Issuu

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

mencione o código promocional receber isenção BT100 para da taxa de inscrição

Solução Educacional para estudantes Internacionais. Vários programa com CPT e OPT 1-888-910-5051 csinow.edu

 617.591.9888

international@csinow.com

Tempo em Boston: • Segunda-feira

 508.872.2624

281 Broadway Somerville, MA 02145

Tempestades isoladas com raios e trovões (80°/58°) • Terça-feira

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Nublado (72°/52°)

1 374 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3741 - Mon, May 16th to Tue, May 17th of 2022

PARA O ESPAÇO Victor foi sorteado para viagem da Blue Origin após comprar NFT

Viagem de brasileiro ao espaço já tem data marcada leia mais na

34yrs

IMIGRAÇÃO

EUA deportam 24 brasileiros criminosos

PÁGINA 08

Entre os deportados estavam condenados por pedofilia, estupro, tráfico de drogas e assalta a mão armada

EVENTO

Evento terá o Cônsul Benedicto Fonseca e a professora Catarina Hovey

Consulado de Boston lança projeto “Português na transição de casa para a escola” leia mais na

PÁGINA 18 ADVERTISING

A candidata Margareth Shepard

As autoridades dos EUA emi�ram um recente relatório onde mostrou que entre setembro de 2020 e outubro de 2021, houve um aumento de 814% no número de brasileiros apreendidos na fronteira. O número, que caiu durante a pandemia, chegou ao pico de 8.000 apreendidos em só um mês do ano de 2021. ADVERTISING

ELEIÇÕES 2022 USA

Brasileira vai lançar oﬁcialmente campanha para Deputada Estadual por Massachusetts nesta segunda

O evento vai ser organizado pelo deputado Jack Patrick Lewis, pelos vereadores de Framingham, Tracy Bryant, Adam Steiner e Cesar Stewart-Morales, e vários membros da comunidade.

DE BRAÇOS ABERTOS

Prefeito Charlie Sisitsky quer reativar forta-tarefa de boasvindas aos imigrantes

Prefeito de Framingham convoca força-tarefa de boasvindas aos imigrantes leia mais na

PÁGINA 13

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021

Monday, May 16th of 2022 07

Gereral News General News

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

The Best Journal For You! www.braziliantimes.com

ELEIÇÕES USAbraSiLeiraS eLeiçõeS

Brasileira vai lançar Pré-candidatos à Presidência do brasil oﬁcialmente campanha de evento paraparticipam Deputada Estadual por em Harvard segunda Massachusetts nesta N o sábado e domingo, alguns précandidatos à Presidência do Brasil Da Redação do Brazilian Times participaram da Brazil Conference, ex-vereadora da cidadebrasileiros de um evento realizado por estudantes Framingham (Massachusetts), em Harvard University. Eles debateram o Margareth cenário político e social Shepard, brasileiro,vaibem como participar do evento de lançamento as expectativas para as eleições deste ano. O oﬁcial de sua campanha para Deputado primeiro a serpor sabatinado foi o ex-ministro Estadual Massachusetts. O evento Sergio Moro (União Brasil). Nonesta domingo, foi acontecerá no Tropical Cafe, dia(PDT). 16, com início a vezsegunda-feira, de Ciro Gomes

previsto para às da 6:30 p.m.Ele afirmou Também estão na começar lista Lula Silva. de Opalestrantes, Brasil um mitêo anﬁ triãopassa são por Mario restaurantea ﬁsenadora ca loca- que Simone Tebet (MDB-MS), momento muito delicado lizado no 85 Hollis Street, Álvarez, Lisete Barbosa, o ex-governador do Rio e que esta polarização tem na cidade de Framingham. Manoel e Marlene BasiGrande do Sul Eduardo acirrado os ânimos. lio, Matilde Valéria BaLeite (PSDB) o organiex-goEle também abordou a O evento vaieser silio,jatoMarilane Basilio, vernador de São Paulo João lava e se mostrou orzado pelo deputado Jack Lucas Basilio Costa, Nei Doria (PSDB). gulho pela operação que Patrick Lewis, pelos veBasilio da aCosta, Gabriela Durante seu discur- combateu corrupção que readores de oFramingham, Bertelli, oLori Bornstein, so, o ex-ministro defendeu dominava Brasil por anos Tracy Bryant, Adam SteiCassiano Neto,deCarenvolve políticos váuma candidatura de terceira eJosé ner e Cesar Stewart-Momenpartidos Chico,e esfera. Sandra Covia que ofereça ao eleitor rios rales, e vários membros da Reni Coletti , Kim Durante sua sabatina, uma opção que não seja a elho, comunidade. entre o pre- Ciro Gomes Jean criticouCostauma “polarização” Comatas, sidente Jair Bolsonaro o Outros membros do ecoex-presidente Luiz Inácio ADVERTISING

declaração de Lula, na se-e -Curta, Carlos Spinola mana passada, sobre abor-

Lidiane de Melo Spinola Rosely Silvestre, Eneida Corali e Adenir de Sousa, Sousa, Larry E. Stoodt, Elana Dundon, Patrick e Claudia Santana Tamisky, Maureen Dunne, Valé- Margarete Vieira, Parwez ria Falstad, Kurt Fusaris, Wahid, Mel Warshaw, e Beth Greeley, Gen Griece, Antônia Werneck. Jim e Alejandra Hansen, Os anﬁtriões do evento Rosamond Hooper- Ha- representam todos os canmersley, Lloyd Kale, Ilse tos do distrito, incluindo os Maria Kraemer, Michael líderes de Framingham em e Barbara LeDuc, Alvaro nível estadual e local. Lima, Marcos Lopes, KaA ampla gama de apoiathie McCarthy, Fernanda dores é uma prova da granMenezes, Andreza Moon, de coalizão que Shepard Lorena Nascimento, Maria está construindo em todo o Nilson, Francisco distrito que representa. Sérgio Moro participouOliveido evento no sábado ra, Admilson e Veralucia O deputado Lewis e os to. O ex-presidente disse sobre preservação do meio Quintão, Phil Reitz, Nancy vereadores Bryant, Steiner que mulheres devem ou, ambiente e o aquecimenand asDavid Rosenblum e Stewart-Morales falarão não abortar. O pré-candidaNatália Roveda, Marilda to global. Ciro disse que é no evento e atestarão o poto disse que a declaração do preciso levar sustentabiliSantos, Bob and Marie der de construção de coalià Amazônia. Segundo petista “estapafúrdia”. Louise foiSchelter, Norma dade zões da campanha de SheUma das perguntas feiele, há menos de três décaShulman, Maria Silva, pard, além de destacar sua tas ao pré-candidato foi das os agricultores eram in-

A candidata Margareth Shepard

longa história de liderança para na cidade de Framingham durante seus dois mandatos como vereadora. Shepard também falacentivados pelos governos rá aos apoiadores sobre asua desmatar como defesa adafloresta, diversidade, uma formapública de colonizar a educação e meio região. ambiente de Framingham. A senadora Simone TeEla concorrerá para Debet (MDB-MS), também putado Estadual pelo 6º pré-candidata a presidente,

Distrito de Middlesex. Shepard é uma pequena empresária bem-sucedida, defensora da comunidade e servidora pública de conparticipou no doﬁança emdo evento Framingham. mingo por videoconferênEm 2017, fez história cia – ea foi questionada socomo primeira imigrante bre as regras para a escolha brasileira-americana eleita do candidato da chamada para uma Câmara Municiterceira via. (com informapal nos Estados Unidos. ções do Globo.com)

Serviço PROFISSIONAL

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

ComCom o DaoSilva LawLaw Group Da Silva seu caso família é é Group seu de caso de família resolvido com resolvido comrapidez rapidez

Da redação

ssim como em todas as áreas da nossa vida, existem momento em que precisamos do apoio de um profissional para questões familiares.

LIMPEZA COMUM

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Advogada Michele Da Silva

Um advogado especializado em família é de suma importância, pois ele consegue resolver problemas, com rapidez, que caso contrário se arrastariam por anos. A advogada Michele DaSilva, que atende em Boston (MA) é uma das profissionais mais indicados para esta área. Ela atende quem enfrenta o divórcio, precisa redigir um acordo prénupcial / an-

tenupcial, precisa de ajuda para trazer um ente querido para o país ou precisa defender seu status de imigração em um divórcio, entender como proteger seus direitos e interesses. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema familiar, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, Massachusetts.

Monday, May 16th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

o ano de 2010 foi realizado um evento para homenagear as brasileiras que se destacavam em suas áreas de trabalho em alguns estados na New England. Ele se chamou “As Notáveis USA”, e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), na cidade de Somerville (Massachusetts). No ano seguinte, em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, e desta vez o evento era dedicado aos homens. Ele aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts).

Em 2012, os dois eventos se uniﬁcaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York), pois abrangia mais estados e a quantidade de homenageados aumentou. Na edição de 2011 foram eleitos os 15 Notáveis e na mais recente quase 100 homenageados foram agraciados com o troféu. Em 2017, o evento teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oﬁcialmente, “Notable Brazilian Awards” e o seu alcance continuava a crescer. Hoje o evento homenageia brasileiros em

vários países, inclusive no Brasil Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Mas os organizadores realizaram uma cerimônia virtual onde os homenageados falaram sobre sua vida e carreira proﬁssional, além de compartilhar seus projetos.

Atualmente, o evento é dividido em três categorias: Prêmio Dr Domício Coutinho, dado a quem recebe até 500 votos; Prêmio Al Souza, dado a quem recebe de 501 a 2000 votos; e Prêmio Gisele Fetterman, dado a quem recebe mais de 2000 votos. Com o valor arrecadado neste evento, a Brazilian Community Heritage Foundation) mantém o “Museu do Imigrante Brasileiro” nos Estados Unidos. Para saber mais acesse o site www. bchfoundation.org Sobre o evento deste ano XII Notable Brazilian Award/2021/2022

ADVERTISING

À partir do dia 6 de Abril, sai no jornal Brazilian Times o anúncio oficial do XVI Notable Brazilian Award/2021/2022. As homenagens estão marcadas para o dia 03 de Setembro/2022. E as reservas de convites foram abertas agora, dia 02 de Abril passado. Evento em plena Ilha de Manhattan (NY City), a apenas duas quadras da Times Square. Você vai ao evento, assiste as homenagens (o convite inclui salgadinhos diversos a estilo, fornecidos pelo restaurante “The Taste of Brazil”. O vinho e a cerveja é por sua conta. Mas conseguimos o preço do copo de vinho e o copo de cerveja a um valor bem razoável. Vocês sabem, estamos falando de Manhattan (NY), mas nos Notáveis é assim: sem inflação. A única inflação é que o traje é a rigor, ou seja, o famoso “black & Tie” para os homens e “longo” para as mulheres. Perdão, esta exigência é somente para quem for receber o troféu “Notable Brazilian Award”. Para os convidados pode ser terno e gravata, ou somente um blazer e gravata. Em outras palavras traje social. Sem dúvida um evento social com direito a “Carpete Vermelho” e tudo a “Estilo Oscar” mas sem o “TAPA”, naturalmente!!! O evento abre ao meio dia e vai até a meia noite 12 (doze) horas de muito refinamento social e homenagens aos indicados, votados e historicamente registrados nos anais do “Museu do Imigrante Brasileiro”. Aliado a isto, teremos atrações musicais, artísticas e culturais. Exposição a nível de história e exposição de artes plásticas.

E para quem gosta, uma “after-party” que só em Nova York, você consegue. Liguem para fazer a sua reserva pelo fone 1.877.625.0079

ADVERTISING

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Monday, May 16th of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

OPINIÃO

The Best Journal For You

Nobre é do Brasil A

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

Da Redação do Brazilian Times

o contrário do que pensam alguns antipatriotas, o INPE é um celeiro de genialidades que contribuem muito para o progresso do Brasil. E a última notícia que engrandece o país é que um brasileiro foi escolhido para integrar a Royal Society, o climatologista Carlos Nobre. Antes dele, só Dom Pedro II.

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

The Royal Society of London for Improving Natural Knowledge é uma sociedade do Reino Unido com a função de promover e apoiar a ciência, fornecer aconselhamento cientíﬁco para políticas, educação e engajamento público e promover a cooperação internacional. Foi fundada em 28 de novembro de 1660. A sociedade é composta pelos membros, pelo Conselho, pelo o Presidente e ainda os membros estrangeiros, titulados como Fo-

PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

to Nacional de Pesquisas Espaciais - INPE (1983 a 2012). Implantou o Centro Nacional de Monitoramento e Alertas de Desastres Naturais - CEMADEN em

municação da ciência das mudanças climáticas e sustentabilidade para a sociedade nacional e internacional. Ele iniciou, organizou e liderou vários programas cientíﬁcos que moldaram o desenvolvimento da ciência brasileira.

2015.

minado Projeto Amazônia 4.0, em que propõem soluções geniais e que destrói as falácias desenvolvimentistas que os simpatizantes do atual governo imple-

Segundo a Royal Society, Carlos Nobre é um cientista do clima amplamente reconhecido por seu trabalho sobre as interações biosfera- atmosfera e os impactos climáticos do desmatamento da Amazônia. E uma particularidade de seus estudos observacionais e de modelagem é que o desmatamento em grande escala aliado aos aumentos de tempera-

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY)

MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

tura que podem acontecer neste século poderão levar a ﬂoresta a tornar-se semelhante à savana no sul e leste da Amazônia. Carlos tem sido muito ativo na co-

reign Member of the Royal Society. Carlos Nobre ingressa como Membro Estrangeiro.

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein

GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer

e congregado mariano

Da esquerda para a direita: CEO do UniBank, Michael Welch, Presidente da LABO, Elizabeth Cruz, Presidente do Worcester Regional Chamber of Commerce President e CEO Tim Murray, Relações públicas do UniBank, Yessica Rivas, President e CEO da Fallon Health, Richard Burke

UniBank anuncia parceria com Câmara de Comércio de Worcester e Organização Empresarial da América Latina Estamos honrados em apoiar esta excitante nova parceria entre a Câmara de Worcester (Massachusetts) e a Organização Empresarial da América Latina (LABO, sigla em inglês). Apoiamos ambas as organizações separadamente ao longo dos anos. Quando solicitados a apoiar esta nova colaboração com duas organizações excepcionais, imediatamente concordamos. No UniBank, acreditamos que ‘Somos melhores juntos’”, disse Michael Welch, CEO, UniBank.

No seu currículo Lattes, vê-se que ele foi graduado em Engenharia Eletrônica pelo Instituto Tecnológico de Aeronáutica - ITA (1974) e doutorado em Meteorologia pelo Massachusetts Institute of Technology - MIT (1983). Foi pesquisador do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia - INPA (1975-1981) e do InstituADVERTISING

Em 2021, Nobre recebeu ainda o prêmio da Associação Americana para o Avanço da Ciência (AAAS) de Diplomacia Cientíﬁca. Segundo a nota do comitê de premiação, o pesquisador é homenageado por “seu trabalho de longo prazo para compreender e proteger a biodiversidade e os povos indígenas da Amazônia”. Uma nação que não valoriza aqueles que promovem seu progresso está fadada a ocupar lugares abaixo das nações desenvolvidas. Carlos e seu irmão Ismael Nobre propuseram um projeto de desenvolvimento deno-

mentam à revelia da lei, destruindo ﬂorestas e fontes de água (estultícia mor). O Projeto do Nobre é ignorado pelos políticos brasileiros no geral, uma vergonha, pois contém o esforço que tornaria nossa nação ainda maior. Temos o potencial de ser a terceira potência econômica do planeta, mas elegemos nanicos intelectuais que são avessos ao trabalho árduo de construir uma Pátria tecnológica com vocação agroindustrial em um mundo cada vez mais faminto, quente e seco.

Monday, May 16th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

DEPORTAÇÃO

EUA deportam 24 brasileiros criminosos na sexta, dia 13 Da Redação do Brazilian Times

Na sexta-feira, dia 13, chegou ao Brasil um avião fretado pelo governo dos Estados Unidos com 45 brasileiros deportados. A aeronave aterrissou no Aeroporto Internacional de Confins por volta das 8:00 p.m. e de acordo com as informações, 24 deles cumpriam penas por crimes cometidos em território norte-americano. Este é o maior número de condenados à prisão já deportados em um mesmo voo dos EUA para o Brasil. Entre os condenados havia estupradores, pedófilos, traficantes e assaltantes. Os demais brasileiros foram deportados por estarem ilegalmente no país. Eles foram detidos após a travessia ilegal da fronteira com o México. Todos reclamaram que durante todo o voo ficaram algemados. Assim que chegaram em terras brasileiras, foram entregues à Polícia Federal, que decidirá para

The Best Journal For You!

NA FRONTEIRA

Patrulha de Fronteira impede que mais de 300 imigrantes entrem nos EUA em quatro dias Da Redação do Brazilian Times

Entre os brasileiros deportados estavam alguns criminosos

onde eles serão encaminhados. O avião fretado partiu do aeroporto Phoenix-Mesa Gateway, no Arizona, e teve uma escala em Louisiana e Georgetown, antes de chega a Conﬁns. De acordo com as informações os brasileiros condenados por crimes nos Estados Unidos já cumpriram a pena e podem ser liberados ao chegarem no Brasil. Caberá à Polícia Federal averiguar se existem

pendências, por parte dos infratores, com a Justiça brasileira. As autoridades dos EUA emitiram um recente relatório onde mostrou que entre setembro de 2020 e outubro de 2021, houve um aumento de 814% no número de brasileiros apreendidos na fronteira. O número, que caiu durante a pandemia, chegou ao pico de 8.000 apreendidos em só um mês do ano de 2021.

ADVERTISING

Agentes da Patrulha de Fronteira continuam detendo imigrantes

Ao longo de quatro dias, cerca de 370 imigrantes indocumentados foram impedidos por agentes da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) de entrar ilegalmente nos Estados Unidos. Os vários casos aconte-

ceram no posto de controle da Interestadual 35, no Texas, e todos tentavam entrar escondidos em carrocerias de caminhão. De acordo com as informações, em três dos casos, uma unidade canina auxiliou, alertando os agentes

sobre os indivíduos dentro dos veículos. Cada imigrante foi examinado e depois levados sob custódia. Não foram fornecidas mais informações sobre estas detenções.

ADVERTISING

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

www.bracklaw.com

The Best Journal For You!

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

RESULTADO FINAL

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, May 16th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

DATA MARCADA

A Força do Empreendedorismo Feminino Casa, compromissos, contas para pagar, filhos, carreira, desafios, dúvidas, são algumas das palavras do nosso dia a dia que nos envolve e chega até a drenar toda nossa energia. Mas é possível quebrar o ciclo e provar a força do empreendedorismo feminino que vai muito além do ganho financeiro ao se transformar em oportunidades para muitas mulheres. Poucas são as pessoas que conseguem descrever o motivo de não desistir na hora de empreender. Estamos cercadas de mulheres, especialmente brasileiras que aceitam o desafio de ser donas do próprio negócio. No entanto pode se dizer que não é nada confortável a posição de estar a frente de uma empresa sabendo que para alcançar o sucesso só depende da sua forma de administrar e enxergar as oportunidades. É possível observar que entre nós brasileiras imigrantes, vivendo em um contexto muito diferente do que estávamos acostumados no Brasil, não possuímos conhecimento ao acesso dos recursos disponíveis no mercado como forma de apoio para nós empreendedoras. Se hoje você soubesse que existem várias organizações e empresas locais que possuem projetos voltados especificamente para o empreendedorismo financeiro você abraçaria a oportunidade de aprender e receber consultoria de forma a colocar em prática para o desenvolvimento da sua empresa? O objetivo hoje, é poder colocar algumas oportunidades que estão a disposição para que você possa se aprofundar e entender que não é necessário ficar sozinha nessa jornada empreendedora. No entanto as informações a seguir são apenas um resumo do material disponível para você que já empreende ou que está planejando empreender seja em que área for. A força da empreendedora. Somos fortes, resilientes, criativas e muito mais não somente na vida cotidiana mas também quando se trata de fazer do limão uma limonada. São muitos os desafios mas são incontáveis os sentimentos positivos quando se obtém o resultado desejado. Claro que viver do seu próprio negócio, e mais poder proporcionar o sustento de famílias que estão envolvidas com o seu projeto é muito complexo e possui um peso enorme pois vai além de você. Muitas das vezes não nos damos conta que enquanto algumas pessoas iniciam uma pequena empresa são motivadas pela necessidade de obter uma renda extra, pois a que recebe no seu trabalho “convencional” está longe do suficiente para cumprir com todas as responsabilidades financeiras. Por outro lado, inúmeros são os exemplos de pessoas que começaram a empreender pela a falta de comodismo, ou seja, uma inquietação que faz desejar muito mais não só do que um trabalho regular pode proporcionar mas também a realização que traz um sentido à vida. Como não poderia deixar de ser, creio que talvez você que está lendo seja uma dessas pessoas que questionam esses sentimentos do que mais seria possível conquistar através das suas capacidades mentais e físicas e assim poder vencer os desafios e identificar como a sua vida tem o poder de transformar a realidade não só da sua mas de várias ge-

rações. Um dos componentes poderosos relacionados à força do empreendedorismo feminino está em vencer os desafios, não deixando viver intensamente sua forma de ver o mundo, mas ao mesmo tempo se permitindo crescer e evoluir em vários aspectos da vida. Se seu objetivo é vencer não importa qual barreira você vai ter que derrubar na sua frente você deve se aproximar de pessoas que possam te apoiar nessa decisão. Uma forma de gerar maior autonomia que proporcione melhores resultados dentro dos seus objetivos é através do conhecimento. Estude, pesquise e faça perguntas certas para pessoas certas. Outra maneira é andar com quem já venceu lá atrás o que você ainda está caminhando para chegar lá. O poder do networking, quem você se relaciona, vem demonstrando cada vez mais que para quem se apropria do valor das verdadeiras conexões é uma das ferramentas mais fortes para qualquer empresa de sucesso. Algumas dicas importantes para quem deseja se conectar com conhecimento e oportunidade de recursos financeiros para uma empresa de sucesso. Quero deixar registrado aqui alguns desses recursos que estão disponíveis na região de Boston, Massachusetts. Caso você tenha alguma dúvida ou necessite de apoio para se conectar com essas organizações e empresa sinta-se livre para entrar em contato comigo através do @plataformadigitalfeminina Women Entrepreneurs Boston - Inaugurado pelo então Prefeito da cidade de Boston, Martin J. Walsh em 2015, WE BOS busca oferecer ajuda para empreendedoras através de apoio técnico e capacitação empresarial junto a uma rede de profissionais da área que visam criar oportunidades para o crescimento econômico local. Women ‘s Advancement Department Uma iniciativa que também faz parte do legado do ex-prefeito Walsh que visa proporcionar melhores condições no mercado de trabalho através de palestras sobre negociação salarial e desenvolvimento empresarial tanto para pequenos negócios como para organizações sem fins lucrativos. Women ‘s Entrepreneur Council - Tem como objetivo ajudar empreendedoras através de um conjunto de organizações que compartilham a mesma missão. Utilizando ferramentas de networking a WEC coordena e facilita a comunicação entre empresas com as empreendedoras que buscam apoio e conhecimento para sua empresa. Center for Women & Enterprise - Com o foco em mulheres que estão iniciando uma empresa, o CWE oferece educação através de vários programas fantásticos. Essas são apenas algumas de muitos recursos que estão à disposição para quem deseja fortalecer ainda mais a sua capacidade de ser uma empreendedora de sucesso. Lembre-se que você não precisa bater cabeça ou se sentir tão sozinha nessa empreitada. Acesse a página do PDF e deixe seu comentário.

Blue Origin, de Jeff Bezos, realiza quarta missão espacial tripulada

Viagem de brasileiro ao espaço já tem data marcada Da Redação do Brazilian Times

Na sexta-feira, dia 13, a Blue Origin divulgou que o seu próximo foguete vai ser lançado ao espaço no dia 20. De acordo com as informações, seis passageiros estarão a bordo e entre eles, o engenheiro brasileiro Victor Correa Hespanha. Ele foi sorteado depois de comprar uma NFT.

Victor foi sorteado para viagem da Blue Origin após comprar NFT

A empresa aﬁrmou que a decolagem está prevista para as 8:30 a.m. (horário da região oeste do Texas) e este será o quinto voo espacial tripulado da companhia do magnata Jeﬀ Bezos.

tar realizando um sonho de criança.

Victor, que tem 28 anos de idade, será o primeiro “criptonauta” da história.

A Blue Origin transportará seus clientes pela Linha Karman, que marca o início do espaço segundo a convenção internacional, a uma altitude de 100 km.

O brasileiro disse que quando entrar no foguete, ao lado de Bezos, vai es-

Victor será o segundo brasileiro a viajar ao espaço, depois do então astronauta Marcos Pontes, em 2006.

O voo dura apenas cerca de dez minutos no total, e o preço pago pelos turistas espaciais não foi divulgado. Os passageiros podem se desprender de seus assentos, ﬂutuar durante alguns instantes em gravidade zero, e admirar a curvatura da Terra através de grandes janelas.

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021

Gereral News

www.braziliantimes.com

Monday, May 16th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

serviço

The Best Journal For You! The Best Journal For You!

03 09

MAIS QUE UMA ESCOLA

Na ESL Academy você aprende inglês Na esL Academy você aprende inglês eeconsegue imigratória consegue mudar mudar oo seu seu status status imigratória

Da Redação do Brazilian Times

ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos acadêmicos e realizar seu potencial pessoal.

Ela oferece oportunidade para matricular alunos que já moram nos Estados Unidos e

em outros países. O estudante também pode se transferir de outras instituições para a ESL

Estude você tambem na ESC Academy

Academy. A ESL ajuda você a mudar o seu status imigratório para F1. Faça sua aplicação de onde você estiver, mesmo que more fora dos EUA, e tenha acesso a programas de um ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. O valor é apenas US $4000 por um ano, incluindo os livros. Após se matricular na ESL, o estudante tem acesso a programas de inglês intensivo, instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados, disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento crítico, aulas três vezes por semana todo trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aula. Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês. Ligue para o telefone (781) 313-8190 ou acesse o site www.eslacademy.edu

ELEIÇÕES NO BRASIL

Presidente do PROS conﬁrma Pablo Marçal como Précandidato aCONHECIMENTO, Presidente do Brasil EXPERIÊNCIA

O estudante também pode se transferir de outras instituiçSes para a ESL Academy

ADVERTISING

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

& RESULTADO

Da Redação do Brazilian Times

ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Por enquanto, Pablo Marçal fica como pré-candidato

Construa um escopatrimônio ao invéssocial’. de transformação Pablo Marçal foi pagar aluguel! lhido como pré-candidato Por enquanto, Pablo Iris Laaperi a presidente da República MarçalNMLS fica #como pré-canOriginador do empréstimo hipotecário, 1161059 pelo PROS, partido no qual iris.laaperi@stylemtg.com didato. se filiou em 30 de março. LIGUE PARA ESTE NÚMERO A confirmação de seu Segundo divulgado, a esnome só acontecerá na concolha dele é para aFALO legenda PORTUGUÊS venção partidária. A data ‘escrever uma nova histómarcada do PROS é 5 de www.stylemortgage.com ria e esse propósito guiará os nossos próximos passos agosto.

 617 930 7731

rumo à prosperidade e à

Pablo Marçal é o respon-

sável por criar o Método IP, um treinamento imersivo que busca aprimorar a inteligência emocional de quem o utiliza, causando também desbloqueios cerebrais. Além disso, é um dos maiores nomes brasileiros quando se trata de marketing digital e branding digital.

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

10 The Best Journal For You! serviço

Gereral News

The Best Journal For You!

Monday, May 16th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

RECONHECIMENTO

empire Today, a mais lembrada no mercado Empire Today, a mais lembrada no mercado quando o assunto é reforma e decoração de casas Da Redação do Brazilian Times

Da redação

Empire Today é uma empresa que atua na área de reforma e decoração de casas. Ela é especializada em carpetes instalados, pisos e tratamentos para janelas. A empresa opera em mais de 75 áreas metropolitanas nos Estados Unidos. A Empire Today foi fundada pelo empresário Seymour Cohen, em 1959, como Empire Plastic Co-

vers, uma empresa privada e familiar em Chicago (Illinois) a partir de um pequeno escritório. Ele decidiu

Empire conquistou a América

Os melhores profissionais em instalação de carpetes

expandir a linha de produtos em resposta à crescente demanda dos clientes. Em 1965, a Empire Plastic Covers mudou seu nome para Empire Home Services, adicionando carpete à sua linha de produtos. Ao longo dos anos, a linha cresceu, assim como a presença. Em novembro de 2002,

a empresa foi vendida e, em dezembro do mesmo ano, adotou seu nome atual: Empire Today. Em 2011, a Empire Today implementou um programa de reciclagem de carpetes e estofados para minimizar o impacto ambiental de suas operações diárias. Todo o acolchoa-

mento removido pelos seus instaladores é reciclado como parte de seu programa em cooperação com o Carpet America Recovery Effort (CARE) e o Carpet Landfill Elimination And Recycling (CLEAR). Hoje, ela é uma das maiores no segmento, dominando o mercado e ofe-

recendo o que há de melhor. Com a Empire Today você tem a comodidade de comprar no conforto do seu lar, com produtos de qualidade e profissionais altamente preparados. Agende um orçamento gratuito sem sair da sua casa. Ligue no telefone 1-888660-2128.

fique saBenDo

ADVERTISING

CÂMBIO AGORA

USEND oferece plataforma de envio rápido de dinheiro ao Brasil e a melhor cotação do dólar Da Redação do Brazilian Times

USEND é uma plataforma digital de envio de dinheiro que permite aos usuários fazer transferências internacionais através do seu aplica�vo. O serviço está disponível para transferências originadas nos Estados Unidos, no Brasil e no Canadá, para mais de 60 países de des�no. Entre as vantagens da USEND é o câmbio competitivo, sendo que nos últimos três meses ela foi a empresa com a melhor cotação do dólar. Além disso, o crédito cai direto na conta do beneﬁciário em até um dia útil. Os clientes da USEND também podem pagar suas contas com rapidez e tranquilidade. Para ter acesso aos serviços oferecidos pela

oportunidade para anunciar na revista Brazilian Times de abril

Da redação

revista Brazilian Times já se tornou uma parte integrante da comunicação brasileira nos EUA.

Antonio Miranda, Diretor de marketing do Global Business Institute

USEND, é só baixar o aplicativo na loja do seu celular. É muito fácil abrir a sua conta com tarifa zero, sem taxa de adesão e 100% digital.

Para mais informações, acesse o site www.usend. com

O cliente terá uma conta baseada nos EUA, em dólar, com um routing e account number americano. Ele pode utilizar a sua Global Account para realizar transações locais dentro dos EUA ou outros países.

Além de todos os serviços oferecidos, a USEND vai lançar o seu cartão de débito. Com ele, você terá a praticidade e segurança de ter um cartão de débito internacional para usar nos Estado Unidos.

NOVIDADE

Ela circula nos principais estados norte-americanos onde a presença da comunidade brasileira é grande. Entre eles estão Massachusetts, New Hampshire, Connecticut, New York, New Jersey, Pensilvânia, Maryland, Arizona, Illinois e Carolina do Sul. A cada edição, a revista destaca profissionais, empresas e atividades que destacam a imagem do Brasil neste país. Além disso, um seleto time de colunis-

Capas de edição anteriores

tas sociais cobre todos os eventos e mostram aos leitores os principais detalhes de shows, festas, passeios, reuniões e muito mais. A revista também tem espaço publicitários e através de um forte apoio dos empresários o que proporciona uma circulação mensal e com frequência. Entre os apoiadores estão

advogados, dentistas, médicos, lojistas, empresários, autônomos e vários profissionais liberais. Não perca a oportunidade de anunciar na revista mais lida na comunidade brasileira. Entre em contato hoje mesmo com a direção da revista para reservar o seu espaço. O telefone é (617) 415-3657.

Monday, May 16th of 2022

KIDSTIMES

www.braziliantimes.com

F G H B C D E

The Best Journal For You!

A B C D E F G H

2 3

5 6 7 8 9

6 7 8 9

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

HORÓSCOPO

The Best Journal For You!

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

Áries: Tome cuidado com uma postura dura demais hoje, sendo muito crítico ou analítico. Não fuja das emoções, pois elas serão preciosas hoje. Mantenha-se equilibrado e poderá conseguir tomar grandes decisões, pois seu julgamento será pautado pela sua intuição. Sua capacidade de colocar suas ideias em prática hoje serão grandes, então aproveite a energia de liderança e execução.

Touro: É preciso manter a força de vontade e a coragem para não desistir frente aos desafios. Os negócios podem avançar se houver certa criatividade. Sua liderança pode ser um estímulo para os demais. Tome cuidado para não tornar sua rotina caótica. Mantenha sua generosidade e sua vontade de ser útil

Gêmeos: Pode ser um dia mais fácil de se aproximar das pessoas e ajudá-las, justamente porque você pode estar mais empático e mais altruísta, ajudando de forma desinteressada. O dia pode ser ótimo para se divertir e buscar relaxar um pouco mais. Saiba se adaptar às circunstâncias e não se deixe levar pelo mau humor.

Câncer: O dia pode trazer uma grande sensibilidade, ainda que seja agitado. Você pode sentir vontade de se reconectar a algum talento antigo ou criar coragem para iniciar algo que sempre teve vontade. Alguém pode se aproximar pedindo ajuda ou querendo te conquistar. Analise se é o que deseja.

Leão: Tome cuidado com a falta de conexão real com as pessoas, pois isso pode acabar te levando a conclusões precipitadas, como se algo já estivesse concluído, quando na verdade não está, portanto você pode se deixar levar por ilusões: certifique-se de que as coisas estão acontecendo na realidade, seja uma negociação, seja uma relação. Sustentar expectativas pode te levar a uma decepção futura.

Virgem: O dia pede disciplina e uma porção de desapego. Tome cuidado para não se isolar demais das pessoas ou viver em conflito emocional com elas, tentando ser superior demais. Além disso, é preciso equilibrar as finanças e cuidar da alimentação. É preciso se cercar de pessoas da sua confiança, principalmente no trabalho, senão você pode ter problemas.

Libra: Hoje, você pode viver situações de conflito por causa de rivalidades: pessoas podem se declarar completamente contra você ou uma ideia sua. Também pode existir ciúme ou interferências na sua relação amorosa atual. Mantenha sua autoconfiança e poderá ser um dia produtivo e cheio de sucessos, sem se abalar por nada, mas se adaptando a cada situação existente com grande equilíbrio.

Escorpião: O dia pode te surpreender ao trazer algo do passado à tona, portanto um recomeço ou uma retomada podem surgir, seja de uma relação, de um projeto ou de um trabalho. Tome cuidado com o desespero de querer controlar o impossível. Relaxe e deixe o dia fluir, porque ele também pode ser caótico e cansativo.

Sagitário: Hoje você pode estar com muita fé e confiança, o que te leva a outro patamar tanto para iniciar o que deseja quanto para avançar sobre seus planos já iniciados. Cuide para que seus interesses fiquem bem guardados. Apenas compartilhe com quem confia, pois podem existir pessoas invejosas por perto.

Capricórnio: O dia pode trazer realizações felizes ou algum aspecto da vida renovado. Você pode fazer uma mudança estratégica no trabalho ou na vida familiar. Tome cuidado com a descontinuidade e o abandono de situações que precisam ser finalizadas. Não deixe sua intuição de lado e saiba lidar com resistências ou atrasos.

Áquario: Sua mente pode ser estratégica e capaz de desenvolver soluções para os problemas com certo equilíbrio e distanciamento emocional. A criatividade também pode te favorecer. Além disso, a família pode necessitar da sua energia e da sua proteção. Tome cuidado com brigas e disputas no ambiente doméstico.

Peixes: O dia pode ser exaustivo, puxado e cheio de tarefas e compromissos. Tome cuidado para não sobrecarregar o físico. Saiba fazer pausas para equilibrar a mente. Preocupações também podem deixar este dia mais lento e intenso. Tome cuidado com brigas e não se deixe levar por energias contrárias. Saiba finalizar o que é preciso para se libertar de tarefas chatas.

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

General News

DE BRAÇOS ABERTOS

Prefeito de Framingham convoca força-tarefa de boas-vindas aos imigrantes

The Best Journal For You!

ADVERTISING

Da Redação do Brazilian Times

m fevereiro de 2019, a Câmara Municipal de Framingham, Massachusetts, por recomendação da então Vereadora do Distrito 7, Margareth Shepard, votou pela criação de uma nova Força Tarefa que interagiria e apoiaria a grande população imigrante da cidade.

A chamada “Força-Tarefa de Boas-vindas de Framingham” realizou sua primeira reunião em julho de 2019. No entanto, ela se reuniu apenas cinco vezes. E essa Força-Tarefa, presidida pela ex-prefeita Yvonne Spicer, nunca se reuniu em 2020, e se reuniu apenas uma vez em 2021. Durante seus primeiros três anos, a força-tarefa discutiu metas, estratégias e pesquisas, mas nenhum ponto foi colocado em ação.

Prefeito Charlie Sisitsky quer reativar forta-tarefa de boas-vindas aos imigrantes

os vereadores votaram por 9 a 0 para criar a portaria da Força-Tarefa a ser presidida pela prefeita de Framingham, Yvonne Spicer.

Agora no dia 10, o atual prefeito de Framingham, Charlie Sisitsky, reuniu novamente a Força-Tarefa.

O restante dos membros, de acordo com a portaria, seria composto por três vereadores, um membro do Comitê Escolar, um membro da Polícia de Framingham, dois moradores indicados pelo prefeito e um membro da Liga de Serviços MetroWest.

De acordo com os registros, em fevereiro de 2019,

Depois de quase todos os membros abandonar a

ADVERTISING

força-tarefa, no início de 2022, o vereador do Distrito 3 Steiner, um dos últimos membros originais, pediu agora ao Presidente da Câmara Municipal, Phil Ottaviani Jr., que nomeasse novos membros para que pudesse continuar sua missão. Agora, com esta reunião promovida pelo prefeito, acredita-se que a força-tarefa volte às suas origens e proteja os imigrantes na região.

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Monday, May 16th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CINEMA

Festa no Cape Cod vai Brasileiro se prepara relembrar músicas dos rodar ﬁlme nos EUA anos 70 e 80 IMPERDÍVEL

uis Lobianco é um ator e humorista brasileiro que ficou conhecido pelo trabalho na internet na produtora Porta dos Fundos. Agora ele se prepara para rodar um filme no exterior. Uma publicação feita por ele nas redes sociais diz que “está a caminho dos Estados Unidos onde fará um longa-metragem. De acordo com o artista, ele ficará em terras norte-americana por cinco semanas.

Da Redação do Brazilian Times

No dia 11 de junho vai acontecer Privilege Night Club, a festa privê vip do Cape Cod. O evento terá muita música dos anos 70, 80 e remix de músicas atuais com o DJ Ray, com apoio da Cuckoo Signs e Jô Chaves. No repertório estão hits que marcaram uma geração, como Gloria Gaynor e outros que foram sucesso. A festa será no The DoADVERTISING

ckside Restaurant, localizado no 110 School Street, em Hyannis (Massachusetts). Para mais informações, ligue no telefone (774)

Da Redação do Brazilian Times

368-9000. Os postos de venda de ingressos são Cuckoo Signs e Bella Needle (Joyce Santos), 25 Iannough Road, em Hyannis.

O que posso falar agora é que será uma produção feita pela Globo Filmes em parceria com a Universal Pictures. Ele será o protagonista. O ator explica que a direção é de Calvito Leal, com quem ele já trabalhou em Valentins, série infantil do canal Gloob. “Vai ser muito trabalho, mas estou animado. É um ﬁlme de indicação livre, mas não é infantil. Sou eu e um menino, que é o Pedro Burgarelli... Tem esse cara que não cresceu muito, de 40 anos, mas uma menta-

LUIS BIANCO VAI GRAVAR NOS ESTADOS UNIDOS

lidade de 10 anos. E essa criança que tem mentalidade de adulto. Esses dois se veem em Orlando, nos parques”, adianta. Ele explicou que o ﬁlme terá um enredo seguindo o

estilo de “Esqueceram de Mim”. O artista, que encerrou o contrato com a TV Globo no ano passado, continuará trabalhando para a emissora.

ADVERTISING

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

Monday, May 16th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SAÚDE BUCAL

Aproveite as promoções da Dentplant e tenha um belo sorriso A

Da Redação do Brazilian Times

DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz. A mesma dispõe de dois proﬁssionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo.

Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certiﬁed periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente,

devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ﬁcará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de ex-

periência e dedicação e um amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro de sua comunidade e proﬁssão. SERVIÇOS Além dos implantes, que é a grande especialidade da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para ﬁnalizar o seu

Antes e depois de um tratamento na DentPlant

tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e espanhol, para proporcionar uma experiência mais agradável, com ﬂuidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante. PROMOÇÃO Para os leitores do Bra-

zilian Times, a clínica tem algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120. CONTATO: Para melhor atender, a DentPlant está localizada

em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624 Faça uma visita e acompanhe os trabalhos pelas redes sociais: @dentplant

ADVERTISING ADVERTISING

A festa privê do Cape Cod

DJ com

RAY 11 DE JUNHO SÁBADO 7:00PM

POSTO DE VENDA CUCKOO SIGNS Bella Needle (Joyce Santos) 25 Iyannoush Rd - Hyannis

The Dockside Restaurant 110 - School Street - Hyannis - MA  774-368-9000 jochavescortez@gmail.com

Monday, May 16th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

AVAL

ADVERTISING

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Cientista Político e Marqueteiro do PROS Nacional valida nome de Marçal Da Redação do Brazilian Times

O Marqueteiro e Cientista Político do PROS Nacional, Michel Winter

O Vale do Amanhecer atende todas às quartas-feiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

TECNOLOGIA

iPhone ou Samsung pelo melhor preço e as mais baixas parcelas Da Redação do Brazilian Times

uando pensamos em Charles Darwin, automaticamente pensamos na Teoria da Evolução. Assim como muita gente pensa que Darwin disse que o ser humano veio do macaco -uma bobagem que já expliquei no artigo “Os macacos de Darwin”-, a Igreja Católica também não rejeita a Teoria da Evolução, nem aﬁrma que o homem foi criado diretamente do barro.

O Marqueteiro e Cientista Político do PROS Nacional, Michel Winter, validou o nome de Pablo Marçal para concorrer a Presidência da República que agora passa a ser o articulador político do projeto que pretende eleger Pablo Marçal como o novo Presidente da República. Pablo Marçal é cristão e soma mais de 15 milhões de seguidores nas redes sociais. É especialista em crescimento pessoal, proﬁssional e inteligência

emocional, com mais de 13 mil horas de treinamento e mais de mil palestras ministradas. Foi o executivo mais jovem do Brasil Telecom, antes de se tornar multiempreendedor e atualmente é um dos maiores fenômenos das redes sociais. Ele é um homem que sabe utilizar o poder da internet e, mais do que isso, como os especialistas dizem: ele sabe entender o que há de subliminar por trás de tudo o que existe neste campo”, detalha.

O presidente Jair Bolsonaro foi eleito presidente graças ao poder da internet, já que não tinha acesso ao horário nobre da televisão. “Marçal tem projetos para o país, ele quer tirar o povo brasileiro desse sentimento de gincana que só traz atraso. A nossa gente merece mais do que essa novelinha que está aí. O Brasil é rico e o nosso povo é inteligente. Só precisamos de um líder como o Marçal para o Brasil se tornar uma nação próspera”, aﬁrmou o estrategista político Winter. Winter é Marqueteiro Cientista Político e Estrategista, tem sua marca nas campanhas vitoriosas de Jair Bolsonaro, Zema , Wilson Witzel, entre outros nomes que se tornaram fenômenos de votos.

ADVERTISING

ÓTIMAS OPÇÕES DE PARCELAMENTO

A Atlas Cable, para celebrar a chegada da Primavera, lançou uma promoção imperdível para quem ama celulares Samsung ou Apple. Agora você pode comprar o seu telefone pagando menos e em parcelas que não se encontram em outro lugar. Além disso, você pode pagar em até 36 vezes sem juros.

Nesta promoção, estas parcelas possuem valores muito baixos. Um exemplo é o Samsung Galaxy S22 5 giga por US$ 33.34 por mês e iPhone 13 Pro por US$ 27.28 por mês. Você recebe o seu apa-

relho em até dois dias em qualquer parte dos Estados Unidos. Para mais informações, acesse o site www.atlascelular.com ou ligue no telefone para (857) 363-2565 e fale com Maria Eduarda.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

CONSULADO

Consulado de Boston lança projeto “Português na transição de casa para a escola” N

Da Redação do Brazilian Times

esta segunda-feira, dia 16, dia em que se comemora o “Dia do Português como Língua de Herança”, o Consulado-Geral do Brasil em Boston (Massachusetts) lançará o projeto “Português na transição de casa para a escola”. O lançamento será feito através de um evento virtual, com apoio do Ministério das Relações Exteriores.

O consulado convida a comunidade para participar da live, que começará às 7:00 p.m. Os participantes receberão informações sobre o projeto que envolve aulas gravadas em sete vídeos, dirigidas às crianças brasileiras em idade de alfabetização e suas famílias. O objetivo é facilitar a transição para a escola. As aulas serão ministradas, em português, pela professora Catarina Hovey, formada em artes cênicas pela Universidade Federal de Minas gerais (UFMG), Mes-

Monday, May 16th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

ADVERTISING

Quer ter o seu próprio programa de Podcast?

Evento terá o Cônsul Benedicto Fonseca e a professora Catarina Hovey

tre em Educação Infantil e Artes pela Lesley University e professora no sistema dual português-inglês do distrito de Framingham (MA). De acordo com um comunicado, serão utilizados recursos de literatura, música, artes cênicas e artes visuais brasileiras, sob a abordagem

da aprendizagem socioemocional (SEL) que é utilizada nas escolas dos Estados Unidos. Os organizadores esperam que após terem contato com a literatura e a arte, as crianças aprendam a “identiﬁcar, nomear e gerenciar emoções” e as famílias serão

incentivadas a dialogar sobre temas que serão trabalhados nas escolas. O evento também contará com a participação do Cônsul-geral do Brasil em Boston, Benedicto Fonseca Filho, e será transmitido através das redes sociais do consulado.

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo

ADVERTISING

Venha conhecer o nosso studio tas Camisea das estamp de a partir

somente um lado esso impr

es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir

ões 250 cart

a partir

ades 250 unid

NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais

Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras

E MUITO MAIS...

ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

G 20

MARKETING

n eNe Gereral

Monday, May 16th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

REALIZANDO SONHOS

Zeza DaCosta, uma Oportunidade para proﬁssional que há 20 anos você ter o seu próprio Podcast nos Estados Unidos ajuda a realizar o sonho da casa própria

Da Redação do Brazilian Times

Lucci Luciano

Da Redação do Brazilian Times

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos Estados Unidos e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-

Lucci Luciano

ara quem pensa em vender ou comprar um imóvel, é importante ter o acompanhamento de um profissional que entenda do mercado e está preparado para oferecer o melhor atendimento.

Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

ADVERTISING

Em Massachusetts, a corretora Zeza DaCosta tem sido fundamental para muitos brasileiros. Ela trabalha há mais de 20 anos ajudando a comunidade brasileira na região de Boston. A vantagem de contratar os serviços dela é que além de falar português, Zeza conhece muito bem o mercado e pode sempre oferecer o melhor aos seus clientes.

Você e a sua família sempre em boas mãos Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo

• PROTEÇÃO DE HIPOTECA • SEGURO DE SAÚDE PRIVADO • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE • SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS • APOSENTADORIA • SEGUROS DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS

gue no telefone (617) 4701820 ou envie e-mail para zezadacosta@gmail.com. O escritório fica localizado no 1167 Broadway, Somerville (MA).

SAIBA MAIS

Pós graduanda em Nutrição Funcional

APONTE O CELULAR

O nutricionista funcional é capaz de ajudar seus pacientes a enxergar os alimentos como fonte de nutrientes e de saúde

• PROTEÇÃO HIPOTECA

Trabalhamos com:

Se você quer vender um imóvel, ela faz a avaliação totalmente gratuita. Zeza trabalha para a Steve Bremis Realty Group. Para mais informações, li-

ADVERTISING

Beneﬁcial Financial

Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa.

Zeza DaCosta, uma profissional que atua há 20 anos no mercado

Pessoas com somente ITIN NUMBER podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida -Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia -Licenciado em vários Estados

Luiz daSilva

 +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

Sou nutricionista e prova viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Eu perdi 25kg e no meu processo de emagrecimento me apaixonei pela nutrição. Agora quero hello@gonzagataxservices.com fazer o mesmo por você!” • Atendimento on-line com horários ﬂexíveis durante a semana e também nos ﬁns de semana, incluíndo períodos noturnos.

Nutricionista CRN 21102962

Nutri�on Coach (765) 701-9539

www.instagram.com/renataborbanutri____/

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

INVESTIMENTO

General News

The Best Journal For You!

INFORMAÇÃO

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e ﬁque bem informado

Da Redação do Brazilian Times

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de

deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar.

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem aqui.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7 ADVERTISING

DESTAQUE

Brasil é destaque em evento promovido pelas Escolas Públicas de Weymouth

Monday, May 16th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

SEGUE LÁ

O BT está no TikTok Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

s Escolas Públicas de Weymouth, em Massachusetts, realizaram a International Resource Night. O evento aconteceu no dia 12 e ofereceu para a comunidade local uma oportunidade de se conectar com culturas de todo o mundo.

Brazilian Times já está no TikTok

Brasil foi representado no evento

ge, Audubon Road, The Landing e Weymouth Commons. O transporte foi para adultos e crianças pré k-12. O evento contou com representantes dos seguintes países: República Dominicana, Haiti, Grécia, Albânia, Líbano, Quênia, Coréia, Finlândia, Filipinas, Ilhas de Cabo Verde, Bulgária, China, Porto Rico, Guiana, Guatemala, Itália e Gana

Cultura brasileira foi destaque

Este divertido evento, que incluiu mesas informativas, música, performances, comida e artesanato, foi patrocinado pelo Immigration Youth and Families Grant e Town Wide Parent Council. Ele foi gratuito para todas as famílias das Escolas Públicas de Wey-

mouth e membros da comunidade. A organização forneceu ônibus para as seguintes áreas de Weymouth: New Englander Apartments, Glen Condos, Briarwood Gardens, Maple Gardens, Greentree, Gaslight Villa-

A direção do Brazilian Times continua a investir em suas redes socais com o objetivo de oferecer muito mais opções de informações para os brasileiros, tanto quem vivem nos Estados Unidos quando no Brasil e ao redor do mundo. Além de manter uma página no Facebook e uma

conta no Instagram e Twitter com milhares de seguidores, agora o jornal entrou na rede que conquistou o mundo – o TikTok.

a divulgação das principais notícias.

Através desta conta, o jornal pretende levar toda a informação que é publicada no jornal impresso e no site, tornando mais rápida

Para seguir a conta do BT no Tik-Tok, procure por “braziliantimes_News” ou acessar o link https://bit. ly/3way9Ul.

O objetivo é atualizar a nova rede social pelo menos duas vezes por dia.

ADVERTISING

Compartilhe o Amor, Propague a Mensagem

O Brasil também foi representado neste evento e o New England Community Center destacou o artesanato brasileiro que conquistou a todos. Destaque para as peças que mostraram um pouco do nordeste brasileiro.

ADVERTISING

PROGRAMA

Anima Baixinhos com

APRESENTADORA

Carla

Adote-Um-Manatee e faça a diferença

Domingo

das 12 a 1pm

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

1-800-432-JOIN (5646) savethemanatee.org

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, May 16th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

EM HYANNIS

Brasileirinhos participam de “Rua de Lazer” em Hyannis Da Redação do Brazilian Times

No domingo, dia 15, foi realizado na cidade de Hyannis, em Massachuse�s, uma “Rua de Lazer”, que ofereceu para a comunidade momentos de diversão. Entre as a�vidades, os par�cipantes caminharam, correram, andaram de bicicleta, dançaram e brincaram durante todo o dia. Vários brinquedos inﬂáveis também foram montados ao longo da rua e as crianças tiveram uma variedade de opções para brincar. Para a realização do evento, as autoridades locais fecharam a Main Street, entre a Barnstable Road

Evento também teve música ao vivo conectar com a comunidade local. Vários briquedos foram montados ao longo da Main Street

e Sea Street. Várias

famílias

brasi-

leiras levaram seus ﬁlhos para participar. A ativista

Vanessa Rendeiro levou os seus ﬁlhos e destacou que o evento foi uma grande oportunidade de diversão, conhecer mais pessoas e se

Vanessa disse que muitas outras famílias brasileiras levaram seus ﬁlhos para se divertirem. “Espero que muitos outros eventos assim possam ser realizados para a nossa comunidade”, aﬁrmou.

Brincadeiras e diversão marcaram o domingo das crianças

ADVERTISING

As inscrições de outono estão abertas As aulas são no campus ou online Vá do COVID para a faculdade Programas de 70 graus e certificados MassBay.edu/OpenHouse

COMECE AQUI • CHEGUE A qUAlqUEr lUGAr

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

General News

The Best Journal For You!

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

EDUCAÇÃO

Descubra a MassBay Community College – a opção de faculdade mais acessível na região do MetroWest S

Da Redação do Brazilian Times

abemos o quanto nossos alunos trabalham – dentro e fora da sala de aula. Muitos de nossos alunos estão trabalhando e têm obrigações familiares enquanto estão na faculdade, e é por isso que fazemos todo o possível para fornecer o apoio acadêmico e ﬁnanceiro de que precisam.

um caminho acessível para a educação, treinamento e credenciais de que precisam para avançar em suas carreiras proﬁssionais. EDUCAÇÃO PRÁTICA

MassBay oferece mais de 70 tipos de graduações e programas de certificação em Há um milhão de razões pelas quais áreas de estudo que preparam frequentar o MassBay faz sentido. os alunos para os bons empreAqui estão quatro deles. gos de hoje e amanhã. Você está procurando uma carreiAUXÍLIO FINANCEIRO E ra gratificante onde você possa ajudar BOLSAS DE ESTUDO e cuidar de outras pessoas? Por que não experimentar assistência médica? OfereA faculdade mantém as mensalidades cemos programas de um e dois anos em com os preços mais baixos possíveis. Mas tecnologia cirúrgica, enfermagem, EMT / não é só isso. Também fornecemos mais paramédica, processador, treinamento de de US $ 300 mil em bolsas de estudo para assistente médico e muito mais. Você ama nossos alunos a cada ano. A MassBay tem carros? Dê a partida na sua carreira de tecnologia automotiva na MassBay, onde vai aprender sobre os modelos mais recentes da BMW, Toyotas, Chryslers e General Motors. Matemática, computadores ou ciências fazem parte da sua área? A Massbay tem programas de biotecnologia, segurança cibernética, engenharia, estatísticas e muito mais. Ela também tem negócios e artes liberais, contabilidade, educação, direito, psicologia, sociologia e muitos outros programas. Nossos instrutores são experientes e compassivos, especialistas em suas áreas e que se preocupam com os alunos. Não importa o assunto de seu interesse, MassBay é o lugar para aprender, explorar e desenvolver suas habilidades profissionais. FLEXIBILIDADE

conselheiros experientes para orientá-lo no processo de ajuda ﬁnanceira, garantindo que o aluno receba todos os fundos a que tem direito. MassBay está empenhada em fornecer a todos os seus alunos

Nós entendemos como a vida é agitada, então a MassBay oferece aulas que o aluno pode fazer em seu próprio tempo. Muitas aulas são oferecidas on-line para que o aluno possa acessar a qualquer hora, de qualquer lugar. Outros têm um horário deﬁnido para o aluno fazer login e ingressar em uma sala de aula virtual. Algumas au-

las misturam tempo de laboratório prático nos campus em Ashland, Framingham ou Wellesley Hills, combinado com cursos que podem ser feitos a qualquer hora de casa. Complete um ano e obtenha um certiﬁcado. Fique por dois anos, ganhe um diploma de associado. Ou junte-se a MassBay em tempo parcial e ganhe seu diploma ao longo do tempo. Oferecemos um caminho passo a passo que levará o aluno onde ele deseja estar, no seu próprio ritmo e no seu tempo. Se o aluno pensa em um diploma de bacharel, pode transferir os créditos que obtém no MassBay para a maioria das universidades, incluindo admissão garantida na UMass e outras universidades estaduais por meio do programa Mass Transfer. Comece já, economize milhares de dólares.

VALOR Em média, as pessoas em Massachusetts que têm um diploma de graduação ganham US $ 12.400 a mais por ano do que alguém com apenas um diploma do ensino médio ou equivalente. Inscrever-se na MassBay é um investimento em seu futuro, e as habilidades, o treinamento e as credenciais que os alunos levam serão deles para sempre. Na verdade, para cada dólar que um estudante investe no MassBay, ele recebe US $ 5,50 em ganhos vitalícios. Ele jamais vai encontrar um retorno de investimento como este em Wall Street ou em qualquer outro lugar! Ajudando você a pagar a faculdade. Horários ﬂexíveis e um caminho claro para o sucesso. Uma educação que leva a um bom emprego. Garantindo valor pelo que você paga. É isso que o MassBay pode fazer por você. As classes de Outono começam dia 6 de Setembro e já estamos aceitando alunos. Venha se registrar. Conheça mais acessando: www.massbay.edu/ go. Não espere mais nenhum minuto. Comece aqui, e voe para qualquer lugar! SERVIÇOS 50 Oakland Street, Wellesley Hills, MA 02481 Fone: (781) 239-2500 E-mail: admissions@massbay.edu Link: www.massbay.edu/go

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

BraBros Creative Labs apresenta Crazy Life em Chelsea (MA) IMPERDÍVEL

Da Redação do Brazilian Times

grupo teatral BraBros Creative Labs vai apresentar Crazy Life, uma comédia psicodélica e absurda com toques de drama. A peça é cheia de surpresas, metáforas e conﬂitos modernos. Raymond, Sarah, Samantha e Roger, companheiros de apartamento e amigos, queriam planejar uma festa surpresa de aniversário, mas sabendo o quão bagunçados eles são, de repente se torna quase impossível.

Os produtores garantem que a plateia vai rir do começo ao ﬁm. No elenco estão: Ella Claire, Douglas Boulduc Jr., Fernanda Zanoni e Jim Speros Jr. O diretor é Leo Tatara e Cláudia Beleli é a criadora, codiretora e produtora. A peça vai ser exibida em várias sessões. Nos dias 26 e 27 de maio, às 7:00 p.m.; no dia 28, às 6:00 p.m. e

IMPRESSÃO

8:00 p.m.; no dia 29, às 5:00 p.m.; nos dias 02 e 03 de junho, às 7:00 p.m.; e no dia 04 de junho, às 6:00 p.m. e 8:00 p.m. O endereço é o Teatro Chelsea Works, localizado no 189 Winnisimmet Street, e Chelsea. Para reservar o seu ingresso, acesse o link https:// bit.ly/3FNLAMY

Crazy Life vai ser exibido no teatro de Chelsea

Pesonaliza a camiseta da sua empresa, festa ou grupo de amigos na Switch Design Print

ADVERTISING

Da Redação do Brazilian Times

A propaganda visual é qualquer maneira de comunicação por elementos visuais. Quando a empresa lança campanhas audiovisuais ou desenvolve material gráﬁco, ela se vale de imagens e recursos visuais para passar mensagens pré-determinadas A propaganda visual faz a conciliação entre os aspectos culturais e empresariais da empresa e o melhor apelo ao público-alvo. Utilizando conceitos criativos, eles reúnem imagens e símbolos que transmitem o objetivo da empresa de forma eﬁcaz. Expressando uma ideia apenas com conteúdo visual. Por isso, contratar uma empresa que tenha referência e credibilidade na comunidade é muito impor-

o melhdo a açaí o regiã

Personalização com qualidade

tante. Mas também precisa ter uma equipe de proﬁssionais que entendam do assunto e ofereçam o melhor aos seus clientes. A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece uma variedade de serviços que vão da personalização de camisetas, adesivos, banners a envelopamento de carros. Personalizar o uniforme de sua empresa, grupo de amigos ou até para uma

Personalizar os uniformes é um excelente meio de promover a sua empresa

festa dá muito mais destaque e eleva a promoção da sai empresa ou produto. A Switch Design Print oferece o melhor serviço em personalização de camisetas, com produtos de primeira qualidade.

INSTAGRAM

Faça já o o seu pedid

@toppiacai

COMPRE ONLINE OU

VENHA NOS VISITAR

RÁPIDA ENTREGA

Não perca tempo e ligue hoje mesmo para fazer um orçamento.

toppiacai.com

O telefone é (978) 6319350. A Switch Design Print ﬁca localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (Massachusetts)

85 Main Street, C5, Peabody, MA 01960 (978) 871-8891

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PARCERIA

Juntos pelo 4º ano consecutivo, Copa Energia e Rafael Suzuki somam resultados dentro e fora das pistas da Stock Car Da Redação do Brazilian Times

Copa Energia, detentora das marcas Liquigás e Copagaz, renovou o patrocínio de Rafael Suzuki, piloto da Stock Car, para a temporada de 2022, pelo quarto ano consecutivo. O corredor, que já completa mais de 36 meses de parceria, representa a empresa a líder no segmento de Gás Liquefeito de Petróleo (GLP) na América Latina (conhecido como gás de cozinha) dentro e fora das pistas. Patrocinadora do piloto desde 2019, esta é a segunda temporada consecutiva da distribuidora como patrocinadora master. A iniciativa faz parte do projeto da companhia de promover e incentivar a prática de esportes no Brasil. Como patrocinadora master, a Copa Energia mantém a predominância nas cores e no layout do carro, bem como no macacão, uniforme e outras propriedades, reforçando também a exposição de suas marcas de produto, Liquigás e Copagaz, em uma das mais competitivas categorias do automobilismo mundial. Além do patrocínio, a distribuidora vem aproveitando o projeto nos últimos anos para promover ações de relacionamento com colaboradores, revendedores e clientes, com resultados expressivos também fora

das pistas. “A parceria com a Copa Energia acompanhou um momento de evolução e melhores resultados para mim na Stock Car. Proporcionou-me a mudança para uma equipe mais competitiva e esse suporte possibilita que eu me desenvolva na categoria. Além disso, temos uma ótima sinergia, me sinto parte da família e construímos resultados muito legais”, aﬁrmou Suzuki. De acordo Emmanuelle Kalil, diretora de Marketing da Copa Energia, o piloto representa muito do que a empresa acredita e tem conquistado a simpa-

ADVERTISING

tia do público. “A nossa aposta no Rafael está para além do comercial. O principal objetivo é atrelar a imagem do piloto à nossa marca, uma vez que compartilhamos valores como o respeito, a determinação, a parceria e a vontade de fazer acontecer. Além do carinho que nossos colaboradores, clientes e revendedores têm por ele. Tê-lo no time da Copa Energia é um ganho imensurável”. Acompanhe a temporada 2022 A temporada começou em fevereiro e já passou por Interlagos, Goiânia e o inédito GP do Galeão, que levou a Stock Car novamente para Rio de Janeiro após 10 anos de ausência. O próximo desaﬁo será em Mogi Guaçu/SP, no autódromo Velocitta, neste domingo, 15 de maio. Em três etapas já realizadas, Suzuki soma dois top-10 e um top-5. Nos dois últimos anos, já com as cores da Copa Energia, o piloto conquistou seus melhores resultados até agora na Stock Car, com vitórias em Londrina e

PILOTO VOLTA ÀS PISTAS NESTE FIM DE SEMANA PELA 4ª ETAPA DA STOCK CAR 2022

Curitiba (PR), pole position e pódios. Atualmente, ocupa a 10ª posição entre os 36 pilotos que já correram este ano. Sobre as expectativas para o restante da temporada 2022, Rafael Suzuki ressaltou que está conﬁante. “Temos um campeonato intenso pela frente. Começamos com uma performance forte, estando sempre entre os 5 ou 10 melhores, mas o objetivo é seguir brigando por vitórias e pelo topo da tabela. Este é o terceiro ano com os carros da Toyota, aprendemos muito nos anos anteriores e obtivemos bons resultados. A expectativa

para este ano é superar o desempenho alcançado até o momento. Vale destacar que tudo está sendo possível também graças ao excelente trabalho do time de engenheiros, mecânicos e pilotos que me acompanham”, ﬁnalizou Suzuki, que corre pela equipe Full Time Sports a bordo do Toyota Corolla #8. Sobre a Copa Energia A Copa Energia (www. copaenergia.com.br) é a maior empresa da América Latina em engarrafamento, comercialização e distribuição de Gás Liquefeito de Petróleo (GLP), popularmente conhecido como

gás de cozinha. É detentora das tradicionais marcas Copagaz e Liquigás que, juntas, engarrafam 9,5 milhões de botijões por mês. Também possui a marca Purogas, de gás para aerossóis livre de impurezas, odor e umidade. A Copa Energia, que nasceu com o propósito de energizar vidas e negócios de forma sustentável, é líder no mercado brasileiro, com 25% de market share, mais de 7,5 mil revendas e operações em 24 estados e no Distrito Federal. Conta com mais de quatro mil colaboradores e possui receita líquida de R$ 10,5 bilhões.

ADVERTISING

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TÊNIS

São Paulo e Santa Catarina são ouro no tênis de mesa nas Seletivas Internacionais 2022 Da Redação do Brazilian Times

Após três dias de partidas intensas, conhecemos nesta sexta-feira, 13, os atletas campeões do tênis de mesa nas Seletivas Internacionais 2022; categoria individual masculina e feminina. As disputas aconteceram no Centro de Convenções da Universidade de Rio Verde (UniRV) e reuniram o público que passava pelo local. Agora, o primeiro e o segundo colocado de ambos os naipes estão classiﬁcados para o FISU AMERICA Games; os Jogos Pan-americano Universitários, que acontecem entre os dias14 a 26 de outubro de 2022 em Mérida no México. Conﬁra abaixo os resultados: Individual feminino 1º. Letícia Nakada, USP – FUPE/SP ADVERTISING

2º. Tamyres Fukase, UNIP – FUPE/SP

naliza.

3º. Giovanna Grilo, Unisanta – FUPE/SP

1º. Luís Rodrigues, Unoesc – FCDU/SC

“O local de jogo estava muito bom, então foi muito gostoso de competir, acho que isso ajudou bastante no meu desempenho. O pessoal da minha faculdade estava acompanhando de longe e isso me deu muita força, além do meu amigo que estuda comigo e que veio como meu técnico. Independente do resultado acho que eu ia sair bem contente por ter essa força comigo”, destaca a medalha de ouro Letícia Nakada. A atleta também competiu no JUBs 2019 e comenta os próximos passos: “Eu estou bem motivada para me preparar, e vou trabalhar bem ﬁrme para conseguir bons resultados; estou bem feliz”, ﬁ-

Individual masculino

2º. Richard Pinheiro, Unisanta – FUPE/SP 3º. Danilo Rolim, Celso Lisboa – FEURJ/RJ e Lucas Freitas, Unisant’anna – FUPE/SP O campeão Luís Rodrigues tem na bagagem o JUBs Brasília 2019, mas conta que está ansioso para representar o país no pan-americano: “Estou muito feliz mesmo, queria muito essa vaga porque falaram que é um dos melhores eventos que tem”. E para além do esporte, para ele, o que ﬁca na memória são os momentos. “Foi uma experiência incrível! Eu vejo que é sempre bom estar viajando e conhecendo outros lu-

gares, outras pessoas, então acho que não só simplesmente o esporte. É legal, mas eu vejo que a amizade que a gente vai construindo é muito bacana e é o que eu levo pro resto da minha vida”, ﬁnaliza. Serviço As Seletivas Internacionais 2022 são uma realização da Confederação Brasileira do Desporto Universitário (CBDU) e da Federação Goiana de Desportos Universitários (FGDU). Apoio local: Prefeitura Municipal de Rio Verde, Governo Estadual de Goiás e Universidade de Rio

Da esq. para direita: Lucas Freitas, Danilo Rolim, Luís Rodrigues e Richard Pinheiro. Foto: CBDU / ASCOM UniRV / Thiago Souza

Verde (UniRV). Patrocínio: Kempa, Ícone, Spalding e Uhlsport. O evento funciona como classiﬁcatória para o FISU AMERICA Games;

os Jogos Pan-americano Universitários, organizados pela FISU America entre os dias14 a 26 de outubro de 2022 em Mérida no México.

NATAÇÃO

Gabriel Bandeira bate recorde mundial nos 100m borboleta no Campeonato Brasileiro Loterias Caixa de natação Da Redação do Brazilian Times

Nesta sexta-feira, 13, o paulista estabeleceu a melhor marca do mundo em prova que foi campeão nos Jogos Paralímpicos de Tóquio. Esta é a última competição antes do Campeonato Mundial, em Portugal O nadador Gabriel Bandeira (classe S14, para deﬁcientes intelectuais) estabeleceu o novo recorde mundial nos 100m borboleta no Campeonato Brasileiro Loterias Caixa de natação nesta sexta-feira, 13, no Centro de Treinamento Paralímpico, em São Paulo. Esta foi a última competição antes do Mundial da modalidade, em junho, na Ilha da Madeira. Na noite desta sexta, o paulista, de 22 anos, nadou a prova em 54s18. O recorde anterior era do britânico Reece Duun, que completou o mesmo percurso em 54s46 durante o Mundial de Natação de Londres, em setembro de 2019. “Esse recorde só me anima mais para o Mundial, que é daqui a um mês apenas. Estamos com um ritmo muito forte nos treinos, eu não contava em bater esse recorde agora no Brasileiro, estava preparando para o Mundial. Já perseguia esse recorde há um ano e agora veio”, contou Gabriel, que conquistou uma medalha de ouro, duas pratas e uma de bronze nos Jogos Paralímpicos de Tóquio. No maior evento paradesportivo do mundo na capital japonesa, Gabriel conquistou a medalha de ouro nesta mesma prova, com a marca de 54s76, tempo que lhe rendeu o recorde paralímpico. Na ocasião, Dunn ﬁcou com a medalha de prata (55s12).

Gabriel estabeleceu o novo recorde mundial nos 100m borboleta no Campeonato Brasileiro Loterias Caixa

Bill, como é conhecido, está entre os 29 nadadores convocados para o Campeonato Mundial de natação, que acontecerá de 12 a 18 de junho, na Ilha da Madeira, em Portugal. O anúncio aconteceu na última terça-feira, 10. Até os 11 anos de idade, o atleta competia na natação convencional. Após algumas diﬁculdades de evolução nos treinamentos, ele foi submetido a alguns testes, que constataram uma deﬁciência intelectual. Ele migrou para o paralímpico apenas em 2020 e já estreou em competições internacionais e em Jogos Paralímpicos no ano passado. Bill, atleta do Praia Clube de Uberlândia, encerrou a sua participação no Campeonato Brasileiro Loterias Caixa de natação com cinco medalhas de ouro e uma de prata. Na quinta-feira, 12, nos 100m costas, ele estabeleceu o novo recorde

das Américas com o tempo de 51s70. Ao todo, participam do Brasileiro 248 nadadores. As provas deste sábado, 14, último dia de competição, contarão com transmissão ao vivo no Youtube e Facebook do Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB), a partir das 10h. Na manhã desta sexta, Lídia Cruz (S4) registrou o segundo melhor tempo do ano nos 200m livre ao concluir o percurso em 03min10s20. Patrocínios A natação tem o patrocínio das Loterias Caixa. Programa Loterias Caixa Atletas de Alto Nível O atleta Gabriel Bandeira é integrante do Programa Loterias Caixa Atletas de Alto Nível, programa de patrocínio individual da Loterias Caixa que beneﬁcia 70 atletas e sete atletas-guia.

30 Brazilian Times Monday, May 16th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Monday, May 16th of 2022

(617) 625-5559

Weymouth- aluga-se quarto, próximo da 3ª. Para pessoa solteira. Valor: $900 ou casal (negociar). Falar com Silair: (781) 535-9480. #E Quincy- aluga-se quarto pequena com saída própia, também tem deck. Para mulheres solteiras sem vícios. Perto do Walmart. Valor: $650 (tudo incluso) + depósito. Duas mulheres moram na casa. Ligar: (857) 376-7543. #E

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughtonapartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Everett- aluga-se quarto. Disponível 1 de Junho. Preço: $900. Somente para solteiras (primeiro e último). Não aceitamos crianças nem animais. Proíbido beber e fumar. Energia, gás e internet inclusos. Peabody- aluga-se quarto par Ligar: (857)343-9559. #c 1 de Junho. Para solteiro: $900 para casal: $1,100. (Tudo in- Framingham- aluga-se aparcluso). Ligar: (978) 595-7930. tamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos moder#E nos, lindos, espaçosos. Sala Watertown- aluga-se quarto grande, banheiro, cozinha mobiliado para pessoas sem completa, guarda-roupas, carvícios. $550 + utilidades. Es- pete, ar condicionado. Estatacionamento na rua. Ligar: cionamento incluso. Próximo (857) 540-2705. Falar com a estação de trem e Waverly Silvio. Disponível 1 de Maio. #j Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Casa a venda em Nova Esperança- Belo Horizonte-Casa com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. Email: E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com #i Vendo- uma casa de 2 quartos em Governador Valadares MG, Bairro Santa Rita, Melhor local para se morar no bairro. Ótimo quintal. $550.00. Email: Km2324@comcast.net #c Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Marketing Digital Inteligente! O Seu Negócio. Virtual Por Apenas: $69 Mensal. Fazemos Os Anúncios E Cuidamos Dos Clientes/ Pedidos Por Você: Trabalhe Em Casa Ou Fone. Lojas Limitadas. Entenda Melhor:

https://bit.ly/3Ml7WYo Quer Saber, Ainda Mais? Envie Text: (FRANQUIA): 617-855-8490. Faça Parte!

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Segue a gente lA ACESSE AGORA

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $90 mil. Contato: (978) 728-2122 #f

APONTE O CELULAR

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten!

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! (781) 771-1729

Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

32 Brazilian Times Monday, May 16th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Serena- conselheira e vidente spiritual. Especializada em limpeza espiritual, do corpo e mente. Remoção de todo mal, toda má sorte, garantido. Qualquer obstáculo que está impedindo você de alcançar a sua felicidade, eu removerei. Meu conselho irá ajudar. Ligue: (617) 267-1077. #j

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

Alugo uma loja grande- com dois banheiros e AC central. Excelente localização na South Main Street, Fall River, para 1 de Junho. Interessados ligar para a Mari no +1 (617) 8690766. #g Oportunidade Única- Vendo pizzaria em Billerica. Bem Seu celularparcelado é aqui! Montada, com 2 fornos e 40 Receba seu aparelho em até lugares. Ótima localização, 2 dias em qualquer parte dos perto da escola, prefeitura com EUA, sujeito a aprovação. IPHo- clientela formada. Há 35 anos nes novos à partir de $22,23 por no mercado em Billerica (MA). mês e Samsungs novos à partir Valor: $90 mil. Contato: (978) de $27,78 por mês. Ligue: (781) 728-2122. #f 730-2915 e fale com Letícia. #d Excelente oportunidadeVende-se loja completa em Ft. Framingham- Você mora em Myers, Flórida. Empresa Framingham e tem uma crian- tabelecida, há vários anos esno ça que completará 5 anos de mercado. O que temos: -Açouidade até o dia 31 de Agosto gue –Padaria –Restaurante de 2022? Está na hora de -Troca de cheques-Remessas matricular para o Kindergar- para o Brasil e muito mais. Em ten Preencha o formulário de pleno funcionamento, Região prématrícula online hoje. DE- com milhares de brasileirosPARTMENT OF STUDENT Atende Ft. Myers e cidades viREGISTRATION 19 Flagg zinhas. Tem público estabeleciDrive Framingham, MA or call: do. Perto do Edson Mall (Mais 508-424-3420 https://www. conhecido da região). Perto de framingham.k12.ma.us/kinder- Praia. Interessados: (239) 229garten Email: register@framin- 4898- falar com Chico ou (239) 278-1322. #k gham.k12.ma.us - #e

Beneficial Financial- Seguros de saúde à partir de $90 por mês. Somos a empresa mais confiável no mercado de seguros. Pessoas somente com ITIN number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida. Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia. Licenciado em vários Estados. Também trabalhamos com Psicanalista- Atendimento on Proteção de Hipoteca, seguro -line. Terepia individual e fami- para quitar a casa no evento liar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de morte ou doenças. Seguro de exercitar o autoconhecimen- de saúde privado, Obamacare, to, reconhecer suas emoções, seguro de despesas funeráseus gatilhos e desenvolver ha- rias, aposentadoria. Ligue para bilidades interpessoais. Saúde Luiz: (561) 302-2947. Email: mental, Psicologia positiva, In- Luiz.dasilva@benfinsvc.com Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou inditeligência emocional. Para mar- #n car uma consulta: fabiana.tavovidual. Preparação para entrar laro.anelli@gmail.com. Whats Sou nutricionista e prova na faculdade e outros testes. Inapp: +351 915355954 #PM viva de que a alimentação cor- formações: 617 803 4403. #PM reta pode transformar vidas! A vovó grupo- te convida! Va- Eu perdi 25Kg e no meu promos aproveitar o inverno? Ir ao cesso de emagrecimento me teatro, shopping, restaurantes, apaixonei pela nutrição. Agora etc... Aulas para iniciantes de quero fazer o mesmo por você! tecnologia, ESL, história, cro- Pós graduada em Nutrição chê, muito papo e artes em Funcional. Atendimento on-ligeral. Ligue: (617) 803-4403. ne: (765) 701-9539. Ou site: Switch Design sua gráfica www.renataborbanutri.com #n brasileira-Aqui na Switch De#PM sign nós desenhamos o seu website e o deixamos pronto para você conquistar seus clientes! -Website de todos os tipos e gêneros -Também trabalhamos com estampa em Está pagando + $99 por mês? silkscreen, trabalhamos com diversas malhas. Garantia na O seu seguro está para ser cancelado? estampa -Fazemos Business Já está cancelado? Cards -Adevisamos carros, lojas, janelas e muito mais Está sem Seguro? -Tendas para eventos. 85 Main Street, Peabody (MA). Ligar: Faça uma cotação (978) 631-9350. #g TV BOX- A Sua Caixinha De Canais( TV Box), Não Esta ‘ Funcionando?? Você Precisa De Um Novo Código Para Reativar?? Apenas $90/ ano. Text : TV BOX - Phone: 617_855_8490. A Melhor Programação e imagem !!!! Todos Os Canais. #s

SEGURO DE CARRO

sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

A TARÓLOGA

Usend- O melhor dólar para fazer envios ao Brasil tá no app Usend! Aproveite taxa zero com o cupom BrazilianTimes e envie agora mesmo! Ganhe taxa Zero na sua primeira remessa ao mencionar o código promocional: Brazilian Times. Acesse: www.usend.com #g Marketing Digital Inteligente ! O Seu Negócio. Virtual Por Apenas: $69 Mensal. Fazemos Os Anúncios E Cuidamos Dos Clientes/ Pedidos Por Você: Trabalhe Em Casa Ou Fone. Lojas Limitadas. Entenda Melhor: https://bit.ly/3Ml7WYo Quer Saber, Ainda Mais? Envie Text: (FRANQUIA): 617-8558490. Faça Parte!. #s

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

call for references

ESTAMOS CONTRATANDO MOTORISTAS

DE ÔNIBUS E VAN

Venha fazer parte da nossa família de

MOTORISTAS PROFISSIONAIS

Adoramos treinar iniciantes! Vamos ajudar você a obter a sua licença 7D ou CDL. Garantimos 20 horas por semana para motoristas CDL Média de 25-29 horas por semana para motoristas 7D Oportunidades de horas adicionais com excursões escolares

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Aceitamos motoristas experientes e licenciados! 401(k) e opções de plano de saúde, dentário e visão

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Vende-se- essa linda Chevrolet Pick-Up, 4 x 4, branca. Exclentes condições. Novinha. Ano 2014. Com 116K. Apenas 1 dono. Em Somerville. Favor ligara para: (941) 822-4804. Vendendo abaixo da tabela de preço. #k

EXIGÊNCIAS MÍNIMAS

 Experiência de três anos consecutivos como motorista  Ter, pelo menos, 21 anos Fale com Michael Anctil | 413-244-6270 | manctil@vanpoolma.com

Brazilian Times Monday, May 16th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

34 Brazilian Times Monday, May 16th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Tatte Bakery & Café- Junte-se ao nosso time. Estamos crescendo e procurando pessoas talentosas para se unirem a nós, no nosso Café em Wellsley: 165 Linden Street, Unit G-2, Wellesly, MA. Estamos contratando Gerentes, Cozinheiros, Lava-Louças, Funcionários de balcão, Baristas e muito mais. Acesse: www. tattebakery.com/careers ou contate-nos: (857) 290-7052 ou email: jobs@tattebakery. com #M Precisa-se- de pessoa para trabalhar com auto-detail (limpeza de carro), em Warwick (RI). Mensagem para: )857) 888-3868. Paga-se: $15 para iniciar. #E Precisa-se de ajudante para instalação de granito, em Worcester (MA). Precisa ter experiência: Ligar: (508) 566-3486. #g Trabalho com limpeza de janelas, casas e pátios com máquina de auto-pressão. Treinamos. Ligar: (802) 318-7313. Em Woburn (MA). #g Vaga para trabalho em fábrica de painéis de estrutura metálica (construção). Local: cidade de Harvard/MA (precisa ter carro e ITIN number). Full time - início $17.00/hora. Ligar (978)456-0770 ramal 413, deixar mensagem com nome e telefone. #c Vaga para Fulineiro, Lanterneiro- pintor e preparador. Tabalho na Tom Auto Body em Everett. Ligar: (617) 388-3727. #f Preciso- de ajudantes com conhecimento na área de eletricista. Deve ter como chegar ao trabalho. Ligar: (857) 3466127. #f

Escolas públicas de Framingham- Você quer ajudar um distrito escolar? Você tem formação em aconselhamento escolar, serviço social ou psicologia escolar? Venha trabalhar em nossa posição de Diretor de Saúde e Bem-Estar e ajude a moldar o Departamento de Saúde e Bem-Estar de nossas escolas. Inscreva-se aqui: https://www.linkedin. com/jobs/view/3019118029 #g Escolas públicas de Framingham- Você é apaixonado pelas artes plásticas e performáticas? Você gosta de compartilhar sua paixão com a próxima geração? Junte-se ao nosso Departamento de Artes Plásticas e Cênicas como Diretor onde você poderá melhorar o desempenho e a aprendizagem dos alunos, fornecendo coordenação e liderança aos funcionários no planejamento e práticas em sala de aula. Inscreva-se aqui: https://www.linkedin.com/jobs/ view/2994819700 #f US Pavement Services- companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. Precisamos de: Sealcoaters, Crackfilling, Line Stripers, Equiment Operataors, CDL Drivers, Asphalt Pavers. Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resume para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que estraremos em contato. #b SweetGreens- em Lynnfield Market Street, está contratando várias posições. Não precisa inglês ou experiência, mas definitivamente são bem vindos.Salário inicial $16 com aumento após 90 dias e chances de promoção. Somente com autorização de trabalho e social. Ótimos benefícios. Interessados aplicar on-line: www.carrers.sweetgreen.com/ jobs/4049291 #f

Precisa-se- de homens e mulheres para trabalhar com limpeza (full e partime) ao dia. De segunda à sexta ou segunda à sábado. Na região de Boston. Limpeza de prédios residências e comerciais, em geral. Ligar: (857) 540-2705. Falar com Silva. Favor deixar mensagem. #h CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann.com. #PM Precisa-se de costureiraspara trabalho Full-time or partime. Não precisa falar inglês. Ligar: (401) 438-5932. Falar com Ana. Melhor se tiver um pouco de experiência e condução. Trabalho em East Providence (RI). #b Precisa-se- de secretária para trabalhar em clínica dentária na cidade de Medford. Trabalho Full-time. Não precisa experiência, treinamos. Favor ligar para: (781) 396-6613. #h Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm

Vaga Motorista- Segunda a Sexta –Feira de 9am até Novo Atlantis Day Spa- aber5pm. Coletas nas cidades : to no Doubletree Hotel em Stoneham -MA e Região Danvers, MA. Está precisando Habilitação Normal. Idioma: de Cabeleireiras, CuidadoPortuguês, Inglês. Idade : 24 a res com a pele, Massagistas, 45 anos - Salário : $15, Hora inicial + Benefício. Obs: As coManicure e Pedicure. Paga letas são Envelopes , caixas , Empresa com mais de 3 anos por comissão ou por hora ou de 0,100gramas a 30.K. Favor está contratando Driver com através de aluguel de cadeimarcar entrevista: Watsap : driver License CDL com expe- ras. www.Thespaatlantis.com 689.246-3835. #w riência . Para ganhar $2,500 - Endereço: 50 Ferncroft Rd., Framingham- estamos contra- por semana. Viagem curta e Danvers, MA 01923. Favor tando motoristas de ônibus e ﬁm de semana em casa. Con- ligar para: (781) 589-6022 ou van. Adoramos treinar inician- tato 978-404-1173. #q (978) 979-2761. #h tes. Vamos ajudar vc a obter sua licença 7D ou CDL. Ga#d rantimos 20 horas por semana para motoristas CDL. Planos MOTORISTAS DE CAMINHÃO de aposentadoria e opções de planos de saúde, dentário e visão. Fale com Michael Anctil Empresa com mais | 413-244-6270 | manctil@vande 3 anos está poolma.com. #v contratando Driver Procura-se- mecânico aucom driver License tomotivo. Mecânica limpa e movimentada. Deve ter conheCDL com cimento de Freios, tune-ups experiência e troca de óleo. Deve ter ferramentas. Bom salário. Ligar . Para ganhar para Mário: (617) 497-6722. $2,500 por Ext: 2. #f semana. Empresa de pavimentação Viagem de asfalto- em Hyde Park (Boston), está à procura de curta e ﬁm uma pessoa para trabalhar fullde semana em -time para integrar nosso time. Oferecemos seguro de saúde casa. Contato e plano de aposentadoria. Óti 978-404-1173. mo salário. Interessados ligar: (617) 361-2985. #e

Preciso- de pintores para pintar uma casa histórica em Wayland, MA – pertinho de Framingham. (202) 664-0580. #i Pizza King- precisa-se de motorista para fazer entregas de pizzas. Trabalho full-time. Favor ligar para: (617) 592-1182. #e Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

VAGA MOTORISTA - SEGUNDA A SEXTA DAS 9AM ATÉ 5PM

Coletas nas cidade de Stoneham - MA e Região Habilitação Normal | Idioma: Português & Inglês | Idade: 24 a 45 anos | Salário: $15 a Hora inicial + Bene�cio. Obs: As coletas são Envelopes, caixas, de 0,100 gramas a 30 Kg. Favor marcar entrevista: Whatsapp:  689.246-3835

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de for carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada be part of our team that creates beautiful remodeling em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou ﬁns de semana

Mentoria eNo treinamento nights or weekends Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certiﬁcados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

Monday, May 16th of 2022 www.braziliantimes.com

REALIZAÇÃO

AP RESENTAÇÃO

MÚSI CA

Exposição de artistas plásticos • Exposição de história da comunidade

12:00 (meio-dia) até 4:00PM – coquetel e atrações 4:00PM às 6PM- Bronze Awards (Dr. Domício Coutinho) 6:00PM às 8PM- Silver Awards (Jornalista Al Souza) 8:00PM àw 10PM- Gold Awards (Ativista Gisele Fretterman) 10:00PM to 12 (mid-night)- Atrações