MA 3734 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Sol (55°/39°) • Sábado

Nublado (57°/41°) • Domingo

Sol (63°/43°)

4 373 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3734 - Fri, Apr 29th to Sun, May 1st of 2022

34yrs

DESPEDIDA

PROJETO

FORAGIDO

Senadores vão discutir projeto na próxima quinta

Senado de MA coloca em pauta projeto que dá carteira de motorista para indocumentados leia mais na

PÁGINA 28

CORRIDA

Padre Scaravelli acompanhou o começo da formação da comunidade brasileira em Framingham

O casal já morou nos EUA

Brasileiros dão adeus a Padre Volmar Scaravelli

Polícia diz que mato-grossense acusado de matar a esposa e atear fogo no corpo pode estar nos EUA

Nas redes sociais, centenas de brasileiros expressaram a dor pela perda e destacaram a importância do padre Volmar para os brasileiros nos EUA.

De acordo com os inves�gadores, o corpo foi encontrado no dia 25 por um catador de lixo. A polícia foi chamada e na terça-feira, dia 26, as autoridades relataram que se tratava de um feminicídio, devido a brutalidade como a mulher foi morta.

INTOXICAÇÃO

Carro de Kauã com adesivo do Brazilian Times

Com apoio do Brazilian Times Kauan Morais leva o primeiro lugar na Fórmula Vee Júnior leia mais na

PÁGINA 27

FALECIMENTO

Causa da morte de brasileiros encontrados em Marlborough foi monóxido de carbono

Diana morreu em cruzeiro no Alasca

Brasileira sofre hemorragia e morre em cruzeiro no Alasca leia mais na

PÁGINA 19

Nas redes sociais, os amigos mais próximos lamentaram a morte e explicaram que a ela foi causada por exposição a um vazamento de gás do aquecedor do apartamento, conhecido como monóxido de carbono.

O goiano João César Marins, 48 anos, e o mineiro Talles Pacheco, 40 anos, foram encontrados mortos em uma casa na cidade de Marlborough (Massachusetts). De acordo com as informações, os dois estavam há quatro dias sem ir trabalhar e nem se comunicar. Preocupados, alguns amigos foram ao apartamento onde eles moravam e encontraram ambos mortos.

Corpo de João será enviado para Goiás

Foto de Talles divulgada na página da campanha

A intoxicação ocorre após a inalação suﬁciente de monóxido de carbono. Este gás tóxico é incolor, inodoro, insípido e de início não irritante, sendo por isso muito difícil às pessoas detectarem a sua presença.

ADVERTISING

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

www.celularparcelado.com

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

Friday, April 29th of 2022

General News

The Best Journal For You!

CAUSA

www.braziliantimes.com

PROTESTO

Manifestantes protestam Causa da morte a favor de imigrantes na de brasileiros encontrados mortos Suprema Corte dos EUA em Marlborough foi monóxido de carbono Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Imigrantes continuam em barracas no México

Corpo de João será enviado para Goiás

Foto de Talles divulgada na página da campanha

goiano João César Marins, 48 anos, e o mineiro Talles Pacheco, 40 anos, foram encontrados mortos em uma casa na cidade de Marlborough (Massachusetts). De acordo com as informações, os dois estavam há quatro dias sem ir trabalhar e nem se comunicar. Preocupados, alguns amigos foram ao apartamento onde eles moravam e encontraram ambos mortos.

Nas redes sociais, os amigos mais próximos lamentaram a morte e explicaram que a morte foi causada por exposição a um vazamento de gás do aquecedor do apartamento, conhecido como monóxido de carbono. Este gás é um produto da combustão incompleta de matéria orgânica devido à falta de fornecimento de oxigênio para permitir uma completa oxidação para dióxido de carbono (CO2). Ocorre tanto em ambiente doméstico como industrial

devido a motores antigos e outros mecanismos de combustão, aquecedores e equipamentos de cozinha. A intoxicação ocorre após a inalação suﬁciente de monóxido de carbono. Este gás tóxico é incolor, inodoro, insípido e de início não irritante, sendo por isso muito difícil às pessoas detectarem a sua presença. De acordo com familiares, João morava nos Estados Unidos há mais de dez anos e trabalhava como coordenador de obras e re-

formas de jardins. Eles ﬁzeram uma campanha para arrecadar dinheiro e custear o translado do corpo ao Brasil, onde será sepultado em Itapuranga, no estado de Goiás. Até o ﬁnal da tarde de quarta-feira, dia 27, o objetivo foi alcançado. Já em relação à Talles, a sua esposa, Josiane Estefane, abriu uma campanha online para arrecadar cerca de US $4,500. A arrecadação está a acontecer em um site de doações no Brasil. O link é https://www.vakinha. com.br/2815040. “Com ele eu pude vivenciar os últimos tempos e fazer feliz o homem mais incrível que conheci nessa minha vida. Essa vaquinha é para que possamos trazer o corpo dele para a cidade que ele tanto amava, São João do Oriente-MG”, escreveu ela na página da campanha.

Na terça-feira, dia 26, vários manifestantes se reuniram em frente à Suprema Corte dos Estados Unidos, em Washington, DC, para protestar a favor da comunidade imigrante. O motivo principal é que, atualmente, o tribunal discute o encerramento de um programa adotado na administração Trump e que permite os agentes de imigração expulsarem requerentes de

asilo sem direito a uma audiência de imigração. O programa em questão é conhecido como “Permanecer no México” e ativistas aﬁrmam que ele foi o responsável em colocar milhares de imigrantes em regiões perigosas, no México, controladas por traﬁcantes de drogas, sequestrados e assassinos. A política foi implementada no início de 2019 e atualmente dezenas

de milhares de pessoas esperaram em acampamentos insalubres por audiências de imigração. Os manifestantes tentaram pressionar os magistrados e incentivar aos líderes políticos para que o programa, considerado anti-imigrante, seja encerrado o mais depressa político para evitar mais danos, tanto mental quanto material.

ADVERTISING

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

33  617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

COMUNIDADE

Brasileiros dão adeus a Padre Volmar Scaravelli

Da Redação do Brazilian Times

Texto de Lucci Luciano

uito conhecido na comunidade brasileira em Massachusetts, o padre Volmar Scaravelli morreu, aos 69 anos de idade, na manhã desta terça-feira, dia 26, na cidade de Margate, Flórida. Na região de New England, ele conduziu a Igreja São Tarcísio, em Framingham (MA) por 10 anos. O líder religioso tinha sido transferido para o sul do país em agosto de 2021.

De acordo com um comunicado da igreja São Tarcísio, a causa da morte foi um ataque um ataque fulminante no coração.

dos idealizadores da Brazilian American Center (BRACE), uma organização sem ﬁns lucrativos que

Padre Scaravelli realizou vários casamentos

Gaúcho da região de Passo Fundo e neto de imigrantes italianos, Scaravelli foi ordenado padre em 1982 e a sua missão levou-o inicialmente à Argentina, onde trabalhou com imigrantes na fronteira nos arredores de Buenos Aires. Durante trabalhou Francisco, Arcebispo res.

ajudou milhares de brasi-

Margaretrh Shepard ao lado do padre Scaravelli

leiros e outros imigrantes e foi criada para realizar as obras sociais da Igreja São Tarcísio. A BRACE foi criada em 21 de Setembro de 2012 tendo Scaravelli como presidente. Na época, ele destacou que o principal objetivo era promover o imigrante, sem distinção de idade, raça, gênero ou religião, resgatando seus valores e cultura e facilitando a sua integração na comunidade norte-americana, sem perder sua Identidade. Em

2016,

Scaravelli

lembrei do sorriso de um grande amigo que a vida me tirou sem nenhum aviso. Nosso querido Padre Volmar Scaravelli cumpriu sua missão aqui na terra”, escreveu o Diácono Manoel Basílio.

Padre Scaravelli era muito querido pela comunidade

recebeu o prêmio MAPS Jorge Fidalgo de Serviço Comunitário, oferecido pela Massachusetts Alliance Portuguese of Speaker (MAPS).

este período, com o Papa quando este era de Buenos Ai-

Além de liderar a paróquia em Framingham, Padre Scaravelli foi um

Padre Scaravelli acompanhou o começo da formação da comunidade brasileira em Framingham

Nas redes sociais, centenas de brasileiros expressaram a dor pela perda e destacaram a importância do padre Volmar para os brasileiros nos EUA. Padre Scaravelli era muito querido pela comunidade

“Padre Volmar Scaravelli não era só padre.

Era amigo, tivemos o privilégio de tê-lo na nossa comunidade que estava começando. Minha eterna gratidão. Ele batizou o meu ﬁlho Rafael”, escreveu Edna Werneck “Hoje o meu dia amanheceu mais triste, pois

“O coração de Padre Volmar Scaravelli deixou de bater na madrugada de 26 de abril. Ele nos deixa um legado de coragem transformada em ações de transformação social. Obrigada por ter dedicado sua vida ao serviço religioso e pelas ações de integração social, cultural e política da comunidade imigrante”, escreveu Margareth Shepard, candidata a Deputada Estadual por Massachusetts.

ADVERTISING

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

ADVERTISING

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe votando agora mesmo. Acesse: www. braziliantimes.com Procure o banner do evento, clique e VOTE

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

The Best Journal For You

Friday, April 29th of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

OPINIÃO

Pausa para meditação Da Redação do Brazilian Times

A guerra na Ucrânia parece estar num estágio interminável. Os dois lados sem trégua, desmancham as oportunidades de uma paz imediata, quiçá duradoura.

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein

Putin, como sempre, teimoso como uma “porca prenha” nunca aprendeu a dizer “sim” (em russo pronuncia “da”), mas se enriqueceu na negativa “não” (em russo pronuncia “niet”). E assim, deliberadamente vem dizendo “niet” ao Presidente Zelensky. Zelensky não é nem um pouco teimoso, mas sim persistente. Alguém poderia indagar que os dois vocábulos significam mais ou menos a mesma coisa. Pelo sim ou pelo não, existe uma pequena camada de diferença, para não dizer uma grande camada, pois enquanto “teimoso” é uma pessoa mal-intencionada, o “persistente” é o oposto. A propósito os dois idiomas (russo e

ADVERTISING

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY)

ucraniano) são bem próximos. Seria como a diferença entre o espanhol e o português, descontadas as diferenças colônias. Enquanto Espanha e Portugal, embora juntas e misturadas, sempre mantiveram territórios em separado. E, conquanto Rússia e Ucrânia, sempre juntas e misturadas, sempre mantiveram seus territórios coligados. Enfim, a Ucrânia é território russo, enquanto a Rússia pretende dominar a Ucrânia. E aqui reside, a expressão americana “the buck stops here’! Seria como o Brasil querer dominar o Rio Grande do Sul? Seria isto possível? Pelo sim ou pelo não, diríamos que não. Não se pode dominar quem quer que seja, mas sim, viver em harmonia, apesar das diferenças. E entre Rio Grande do Sul e Brasil, não existem diferenças, mas similaridades. E assim, entre Rússia e Ucrâ-

nia. Que tal uma trégua entre as duas nações, quando juntas e conjuntamente diriam em soníssimo: “Eu amo você”! Em inglês: “I love you”! Em russo: “Ya leb’lyu bus”! (como se pronuncia!) Em Ucraniano: a mesma coisa, obedecendo as similaridades! E assim se pronuncia, similarmente, em Russo e Ucraniano a expressão em inglês de: “I love you”. È como se estivessem dizendo em inglês: “Yellow blue bus”! Mas bem rapidinho, como rapidinho deviam encerrar a tal da guerra! Que palavra feia. Dói na garganta! É como falar “eu” no idioma alemâo! “Ichrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!”... e pausa para meditação!

ADVERTISING

Siga o BT no TWITTER ACESSE AGORA

PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer

Para seguir a conta do BT no Twi�er acesse o https://twi�er. com/BrazilianTimes_

MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

APONTE O CELULAR

HUMOR

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SUPERAÇÃO

Brasileiro escala monte mais alto dos EUA

Da Redação do Brazilian Times

Monte Whitney é o cume mais alto da zona continental dos Estados Unidos, com uma altitude de 4421 metros e proeminência topográﬁca de 3073 m, o que o torna um pico ultraproeminente. Está situado nos limites dos condados californianos de Inyo e Tulare.

A montanha recebeu o seu nome de Josiah Whitney, chefe do departamento de geologia da Califórnia. O Monte Whitney está situado a cerca de 123 km a oeste do ponto mais baixo da América do Norte, situado no Parque Nacional do Vale da Morte (86 metros abaixo do nível do mar). Nesta semana, um brasileiro entrou para a história ao escalar o monte. Abdallah Seoud, que apesar do nome diferente é um fotógrafo e vídeomaker brasileiro que vem se destacando por registrar suas aventuras em esportes radicais. Ele subiu e desceu o morro no mesmo dia e nas redes sociais disse que a ex-

periência contou com situações perigosas, entre elas o encontro com um urso, raios ameaçadores, entre outros. Ele, que registrou tudo em vídeo, fez a escalada acompanhado da namorada, Mirian e dois amigos. De acordo com o fotógrafo, tudo começou com o aluguel de um Motorhome. Depois eles acamparam por dois dias em uma altitude de mil pés e ﬁzeram algumas trilhas. No terceiro dia iniciaram a caminha, no início da madrugada. O grupo levou 12 horas para chegar até o topo e neste período, eles pararam para comer, fotografar e gravar o trajeto, além de descansar.

Abdallah disse que depois de sete horas de caminhada começou a sentir os efeitos. O chão cheio de pedras e escorregadio, tornou um pouco mais difícil. Ele sentiu extremo cansaço, mas não parou. Todos chegaram ao topo exaustos e quando pensaram que o mais difícil havia passado, descobriram que a descida seria pior. O brasileiro relatou que quando o grupo começou a descer, tudo ﬁcou mais perigoso e quase morreram. Após uma forte chuva de granizo, um raio caiu próximo a eles. “O medo de morrer foi muito grande. Sentimos a energia do raio e uma pessoa próxima disse que sentiu suas mãos e a cabeça queimando”, lembrou. Toda a aventura foi documentada em vídeo e se tornará um mini-documentário, que será publicado nas redes de Abdallah e também enviado para grandes produtoras.

ADVERTISING

Brasileiro registra escalada do monte mais alto dos EUA ADVERTISING

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

www.bracklaw.com

The Best Journal For You!

Friday, April 29th of 2022 www.braziliantimes.com

RESULTADO FINAL

Friday, April 29th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

RESULTADO FINAL

Friday, April 29th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CERIMÔNIA

Brasileiros se formam como Capelães em Massachusetts Texto de Lucci Luciano Da Redação do Brazilian Times

Depois de um ano de curso, cerca de 60 alunos receberam o brasão de Capelão dos Estados Unidos, entre eles alguns brasileiros. A cerimônia de formação aconteceu no dia 24, às 11:00, na Rese�ng Church, localizada na cidade Friday, September April 22nd,17th, 2022 2021 de Worcester, em www.braziliantimes.com Pastor Mário César, ao centro, ministrou o Massachuse�s. curso

educação EDUCAÇÃO

Entre os formandos havia alguns brasileiros

O curso foi ministrado pelo pastor Mário Cesar dos Santos e após a formação, o Capelão está apto e preparado para dar suporte físico, emocional e espiritual “para todas as pessoas queiram ajuda e recebe Jesus Cristo como salvador”. De acordo com o fotógrafo Roberto Assis, um dos Capelães formados, a atividade do proﬁssional Capelão consiste em dar assistência espiritual cristã em hospitais, presídios, orfanatos, asilos, creches, albergues, es-

Gereral News

colas, áreas militares, empresas e instituições governamentais, sendo necessária a autorização de competência das instituições mencionadas. A Capelania é um ministério onde o capelão desenvolve e aplica os valores e princípios Roberto Assis ao lado do Pastor Mário César éticos do Cristão. “O The Best Journal For You! objetivo principal descarências, desafetos e até messe serviço é servir ao necessita- mo abandono social”, acrescendo suprindo suas diﬁculdades, tou.

deixe o fantasma do Covid-19 covid-19 pra trás e ingresse Deixe na na faculdade MassBay Community College faculdade MassBay community college

Da Redação do Brazilian Times

da redação

amos deixar os tempos de COVID para trás e ingressar na faculdade, no MassBay Community College - a opção de faculdade que mais cabe no seu bolso na Grande Boston. Na MassBay, nós entendemos como está difícil lá fora.

Sabemos o quão duro nossos alunos trabalham - dentro e fora da sala de aula. Muitos deles trabalham e têm obrigações familiares enquanto estão na faculdade, e é por isso que fazemos tudo o que podemos para apoiá-los. Há um milhão de razões porque frequentar a MassBay faz sentido. Aqui estão quatro delas: AUXÍLIO FINANCEIRO E BOLSAS DE ESTUDO A faculdade mantém as mensalidades o mais baixo possível. Mas não é só isso. Também fornecemos mais de US $ 300 mil em bolsas de estudo para nossos alunos a cada ano. A MassBay tem conselheiros experientes para orientá-lo no processo de ajuda financeira, garantindo que o aluno receba todos os fundos a que tem direito. MassBay está empenhada em fornecer a todos os seus alunos

um caminho acessível para a educação, treinamento e credenciais de que precisam para avançar em suas carreiras profissionais. EDUCAÇÃO PRÁTICA MassBay oferece mais de 70 graduações e programas de certificação em áreas de estudo que preparam os alunos para os bons empregos de hoje e amanhã. Você está procurando uma carreira gratificante onde você possa ajudar e cuidar de outras pessoas? Por que não experimentar assistência médica? Oferecemos programas de um e dois anos em tecnologia cirúrgica, enfermagem, EMT / paramédica, processador, treinamento de assistente médico e muito mais. Você ama carros? Dê a partida na sua carreira de tecnologia automotiva na MassBay, onde vai aprender sobre os modelos mais recentes da BMW, Toyotas, Chryslers e General Motors.

Matemática, computadores ou ciências fazem parte da sua área? A Massbay tem programas de biotecnologia, segurança cibernética, engenharia, estatísticas e muito mais. Ela também tem negócios e artes liberais, contabilidade, educação, direito, psicologia, sociologia e muitos outros programas. Nossos instrutores são experientes e compassivos, especialistas em suas áreas e que se preocupam com os alunos. Não importa o assunto de seu interesse, MassBay é o lugar para aprender, explorar e desenvolver suas habilidades profissionais. FLEXIBILIDADE Nós entendemos como a vida é agitada, então a MassBay oferece aulas que o aluno pode fazer em seu próprio tempo. Muitas aulas são oferecidas on-line para que o aluno possa acessar a qualquer hora, de qualquer lugar. Outros têm um horário definido para o aluno fazer login e ingressar em uma sala de aula virtual. Algumas aulas misturam tempo de laboratório prático nos campus em Ashland, Framingham ou Wellesley Hills, combinado com cursos que podem ser feitos a qualquer hora

ciais que os alunos levam serão deles para sempre. Na verdade, para cada dólar que um estudante investe no MassBay, ele recebe US $ 5,50 em ganhos vitalícios. Ele jamais vai encontrar um retorno de investimento como este em Wall Street ou em qualquer outro lugar! Ajudando você a pagar a faculdade. Horários flexíveis e um caminho claro para o sucesso. Uma educação que leva a um bom emprego. Garantindo valor pelo que você paga. É isso que o MassBay pode fazer por você.

MassBay oferece mais de 70 graduações e programas de certificação em áreas de estudo que preparam os alunos para os bons empregos

de casa. Complete um ano e obtenha um certificado. Fique por dois anos, ganhe um diploma de associado. Ou junte-se a MassBay em tempo parcial e ganhe seu diploma ao longo do tempo. Oferecemos um caminho passo a passo que levará o aluno onde ele deseja estar, no seu próprio ritmo e no seu tempo. Se o aluno pensa em um diploma de bacharel, pode transferir os créditos que obtém no MassBay para a maioria das universidades, incluindo admissão garantida na

UMass e outras universidades estaduais por meio do programa Mass Transfer. Comece já, economize milhares de dólares. VALOR Em média, as pessoas em Massachusetts que têm um diploma de graduação ganham US $ 12.400 a mais por ano do que alguém com apenas um diploma do ensino médio ou equivalente. Inscrever-se na MassBay é um investimento em seu futuro, e as habilidades, o treinamento e as creden-

OPEN HOUSE Junte-se a nós no nosso Spring Open House no sábado, 30 de abril, para saber mais. Tradutores de Português estarão disponíveis. As inscrições já estão abertas para as aulas de verão com início em Maio e Julho; e para o semestre de outono a partir de 6 de setembro. SERVIÇOS 50 Oakland Street, Wellesley Hills, MA 02481 Fone: (781) 239-2500 E-mail: admissions@massbay.edu Link: https://bit.ly/37NksAW

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

CONTABILIDADE

The Best Journal For You!

NA FRONTEIRA

Após camionete capotar Conte com os da fronteira, 15 serviços contábeis perto imigrantes ﬁcam feridos e consultoria com no Texas qualidade com a Income Tax Plus Da Redação do Brazilian Times

Imagens divulgadas pelo KSAT

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em MA, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções. A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou opor-

tunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eﬁciência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados ADVERTISING

pela Income Tax, acesse www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts:

Autoridades informaram que 15 imigrantes e outro indivíduo ﬁcaram feridos depois que a camionete em que estavam capotou após uma perseguição em alta velocidade com policiais do Texas, no domingo, dia 24. De acordo com o GabineADVERTISING

SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 WORCESTER 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

te do Xerife do Condado de Medina, um policial havia parado o veículo por volta das 8:00 a.m. a oeste de San Antonio. Neste momento uma pessoa fugiu do veículo e o motorista acelerou. A perseguição continuou até o condado de Bexar, onde o

motorista perdeu o controle e a camionete capotou várias vezes. Duas pessoas foram levadas de helicóptero para um hospital de San Antonio e os outros foram transportados por ambulância.

capital dos EUA, Washing- do brasileiro e do Distrito ton, D.C., inclusive para a Federal. O programa é pacelebração da Independên- trocinado pela Embaixada cia dos EUA. Em seguida, e Consulados dos EUA no Brasil, e conta com o apoio serão divididos emJournal grupos For The Best You!

https://bit.ly/3rHN7yd Os veículos de imprensa interessados em entrevistar os Jovens Embaixadores devem entrar em contato com a Assessoria

SAIBA MAIS SOBRE EMPREENDEDORISMO SOCIAL: O programa Jovens Embaixadores busca estudantes da rede pública de

General News

SAIBA MAIS SOBRE O tarem os EUA na América PROGRAMA JOVENS Latina. Desde sua criação, 698 jovens brasileiros já EMBAIXADORES: Criado pela Embaixa- participaram do programa. April 29th ofMission 2022 da dos Estados UnidosFriday, no (FONTE: U.S. www.braziliantimes.com Brasil em 2003, o prograBrazil)

educação MAIS QUE UMA ESCOLA

na esL academy Na ESL Academy vocêaprende aprendeinglês inglêsee você consegue mudar o seu status imigratória status imigratória

Quer fazer seu imposto sem sair de casa?

Fale comigo, eu sou agente autorizada a contactar o IRS por você.

Da Redação do Brazilian Times

ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos acadêmicos e realizar seu potencial pessoal.

ADVERTISING

acesso a programas de um ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. O valor é apenas US Ela oferece oportunida- $4000 por um ano, incluinde para matricular alunos do os livros. Após se matricular na que já moram nos Estados Unidos e em outros países. ESL, o estudante tem acesO estudante também so a programas de inglês pode se transferir de ou- intensivo, instrutores de Intras instituições para a ESL glês altamente habilitados Academy. A ESL ajuda e qualificados, disciplinas você a mudar o seu status de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura imigratório para F1. Faça sua aplica- e pensamento crítico, aulas ção de onde você três vezes por semana todo estiver, mesmo que trimestre, sendo o trimestre more fora dos Esta- do verão um período sem dos Unidos, e tenha aula. Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês, (781) 313-8190 ou acesse www.eslacademy.edu

Faço o trabalho pesado na sua vida ﬁscal e ﬁnanceira para que você possa desfrutar do seu tempo com o que mais ama. Tarcila Gonzaga, EA

 (781) 353-6040

hello@gonzagataxservices.com www.gonzagataxservices.com

Também fazemos atendimento pelo Zoom

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

INVESTIGAÇÃO

Suspeito de matar a ex-mulher, brasileiro nega fornecer amostra de DNA Da Redação do Brazilian Times

INAUGURAÇÃO DO SHOWROOM “JUST LIKE YOU”

Brasileiro está preso na Flórida

uando pensamos em Charles Darwin, automaticamente pensamos na Teoria da Evolução. Assim como muita gente pensa que Darwin disse que o ser humano veio do macaco -uma bobagem que já expliquei no artigo “Os macacos de Darwin”-, a Igreja Católica também não rejeita a Teoria da Evolução, nem aﬁrma que o homem foi criado diretamente do barro.

A empresária Patrícia de Paula inaugurou no dia 16 de Abril o showroom da sua marca “Just Like You” em Hyannis. O evento contou com a participação de diversas personalidades da comunidade brasileira em Cape Cod.

neste mês

SERVIÇOS OFERECIDOS PELO “HEALTH MINISTRY”

O Health Ministry, ONG em Cape Cod, oferecerá os seguintes serviços nas próximas semanas: - 30 de Abril: Informações sobre título eleitoral no Brasil, mediante agendamento por mensagem de texto para (774) 517-0440. - De 09 de Abril a 14 de Maio: Atividades educativas para crianças de 0 a 8 anos de idade. Inscrições pelo telefone (508)360-3617.

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Principal suspeito da morte de Carlie Cassie, 37 anos, o brasileiro Marcus Spavenelo se declarou inocente durante uma audiência no Tribunal do Condado de Santa Rosa, na Flórida. Ele e a vítima tiveram um relacionamento que resultou no nascimento de uma menina. Além da declaração, o suspeito também se negou a fornecer amostra de DNA solicitado pelas autoridades. Ó brasileiro enfrenta acusação de adulteração de provas, fornecimento de informações falsas sobre um caso de desaparecimento e destruição de provas.

ENTENDA O CASO O brasileiro foi transferido para uma prisão na Flórida na noite do dia de Páscoa. Ele está preso na cadeia do condado de Santa Rosa. De acordo com os registros de prisão, ele é acusado de destruir provas e obstruir uma investigação criminal, além disso é suspeito da morte de sua ex-namorada, apesar de não ter sido acusado oﬁcialmente. Cassie Carli e sua ﬁlha, Saylor, desapareceram da cidade de Navarra Beach em 27 de março. A menina

foi encontrada depois, com o brasileiro, que é seu pai. Agências no Alabama e na Flórida procuraram o corpo de Carli depois que a menina foi achada. Em 2 de abril, Marcus foi preso no Tennessee por três acusações relacionadas à investigação. O corpo de Carli foi encontrado em um celeiro no Alabama, no mesmo dia, pouco depois da prisão do brasileiro. Ele assinou sua renúncia à extradição para a Flórida em 13 de abril, o que deu às autoridades poder de transferi-lo para o condado de Santa Rosa, onde ele está encarcerado agora. O xerife do condado de Santa Rosa, Bob Johnson, disse que os investigadores encontraram e estão analisando o telefone celular de Carli. Ele acredita que outras acusações contra o brasileiro podem surgir.

Participe votando agora mesmo. Acesse: VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

12 The Best Journal For You! 08 The Best Journal For You!

General News

n e r Gereral News

NOTÁVEIS evento

VACINAÇÃO

Friday, April 29th of 2022 www.braziliantimes.com Friday, April Wednesday, May22nd, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

CHA realiza campanha de Votação Notáveis vacinação em Somerville votação para para notáveis com presença de Maribel, 2021/2022 2021/2022termina termina do ﬁlme Encantado

Da Redação do Brazilian Times

Lucci Luciano

o final da noite de quarta-feira, dia 20, a comissão organizadora do Notable Brazilian Awards e a direção da Brazilian Community Heritage Foundation encerraram o processo de votação.

Centenas de milhares de votos foram registrados ao longo de dois meses de votação. Brasileiros em todo o mundo participaram e mostrou mais uma vez a força do evento. Na próxima edição do Brazilian Times, haverá mais detalhes sobre este processo de votação e informações sobre a cerimônia de homenagem. No ano de 2010 foi realizado um evento para homenagear as brasileiras que se destacavam em suas áreas de trabalho em alguns estados na New England. Ele se chamou “As Notáveis USA”, e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), na cidade de Somerville (Massachusetts). No ano seguinte, em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, e desta vez o evento era dedicado aos homens. Ele aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts). Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York), pois abrangia mais estados e a quantidade de homenageados aumentou. Na edição de 2011 foram eleitos os 15 Notáveis e na mais recente quase 100 homenageados foram agraciados com o troféu. Em 2017, o evento teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards” e o seu alcance continuava a crescer. Hoje o evento homenageia brasileiros em vários

Da Redação do Brazilian Times

No sábado, dia 30, a Cambridge Health Alliance (CHA) vai realizar uma clínica de vacinação contra a COVID-19. O evento vai ser realizado na Pediatria de Somerville, localizada no 236 Highland Avenue, das 9:00 a.m. até às 12:00 p.m.

O ESCRITOR & DESEMBARGADOR

Luiz RobertoMattos

O destaque deste evento será a presença de Maribel, do ﬁlme Encantando, que conquistou crianças ao redor do mundo.

Evento homenageia brasileiros e brasileiras

países, inclusive no Brasil Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Mas os organizadores realizaram uma cerimônia virtual onde os homenageados falaram sobre sua vida e carreira profissional, além de compartilhar seus projetos. Atualmente, o evento é dividido em três categorias: Prêmio Dr Domício Coutinho, dado a quem recebe até 500 votos; Prêmio Al Souza, dado a quem recebe de 501 a 2000 votos; e Prêmio Gisele Fetterman, dado a quem recebe mais de 2000 votos. Com o valor arrecadado neste evento, a Brazilian Community Heritage Foundation) mantém o “Museu do Imigrante Brasileiro” nos Estados Unidos. Para saber mais acesse o site www.bchfoundation.org SOBRE O EVENTO DESTE ANO XII Notable Brazilian Award/2021/2022 As homenagens estão marcadas para o dia 03 de Setembro/2022. E as reservas de convites foram abertas agora, dia 02 de Abril passado. Evento em plena Ilha de Manhattan (NY City), a apenas duas quadras da Times Square. Você vai ao evento, assiste as homenagens (o convite inclui salgadinhos diversos a estilo,

fornecidos pelo restaurante “The Taste of Brazil”. O vinho e a cerveja é por sua conta. Mas conseguimos o preço do copo de vinho e o copo de cerveja a um valor bem razoável. Vocês sabem, estamos falando de Manhattan (NY), mas nos Notáveis é assim: sem inflação. A única inflação é que o traje é a rigor, ou seja, o famoso “black & Tie” para os homens e “longo” para as mulheres. Perdão, esta exigência é somente para quem for receber o troféu “Notable Brazilian Award”. Para os convidados pode ser terno e gravata, ou somente um blazer e gravata. Em outras palavras traje social. Sem dúvida um evento social com direito a “Carpete Vermelho” e tudo a “Estilo Oscar” mas sem o “TAPA”, naturalmente! O evento abre ao meio dia e vai até a meia noite 12 (doze) horas de muito refinamento social e homenagens aos indicados, votados e historicamente registrados nos anais do “Museu do Imigrante Brasileiro”. Aliado a isto, teremos atrações musicais, artísticas e culturais. Exposição a nível de história e exposição de artes plásticas. E para quem gosta, uma “after-party” que só em Nova York, você consegue. Liguem para fazer a sua reserva pelo fone 1.877.625.0079

A CHA convida os pais para levarem seus ﬁlhos, pois além de vaciná-los, eles se divertirão com a personagem. “Nossos pediatras estarão lá para responder a todas as suas perguntas”, diz um comunicado da clínica.

Maribel vai estar na clínica de vacinação

Além das crianças terem a oportunidade de tirar uma foto com Maribel, quem se vacinar vai ganhar um vale-presente no valor de US $25, tomar sorvete gratuito e ganhar outros brindes.

De acordo com os organizadores as pessoas podem ir sem marcar horário ou fazer inscrição prévia através do link https://home.color. com/vaccine/register/metronorthmobile

ADVERTISING

Essa semana o destaque é o escritor e desembargador Luiz Roberto Mattos que possui uma vasta experiência na área da lei trabalhista e ama literatura. Em uma entrevista para o programa George Robert’s Talks o escritor relata sobre sua o í da boas histópaixãoaem çaescrever gião é autor várias reRoberto rias. Luiz obras literárias. Seu livro de maior sucesso foi Sana Khan – Um Mestre no Além.

melhor

INSTAGRAM

@toppiacai

Conheça mais sobre algumas obras de Luiz Roberto Mattos “A Humanidade em Crize”, “A Grande Revolução”, “Sana Kahan – Um Mestre no Além”, “Operação Galileia”, “ O Segredo do Himalaia”, “O Homem de Ouro da Marinha” e “Operação Mandacaru”. aça já o

F o peddeidsuas sucesso sdoeu

Além obras, o escritor sonha em ter seus trabalhos nas telas do cinema. Em projeto está “Operação Mandacaru” um roteiro de Gabriel Lopes Pontes. Para adquirir as obras do renomado escritor e desembargador, acesse uiclap.com.br e acompanhe o Instagram @luiz_roberto_ COMPRE mattos. Luiz Roberto Mattos ONLINE OU RÁPIDA é sucesso absoluto em tudo que VENHA ENTREGA faz e nossa equipe o aplaude NOS VISITAR de pé.

toppiacai.com

85 Main Street, C5, Peabody, MA 01960 (978) 871-8891

Friday, April 29th of 2022

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ESTADO DE MASSACHUSETTS - DEPARTAMENTO DE SERVIÇOS PÚBLICOS

SEGUNDA NOTIFICAÇÃO DE APRESENTAÇÃO E AUDIÊNCIA PÚBLICA D.P.U. 22-22 - 4 de Março de 2022

Petição da NSTAR Electric Company, exercendo a sua atividade como Eversource Energy, de acordo com as G.L. c. 164, § 94 (Leis Gerais, Capítulo 164, Secção 94) e 220 CMR 5.00 (Código dos Regulamentos de Massachussetts, Capítulo 220, Secção 5.00), para Aprovação de um Aumento Geral das Tarifas Base de Distribuição para o Serviço Elétrico e de um Plano de Elaboração de Tarifas Baseadas no Desempenho.

Em 14 de Janeiro de 2022, a NSTAR Electric Company, exercendo a sua atividade como Eversource Energy (“NSTAR Electric” ou “Empresa”), apresentou uma petição ao Departamento de Serviços Públicos (“Departamento”) para um aumento nas tarifas base de distribuição elétrica. O Departamento protocolou este assunto como D.P.U. 22-22 e suspendeu a data efetiva do aumento proposto das tarifas até 1 de Dezembro de 2022, para investigar a adequação do pedido da Empresa. A Empresa declara que irá implementar qualquer alteração nas tarifas a partir de 1 de Janeiro de 2023. À Empresa foi concedido pela última vez um aumento nas tarifas base de distribuição na NSTAR Electric Company/Western Massachusetts Electric Company, D.P.U. 17-05 (2017). A NSTAR Electric procura aumentar as suas tarifas para gerar $89.477.862 em receitas adicionais. A Empresa propõe transferir os custos recuperados através de certos mecanismos de conciliação, que totalizaram $58.184.827 no ano civil de 2020, para tarifas base de distribuição, com efeito a partir de 1 de Dezembro de 2022. Com base nesta proposta, o aumento global proposto para as receitas de distribuição é de $147.662.689, o que representa um aumento de 13,2 por cento nas receitas de distribuição. A Empresa também se propõe implementar um plano de elaboração de tarifas baseado no desempenho (“PBR”, na sua sigla em Inglês), que permitiria à NSTAR Electric ajustar as suas tarifas base de distribuição numa base anual, através da aplicação de uma fórmula de limiar máximo de receita. A Empresa propõe-se implementar o plano PBR por um período de dez anos com certas condições, incluindo a apresentação de calendários de tarifas a médio prazo para atualizar o custo do serviço e fornecer previsões de vendas e despesas de capital até ao fim do período proposto para o PBR. Dentro do plano PBR proposto de dez anos, a NSTAR Electric propõe-se investir $955,6 milhões para abordar os seus planos de eletrificação baseados na fiabilidade, que a Empresa declara que incluem a instalação de novas subestações, alimentadores e linhas de distribuição e transmissão necessárias para apoiar a procura dos clientes a longo prazo. A NSTAR Electric também propõe numerosas métricas individuais de desempenho para avaliar o progresso da Empresa nos seus compromissos com o plano PBR. Como alternativa ao plano PBR proposto de dez anos, a NSTAR Electric propõe um plano PBR com um prazo de cinco anos. Como parte da sua apresentação, a NSTAR Electric também faz propostas relativas à implementação de infraestruturas avançadas de medição e recuperação de custos associados, e à revisão e tratamento de certas modernizações da rede, programa SMART, e investimentos solares. Adicionalmente, a NSTAR Electric propõe certas alterações ao seu mecanismo de fundo de tempestades, programa de gestão de vegetação, e relatórios de qualidade de serviço. A Empresa também faz propostas relativas à recuperação de certos impostos sobre propriedades e custos de pensões de períodos anteriores. Adicionalmente, a NSTAR Electric propõe ajustamentos após o ano de teste em certas categorias de despesas e na estrutura de capital da Empresa. A apresentação da NSTAR Electric inclui também uma série de propostas de conceção de tarifas, incluindo o aperfeiçoamento das definições e classes de tarifas existentes nas pequenas e médias categorias de serviços gerais; a introdução ou expansão de opções de preços sem procura para pequenos clientes de serviços gerais; a eliminação de conceções de tarifas únicas e legadas envolvendo blocos em declínio ou preços sazonais; a eliminação ou encerramento de certas classes de tarifas pequenas e de tempo de utilização opcional; e a revisão da atribuição e conceção de tarifas de transmissão, os fatores de atribuição aplicáveis à conciliação de tarifas, e os preços dos LED de iluminação pública. O Departamento considerará também propostas relativas à interrupção da dissociação total das receitas da NSTAR Electric. Planos Trienais de Eficiência Energética para 2022-2024, D.P.U. 21-120 até D.P.U. 21-129 em 230-235 e nº.146 (31 de Janeiro de 2022). As considerações anteriores não pretendem ser uma lista exaustiva de questões expostas na apresentação da NSTAR Electric. Informações adicionais sobre as propostas anteriores e todas as outras propostas apresentadas pela NSTAR Electric, podem ser encontradas na apresentação da Empresa. A NSTAR Electric declara que se a sua petição for aprovada

conforme solicitado, os clientes podem esperar os seguintes impactos na fatura: Para clientes residenciais sem aquecimento: •

Um cliente residencial típico sem aquecimento que consome 530 quilowatt-hora (“kWh”) de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Oriental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $7,14 (5,2 por cento);

•

Um cliente residencial típico sem aquecimento que utiliza 549 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Ocidental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $7,29 (5,4 por cento);

•

Um cliente residencial típico sem aquecimento e com baixo rendimento que consome 480 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Oriental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $4,32 (5,9 por cento); e Um cliente residencial típico sem aquecimento e com baixo rendimento que consome 586 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Ocidental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $4,86 (5,5 por cento).

Para clientes residenciais com aquecimento: •

Um cliente residencial típico com aquecimento que consome 744 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Oriental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $17,12 (9,5 por cento);

•

Um cliente residencial típico com aquecimento que consome 805 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Ocidental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $18,29 (9,9 por cento);

•

Um cliente residencial típico com aquecimento e com baixo rendimento que consome 843 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Oriental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $12,16 (9,9 por cento); e

•

Um cliente residencial típico com aquecimento e com baixo rendimento que consome 993 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Ocidental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $13,99 (10,2 por cento).

Para Clientes Comerciais e Industriais: Os clientes comerciais e industriais podem esperar que o impacto das faturas varie em função da utilização e da classe da tarifa. Os clientes comerciais e industriais devem contactar a Empresa, como indicado abaixo, para impactos específicos nas faturas. O Procurador-Geral da Commonwealth de Massachusetts (“Procurador-Geral”) apresentou uma notificação de intervenção nesta matéria nos termos das G.L. c. 12, § 11E(a) (Leis Gerais, Capítulo 12, Secção 11E, Alínea a). Adicionalmente, de acordo com as G.L. c. 12, § 11E(b) (Leis Gerais, Capítulo 12, Secção 11E, Alínea b), o Procurador-Geral apresentou uma notificação de retenção de peritos e consultores para ajudar na sua investigação relativamente à apresentação da Empresa e solicitou a aprovação do Departamento para gastar até $550.000 a este respeito. De acordo com G.L. c. 12, § 11E(b), os custos incorridos pelo Procurador-Geral relativos à sua retenção de peritos e consultores podem ser recuperados nas tarifas da Empresa. O Departamento aprovou o pedido do ProcuradorGeral a 17 de Fevereiro de 2022. NSTAR Electric Company, D.P.U. 22 22, Despacho do Procurador-Geral no âmbito da Notificação de Retenção de Peritos e Consultores (17 de Fevereiro de 2022). Devido a certas medidas de segurança e precauções em curso relacionadas com eventos presenciais em consequência da pandemia da COVID-19, o Departamento realizará uma audição pública virtual para receber comentários sobre a apresentação da Empresa. O Departamento realizará a audiência pública utilizando a videoconferência Zoom a 4 de Maio 2022, com início às 6:00 p.m. Os participantes podem juntar-se à audiência acedendo ao link, https://us06web.zoom.us/j/88186818093, a partir de um computador, smartphone ou tablet. Não é necessário o download prévio de software. Para acesso apenas de áudio, os participantes podem ligar para (646) 558-8656 ou (301) 7158592 (não gratuito) e depois introduzir o ID do Seminário Web:

881 8681 8093. Se prevê fornecer comentários através do Zoom durante qualquer das audiências públicas, envie um e-mail até 3 de Maio de 2022, para marc.tassone@mass.gov com o seu nome, e-mail, endereço postal e data da audiência. Ao utilizar a plataforma Zoom, poderá ouvir a audiência e fornecer comentários em Inglês, Espanhol, Português ou Mandarim. Para aceder aos serviços de intérprete através do Zoom durante a audiência, clique no botão “Interpretação” no menu na parte inferior do ecrã da aplicação/aplicativo Zoom e selecione a sua língua (isto é, Inglês, Espanhol, Português ou Mandarim). Em alternativa, qualquer pessoa interessada em comentar a apresentação da Empresa pode apresentar comentários escritos ao Departamento, o mais tardar até ao fecho do expediente (5:00 p.m.) de 6 Maio de 2022. Na medida em que uma pessoa ou entidade deseje apresentar comentários em conformidade com a presente Notificação, basta a submissão eletrónica, conforme detalhado abaixo. Qualquer pessoa que deseje participar na fase probatória deste processo deverá apresentar uma petição de licença para intervir o mais tardar até às 5: 00 p.m. do dia 8 de Abril de 2022. Uma petição de licença de intervenção deve satisfazer os prazos e requisitos substantivos do 220 CMR 1.03. (Código de Regulamentos de Massachusetts, Capítulo 220, Secção 1.03). A receção pelo Departamento e não o envio postal, constitui apresentação e determina se uma petição foi apresentada atempadamente. Uma petição apresentada tardiamente pode ser rejeitada como inoportuna, exceto se for apresentada uma boa causa para renúncia ao abrigo do 220 CMR 1.01(4) (Código dos Regulamentos de Massachusetts, Capítulo 220, Secção 1.01, Alínea 4). Para ser permitida, uma petição ao abrigo de 220 CMR 1.03(1) (Código dos Regulamentos de Massachusetts, Capítulo 220, Secção 1.01, Alínea 1) deve satisfazer os requisitos permanentes das G.L. c. 30A, § 10 (Leis Gerais, Capítulo 30A, Secção 10). Todas as respostas a petições de intervenção devem ser apresentadas até ao fecho do expediente (5:00 p.m.) no segundo dia útil após a apresentação da petição de intervenção. Todos os documentos submetidos ao Departamento nos termos da presente Notificação devem ser submetidos em formato pdf como anexo ao e-mail para os endereços de e-mail dpu. efiling@mass.gov e marc.tassone@mass.gov. O texto do e mail deve especificar: (1) o número de protocolo do processo (D.P.U. 22 22); (2) o nome da pessoa ou empresa que submete a apresentação; e (3) um breve título descritivo do documento. Todos os documentos submetidos em formato eletrónico serão publicados no site do Departamento, o mais rapidamente possível, em https://eeaonline.eea.state.ma.us/DPU/Fileroom. É importante notar que todos os ficheiros/arquivos grandes submetidos devem ser decompostos em ficheiros eletrónicos que não excedam 20 MB. Uma cópia de quaisquer documentos submetidos ao Departamento também deve ser enviada por e-mail para a advogada da Empresa Cheryl M. Kimball, Esq. através do endereço de e-mail ckimball@keeganwerlin.com. Por norma, todas as partes seguiriam as Secções B.1 e B.4 das Regras Gerais do Departamento (D.P.U. 15-184-A, App. 1 (4 de Março de 2020)) relativas à apresentação de documentos. No entanto, neste momento, todas as apresentações serão submetidas ao Departamento apenas em formato eletrónico, de acordo com o Memorando do Departamento de 15 de Junho de 2021, que aborda a continuação dos requisitos de apresentação modificados. Até nova notificação, as partes devem reter a versão original em papel da apresentação e o Departamento determinará posteriormente quando a versão em papel deverá ser apresentada à Secretaria do Departamento. Neste momento, uma cópia em papel da apresentação da Empresa ou da notificação de retenção de peritos e consultores do Procurador-Geral não estará disponível para visualização pública nos escritórios da Empresa, nos escritórios do Departamento ou em qualquer local (por exemplo, biblioteca pública, câmara municipal) dentro da área de serviço da Empresa. Todos os documentos, petições e apresentações submetidos ao Departamento ou emitidos pelo Departamento relacionados com este processo estarão disponíveis no site do Departamento em https://eeaonline.eea.state.ma.us/DPU/ Fileroom/dockets/bynumber (inserir “22-22”). Para solicitar materiais em formatos acessíveis para pessoas com deficiência (Braille, letras grandes, ficheiros/arquivos eletrónicos, formato áudio), contactar o coordenador da Lei dos Americanos com Deficiências (ADA, na sua sigla em Inglês) do Departamento através do endereço de e-mail DPUADACoordinator@mass. gov. Qualquer pessoa que deseje mais informações sobre a apresentação da Empresa ou uma cópia em papel da apresentação, deve contactar Cheryl M. Kimball pelo telefone (617) 951-1400 ou através do e-mail ckimball@keeganwerlin. com. Para mais informações relativamente a esta notificação, contactar Marc J. Tassone, Auditor, através do e-mail marc. tassone@mass.gov.

Friday, April 29th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CINEMA

Filme Sergipano vai ser exibido em festival nos EUA N Da Redação do Brazilian Times

o dia 30, o curtametragem sergipano “Imã de Geladeira” será exibido no Cinema Negro de Seatle e no 38º Festival de Cinema Latino de Chicago. O ﬁlme é uma produção de Carolen Meneses e Sidjonathas Araújo. Desde janeiro de 2022 a produção circula no Brasil em eventos como a Mostra de Cinema de Tiradentes, em Minas Gerais, e o Festival Visões Periféricas, no Rio de Janeiro.

Ímã de Geladeira é um curta-metragem de ficção que transita entre os gêneros cinematográficos terror e fantasia para narrar a vida de um jovem casal preto que vive numa periferia sergipana. Com uma narrativa afro-surrealista, o filme discorre sobre a violência aos corpos negros e periféricos e sua espetacularização pelos meios de comunicação de massa. Para assistir ao trailer do filme, acesse o link https:// bit.ly/3xTCgW1

Chamando todos os alunos do 4º ano! Quer se divertir e aprender a tocar um instrumento? Ganhar habilidades musicais incríveis e se apresentar em shows? Junte-se a banda para o ano letivo 2022-2023! As inscrições começam no dia 4 de maio e terminam no dia 24 de junho. Instrumentos da Banda: Flauta, Clarinete, Saxofone Alto, Trompete, Trombone, Percussão Instrumentos de cordas: violino, viola, violoncelo (as cordas são oferecidas apenas em Barbieri, McCarthy, Stapleton e Harmony Grove)

Cartaz oficial do filme Imã de Geladeira

De acordo com as informações, em Chicago, o curta compõe a programação ao lado de outros 85 ﬁlmes da América Latina, Espanha, Portugal e Estados Unidos, sendo sete deles brasileiros. O evento também já exibiu aclamados ﬁlmes brasileiros como ‘Medida Provisória’, de

Lázaro Ramos, no ano passado, e ‘Ó Paí Ó’, de Monique Gardenberg, em 2009. Carolen Meneses, roteirista e co-diretora do curta, comemora a estreia internacional ao mesmo tempo em que provoca a circulação de mais ﬁlmes produzidos fora dos grandes centros.

Saiba mais: https://bit.ly/ FPS42622 Acesse o site da banda do 5º ano: https://fpselementaryband.weebly.com/ Visite o site do grupo de cordas do 5º ano: https://fpselementarystrings.weebly.com/

Você é apaixonado pelas artes plás�cas e cênicas? Você gosta de compar�lhar sua paixão com a próxima geração? Então venha se juntar ao nosso Departamento de Belas Artes e Artes Cênicas, onde você pode melhorar o desempenho e a aprendizagem dos alunos, fornecendo coordenação e liderança aos funcionários no planejamento da sala de aula e prá�cas no currículo e avaliação das artes plás�cas e cênicas! Inscreva-se: h�ps://www.linkedin.com/jobs/ view/2994819700 Você quer ajudar a causar impacto em um distrito escolar e ter experiência em aconselhamento escolar, serviço social ou psicologia escolar? Candidatese ao nosso cargo de Diretor de Saúde e Bem-Estar e ajude a moldar o Departamento de Saúde e Bem-Estar da FPS!

ADVERTISING

Inscreva-se: h�ps://www.linkedin. com/jobs/view/3019118029

Comunicado Comunicado de imprensa: As Escolas Públicas de Framingham lançam oﬁcialmente um Grupo de Trabalho de Igualdade de Gênero inédito “Este trabalho é inovador, pois somos os primeiros no estado a formalizar um Comitê desse �po”, disse Paul Spear, Diretor de Atle�smo da Framingham High School. “O inves�mento de tempo e o uso dos grandes recursos que temos em nossa comunidade pagarão dividendos no futuro para nosso departamento de atle�smo e para o avanço do atle�smo feminino”. Leia o comunicado para mais informações sobre o grupo de trabalho com 16 membros e seus obje�vos: h�ps://bit.ly/FPSPR42222

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

EXPLORAÇÃO SEXUAL

Agência denuncia aumento de empregadores que exploram sexualmente recém-chegados aos Estados Unidos Texto de Camila Oliveira Da Redação do Brazilian Times

bém, seja ele jurídico, de corte ou policial. “O importante é podermos darmos voz a esse movimento e dizer a quem foi vítima da violência sexual que esta pessoa não está sozinha e que a ajuda está próxima. Entre em contato com o escritório: 508-852-7600 e diga a palavra “Portuguese”, nós vamos ajudar”, aﬁrma a ONG em nota.

o mês da conscientização pelo ﬁm da violência sexual, é importante lembrar que apesar de mais segura, as terras americanas não são isentas de violência ou crimes. Desde janeiro 2022, a ONG Pathways For Change, que atende a região central de Massachusetts, registrou um aumento no número de atendimentos a vítimas de violência sexual de origem Latina, muitos deles brasileiros.

NA ONG adverte imigrantes, especialmente os recém-chegados aos Estados Unidos para que se atentem a golpes. Muitas vezes, o abusador é o empregador, que se aproveita da falta de conhecimento do imigrante com relação a quanto o salário mínimo deveria ser, carga horaria máxima e direitos básicos, inclusive dizendo que os favores sexuais são parte do trabalho ou passando a impressão ao empregado de que se o funcionário ou funcionária não se submeter ao abuso sexual, que ele poderá vir a perder o trabalho. Vale lembrar também que qualquer tipo de toque ou agressão verbal de cunho sexual, onde a vítima se sinta violada de alguma forma, também conﬁgura uma situação de violência sexual. Pathways Friday, September April 22nd, 17th, 2022 2021for Change trabalha para todas as pessoas vítimas de violência sexual, ajudando-as a encontrar meios legais de denunciar seus agressores.

ADVERTISING

IT’S TAX TIME! Processamos seu Imposto de Renda eletronicamente com IRS ITIN com devolução instantânea do Passaporte

Traga este anúncio e ganhe até $20 de desconto na preparação de seu Imposto Pessoal Cartaz da campanha de conscientização

Imposto de Renda Pessoa Física e Jurídica Solicitação de ITIN number

O aconselhamento individual é oferecido em português e individual. Todos os serviços são gratuitos e conﬁdenciais, para a proteção do sobrevivente. A Pathways For Change trabalha na região central de Massachusetts, mas está disponível a ajudar, gratuitamente, todas as pessoas que passaram por este tipo de violência no Estado inteiro.

Gereral News

A ONG acredita nos caminhos de superação dos traumas, e além do suporte emocional oferecem todos os recursos (e acessos) a eles para quem fala português tam-

Abertura de Empresas Contabilidade Empresarial Auditoria de Seguros Comercial Procurações e Traduções Notário Público 1725 Revere Beach Pkwy - Suite 2L - Everett, MA. 02149 Phone: (617) 764-3151 • Fax: (617) 764-3158 WhatsApp: (857)243-1153 • e-mail: info@premiertaxes.us

www.premiertaxes.us

SEGUROS

BRZ Insurance, uma agência de seguros que oferece o melhor aos seus clientes

tes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

Da redação

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir.

A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia, combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas

Escritório oferece os melhores serviços

apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente inte-

ragir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Aciden-

Redes sociais: Instagram: https://www. instagram.com/brzinsurance/ Facebook: https://www.facebook. com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereço: Framingham: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148

The Best Journal For You!

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

HEROÍSMO

Corpo de soldado da Guarda Nacional que morreu ao tentar salvar imigrantes que se afogavam é encontrado Da Redação do Brazilian Times

O corpo do soldado da Guarda Nacional do Texas que se afogou tentando salvar imigrantes no Rio Grande foi recuperado pelas autoridades. De acordo com as informações, o especialista E. Evans, 22 foi dado como desaparecido depois de pular no rio perto de Eagle Pass, na manhã do dia 22 e depois disso não foi visto mais. O deputado Tony Gonzalez conﬁrmou no Twitter que o corpo foi encontrado. “Esta manhã, o corpo do soldado Evans foi encontrado e identiﬁcado pelas autoridades locais”, tuitou ele na segunda-feira. “Este jovem fez o sacrifício em nome de proteger e servir nosso país. Ele nunca será esquecido”. O legislador destacou, ainda, que a morte de Evans ocorre apenas um mês antes do término da política conhecida como Título 42, o que causará uma crise imigratória ainda maior na fronteira sul – onde as agências de imiADVERTISING

gração já estão sobrecarregadas. Membros da Guarda Nacional de vários estados foram enviados para ajudar a controlar o ﬂuxo de imigrantes desde que o presidente Joe Biden assumiu o cargo, em janeiro do ano passado. A equipe de resgate, liderada pelo Texas Ranger em coordenação com o Departamento Militar do Texas, o Departamento de Segurança Pública do Texas, o Departamento de Parques e Vida Selvagem do Texas e a Patrulha de Fronteira, trabalhou inin-

terruptamente desde que o soldado foi dado como desaparecido. O jovem, que se juntou à Guarda Nacional em 2019, tirou seu uniforme antes de pular na água, mas a correnteza estava muito forte. As equipes de mergulho tiveram que suspender temporariamente suas buscas na noite de domingo porque as águas estavam muito agitadas. Os imigrantes que o soldado tentou salvar estão sb custódia e responderão por envolvimento em tráﬁco de drogas.

Evans morreu após entrar nas águas para salvar os imigrantes

PROFISSIONAL

Brasileiros em MA podem realizar o sonho da casa própria com a consultoria de Iris Da Redação do Brazilian Times

Iris Laaperi é corretora de imóveis e adora o que faz. De olho na mudança de comportamento da comunidade brasileira, já que os imigrantes estão permanecendo por longos nos Estados Unidos, abrindo empresas e se estabilizando no país. Diante desse cenário, Íris adverte que é chegado o momento de os brasileiros investirem em imóveis aqui. Realizar o sonho da casa própria pode ser bem mais fácil do que se imagina, principalmente quando se tem alguém de confiança para orientar o cliente e acompanhar todo o processo de compra, do início ao fim. Esse é o trabalho dela, guiar o cliente para a compra ou o refinanciamento do imóvel. A mineira de Belo Horizonte, vive no South Shore em Massachusetts há mais de vinte anos, conhece bem o mercado imobiliário americano, tem vasta experiência de trabalho com o sistema bancário e atualmente atua como Mortgage Lorn Officer. Tem fluência no

tos trabalhos que realiza. As premiações são resultantes de seu empenho e dedicação ao trabalho. “Sou proﬁssional, paciente e me preocupo muito com os meus clientes”.

A corretora de imóveis Isis Laaperi

inglês, português e se comunica bem em espanhol, por isso, seu público é bem diversificado. Para Iris, é muito mais interessante para o brasileiro conversar com uma pessoa que fala a mesma língua do que ter dificuldades com alguém que fala somente o inglês, já que a linguagem para o processo de negociação de um imóvel é muito técnica. “Sou paciente, solícita e busco fazer o cliente se sentir bem em todo o processo de negociação”. Garante íris. A profissional tem sido premiada com o melhor serviço ao cliente em mui-

O diferencial do trabalho da Íris é que ela vai aonde o cliente tiver maior disponibilidade e onde ele se sentir mais confortável, portanto, ela pode atender no próprio escritório ou agendar uma visita ao cliente. O atendimento é feito na região de Massachusetts e Rhode Island. A ﬂexibilidade do horário é algo muito relevante também, já que ela atende de acordo com a necessidade da pessoa, ou seja, havendo necessidade atende até nos ﬁnais de semana, tudo para facilitar para o cliente. “Adoro ajudar os clientes a realizarem o sonho da casa própria”. Contatos: iris.laaperi@stylemtg.com Telefone:617-930-7731 Site: stylemortage.com

Friday, April 29th of 2022 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EXPANDINDO OS SERVIÇOS

Brack Law inaugura escritório em Framingham

Da Redação do Brazilian Times

o dia 20 de abril, o advogado Danilo Brack inaugurou mais um escritório para ampliar ainda mais o atendimento para a comunidade brasileira em Massachusetts. Com atendimento em Lowell e Brasil, agora a Brack Law vai atender os brasileiros que vivem na região do MetroWest. O novo escritório está localizado no 12 Irving Street, Suíte 203. Danilo destaca que a qualidade dos seus serviços e sua equipe vai continuar a trabalhar para oferecer o melhor à comunidade desta região. Danilo nasceu no Rio Grande Do Sul e vive nos Estados Unidos desde o ﬁm dos anos 80. Após terminar o antigo segundo grau, seus pais lhe mandaram para este país para a faculdade. Ele cursou Administração de Empresas na Fitchburg State College e após a graduação com um BS Magna Cum Laude em Administração de Empresas e Economia, entrou na Universidade de Massachusetts em Lowell para o MBA. Antes de se tornar um

dos advogados mais renomados na área de imigração, ele trabalhou como gerente para diversas corporações, foi proprietário

e administrou dois restaurantes em Massachusetts e fundou uma companhia de exportação e importação. Depois de trabalhar vários anos para um grande escritório norte-americano, abriu seu escritório, onde trabalhou com imigração, direito penal, direito familiar, acidentes de trânsito e diversas outras áreas necessárias, principalmente, para imigrantes.

Novo escritório vai ampliar o atendimento da Brack Law

Na Brack Law é oferecida aos imigrantes uma alternativa para serem representados por um advogado que compreende a sua cultura, idioma e sabe o que é ser um imigrante nos Estados Unidos. “Nossa história afirma o compromisso com o sucesso e a confiança, em especial, do imigrante latino. Venha conversar conosco e conhecer um pouco mais do que podemos oferecer ao seu caso. Na Brack Law cada cliente é família e você também pode fazer parte desse time e dessa história”, disse. Agora, os brasileiros que vivem na região de Framingham têm um escritório de advocacia com profissionais que realmente se preocupam com seus clientes e fazem de tudo para ter sucesso nos casos. Anote o endereço: 12 Irving Street, Suíte 203. O telefone de contato é (978) 453-7225.

O advogado Danilo Brack celebra mais esta conquista

On-Campus

Open House Saturday, April 30 9am–12pm Meet faculty, staff, and students Explore our 70 academic programs Discover the affordable college solution MassBay.edu/OpenHouse | START HERE • GO ANYWHERE

Friday, April 29th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

ALIMENTAÇÃO

Venha marchar com o GMB neste domingo pelos direitos dos trabalhadores

O Grupo Mulher Brasileira participou na State House quarta-feria última de lobby day em favor de projeto contra o roubo de salário. (foto Lobby group)

O Grupo Mulher Brasileira convida toda a comunidade brasileira a marchar conosco neste domingo, primeiro de maio, pelo direito dos trabalhadores. A marcha sairá às 14:30 horas, da prefeitura de Chelsea em direção a East Boston onde haverá uma concentração. O evento é organizado pela Coalizão 1º de maio de Chelsea, East Boston e Everett. O Dia Internacional dos Trabalhadores é comemorado globalmente como um dia de luta contínua pelos direitos dos trabalhadores. Comunidades de imigrantes, sindicatos e defensores de trabalhadores em todo o mundo se reúnem todos os anos neste dia para exigir melhores salários, locais de trabalho seguros e dignidade e respeito em nossas comunidades. Juntos, nossas organizações, que foram a Coalizão, e aliados adicionais têm organizado e prestado serviços para imigrantes e trabalhadores de baixa renda em todo o leste de Massachusetts e além – e todos os anos, coordenamos a manifestação do Dia Internacional dos Trabalhadores em 1º de maio. Em carta enviada a todas as organizações, a Coalizão pede apoio para tornar esta celebração um sucesso. “Pedimos ao seu sindicato ou organização para patrocinar o evento deste ano. Você pode patrocinar a marcha e o comício”. O Grupo Mulher Brasileira será um dos patrocinadores. A carta lembra que “a pandemia do COVID-19 continua a impactar nossas comunidades, mas conseguimos apoiar a implantação de vacinas para os milhares de trabalhadores essenciais e da linha de frente, asseguramos o Tempo de Doença Pago de Emergência COVID-19 para alguns desses mesmos trabalhadores e estamos à beira de uma vitória legislativa que garante a muitos trabalhadores imigrantes acesso a uma carteira de motorista. Este ano, mais do que nunca, vamos aparecer na Marcha e Rally do Primeiro de Maio para mostrar apoio e solidariedade aos milhões de Trabalhadores Internacionais que devem ser celebrados diariamente. Mas precisamos da sua ajuda”! Eleições brasileiras Acaba dia 4 o prazo para transferência de título eleitoral para quem quiser votar nas eleições presidenciais de 3 de outubro próximo. O Grupo Mulher Brasileira já ajudou dezenas de pessoas e neste sábado a voluntária Mariana Dutra vai estar na Feira do Livro na Igreja Santo Antônio de Somerville. Ela vai atender com horário marcado mas pode dar informação a quem precisar. O processo não é complicado mas precisa ser feito passo-a-passo on line. Os docu-

mentos necessários para fazer a transferência são: Documento brasileiro com foto (RG ou passaporte), comprovante de residência atual e número do seu título de eleitor. O passo-a-passo pode ser feito no www.votabrasil2022.org. Para entrar me contato com a Frente Vota Brasil, visite www.votabrasil2022.org ou mande WhatsApp para o Grupo Mulher Brasileiro 617-202-5775. Matrícula Escolar Nos Estados Unidos, toda criança a partir dos seis anos têm o direito de estar na escolar independente de status imigratório e os pais podem ser penalizados se não matricularem os filhos. Muitas famílias estão tendo dificuldade para matricular suas crianças porque sistemas escolares pedem comprovantes de endereço que muitas não têm. Se você tiver problema para matricular seus filkhos ou sus filhas, por favor entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira pelo WhatsApp 617-202-5775. Vacinas Nos dias 5 de maio e 30 de junho haverá clínica de vacinação na Igreja de St. Antônio, em Somerville, das 16 às 19 horas. Estas clínicas são abertas a qualquer pessoa, não é preciso agendar, apresentar documento ou seguro de saúde. As enfermeiras darão também a segunda dose do reforço para pessoas com mais de 50 anos ou com problemas de saúde que tenham tomado o primeiro reforço há pelo menos quatro meses. A segunda dose do reforço será dada também para quem tomou a primeira dose ou o reforço da J&J. Lives do GMB Não perca as Lives diárias do Grupo Mulher Brasileira, sempre às 20:30 horas, pelo Facebook do Grupo. As Lives são bem informativas e apresentam assuntos diversos. As pessoas que assistem podem interagir fazendo perguntas ou comentários. Estação Mulher Não perca nosso programa de rádio, o Estação Mulher, que vai ao ar todos os sábados, às 11 horas, pela rádio do Brazilian Times. A enfermeira e ativista político-comunitária, radicada em Nova York, Myriam Marques, vai falar sobre os acontecimentos da semana no Brasil, sempre com uma perspectiva feminina! Coloque já na sua agenda! Todo sábado, às 11 horas, no Facebook do Brazilian Times e do Grupo Mulher Brasileira.

Nutricionista cria grupo para ajudar brasileiras que vivem nos EUA a emagrecer com sáude

Da Redação do Brazilian Times

nutricionista Renata Borba costuma dizer que é a prova vida de que uma boa alimentação pode salvar vidas. Ela perdeu 25 quilos e durante o seu processo de emagrecimento se apaixonou pela área de nutrição. Hoje, esta proﬁssional conhecida e reconhecida, tem se empenhado em compartilhar sua história de vida e experiência.

Renata tornou-se uma Nutricionista profissional com paixão pela saúde, nutrição e felicidade. Ao longo dos anos, seu negócio cresceu, mas seu foco sempre permaneceu consistente: ajudar as pessoas a perderem peso, identificarem sensibilidades alimentares e melhorarem a nutrição através de planos de refeições, orientação e aconselhamento. O seu consultório fica em São Paulo e atende a uma ampla gama de clientes. Graças a internet e os vários meios de comunicação, o atendimento dela se expandiu pelo mundo e hoje conta com clientes em vários países, inclusive nos Estados Unidos. Ela criou um grupo que

A nutricionista Renata Borba

Renata disse, ainda, que haverá um grupo exclusivo criado no WhatsApp para que os participantes possam manter De acordo contato, tirar com Renata, dúvidas e divio grupo terá dir experiências. duração de Caso não fiquem “Estarei dispooito semanas nível para tirar satisfeitas, e a cada sedúvidas nesse garanto o mana haverá grupo durante reembolso do as 8 (oito) semauma reunião valor nas”, afirmou. com o tempo de aproximadamente uma “Caso não fiquem satisfeihora e trinta minutos, em tas, garanto o reembolso do uma sala exclusiva para os valor”, garantiu. participantes. “As reuniões Se você quer saber mais também ficarão gravadas sobre como participar dese poderão ser acessadas a te grupo, entre em contato qualquer momento pelos através do telefone (765) membros do grupo”, acres- 701-9539 ou acesse www. centou. renataborbanutri.com reúne brasileiras nos Estados Unidos que têm vontade de emagrecer com saúde.

ADVERTISING

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DURANTE A VIAGEM

Brasileira sofre hemorragia e morre em cruzeiro no Alasca Da Redação do Brazilian Times

Desde o dia 08 de abril a brasileira Diana Wierdak, 33 anos, trabalhava como assistente de garçonete em um navio no navio Norwegian, que navegava pela região do Alasca. Mas na quarta-feira, dia 27, os familiares foram informados que ela teria morrido em decorrência de uma hemorragia. O corpo vai passar por uma autópsia depois ser liberado e enviado ao Brasil. Diana, que era natural de São Vicente, litoral de São Paulo, realizou uma campanha online para arrecadar dinheiro e ajudá-la a retornar ao trabalho em navios

de cruzeiro. Na época, ela disse que isso era o seu sonho. O dinheiro arrecadado foi usado para retirar o Visto C1D. Através das redes sociais, familiares e amigos deixaram mensagens sobre a brasileira:

ADVERTISING

Diana morreu em cruzeiro no Alasca

“Trabalhei com a Diana por três anos, [ela estava] sempre alegre e simpática. Recebi essa notícia e ainda estou sem acreditar. Que Deus conforte toda sua família”, postou um amigo nas redes sociais.

Você e a sua família sempre em boas mãos Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo

• PROTEÇÃO DE HIPOTECA • SEGURO DE SAÚDE PRIVADO • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE • SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS • APOSENTADORIA • SEGUROS DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS

rava uma festa, passear, viver a vida de marinheira, que sempre foi tão guerreira, nos deixou tão jovem!”, escreveu uma tia.

SAIBA MAIS

Pós graduanda em Nutrição Funcional

APONTE O CELULAR

O nutricionista funcional é capaz de ajudar seus pacientes a enxergar os alimentos como fonte de nutrientes e de saúde

• PROTEÇÃO HIPOTECA

Trabalhamos com:

levantava a voz para ninguém, que ado-

ADVERTISING

Beneﬁcial Financial

Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa.

“Você era um doce de pessoa, que não

Pessoas com somente ITIN NUMBER podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida -Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia -Licenciado em vários Estados

Luiz daSilva

 +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

Sou nutricionista e prova viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Eu perdi 25kg e no meu processo de emagrecimento me apaixonei pela nutrição. Agora quero fazer o mesmo por você!” • Atendimento on-line com horários ﬂexíveis durante a semana e também nos ﬁns de semana, incluíndo períodos noturnos.

Nutricionista CRN 21102962

Nutri�on Coach (765) 701-9539

www.instagram.com/renataborbanutri____/

The Best Journal For You!

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

FORMAÇÃO

Você sabia que os cursos de engenharia da uninter são cadastrados no crea?

Da Redação do Brazilian Times

s cursos de Engenharia da Produção, Computação e Elétrica, assim como o curso tecnólogo de Gestão da Produção Industrial da Uninter, ofertados na modalidade educação a distância para os brasileiros que vivem dentro ou fora do Brasil são cadastrados no Conselho Regional de Engenharia e Agronomia do Paraná (CREA-PR).

Para quem não sabe, o CREA é o órgão responsável pela regulamentação e fiscalização de atividades profissionais nas áreas da Engenharia, Agronomia, Geologia, Geografia e Meteorologia, além das atividades dos Tecnólogos e Técnicos Agrícolas. O cadastramento é feito no CREA do Estado onde a sede da instituição do ensino está localizada. Assim que ele é realizado no sistema CREA/CONFEA - uma base de dados de nível nacional da qual fazem parte os Conselhos Regionais de Engenharia e Agronomia de cada Estado e o Conselho Federal - esse cadastramento passa a ser aceito por todos os demais CREAs do país sendo válido para os alunos da Uninter em todo o mundo. Mas o que isso significa para os interessados em cursar engenharia na Uninter? “O cadastramento de um curso no CREA significa que o mesmo tem em sua grade curricular as disciplinas necessárias para a formação de um profissional

pronto para atuar no mercado ou empreender, ou seja, as disciplinas ministradas ao longo do curso vão formando o perfil deste profissional, atendendo com isso às competências e habilidades necessárias”, explica o coordenador do curso de Engenharia de Produção, professor Douglas Agostinho. Com o cadastramento no CREA, todos os alunos que se formaram a partir de 2020 poderão solicitar seus registros profissionais e obter um documento que reconhece legalmente sua atuação como engenheiro ou no caso do tecnólogo, como gestor de produção industrial. É o cadastro no Conselho Profissional que garante que a matriz curricular de cada curso desenvolve as competências necessárias para o exercício legal da profissão escolhida. Apenas egressos de cursos cadastrados no CREA podem receber o registro de atribuição profissional. Que tal saber mais sobre os cursos de engenha-

ADVERTISING

ria da Uninter cadastrados no CREA? Engenharia Elétrica O Bacharelado em Engenharia Elétrica foi lançado em 2015 e tem habilitação plena no CREA-PR, ou seja, em Eletrônica, Eletrotécnica e Telecomunicação. Para a habilitação em Eletrônica, o curso é voltado ao desenvolvimento de componentes, dispositivos, sistemas e equipamentos eletrônicos. O profissional pode atuar em empresas de tecnologia avançada, governamentais ou públicas e indústrias em geral ou montar a sua própria empresa. A habilitação em Telecomunicações possibilita ao profissional atuar em empresas de telefonia, tecnologia da informação e de fibra ótica. Pode atuar no projeto e análise de redes com e sem fio, e também no desenvolvimento de equipamentos utilizados em sistemas de telecomunicações. A habilitação em Eletrotécnica proporciona ao profissional a possibilidade de atuar em concessionárias de energia atuando na geração, transmissão e distribuição de energia. Além disso, áreas como projetos e instalações elétricas, automação industrial, energias renováveis, máquinas e acionamento elétricos além de sistemas eletrônicos de potência. Engenharia de Compu-

Cursos são cadastrados no CREA

tação O curso forma profissionais voltados para o desenvolvimento de tecnologias e soluções de negócio baseadas em computação, com foco no desenvolvimento e integração entre hardware e software, com aplicações em inteligência artificial e Internet das Coisas. Esses profissionais também atuam em áreas relacionadas à infraestrutura de TI como Redes de computadores, Computação em nuvem (Cloud Computing) e Segurança de TI. Engenharia de Produção A Engenharia de Produção é a área da engenharia responsável pela otimização de processos e sistemas complexos dentro das organizações. Com conhecimentos em Administração, Economia e Engenharia, os egressos do curso de Engenharia de Produção da Uninter estão preparados

para racionalizar o trabalho, aperfeiçoar técnicas de produção e ordenar as atividades ﬁnanceiras, logísticas e comerciais de uma organização, além de empreender nas áreas correlatas atuando com auditoria e consultoria. Tecnólogo de Gestão da Produção Industrial O Curso Superior de Tecnologia em Gestão da Produção Industrial tem duração de 2 anos e 8 meses e forma proﬁssionais capazes de administrar todo o processo produtivo, atuando desde a supervisão e gestão de processos, até o controle de recursos e materiais de indústrias, além disso, pode empreender, prestar consultoria e atuar em docência na área. Sobre a Uninter: O Grupo Uninter está entre os maiores grupos do

segmento educacional e é uma das únicas instituições de educação a distância do Brasil credenciada com nota máxima pelo Ministério da Educação (MEC). Sediado em Curitiba (PR), já formou mais de 550 mil alunos e, hoje, tem mais de 400 mil estudantes ativos. Fora do Brasil, o Centro Universitário Internacional UNINTER oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação EAD para brasileiros, com polos de apoio presencial localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City, Washington-DC e New York, nos Estados Unidos; em Lisboa, Portugal; em Londres, Inglaterra; e em Nagoya e Toyohashi, Japão. 1-833-605-1255 | uninteramericas.com

ADVERTISING

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

FORAGIDO

Polícia diz que mato-grossense acusado de matar a esposa e atear fogo no corpo pode estar nos EUA U

Da Redação do Brazilian Times

m crime chocou a comunidade da cidade de Colniza, interior do estado do Mato Grosso. De acordo com as informações divulgadas pelo site do Gazeta Digital, Abinadab Costa Moraes, 23 anos, matou a sua esposa com 14 facadas, ateou fogo no corpo e o deixou em um lixão. As autoridades relataram que ele esteja a caminho de cruzar a fronteira do México para os Estados Unidos.

Costa teria recebido ajuda de um líder religioso da igreja que o irmão dele frequenta. O homem o ajudou a fugir para o México e de lá seguirá para a fronteira. As autoridades locais já entraram em contato o Consulado dos Estados Unidos no Brasil para alertar sobre o criminoso violento que está entrando em

porque um mecânico viu o suspeito e disse que a criança chorava muito.

seu país. Os investigadores ainda não conﬁrmaram se realmente o foragido saiu do Brasil, mas acredita que será preso de uma forma ou outra. A fuga, de acordo com as investigações, tem uma criança envolvida, “que apesar de ser ﬁlha dele, não está sendo bem cuidada”. Isso,

De acordo com os investigadores, o corpo foi encontrado no dia 25 por um catador de lixo. A polícia foi chamada e na terça-feira, dia 26, as autoridades relataram que se tratava de um feminicídio, devido a brutalidade como a mulher foi morta. O casal chegou a morar junto nos Estados Unidos, mas se separaram. A mulher conheceu outra pessoa, com quem manteve um novo relacionamento. Isso ainda em terras norte-americanas. Abinadab voltou para Mato Grosso e a ex-esposa ﬁcou.

O casal já morou nos EUA

Mas não demorou muito e Ângela retornou ao Brasil e o casal reatou, ela engravidou e deu a luz a

segunda ﬁlha do casal. As brigas continuaram e em março deste ano, ele foi à polícia relatar que a esposa

saiu de casa e que pediu a separação. Ele ainda disse que ela não levou nenhum dos seus pertences.

ADVERTISING

TOPPI AÇAÍ

Peça o seu açaí online e receba no conforto de sua casa, na região de Peabody (MA) Da Redação do Brazilian Times

Localizado na cidade de Peabody, em Massachuse�s, a Toppi Açaí oferece o melhor açaí de Massachuse�s. Ela tem o tradicional açaí na �gela, com uma variedade de opções de acompanhamento. Além disso, a loja possui um sistema de entrega rápido e eﬁciente. O cliente pode comprar online e receber no conforto de sua casa. Além dos produtos de qualidade, 100% orgânico, a Toppi Açaí tem uma equipe que se destaca pelo bom atendimento ao cliente e um espaço

Quer fazer seu imposto sem sair de casa?

Fale comigo, eu sou agente autorizada a contactar o IRS por você. Faço o trabalho pesado na sua vida ﬁscal e ﬁnanceira para que você possa desfrutar do seu tempo com o que mais ama.

agradável. Para fazer o seu pedido online acesse o site www.toppiacai.com ou visite a loja, que ﬁca localizada no 85 Main Street, em Peabody.

Tarcila Gonzaga, EA

 (781) 353-6040

Acai com vários acompanhamentos

hello@gonzagataxservices.com www.gonzagataxservices.com

Para mais informações, ligue no telefone (978) 8718891. Siga a loja no Instagram: @toppiacai

Também fazemos atendimento pelo Zoom A loja oferece o melhor açaí da região

General News

The Best Journal For You!

Friday, April 29th of 2022 www.braziliantimes.com

BENEFÍCIOS

Fique seguro com os serviços prestados pela Beneﬁcial Financial Services LLC Da Redação do Brazilian Times

“Ninguém planeja ter doenças críticas, crônicas ou morrer. Isso acontece inesperadamente. Não ignore planos de saúde e de vida”, diz Luiz M. Da Silva Luiz Da Silva aconselha a todos com Social Security para irem ao SSA.GOV e veriﬁcarem as suas contribuições para o social e relativamente Medicare. Depois dos 65 anos, companhias privadas não oferecem seguro de saúde. Só existe Medicare para saúde depois dos 65 anos a indivíduos com um nível moneADVERTISING

preocupação excessiva com o momento presente muitas vezes não permite pensar e planejar o futuro, muitas pessoas trabalham a vida inteira, mas se esquecem de fazer a reserva da aposentadoria.

Quem fala para nós sobre este assunto é o experiente Luiz M. Da Silva, ele é de Recife, PE, vive nos EUA há 35 anos. Há cinco anos atua nesta área de seguros. Sua empesa Beneﬁcial Financial Services LLC é especializada neste tipo de prestação de serviços. O escritório da empresa, funciona em Pompano Beach, na Flórida, porém, o empresário Luiz e seus associados atendem a maioria dos clientes por telefone. A companhia atua em quase todo o território nacional com exceção de poucos estados. A Beneﬁcial Financial Services oferece consultoria em seguro de vida, saúde, incluindo Obamacare, para indivíduos e companhias, seguro de proteção hipotecária, ou seja, quita a hipoteca em caso de o esposo ou a esposa desenvolverem doenças críticas, crônicas

ou em caso de morte. Medicare suplementar seguros para viagem internacional, seguros para gastos funerários, planos de aposentadoria (IRAs, 401K, 403b, Annuities, IUL) serviços legais causas corporativas e serviços legais para casos de imigração. O grupo Beneficial Financial realiza parcerias estratégicas com advogados e grandes companhias de seguro e investimento no mercado, para oferecer aos clientes os melhores e mais competentes profissionais. O atendimento ao cliente é a maior preocupação da empresa, conforme ressalta Da Silva. Acompanhando a mudança do perfil da comunidade brasileira que está permanecendo por mais tempo na América, a empresa tem se preocupado em orientar os clientes para o planejamento da aposentadoria. Para concluir a sua fala,

CONTATOS: https://www.facebook.com/luiz.dasilva.7334 https://www.linkedin.com/in/luiz-dasilva-661b014/ Direct phone #561.3022947 email: luiz.dasilva@benﬁnsvc.com. Podem marcar um horario comigo através do meu website calendly, (benﬁnsvc.com) ou por Text or WhatsApp.

tário muito baixo. Também é importante checar o seu Social Security para certiﬁcar sobre as contribuições anuais reportadas pelo seu contador ou empregador, se estão corretas e se também não existem lapsos de contribuição por erro. Para o seu bem e de sua família, deve incluir IRAs, Seguro de vida, saúde, no seu plano

e portfólio de vida. Em suas palavras ﬁnais, o empresário ressalta que, “é importante viver o hoje, mas também se preparar para o futuro. Seguro é como um paraquedas se você precisar e não estiver disponível, você não tem uma segunda chance”. Você não precisa ter o status imigratório para eleger muitos

desses planos. ITIN number está ao acesso de todos, independentemente de status imigratório e vai auxiliar o indivíduo de várias formas agora e no futuro. O custo do seguro de saúde e de vida está ao acesso de todos e mais baixo do que muitos imaginam”.

Friday, April 29th of 2022

reral News

CÂMBIO AGORA

USEND oferece plataforma de envio rápido de dinheiro ao Brasil e a melhor cotação do dólar Da Redação do Brazilian Times

USEND é uma plataforma digital de envio de dinheiro que permite aos usuários fazer transferências internacionais através do seu aplica�vo. O serviço está disponível para transferências originadas nos Estados Unidos, no Brasil e no Canadá, para mais de 60 países de des�no. Entre as vantagens da USEND é o câmbio competitivo, sendo que nos últimos três meses ela foi a empresa com a melhor cotação do dólar. Além disso, o crédito cai direto na conta do beneﬁciário em até um dia útil. Os clientes da USEND também podem pagar suas contas com rapidez e tranquilidade. Para ter acesso aos serviços oferecidos pela

n eNe Gereral The Best Journal For You! 23

General News

www.braziliantimes.com

REALIZANDO SONHOS

Zeza DaCosta, uma proﬁssional que há 20 anos ajuda a realizar o sonho da casa própria Da Redação do Brazilian Times

Lucci Luciano

Antonio Miranda, Diretor de marketing do Global Business Institute

USEND, é só baixar o aplicativo na loja do seu celular. É muito fácil abrir a sua conta com tarifa zero, sem taxa de adesão e 100% digital.

Para mais informações, acesse o site www.usend. com

O cliente terá uma conta baseada nos EUA, em dólar, com um routing e account number americano. Ele pode utilizar a sua Global Account para realizar transações locais dentro dos EUA ou outros países.

Além de todos os serviços oferecidos, a USEND vai lançar o seu cartão de débito. Com ele, você terá a praticidade e segurança de ter um cartão de débito internacional para usar nos Estado Unidos.

NOVIDADE

ara quem pensa em vender ou comprar um imóvel, é importante ter o acompanhamento de um profissional que entenda do mercado e está preparado para oferecer o melhor atendimento.

Em Massachusetts, a corretora Zeza DaCosta tem sido fundamental para muitos brasileiros. Ela trabalha há mais de 20 anos ajudando a comunidade brasileira na região de Boston. A vantagem de contratar os serviços dela é que além de falar português, Zeza conhece muito bem o mercado e pode sempre oferecer o melhor aos seus clientes.

Zeza DaCosta, uma profissional que atua há 20 anos no mercado

Se você quer vender um imóvel, ela faz a avaliação totalmente gratuita. Zeza trabalha para a Steve Bremis Realty Group. Para mais informações, li-

gue no telefone (617) 4701820 ou envie e-mail para zezadacosta@gmail.com. O escritório fica localizado no 1167 Broadway, Somerville (MA).

ADVERTISING

REPRESENTAÇÃO

Trabalhou e não recebeu? Tenha ajuda em português e lute pelos seus direitos Da Redação do Brazilian Times

Da redação

pesar das muitas leis que protegem os trabalhadores nos EUA, independente do status de imigração, ainda existem patrões exploradores que se aproveitam da situação ilegal de seus funcionários para não pagá-los devidamente pelas horas trabalhadas.

Saiba que isso pode acarretar pena para quem não cumpre as obrigações

trabalhistas. A equipe da Gardner / Rosemberg PV Attorneys

Tenha uma defesa que fala o seu idioma

at Law representa os trabalhadores sem cobrar. Os profissionais cuidam do seu caso do começo ao fim e lutam para que seus direitos sejam respeitados e o que lhe é devido seja pago. O escritório trabalha com ações coletivas envolvendo violações de horas salariais. Também representa trabalhadores individuais em disputas com suas empresas envolvendo desde violações de horas extras a reclamações de discriminação. Entre em contato conosco e agende uma consulta gratuita em português. O telefone é (857) 2390604.

hello@gonzagataxservices.com

Friday, April 29th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Festa literária em Somerville LEITURA

Da Redação do Brazilian Times

por Eliana Marcolino

Era uma vez...

Uma jovem mãe que após ter uma experiência com os livros, começou a ler histórias para o seu filho, ele se encantava e todos os dias queria que a mãe lesse um novo livro para ele. A mãe também se envolvia com cada história que contava e juntos viajavam no mundo da imaginação. A experiência com a leitura foi tão boa que ela quis compartilhar com outras pessoas. Então ela começou a colecionar livros, montou uma biblioteca, convidou muitas pessoas para visitarem a biblioteca. A biblioteca começou a crescer, e lá dentro os leitores foram encorajados a escreverem novas histórias. A jovem mãe que sonhava muito alto não se contentou em ficar apenas no espaço da biblioteca, começou a criar eventos públicos para envolver mais pessoas neste mundo encantado da literatura. Com o apoio de amigos e da comunidade, ela realizou a primeira feira do livro, fez a segunda e agora, prepare-se para a terceira festa literária. Você é convidado especial para este grande evento literário que vai acontecer no próximo fim de semana, sábado 30 de abril e domingo 01 de maio, das 9h da manhã às 3h da tarde, no salão da igreja Católica Santo Antônio de Somerville, onde funciona uma escola de ensino de português como língua de herança, o Instituto Alegria do Saber. A programação está bem atrativa, com contação de histórias, lançamentos de livros, animais da Rodrigues Farm, minicircuito Studio Fitness Patty Ferreira, pintura facial, pinturas de telas, cabanas de leituras, o programa ParentChild + que visa o incentivo à leitura, terá comidas típicas do Brasil e sorteio de brindes. A entrada para o evento é franca e algumas atividades são pagas. O evento foi cuidadosamente preparado para a família inteira. Michelle de Paula é a fundadora da Biblioteca de Literatura Infantil Brasileira- LIB, e a idealizadora da ExpoLib, o evento acontece desde 2019 quando a biblioteca foi fundada. Seu objetivo é de fazer uma

Se todos embarcarem neste mundo encantado da literatura, seremos felizes para sempre!

aproximação entre escritores, leitores, familiares e crianças. “Minha expectativa é de oferecer às famílias e suas crianças um dia divertido, cheio de lindas memórias junto aos livros, fazendo uma conexão das histórias, personagens, escritores, bibliotecas entre outros”.

Na programação de Sábado terá o lançamento da renomada escritora Cleo Monteiro Lobato, com o seu 3º livro, a Biblioteca Pública de Boston vai distribuir livros grátis e fará a carteirinha da biblioteca. Haverá um minicircuito de exercícios com as famílias, e a presença de renomados escritores. No domingo terá lançamento de livros com a premiada escritora Beti Rozen e haverá a participação de novos escritores. No total são 15 autores compartilhando as suas obras literárias. Os livros estarão à venda no local. O grande sonho da jovem mãe é de incentivar os pais brasileiros que vivem nos Estados Unidos a preservarem a sua língua de herança, a sua língua materna que é o português.

O que vai acontecer? A 3ª exposição de livros da Biblioteca de Literatura Infantil Brasileira- LIB. Quando? Sábado dia 30 de abril e Domingo 1º de maio de 2022 Onde? 12 Properzy way Somerville MA (no salão da igreja Católica Santo Antônio de Somerville) Detalhes da programação: Sábado: 9am: Abertura oﬁcial com a presença de autoridades 9:30: Hino Nacional Brasileiro cantado pelas crianças do Instituto Alegria de Saber 10:30: Mini Circuito Studio Fitness Patty Ferreira 11:30: Lançamento do livro da Cléo Monteiro

Lobato - Grupo de pintura em tela com Mônica Septimio - Contação de história com Rejane Domingo 9:30am: Hino Nacional Brasileiro cantado pelas crianças do Instituto Alegria de Saber 10:30: brincadeira com a Viviane do Nós brasileirinhos

11:00: Lançamento de livro da Betim Rozen e a comemoração dos seus 40 anos de carreira 12:30 contação de história 1:00: Grupo de pintura com Mônica Septimio 2:00: Lançamento do Livro da escrita Maria Vilela 2:30: Sorteio de brindes

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

EMERGÊNCIA

Prefeito de Ilhabela visita feira nos EUA, se sente mal e passa por cirurgia

Da Redação do Brazilian Times

prefeito de Ilhabela, Toninho Colucci (PL), passou por uma cirurgia na terça-feira (26) em Miami, na Flórida, para retirar uma pedra na vesícula. De acordo com as informações, o político

visitava uma feira de turismo no país voltada a cidades interessadas em receber cruzeiros. A sua assessoria disse que ele sentiu dores abdominais e buscou o ambulatório do evento. O prefeito foi levado de

ambulância a um hospital local, onde identiﬁcaram a pedra na vesícula. Toninho passou por um novo procedimento para tentar desobstruir as pedras na tarde desta quarta-feira (27) e deve ﬁcar em observação.

Participe votando agora mesmo. Acesse: VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

Prefeito de Ilhabela passa por cirurgia nos Estados Unidos para retirar pedra na vesícula ADVERTISING

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Friday, April 29th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

OPORTUNIDADE

Tenha uma carreira ﬁnanceiramente recompensadora trabalhando em carpintaria

Da Redação do Brazilian Times

ma carreira como carpinteiro na indústria de remodelação é rápida e emocionante, mas também ﬁnanceiramente recompensadora com oportunidade de crescimento. Na Feinmann, Inc. Design Build há uma variedade de funções na área de carpintaria que procuramos preencher: Carpinteiro Líder, Assistente de Carpinteiro e Aprendiz de Carpinteiro.

Cada função requer diferentes responsabilidades e conjuntos de habilidades. Aqui estão algumas das perguntas que muitas vezes nos fazem sobre uma carreira na carpintaria. Quais são as funções de um carpinteiro? Um carpinteiro gerencia tudo no local de trabalho que é construído ou instalado como parte do projeto de reforma da casa depois que os designers, arquitetos e gerentes de projeto criam o plano geral de construção. Especiﬁcamente, a Feinmann, Inc., trabalha na remodelação e renovação de cozinhas, banheiros e toda a casa. Procuramos carpinteiros que tenham habilidades como: • Forte senso de comando • Capacidade de se comunicar com membros da equipe, clientes, designers, subcontratados e fornecedores • Excelentes habilidades de resolução de problemas e capacidade de adaptação a desaﬁos • Fortes habilidades de atendi-

mento ao cliente • Capacidade de cumprir os cronogramas do projeto • Capacidade de executar um local de trabalho muito limpo, ordenado, seguro e bem abastecido • Capacidade de mover-se com eficiência entre vários trabalhos • Proficiente em trabalhar com ferramentas, mantendo um olho no trabalho do subcontratado • Orgulha-se do trabalho de alta qualidade • Desejo de trabalhar com os melhores do negócio Fale sobre as vantagens financeiras de trabalhar como carpinteiro? Um carpinteiro pode ganhar entre US $ 50.000 e US $ 80.000 por ano, com base em suas habilidades. Mas há muitos outros benefícios que você pode receber, como seguro, programas de veículos, seguro médico e odontológico e programas de investimento. Como está o mercado de trabalho para carpinteiros atualmente? O mercado de trabalho está crescendo para os carpinteiros. Há uma grande necessidade de carpinteiros qualificados, bem como de todos os outros trabalhos comerciais. Qual é o caminho que alguém deve seguir para se tornar um carpinteiro? A oportunidade de avan-

çar e crescer como carpinteiro nunca para. Aqui está o plano de carreira típico: 1. Trabalhador/aprovado em um curso de certificação de carpintaria - Compreensão básica dos princípios e habilidades de carpintaria 2. Aprendiz de carpinteiro – Comece a aprimorar as habilidades recém-adquiridas e construir a propriedade de tarefas básicas. 3. Carpinteiro da equipe – possui tarefas específicas de carpintaria, reporta-se ao carpinteiro líder. 4. Carpinteiro Líder – é o dono do canteiro de obras e de toda a subsupervisão, reportando-se ao gerente do projeto. Fale sobre a importância de um carpinteiro em um canteiro de obras? Os carpinteiros são responsáveis pela instalação da madeira e outros tipos de materiais e construção da estrutura de um projeto, além da supervisão geral do canteiro de obras. Isso inclui molduras, janelas/portas, acabamento/ revestimento externo, acabamento interno/marcenaria, armários e ferragens/acessórios de acabamento. Existem diferentes tipos de cargos de carpinteiro disponíveis na Feinmann, Inc.? Sim, estamos sempre à procura de pessoas para se juntarem à nossa empresa. Estão disponíveis as seguintes posições: • Trabalhador • Aprendiz de Carpinteiro • Carpinteiro de equipe • Carpinteiro Principal Fale sobre as vantagens de trabalhar como carpinteiro na Feinmann? As vantagens de trabalhar com a Feinmann são muitas. Primeiro, você não precisa trabalhar nos finais de semana. Somos gratos pelo seu trabalho e queremos que você tenha um final de semana para você e sua família.

• Trabalhando em belos projetos Fale um pouco sobre a empresa Feinmann? A Feinmann, Inc. é uma empresa de construção de design premiada em Boston que oferece projetos inovadores de cozinha e banheiro e remodelação de casas inteiras de luxo. Somos uma empresa de design-build, o que signiﬁca que gerenciamos todos os aspectos do projeto de um cliente, incluindo as etapas de planejamento, projeto e construção. Desde 1987, criamos belos espaços que transformam a forma como as pessoas vivem em suas casas. Atendemos proprietários que buscam projetos transformadores, reformas de luxo e uma equipe que gerenciará todo o seu projeto. Nossos serviços de construção de design incluem: Planejamento de Projetos, Design Arquitetônico, Design de Interiores, Carpintaria Personalizada, Remodelação e Adições de Casas e Manutenção de Casas Contínuas.

para ouvir o que Luiz Prada tem a dizer sobre a carreira. Por favor, deixe-nos saber algo importante que você gostaria que nossos leitores soubessem sobre a Feinmann? Procuramos carpinteiros que queiram fazer parte de uma equipe dedicada e que tenham um elevado nível de integridade e compromisso, com foco no cliente em primeiro lugar, e que queiram uma carreira onde seja apoiado e onde a sua opinião realmente importe.

A Feinmann tem muitos brasileiros trabalhando para você? Sim, atualmente temos vários funcionários e subcontratados brasileiros na equipe que fazem parte da família Feinmann. Acesse o link https://www.feinmann. com/careers/carpentry-jobs/

Aqui estão apenas alguns dos nossos benefícios: • Remuneração altamente competitiva • Semana de trabalho de 40 horas (sem ﬁns de semana) • Programa de veículos e gás da empresa • Reembolso parcial de celular • Plano de crescimento para todos • Incentivado a desenvolver novas habilidades

Acesse www.feinmann.com/careers para saber mais e como aplicar.

Friday, April 29th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Com apoio do Brazilian Times Kauan Morais leva o primeiro lugar na Fórmula Vee Júnior CORRIDA

Da Redação do Brazilian Times

Crédito das fotos: Fernando Santos/Divulgação FVe

Na última semana, o autódromo de Interlagos recebeu a famosa Fórmula Vee para estreia da temporada FVee Júnior com pilotos de 15 até 19 anos de idade. Na categoria Master, o piloto Lucas Veloso vence as duas provas e Guerinaud e Santin ganham na Máster. E o jovem piloto Kauan Morais, de 17 anos, levantou a taça da vitória, conquistando o primeiro lugar. Sendo duas vitórias, o quarto lugar na classiﬁcação geral nas duas baterias e o primeiro na FVee Júnior. Kauan recebeu o troféu pela sua primeira vitória pelas mãos do piloto e consultor-técnico da categoria, Wilson Fittipaldi Júnior, em Interlagos. Kauan Morais (#12) faz a sua estreia em Interlagos e vence as duas provas pela FVee Júnior. A próxima etapa do Campeonato Paulista de Fórmula Vee será nos dias 27 a 29 de maio, novamente em Interlagos. Ao todo, serão oito etapas. Brazilian Times O jornal Brazilian Times é a melhor maneira de atingir a comunidade brasileira nos Estados Unidos é o primeiro semanário brasileiro nos Estados Unidos sendo publicado desde Agosto de 1988 e patrocina a mídia internacional do jovem piloto Kauan Morais. Resultado da 1ª prova da 3ª etapa do Campeonato

Kauan vence FVee Júnior

Paulista de FVee, sábado (16/4), em Interlagos: 1) Lucas Veloso, 24min25s080 2) Renan Casetta, 24min34s999 3) Laurent Guerinaud, 24min59s450 4) Kauan Morais, 24min59s870 5) Augusto Santin, 25min01s340 6) Thiago Lobato, 25min01s879 7) André Suenaga, 25min01s920 8) Vinas de Andrade, 25min15s101 9) Felipe Olibeira, 25min15s147 Resultado da 2ª prova da 3ª etapa do Campeonato Paulista de FVee, domingo (17/4), em Interlagos: 1) Lucas Veloso, 27min36s429 2) Augusto Santin, 27min37s901 3) Vinas de Andrade, 28min07s923 4) Kauan Morais, 28min16s713 5) Renan Casetta, 28min53s988

6) André Suenaga, 28min55s784 7) Felipe Oliveira, 29min07s967 8) Paulo Campaneli, 29min20s713 9) Laurent Guerinaud, a 7 voltas Classiﬁcação do Campeonato Paulista de FVee após 3 de 8 etapas: 1) Laurent Guerinaud – 80 pontos 2) Lucas Veloso – 76 3) Renan Casetta – 62 4) Augusto Santin – 58 5) Gérson Zarpelão Jr – 56 6) André Suenaga – 45 7) Saulo Soares – 39 8) Rodrigo Pereira – 31 9) Kauan Morais – 28 10) Vinas de Andrade – 24 11) Daniel Rienda – 19 12) Paulo Campaneli – 18 13) Thiago Lobato – 18 14) Felipe Oliveira – 16 15) Ara Mendonça – 8 Classiﬁcação do Campeonato Paulista da FVee Máster (para pilotos acima de 40 anos), após 3 de 8 etapas: 1) Laurent Guerinaud – 80 pontos 2) Augusto Santin – 72

Antonio Miranda, Diretor de marketing do Global Business Institute

3) André Suenaga – 66 4) Saulo Soares – 48 5) Rodrigo Pereira – 41 6) Vinas de Andrade – 32 7) Daniel Rienda – 24 8) Ara Mendonça – 12

onato Paulista da FVee Júnior (para pilotos de 15 a 19 anos), após 3 de 8

1) Kauan Morais – 40 pontos 2) Thiago Lobato – 18 Conﬁra: https://fb.watch/ cxetZSTU4G/

etapas:

ADVERTISING

Não te pagaram pelas horas extras trabalhadas?

Nós representamos trabalhadores sem cobrar. Entre em contato conosco e agende uma consulta gratuíta em português.

857-239-0604

Esse anúncio é uma propaganda de advogado

GARDNER | ROSENBERG

ATTORNEYS AT LAW

ADVERTISING

s Camiseta as ad estamp de a partir

somente um lado esso impr

Carro de Kauã com adesivo do Brazilian Times

Classiﬁcação do Campe-

es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir

ões 250 cart

a partir

ades 250 unid

NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais

Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras

E MUITO MAIS...

Friday, April 29th of 2022

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

DIRIGINDO LEGALMENTE

Senado de Massachusetts coloca em pauta projeto que dá carteira de motorista para indocumentados Da Redação do Brazilian Times

A diretora, atriz, produtora e escritora Edelz Holz vai ser a entrevistada de Carla Greco no programa No�cias e Informações. A entrevista vai acontecer no domingo, dia 01 de maio e será transmi�da pelas redes sociais do jornal Brazilian Times.

Senadores vão discutir projeto na próxima quinta

s senadores estaduais planejam debater um projeto de lei na próxima quinta-feira que permitirá que imigrantes sem status legal solicitem carteiras de motorista em Massachusetts.

Uma versão do projeto foi aprovada, em fevereiro, pelos deputados com 120 a votos a favor 36 contra. Depois de ganhar um endosso esta semana do Comitê de Regras do Senado, os senadores se prepararam para uma votação no plenário na próxima quinta-feira, dia 05 de maio. “Como eu disse o tempo todo, na verdade há vários anos, acredito que isso é bom para a segurança pública e para nossa economia”, disse a presidente do

Senado, Karen Spilka. O governador Charlie Baker manifestou preocupação com a política, mas a Câmara aprovou o projeto com maioria à prova de veto. Onze dos outros 39 senadores se juntaram a Spilka para uma entrevista coletiva na tarde desta quinta-feira, dia 28, para anunciar que o projeto será colocado em pauta. De acordo com as informações, se aprovado, o poderá obter autorização da carteira de motorista. Para

isso deverá estar com o passaporte válido e em dia ou uma identidade válida emitida pelo consulado de seu país. Também será necessário comprovante de residência e um segundo documento de identiﬁcação. Esse documento pode ser uma carteira de motorista emitida por qualquer estado ou território dos EUA, certidão de nascimento, carteira de identidade estrangeira válida ou carteira de motorista estrangeira, ou uma certidão de casamento emitida em Massachusetts. Se o projeto for aprovado pelo Senado, a carteira de motorista só estará disponível em julho de 2023.

IMPRESSÃO

Pesonalize a camiseta da sua empresa, festa ou grupo de amigos na Switch Design Print Da Redação do Brazilian Times

A propaganda visual é qualquer maneira de comunicação por elementos visuais. Quando a empresa lança campanhas audiovisuais ou desenvolve material gráﬁco, ela se vale de imagens e recursos visuais para passar mensagens pré-determinadas A propaganda visual faz a conciliação entre os aspectos culturais e empresariais da empresa e o melhor apelo ao público-alvo. Utilizando conceitos criativos, eles reúnem imagens e símbolos que transmitem o objetivo da empresa de forma eﬁcaz. Expressando uma ideia apenas com conteúdo visual. Por isso, contratar uma empresa que tenha referência e credibilidade na comunidade é muito impor-

Personalização com qualidade

tante. Mas também precisa ter uma equipe de proﬁssionais que entendam do assunto e ofereçam o melhor aos seus clientes. A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece uma variedade de serviços que vão da personalização de camisetas, adesivos, banners a envelopamento de carros. Personalizar o uniforme de sua empresa, grupo de amigos ou até para uma

Personalizar os uniformes é um excelente meio de promover a sua empresa

festa dá muito mais destaque e eleva a promoção da sai empresa ou produto. A Switch Design Print oferece o melhor serviço em personalização de camisetas, com produtos de primeira qualidade. Não perca tempo e ligue hoje mesmo para fazer um orçamento. O telefone é (978) 6319350. A Switch Design Print ﬁca localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (Massachusetts)

Friday, April 29th of 2022

Boston em Destaque

www.braziliantimes.com

ADVERTISING

Omni Dental Dentix Group 44

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • Implantes • Odontopediatria • Periodontia • Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

The Best Journal For You!

HORÓSCOPO

The Best Journal For You!

Friday, April 29th of 2022 www.braziliantimes.com

Áries: Hoje é importante que você consiga ter consciência da sua energia, da sua vitalidade e da sua saúde. É importante também conseguir conter a sua energia, senão você terá um dia confuso e acabará se fechando muito. Hoje você pode perceber pessoas falsas à sua volta. O melhor é se afastar delas. Quanto mais você conseguir fluir sem tantos embates, melhor para você

Touro: O dia vai trazer uma sensibilidade e uma receptividade muito grandes, além de uma criatividade fora do comum. Para isso acontecer, você precisa de calma, consciência do seu tempo e harmonia com as pessoas à sua volta, senão você sentirá angústia e tristeza, e isso fará com que você se isole e se jogue no passado, ficando muito saudosista. Tente ao máximo organizar o seu dia e seguir um caminho de novas ideias.

Gêmeos: Diminua o ritmo. Você está com consciência da quantidade de coisas que precisa fazer, mas não adianta tentar dar um passo maior do que a perna. Organize-se, planeje-se e faça uma coisa de cada vez, até ir para um ritmo mais cadenciado. Existe uma facilidade hoje se organizar mental e fisicamente. Não especule sobre a vida dos outros, muito menos sobre o passado, senão isso vai te gerar dúvidas e te consumir.

Câncer: Tome cuidado com superficialidade demais. É um momento de mergulho, então quanto mais você conseguir ter conexão real com as pessoas e celebrar de verdade a sua vida e a dos outros, mais você explorará a sua verdade. Celebre, mesmo que você conquiste coisas pequenas. Ficar na superficialidade só te deixará tentando organizar a sua vida de forma a conquistar coisas materiais ou resolver problemas. O que você precisa é ir mais fundo

Leão: Hoje você pode sentir um pouco de passividade, podendo ter uma queda muito brusca de energia. É importante encontrar equilíbrio, até mesmo na alimentação, para não ter nenhum momento de exagero, e isso acabar atrapalhando a sua saúde. Pode existir uma lentidão emocional. Se sentir que está assim, respire e volte a consciência para o que está fazendo, porque assim você conseguirá avançar, ainda que lentamente.

Virgem: Dia de seguir um caminho de estabilidade e segurança, então tudo que for diferente disso não deveria ser experienciado. Hoje é muito importante manter um plano e certa ordem no seu dia. Deixe gastos e decisões para outro dia, porque a sua mente pode não estar caminhando em ritmo hoje. Hoje não é dia de se meter em coisas que você nunca fez, porque não vai dar muito certo

Libra: Hoje as relações estão muito potencializadas, porém é muito importante que você não se deixe tanto na mão do outro. Tome cuidado com passividade demais, mas também não hostilize o outro. Mantenha o equilíbrio. Atenha-se para não cair em golpes ou armadilhas por causa de terceiros. Saiba se precaver. Hoje é um dia nebuloso, então adie o que for possível. Se você não pode confiar, não aceite. Cerque-se de pessoas em quem você confia

Escorpião: Hoje você pode ter um dia de prejuízos materiais ou de frustração com situações que você não estava esperando. Prepare-se para diminuir o ritmo e não ter um dia tão produtivo. Não é um bom dia para fechar contratos e fazer compras, mas sim para planejar, organizar e pensar bem. Observe, tenha consciência do que está vindo, faça menos do que precisa e guarde energia. Quanto mais firmeza e estabilidade, melhor.

Sagitário: Tome cuidado com brigas e discussões. Hoje é um dia em que você precisa observar mais e manter a paz e a harmonia interna, o que pode ser bastante desafiador. Se você perceber alguma situação em que alguém está querendo te tirar do sério, não entre nisso. Isso diz mais sobre a pessoa do que sobre você. Pode ser que você seja a ponte hoje para duas pessoas se entenderem, e isso vai valer a pena

Capricórnio: Dia de se reinventar. Não adianta ficar na teimosia. Você vai ter que ceder e ser flexível para facilitar o seu dia. Pode ser que você tenha que tomar uma decisão, então você precisa ter consciência das coisas. Reflita e tenha calma, pois quanto mais o seu pensamento estiver claro, mais você conseguirá tomar uma decisão acertada, e para isso será importante entender os dois lados das situações.

Áquario: Tome cuidado com a busca pelo prazer sem pensar em mais nada. Quanto mais troca, diálogo e encontro com as pessoas, mais você abandonará essa postura egoísta. Quanto menos você se colocar em situações, menos você se irritará, porque tudo pode ser demorado. Se puder deixar para amanhã, melhor. Hoje vale a pena economizar energia e buscar se planejar para cooperar com o seu meio. Não procrastine, mas também não fique só querendo que as pessoas façam as coisas para você.

Peixes: Existem oportunidades para você se desvencilhar de coisas bobas e inúteis que você está guardando e que chegam para você. Pode acontecer alguma situação que seja a gota d\’água para você, porque hoje é um dia para tomar consciência do você que precisa abrir mão e de mudanças positivas que chegam em sua vida. Tome cuidado com os excessos e com a dificuldade de desapegar. Hoje você está bem sensível, então vale a pena diminuir o ritmo.

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

Friday, April 29th of 2022

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

The Best Journal For You!

REALIZAÇÃO

AP RESENTAÇÃO

MÚSI CA

Exposição de artistas plásticos • Exposição de história da comunidade

12:00 (meio-dia) até 4:00PM – coquetel e atrações 4:00PM às 6PM- Bronze Awards (Dr. Domício Coutinho) 6:00PM às 8PM- Silver Awards (Jornalista Al Souza) 8:00PM àw 10PM- Gold Awards (Ativista Gisele Fretterman) 10:00PM to 12 (mid-night)- Atrações