Issuu

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

 617.591.9888

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

281 Broadway Somerville, MA 02145

Tempo em Boston: Quarta-feira

mencione o código promocional receber isenção BT100 para da taxa de inscrição

Solução Educacional para estudantes Internacionais. Vários programa com CPT e OPT 1-888-910-5051 csinow.edu

Chuva (82°/62°) • Quinta-feira

international@csinow.com

Parcialmente Nublado (69°/57°)

1 375 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3751 - Wed, Jun 8th to Thue, Jun 9th of 2022

CONFUSÃO Logo da Patrulha de Fronteira

Imigrante indocumentado tenta “estrangular” agente da Patrulha da Fronteira e agarra órgãos genitais de outro leia mais na

PÁGINA 05

INVESTIGAÇÃO

Roubo aconteceu no sábado

Polícia investiga roubo em “igreja de brasileiros” em Framingham

INCÊNDIO

Mineirão Market fecha por tempo indeterminado após incêndio em Malden Os bombeiros foram chamados por volta das 5:00 p.m. sobre um início de incêndio no sótão do prédio de dois andares.

Além de Malden, bombeiros de Melrose, Medford e Somerville ajudaram na ocorrência.

PÁGINA 12

Os milhares de imigrantes esperam que Biden acabe com o Título 42 para terem a chance de entrarem nos EUA

Incêndio atingiu apenas a parte de cima do prédio

FRONTEIRA

Caravana com 15 mil imigrantes caminha para a fronteira dos EUA

ACIDENTE FATAL

Velório de Brandon será na quarta

Na segunda-feira, dia 06, um princípio de incêndio em um prédio comercial envolveu o corpo de bombeiros da cidade de Malden, em Massachusetts, e outras agências da aplicação da lei.

leia mais na

ADVERTISING

34yrs

A caravana começou sua jornada de Tapachula, a menos de 16 quilômetros da fronteira do México com a Guatemala, uma partida programada para coincidir com o início da Cúpula das Américas em Los Angeles, Califórnia.

Filho de brasileira morre após ser atropelado por motorista embriagado na Storrow Drive De acordo com as informações, o motorista dirigia um Honda Accord 2007 e fugiu assim que atropelou Brandon. A testemunha que ajudou a polícia seguiu o veículo até a casa do suspeito e em seguida passou a placa e o endereço aos policiais. 21

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

subsídio

Brazilian American Center recebe a quantia de US$ 100.000 da Cummings Foundation

nizações sem fins lucrativos de Massachusetts.

Da redação

Brazilian American Center (BRACE) é uma das 140 organizações sem fins lucrativos a receber subsídios de US$ 100.000 a US$ 500.000 por meio do Programa de Subsídios de US$ 25 milhões da Cummings Foundation.

A organização sediada em Framingham foi escolhida entre um total de 580 candidatos durante um processo de análise competitiva. O BRACE ajuda as pessoas a ter acesso a moradia, segurança alimentar, seguro saúde, solicitação de cidadania, ajuda em divórcios e orientação nas escolas públicas. A equipe, mesmo que limitada, trabalha parar para ajudar as pessoas a entender o complicado sistema de serviços sociais e encontrar o que precisam. Como resultado do Cummings Foundation Grant Funds, o BRACE pode con-

tinuar trabalhando para fornecer todos os tipos de apoio à comunidade imigrante, principalmente a brasileira, e aumentar o serviço de atendimento aos vulneráveis para acomodar imigrantes recem-chegados ao centro de MA. Através desta doação da Cummings Foundation, o centro expandirá o número de funcionários para ajudar os imigrantes vulneráveis. O Cummings $ 25 Million Grant Program apoia organizações sem fins lucrativos de Massachusetts que estão sediadas e atendem principalmente os condados de Middlesex, Essex

Membros da BRACE celebram a doação

e Suffolk. Através desta iniciativa, a Cummings Foundation visa retribuir nas áreas onde possui propriedades comerciais. Seus prédios são todos administrados, sem custo para a Fundação, por sua afiliada, Cummings Properties. “Temos muita sorte de ter organizações sem fins lucrativos tão eficazes, além de uma riqueza de profissionais talentosos e dedicados e voluntários para admi-

nistrá-las”, disse a diretora executiva da Cummings Foundation, Joyce Vyriotes. “Estamos em dívida com eles pelo trabalho que fazem todos os dias para suprir as necessidades básicas, derrubar as barreiras aos recursos de educação e saúde e trabalhar por uma sociedade mais justa”, finalizou. Os agraciados deste ano representam uma ampla variedade de causas, incluindo insegurança alimentar,

serviços para imigrantes e refugiados, justiça social, educação e serviços de saúde mental. As organizações sem fins lucrativos estão espalhadas por 45 cidades diferentes. A lista completa de 140 contemplados, além de mais de 900 ganhadores anteriores, está disponível no site CummingsFoundation.org. A Cummings Foundation já concedeu mais de US$ 375 milhões para orga-

SOBRE A BRACE O BRACE (Centro Brasileiro-Americano) é uma organização sem fins lucrativos (nos termos da seção 501(c)(3) do Internal Revenue Code), classificada como entidade filantrópica criada em 2012 pelo falecido Padre Volmar Scaravelli para atender a todos os imigrantes, independentemente da nacionalidade, raça, gênero ou religião, preservando os valores e a identidade cultural de cada pessoa. A missão do Brace é acolher e capacitar todos os imigrantes, auxiliando-os no árduo processo de integração e adaptação à sociedade norte-americana. O foco principal do BRACE é educar e apoiar a comunidade imigrante, para que cada pessoa possa se defender melhor.

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

incêndio

Apartamento em prédio do Mineirão Market tem princípio de incêndio em Malden

Da redação

a segunda-feira, dia 06, um princípio de incêndio em um prédio comercial envolveu o corpo de bombeiros da cidade de Malden, em Massachusetts, e outras agências da aplicação da lei.

Além de Malden, bombeiros de Melrose, Medford e Somerville ajudaram na ocorrência. De acordo com as informações, os bombeiros foram chamados para a ocorrência no prédio loca-

Incêndio atingiu apenas a parte de cima do prédio

lizado no 138 Eastern Avenue, onde fica o Mineirão Market, um mercado que comercializa produtos brasileiros. Os bombeiros foram chamados por volta das 5:00 p.m. sobre um início de incêndio no sótão do prédio de dois andares.

Comunicado emitido pela direção do mercado nas redes sociais

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

Quando os bombeiros chegaram, chamas e fumaça dominavam um apartamento e o fogo se expandiu para outros locais. Em determinado momento, dois bombeiros pediram socorro quando o teto caiu sobre eles. Eles foram rapidamente retira-

dos sem ferimentos. Os bombeiros conseguiram controlar o fogo e impedir que ele se espalhasse. A parte onde fica o Mineirão Market não foi atingida. As causas do incêndio ainda estão sob investigação.

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

OPINIÃO

O direito e o desemprego STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Ao se falar em direito a um emprego e a um salário digno, a transporte e moradia, não podemos apenas reﬂetir com a disciplina Economia, temos que acrescentar na discussão outras disciplinas, até mesmo a Religião. Tudo vem da Federação e ao observar a agenda presidencial, a imprensa nos informa que temos um presidente que não se reúne com os geradores de riqueza, aliás, nem com seus ministros. É um governo sem estratégia e sem estrategistas. O desemprego (desocupação) piorou muito desde o primeiro trimestre de 2.012, cuja taxa foi de 8%, segundo o IBGE. A partir de 2015 começou a subir, atingindo 11,1% no primeiro semestre de 2.016 e piorou durante a gestão de Bolsonaro que no primeiro trimestre deste ano fechou em 11,1%. Já a renda média caiu de R$ 2.612, dez anos atrás, para R$ 2.579, neste ano.

e Canadá (1,4%). Apesar disso, não vimos o reflexo no emprego e renda. Talvez a quarta pior inflação do mundo (11,3% em abril) seja a causa do desastre da pátria amada, a taxa da Rússia foi de 16,7%, Argentina, 55% e Turquia, 70%. Os juros têm sua culpa também, enquanto no Brasil fechou em quase 13%, Turquia e Rússia ficaram em 14% e a Argentina em 47%.

E o PIB no primeiro trimestre cresceu 1%, superado entre as grandes nações apenas pelo México (1,2%)

Os preços do diesel e da gasolina não param de subir e o governo não sabe o que fazer. Talvez se o pre-

Siga o BT no TWITTER ACESSE AGORA

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Para seguir a conta do BT no Twi�er acesse o https://twi�er. com/BrazilianTimes_ APONTE O CELULAR

www.braziliantimes.com

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

e congregado mariano

sidente parasse com motociatas, jetski, churrascos com picanha de R$ 1.200 o kg, e trabalhasse reunindo seus ministros com a sociedade que pensa, poderiam elaborar uma estratégia para baixar os preços, aﬁnal, desde Itamar, todos os presidentes conseguiram. Só o mito(mano) não consegue.

e à proteção contra o desemprego. Todo ser humano, sem qualquer distinção, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. Todo ser humano, que trabalha, tem direito a uma remuneração justa e satisfatória que lhe assegure, assim como à sua família, uma existência compatível com a dignidade humana.”

Algum assessor mais esclarecido (deve ter algum) poderia dizer que a Declaração Universal dos Direitos Humanos, da ONU, não foi feita para proteger bandido. Por exemplo, em seu artigo 23, diz: “Todo ser humano tem direito ao trabalho, à livre escolha do emprego, a condições justas e favoráveis de trabalho

O presidente declara-se católico e defensor da família e da vida, apesar de defender o excludente de ilicitude (morte de qualquer bandido sem passar pela Justiça), deveria ouvir João Paulo II que nem o mais estulto dirá que seja comunista: “O trabalho é uma dimensão fundamental da existência humana,

HUMOR

ADVERTISING

Wednesday, June 8th of 2022

pela qual é construída cada dia a vida humana, da qual recebe a própria dignidade especíﬁca” (Laborem Exercens, nº 1) e “O trabalho humano é provavelmente a chave essencial de toda a questão social” (nº 3). De qualquer forma, presidente, deputados e senadores deveriam abrir os olhos, a pesquisa Ipespe de 6 de maio mostra que os cidadãos que podem votar elegem como prioritários a Educação (23%), Inﬂação e Custo de Vida (23%), Desemprego (17%) e Saúde (14%), seguidos pela Fome/ Miséria (6%), Corrupção (5%) e Violência (4%).

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

imigração

Imigrante indocumentado tenta “estrangular” agente da Patrulha da Fronteira e agarra órgãos genitais de outro

Da redação

s autoridades do Arizona relataram que um imigrante indocumentado tentou estrangular um agente da Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) com o cordão dos óculos de visão noturna do oficial.

Além disso, o suspeito agarrou os órgãos genitais de outro agente para tentar ser libertado. De acordo com as informações, na noite do dia 31 de maio, Miguel Angel Acatzihua-Temoxtle foi visto entrando ilegalmente nos EUA junto com outros três imigrantes. Quando os agentes chegaram para fazer as prisões, dois deles foram pegos, mas o acusado escapou, embora tenha re-

tornado depois para pegar uma mochila. Foi neste momento quando um agente tentou agarrá-lo e ele reagiu, de acordo com uma queixa criminal assinada pelo agente da Patrulha de Fronteira Andrew Carpenter. Primeiro, Acatzihua jogou pedras no caminho do agente para atrasá-lo. Quando o oficial com seguiu segurá-lo, o imigrante fingiu que estava desistin-

do, dizendo: “Estou pronto, estou bem”. Mas foi apenas uma armação para resistir a prisão. Os documentos judiciais dizem que durante a luta, o acusado que segurou o cordão dos óculos de visão noturna e puxou. “Acatzihua tentou estrangular o agente com o cordão apertando-o em volta do pescoço e forçando-o a recuar”, disse o agente Carpenter. Ele acrescentou que o imigrante ainda disse: “Eu vou [palavrão] matá-lo se você não me deixar ir”. O cordão, no entanto, quebrou. Outro agente chegou ao local e Acatzihua, ainda de costas, mas implacável, disse a eles: “Vou matar vocês dois”.

Logo da Patrulha de Fronteira

Acatzihua então agarrou os órgãos genitais do agente, fazendo-o “gritar de dor”. A Patrulha da Fronteira disse em um comunicado

que o imigrante admitiu que estava no país ilegalmente, tentou fugir, atingiu um agente na cabeça e depois agarrou o cordão para tentar forçá-lo a libertá-lo.

O imigrante também disse que tentou agarrar a perna do segundo agente. Ele foi indiciado por duas acusações de agressão.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

espiritualidade

Elza atrai admiradores com previsões certeiras

Da redação

om experiência de 37 anos na leitura do chamado “tarô cigano” e do “tarô das bruxas”, a cartomante Elza provoca admiração e respeito por onde passa. “Sempre gostei de consultar cartomantes e tarólogos, mas ela é impressionante”, revela Rosa Espezin, de Revere. “A Elza começou a dizer coisas da minha vida que eu não tinha contado para ninguém, fiquei estarrecida, nunca tinha visto isso.”

Com clientes espalhados em praticamente todas as cidades de Massachusetts, Elza agora tenta arrumar tempo para atender brasileiros de outros estados. “Comecei a atender a clientela brasileira em Massachusetts, quando fui visitar meu filho, que morava em Malden”, explica a cartomante. “Mas as pessoas vão conhecendo o nosso trabalho, falam para os amigos que moram em outros Estados e hoje eu tenho que conciliar o meu tempo para também atender os clientes de Nova York, Connecticut, New Jersey e Flórida. Mas não deixo de atender ninguém, até porque se eu não atendo eles brigam comigo”, diz. Famosa entre os brasileiros por interpretar com precisão o que as cartas do tarô mostram, a cartomante deixa claro em suas consultas que não omite nada do que lhe é revelado. “O que mais chama a atenção no

trabalho da Elza é a confiança que ela transmite ao ler as cartas” revela Reinaldo, morador de Lynn e cliente da cartomante há 12 anos. “Em poucos minutos, ela cativa a gente de uma tal maneira que fica difícil ir embora. Desde que nos conhecemos, ligo pra ela praticamente todos os dias. É uma pessoa maravilhosa, com dons excepcionais.” Encantados com a precisão com que Elza lê as cartas do baralho e sua incrível capacidade de prever o futuro com a bola de cristal, os clientes ficam admirados com suas previsões. “Fui consultá-la no ano passado e ela me disse que eu mudaria de emprego, faria uma viagem cruzando os mares e encontraria um novo amor”, diz Maria Inês, de Framingham. “O incrível é que deu tudo certo: estou indo para o Brasil em agosto com meu novo namorado para começar um projeto de venda de

Viva este Momento! EXPANDA SEUS HORIZONTES! FAÇA TURISMO COM A GENTE

EXCURSÕES - PACOTES DE PASSEIOS com opções de 1 até 3 diárias

NYC TOUR

Passeio turístico em Nova York Estátua da Liberdade, Memorial World Trade Center, Ponte do Brooklyn, Touro de Wall Street, Times Square, The Vessel, Central Park HAMPTON BEACH Praia em N.Hampshire BOSTON FREEDOM TRAIL

Passeio de Caminhada em Boston

W W W. T O U R S C A R P E D I E M . C O M ENTRE EM CONTATO

+1 (508) 479-1097

@carpediemtouradventures

roupas.” Admiradora do ocultismo desde criança, Elza começou a se dedicar profissionalmente a assuntos ligados a magia e cartomancia em meados da década de 80. Incentivada por amigos, fez vários cursos ligados ao assunto e rapidamente conquistou uma clientela fiel, que a acompanha desde então. “Na maior parte das vezes, as pessoas me procuram porque têm dificuldades no amor ou problemas financeiros. Eu as ajudo abrindo os caminhos para a felicidade a partir dos

Elza atende brasileiros em vários estados

que as cartas apontam. E as cartas não mentem jamais”, diz Elza, com segurança.

Os interessados em agendar uma consulta com Elza devem ligar para (617)

294-7634 ou (WhatsApp) +5511 94344-9744. As consultas podem ter espera.

RESULTADO FINAL

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

serviço

Fique seguro com a Beneficial Services LLC

preocupação excessiva com o momento presente muitas vezes não permite pensar e planejar o futuro, muitas pessoas trabalham a vida inteira, mas se esquecem de fazer a reserva da aposentadoria. Quem fala para nós sobre este assunto é o experiente Luiz M. Da Silva, ele é de Recife, PE, vive nos EUA há 35 anos.

Há cinco anos atua nesta área de seguros. Sua empesa Beneficial Financial Services LLC é especializada neste tipo de prestação de serviços.

O escritório da empresa, funciona em Pompano Beach, na Flórida, porém, o empresário Luiz e seus associados atendem a maioria dos clientes por telefone. A

“Ninguém planeja ter doenças críticas, crônicas ou morrer. Isso acontece inesperadamente. Não ignore planos de saúde e de vida”, diz Luiz M. Da Silva companhia atua em quase todo o território nacional com exceção de poucos estados. A Beneficial Financial Services oferece consultoria em seguro de vida, saúde, incluindo Obamacare, para indivíduos e companhias, seguro de proteção hipotecária, ou seja, quita a hipoteca em caso de o

esposo ou a esposa desenvolverem doenças críticas, crônicas ou em caso de morte. Medicare suplementar seguros para viagem internacional, seguros para gastos funerários, planos de aposentadoria (IRAs, 401K, 403b, Annuities, IUL) serviços legais causas corporativas e serviços legais para casos de imigra-

Luiz M. Da Silva, é de Recife, PE, vive nos EUA há 35 anos. Há cinco anos atua nesta área de seguros

ção. O grupo Beneficial Financial realiza parcerias estratégicas com advogados e grandes companhias de seguro e investimento no mercado, para oferecer aos clientes os melhores e mais competentes profissionais. O atendimento ao cliente é a maior preocupação da empresa, conforme ressalta Da Silva. Acompanhando a mudança do perfil da comunidade brasileira que está permanecendo por mais tempo na América, a empresa tem se preocupado em orientar os clientes para o planejamento da aposentadoria. Para concluir a sua fala, Luiz Da Silva aconselha a todos com Social Security para irem ao SSA.GOV e verificarem as suas contribuições para o social e relativamente Medicare. Depois dos 65 anos, companhias privadas não oferecem seguro de saúde. Só existe Medicare para saúde depois dos 65 anos a indivíduos com um nível monetário muito bai-

xo. Também é importante checar o seu Social Security para certificar sobre as contribuições anuais reportadas pelo seu contador ou empregador, se estão corretas e se também não existem lapsos de contribuição por erro. Para o seu bem e de sua família, deve incluir IRAs, Seguro de vida, saúde, no seu plano e portfólio de vida. Em suas palavras finais, o empresário ressalta que, “é importante viver o hoje, mas também se preparar para o futuro. Seguro é como um paraquedas se você precisar e não estiver disponível, você não tem uma segunda chance”. Você não precisa ter o status imigratório para eleger muitos desses planos. ITIN number está ao acesso de todos, independentemente de status imigratório e vai auxiliar o indivíduo de várias formas agora e no futuro. O custo do seguro de saúde e de vida está ao acesso de todos e mais baixo do que muitos imaginam”.

CONTATOS: https://www.facebook.com/luiz.dasilva.7334 https://www.linkedin.com/in/luiz-dasilva-661b014/ Direct phone#561.3022947, email:luiz.dasilva@benfinsvc.com. Podem marcar um horario comigo atraves do meu website calendly, (benfinsvc.com) ou por Text or WhatsApp.

08 The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

entretenimento

serviço

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário

O Brazilian Times está no TikTok

Obtenha um seguro dentário barato

M Da redação

uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoas ou outros fatores.

Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não significa apenas ter ua estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para ob-

ter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações.

Brazilian Times já está no TikTok

Da redação

direção do Brazilian Times continua a investir em suas redes socais com o objetivo de oferecer muito mais opções de informações para os brasileiros, tanto quem vivem nos EUA quando no Brasil e ao redor do mundo.

Além de manter uma página muito acessada no Facebook e uma conta no Instagram e Twit-

Para seguir a conta do BT no Tik-Tok, procure por “braziliantimes_News” ou acessar o link https://vm.tiktok.com/ZMLWJwHUU/

oportunidade

Lar de idosos em Wayland contrata profissionais para várias posições

Local trata funcionários como uma grande família

Da redação

arriage House, na cidade de Wayland, em MA, é uma bela comunidade de idosos, onde a equipe forma laços reais como uma família.

O local está contratando profissionais de saúde para cuidar dos mesmos residentes todos os dias e membros para a equipe de culinária, que criará refeições do zero e servirá aos residentes. As posições abertas incluem: cuidador (nós o cer-

tificaremos), CNA/HHA, lavador de louças, garçons, cozinheiro de linha e governanta. “Sabemos que os últimos anos foram difíceis para muitas famílias. Gostamos de tratar nossa equipe como uma família, com

ter com milhares de seguidores, agora o jornal Brazilian Times entrou na rede que conquistou o

mundo – o TikTok. Através desta conta, o jornal pretende levar toda a informação que é publicada no jornal impresso e no site, tornando mais rápida a divulgação das principais notícias. O objetivo é atualizar a nova rede social pelo menos duas vezes por dia.

um bom equilíbrio entre vida profissional e pessoal. Incluindo horários flexíveis, férias pagas, seguro de saúde e muito mais”, diz um comunicado anunciado a contratação. Muitas posições também incluem um bônus de inscrição de até US$ 2.000! Se você estiver interessado em trabalhar na Carriage House, visite o site www. northbridgejobs.com ou ligue para (508) 358-2800.

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

imigração

Caravana com 15 mil imigrantes caminha para a fronteira dos Estados Unidos

A Da redação

té 15.000 imigrantes podem formar uma enorme caravana que partiu do sul do México em direção à fronteira com os Estados Unidos na segunda-feira, dia 06, com seus membros pedindo ao presidente Joe Biden que revogue a política de saúde conhecida como Título 42 quando todos chegarem à região fronteiriça.

“Biden prometeu à comunidade haitiana que os ajudará”, disse um imigrante do país caribenho à Fox News. “Ele vai retirar o título 42. Ele vai nos ajudar a ter asilo de verdade”, acrescentou. A caravana começou sua jornada de Tapachula, a menos de 16 quilômetros da fronteira do México com a Guatemala, uma partida programada para coincidir com o início da Cúpula das Américas em

Los Angeles, Califórnia. A Reuters, citando testemunhas, informou que pelo menos 6.000 pessoas partiram de Tapachula. O organizador Luis Villigran disse que a caravana se estendeu por mais de 32 milhas e estimou que 9.500 pessoas estavam participando. “As pessoas continuam vindo”, disse ele. O Guardian informou na semana passada que cerca de 11.000 pessoas

Os milhares de imigrantes esperam que Biden acabe com o Título 42 para terem a chance de entrarem nos Estados Unidos

faziam parte da caravana e sugeriu que seu número poderia chegar a 15.000. O governo mexicano não forneceu uma estimativa oficial do tamanho da caravana e nem quis comentar

o assunto. Normalmente, as grandes caravanas que viajam para os EUA são compostas por no máximo alguns milhares de pessoas. Mas está está chamando a aten-

ção. As fotos publicadas por alguns meios de comunicação mostram centenas de imigrantes carregando mochilas, crianças, guarda-chuvas e várias bandei-

ras, além de empurrar carrinhos de bebê e cadeiras de rodas. Alguns também foram vistos carregando grandes cartazes, comida e água. “Estamos esperando o visto há dois meses e ainda nada, então é melhor começar a caminhar nesta marcha”, disse Ruben Medina, um venezuelano que viaja com 12 familiares, à Associated Press. A nova caravana surge quando os Estados Unidos viram um influxo maciço de tentativas de travessias de fronteira no sul da Califórnia, Novo México, Arizona e Texas. Somente em abril, as autoridades de fronteira relataram um recorde de 234.088 detidos, com pouco menos de 97.000 pessoas sumariamente expulsas sob o Título 42 e mais de 110.000 liberadas para ficar no país.

entretenimento

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos Lucci Luciano

Com o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos EUA e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio. Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportunidade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse,

Estúdio possui equipamentos de última geração

deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA). O valor cobrado é de apenas

US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

notaveis

Notáveis USA, o evento tradicional da comunidade que homenageia brasileiros

Lucci Luciano

o dia 03 de setembro vai ser realizado no NYC Event Space, em Manhattan (New York), mais uma edição do Notable Brazilian Awards.

O evento tem por objetivo homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e ao redor do Mundo, inclusive o Brasil,

que se destacaram em suas áreas de trabalho e que tiveram uma grande contribuição para suas comunidades. Além das homenagens,

o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Ce-

rimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar. Veja algumas fotos dos homenageados deste ano.

Denise das Neves de Souza Teixeira, advogada, palestrante, escritora, RJ, Brasil.

Albertina Moura Pereira Nascimento, Psicopedagoga, Comunicologa, Relações Pública e Mestra em Educação Especial, BH-Mias Gerais, Brasil.

Aline Marley De Brito Paula, Nail designer, Pensilvânia.

Maurício Prado, professor de inglês, Orlando / Flórida

Jane Fernandes, empresária do Ramo de joias, New Jersey Raquel Miranda Portugal Reis, Dentista, DDS, Chicago, Illinois.

Maria Simone- empresária, Carolina do Sul

Alice Willis-Personal Bronze e Esteticista da Pennsylvânia

Pollyana Nascimento- empresária, esteticista, CEO da linha BLENDSKIN Cosmético, Goiás, Brasil

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

voltando ao normal

evento

Arraiá Nha Ana vai agitar Leominster

CDLE/USA retorna as reuniões presenciais

A Da redação

cidade de Acton, em

Massachusetts, foi escolhida para ser a anfitriã da próxima reunião da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA).

Ravi Melo é a atração da festa

Da redação

o dia 25, das 6:00 pm até as 11:00 pm, vai ser realizado na cidade de Leominster, em Massachusetts, o 14º Arraiá Nha Ana, com um grande show com o cantor Ravi Melo. Também haverá comidas típicas, brincadeiras, forró, quadrilhas infantil e adulta e muito mais. Vai ser um dia de muita diversão para a comunidade. Além disso, haverá um

sorteio de uma rifa no valor de US$ 1,000. O bilhete custa apenas US$10. A festa vai acontecer no estacionamento da St Ana School, localizada no 199 Lancaster Street, em Leominster (MA)

O evento acontecerá na quinta-feira, dia 9, e será a primeira presencial sob a presidência de Rafaela Garreta. De acordo com a direção da organização a escolha de Acton para a reunião se deveu pelo fato da cidade ser um dos centros onde tem muita liderança brasileira e é domicílio do deputado Dan Sena e do Senador Jemie Eldridge.

Presidente da CDLE, Rafaela Garreta

Ambos confirmaram presença na reunião. Também participarão do evento, Charles Smith, da Small Business Administration (SBA).

A reunião será no North Bank, localizado no 414 Massachusetts Avenue, em Acton. O horário de início está previsto para às 5:30 p.m.

tecnologia

Quer fazer seu imposto sem sair de casa?

Fale comigo, eu sou agente autorizada a contactar o IRS por você. Faço o trabalho pesado na sua vida ﬁscal e ﬁnanceira para que você possa desfrutar do seu tempo com o que mais ama. Tarcila Gonzaga, EA

 (781) 353-6040

hello@gonzagataxservices.com www.gonzagataxservices.com

Também fazemos atendimento pelo Zoom

Compre o seu Samsung Galaxy ou iPhone 13 parcelado em até 36 vezes

Da Redação do Brazilian Times

Atlas Cable se firmou no mercado como uma das empresas aos confiáveis na área de celular e os principais dispositivos criados pela Apple e Samsung.

Ela também é a melhor opção para encontrar boas opções de TV a cabo e internet. Quaisquer que sejam suas necessidades, a empresa é a conexão com os serviços que a sua família precisa para aproveitar ao máximo todos os seus dispositivos. Nos últimos meses a loja tem oferecido excelentes promoções de celulares

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Nesta promoção, compra iPhone 13 pagando apenas Receba seu aparelhovocê em até 2 dias um em qualquer parte dos US $22,23 por *Sujeito mês e um SamsungdeGalaxy Estados Unidos. a aprovação créditoS22 5g por apenas

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos US $33,34 mensais Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

e outros aparelhos. Além disso, você pode pagar em até 36 vezes com parcelas baixas. Nesta promoção, você compra um iPhone 13 pagando apenas US $22,23 por mês e um Samsung Galaxy S22 5g por apenas US $33,34 mensais. Muitos outros disposi-

tivos eletrônicos são vendidos da mesma maneira, com parcelas baixas. Para saber mais sobre as promoções, ligue no telefone (781) 730-2915 e fale com Letícia. Acesse o site no endereço www.atlascelular.com e conheça outras promoções da Atlas.

SAIBA

The Best Journal For You!

n e r General News

oportunidade

Amazônia Insurance contrata Producer/Agente

Da redação

s Procuder/Agent são licenciados para vender e negociar seguros de vida, saúde, propriedade ou outros tipos oferecidos por uma companhia de seguros.

Eles podem trabalhar para uma companhia como intermediário entre o cliente e a seguradora. Entre as funções está a de encontrar novos clientes e manter relacionamentos com aqueles que já tem. Quem executa esta função deve ser um primeiro ponto de contato confiável quando um cliente precisa da assistência de uma seguradora. Para quem quer seguir carreira nesta área, a Amazônia Insurance, na cidade de Somerville (Massachusetts) abriu a contratação e o profissional contratado terá acesso a seguro comercial e pessoal de todas as seguradoras com as quais a Amazônia Insurance trabalha. Além disso, ela oferece mais oportunidades que a Geico e o con-

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

investigação

Polícia investiga roubo em “igreja de brasileiros” em Framingham

Da redação

Producer Agente de seguros é uma ótima profissão

tratado poderá vender seguros de mais de 15 seguradoras. A empresa busca profissionais para trabalhar nos estados de Massachusetts, Connecticut, New Hampshire, Maine e Flórida. Um dos requisitos é ter a licença da Divisão de Seguros emitida pelo estado onde se propõe a trabalhar. Os contratados terão alguns benefícios, entre eles comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros, preço competitivo em qualquer situação e não há cota mínima. Os agentes da Amazônia

terão acesso a seguro pessoal e comercial a todas essas seguradoras: Progressive, Commerce, Travelers, Arbella, The Hartford, MAPFRE, Guard, Swyfit, Plymouth Rock, Embark, Bristol West, Providence Mutual, Universal Property, Neptune, Lords of London, CAN, Hargerty Os interessados devem enviar currículo para o e-mail info@ amazoniainsurance.com ou falar com Enzo ou Francisco no telefone 1(617) 625-1900. Acesse o site www.amazoniainsurance.com para mais informações.

Departamento de Polícia de Framingham, em MA, disse que está a investigar um roubo relatado na Saint Tarcisius Parish, na Rota 135.

O local é conhecido Roubo aconteceu no sábado como Igreja Católica São Tarcísio e é muito frequentada velas dentro da igreja”. por brasileiros que vivem na O ladrão foi descrito como região. “careca, vestindo moletom O furto foi registrado às verde do Celtics, short cáqui, 6: 20 pm, no domingo, dia 5. tênis preto e máscara”. A porta-voz da polícia, TenenNa segunda-feira, dia 06, te Rachel Mickens, disse que a tenente disse, ainda, que “o “um homem levou aproxima- suspeito ainda não foi identifidamente US$ 100 da caixa de cado”.

As inscrições de outono estão abertas As aulas são no campus ou online Vá do COVID para a faculdade Programas de 70 graus e certificados MassBay.edu/OpenHouse

COMECE AQUI • CHEGUE A qUAlqUEr lUGAr

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral General News

Monday, April 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021

The Bestwww.braziliantimes.com Journal For You!

educação EdUcação

computer systems institute oferece solução educacional para estudantes internacionais

om vários Programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos Estados Unidos.

Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA.

Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Profissionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Profissional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar Ocupacional Privada. Ele está

autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualificam. A CSI recebe transferência de escolas de idioma, transferência pós-formatura, transferência após a conclusão do OBT.

PROMOÇÃO A CSI vai isentar a taxa de matrícula daqueles que informarem o código promocional do Brazilian Times, que é “BT100”. O código também pode ser usado diretamente no site da Computer Systems Institute em www.csinow.edu

Entre os programas que você encontra na escola estão: ► Customer Service Specialist ► Business Career Program ► Business Career Program Marketing Concentration ► Business Career Program Digital Multimedia Concentration ► Business Career Program Business Finance Concentration ► Business Career Program Hospitality Leadership Concentration ► Business Career Program Organizational Administration Concentration

Código BT100 dá isenção na taxa de inscrição

Para mais informações, ligue no telefone 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com.

mais informação para você Acesse nossos canais virtuais e faça

entretenimento

Junte-se ao grupo do oportunidade para você ter o seu próprio podcast Brazilian Times no Telegram e fique informado nos Estados Unidos parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Da redação

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos Estados Unidos e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio. Aponte a câmera do seu celular

Se você é comunicador para esse QR e tem uma boa ideia de proCode e vc será grama, entre em contato hoje direcionado para mesmo e veja como pode ter as plataformas do o seu próprio podcast. Brazilian Times O estúdio está montado em uma sala especial, Estúdio possui equipamentos de última geração com equipamentos de som e vídeo de última geração e dade de ter o seu próprio po- O valor cobrado é de apenas dcast.Times Quem tiver interesse, apoio de profissionais expeUSdiário. $50 por hora. Para mais Agora o Brazilian tem classifi cados online Acesse o site www.braziliantimes.com na seção CLASSIFICADOS. redação do informações, rientes. Você precisa apenas deve procurar ae clique ligue nos teBrazilian Times, no 311 Bro- lefones (617) 625-5559 ou entrar e apresentar. www.braziliantimes.com Não perca esta oportuni- adway, em Somerville (MA). (617) 415-3657.

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Outro recurso legal nos Estados Unidos, o jordos grupos de Telegram nal Brazilian Times criou é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser O privados, Valemas do Amanhecer atende todas há também a opção de às quartas-feiras, às 8:00 pm, e aos deixá-los públicos. Nesse domingos, a partir das 3:00 pm. caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique maior da cultura brasileira informado

The Best Journal For You!

n TVNews e Newsr General

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

Horóscopo

Isadora pede que Joaquim não a procure mais. Eugênio demite Josiel. Úrsula sabota o sorteio das casas da vila e premia Abel. Joaquim descobre o para-

deiro de Iolanda. Iolanda faz um acordo com Célia e seu marido. Filipa e Bento se preocupam com a possibilidade de Silvana voltar para a guerra. Letícia e

Lorenzo comemoram a publicação do livro de Bento e o sucesso do exame de Letícia. Plínio descobre que o namoro de Leopoldo e Arminda é falso.

Olívia pergunta se Lou contou para Pat que ela é sua irmã. Pat se desespera ao saber que Alfredo está no hospital. Samuel se emociona quando Paulo

mostra a foto dele com Clarice. Pat procura por notícias do marido. Ângelo não deixa Samuel ir com Paulo até a delegacia. Moa descobre que Rebeca levou

Chiquinho para casa. Duarte se irrita com as ordens que recebe de Cleide. Leonardo mente para Martha sobre a demissão de Regina. Alfredo acorda.

José Leôncio anuncia aos peões que José Lucas é seu filho. Muda comenta com Juma que entende o ciúme que Jove tem de José Lucas. Filó critica Irma

por ter se esquecido do aniversário de Jove. Guta insinua para Tadeu que José Lucas pode ser um vigarista. Jove diz a Juma que vai se afastar da jo-

vem, para ela entender melhor o que sente por José Lucas. José Leôncio surpreende Jove com uma festa de viola em comemoração ao aniversário do filho.

Caso Carlinhos Maia: Polícia prende suspeitos de assalto a apartamento

s suspeitos de roubarem a mansão do influencer Carlinhos Maia no último 29 de maio foram presos. A informação foi divulgada pela Polícia Civil do estado de Alagoas na manhã de ontem (7). Não foram revelados os nomes das pessoas, mas os dados serão divulgados em coletiva de imprensa.

Carlinhos Maia exibe relógio roubado (Foto: Instagram)

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

Áries Apesar de os olhos de sua alma continuarem buscando uma grande tacada para criar a reviravolta perfeita, ainda assim, o que continua disponível nesta parte do caminho são as pequenas coisas que conduziriam até lá. Touro Nada mais você precisa, está tudo aí, ao alcance da mão. Porém, nada se fará por si só, você precisa dosar os ingredientes disponíveis com sabedoria, fazendo seu jogo, traçando estratégias bem definidas. É por aí. Gêmeos Os começos e os fins se entretecem e convivem nesta parte do caminho. Talvez seja melhor começar pelas conclusões, para abrir espaço para o novo e, assim, sua alma se sentir mais à vontade para dar o pontapé inicial. Câncer Encontre o momento certo para conversar contigo mesmo, que servirá para você desengasgar o que precisa dizer, como também ouvir o outro lado, de modo a ter uma percepção clara do que anda acontecendo. Leão O espaço disponível para hesitações e dilemas é muito estreito, porque neste momento é preciso colocar mãos à obra e fazer tudo que puder. Se as pessoas se queixam ou atrapalham, essa não é a questão principal. Virgem Sob pressão ou sem ela, de todo modo este seria um momento de definições, não tanto mentais ou conceituais, mas da ordem prática dos acontecimentos que sua alma seja capaz de colocar em marcha. A bola está com você. Libra Às vezes, é melhor não saber o que ficar sabendo, porque as informações mudam completamente o panorama e sua alma fica sem saber o que fazer. Porém, sempre será melhor o esclarecimento que a ignorância. Escorpião As emoções envolvidas nesta parte do caminho, e em relação às pessoas com que sua alma precisa lidar, são todas muito intensas, mas, nem sempre positivas ou nutritivas. É preciso ter um pouco mais de clareza. Sagitário Quando as pessoas se entendem e colaboram, é produzida uma força que não é resultado da simples soma das partes envolvidas, é muito mais do que isso, é uma sinergia que não se compara a nenhuma outra experiência. Capricórnio Quando acontecem os grandes eventos que impactam a consciência humana, é facilmente esquecido tudo que esteve envolvido nos tempos anteriores para se chegar a esse resultado, todos os pequenos detalhes. Aquário Entre a diversão e o tormento, certeza de que você escolheria a diversão. Porém, nem sempre a alma está com essa bola toda, e se deixa carregar por emoções intensas que, na prática, produzem eventos traumáticos. Peixes Considere tudo que está envolvido neste momento de sua vida, e tudo que você precisa para realizar suas pretensões. Veja tudo com honestidade e transparência, para não correr o risco de tropeçar em ilusões.

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021

GeneralPassaTimes News

www.braziliantimes.com

E F G H A B C D

5 6 7 8 9

6 7 8 9

A B C D E F G H

The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

alimentação

Nutricionista cria grupo para ajudar brasileiras que vivem nos EUA a emagrecer com sáude

Da Redação do Brazilian Times

nutricionista Renata Borba costuma dizer que é a prova vida de que uma boa alimentação pode salvar vidas. Ela perdeu 25 quilos e durante o seu processo de emagrecimento se apaixonou pela área de nutrição.

Hoje, esta profissional conhecida e reconhecida, tem se empenhado em compartilhar sua história de vida e experiência. Renata tornou-se uma Nutricionista profissional com paixão pela saúde, nutrição e felicidade. Ao longo dos anos, seu negócio cresceu, mas seu foco sempre permaneceu consistente: ajudar as pessoas a perderem peso, identificarem sensibilidades alimentares e melhorarem a nutrição através de planos de refeições, orientação e aconselhamento. O seu consultório fica em São Paulo e atende a uma ampla gama de clientes. Graças a internet e os vários meios de comunicação, o atendimento dela se expandiu pelo mundo e hoje conta com clientes em

A nutricionista Renata Borba

vários países, inclusive nos Estados Unidos. Ela criou um grupo que reúne brasileiras nos Estados Unidos que têm vontade de emagrecer com saúde. De acordo com Renata, o grupo terá duração de oito semanas e a cada semana haverá uma reunião com o tempo de aproximadamente uma hora e trinta minutos, em uma sala exclusiva para os participantes. “As reuniões também ficarão gravadas e poderão ser acessadas a qualquer momento pelos membros do grupo”, acrescentou.

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts, Rhode Island ou Connecticut? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

Renata disse, ainda, que haverá um grupo exclusivo criado no WhatsApp para que os participantes possam manter contato, tirar dúvidas e dividir experiências. “Estarei disponível para tirar dúvidas nesse grupo durante as 8 (oito) semanas”, afirmou. “Caso não fiquem satisfeitas, garanto o reembolso do valor”, garantiu. Se você quer saber mais sobre como participar deste grupo, entre em contato através do telefone (765) 701-9539 ou acesse o site www.renataborbanutri.com

Vitaminas do Complexo B

xistem oito vitaminas B bem conhecidas que desempenham um papel no corpo. Eles suportam o metabolismo e contribuem para a capacidade do corpo de produzir energia. Várias das vitaminas do complexo B também têm funções adicionais.

Vitamina B6: Alternativamente conhecida como piridoxina, a vitamina B6 ajuda a produzir insulina, combater infecções e criar aminoácidos não essenciais (os blocos de construção das proteínas). Feijão, frango, banana, batata, carne de porco, peixe, nozes e cereais matinais fortificados contêm vitamina B6. Folato: Também conhecido como ácido fólico, o folato é particularmente importante durante a gravidez. Consumir quantidades adequadas ajuda a reduzir o risco de deformidades da coluna e do cérebro (conhecidas como defeitos do tubo neural). As fontes de folato incluem muitas frutas e vegetais, incluindo feijão, laranja, abacate e espinafre. O ácido fólico é encontrado em grãos

enriquecidos, como pães e massas, cereais matinais fortificados e suplementos dietéticos. Vitamina B12: A cobalamina ou vitamina B12, desempenha um papel importante na criação de novos glóbulos vermelhos e uma deficiência pode resultar em anemia. Está presente em produtos de origem animal como carnes, peixes, aves, ovos e laticínios, como leite, iogurte e queijo. Alguns cereais matinais também são enriquecidos com vitamina B12 e podem ser uma importante fonte dessa vitamina para vegetarianos e veganos. Embora, um suplemento de vitamina B12 também pode ser necessário. Essas vitaminas do complexo B são mais comumente conhecidas

por seus nomes do que por seus números, mas todas estão amplamente disponíveis em uma variedade de alimentos e a deficiência é relativamente incomum nos Estados Unidos: • Tiamina ou (Vit. B1): Carne de porco, ervilhas, grãos integrais e produtos de grãos enriquecidos, incluindo pão, arroz, macarrão, tortilhas e cereais fortificados. • Riboflavina ou (Vit.B2): Leite, queijo, iogurte, grãos enriquecidos, carnes magras, ovos, amêndoas e vegetais de folhas verdes. • Niacina ou (Vit. B3): Alimentos ricos em proteínas, como manteiga de amendoim, carne bovina, aves e peixes, bem como produtos de grãos enriquecidos e fortificados • Ácido Pantotênico ou (Vit.B5): Iogurte, batata doce, leite, abacate, milho, ovos e feijão. • Biotina ou (Vit. B7): Ovos, amendoim, peixe, batata doce e amêndoas. Flavianny Marques

Wednesday, June 8th of 2022

Uiara Zagolin

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Congresso de Cannabis discute a produção de insumos e testes clínicos no Brasil Da Redação do Brazilian Times Texto de Uiara Zagolin

O maior festival de balões do mundo vai acontecer em São Paulo Da Redação do Brazilian Times

Pelo segundo ano consecutivo, o congresso We Need To talk about Cannabis (WNTC) será realizado dentro da FCE Pharma, maior feira da indústria farmacêutica da América Latina. Com a participação de especialistas no tema, o evento deste ano vai discutir a legislação brasileira, dados de mercado, a importância de testes clínicos e o recente entendimento regulatório da ANVISA sobre a possibilidade de produção de IFA (Insumo Farmacêutico Ativo) de Cannabis no país. O congresso será dia 8 de junho, dentro do São Paulo Expo, e contará com a participação dos deputados estaduais Caio França (PSB) e Sérgio Victor (Partido Novo), ambos à frente das discussões sobre o uso de Cannabis medicinal no estado. Além da presença da ex-diretora da ANVISA, Alessandra Bastos, que participará da discussão sobre “Impactos no setor com o avanço da legislação”. Dados da Anvisa apontam ainda que das 33 Autorizações Especiais Simpliﬁcadas para Estabelecimento de Ensino e Pesquisa (AEP) protocoladas em 2021, 42% foram referentes à planta Cannabis e seus derivados, o que mostra um aumento do interesse das pesquisas cientíﬁcas. “O Brasil já possui desde 2017 um medicamento de Cannabis registrado na Anvi-

www.weneedtotalkaboutcannabis.com.br sa, e alcançou nos últimos dois anos e meio de vigência da RDC 327 a marca de 18 Produtos de Cannabis autorizados na agência. Todos os esforços são para viabilizar a cadeia produtiva e estudos cientíﬁcos sobre Cannabis no país, visando ampliar o acesso ao tratamento com qualidade”, explica Carolina. Outro ponto-chave do congresso será o debate sobre a produção de insumos de canabidiol no país. Em recente entendimento regulatório da ANVISA, uma nova possibilidade se abriu para o setor de Cannabis Medicinal no Brasil: a produção de IFA de Cannabis no país para atender à crescente demanda de produtos autorizados na RDC 327/2019. “Estamos criando oportunidades de discussão numa área até então muito estigmatizada e que se mostra cada vez mais importante para a indústria farmacêutica no país”, complementa Nadja Bento, head do Núcleo Science da NürnbergMesse Brasil, promotora da feira e do evento.

O Cenário Balões Festival, um desﬁle de rua formado por carros alegóricos construídos com balões, acontece em São Paulo entre os dias 22 a 26 de junho, e reúne os principais nomes de artistas do segmento para a Convenção Internacional de Balões, onde os participantes irão construir juntamente com os instrutores e líderes das equipes todas as esculturas com o tema Amazônia. A convenção acontecerá no Centro de Eventos São Luís, e irá contar com os principais nomes dos proﬁssionais da área a nível mundial, entre eles: Luiz Silva (proprietário do Cenário Balões/Brasil), Federico Onida (Itália), Vadim Shushkanov (Rússia), Grace e André Figueiredo (Brasil), Nelly e Aleks Hernandez (México), Tunico Oliveira (Brasil), Olga Baranova (Rússia), Alessandro Patane (Itália), Viviane Furlan (Brasil), Laura Sánchez (Espanha) e Héctor Pacheco (Chile) que estarão comandando as equipes. A convenção, que retorna

Pesquisa mostra insegurança de brasileiro sobre volta ao modelo presencial Pesquisa O Novo Mundo do Traballho, da ServiceNow, revela que trabalhadores no Brasil e México estão satisfeitos com home oﬃce; levantamento aponta excesso de tarefas rotineiras no dia a dia, e espaço para crescimento do uso de Inteligência Artiﬁcial Da Redação do Brazilian Times

Texto de Uiara Zagolin

da RDC 327 a marca de 18 Produtos de Cannabis autorizados na agência. Todos os esforços são para viabilizar a cadeia produtiva e estudos cientíﬁcos sobre Cannabis no país, visando ampliar o acesso ao tratamento com qualidade”, explica Carolina.

gislação”. Dados da Anvisa apontam ainda que das 33 Autorizações Especiais Simpliﬁcadas para Estabelecimento de Ensino e Pesquisa (AEP) protocoladas em 2021, 42% foram referentes à planta Cannabis e seus derivados, o que mostra um aumento do interesse das pesquisas cientíﬁcas. “O Brasil já possui desde 2017 um medicamento de Cannabis registrado na Anvisa, e alcançou nos últimos dois anos e meio de vigência

Outro ponto-chave do congresso será o debate sobre a produção de insumos de canabidiol no país. Em recente entendimento regulatório da ANVISA, uma nova possibilidade se abriu para o setor de Cannabis Medicinal no Brasil: a produção de IFA de Cannabis no país para atender à crescente demanda de produtos autorizados na RDC 327/2019. “Estamos criando oportunidades de discussão numa área até então muito estigmatizada e que se mostra cada vez mais importante para a indústria farmacêutica no país”, complementa Nadja Bento, head do Núcleo Science da NürnbergMesse Brasil, promotora da feira e do evento.

Texto de Uiara Zagolin

nesta edição de forma presencial, também irá comemorar os 20 anos da Cenário Balões, empresa referência no Brasil em arte com balões e uma das principais do mundo. “É a realização de um sonho alimentado durante 20 anos! Demonstrar um pouco do que os balões representam na arte, nos negócios e na emoção de crianças e adultos em todo o mundo. Um verdadeiro trabalho de equipe, com muita troca de experiências entre profissionais de diversos países, muito networking e confraternização para realizar um evento mágico, social e ambientalmente responsável”, comenta Luiz Silva, proprietário do Cenário Balões e idealizador do festival. Encerrando o evento com chave de ouro, dia 26 de junho a partir das 10h, acontecerá a primeira edição do desfile, no qual 13 carros alegóricos cenográficos com esculturas gigantes tridimensionais, fantasias, figurinos e adereços irão percorrer o trajeto do Centro de Eventos

São Luís com destino final na Rua Haddock Lobo. Além disso, no dia haverá uma campanha de doação de alimentos para a ONG Mensageiros da Esperança, que presta assistência a pessoas em situação de vulnerabilidade social, onde o público presente poderá contribuir com 1kg de alimento. Lembrando que o festival irá reverter as inscrições no desfile em doações e os participantes da convenção também farão sua colaboração, para alcançar a meta de 10 toneladas de alimentos doados. Todas as esculturas serão produzidas com balões de látex 100% biodegradáveis que, após o desfile, vão ganhar o destino correto de descarte e reciclagem.

Golpistas ameaçam imigrantes em busca de dinheiro nos EUA Daniel Toledo, advogado especialista em Direito Internacional, relata uma nova modalidade de golpes que estão sendo aplicados em estrangeiros que trabalham legalmente no país Da Redação do Brazilian Times

O número e a diversidade de golpes aplicados em imigrantes que vivem legalmente nos Estados Unidos cresceram exponencialmente nos últimos meses, com novos truques para assustar pessoas que estão vivendo longe de seus países de origem. De acordo com Daniel Toledo, advogado que atua na área do Direito Internacional, fundador da Toledo e Associados e sócio do LeeToledo PLLC, escritório de advocacia internacional com unidades no Brasil e nos Estados Unidos, imigrantes que possuem autorização de trabalho nos EUA estão sendo ameaçados por golpistas que residem no país. “O golpe acontece quando indivíduos chantageiam esses imigrantes, aﬁrmando que irão denunciá-los, aos órgãos de imigração por estarem trabalhando ilegalmente nos Estados”, revela. Para o especialista em Direito Internacional, não é necessário e nem recomendado falar sobre o próprio processo de imigração com desconhecidos. “A primeira coisa que muitas pessoas perguntam, principalmente dentro da comunidade brasileira, é qual o seu status imi-

Texto de Uiara Zagolin

gratório nos Estados Unidos. Não só isso, mas também quem é o advogado que auxilia no seu processo. Isso porque, em muitos casos, eles têm parceria com alguém e vão tentar indicar um novo profissional, geralmente para receber parte do dinheiro que será gasto. No entanto, imigrantes não são obrigados e nem devem falar sobre seus status imigratórios”, relata. O advogado afirma que, mesmo que as ameaças sejam feitas para prejudicar pessoas que realmente não tem uma autorização de trabalho nos EUA, é preciso denunciar esses golpistas para que outras pessoas não sejam prejudicadas no futuro. De acordo com Toledo, imigrantes que trabalham legalmente e possuem uma autorização não devem se preocupar com ameaças. “Essas pessoas querem simplesmente deixar esses estrangeiros assustados a ponto de realizar um pagamento mesmo que não estejam exercendo nenhuma atividade ilegal. Isso não deve acontecer. Denunciar esses golpistas e chantageadores é o primeiro e mais importante passo para não sofrer mais esse tipo de ameaça”, finaliza.

The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

educação

Na ESL Academy você aprende inglês e consegue mudar o seu status imigratória Da Redação do Brazilian Times

outras instituições para a ESL Academy. A ESL ajuda você a mudar o seu status imigratório para F1. Faça sua aplicação de onde você estiver, mesmo que more fora dos Estados Unido, e tenha acesso a programas de um ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. O valor é apenas US $4000 por um ano, incluindo os livros.

A ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos acadêmicos e realizar seu potencial pessoal. Ela oferece oportunidade para matricular alunos que já moram nos Estados Unidos e em outros países. O estudante também pode se transferir de

Após se matricular na ESL, o estudante tem acesso a programas de inglês intensivo, instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados, disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento crítico, aulas três vezes por semana todo trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aula. Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês. Ligue (781) 313-8190 ou acesse o site da instituição em www.eslacademy.edu

O estudante também pode se transferir de outras instituições para a ESL Academy

ENERGIA

LIMPA

ECONOMIA DE DINHEIRO

Você Sabia?

Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.

PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA

 781.425.5780

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

Coluna

Wendell Stein

Alguém se lembra do Chupa-Cabras?

ui ufólogo por mais de duas décadas e sou jornalista profissional a pelo menos 30 anos. É muito importante a seriedade na qual um meio de comunicação deve encarar certos fatos, principalmente quando se trata de assuntos delicados como a religião, fatos inexplicados ou que possam causar sensacionalismo.

Às vezes uma declaração colocada de modo inadequada para um determinado momento pode causar um certo sensacionalismo no meio impresso, e dependendo de seu conteúdo até histeria na população. É bom ressaltar que as falhas existem e que os fatos estão aí para serem apurados, caso eles existam. O dever do jornalista é este, apurar fatos, buscar provas, colher depoimentos, o dever do ufólogo é divulgar informações, fazer comparações e apurar os fatos da maneira mais científica possível, nunca sendo o ufólogo o foco da notícia. O fenômeno da ufologia, por si própria já é um tema castigado pela mídia, polêmica por natureza e muito difícil de ser trabalhada, jornalisticamente falando. O fenômeno do Chupacabras, que teve seu auge nos anos 90, se tor-

nou um nome conhecido no Brasil. Qualquer conversa de botequim existia a menção ao nome, as crianças tinham medo de sair de suas casas por causa do bicho; até pessoas esquisitas ganharam nas ruas da cidade o apelido de “Chupacabra”. O nome se tornou um mito consagrado pelos brasileiros, alguns encarando com humor, outros com medo. Afinal o que é e o que foi esse tal de Chupacabras? Um dos primeiros casos que foi relacionado pelos ufólogos com o fenômeno do chupacabras, aconteceu no Equador em meados de junho de 1997, quando 83 cabras e ovelhas foram atacadas durante uma noite, por algo desconhecido. Os sangues das vítimas foram sugados até a morte. Casos semelhantes haviam sido relatados em lugares como Porto rico

e México. No Brasil, o Ufólogo Giuliano Ajeje de São Roque, SP, investigou em sua cidade, São Roque, vários casos que possuíam características semelhantes ao chupacabra. Foi a primeira cidade brasileira que relatou o fenômeno, depois o caso foi registrado no Pará. Em São Roque em fevereiro de 97 em um sítio da cidade, 15 galinhas, um peru, 12 marrecos foram mortos em uma só noite, encontrados sem uma gota de sangue no corpo. No dia seguinte em um sítio próximo, 50 galinhas foram mortas de uma vez, com características semelhantes. Giuliano conseguiu, em um sítio onde supostamente a criatura passou arrebentando uma das cercas, colher com gesso o molde das pegadas do suposto monstro, além de uma quantidade de pêlos, supostamente pertencentes ao ser. Nesta mesma cidade, ele relatou que um suposto animal invadiu a propriedade de uma família, matou uma galinha, arranhou a porta e subiu para o telhado destruindo uma antena parabólica. Isso foram os fatos que ocorreram lá em São Roque, em outras cidades, como Sumaré não houve provas e nem fatos que justificassem a presença dessa “criatura”, nuca houve provas, o que levam a conclusão que os animais foram atacados por cachorros, lobos ou outro animal selvagem. É necessário que a imprensa e a ufologia caminhem juntos, para destruir mitos e preconceitos, trazendo ao leitor o mais importante, a verdade sob a ótica científica, pois o resto é misticismo e charlatanismo.

Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor e colunista do Brazilian Times. E-mail wendellstein@me.com

The Best Journal For You!

CÂMBIO AGORA

USEND oferece plataforma de envio rápido de dinheiro ao Brasil e a melhor cotação do dólar

Da Redação do Brazilian Times

SEND é uma plataforma digital de envio de dinheiro que permite aos usuários fazer transferências internacionais através do seu aplicativo.

O serviço está disponível para transferências originadas nos Estados Unidos, no Brasil e no Canadá, para mais de 60 países de destino. Entre as vantagens da USEND é o câmbio competitivo, sendo que nos últimos três meses ela foi a empresa com a melhor cotação do dólar. Além disso, o crédito cai direto na conta do beneficiário em até um dia útil. Os clientes da USEND também podem pagar suas contas com rapidez e tranquilidade. Para ter acesso aos

Vem aí o USEND Debit Card e com o aplicativo que paga a melhor cotação do dólar

serviços oferecidos pela USEND, é só baixar o aplicativo na loja do seu celular. É muito fácil abrir a sua conta com tarifa zero, sem taxa de adesão e 100% digital. O cliente terá uma conta baseada nos EUA, em dólar, com um routing e account number americano. Ele pode utilizar a sua Global Account para realizar transações locais dentro

dos EUA ou outros países. Para mais informações, acesse o site no endereço www.usend.com NOVIDADE Além de todos os serviços oferecidos, a USEND vai lançar o seu cartão de débito. Com ele, você terá a praticidade e segurança de ter um cartão de débito internacional para usar nos Estado Unidos.

The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

medicina

Brasileiro que atua na luta contra o câncer recebe US$ 10 milhões

Da redação

oncologista brasileiro, Frederico Costa, que fundou a startup Autem Medical, em New Hampshire, anunciou que recebeu um aporte de US$ 10 milhões.

O anúncio foi feito na segunda-feira, dia 06, e o dinheiro será usado para dar sequência a um dispositivo criado por ele que, através de ondas de radiofrequência reduz os tumores cancerígenos. O fundo chileno Zentynel foi quem deu o maior valor, contribuindo com um cheque de US$ 6 milhões. O restante foi injetado por um escritório ligado a uma empresa farmacêutica brasileira e investidores físicos. De acordo com o médico, o dinheiro será utilizado para finalizar a construção do dispositivo que será produzido pela Spartronics. Além disso o dinheiro ajudará na estratégia regulatória para que o dispositivo obtenha todas as aprovações legais de órgãos de saúde e para a produção de estudos mercadológicos. Costa criou Autem em 2017 a partir de pesquisas

O médico oncologista brasileiro Frederico Costa

que vinha realizando desde 2005, quando percebeu que um dispositivo utilizado para o tratamento de insônia e que usava ondas eletromagnéticas gerou uma redução de um tumor cancerígeno em um paciente. Depois de alguns estudos ele decidiu que era hora de transformar aquilo em um negócio. Foi então que nasceu a Autem Medical. Com sede em New Hampshire, a companhia estreou com um investimento de US$ 4 mi-

lhões, sendo que US$ 2 milhões foram injetados pelo próprio médico e o restante por investidores-anjo. A startup desenvolveu um sistema composto por um gerador de ondas, um monitor hemodinâmico e um aplicativo conectado por computação em nuvem. O conjunto permite modular automaticamente as frequências de sinais eletromagnéticos enviados para os pacientes com o objetivo de reduzir tumores.

A generosidade do voluntariado

Por Roberto Ravagnani

ma grande alegria poder falar de tema tão importante para a responsabilidade social latino-americana. O voluntariado, que parece um tema tão menor do que tantos outros, mas é o tema que escolhi para ser um especialista e um defensor por toda importância que ele carrega.

Em primeiro lugar é o tema que sem aparecer com este nome é o mais antigo dentro da questão da responsabilidade social, quando ainda pouco se falava em empresas comprometidas com o progresso social das localidades e do seu entorno, o voluntariado já estava ali como uma ferramenta de engajamento da sociedade, em festas para a comunidade, apoios em eventos específicos e outras ações, como a distribuição de alimentos e roupas em tragédias ou tempos de frio. Na constituição de toda organização social, o voluntariado está presente, na história conhecida do mundo o voluntariado estava lá, na forma de ajuda e apoio aos que mais precisavam. No cerne do escotismo o voluntariado está lá. O voluntariado está ligado as nossas vidas e agora na história mais recente, o voluntariado dei-

xa de ser um acessório e passa a ser protagonista, como uma ferramenta de construção de laços, de aprendizagem, de ensino e começa a mostrar todo seu potencial. Estamos distantes ainda de uma valoração real de tudo o que o voluntariado pode fazer por nossa sociedade, mas tenho certeza de que temos muito a explorar dele ainda. O voluntariado para as organizações sociais, além de ser parte de suas entranhas, pois está ligado a elas desde sua fundação, tem um valor ainda inexplorado, como fonte de geração de recursos, de marketing, de apoio à gestão, de aumento de atendimento, desde que tenha uma gestão capacitada para aumentar a produtividade e melhorar a capacitação, acolhimento, valorização, reconhecimento e profissionalismo. O VOLUNTARIADO deve ser encarado como

uma ferramenta de crescimento social, além de pessoal e profissional. No voluntariado o profissional adquire habilidades que de outra forma seria muito difícil conseguir. As áreas de recursos humanos e gerência de gente ainda não descobriram esta ferramenta barata, humana e grandiosa, quando o fizerem teremos uma nova revolução do ser humano, pois não passaremos a ser treinados, mas passaremos a gerar valor para a sociedade e como consequência teremos agregado conhecimento a nossas carreiras. Conhecimentos estes que toda empresa, não importa seu tamanho pede para que seus colaboradores os tenham, mas não dão caminhos para que os consigam. O voluntariado é uma grande porta para o futuro, de uma sociedade mais justa, mais fraterna e mais engajada em cuidar do mundo para que todos tenhamos uma chance de provar que na essência o ser humano é bom, só precisa ser estimulado para que este lado prevaleça. O voluntariado é um gerador de riquezas natural, que só precisa ser melhor explorado e aproveitado em toda sua potencialidade.

Roberto Ravagnani robertoravagnani.com.br roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 228

roberto ravagnani Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

acidente

Parábolas: aprendizado eficaz e divertido

nquanto a tecnologia avança, técnicos na área da educação estudam alternativas para potencializar o sistema educacional, tornando-o ao mesmo tempo prazeroso e eficiente. Quase todos acreditam que se deve apenas acrescentar novas tecnologias ao sistema atual. Mas o novo não é a única alternativa para o aprendizado.

Um olhar mais atento ao passado pode render boas e produtivas idéias. Quer um exemplo? — Jesus Cristo! Vamos falar de Jesus como educador e comunicador, pois há dois mil anos, munido apenas de sua comunicação pessoal, esse homem conseguiu transmitir suas idéias e doutrina a milhares de pessoas e fez com que se mantivessem vivas até os nossos dias. Quando começou sua pregação, então com 30 anos, Jesus precisava de um meio eficaz para transmitir a sua mensagem; um meio de comunicação eficaz, que pudesse ser compreendido igualmente por todos. Atento ao que acontecia em seu tempo, ele apropriou-se de um sistema de ensino que já era utilizado nas sinagogas: o aprendizado por meio de parábolas. De acordo com o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, parábola se refere a “nar-

rativa alegórica que transmite uma mensagem indireta, por meio de comparação ou analogia” e “narrativa alegórica que encerra um preceito religioso ou moral, especialmente as encontradas nos Evangelhos”. Sua origem vem do grego (parabolê), onde pode significar: comparação, aproximação; semelhança; discurso alegórico; encontro, choque; ação de se desviar do caminho reto. E foi por meio de parábolas que Jesus transmitiu seus ensinamentos. Inspirando-se em imagens do cotidiano das pessoas às quais se dirigia, ele criava histórias enigmáticas, que, por um lado, induziam à reflexão e, por outro, passavam despercebidas por aqueles que não estavam preparados para decifrá-las, pois esperavam um discurso direto e objetivo. Jesus conseguia, de forma singela e, ao mesmo tempo, bem elaborada,

transmitir suas idéias sobre o desenvolvimento do caráter e suas orientações sobre como deveria ser a conduta da vida no âmbito familiar e social. De forma sutil e inteligente, ele também fazia críticas ao sistema político e social de seu tempo. Em vez de falar abertamente e provocar alvoroço momentâneo, ele preferiu levar as pessoas a refletir e a tirar suas próprias conclusões. Quando é preciso atingir pessoas de diferentes níveis sociais, culturais e econômicos, por exemplo, o uso de parábolas é uma alternativa bem eficaz. Por sua linguagem simples, narrativa curta e quase sempre com elementos comuns ao cotidiano das pessoas, elas parábolas conseguem captar rapidamente a atenção de quem as estiver escutando ou lendo. Parábolas remetem à idéia de um aprendizado contínuo e eficiente, pois a cada nova leitura, novas interpretações e ensinamentos podem surgir. Além disso, são essencialmente facilitadoras da transmissão de conhecimento, pois é muito fácil repassá-las a outras pessoas. Parábolas são estruturas vivas de conhecimento.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. (11) 3889.0038

www.lairribeiro.com.br

lrsintonia@terra.com.br

Filho de brasileira morre após ser atropelado por motorista embriagado na Storrow Drive

Velório de Brandon será na quarta

M Da redação

iguel Rodriguez, 35 anos, atropelou o jovem Brandon R. Jennings na Storrow Drive, perto da Tobin Bridge, em Boston (MA), e a Interestadual 93 Norte.

O atropelamento aconteceu no início da madrugada de Sábado, dia 04, e o suspeito só foi preso graças a uma testemunha que o seguiu e anotou a placa do carro. De acordo com as informações, o motorista dirigia um Honda Accord 2007 e fugiu assim que atropelou Brandon. A testemunha que ajudou a polícia seguiu o veículo até a casa do suspeito e em seguida passou a placa e o endereço aos policiais. Durante o a audiência de segunda-feira, dia 06, a família destacou que Brando era um jovem

“inteligente, carinhoso e amoroso. Em lágrimas, os familiares acompanharam o indiciamento do suspeito por homicídio veicular e dirigir embriagado. Brandon nasceu e cresceu em Marlborough (MA), filho de Robert R. Jennings e da brasileira Marilene Al-

ves (Ribeiro) Jennings. Ele se se formou em 2018 na Marlborough High School, trabalhou na Fresh Village, na mesma cidade, bem como na Crunch Fitness, em Hudson. Nas horas vagas ele gostava de fotografia, ir ao cinema, explorar a natureza, passar tempo com pessoas que amava e muitas outras coisas. “Brandon iluminava os ambientes onde estava com sua personalidade e estava sempre sorrindo”, diz a família.

VELÓRIO

O velório vai ser realizado na Collins Funeral Home, hoje, dia 8, das 6:00 pm às 10:00 pm. O endereço é 378 Lincoln Street, Marlborough. Todos estão convidados a assinar o livro de visitas

online para homenagear Brandon, através do site www.CollinsFuneral.com. Em vez de flores, doações podem ser feitas através do mesmo endereço eletrônico para ajudar nas despesas do funeral.

The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

serviço

Reduza a sua conta de luz usando energia solar

Energia solar ajuda a economizar

Da redação

energia solar tem sido bastante procurada pelas pessoas que querem reduzir o alto custo que gastam com a energia elétrica.

De acordo com os dados, mais da metade do valor de uma conta de luz está relacionada a entrega do serviço até a sua casa. Com a energia solar, o ciente se livra deste custo e reduz muito os gastos. O funcionamento da energia solar acontece da

seguinte maneira: os módulos fotovoltaicos captam a luz do sol e produzem a energia. Essa é transportado até o inversor solar que irá converter a energia gerada pelo sistema para as características da rede elétrica. A energia é gerada gra-

ças ao efeito fotovoltaico. Entre as vantagens de usar energia solar é que ela não polui, é renovável, limpa e silenciosa, pode ser usada em áreas isoladas da rede elétrica, necessidade mínima de manutenção, muito fácil de instalar e é barato para manter. Não perca a oportunidade de reduzir a sua conta de luz. Entre em contato hoje mesmo e faça uma cotação sem compromisso. Ligue no telefone (781) 425-5780.

Escolas Públicas de Framingham anunciam o novo diretor de saúde e bem-estar

r. Robert Tremblay, Superintendente de Escolas, tem o prazer de anunciar Courtney Balacco como a nova Diretora de Saúde e Bem-Estar. Ela assumiu o cargo em 1º de julho de 2022. Courtney Balacco atuava como Coordenadora Clínica nas Escolas Públicas de Westborough, onde apoiou o desenvolvimento de programas de saúde mental e sistemas de apoio para o distrito. Seu papel também incluiu fornecer suporte de saúde mental, consultoria e treinamento para estudantes, funcionários e famílias nos últimos 7 anos. Antes disso, ela havia trabalhado em várias funções de assistência social e saúde mental em outros distritos, organizações comunitárias e agências governamentais estaduais por quase 10 anos. Ela é uma conselheira de saúde mental licenciada e assistente social escolar. Courtney também é uma ativa respondente de Saúde Mental em Desastres da Cruz Vermelha, fornecendo

apoio como voluntária em resposta a desastres estaduais e nacionais e eventos críticos. A formação educacional de Courtney inclui um diploma de bacharel em Psicologia pelo Stonehill College e um mestrado em Aconselhamento de Saúde Mental e Aconselhamento de Ajustamento Escolar / Serviço Social Escolar da Bridgewater State University. “Estou ansiosa para receber Courtney Balacco nas Escolas Públicas de Framingham como a nova Diretora de Saúde e Bem-Estar” disse o Dr. Robert Tremblay, Superintendente das Escolas Públicas de Framingham. “Balacco tem

muito a oferecer a essa comunidade, onde ela pode utilizar sua experiência anterior no apoio à saúde mental de alunos, funcionários e famílias, além de aproveitar sua colaboração e esforços voluntários de agências estaduais e locais. Com um forte apreço pelo importante trabalho que temos pela frente, tive o prazer de me juntar ao Escritório de Ensino e Aprendizagem para ajudar a selecionar um Diretor que apoiará as necessidades atuais e futuras de nossa comunidade”

Sobre o Departamento de Saúde e Bem-Estar

O Departamento de Saúde e Bem-Estar oferece uma ampla gama de serviços para atender às necessidades acadêmicas, de saúde, sociais, emocionais e comportamentais dos alunos e famílias das Escolas Públicas de Framingham. Cada escola do distrito conta com funcionários

altamente qualificados dos Serviços de Apoio ao Estudante, incluindo conselheiros escolares, assistentes sociais, psicólogos escolares e enfermeiros que trabalham juntos como uma equipe interdisciplinar para promover o sucesso acadêmico e o bem-estar geral dos alunos. Além disso, dentro

deste departamento há uma série de especialistas altamente treinados que se concentram no apoio distrital. Estes incluem o Coordenador do PBIS do distrito, a equipe de Saúde Mental Emocional (SEMH), o Oficial de Atendimento e o Coordenador de Cuidados McKinney-Vento.

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Tenha uma carreira financeiramente recompensadora trabalhando em carpintaria

ma carreira como carpinteiro na indústria de remodelação é rápida e emocionante, mas também financeiramente recompensadora com oportunidade de crescimento.

Na Feinmann, Inc. Design Build há uma variedade de funções na área de carpintaria que procuramos preencher: Carpinteiro Líder, Assistente de Carpinteiro e Aprendiz de Carpinteiro. Cada função requer diferentes responsabilidades e conjuntos de habilidades. Aqui estão algumas das perguntas que muitas vezes nos fazem sobre uma carreira na carpintaria. Quais são as funções de um carpinteiro? Um carpinteiro gerencia tudo no local de trabalho que é construído ou instalado como parte do projeto de reforma da casa depois que os designers, arquitetos e gerentes de projeto criam o plano geral de construção. Especificamente, a Feinmann, Inc., trabalha na remodelação e renovação de cozinhas, banheiros e toda a casa. Procuramos carpinteiros que tenham habilidades como: • Forte senso de comando

• Capacidade de se comunicar com membros da equipe, clientes, designers, subcontratados e fornecedores • Excelentes habilidades de resolução de problemas e capacidade de adaptação a desafios • Fortes habilidades de atendimento ao cliente • Capacidade de cumprir os cronogramas do projeto • Capacidade de executar um local de trabalho muito limpo, ordenado, seguro e bem abastecido • Capacidade de mover-se com eficiência entre vários trabalhos • Proficiente em trabalhar com ferramentas, mantendo um olho no trabalho do subcontratado • Orgulha-se do trabalho de alta qualidade • Desejo de trabalhar com os melhores do negócio Fale sobre as vantagens financeiras de trabalhar como carpinteiro? Um carpinteiro pode ganhar entre US $ 50.000 e US $ 80.000 por ano,

etas Camis mpadas esta ir de a part

somente um lado esso impr

com base em suas habilidades. Mas há muitos outros benefícios que você pode receber, como seguro, programas de veículos, seguro médico e odontológico e programas de investimento. Como está o mercado de trabalho para carpinteiros atualmente? O mercado de trabalho está crescendo para os carpinteiros. Há uma grande necessidade de carpinteiros qualificados, bem como de todos os outros trabalhos comerciais. Qual é o caminho que alguém deve seguir para se tornar um carpinteiro? A oportunidade de avançar e crescer como carpinteiro nunca para. Aqui está o plano de carreira típico: 1. Trabalhador/aprovado em um curso de certificação de carpintaria - Compreensão básica dos princípios e habilidades de carpintaria 2. Aprendiz de carpinteiro – Comece a aprimorar as habilidades recém-adquiridas e construir a propriedade de tarefas básicas. 3. Carpinteiro da equipe – possui tarefas específicas de carpintaria, reporta-se ao carpinteiro líder. 4. Carpinteiro Líder – é o dono do canteiro de obras e de toda a subsupervisão,

es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir

ões 250 cart

a partir

ades

250 unid

Carpintaria, uma profissão de sucesso

reportando-se ao gerente do projeto. Fale sobre a importância de um carpinteiro em um canteiro de obras? Os carpinteiros são responsáveis pela instalação da madeira e outros tipos de materiais e construção da estrutura de um projeto, além da supervisão geral do canteiro de obras. Isso inclui molduras, janelas/ portas, acabamento/revestimento externo, acabamento interno/marcenaria, armários e ferragens/acessórios de acabamento. Existem diferentes tipos de cargos de carpinteiro disponíveis na Feinmann, Inc.? Sim, estamos sempre à

NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais

Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras

E MUITO MAIS...

procura de pessoas para se juntarem à nossa empresa. Estão disponíveis as seguintes posições: • Trabalhador • Aprendiz de Carpinteiro • Carpinteiro de equipe • Carpinteiro Principal Fale sobre as vantagens de trabalhar como carpinteiro na Feinmann? As vantagens de trabalhar com a Feinmann são muitas. Primeiro, você não precisa trabalhar nos finais de semana. Somos gratos pelo seu trabalho e queremos que você tenha um final de semana para você e sua família. Aqui estão apenas alguns dos nossos benefícios: • Remuneração altamente competitiva • Semana de trabalho de 40 horas (sem fins de semana) • Programa de veículos e gás da empresa • Reembolso parcial de celular • Plano de crescimento para todos • Incentivado a desenvolver novas habilidades • Trabalhando em belos projetos Fale um pouco sobre a empresa Feinmann? A Feinmann, Inc. é uma empresa de construção de design premiada em Boston que oferece projetos inovadores de cozinha e banheiro e remodelação de casas inteiras de luxo. Somos uma empresa de design-build, o que significa que gerenciamos todos os aspectos do projeto de um cliente, incluindo as etapas

de planejamento, projeto e construção. Desde 1987, criamos belos espaços que transformam a forma como as pessoas vivem em suas casas. Atendemos proprietários que buscam projetos transformadores, reformas de luxo e uma equipe que gerenciará todo o seu projeto. Nossos serviços de construção de design incluem: Planejamento de Projetos, Design Arquitetônico, Design de Interiores, Carpintaria Personalizada, Remodelação e Adições de Casas e Manutenção de Casas Contínuas. A Feinmann tem muitos brasileiros trabalhando para você? Sim, atualmente temos vários funcionários e subcontratados brasileiros na equipe que fazem parte da família Feinmann. Acesse o link https://www. feinmann.com/careers/ carpentry-jobs/ para ouvir o que Luiz Prata tem a dizer sobre a carreira. Por favor, deixe-nos saber algo importante que você gostaria que nossos leitores soubessem sobre a Feinmann? Procuramos carpinteiros que queiram fazer parte de uma equipe dedicada e que tenham um elevado nível de integridade e compromisso, com foco no cliente em primeiro lugar, e que queiram uma carreira onde seja apoiado e onde a sua opinião realmente importe. Acesse www.feinmann. com/careers para saber mais e como aplicar.

The Best Journal For You!

n e r General News

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

medicina

Médico brasileiro recebe prêmio nos EUA por terapia inovadora contra o câncer de próstata

Da redação

a sexta-feira, dia 03, foi realizada uma cerimônia de entrega do prêmio Carrer Delepment, durante a ASCO Annual Meeting, considerado o maior e mais importante congresso de oncologia do mundo. O encontro foi em Chicago, Illinois, e entre os premiados estava o médico Pedro Henrique Isaacsson que se tornou o primeiro brasileiro a receber esta honraria, oferecida pela American Society of Clinical Oncology (ASCO). A conquista se deve ao fato dele, que é oncologista, ter pesquisado uma maneira inédita para tratar o câncer de próstata em pacientes do Rio Grande do Sul. Os bons resultados apresentados o destacaram no cenário médico mundial.

Este prêmio é considerado o “Oscar” da oncologia e reconhece os profissionais que mais se destacam em suas áreas com pesquisas desenvolvidas para melhorar a experiência e o tratamento dos pacientes com câncer. A ASCO está empenhada em fornecer aos membros oportunidades de aprendizado e treinamento ao longo da vida por meio de uma variedade de programas e atividades de Desenvolvimento Profissional.

Médico Pedro Henrique exibe a homenagem

Os distintos programas de liderança que ela oferece são projetados para treinar futuros líderes em

medicina, fornecendo oncologistas praticantes com treinamento de coaches executivos, oportunidades

de networking com colegas, bem como orientação de líderes da ASCO. O brasileiro atua como

chefe do Instituto de Pesquisa Moinhos, do Hospital Moinhos de Vento, localizado em Porto Alegre. De acordo com as informações, o método criado, que contou com a participação da Johns Hopkins Medicine International, é chamado terapia androgênica bipolar. Ele explica que consiste em altas doses de testosterona associadas a uma medicação já aprovada para câncer de próstata, o Radium-223. O tratamento foi usado em cerca de 40 pacientes, com o objetivo tratar a doença e, ao mesmo tempo, devolver a qualidade de vida. Os dados mostraram que um terço deles mostraram resposta adequada. Neste mês, os pesquisadores darão início a uma segunda fase da pesquisa serão com mais 50 pessoas, que serão recrutados no Brasil e nos Estados Unidos.

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021

Advertisement General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

sempre um bom investimento

Compre um imóvel na Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade. Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação.

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill

e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabiliza-

da lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizan-

do sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”. Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 End: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

evento

Festa Junina de Cambridge confirmado para dia 25

Festa reúne milhares de pessoas todos os anos

Da redação

tradicional festa junina de Massachusetts já tem data marcada. Considerada uma das mais agitadas, a Festa Junina de da Igreja Santo Antônio de Cambridge vai ser realizada no dia 25.

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

O evento terá quadrilha, muita música, barracas com comida típica e brinquedos para crianças.

Também haverá a tradicional barraca de pesca, das argolas e do milho verde. Todos os anos, a festa

reúne milhares de pessoas e para este ano, os organizadores também esperam número recorde. De acordo com os organizadores, a festa vai começar às 5:00 pm e seguirá até as 11:30 p.m. O local da festa será o 400 Cardinal Medeiros, em Cambridge, e para maior conforto, haverá estacionamento gratuito.

The Best Journal For You!

n e r General News

festa

Wednesday, May June 5th, 8th, 2021 2022 Wednesday,

www.braziliantimes.com

SomerStreets: Carnaval agita o domingo na cidade de Somerville (MA)

Da redação

o domingo, dia 05, foi realizado o “SomerStreets: Carnaval”, um evento que movimentou a comunidade na cidade de Somerville, em Massachusetts. Vários brasileiros também participaram desta festa que ofereceu jogos e atividades interativas, três palcos com música e dança ao vivo, barracas com comida de vários países artesanato. A programação se estendeu ao longo da East Broadway, entre as aveni-

das Kensington e Pennsylvania, com um desfile de abertura liderado pela prefeita Katjana Ballantyne. “SomerStreets: Carnaval” é organizado pela cidade de Somerville, East Somerville Main Streets e o Somerville Arts Council. Os organizadores planejam organizar mais dois neste

ano, sendo um na Highland Avenue (11 de setembro) e outro na Somerville Avenue (30 de outubro). SomerStreets é a série anual de festivais de Somerville que fecha ruas movimentadas para carros e as abre para a comunidade. Por meio de SomerStreets, a cidade e seus parceiros comunitários visam promover e incentivar a atividade física, o acesso a alimentos frescos e a reconexão com bairros e empresas e seus elementos culturais únicos em um ambiente urbano próspero. Roda de capoeira chamou a atrenção do público

Evento teve comida de rua de vários países

Prefeita de Somerville, Katjana Ballantyne, lidera abertura do evento

Centenas de pessoas passaram pelo evento

Os tambores brasileiros animaram a festa

Friday, September Wednesday, June 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

entretenimento

Canal do Brazilian Times no You Tube reúne milhares de visualizações diariamente

Da Redação do Brazilian Times

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde já quase 60

mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que englo-

Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade

ba os brasileiros nos EUA. Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores. A grade de programa-

NOW HIRING! Caregivers Earn while you learn - we will certify you!

ção também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Com mais de 350 vídeos publicados o canal tem

milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcats destacaram a importância deste canal

Mais de 25 restaurantes e lojas brasileiras participantes

CNA - HHA up to $2,000 sign-on bonus!

We treat our team like family Competitive Pay! Flexible Schedules + Shifts Paid Holidays Health Insurance 401k + Company Match Ongoing Education

Scan to apply or call: 508.358.2800 Stop by: 134 Boston Post Road in Wayland, MA

20 de Agosto

para a comunidade. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos EUA. O link é https://bit.ly/3sTZm9x

28 Brazilian Times

Wednesday, June 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Wednesday, June 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughtonapartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Apartamento de 2 quartos- para alugar na cidade de Medway (fica a 18 minutos de Milford. Apartamento com 2 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha. Disponível 1 de Julho. Lavanderia no apartamento. Valor: $1,900. Ligar: (774) 602- Watertown- aluga-se quarto mobiliado para pessoas sem 249-9179. #E vícios. $550 + utilidades. EsEast Boston - apartamento de tacionamento na rua. Ligar: 1.5 quatos. Tudo incluso. Va- (857) 540-2705. Falar com lor: $2,100 com estacionamen- Silvio. Disponível 1 de Maio. #c to. Novo fogão e novos pisos. Ligue: (617) 513-6133. #d Malden- alugo casa. Ambiente familiar, 3 quartos, 1 banheiro, sala, cozinha, deck, quintal com espaço, estacionamento e lavanderia. Nada incluso. Não aceitamos animais. Primeiro, último e depósito. Ligar: (203) 331-7192. Deixar mensagem de texto. #k Worcester- alugo quarto. Já disponível. Para pessoa responsável, sem vícios. Valor: $800 (tudo incluso). Enviar mensagem para: (617) 6858502. #f Revere- aluga-se quarto grande, perto de trem e praia. Disponível em Julho. Já tem cama, cômoda e frigobar. Pessoas sem vícios. Não animais. Casa de família. Ligar: (857) 236-9003. #f Everett- aluga-se apartamento, perto da Broadway. Com 3 quartos, máquinas de lavar e secar exclusivo, duas vagas para carro. Perto da Ferry street e Hancock street. Valor: $2,600 aluguel mais $2600 depósito. Enviar WhatsApp: (617) 888-3859. #j EVERETT- alugas-e quarto para (solteiro) $850 +depósito, tudo incluso. Laundry e parking. Disponível 1 de junho. Ligar: (857) 318-3438. #e MEDFORD- Dois quartos um pra solteiro e um pra casal tudo incluso ótima localização. Ligar: (781) 479-1110. (Somente no watts). #e Malden- aluga-se quarto. Mulhere solteiras e bem organizadas. Quarto grande com muito espaço. Casa limpa. Disponível 1 de Julho. Tudo incluso. Lavanderia na casa com vaga na garagem. Ligar: (978) 9070672. Enviar tex ou zap. #e Revere- aluga-se 2 quartos bem localizados na cidade de Framigham. Interessados entrar em contato: (774) 6157991. Falar com Jhenny. #c Somerville- aluga-se quarto. Ótima localização. Ambiente familiar. Não fumantes. Ligar: (617) 947-1340. Aceita-se temporário. #b Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Casa a venda em Nova Esperança- Belo Horizonte-Casa com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. Email: E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com #c

Ipatinga- Apt de frente pra rua no terceiro piso com três quartos, sendo um suíte, sala cozinha, área de serviço, sacada, banheiro social, vaga de garagem a aproximadamente 100 metros da faculdade única Vendo apartamento no e hiperbretas na cidade. #e CENTRO de COLATINA, ED. SCHEILLE II. 3 QUARTOS. Praia da Costa, Vila Velha - COZINHA. BANHEIRO SO“Está procurando um lugar à CIAL. ÁREA DE SERVIÇO beira da praia no Brasil? Visite com BANHEIRO. SALA. 1 e se hóspede na Praia da Cos- VAGA DE GARAGEM. VAta, Vila Velha, ES e curta as RANDA LATERAL PORTARIA. melhores férias que você pode ÁREA DE FESTA 2 HORAS ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM DA CAPITAL VITORIA/ES R$480.000,00 MIL REAIS +55Casa a venda em Nova Espe27-9964-12746 (WhatsApp) ou rança, Belo Horizonte - Casa 857-261-6482. #j com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala A FRESH COAT de jantar, sala de televisao, FOR A FRESH START cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. E-mail de contawe speak english, portuguese & spanish call for references to: bethmvivas@gmail.com. #h

Em Governador Valadares Vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. E N T R E E M C O N TAT O

TEMOS M AIS FOTOS

Contato:  +55 (33) 9911-59444

VOCÊ QUER VER A SUA EMPRESA CRESCER?... ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!

SUBCONTRACTORS NEEDED! PRECISAMOS DE SUB CONTRATADOS!

Painting > Pintores

Roofing

> Especialistas em telhados

Exterior Carpentry

Mr. Reis

 339-674-8943

acesse

www.krezlocal.com #e

> Carpintaria exterior

Preserve Services works in the Boston Metro and Southern New Hampshire Preserve Services trabalha na área metropolitana de Boston e sul de New Hampshire

Spanish & Portuguese spoken Falamos Português e Espanhol

/ ligue ou acesse

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

30 Brazilian Times

Wednesday, June 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Você Quer Ver A Sua Empresa Crescer??? Nós Podemos. Te Mostrar!!!! MARKETING DIGITAL SUPER AVANÇADO!!!! (Companhias), Criaçao De Websites, Posts E Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twitter, Instagram,, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle. Garantia De Bons Resultados!! E’ A Sua Empresa Em Outro Patamar !! Visite O Website: www.krezlocal.com - Consulta Gratis: Ligue Agora: Mr. Reis. Phone#: 339_674_8943 - Não Perca A Mega Promoção: Até $200 Off !!!! ××Coupons Limitados×× #v Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

Beneficial Financial- Seguros de saúde à partir de $90 por mês. Somos a empresa mais confiável no mercado de seguros. Pessoas somente com ITIN number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida. Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia. Licenciado em vários Estados. Também trabalhamos com Proteção de Hipoteca, seguro para quitar a casa no evento de morte ou doenças. Seguro de saúde privado, Obamacare, seguro de despesas funerárias, aposentadoria. Ligue para Luiz: (561) 302-2947. Email: Luiz.dasilva@benfinsvc.com #f

TV BOX- A Sua Caixinha De Canais( TV Box), Não Esta ‘ Funcionando?? Você Precisa De Um Novo Código Para Reativar?? Apenas $90/ ano. Text : TV BOX - Phone: oportunidade617_855_8490. A Melhor Pro- Excelente gramação e imagem !!!! Todos Vende-se loja completa em Ft. Myers, Flórida. Empresa esOs Canais. #j tabelecida, há vários anos no Aulas de inglês e português- mercado. O que temos: -Açoupara adultos em grupo ou gue –Padaria –Restaurante individual. Preparação para -Troca de cheques-Remessas entrar na faculdade e outros para o Brasil e muito mais. Em testes. Informações: 617 803 pleno funcionamento, Região com milhares de brasileiros4403. #PM Atende Ft. Myers e cidades vizinhas. Tem público estabelecido. Perto do Edson Mall (Mais conhecido da região). Perto de Praia. Interessados: (239) 2294898- falar com Chico ou (239) Sou nutricionista e prova 278-1322. #e viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping Eu perdi 25Kg e no meu proSão Pedro B, São Pedro, cesso de emagrecimento me Zona Sul. Boa para salão ou apaixonei pela nutrição. Agora loja de presentes e roupas. quero fazer o mesmo por você! Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou Pós graduada em Nutrição (31) 9-9924-0219. Tratar com Funcional. Atendimento on-liVera ou Juliana. #PM ne: (765) 701-9539. Ou site: Ruggiero Family Memorial www.renataborbanutri.com #f Home- serviços funerários Michelle advogada- conheciquando você mais precisa. Fa- mento, experiência e resultaSerena- conselheira e viden- zemos translados para o Bra- do. Advogada licenciada em te spiritual. Especializada em sil. (978) 595-3949. #PM Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) limpeza espiritual, do corpo Almeidas Limpeza de carpee mente. Remoção de todo tes- Se tiver sujo, Almeida Lim- 223-6100. #PM mal, toda má sorte, garantido. pa. Limpeza de carpetes e soQualquer obstáculo que está fás e sofás orientais. Fazemos impedindo você de alcançar a limpeza de chão. Ligar: (617) sua felicidade, eu removerei. 240-0789 ou (617) 625-9380. Meu conselho irá ajudar. Ligue: www.almeidafloorproclean. com #PM (617) 267-1077. b

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Almeida Floor & Carpet Cleaning

SE ESTIVER SUJO, O ALMEIDA LIMPA!

Decapagem, enceramento e limpeza de pisos de madeira. Carpete, tapetes, limpeza de janelas, sofás e sofás orientais

 (617) 240-0789  (617) 625-9380 W W W. A L M E I D A F LO O R P R O C L E A N . C O M

UMA EMPRESA FAMILIAR

Serviços funerários para o momento que você mais precisa

WWW.RUGGIEROMHPEABODY.COM

10 CHESTNUT ST. - PEABODY, MA  978-595-3949 971 SARATOGA STREET - E.BOSTON, MA fazemos tr anslados par a o br asil

JOB OPPORTUNITY - SAUGUS, MA

Procura-se F250- quero comprar uma do ano 2010 a 2012. Favor quem souber gostaria de comprar. Falar com Paulo. Ligar: (617) 892-117. #d Vende-se- essa linda Chevrolet Pick-Up, 4 x 4, branca. Exclentes condições. Novinha. Ano 2014. Com 116K. Apenas 1 dono. Em Somerville. Favor ligara para: (941) 822-4804. Vendendo abaixo da tabela de preço. #c

$1,200 to $1,500 a week starting salary Kitchen Manager - Saugus/Northshore area restaurant. Looking for kitchen manager. $1,200 to $1,500 a week starting salary. Must have kitchen experience. 1 weekend day off. Must speak basic English. If you are interested in the job position, send your resume to the Email: cjt6497@aol.com

Brazilian Times

Wednesday, June 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Mais de 25 restaurantes e lojas brasileiras participantes

20 de Agosto

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

32 Brazilian Times

Wednesday, June 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Kitchen manager - Saugus / Northshore area restaurant. Looking for kitchen manager. $1,200 to $1,500 a week starting salary. Must have some kitchen experience. 1 weekend day off. Must speak basic English. Please responde via email with interest and resume. Email: cjt6497@aol.com. #M Precisa-sede cuidadores de idosos. Ganhe enquanto você aprende. Nós podemos certificar você para ser uma CNA ou HHA – até $2mil dólares em bônus quando vc entra na empresa. Nós tratamos nossa equipe como família! Salário competitivo. Horários flexíveis. Férias pagas. Seguro de saúde. Plano de aposentadoria 401K, além de edução continua. Venha trabalhar conosco. Deve falar inglês! Ligue para: (508) 358-2800 ou venha pessoalmente no: Carriage House at Lee’s Farm, 134 Boston Post Road, Wayland (MA). Deve ter documentação legal para trabalhar nos EUA. #P Preciso- de 1 pessoas que faz Drywall e pintura e que tenha ferramenta básica para trabalho e ITIN number e carro para chegar no local de trabalho: (617) 767-2940. #H Loja de carros- procura alguém que fale inglês e espanhol para trabalhar como assistente administrativo. Localizada em Hooksett (NH, há 30 minutos de Nashua e Lowell). Deve ter ITIN ou social. Plano de saúde e 2 semanas de férias pagas. Ótimo salário. Enviar mensagem para Ítalo: (978) 798-4267. #E Tabrizi Dental Associatesem Malden está à procura de uma recepcionista que fale inglês e Português para trabalhar nos seguites horários: Segunda à Sexta de 9 da manha às 7 da noite. E Sábado de 8 da manhã até 2 da tarde. Interessados ligar e falar com Margareth no phone: 781397-9400. Mandar Resume para Tabrizidentalassociates@ yahoo.com. #M Intalador de cerâmica- com experiência. Pode virar fixo. Precisa ter carro. (774) 4149508. Favor enviar mensagem no whatts app. Não ligar. #H Precisa- de pessoas pra trabalhar em um salão em Brookline, Boston. Homen ou mulher. Falar inglês básico. Salário top. Contato= Josue: (508) 330-4464. #g Restaurante- a ser inaugurado em duas semanas está precisando de Meseiros e bartenders. Aplicação no local, procurar por chef Kevin: (908) 672-1645. #g Limpeza- da HERTZ (locadora de carro) de Lynn (segundas, quartas e sextas). Paga-se $85 por semana. Somente para mulher e deve morar em Lynn. Enviar mensagem para ANA: (774)204-5204. #c Housekeeper- para trabalhar em Lexington (MA). De 8AM até 4:30PM. Por 6 dias de quinta a segunda-feira. Pagamento quinzenal com cheque. Início: $14.50 por hora. Vaga para 3 pessoas. Whats app: (603) 285-8987. #c Lille Pizza King- em Brighton (MA). Está a procura de motoristas para fazerem entrega. Não precisa de experiência. Bom pagamento. Trabalho full-time. Início imediato. Favor ligar para: (617) 592-1182. #c

Dishwasher- para restaurante em Wilmington (MA). Endereço: 2 Lowell Street, Wilmington (MA). Tremezzo Ristorante. Não precisa falar inglês. Chamar para Gledson: (617) 7109253. #g

Tom Auto Body, em Everett (MA). Esta contratando lanterneiro, pintor com experiência. (617) 388-3727. #c

Estou precisando- de truck drivers, class A. Favor entrar em contato: (774) 360-0286. Restaurante- procura-se ho- #c mem ou mulher para atendimento ao cliente, serviço fácil, Procura-se- pessoas com inapenas ter atenção. Em Sau- teresse de fazer extra cash, gus. Favor enviar mensagem com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inpara: (508) 840-0346. #c glês, ter carro e ter experiência Pizzaria em Wesllesley está em vendas. Ligar para: (617) contratando eles dão treina- 625-5559 #PM mento ótima oportunidade. Precisamos- de subcontrataLigar para: (774) 291-6137. #b dos: pintores, especialistas em carpintaria exterior. Vaga Motorista- Segunda telhados, na área de Bosa Sexta –Feira de 9am até Trabalhamos e sul de New Hampshire. 5pm. Coletas nas cidades : ton Português e EspaStoneham -MA e Região - Falamos Ligue: (978) 745-8745. Habilitação Normal. Idioma: nhol. Ou Acesse: www.preserveserPortuguês, Inglês. Idade : 24 a vices.com/subs #k 45 anos - Salário : $15, Hora inicial + Benefício. Obs: As co- CONTRATANDO AGORA! letas são Envelopes , caixas , CARPINTEIROS. Junte-se de 0,100gramas a 30.K. Favor à Feinmann, Inc., nossa emmarcar entrevista: Watsap : presa premiada localizada em 689.246-3835. #n Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicaLimpeza de casas- Somos da, carpiteiros em tempo inteuma Empresa de Limpeza com gral. Você vai gostar: - Remumais de 15 anos de experiên- neração altamente competitiva cia. Estamos contratando mu- - Programa de bônus generoso lheres comprometidas e com de veículos - Benefícios médivontade de crescer. Requeri- cos e odontológicos - Férias e mentos: Carteira de motorista feriados com folga remunerada e carro. Início imediato, segun- - Plano de Aposentadoria Mada à sexta. Favor ligar ou dei- tching - Equilíbrio de trabalho xar mensagem no telephone e vida (sem noites ou ﬁns de (754) 366-0254 com Carlos. #b semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projeFramingham- estamos contra- tos de qualidade. Aplique hoje tando motoristas de ônibus e mesmo! www.feinmann.com/ van. Adoramos treinar inician- careers ou email: info@feintes. Vamos ajudar vc a obter mann.com. #PM sua licença 7D ou CDL. Garantimos 20 horas por semana Precisa-sede pessoa para para motoristas CDL. Planos cuidar de idoso americano de aposentadoria e opções de com problemas físicos na ciplanos de saúde, dentário e dade de Newton (MA). Trabavisão. Fale com Michael Anctil lho full-time. Ligar: (617) 833| 413-244-6270 | manctil@van- 2867. #pm poolma.com. #m Tatte Bakery & Café- Junte-se nosso time. Estamos cresEmpresa com mais de 3 anos ao e procurando pessoas está contratando Driver com cendo para se unirem a driver License CDL com expe- talentosas no nosso Café em Wellriência . Para ganhar $2,500 nós, 165 Linden Street, Unit por semana. Viagem curta e sley: Wellesly, MA. Estamos ﬁm de semana em casa. Con- G-2, contratando Gerentes, Cozitato 978-404-1173. #pm nheiros, Lava-Louças, Funcionários de balcão, Baristas Carpinteiro ou ajudante de e muito mais. Acesse: www. carpinteiro. Inglês básico ne- tattebakery.com/careers ou cessário. Trabalho para o ano contate-nos: (857) 290-7052 todo na região de Boston. Fa- ou email: jobs@tattebakery. vor ligar ou enviar mensagem com #d de texto para Steve: (617) 4809429. #i Limpeza- esse trabalho é só para quem mora em ChelmsNew Hampshire- hotel tem ford (vão pedir comprovante vaga para 4 mulheres e 1 ho- de residência). Paga-se $180 mem. Oferecem moradia du- semanal. (Segundas, quartas, rante o tempo de serviço. En- quintas e sextas – de 5:30PM viar mensagem em inglês para às 9PM). Tem q ter ITIN numo dono do hotel. Mr. Bocelli: ber. Enviar mensagem para (617) 594-8561. #c ANA: (774)204-5204.. #g Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de for carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada be part of our team that creates beautiful remodeling em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou ﬁns de semana /carlagreco

Mentoria eNo treinamento nights or weekends Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certiﬁcados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

Wednesday, June 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

RALLY

TALENTO

Quarta etapa da Mitsubishi Atleta indígena do Amazonas Cup desembarca em Estiva garante vaga na Copa do Mundo de tiro com arco Gerbi neste sábado Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Rally cross country de velocidade chega a mais uma cidade do interior de São Paulo e o clima garante desaﬁar os pilotos

A prova promete ser bastante desaﬁadora, especialmente após dois anos de ausência, por conta da pandemia, e da previsão de chuva para sexta-feira

A Mitsubishi Cup, rally cross country de velocidade promovido pela marca dos três diamantes, chega neste sábado à cidade de Estiva Gerbi, interior de São Paulo, para a quarta etapa da temporada 2022. A prova promete ser bastante desafiadora, especialmente após dois anos de ausência, por conta da pandemia, e da previsão de chuva para sexta-feira. Preparados pela Mitsubishi Motors especialmente para a competição, os Outlander Sport R e diversas L200 percorrerão um circuito desenhado especialmente para essa etapa. Serão mais de 30 quilômetros de pura aventura, com curvas dos mais variados tipos, em meio às fazendas e plantações daquela região. “A Mitsubishi Cup tem como ideia central proporcionar aos pilotos, alguns finais de semana durante a temporada para se desafiarem e acelerarem em regiões com terrenos desafiadores. Além de ser um local onde é possível reunir os apaixonados pelo rally cross country e recuperar toda a energia para começar uma nova semana ”, afirma Letícia Mesquita A. Oliveira, diretora de marketing da Mitsubishi Motors no Brasil. A etapa de Estiva Gerbi, neste fim de semana, é a quarta de um total de sete etapas previstas para a temporada 2022 da Mitsubishi Cup. A temporada se encerra no dia 26 de novembro, em uma grande festa, no autódromo Velocitta, em Mogi-Guaçu. Sobre a cidade de Estiva Gerbi Cidade do interior de São Paulo, recebe esse nome por sua história e homenageia a família de Lourenço Gerbi, e os trabalhadores que construíram a estação de trem,

que trouxe muitas oportunidades e desenvolvimento para a cidade. Sobre a Mitsubishi Cup Os veículos participantes da Mitsubishi Cup são especialmente produzidos pela marca dos três diamantes, que conta com a expertise técnica da Spinelli Racing, responsável pela organização e por todas as questões técnicas da competição. Organizada em parceria com a Spinelli Racing, a Mitsubishi Cup é aberta a todos aqueles que quiserem acelerar um veículo especialmente preparado, em meio às mais desafiadoras estradas de terra espalhadas pelo Estado de São Paulo. A competição oferece a pilotos e navegadores a experiência de participarem de um rally que segue os regulamentos estabelecidos pela Confederação Brasileira de Automobilismo (CBA), tudo em um ambiente familiar e prazeroso. Com categorias para todos os níveis de participantes, a Mitsubishi Cup é a competição ideal para empresários e profissionais de diferentes áreas, amantes da velocidade, que enxergam o automobilismo, especialmente o rally, como um hobby a ser praticado durante os finais de semana. A competição também é uma oportunidade para aqueles que estão treinando para se tornar um piloto ou navegador profissional. Oportunidade para os novos pilotos Aos que nunca participaram da Mitsubishi Cup, a Spinelli Racing oferece a possibilidade de locação de um Outlander Sport R. Por meio dela, piloto e navegador têm a possibilidade de participar de uma etapa da categoria no sistema “sit and drive”.

Ao entrar em contato com o time da Spinelli Racing, os participantes passarão por uma experiência completa que contempla um treino exclusivo com o piloto Guiga Spinelli e tudo mais o que for necessário antes, durante e depois da etapa a ser realizada. Os agendamentos poderão ser realizados pelo e-mail contato@spinelliracing.com.br Eventos carbono zero Desde o ano passado, a Mitsubishi Motors e a Atvos, segunda maior produtora de etanol do Brasil, firmaram parceria para compensar 100% das emissões de Gases de Efeito Estufa (GEE) provenientes dos rallies e passeios promovidos pela marca de veículos 4x4. O inventário, realizado pelo British Standards Institution – BSI Brasil, considera todas as emissões diretas e indiretas das competições realizadas nos anos de 2021 e 2022. O mapeamento abrange as emissões de escopo 1, 2 e 3 derivadas dessas ações. A temporada 2022 da Mitsubishi Cup tem patrocínio de: Lubrax. JBL, Axalta, W. Truﬃ, Transzero, Pirelli, Ativos, Sem Parar, Mit Consórcio, STP, Artesano, Café Três Corações, Cisa Trading, Circuito Elegante, Pilkington, Ver, M Tech e Mit Seguro.

O atleta de �ro com arco, Gustavo Paulino dos Santos, 25 anos, garan�u mais uma conquista rumo às Olimpíadas de 2024. O jovem se classiﬁcou para as etapas do Mundial de Tiro com Arco, que serão realizadas na França e na Colômbia.

O atleta de tiro com arco, Gustavo Paulino dos Santos

Na seletiva para a competição que acontecerá na França, Gustavo foi destaque e se classificou em segundo lugar, conquistando vaga na seleção brasileira. Com os resultados, o atleta confirma participação em três etapas internacionais neste ano. Indígena, nascido na comunidade Nova Kuanã, no interior do Amazonas, Gustavo é apoiado pelo programa de Arquearia Indígena, da Fundação Amazônia Sustentável (FAS) e da Federação Amazonense de Tiro com Arco (FATARCO). No início de maio, Gustavo teve sua primeira participação em uma Copa do Mundo durante a fase sul-coreana da competição, realizada em Kwangju. Ele compôs a equipe de oito atletas da seleção brasileira que disputaram a competição. Em janeiro, ele foi convocado para treinar com a seleção na cidade de Maricá, no Rio de Janeiro. A Copa do Mundo de Arquearia é disputada em diversas etapas e esta foi a primeira competição da equipe brasileira neste ano. Para as próximas fases, Gustavo tem o objetivo de melhorar o seu desempenho e ranqueamento para garantir chances de chegar às Olimpíadas. “Meu objetivo no esporte é chegar ao nível mais alto, estar entre os dois melhores do Brasil para ter chances claras. Estou treinando para cumprir as minhas metas e os objetivos do projeto da FAS de colocar um dos participantes nas Olimpíadas, agora visando Paris 2024”, afirma. Arquearia Indígena A valorização da cultura e da identidade dos povos indígenas do Amazonas é a maior meta do Projeto Arquearia Indígena, desenvolvido desde 2013 pela FAS, em parceria com a Federação Amazonense de Tiro com Arco (FATARCO) e o Governo do Amazonas para incentivar o esporte. O projeto é financiado pela Bemol e tem apoio da Confederação das Organizações e Povos Indígenas do Amazonas (Coipam), da Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira

(Coiab), da Fundação Estadual do Índio e do Ministério da Cidadania, por meio da Lei do Incentivo ao Esporte. A iniciativa também recebe apoio via Lei do Incentivo e tem como objetivo principal promover oportunidades de crescimento e desenvolvimento à atletas indígenas, por meio do Tiro com Arco, além de popularizar a arquearia e fortalecer a imagem e a autoestima das populações indígenas da Amazônia. Atualmente, o projeto que está sendo executado é o “Arquearia Indígena IV”, financiado pela Bemol e conta com o apoio da Confederação das Organizações e Povos Indígenas do Amazonas (Coipam), da Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira (Coiab), Fundação Estadual do Índio e Ministério da Cidadania, por meio da Lei do Incentivo ao Esporte. O projeto, via Lei do Incentivo ao Esporte, se iniciou em setembro de 2021 e beneficia 5 atletas indígenas de 3 povos diferentes e visa dar condições de treinamento e preparação para os jovens atletas. Sobre a FAS A Fundação Amazônia Sustentável (FAS) é uma organização da sociedade civil fundada em 2008, com a missão de “contribuir para a conservação ambiental da Amazônia, através da valorização da floresta em pé e sua biodiversidade, aumentando a qualidade de vida das comunidades ribeirinhas associando a implementação e disseminação de conhecimento sobre desenvolvimento sustentável”. Com base em Manaus, a FAS coordena projetos ambientais, sociais e econômicos focados na conservação da floresta amazônica. É uma organização sem fins lucrativos, sem ligações político-partidárias, de utilidade pública e assistência social. ADVERTISING

The Best Journal For You!

Wednesday, June 8th of 2022

www.braziliantimes.com

DENTAL Insurance If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550 Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

Wednesday, June 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

Wednesday, June 8th of 2022 www.braziliantimes.com

Especial

Brasileiros de destaque recebem premiação em Paris Na noite de 3 de junho, Paris recebeu uma premiação voltada para brasileiros e portugueses que se destacam em suas áreas de atuação. Com apresentação da atriz e apresentadora, Antonia Fontenelle e do ator Oscar Magrini, o evento homenageou também o psicanalista, cien�sta comportamental, apresentador de TV e especialista em Linguagem Silenciosa, Ricardo Ventura, do canal Não Minta Pra Mim, além de proﬁssionais como a Palestrante Mo�vacional, Aline Dalcin, que devido a agenda não pode comparecer ao evento, mas enviou um vídeo que foi transmi�do para o público, a especialista em rinomodelação, Dra.

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

Antonia Fontenelle ao lado da promotora de eventos, Carol Pereira, da Lavigne Events Foto: Divulgação

A empresária Vanessa Nixon, posou ao lado da Fontenelle e da Thaís Victorello- Foto: Divulgação

Vanessa Nixon posou para fotos- Foto: Divulgação

Dra. Natalie Rodrigue posou ao lado de Thaís Victorello, Lu Sandrini e Marta Sakemi Foto: Divulgação

Antonia Fontenelle posou ao lado da Dra. Natalie RodriguesFoto: Divulgação

Natalie Rodrigues, a empresária Vanessa Nixon, a sambista Marta Sakemi, o hair stylist Emersom Kosh, a farmacêu�ca Lu Sandrini entre outros proﬁssionais. Conﬁra alguns dos clicks da noite, que teve como organizadora local a promotora de eventos Carol Pereira, CEO da Lavigne Events, uma das empresas que é referência em eventos em Paris, além da cobertura do fotógrafo brasileiro, Rosivan Morais, da @fotografoinparis. A palestrante motivacional, Aline Dalcin, não pode comparecer em Paris, mas foi uma das premiadas da noite

Adriana acompanhou o marido Ricardo Ventura, que foi um dos premiados da noite- Foto: Divulgação

Lu Sandrini também foi uma das homenageadas da noite- Foto: Divulgação

Marta Sakemi recebendo o seu prêmio por ser destaque no JapãoFoto: Divulgação

A Dra. Natalie Rodrigues posou ao lado do marido, Reginaldo Da Cunha- Foto: Divulgação

Emerson Kosh posou ao lado de Antonia Fontenelle- Foto: Divulgação

Wednesday, June 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, June 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, que tal fazer decorações para seus mini álbuns e pequenos projetos em craft? Hoje apresento pra vocês um lindo Tassel, que geralmente é feito em linha, a designer Nane Regulle de Portugal, nos ensina usar sobras de papel, espero que gostem, XoXoXoXo!

TASSEL DECORATION

Nane Regulle @naneregulle

...e em uma das pontas coloque um fio (pode ser uma correntinha, um pedaço de lã, o que você tiver disponível...eu usei um barbante de etiqueta de roupa.

MATERIAL  Sobras de papel com 21cm  Fita dupla face  Tesoura  barbante

Enrole de uma ponta a outra sempre tomando cuidado para que fique bem retinho.

5 3

Recorte uma tira de papel com 20 cm de comprimento por 5 cm de altura. Vinque com boleador 1cm por todo o comprimento.

Com uma tesoura ou estilete faça vários recortes até o limite definido pelo vinco. Em seguida, com auxílio da dobradeira, dê “movimento”ao papel, com delicadeza, para que ele fique assim curvado!

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Em seguida, coloque uma tirinha de papel para simular uma argola! E para finalizar, passe uma tira na parte superior do seu tessel para que ele apresente um bom acabamento.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Wednesday, June 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

A PRESENT AÇ ÃO

MÚSIC A

CABLE SERVICES

Wednesday, June 8th of 2022 www.braziliantimes.com