mais de 15 seguradoras

Estamos procurando profissionais nesses Estados:

• Massachusetts • Connecticut • Maine • New Hampshire • Flórida (É necessário ter a licença da divisão de seguros de seus respectivos Estados)

BENEFÍCIOS: • Comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros • Preço competitivo em qualquer situação • Sem quota mínima.

Acesso à todas essas seguradoras (pessoal e comercial)

- Progressive - Commerce - Travelers - Arbella - The Hartford - MAPFRE - Guard - Swyfft - Plymouth Rock - Embark - Merchant - Bristol West - Providence Mutual - Universal Property - Neptune - Lloyds of London - CNA - Hargerty

Interessados envie resume para: info@amazoniainsurance.com Ou falar com Enzo ou Francisco no telefone:

+1 (617) 625-1900

(617) 625-5559

Brazilian Times

Friday, June 24th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CONTRATAÇÃO DE MÉDICO ESTETICISTA- Dr. Steve Zivich está contratando médico esteticista com certificação em trabalhos a laser para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e medicina estética de Boston, na Back Bay Boston. O candidato ou candidata deve ter experiência com certificação em atividades a laser e ser bilingue (português e inglês). O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com #y

Housekeeper- em hotel em Norwitch (CT). De 9AM as 5:30PM. 5 dias por semana, dois dias de folga. Trabalha nos fins de semana. Fixo. Paga-se $15 por hora. 1 vaga para houseman e 2 para housekeepers. Há possiblidade de alojamento com pagamento apenas de manutenção de quarto do hotel. Não aceita crianças. Enviar mensagem de texto ou whats app: (603) 285-8987. #H Tabrizi Dental Associates- em Malden está à procura de uma Partime à noite- limpeza de recepcionista que fale inglês e cinemas em Boston e Somer- Português para trabalhar nos ville para casal. Todos os dias. seguites horários: Segunda à Chave na mão. Mensagem Sexta de 9 da manha às 7 da para: (774) 775-2646. #D noite. E Sábado de 8 da manhã até 2 da tarde. Interessados Duas vagas- para pintores ligar e falar com Margareth no com experiência em Marlboro phone: 781-397-9400. Mandar (interior e exterior). Falar com Resume para TabrizidentalasElton: (978) 763-0498. #H sociates@yahoo.com. #g Silvia’s Pizzaria- está à procura de motoristas para entregas. Trabalho Partime e Full-time na cidade de Billerica (MA). Bom salário. Favor ligar para: (978) 667-3361 ou comparecer pessoalmente no endereço: 258 Salem Rd., Billerica (MA). #L Domino’s de Marlboroughcontrata ASSISTENTE DE GERENTE Requisitos: Disponibilidade de horário, disponibilidade para trabalhar finais de semana e noites, falar inglês intermediário (não fique com vergonha do seu inglês, me ligue falando HI que a gente vê se o inglês é suficiente) Morar na região de Marlborough. Ter vontade de trabalhar $15,50 inicial - Falar com José: (978)763-0870. #g Empresa em Walpole- está contratando ajudante de pedreiro- $22.00 para começar. Preciso ter social ou ITIN. Ligar Ana (617) 910-6003. #c Estamos oferecendo- oportunidade para 2 pessoas para nossa equipe (plumbing e apprentice) Não precisa falar inglês fluente, não perca tempo, pagamos muito bem por hora, ligue já: (508) 271-5668. #g CONTRATAÇÃO DE MÉDICO ASSISTENTE- Dr. Steve Zivich está contratando médico assistente certificado para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e estética médica de Boston, na Back Bay Boston. O candidato deve ter experiência com certificação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + benefícios completos. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@ bostondirecthealth.com #y

37

Vaga para 3 mulheres- trabalho de housekeeping em Daniel Webster Hwy, em Meridith (NH). Início imediato. De 8AM às 4:30PM. Trabalho fixo. Saída de Framingham. Chamar no Whatss app: (508) 215-6162. #b Gerente de cozinha- Restaurante em Saugus, área de Northshore está à procura de um cozinheiro/gerente de cozinha. Salário inicial: $1,200 a $1,500 por semana. Deve falar um pouco de inglês. 1 dia de descanso no final de semana. Favor enviar email com interesse para: cjt6497@aol.com #g

Restaurante em Somevilleprecisamos de servidores e bartenders que falem inglês e tenham social ou ITIN number. Favor enviar email para: kmoheydeen@yahoo.com ou mensagem de texto para Khaled no: (781) 507-1408.#k Fábrica de pão em Concord (MA)-está contratando empregados. Devem ter disponiblidade para trabalhar trurno diurnos e noturnos. Inglês intermediário e ter carro. Salário inicial: $17,50 com média de 50 horas por semana. Fala com Carlos: (775) 615-6868. #b Instaladores de cerâmicaprecisa-se para início imediato. Ligue: (978) 677-1838. #d JMF Landscaping in Holbrook, MA is looking for Landscapers! Landscaping experience and drivers license preferred. Must be reliable, punctual, thorough and detail oriented. OT over 40 hours per week, benefits and signing bonus (restrictions apply). Email resume to: nancy@jmflandscaping.com #g Intalador de cerâmica- com experiência. Pode virar fixo. Precisa ter carro. (774) 4149508. Favor enviar mensagem no whatts app. Não ligar. #b Precisa-se- de ajudante de siding. Deve ter noção de cortes e medidas, saber trabalhar em equipe. Preferência para quem mora em Worcester e região e tenha carro. Precisa de ferramentas básicas. Ligar: (508) 239-5703. #d

Restaurante The Farmers Daughter Breakfast and Lunch- está à procura de cozinheiros, preparadores para suas duas localizações. Estão oferencendo um bônus na hora Precisamos- de dishwasher da contratação. Enviar seu repara o restaurante Ocean Edge sume para nosso chefe exeTerrel Wilson: twilson@ em Cape Cod. Enviar whats cutivo tfdne.com ou ligar para: (617) app: (508) 215-6162. #a 697-6281 ou email: laertesjsantos@gmail.com. #h Precisa-se- de pessoa para trabalhar com limpeza comercial Lavanderia em Chelsea- Váe industrial. Deve falar inglês. rios turnos. Precisamos de auFixo: $23 or hora. Ligar: (857) xiliar de lavanderia. Deve estar disponível também finais de 287-6939. #e semana. Não precisa inglês. Precisa-se- recepcionista para Salário:$15.15 por hora + benefício. Favor venha fazer sua escritório dentário em Medford. aplicação direto no endereço: Não precisa experiência. Trei- 22 Willow Stret, Chelsa (MA). namos. Email: omnident4@aol. 02150. Usar a porta lateral encom ou ligue: (781) 396-6613. tre 7AM e 3PM. #d #i Restaurante- a ser inauguDishwasher- para restaurante rado em duas semanas está em Wilmington (MA). Endere- precisando de Meseiros e ço: 2 Lowell Street, Wilmington bartenders. Aplicação no local, (MA). Tremezzo Ristorante. procurar por chef Kevin: (908) 672-1645. #a Não precisa falar inglês. Chamar para Gledson: (617) 710- Repositor em supermerca9253. #a do- em Shrewsbury, perto de Marlboro. Precisa falar inglês. Vaga Motorista- Segunda a Início: $15 por hora. PagamenSexta –Feira de 9am até 5pm. to quinzenal em cheque. Entre Coletas nas cidades : Stoneham 10AM e 6PM. Trabalho fixo. -MA e Região - Habilitação Nor- Interessados: (603) 285-8987. mal. Idioma: Português, Inglês. #c Idade : 24 a 45 anos - Salário Contratandoprofissionais : $15, Hora inicial + Benefício. com experiência na área de Obs: As coletas são Envelopes Siding Comercial. Interessa, caixas , de 0,100gramas a dos ligar no: (774) 606-3740. 30.K. Favor marcar entrevista: Pagamos entre $25 e 30 por Watsap : 689.246-3835. #h hora. #e

Crown Point Pizzeria- em Hingham está à procura de: pizzaiolos (pizza makers), balconistas, cozinheiros e preparadores, Grill. Bom salário. Aplicar no: 191 Lincoln Street, Hingham (MA). Ou ligar para: (617) 827-2325. #d Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm Limpeza- esse trabalho é só para quem mora em Chelmsford (vão pedir comprovante de residência). Paga-se $180 semanal. (Segundas, quartas, quintas e sextas – de 5:30PM às 9PM). Tem q ter ITIN number. Enviar mensagem para ANA: (774)204-5204.. #a CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann.com. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Precisamos- de subcontratados: pintores, especialistas em telhados, carpintaria exterior. Trabalhamos na área de Boston e sul de New Hampshire. Falamos Português e Espanhol. Ligue: (978) 745-8745. Ou Acesse: www.preserveservices.com/subs #e Precisa-se- de cuidadores de idosos. Ganhe enquanto você aprende. Nós podemos certificar você para ser uma CNA ou HHA – até $2mil dólares em bônus quando vc entra na empresa. Nós tratamos nossa equipe como família! Salário competitivo. Horários flexíveis. Férias pagas. Seguro de saúde. Plano de aposentadoria 401K, além de edução continua. Venha trabalhar conosco. Deve falar inglês! Ligue para: (508) 358-2800 ou venha pessoalmente no: Carriage House at Lee’s Farm, 134 Boston Post Road, Wayland (MA). Deve ter documentação legal para trabalhar nos EUA. #j

Kitchen manager - Saugus / Northshore area restaurant. Looking for kitchen manager. $1,200 to $1,500 a week starting salary. Must have some kitchen experience. 1 weekend day off. Must speak basic English. Please responde via email with interest and resume. Email: cjt6497@aol.com. #g Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978-404-1173. #pm Carpinteiro ou ajudante de carpinteiro. Inglês básico necessário. Trabalho para o ano todo na região de Boston. Favor ligar ou enviar mensagem de texto para Steve: (617) 4809429. #c

Preciso- de 1 pessoas que faz Drywall e pintura e que tenha ferramenta básica para trabalho e ITIN number e carro para Precisa- de pessoas pra traba- chegar no local de trabalho: lhar em um salão em Brookli- (617) 767-2940. #b ne, Boston. Homen ou mulher. Falar inglês básico. Salário top. Contato= Josue: (508) 330-4464. #a

JOB OPPORTUNITY - SAUGUS, MA

$1,200 to $1,500 a week starting salary Kitchen Manager - Saugus/Northshore area restaurant. Looking for kitchen manager. $1,200 to $1,500 a week starting salary. Must have kitchen experience. 1 weekend day off. Must speak basic English. If you are interested in the job position, send your resume to the Email: cjt6497@aol.com

Framingham- estamos contratando motoristas de ônibus e van. Adoramos treinar iniciantes. Vamos ajudar vc a obter sua licença 7D ou CDL. Garantimos 20 horas por semana para motoristas CDL. Planos de aposentadoria e opções de planos de saúde, dentário e visão. Fale com Michael Anctil | 413-244-6270 | manctil@vanpoolma.com. #g OPORTUNIDADE DE TRABALHO

CONTRATAÇÃO DE MÉDICO ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando médico este�cista com cer�ficação em trabalhos a laser para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e medicina esté�ca de Boston, na Back Bay Boston. O candidato ou candidata deve ter experiência com cer�ficação em a�vidades a laser e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes. O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações

38 Brazilian Times Friday, June 24th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

Casa do Bife Market 34 Brookfield St - Lawrence MA

 978-208-0990

Advertisement

Friday, June 24th of 2022 www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

A PRESENT AÇ ÃO

MÚSIC A

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

39

40

The Best Journal For You!

Advertisement

Friday, June 24th of 2022 www.braziliantimes.com