Issuu

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

 617.591.9888

 508.872.2624

281 Broadway Somerville, MA 02145

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Tempo em Boston: • Segunda-feira

mencione o código promocional receber isenção BT100 para da taxa de inscrição

Solução Educacional para estudantes Internacionais. Vários programa com CPT e OPT 1-888-910-5051 csinow.edu

Sol (63°/43°) • Terça-feira

international@csinow.com

Pancadas esparsas de chuva (68°/45°)

6 372 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3726 - Mon, Apr 11th to Tue, Apr 12th of 2022

REUNIÃO

Foto compartilhada pelo embaixador nas redes sociais

Embaixador brasileiro reúne-se com Joe Biden na Casa Branca leia mais na

PÁGINA 15

ENCONTRO

Lilian Mageski entrega exempe Luciano Huck

Lilian Mageski entrega exemplar de seu livro a Luciano Huck

leia mais na

PÁGINA 05 ADVERTISING

34yrs

FRAUDE

Dois brasileiros estão entre indiciados em esquema que promoveu casamentos falsos em troca de Green Card O esquema preparou e enviou petições, solicitações e outros documentos falsos para comprovar o casamento fraudulento e garantir o status de imigração dos clientes por uma taxa entre US$ 20.000 e US$ 30.000. O Departamento de Justiça dos Estados Unidos divulgou na quinta-feira, dia 07, que onze residentes no sul do estado foram indiciados por administrar uma “agência” que realizava casamentos falsos com

objetivo de obter Green Card. De acordo com as informações, este esquema realizou centenas de matrimônios que visavam apenas burlar as leis de imigração.

ELEIÇÕES 2022

Sérgio Moro participou do evento no sábado

Pré-candidatos à Presidência do Brasil participam de evento em Harvard

O primeiro a ser sabatinado foi o exministro Sergio Moro (União Brasil). No domingo, foi a vez de Ciro Gomes (PDT).

FOTOS DE INDIVÍDUOS ENVOLVIDOS EM UM SUPOSTO ESQUEMA DE FRAUDE DE IMIGRAÇÃO GENERALIZADA COMPARTILHADAS PELO DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA DOS EUA

HOMENAGEM

Brasileira é homenageada em jantar de gala da MAPS

Também estão na lista de palestrantes, a senadora Simone Tebet (MDB-MS), o ex-governador do Rio Grande do Sul Eduardo Leite (PSDB) e o exgovernador de São Paulo João Doria (PSDB). leia mais na

PÁGINA 07 Débora Guimarães foi reconhecida pelo seu trabalho como ativista

Debora se mudou para os Estados Unidos quando tinha apenas 17 anos de idade e ﬁcou em situação ilegal por muitos anos. Atualmente. Ela é Bacharel em Psicologia pela UMass Boston e tem Mestrado em Serviço Social pela Boston University.

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

evento

Brasileira é homenageada em jantar de gala da MAPS

Lucci Luciano

a noite de sábado, dia 09, aconteceu o Jantar de Gala promovido pela Massachusetts Alliance for Portuguese Speakers (MAPS). A organização, que atua há 52 anos, usa este evento para destacar e promover as pessoas que ajudam e fazem a diferença nas comunidades imigrantes que falam português.

O evento contou com várias personalidades e lideranças políticas

Débora Guimarães, à direita, ao lado de Margareth Shepard

Durante o jantar de sábado, que aconteceu no Marriott Hotel, em Cambridge, foram homenageadas três mulheres. Uma delas foi a brasileira Debora Guimarães, que recebeu o prêmio Manuel N. Coutinho, dado a “Voluntária de Destaque”. Ela foi agraciada pelo tra-

balho que faz à frente da sua organização, a Share Your Love. Debora se mudou para os Estados Unidos quando tinha apenas 17 anos de idade e ficou em situação ilegal por muitos anos. Atualmente. Ela é Bacharel em Psicologia pela UMass Boston e tem Mestrado em

Serviço Social pela Boston University. A Share Your Love é uma organização que busca arrecadar dinheiro doado por moradores em Massachusetts e usá-lo para ajudar famílias carentes no Brasil. Outro trabalho desenvolvido pela organização é ajudar adolescentes e jovens que vivem na região de Boston a se prepararem para entrar em faculdades e universidades. Na noite de gala também foram homenageadas a cabo-verdiana Julia Evora, com o prêmio Jorge Fidalgo por Serviços Comunitários, e Gilda Nogueira, que recebeu o prêmio MAPS

Personalidade do Ano. O evento contou com a presenta de várias lideranças políticas, empresariais e membros da comunidade. Entre eles, estavam o sena-

Shepard, Priscila Souza e Rita Mendes, além de Carlos AF DaSilva, candidato a comissário por Hingham. (fotos extraídas do Facebook do jornalista Eduardo Oliveira)

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

 617.591.9888 Débora Guimarães foi reconhecida pelo seu trabalho como ativista

dor estadual Jamie Eldridge, o membro do Comitê Escolar de Everett, Marcony Almeida, as candidatas a Deputada Estadual por Massachusetts, Margareth

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

LIMPEZA COMUM

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

serviço

Na ESL Academy você aprende inglês e consegue mudar o seu status imigratória

ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos acadêmicos e realizar seu potencial pessoal.

Ela oferece oportunidade para matricular alunos que já moram nos Estados Unidos e

em outros países. O estudante também pode se transferir de outras instituições para a ESL

Estude você tambem na ESC Academy

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

Academy. A ESL ajuda você a mudar o seu status imigratório para F1. Faça sua aplicação de onde você estiver, mesmo que more fora dos EUA, e tenha acesso a programas de um ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. O valor é apenas US $4000 por um ano, incluindo os livros. Após se matricular na ESL, o estudante tem acesso a programas de inglês intensivo, instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados, disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento crítico, aulas três vezes por semana todo trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aula. Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês. Ligue para o telefone (781) 313-8190 ou acesse o site www.eslacademy.edu

O estudante também pode se transferir de outras instituiçSes para a ESL Academy

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Notáveis USA, um evento que homenageia brasileiros no exterior

Da Redação do Brazilian Times

o ano de 2010 foi realizado um evento para homenagear as brasileiras que se destacavam em suas áreas de trabalho em alguns estados na New England. Ele se chamou “As Notáveis USA”, e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), na cidade de Somerville (Massachusetts). No ano seguinte, em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, e desta vez o evento era dedicado aos homens. Ele aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts).

Em 2012, os dois eventos se uniﬁcaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York), pois abrangia mais estados e a quantidade de homenageados aumentou. Na edição de 2011 foram eleitos os 15 Notáveis e na mais recente quase 100 homenageados foram agraciados com o troféu.

be até 500 votos; Prêmio Al Souza, dado a quem recebe de 501 a 2000 votos; e Prêmio Gisele Fetterman, dado a quem recebe mais de 2000 votos.

Em 2017, o evento teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oﬁcialmente, “Notable Brazilian Awards” e o seu alcance continuava a crescer. Hoje o evento homenageia brasileiros em vários países, inclusive no Brasil

Para saber mais acesse o site www.bchfoundation.org

Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Mas os organizadores realizaram uma cerimônia virtual onde os homenageados falaram sobre sua vida e carreira proﬁssional, além de compartilhar seus projetos. Atualmente, o evento é dividido em três categorias: Prêmio Dr Domício Coutinho, dado a quem rece-

Com o valor arrecadado neste evento, a Brazilian Community Heritage Foundation) mantém o “Museu do Imigrante Brasileiro” nos Estados Unidos.

Sobre o evento deste ano XII Notable Brazilian Award/2021/2022

Evento em plena Ilha de Manhattan (NY City), a apenas duas quadras da Times Square. Você vai ao evento, assiste as homenagens (o

E para quem gosta, uma “after-party” que só em Nova York, você consegue. Liguem para fazer a sua reserva pelo fone 1.877.625.0079

ADVERTISING

Siga o BT no TWITTER

Somos BBB Acreddited

Para seguir a conta do BT no Twi�er acesse o https://twi�er. com/BrazilianTimes_ APONTE O CELULAR

Sem dúvida um evento social com direito a “Carpete Vermelho” e tudo a “Estilo Oscar” mas sem o “TAPA”, naturalmente!!!

À partir do dia 6 de Abril, sai no jornal Brazilian Times o anúncio oﬁcial do XVI Notable Brazilian Award/2021/2022. As homenagens estão marcadas para o dia 03 de Setembro/2022. E as reservas de convites foram abertas agora, dia 02 de Abril passado.

ADVERTISING

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

convite inclui salgadinhos diversos a estilo, fornecidos pelo restaurante “The Taste of Brazil”. O vinho e a cerveja é por sua conta. Mas conseguimos o preço do copo de vinho e o copo de cerveja a um valor bem razoável. Vocês sabem, estamos falando de Manhattan (NY), mas nos Notáveis é assim: sem inﬂação. A única inﬂação é que o traje é a rigor, ou seja, o famoso “black & Tie” para os homens e “longo” para as mulheres. Perdão, esta exigência é somente para quem for receber o troféu “Notable Brazilian Award”. Para os convidados pode ser terno e gravata, ou somente um blazer e gravata. Em outras palavras traje social.

O evento abre ao meio dia e vai até a meia noite 12 (doze) horas de muito reﬁnamento social e homenagens aos indicados, votados e historicamente registrados nos anais do “Museu do Imigrante Brasileiro”. Aliado a isto, teremos atrações musicais, artísticas e culturais. Exposição a nível de história e exposição de artes plásticas.

ACESSE AGORA

Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Monday, April 11th of 2022 www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

literatura

Influenciadoras digital Lilian Mageski entrega exemplar de seu livro a Luciano Huck

Lucci Luciano

ma das maiores influenciadoras na comunidade brasileira nos Estados Unidos, Lilian Mageski teve a oportunidade e se reencontrar com o apresentador global, Luciano Huck. O reencontro aconteceu durante a realização do Brazil Conference, neste final de semana.

Na ocasião, Lilian entregou para ele uma cópia do seu livro, “Dos Estados Unidos para o Mundo: Trajetórias de Mulheres Imigrantes Empreendedoras”. Lilian disse que ficou muito emocionada ao reencontrá-lo e poder apresentar um pouco do seu trabalho. Ela escreveu nas redes sociais: “Em 2015 tudo estava começando, e eu tive a oportunidade de estar no Caldeirão do Huck, em Boston. Uma “sonhadora”, que acordou as 5 da manhã e foi pra Boston com um cartaz na mão, no meio da rua, pedindo ao Luciano Huck para contar a história de um projeto que era bebê, que tinha apenas um ano de vida. E

deu certo. Aconteceu! Depois de anos tudo ficou tão grande e tanta coisa boa aconteceu. E poder reencontrar ele aqui em Boston e contar tudo que aconteceu de lá pra cá foi incrível. Quem acredita sempre alcança”. Lilian destaca que as pessoas nunca podem desistir dos seus sonhos, pois mais difícil que eles possam parecer, não é impossível de alcançá-los. “A única pessoa que pode lutar por você é você mesmo. Siga sempre em frente acreditando no seu potencial”. O LIVRO O livro aborda temas que falam sobre o que motivou as mulheres imigrantes a deixarem

o seu país e como construíram uma nova história na América. Seja por escolha ou necessidade, somente quem passa por isso conhece o sabor das lágrimas derramadas durante o percurso. Doces ou amargas, o valor e o significado de cada uma delas está impregnado de coragem, ousadia e, acima de tudo, amor. E é pela honra dessas mulheres guerreiras, audaciosas e desbravadoras, que Lílian Mageski, inspirada por seu lema “Juntas somos mais fortes”, reuniu nesta obra histórias incríveis que vão impactar milhares de outras vidas ao redor do mundo. Muito mais do que muros e oceanos, estas mulheres ultrapassaram barreiras dentro e fora de si mesmas, se reinventaram, moveram céus, terras e mundos inteiros internos e transcenderam os limites daquilo que conheciam como horizontes. Descubra como é possível empreender fora de casa. Para ler e se empoderar.

Lilian Mageski entrega exempe Luciano Huck

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

The Best Journal For You!

Monday, April 11th of 2022 www.braziliantimes.com

UPDATED MARCH30TH

2021/2022 CALIFÓRNIA Luciana Barreto escritora 234vts Celma Benjamin Pastora, Psicóloga e Filantrópica 41vts Willian Romeo Ator 33vts Lorena Monteiro Missionária 25vts Elienai Martins Missionária 17vts CAROLINA DO NORTE Mila Garro Empresária/Fiv5 Star Cleaning 199vts Manoela Varga Muniz Influenciadora Digital 13vts CAROLINA DO SUL Edilaine Vasquez Marques Motorista Particular 153vts Paulo Mecânico 21vts Gisa Empresária/ramo mercado 8vts Diana Buffon Corretora 5vts Fernanda Costa Empresária 5vts Lucas Gianini Músico e Professor de música 5vts Maria Simone Borges Empresária/Maria Bonita 3vts CONNECTICUT Rodrigo Araújo Pastor, capelão, empresário 21vts Fernanda Ferreira Cake Designer 18vts Gilton Martinez Músico/produtor musical/ arranjador/instrumentista 11vts Pauline Batista Influencer e ativista 7vts FLÓRIDA Junioyork – Influenciador digital 2,560vts Lyzaiana Torres Notary/Direito Internacional 1,094vts Mauricio Prado Professor e diretor da Escola de Idiomas Inglês Urgente 925vts Patrícia Curcovezki Serviço voluntário 571vts Michelle Albuquerque Ribeiro Ativista e voluntária 566vts Elika Souza Digital Influencer 348vts Erica Castilho empresária e pesquisadora científica 303vts Anna Paula Hope fundação (Ana Paula Alves da fundação HOPE) 198vts Diego Conci Tatuador 170vts Luciana Se Connect Orlando 150vts Mario nogueira Empresário Diretor de um dos maiores dealer car da Florida 139vts Izabel Menezes Rowe empresária 138vts Marlon Freitas escritor 103vts Aliane Saldanha radialista da Rádio Flórida 85vts Renata Loyola Pastora/líder comunitária 85vts Dra. Marcilene Pinheiro Ramo de estética 83vts Andy Japa Proprietário do Rio Bistro 65vts Gilmar Silva Professor 55vts Maria Josefa da Silva Gaudio (Jô Maria)- empresária/Contadora 44vts Marcelo e Sabrina Casal Orlando Conteúdo diversificado no YouTube e Instagram 40vts Priscila Penteado Hair design 40vts Leila Alves, Vânia e Patricia Valga Idealizadoras do Complexo The Fashion Lounge 34vts Vanessa Valin Machado Esteticista 34vts Paula Gimenes Fotógrafa 28vts Sibia Keila Educadora financeira 28vts Frederico Martins Educador Financeiro 27vts Raquel Guidall Ramo de Estética 25vts Anderson Farm Youtuber com conteúdo diversificado 24vts Junior Lins Proprietário da Radio Florida Brazil 24vts Erika Ferreira proprietária da Amor em Pedaços Bakery 14vts Leo Charamba Proprietário do Camilas Restaurante 11vts Maninho Empresário Dono da maior pizzaria brasileira dos Estados Unidos 11vts Luciana Dantavel empresária 10vts Denise Couto Empresária 8vts Marta Empresária Implantou a Franquia da SODIÊ doces na Florida 8vts Ricardo Farias (Brasil) Empresário do ramo de turismo (vistos etc) 8vts Sheila Portugal empresária ramo de tapetes 8vts Alex Santos Proprietário da Elementar Outdoors 6vts Bill Moore Policial americano em reserva 6vts Fabio Porcino Proprietário da Florida Rental Car 5vts John Silva Realtor 5vts Vania OZ Joias Orlando 5 votes) Vanessa Caetano CEO Mídia América 5vts Pedro Ferrari Drag Queen ANNY B 4vts Sylvia Revista Mulher Brasil FL 4vts Fernanda e Maciel casal empresários do ramo da construção civil 3vts Hugo Alencar e Bruno Vaz Anfitriões do Podcast Na Gringa 3vts Luciane Silva- empresária/SpeedMax Signs 3vts Márcio Mendes Cantor 3vts Daniela Landsberg Atua no ramo de Real Estate 2vts Dr. Rodrigo Pereira Antunes PhD em Engenharia 2vts

Dr. Carrilho Proprietário da Clínica The Smile Home 2vts Leda Baianinha Ela e funcionária de uma grande loja de enxovais 2vts Ursula Paiva Locutora 2vts Yaneth Beltran (espana) Proprietária da Escola de estética 2vts Glauco Ortolano Escritor 1vt Jacione Blogger 1vt Rosineire Alves esteticista 1vt Fernando empresário/ramo de viagens 0vt Jonathas Nunes Roberge Especialista em Telefom 0vt Juliana Fernandes Realtor e arquiteta 0vt Lucas Chueri Fotógrafo das estrelas 0vt Márcio Souza Maquiador e hairdresser 0vt Ozy da Disney 0vt Verônica Rocha Colunista social 0vt GEORGIA Debora Noletto Jornalista e Fundadora Rádio Brazil Atlanta 336vts Soﬁe Prado produtora 129vts ILLINOIS Benoni Belli Embaixador Cônsul Geral do Brasil em Chicago 10,029vts Rodrigo Fernandes Comediante/Escritor e Diretor de filmes 3,011vts Raquel Castro Goebel Portuguese Language Program Director at the University of Illinois at Urbana/Champaign 2,535vts Flaviano de Lucca Hair Professional 2,327vts Izabel Olson Doutora e fundadora da Salt and Light Coalition, organização contra o tráfico humano 1,950vts Monele Venda de Moda infantil 1,166vts Raquel Portugal dentista DDS 843vts Gabriela Menezes ativista que ajuda moradores de rua 837vts Katy Almeida Fundadora do Brazilian Festival 672vts Mariane Ferreira Verbena US 386vts Ana Knorre Fundadora do Brazilian Festival 368vts Marcelo Bonini Professor de Medicina (Hematologia e Oncologia) 162vts Juliana Gomes Fundadora do Brazilian Festival 124vts Silvana Coutinho dona da primeira loja para brasileiros em Chicago 67vts Angela Olinto Astrofísica de grande importância da Universidade de Chicago, Professora do departamento de Astronomia e Astrofísica. 63vts Ana Santos Vitelo dona do primeiro Restaurante Sensorial para Autismo aprovado pela AHP-Autism Hero Project Foundation 41vts LOUISIANA Raysa Shesuê News e IlumiNoite 234vts Jessica Galli Influenciadora digital 20vts MASSACHUSETTS Salomão Júnior Empresário/ramo de automóveis 6,304vts Swhany Rocha Blogueira e empresaria 6,193vts Tiago Mereciano Empresário/ramo de automóveis 5,588vts Artur Braga Cientista Político 5,368vts Marão Empresário/Marão Lanches 2,595vts Deborah Sena Empresária/carros 1,494vts Andrezza Araújo Ministra aulas grátis para crianças 1,464vts Eucinei Antônio de Souza Sacerdote 592vts Michael Mecenas Líder Comunitário 440vts Walter Mourisso Pastor/empresário/líder político 406vts Bruna Cabral Empresária/Ramo Moda 300vts Denise Firmo Fotógrafa 224vts Celino Alves Pastor Capelão 204vts Morgana Scremim dealer 202vts Lino Garcia Sacerdote/dir. Centro Scalabrini 195vts Carla Barbosa Esteticista/professora de estética 180vts DJ Vinnie DJ/produtor 164vts Keila Ribeiro Esteticista/Influencer 158vts Fabiano Leite Padre 145vts Denise Martins Empresária 111vts Valter Tota Empresário 103vts Bruno Xavier empresário 88vts DJ Fofão USA DJ/produtor 82vts Fhillipe Reis Coordenador dos Jovens de Plymouth 72vts Simoneide Almeida Atriz/Comediante 63vts Sônia Ponte fotógrafa 56vts Chiara Empresária 54vts Sue O’Brien Mediadora Judicial 43vts Daniele Deghi – produtora 42vts Poliana decoradora de festas 30vts Lirio de Mattos Cozinha Nostra restaurante brasileiro 23vts Ester Melo Digital Influencer 23vts Isabel Fernandes Artesã e boleira 23vts Lucas Lima Coordenador dos Jovens de Worcester 15vts Carla Greco apresentadora 14vts Aryadine Greco Cantora 11vts Marla Rabello Ativista Social 11vts

Davi Strass Cabeleireiro e decorador 9vts Juliana Lobo Marketing 9vts Leila Ribeiro Animadora de festas 9vts Rogério Maria Braga Radialista 9vts Cíntia Matheus Cheff de Cozinha 8vts Josiana Mckinley Auxiliar de produção 8vts Sandra Lima Missionária católica 8vts Sheylla Abreu Kennedy Atriz 8vts Thierry Hygino Radious Group 8vts Frilei Bras Apresentador/locutor 7vts Thaty Oliveira Educadora e Coach para Pais e Babás 7vts Felipe Souza Cunha Youtuber/Repórter 6vts Marzone Ferreira Empresário no ramo de gráfica 6vts Andrea Magic Toutch Empresária personalizados 5vts Andresa Melo Digital influencer 5vts Danielle Empresária/Pão de Queijo 5vts Thomas Batista Assistente de produção 5vts Alfredo Plazzi Radialista 4vts Jonny Us Brabo Apresentador de PODCAST 4vts Carlos Empresários Liberty Tax Peabody 3vts DJ Alex Oliveira DJ/produtor 3vts Elvio Maia Empresárioa/Ativista 3vts Fernanda – Empresária 3vts Geraldo Silva Coordenador de Pastoral 3vts Gustavo de Noronha, influencer 3vts Kruel BT Cantor/DJ - 3vts Lourenço Caminati Empresário/área de construção 3vts Roberto Assis Fotógrafo 3vts Edson Lino Empresário/Optometrista 2vts Elias Vaz Empresário 2vts Elisabeth Victorino Esteticista 2vts Kátia Korte Médica 2vts Kelly Empresários Liberty Tax Peabody 2vts Lídia Souza ativista comunitária 2vts Mauro Junior Fashion designer 2vts Rodrigo Rodrigues Empresário do ramo de alimentação 2vts Sandra Lee Artesã 2vts Bernardo Dallorto Animador de festas infantis 1vt Chay Locateli empresária/ramo de moda 1vt Cirlei Echo Paralegal 1vt Fabi Feitosa Cantora 1vt Helenita Morais Fotógrafa/colunista social 1vt Jeff Silva Cantor/Banda Cdução 1vt Karolina Gatti nutricionista 1vt Luciane Davantel- empresária /, coach de saúde 1vt Marcelo Madeira Empresário, MA 1vt Marcus Magalhães (Mestre Coreba) Mestre de capoeira 1vt Roberto Paiva Pastor 1vt Tânia Rovero Conselheira 1vt Wanessa Mel Empresária 1vt Edgar Silveira Administrador 0vt Elias Pomodori empresário/ ramo restaurante 0vt Fernando Andrade Empresário/ramo de joias 0vt Gisele Moreira Party bounce/aluguel de brinquedo para festas 0vt John Echo Advogado imigração 0vt Júlio César professor de música 0vt Luiz Galvez Massagista e capoeirista 0vt Simão Sousa Produtor de Eventos/ Copacabana Productions 0vt Valentin Guedes Livraria 0vt NEW HAMPSHIRE Vanessa Regnery Empresária / Limpezas Residencial e Comercial 20vts Mariana Nogueira, Real Estate 5vts Rafael Paiva Empresário 4vts Jean Machado Empresário do ramo imobiliário 2vts Albert Silva Real Estate 1vt NEW JERSEY Maria Soares fotógrafa 1,386vts Rodrigo Cunha Empresário/ramo construção 1,284vts Regiane Luna empresária do ramo jurídico 155vts Italoama Ferreira Influenciadora digital e empresária 77vts Carleane Rogers Caminhoneira 27vts Anita Mignone advogada de imigração 23vts Sérgio Faria Cabeleireiro 13vts Debbie Mello Artesã 7vts Déia Abreu Bartender 6vts Renata Dias Esteticista 2vts NEW YORK Bárbara Brandão Digital Influencer 2,421vts Clyde Bullard Músico/produtor de Jazz/ Mágico 868vts Susan Clayre agente de viagem 380vts Cintia Corsi Administradora do grupo Brazilians in Westchester 294vts Marisa Abel Atriz, colunista, jornalista, fotógrafa 134vts Carla Cacace Home decor 125vts Enivaldo Medeiros Contador 90vts Bianka Da Silva Real Estate Agent and Women’s empowerment activist 37vts

Claudia Maia Laser Specialist 20vts Cindy Alves ativista 10vts Gabriel Cardoso Funcionário de empresa aérea 10vts Francisca Ferreira Health Coach 6vts Givaldo Aires fotógrafo e video maker 4vts PENSILVÂNIA Alice Willis Esteticista/Bronzeamento 642vts Aline Marley nail designer 458vts Flaviane Rapkins Serviço de informação comunitária 278vts Andreize Fernandez Decoração de festas 124vts Talita Silva Personal Organizer 77vts Carol Herdy Personal Trainer 75vts Ellen Cristina Isoni make up artist 73vts Carol Reis Empresária/Puro Sabor 26vts Jane Fernandes Empresária do ramo de joias 13vts Junia Fuentes Cabeleireira 11vts Simone Salgado Empresária 11vts Claudia Ramalho Colunista social 7vts Hayda Borges Yoga Teacher 4vts Ana Paula Ferreira Business Coach 3vts Vânia Ribeiro da Silva Influenciadora 1vt TEXAS Aline Senatore Yoga facial 2,036vts Ludmila Claro Presidente Grupo Brazilian Women Foundation 784vts Jilian Vieira Empresária 97vts Bruno Zacchin Pastor/Church New Life Decatur 28vts João Ricardo Vieira professional bullrider 19vts Maurício Gulla Moreira Bullrider/ Revelação 2021 19vts Lucas Teodoro Bull Fighter 15vts BRASIL Bia Socek/Paraná gaiteira e cantora 17,681vts Nelson Pereira Empresário/Grupo Vip Car 3,280vts Marlon Moraes/Paraná Cantor/Grupo Talagaço 1,584vts Selma Kamin/São Paulo Jornalista/atriz/ produtora/professora de inglês 1,352vts Marília Famosinha/Minas Gerais Digital Influencer 1,183vts Francisco Desidério Alves Correa Gaiteiro e cantor/“Chiquito & Bordoneio” 1,087vts José Leandro Silva Cantor conhecido por Zé Leandro 947vts Denise das Neves Palestrante e Advogada 809vts Albertina Moura/Minas Gerais Jornalista/ colunista 604vts J. Peron Cineasta 580vts Geison Adriano Rodrigues Santos Medalhista Brasileiros e maratonista internacional 470vts Oscar Magrini/São Paulo Ator 230vts Léia Marinho Produtora de Moda 229vts Joilson Feliz/São Paulo Reverendo e Apresentador do programa “Soul Classic” 106vts Paulo Pioli/São Paulo ator/A Praça é Nossa 104vts Cláudia Carmo/São Paulo Jornalista/ Apresentadora 94vts Marco Antônio Miranda Empresário/ Palestrante Memorável 63vts Antonio Carlos e Rangel/São Paulo Dupla sertaneja 60vts Max Nunes CEO da Super Cup V6 45vts Danilo Gomes/São Paulo Vereador 32vts Deo Garcez/Rio de Janeiro Ator 28vts Sérgio Albuquerque/Pernambuco Empresário e cantor 24vts Rogério Rodrigues Educacoin CEO 23vts Guti/São Paulo Prefeito de Guarulhos 20vts Davi Portes Empresário/ Palestrante/ Influenciador Digital 18vts Gustavo Nunes Prefeito de Ipatinga-Minas Gerais 17vts Rodrigo Alves (São Paulo) Jornalista/ programa Noite.com 13vts Nicole Oliveira Divulgadora científica/ Fundadora Clube Nicolinha&Kids 12vts Jesus Roque de Freitas/São Paulo Vereador 11vts Maria Lúcia Vieira/Espírito Santos Empresária e esportista 8vts David Farias Poeta, Advogado, Desenhista de joias e Restauranter 6vts Franco Pimentel/Goiás Ator / Diretor de Teatro 5vts Dorine Botana Empresária/Designer de Joias/joalheira 4vts Ivania Amorim/Minas Gerais Empresária 4vts Laércio da Costa/São Paulo Produtor Musical/vencedor do Grammy em 2021 4vts Dinnal e Dorival/São Paulo dupla sertaneja 3vts

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

eleições brasileiras

Pré-candidatos à Presidência do Brasil participam de evento em Harvard

o sábado e domingo, alguns précandidatos à Presidência do Brasil participaram da Brazil Conference, um evento realizado por estudantes brasileiros em Harvard University. Eles debateram o cenário político e social brasileiro, bem como as expectativas para as eleições deste ano. O primeiro a ser sabatinado foi o ex-ministro Sergio Moro (União Brasil). No domingo, foi a vez de Ciro Gomes (PDT). Também estão na lista de palestrantes, a senadora Simone Tebet (MDB-MS), o ex-governador do Rio Grande do Sul Eduardo Leite (PSDB) e o ex-governador de São Paulo João Doria (PSDB). Durante o seu discurso, o ex-ministro defendeu uma candidatura de terceira via que ofereça ao eleitor uma opção que não seja a “polarização” entre o presidente Jair Bolsonaro e o ex-presidente Luiz Inácio

Lula da Silva. Ele afirmou que o Brasil passa por um momento muito delicado e que esta polarização tem acirrado os ânimos. Ele também abordou a lava jato e se mostrou orgulho pela operação que combateu a corrupção que dominava o Brasil por anos e envolve políticos de vários partidos e esfera. Durante sua sabatina, Ciro Gomes criticou uma declaração de Lula, na semana passada, sobre abor-

Sérgio Moro participou do evento no sábado

to. O ex-presidente disse que as mulheres devem ou não abortar. O pré-candidato disse que a declaração do petista foi “estapafúrdia”. Uma das perguntas feitas ao pré-candidato foi

sobre preservação do meio ambiente e o aquecimento global. Ciro disse que é preciso levar sustentabilidade à Amazônia. Segundo ele, há menos de três décadas os agricultores eram in-

centivados pelos governos a desmatar a floresta, como uma forma de colonizar a região. A senadora Simone Tebet (MDB-MS), também pré-candidata a presidente,

participou do evento no domingo por videoconferência – e foi questionada sobre as regras para a escolha do candidato da chamada terceira via. (com informações do Globo.com)

serviço

Com o Da Silva Law Group seu caso de família é resolvido com rapidez

Da redação

ssim como em todas as áreas da nossa vida, existem momento em que precisamos do apoio de um profissional para questões familiares.

Advogada Michele Da Silva

Um advogado especializado em família é de suma importância, pois ele consegue resolver problemas, com rapidez, que caso contrário se arrastariam por anos. A advogada Michele DaSilva, que atende em Boston (MA) é uma das profissionais mais indicados para esta área. Ela atende quem enfrenta o divórcio, precisa redigir um acordo prénupcial / an-

tenupcial, precisa de ajuda para trazer um ente querido para o país ou precisa defender seu status de imigração em um divórcio, entender como proteger seus direitos e interesses. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema familiar, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, Massachusetts.

08 The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

investimento

Compre um imóvel na região da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade. Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida.

Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora

e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty)

Telefone: (508) 364-4606 7065 End.: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com Site: www.wra-usa.com

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Intimidade Feminina Inimigos do Prazer

uão libertador é poder fazer escolhas, tomar as rédeas sem temer o futuro e sem estar presa ao passado, principalmente quando isso não fere ou compromete ninguém e nem a nós mesmas.

Mas existem alguns inimigos do prazer que impedem muitas mulheres de viverem o que desejam e merecem na sua intimidade. Como podemos compreender e tratar alguns desses inimigos? Algumas doenças estão relacionadas à falta do prazer sexual além do preconceito ou crenças negativas que foram sendo lançadas durante a infância ou através de um relacionamento abusivo. Até hoje encontramos várias culturas que acreditam que a mulher não tem direito ao prazer, mas sim para serem usadas indevidamente ao prazer de quem as “têm”. Graças a Deus que vivemos em um mundo pós-moderno em que temos acesso tanto às informações, quanto aos recursos e proteções dos nossos direitos. Mesmo assim, ainda nos encontramos em fase de “crescimento” onde nutrimos de força perante os obstáculos e criamos um escudo contra tudo que tenta vir de contra a nossa essência feminina. Os inimigos silenciosos do prazer feminino Quase todos os inimigos do prazer agem sem que ninguém perceba e até quem sofre desse mal pode ter dificuldade para perceber a causa inicialmente. Uma das doenças silenciosas contra o prazer e paz feminina é a depressão - dificilmente a mulher mantém o mesmo interesse pelo ato sexual já que o desequilíbrio hormonal somado à tristeza impedem de viver intensamente algo realmente bom. Mas para isso é necessário estar atenta aos sinais e buscar ajuda assim que notar. Não se culpar também é importante nesses casos, mas

acreditar que é possível sair desse estado e viver melhor consigo mesma e com as outras pessoas também. Um outro inimigo do prazer e da paz feminina são as marcas de um relacionamento abusivo - a mulher que vive à sombra de um abusador dificilmente encontra motivos para se entregar nos braços de quem ela teme. Quem vive pisando em ovos aprende a não quebrar as cascas que levam ao prazer pleno. Mesmo o abuso verbal e quem sabe, principalmente, é possível destruir a auto estima e a vontade de se relacionar intimamente com alguém. Por isso, se for o seu caso, encontre apoio pois você não merece viver dessa forma. Agora alguns dos inimigos a seguir não são tão conhecidos quanto os dois citados anteriormente e claro que somente um especialista pode levar tanto ao diagnóstico quanto ao tratamento correto. Alguns desses inimigos são: A incapacidade de alcançar o orgasmo - As estatísticas mostram que 75% das mulheres têm dificuldade ou nunca experimentaram um orgasmo. Os principais motivos são: estresse, ausência de educação sexual, experiências passadas, certos medicamentos e outros. Vaginismo - mulheres que sentem dor na hora da penetração conhecem bem esse inimigo do prazer mas nem sempre são compreendidas. A incapacidade de sentir prazer tem levado muitas mulheres ao ginecologistas, mas não necessariamente pela ausência do orgasmo mas pela dor insuportável durante o ato sexual. Mais uma vez, a

mulher que sente desconforto na hora da relação sexual deve procurar um médico para identificar a solução para esse problema. Endometriose - outra doença extremamente silenciosa que tem levado não só a dificuldade em sentir prazer mas também a incapacidade de levar uma vida normal é a endometriose, que resumidamente é a inflamação do endométrio que pode atingir outros órgãos levando a dor muito intensa principalmente durante o período menstrual. Infelizmente a maioria das mulheres que sofrem de endometriose passam anos até chegar ao diagnóstico e tratamento. Dispareunia - pouco conhecida essa doença se caracteriza em dor genital que ocorre durante e após o ato sexual, podendo levar a uma contração involuntária da vagina impedindo assim a penetração. Infelizmente, assim como os demais inimigos do prazer feminino tanto o parceiro quanto familiares e amigos têm muita dificuldade de apoiar e compreender essa mulher. Muitas são abandonadas e até abusadas por não terem seus direitos e sentimentos respeitados. A dor, assim como a intimidade são sentimentos e sensações individuais, além de serem reais. Você mulher, tem o direito de ser feliz e todos nós temos responsabilidade com o bem estar do outro e com todas nós. Saber se expressar, dizer o que deseja sem medo de ser julgada é o que lutamos, mas saber que o silêncio só deve falar mais alto na hora em que aquilo cabe à mais ninguém. Respeite o seu corpo, ame sua vida, viva plenamente cada instante e destrua cada inimigo seu, pois você pode até não ter essa convicção mas você merece, ah quanto você merece!

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

serviço

Serviços oferecidos pela Switch Design & Print

Adesive o seu carro na Switch Design Print

Da redação

propaganda visual é qualquer maneira de comunicação por elementos visuais.

Quando a empresa lança campanhas audiovisuais ou desenvolve material gráfico, ela se vale de imagens e recursos visuais para passar mensagens pré-determinadas

A propaganda visual faz a conciliação entre os aspectos culturais e empresariais da empresa e o melhor apelo ao público-alvo. Utilizando conceitos criativos, eles reúnem

imagens e símbolos que transmitem o objetivo da empresa de forma eficaz. Expressando uma ideia apenas com conteúdo visual. Por isso, contratar uma empresa que tenha referência e credibilidade na comunidade é muito importante. Mas também precisa ter uma equipe de profissionais

que entendam do assunto e ofereçam o melhor aos seus clientes. A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece uma variedade de serviços que vão da personalização de camisetas, adesivos, banners

a envelopamento de carros. Muitas pessoas pensam que quando é feita a adesivação de carros agride a pintura do veículo. Na verdade, ela protege o veículo de intempéries, como chuva, sol, maresia, poeira, além de divulgar e serviço como uma ótima propaganda móvel de sua empresa ou serviço.

A Switch Design Print oferece o melhor serviço em adesivação de veículos, com produtos de primeira qualidade. Não perca tempo e ligue hoje mesmo para fazer um orçamento. O telefone de contato é (978) 631-9350. A Switch Design Print fica localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (Massachusetts).

entretenimento

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique bem informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar.

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem aqui.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Zeza DaCosta, uma profissional que há 20 anos ajuda a realizar o sonho da casa própria

Lucci Luciano

ara quem pensa em vender ou comprar um imóvel, é importante ter o acompanhamento de um profissional que entenda do mercado e está preparado para oferecer o melhor atendimento.

Em Massachusetts, a corretora Zeza DaCosta tem sido fundamental para muitos brasileiros. Ela trabalha há mais de 20 anos ajudando a comunidade brasileira na região de Boston. A vantagem de contratar os serviços dela é que além de falar português, Zeza conhece muito bem o mercado e pode sempre oferecer o melhor aos seus clientes.

Zeza DaCosta, uma profissional que atua há 20 anos no mercado

Se você quer vender um imóvel, ela faz a avaliação totalmente gratuita. Zeza trabalha para a Steve Bremis Realty Group. Para mais informações, li-

gue no telefone (617) 4701820 ou envie e-mail para zezadacosta@gmail.com. O escritório fica localizado no 1167 Broadway, Somerville (MA).

Quer fazer seu imposto sem sair de casa?

Fale comigo, eu sou agente autorizada a contactar o IRS por você. Faço o trabalho pesado na sua vida ﬁscal e ﬁnanceira para que você possa desfrutar do seu tempo com o que mais ama. Tarcila Gonzaga, EA

 (781) 353-6040

hello@gonzagataxservices.com www.gonzagataxservices.com

Também fazemos atendimento pelo Zoom

Departamento de Educação Especial das Escolas Públicas de Framingham anuncia programa de triagem préescolar da primavera de 2022 O Departamento de Educação Especial das Escolas Públicas de Framingham anuncia o Programa de Triagem Pré-Escolar da Primavera de 2022. Serão oferecidos exames gratuitos para crianças de 3 e 4 anos que possam apresentar problemas de fala, linguagem, problemas físicos, motores, socioemocionais ou cognitivos de aprendizagem. As exibições ocorrerão no dia 27 de abril, no BLOCKS Preschool Program, localizado na Juniper Hill School (29 Upper Joclyn Avenue, Framingham, MA 01701). As famílias interessadas em agendar uma consulta de triagem para seus filhos devem ligar para o escritório de Educação Especial no número (508) 626-9123 até 25 de abril. As informações estão disponíveis em inglês, espanhol e português na seção do Departamento de Educação Especial do site das Escolas Públicas de Framingham: https://www. framingham.k12.ma.us/ Page/8146 Sobre as Escolas Públicas de Framingham

A missão das Escolas Públicas de Framingham é educar cada aluno para aprender e viver produtivamente como um cidadão responsável e com pensamento crítico em uma sociedade multicultural e democrática, fornecendo programas instrucionais academicamente desafiadores

ministrados por funcionários altamente qualificados e apoiados por serviços abrangentes em parceria com toda a nossa comunidade. Para notícias, atualizações e anúncios, siga as Escolas Públicas de Framingham (@FraminghamPS) no Facebook, Twitter e (@ framinghamschools) no Instagram. Você também pode participar da conversa usando #FraminghamSchools. Atletismo da Escola

Secundária de Framingham Desde o início da pandemia, os alunos -atletas de Framingham passaram por muitas dificuldades e decepções, mas a cada chance que tiveram, mostraram sua resiliência. Estamos muito orgulhosos de todos os nossos atletas estudantes e do que eles conquistaram dentro e fora das dos jogos. Hoje fomos reconhecidos da forma mais positiva e esta é uma homenagem a todos os atletas e interessados nos programas atléticos em Framingham! Escolas Públicas de Framingham lançam a “Inaugural Prom Shoppe” para melhorar o acesso dos alunos aos próximos eventos formais As Escolas Públicas

de Framingham têm o orgulho de anunciar o primeiro Prom Shoppe, um evento gratuito de compras para aumentar o acesso à experiência do baile para os alunos da Framingham High School. Por meio de parcerias organizacionais e apoio de membros da comunidade, muitos alunos da receberão roupas formais gratuitas para o próximo baile. “Eu não poderia imaginar que um encontro casual em uma loja de nutrição local levaria a uma doação e parceria tão incríveis”, disse Michelle Kinsella, Educadora de Saúde Elementar das Escolas Públicas de Framingham. “Eu estava na fila de uma loja local e comecei a conversar com a mulher atrás de mim. Durante minha conversa com o Major Kim DeLong, do Exército da Salvação, soube que eles estavam procurando um parceiro para ajudar a distribuir uma grande variedade de vestidos formais. O Major DeLong tem sido fundamental nesse esforço e, em última análise, está fornecendo aos alunos, não apenas algo para vestir, mas um sentimento de orgulho e uma memória que ficará com eles para sempre. Estou transbordando de felicidade por nossos alunos se beneficiarem desse ato de doação. Com meus colegas, espero expandir este programa no futuro e sou grata por novas conexões para ajudar tantos de nossos filhos.”

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral TVNews News

The Best Journal For You!

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Céu explosivo até que a lua seja nova na virada para amanhã. A chance de promover uma revolução pessoal, mas o mundo desafiará você de muitas formas. é quase uma provação. Touro 21 abr - 20 mai E agora, José? O momento requer visão e mais atitudes sábias -- se estas lhe faltarem, tome seu tempo. Mas saiba que daqui em diante nada será como antes, mudanças serão rápidas.

Ben Affleck e Jennifer Lopez anunciam que estão noivos pela 2ª vez

onforme a revista People, o anúncio de que ela e e Ben Affleck estão noivos veio logo após ela ter sido fotografada usando um anel que parecia ser de noivado. A mensagem compartilhada com os fãs mostra a jóia. “Estamos mais velhos agora, somos mais inteligentes, temos mais experiência, estamos em lugares diferentes em nossas vidas, temos filhos agora, e temos que estar muito conscientes dessas coisas”, ponderou.

Gêmeos 21 mai - 20 jun A tensão social sobra para você, muita gente não entende ou só está a fim de complicar mesmo. E você, será que entende? Questione-se, desenvolva uma visão mais completa da situação. Câncer 21 jun - 21 jul Na real a resistência não é pouca, mas é hora de você progredir na vida de um modo geral. Aí vem uma sacudida, tome seu tempo para empoderar-se da necessária determinação. Leão 22 jul - 22 ago Para que perder tempo se debatendo com impossibilidades? É o seu futuro e sua liberdade que estão em jogo, há lutas mais importantes agora. Amplie sua visão do mundo e faça boas escolhas. Virgem 23 ago - 22 set É preciso abrir espaço para o novo, o que implica em desapegar-se do que quer que já tenha dado na sua vida. É quase como mudar de personalidade. Empreenda algo a partir disso! Libra 23 set - 22 out Pode ser uma mudança quase radical de (padrão de) relacionamento, mesmo dentro de uma relação já existente. Pode ser uma grande mudança na vida de seu par; e você, acompanha? Escorpião 23 out - 21 nov A questão é que você tem que mudar seu estilo de vida. Está evidente o que não funciona e as alternativas já estão se apresentando. A partir de agora você vai viver de outra forma. Sagitário 22 nov - 21 dez Uma coisa é certa: você precisa apostar nos seus sonhos. Já viu o que era ilusão e o que tem potencial, agora você se reinvente. A paixão tem sua parcela de responsabilidade nisso. Capricórnio 22 dez - 20 jan Compreende como o passado está ficando para trás? É irrevogável. É claro que suas emoções podem estar super mexidas, mas já que as coisas mudaram, que o novo seja bem-vindo! Aquário 21 jan - 19 fev Astral meio turbulento, meio eletrizante, você se aborrece, mas também se entusiasma. Altas ideias e paixões correndo nas veias. Concentre-se mais em abrir do que fechar portas! Peixes 20 fev - 20 mar Maior autonomia, senão você está sempre sujeito(a) aos outros. Tem tudo a ver independência financeira, o investimento que mais valerá a pena no novo ciclo de mudanças no trabalho.

Jennifer Lopez e Ben Affleck se beijam (Foto: Reprodução/Instagram)

Tenório celebra uma missa em homenagem a Fonseca e aos soldados que se foram na guerra. Abílio teme pela vida de Bento. Olívia confessa seu amor por Tenório. Gaspar procura Rafael, e

se surpreende ao ver que é Davi. Benê e Fátima confortam Olívia. Davi conta sua história para Gaspar, que promete afastar Joaquim do ex-colega de cela. Davi revela a Augusta que

Joaquim mandou matá-lo. Joaquim afirma a Eugênio e Úrsula que irá ao jantar na casa de Violeta. Davi provoca uma crise em Matias. Joaquim se choca ao ver que Rafael continua vivo.

Flávia/Guilherme avisa a Guilherme/Flávia que falará com Roni. Neném/Paula explica para Paula/Neném como agir na reunião com Carmem. Osvaldo leva Neném/Paula para se apre-

sentar ao Flamengo. Rose estranha o comportamento de Paula/Neném. Flávia/ Guilherme proíbe Roni de colocar máquinas caça-níqueis na padaria de Juca. Celina acompanha Guilher-

me/Flávia na conversa com Juca. Daniel decide fazer uma despedida de solteiro para o filho. Cora ameaça Flávia/Guilherme. Neném/ Paula impede que Roni fale com Tina.

No Pantanal, Irma ameaça Filó quando descobre sobre Tadeu. José Leôncio se surpreende ao ver sua cunhada. Filó discute com José Leôncio por causa de Irma. Irma conta a José Le-

ôncio que Jove acha que ele está morto. Irma seduz José Leôncio. Mariana se enfurece ao saber que Irma foi para o Pantanal. A irmã de Madeleine vai embora do Pantanal. Madeleine cobra

uma explicação da irmã. Jove se alegra com as histórias sobre José Leôncio. Antero consola Irma. José Leôncio e Filó namoram. Antero tem um mal súbito e Joventino se apavora.

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 753-4142 - Arielli

The Best Journal For You!

Palavra Cruzada

Resposta

Verticais 01 - Ação de abrir, aberta, fenda, buraco, orifício, furo. 02 - Antro, cova, furna, esconderijo. 05 - Comprido e delgado como uma varinha. 08 - Nome do continente gelado que fica no hemisfério sul. 09 - Propriedade dos corpos sólidos de retomarem sua primitiva forma. 10 - Nome que se dá no Brasil a vários peixes da família dos Serranídeos, que se assemelham às garoupas. 12 - Especialista em ecologia; ecólogo. 13 - Dar semelhança de boneca; Enfeitar-se como boneca. 15 - Que abaliza. 16 - Cova feita nos terrenos pantanosos para juntar água.

Horizontais 03 - Ocultismo tradicional dos israelitas. 04 - Ato ou efeito de abduzir. 05 - Embarcação de fundo chato, para transporte de passageiros e cargas, sobre pequenas extensões de água. 06 - Ação de bater com cacete; pancada de cacete. 07 - Com forma de cratera. 11 - Cobrir para manter o calor. 12 - Linha imaginária que divide a Terra em Hemisfério Norte e Sul. 14 - Abreviatura de Cidade Industrial de Curitiba. 17 - Colocador de balizas. 18 - Vulgar, trivial, comum.

n PassaTimes eNewsr a Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

investigação

Organização defende o direito dos imigrantes

Grupo denúncia maus-tratos a crianças imigrantes sob custódia nos Estados Unidos

Da redação

American for Immigrant Justice (AI Justice) fez uma denúncia ao Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS, sigla em inglês) sobre maus-tratos a crianças imigrantes que estão sob custódia do governo federal.

De acordo com as informações com as informações divulgadas no dia 07,

está havendo detenção excessiva, abuso verbal e físico, privação de atendimen-

to médico, falta de comida e água, baixas temperaturas sem acesso a cobertores e separação de suas famílias. A AI Justice apresentou a denúncia ao mesmo tempo em que outras organizações abordaram o mesmo assunto. A Kids in Need of Defense (KIND), Florence Immigrant & Refugee

Rights Project (FIRRP) e Immigrant Defenders Law Center (ImmDef) representam imigrantes desacompanhados e crianças em todo o país e exigem que o governo fala alguma coisa. Jennifer Anzardo Valdés, diretora do Programa Legal para Crianças da AI Justice, disse que “as or-

ganizações estão vendo abusos sistêmicos de imigrantes sob a custódia do Departamento de Patrulha e Proteção das Fronteiras (CBP, sigla em inglês). Ela citou um relatório que detalha casos ocorridos em 2019 em que crianças foram vítimas de abuso durante o governo Trump.

A advogada do AI Justice, Maite Garcia disse que atualmente “continua vendo as mesmas condições desumanas”. Ela denunciou que este governo, como os anteriores, ficou aquém da proteção dos direitos das crianças imigrantes sob custódia do CBP.

entretenimento

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos Estados Unidos e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-

Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Agentes da Fronteira encontram 39 imigrantes em dois veículos da U-Haul

Da redação

gentes da Patrulha de Fronteira do Setor do Vale do Rio Grande, no Texas, frustram quatro tentativas de contrabando, resultando em 46 prisões de imigrantes indocumentados e supostos contrabandistas.

De acordo com os relatórios, no dia 6 de abril, a Estação de Patrulha de Fronteira de Brownsville (BRP) recebeu a informação de um Jeep Cherokee pegando possíveis imigrantes. Um agente localizou o veículo e tentou pará-lo. O Cherokee parou abruptamente e vários indivíduos saltaram e saíram em disparada, enquanto o motorista tentou fugir com o veículo, provocando uma perseguição. Mais agentes foram chamados e cinco imigrantes foram presos. O Cherokee foi posteriormente encontrado aban-

donado e o motorista não foi localizado. Agentes do Vale do Rio Grande, com a ajuda de policiais do Departamento de Segurança Pública (DPS) que trabalham perto de San Manuel, tentaram realizar uma inspeção de imigração nos ocupantes de um Dodge Journey preto. O motorista não obedeceu a ordem de parar e iniciou-se uma perseguição. Um helicóptero do Departamento de Operações Aéreas e Marítimas do CBP registrou o momento em que o veículo parou e vários indivíduos saíram ele. Uma busca na

área resultou na apreensão do motorista e de um passageiro, ambos cidadãos norte-americanos. O DPS assumiu a custódia do motorista e do passageiro. Poucas horas depois, uma unidade K9 alertou para a área de carga de um caminhão baú da U-Haul, no Posto da Patrulha de Fronteira de Falfurrias, na pista de inspeção primária. Os agentes realizaram uma busca e descobriram sete migrantes, cidadãos da Guatemala e do México, escondidos debaixo de cobertores. A porta traseira do caminhão estava trancada, efetivamente trancando as pessoas dentro. Verificações de registro do motorista, um cidadão norte-americano, revelaram que ele foi preso pelo Departamento de Polícia Humble, em 2004, por acusações relacionadas a

tecnologia

iPhone ou Samsung pelo melhor preço e as mais baixas parcelas

Ótimas opções de parcelamento

Da redação

Atlas Cable, para celebrar a chegada da Primavera, lançou uma promoção imperdível para quem ama celulares Samsung ou Apple.

Agora você pode comprar o seu telefone pagando menos e em parcelas que não se encontram em outro lugar. Além disso, você pode

pagar em até 36 vezes sem juros. Nesta promoção, estas parcelas possuem valores muito baixos. Um exemplo é o Samsung Galaxy S22

5 giga por US$ 33.34 por mês e iPhone 13 Pro por US$ 27.28 por mês. Você recebe o seu aparelho em até dois dias em qualquer parte dos Estados Unidos. Para mais informações, acesse o site www.atlascelular.com ou ligue no telefone para (857) 363-2565 e fale com Maria Eduarda.

Imigrantes estavam trancados dentro dos veículos

agressão com lesão corporal a um membro da família, condenado e sentenciado a 20 dias de reclusão. Ele também foi acusado, anteriormente, e cumpriu dois anos por agressão causando lesão corporal, em 2007. O Gabinete do Xerife do Condado de Brooks assumiu a custódia do motorista que vai enfrentar

acusações estaduais. Todos os imigrantes foram encontrados e estavam em boas condições de saúde. Ao mesmo tempo, outro caminhão da U-Haul foi encontrado no Posto Javier Vega Jr., em Sarita. Enquanto os agentes caminhavam com o motorista da área de inspeção secundária para a área de espera, ele

tentou fugir, mas não conseguiu. Uma busca na parte traseira do veículo revelou 30 migrantes, um dos quais era uma mulher desacompanhada salvadorenha de 17 anos. O restante eram cidadãos da América Central e México e todos estavam ilegalmente nos EUA. Todos estavam em boas condições de saúde.

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

reconhecimento

Cantora brasileira é homenageada pelos governadores de Massachusetts e Rhode Island

Gereral News

The Best Journal For You!

reunião

Embaixador brasileiro reúne-se com Joe Biden na Casa Branca

Da redação

os dias 8 a 10 de abril foi realizado na cidade de Boston (Massachusetts), a oitava edição do Brazil Conference 2022, evento organizado por um grupo de estudantes brasileiros da MIT, BU e Harvard University.

Várias autoridades, personalidades e artistas brasileiros participaram. Emocionanda, Roberta Miranda exibe Entre eles estava a com- uma de suas homenagens positora e cantora sertaneprimeira foi dada pelo Goverja Roberta Miranda. O evento aconteceu no nador de Massachusetts, CharHyatt Regency Boston/Cam- lie Baker, onde foi reconhecida bridge, localizado na cidade de pela sua grandiosidade como Cambridge (MA) e a cantora cantora e valorosa contribuibrasileira participou do painel ção à comunidade brasileira. Depois, Roberta foi agra“Instigando a Cultura Popuciada com uma homenagem, lar”. Durante sua estadia nos em Rhode Island, dada pelo Estados Unidos, ela recebeu governador deste estado, duas grandes homenagens. A McKee.

Foto compartilhada pelo embaixador nas redes sociais

Da redação

o dia 04, o embaixador brasileiro nos Estados Unidos, Nestor Forster, participou de uma reunião com o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden. De acordo com as informações, o encontro foi realizado na Casa Branca, mas o assunto da conversa não foi revelado.

Nas suas redes sociais o embaixador brasileiro disse que

transmitiu ao presidente norte-americano “os melhores votos do

Presidente Jair Bolsonaro e seu apreço pela amizade entre os dois países”. Lembrou ainda que “fundada em visão de longo prazo, a parceria que une o Brasil e os EUA é benéfica para ambos”. O embaixador destacou que há anos os países trabalham em parceria que beneficia ambas as nações.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

Um imigrante morre e outros são resgatados após tentarem entrar ilegalmente nos Estados Unidos

Da redação

o início de sábado, dia 09, um imigrante morreu e outros foram resgatados de fortes ondas perto do Ocean Beach Pier, em San Diego (Califórnia). De acordo com as autoridades de imigração eles tentavam entrar ilegalmente nos Estados Unidos.

O barco onde os imigrantes estavam capotou na margem por volta das 12:45 a.m., segundo um porta-voz do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês). A agência não divulgou quantas pessoas estavam a bordo do barco. Salva-vidas, membros da Guarda Costeira e um agente do grupo de Operações Aéreas e Marítimas do CBP estavam envolvidos no resgate. Um vídeo da OnScene TV, compartilhado nas

redes sociais, mostrou os oficiais ajudando dois homens na praia e a força das ondas. Um morador disse ao OnScene TV que desceu à praia com sua vara de pescar e uma lanterna e ouviu os gritos. Ele viu o homem deitado na areia perto da água e alertou os socorristas, que correram para ajudar. Apesar dos esforços dos salva-vidas, o homem foi declarado morto no local. Outros três imigrantes que conseguiram se salvar foram levados para um

Os agentes usaram barcos e jet-ski no resgate

hospital local. Apesar dos socorristas confirmarem quatro pessoas, as autoridades não declararam ofi-

cialmente quantos estacam no barco. Um helicóptero sobrevoou o mar, lançando um

holofote sobre as ondas e os salva-vidas vasculharam a água com barcos e jet-ski em busca de outros

imigrantes. A busca durou cerca de cinco horas antes que as autoridades cancelassem.

Beneﬁcial Financial

Pensando em comprar ou vender sua propriedade?

Você e a sua família sempre em boas mãos

Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira.

Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo

Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

DIVÓRCIO NO BRASIL SEM SAIR DOS EUA? Escritório de Advocacia Especializado

• PROTEÇÃO HIPOTECA Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa. Trabalhamos com:

• PROTEÇÃO DE HIPOTECA • SEGURO DE SAÚDE PRIVADO • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE

Fale agora conosco no Whatsapp:

• SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS

+55 11 3051-2107

• APOSENTADORIA • SEGUROS DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS www.giannini.adv.br

contato@giannini.adv.br

Pessoas com somente ITIN NUMBER podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida -Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia -Licenciado em vários Estados

Luiz daSilva

 +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

Monday, April 11th of 2022

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

12 PM (meio-dia) até 12AM (meia-noite) NYC Event Spaces 4W 43rd Street Manhattan (NY) 10036

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Tenha uma carreira financeiramente recompensadora trabalhando em carpintaria

ma carreira como carpinteiro na indústria de remodelação é rápida e emocionante, mas também financeiramente recompensadora com oportunidade de crescimento. Na Feinmann, Inc. Design Build há uma variedade de funções na área de carpintaria que procuramos preencher: Carpinteiro Líder, Assistente de Carpinteiro e Aprendiz de Carpinteiro. Cada função requer diferentes responsabilidades e conjuntos de habilidades.

Aqui estão algumas das perguntas que muitas vezes nos fazem sobre uma carreira na carpintaria. Quais são as funções de um carpinteiro? Um carpinteiro gerencia tudo no local de trabalho que é construído ou instalado como parte do projeto de reforma da casa depois que os designers, arquitetos e gerentes de projeto criam o plano geral de construção. Especificamente, a Feinmann, Inc., trabalha na remodelação e renovação de cozinhas, banheiros e toda a casa. Fale sobre as vantagens financeiras de trabalhar como carpinteiro? Um carpinteiro pode ganhar entre US $ 50.000 e US $ 80.000 por ano, com base em suas habilidades. Mas há muitos outros

benefícios que você pode receber, como seguro, programas de veículos, seguro médico e odontológico e programas de investimento. Como está o mercado de trabalho para carpinteiros atualmente? O mercado de trabalho está crescendo para os carpinteiros. Há uma grande necessidade de carpinteiros qualificados, bem como de todos os outros trabalhos comerciais. Qual é o caminho que alguém deve seguir para se tornar um carpinteiro? A oportunidade de avançar e crescer como carpinteiro nunca para. Aqui está o plano de carreira típico: 1. Trabalhador/aprovado em um curso de certificação de carpintaria - Compreensão básica dos princípios e habilidades de

carpintaria 2. Aprendiz de carpinteiro – Comece a aprimorar as habilidades recém-adquiridas e construir a propriedade de tarefas básicas. 3. Carpinteiro da equipe – possui tarefas específicas de carpintaria, reporta-se ao carpinteiro líder. 4. Carpinteiro Líder – é o dono do canteiro de obras e de toda a subsupervisão, reportando-se ao gerente Carpintaria, uma profissão de sucesso do projeto. Fale sobre a imde semana. Somos gratos portância de um carpin- pelo seu trabalho e quereteiro em um canteiro de mos que você tenha um fiobras? nal de semana para você e Os carpinteiros são res- sua família. ponsáveis pela instalação Aqui estão apenas alda madeira e outros tipos guns dos nossos benefícios: de materiais e construção • Remuneração altamente da estrutura de um projeto, competitiva além da supervisão geral • Semana de trabalho de do canteiro de obras. Isso 40 horas (sem fins de seinclui molduras, janelas/ mana) portas, acabamento/revesti• Programa de veículos e mento externo, acabamento gás da empresa interno/marcenaria, armá• Reembolso parcial de rios e ferragens/acessórios celular de acabamento. • Plano de crescimento Fale sobre as vanta- para todos gens de trabalhar como • Incentivado a desenvolcarpinteiro na Feinmann? ver novas habilidades As vantagens de traba• Trabalhando em belos lhar com a Feinmann são projetos muitas. Primeiro, você não Fale um pouco sobre a precisa trabalhar nos finais empresa Feinmann?

A Feinmann, Inc. é uma empresa de construção de design premiada em Boston que oferece projetos inovadores de cozinha e banheiro e remodelação de casas inteiras de luxo. Somos uma empresa de design-build, o que significa que gerenciamos todos os aspectos do projeto de um cliente, incluindo as etapas de planejamento, projeto e construção. Desde 1987, criamos belos espaços que transformam a forma como as pessoas vivem em suas casas. Atendemos proprietários que buscam projetos transformadores, reformas de luxo e uma equipe que gerenciará todo o seu projeto. Nossos serviços de

construção de design incluem: Planejamento de Projetos, Design Arquitetônico, Design de Interiores, Carpintaria Personalizada, Remodelação e Adições de Casas e Manutenção de Casas Contínuas. A Feinmann tem muitos brasileiros trabalhando para você? Sim, atualmente temos vários funcionários e subcontratados brasileiros na equipe que fazem parte da família Feinmann. Acesse o link https://www. feinmann.com/careers/carpentry-jobs/ para ouvir o que Luiz Prata tem a dizer sobre a carreira. Por favor, deixe-nos saber algo importante que você gostaria que nossos leitores soubessem sobre a Feinmann? Procuramos carpinteiros que queiram fazer parte de uma equipe dedicada e que tenham um elevado nível de integridade e compromisso, com foco no cliente em primeiro lugar, e que queiram uma carreira onde seja apoiado e onde a sua opinião realmente importe. Acesse www.feinmann. com/careers para saber mais e como aplicar.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

etas Camis mpadas esta ir de a part

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

somente um lado esso impr

es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir

ões 250 cart

a partir

ades

250 unid

NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais

Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras

E MUITO MAIS...

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Advertisement Gereral News

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

A Dentplant cuida do seu sorriso pois conta com os melhores profissionais para te atender

Da redação

DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz.

A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo. Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além de ter vasta experiência em todos procedimentos

odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de experiência e dedicação e um amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito

Antes e depois de um tratamento na DentPlant

gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro de sua comunidade e profissão. Serviços da DentPlant Além dos implantes, que é a grande especialidade da

Não te pagaram pelas horas extras trabalhadas?

Nós representamos trabalhadores sem cobrar. Entre em contato conosco e agende uma consulta gratuíta em português.

857-239-0604

Esse anúncio é uma propaganda de advogado

GARDNER | ROSENBERG

ATTORNEYS AT LAW

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para finalizar o seu

tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e espanhol, para proporcionar uma experiência mais agradável, com fluidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante. É importante pontuar que Clínica atua com segurança e dentro de todos os padrões

exigidos pela American Dental Association (ADA), bem como pelo Center for Disease Control (CDC) e outros. O que significa que a eles cuidam da segurança e proteção de seus pacientes do momento em que pela porta da clínica, até o momento em que sem. PROMOÇÃO Para os leitores do Brazilian Times, a clínica tem algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120. Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624 Faça uma visita e acompanhe os trabalhos pelas redes sociais: @dentplant

SAIBA SAIBAMAIS MAIS

Pós Pós graduada graduada em em Nutrição Nutrição Funcional Funcional

APONTE O CELULAR APONTE O CELULAR

O O nutricionista nutricionista funcional funcional éé capaz capaz de de ajudar ajudar seus pacientes a enxergar os alimentos seus pacientes a enxergar os alimentos como como fonte fonte de de nutrientes nutrientes ee de de saúde saúde Sou nutricionista e Sou nutricionista prova viva de que ae prova viva de que a alimentação correta alimentação correta pode transformar vidas! Eu pode transformar vidas! Eu perdi 25kg e no meu processo perdi 25kg e no meu processo de emagrecimento me depela emagrecimento me apaixonei nutrição. Agora apaixonei nutrição. Agora quero fazer opela mesmo por você! ” quero fazer o mesmo por você!” • Atendimento on-line com flexíveis durante • horários Atendimento on-line com a semana e também nos horários flexíveis durante fianssemana de semana, incluíndo e também nos fins deperíodos semana,noturnos. incluíndo períodos noturnos. Nutricionista CRN 21102962

Nutri�on Nutricionista CRNCoach 21102962 (765)on 701-9539 Nutri� Coach (765) 701-9539

www.instagram.com/renataborbanutri____/

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

serviço

Empire Today, a mais lembrada no mercado quando o assunto é reforma e decoração de casas

Da redação

Empire Today é uma empresa que atua na área de reforma e decoração de casas. Ela é especializada em carpetes instalados, pisos e tratamentos para janelas. A empresa opera em mais de 75 áreas metropolitanas nos Estados Unidos. A Empire Today foi fundada pelo empresário Seymour Cohen, em 1959, como Empire Plastic Co-

vers, uma empresa privada e familiar em Chicago (Illinois) a partir de um pequeno escritório. Ele decidiu

Empire conquistou a América

Os melhores profissionais em instalação de carpetes

expandir a linha de produtos em resposta à crescente demanda dos clientes. Em 1965, a Empire Plastic Covers mudou seu nome para Empire Home Services, adicionando carpete à sua linha de produtos. Ao longo dos anos, a linha cresceu, assim como a presença. Em novembro de 2002,

a empresa foi vendida e, em dezembro do mesmo ano, adotou seu nome atual: Empire Today. Em 2011, a Empire Today implementou um programa de reciclagem de carpetes e estofados para minimizar o impacto ambiental de suas operações diárias. Todo o acolchoa-

mento removido pelos seus instaladores é reciclado como parte de seu programa em cooperação com o Carpet America Recovery Effort (CARE) e o Carpet Landfill Elimination And Recycling (CLEAR). Hoje, ela é uma das maiores no segmento, dominando o mercado e ofe-

recendo o que há de melhor. Com a Empire Today você tem a comodidade de comprar no conforto do seu lar, com produtos de qualidade e profissionais altamente preparados. Agende um orçamento gratuito sem sair da sua casa. Ligue no telefone 1-888660-2128.

fique sabendo

Oportunidade para anunciar na Revista Brazilian Times de abril

Da redação

revista Brazilian Times já se tornou uma parte integrante da comunicação brasileira nos EUA.

Ela circula nos principais estados norte-americanos onde a presença da comunidade brasileira é grande. Entre eles estão Massachusetts, New Hampshire, Connecticut, New York, New Jersey, Pensilvânia, Maryland, Arizona, Illinois e Carolina do Sul. A cada edição, a revista destaca profissionais, empresas e atividades que destacam a imagem do Brasil neste país. Além disso, um seleto time de colunis-

Capas de edição anteriores

tas sociais cobre todos os eventos e mostram aos leitores os principais detalhes de shows, festas, passeios, reuniões e muito mais. A revista também tem espaço publicitários e através de um forte apoio dos empresários o que proporciona uma circulação mensal e com frequência. Entre os apoiadores estão

advogados, dentistas, médicos, lojistas, empresários, autônomos e vários profissionais liberais. Não perca a oportunidade de anunciar na revista mais lida na comunidade brasileira. Entre em contato hoje mesmo com a direção da revista para reservar o seu espaço. O telefone é (617) 415-3657.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Dois brasileiros estão entre indiciados em esquema que promoveu casamentos falsos em troca de Green Card

Da redação

Departamento de Justiça dos Estados Unidos divulgou na quinta-feira, dia 07, que onze residentes no sul do estado foram indiciados por administrar uma “agência” que realizava casamentos falsos com objetivo de obter Green Card.

De acordo com as informações, este esquema realizou centenas de matrimônios que visavam apenas burlar as leis de imigração. Oito dos 11 réus foram presos e eles farão suas primeiras aparições em audiência no tribunal federal de Los Angeles (CA), mas depois aparecerão em Boston (Massachusetts). As seguintes pessoas foram indiciadas na quintafeira por conspiração para cometer fraude de casamento e fraude de documentos de imigração: Marcialito Biol Benitez, vulgo “Mars,” 48 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Engilbert Ulan, vulgo “Angel,” 39 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Nino Reyes Valmeo, 45 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Harold Poquita, 30 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Juanita Pacson, 45 anos,

uma Filipina que vive em Los Angeles Felipe Capindo David, vulgo “Pilipi” ou “Peebles”, 49 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Peterson Souza, 34 anos, um brasileiro que vive em Anaheim; Devon Hammer, 26 anos, de Palmdale Tamia Duckett, 25 anos, de Lancaster, Inglewood e Palmdale Karina Santos, 24, Brasileira que vive em Lancaster Casey Loya, 33, de Lancaster e Palmdale O primeiro indiciado, Benitez, supostamente operou a chamada “agência” que organizou os casamentos entre imigrantes e cidadãos dos EUA, de acordo com a acusação. O esquema preparou e enviou petições, solicitações e outros documentos falsos para comprovar o casamento fraudulento e garantir o status de imigração dos clientes por uma taxa entre US$ 20.000 e US$ 30.000.

PROGRAMA

Anima Baixinhos com

APRESENTADORA

Carla

Domingo

das 12 a 1pm

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Fotos de indivíduos envolvidos em um suposto esquema de fraude de imigração generalizada compartilhadas pelo Departamento de Justiça dos EUA

Um dos clientes imigrantes morava em Massachusetts, de acordo com as autoridades. Benitez supostamente operou a agência em escritórios em Los Angeles, onde empregou seus cúmplices como funcionários. Valmeo, Ulan, Poquita e Pacson supostamente ajudaram a organizar os casamentos e enviar documentos falsos, incluindo declarações fiscais. De acordo com a denúncia Hammer, Duckett, Loya e a brasileira Karina serviram como “corretores” que recrutaram cidadãos dos EUA dispostos a se casar com clientes em troca de uma taxa e pagamentos mensais dos cônjuges após o

casamento até que o cliente obtivesse o status de residente permanente legal. Também foi alegado que Karina e Capindo David encaminharam potenciais clientes estrangeiros para a agência por uma comissão de cerca de US$ 2.000 por

indicação. Depois de conectar clientes estrangeiros com cônjuges cidadãos, Benitez e sua equipe organizaram cerimônias de casamento em capelas, parques e outros locais, que foram realizadas por juízes de paz contratados onli-

ne. Em muitos casos, a agência tirava fotos de clientes indocumentados e cônjuges cidadãos em frente a decorações de casamento para depois enviar junto às petições de imigração. Benitez e sua equipe supostamente enviaram petições fraudulentas de imigração baseadas em casamento aos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA. Eles treinaram clientes e cônjuges sobre entrevistas com o Departamento de Serviços de Imigração dos Estados Unidos (USCIS, sigla em inglês) e os aconselharam sobre como manter a aparência de um casamento legítimo. De acordo com a denúncia, este esquema realizou pelo menos 400 casamentos falsos entre outubro de 2016 e março de 2022.

Monday, April 11th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Organização brasileira recebe fundos para ajudar imigrantes em New Hampshire SOBRE A NH BRAZILIAN COUNCIL O Conselho Brasileiro de New Hampshire foi criado por um grupo de membros e líderes religiosos da comunidade brasileira em Nashua, NH, durante a mobilização para a campanha “Drive Safe” que luta para dar aos imigrantes indocumentados a capacidade de obter uma carteira de motorista no

Bruno dirige o Conselho Brasileiro de NH

Da redação

programa Justice Grants da New Hampshire Bar Foundation (NHBF) emitiu recentemente US$ 1.250 em fundos para ajudar organizações que oferecem serviços jurídicos gratuitos no estado. O objetivo é ampliar a missão do NHBF de intensificar e melhorar o sistema de justiça de New Hampshire. “A New Hampshire Bar Foundation parabeniza os ganhadores do prêmio Justice Grant por suas contribuições significativas para as comunidades em todo o estado”, disse o presidente da NHBF, James Tenn. “Estamos satisfeitos por ter concedido mais de US$ 100.000 a candidatos merecedores. Os premiados são os mais variados, com trabalhos focados em educar o público e destacar os direitos e responsabilidades legais da cidadania. Os contemplados também apoiam a diversidade e prestam serviços a muitos grupos sub-representados. Outros se concentram em melhorar a administração da justiça e o acesso a iniciativas relacionadas a ela”, acrescentou. As organizações contempladas com o 2022 New Hampshire Bar Foundation Justice Grants são: New Hampshire Legal Assistance: US $18,950 New Hampshire Bar

Association – US $8,500 New Hampshire Historical Society – US $8,500 New Hampshire Public Radio – US $8,000 UNH Law – US $8,000 YWCA – US $8,000 Guardian Support Services of NH – US $7,500 New Hampshire Bar Association – US $7,500 New Hampshire Bar Association – US $6,000 Manchester NAACP – US $5,000 New Hampshire Brazilian Council – US $5,000 New Hampshire Civics – US $5,000 Bridges: US $4,500 603 Legal Aid – US $2,800 A New Hampshire Bar Foundation vai realizar o seu jantar anual para a entrega dos prêmios e arrecadação de fundos no dia 12 de abril, no Manchester Country Club, localizado no 180 S River Road, Bedford, NH. Para saber mais informações ou fazer uma doação, acesse o site em: www.nhbarfoundation.org

estado. O primeiro nome escolhido pelo grupo foi New Hampshire Brazilian Organization. Depois de alguns meses, o grupo perguntou se a United Way of Greater Nashua poderia se tornar o agente fiscal do recém-nomeado NH Brazilian Council, que continua a operar sob a guarda da United Way of Greater Nashua para prestar servi-

ços à população brasileira e outros imigrantes que vivem no estado. “Nashua tem a maior população brasileira do estado, e continuaremos lutando arduamente para garantir que nosso povo receba os serviços de que precisa e continue sendo um grande contribuinte para o nosso estado”, disse o advogado Bruno D´Britto, diretor do conselho.

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Advertisement Gereral News

The Best Journal For You!

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, April 2022 Wednesday, May11th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

conquista

Jornalista brasileiro se associa a grupo de TV a Cabo no Estados Unidos

Da redação

escritor e jornalista brasileiro Roberto Monteiro Pinho (74) adquiriu parte de uma sociedade do negócio de TV a Cabo que reúne assinantes em todo território norte americano. O Canal conforme termos do contrato, passará ser identificado BRAZILToday e sua grade de programação está voltada ao entretenimento, talk show, podquest, política, programação infantil, culinária, shows, clips e esporte.

A negociação estava sendo realizada em 2019 e foi interrompida por conta da epidemia da covid e concretizada no início desse mês de forma confidencial e por essa razão o valor não foi revelado. Um canal de TV regional no EUA não custa menos de U$20 milhões de dólares. Procurado o jornalista não quis falar sobre o assunto. Segundo fonte que intermediou a negociação, “o

mercado das comunicações no EUA sempre se mostrou promissor e os canais a Cabo é viabilizado por assinaturas, que atrai pequenos investidores e por sua vez conseguem apoio de grupos de varejo e do ramo imobiliário – uma boa programação ágil e contextualizada é importante para ter aprovação do exigente consumidor americano, e o retorno do investimento é demorado, porem figura no topo dos bons negócios

no EUA”. MERCADO DOS CANAIS A CABO NO EUA Os números não são recentes, mas refletem o que já se esperava em 2022. Não é uma novidade que os serviços de streaming têm ultrapassado o número de assinantes de TV paga. Uma nova pesquisa – feita pelo Hub Research – indicou que o crescimento de plataformas de vídeo foi maior que a televisão fechada nos Estados Unidos no último ano. O levantamento mostrou que 71% dos entrevistados afirmaram que contratam a Netflix – um aumento de 11% em comparação a fevereiro de 2020. Já 51% dos respondentes possuem conta no Amazon Prime Video – considerado o segundo principal serviço. Um dos destaques foi o HBO Max, que dobrou de 15% em julho do ano passado

Um canal de TV regional no EUA não custa menos de U$20 milhões de dólares

para 31% em fevereiro de 2021. Recente a Guigo TV que já tinha anunciado que iria incluir em mais 13 canais à sua grade de programação, está planejando mais adesões de progrmas. Eles são de gêneros variados, como esportes, notícias, documentários, infantil e agro, além de três emissoras abertas. As novidades entrarão

na operadora de TV via streaming já divulgou sua lista composta por: SBT HD, RecordTV HD, Rede TV! HD, Loading, ZooMoo Kids, BandSports, BandNews, TV Cultura HD, Fuel TV, Arte 1, TV Terra Viva, Smithsonian e Agromais. A Brazil Today está negociando sua participação num dos núcleos de TV a cabo A operadora utiliza um

modelo de negócios por venda segmentada dos seus canais, ela possui um Pacote Básico – que hoje conta com 36 emissoras –, por um preço mensal de R$ 7,90, e vende pacotes adicionais por gênero, os quais variam entre R$ 12,90 e R$ 24,90. Agora, com as inclusões, a Guigo TV passará de 53 canais para 69 opções. (Com: Agência tudocelular.com / newcast)

evento

Sô Zé vai se apresentar em Abington dia 22

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Da redação

humorista André Luiz Ferreira, mais conhecido como “Sô Zé”, é um dos comediantes mais queridos na comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Com seu jeito irreverente e piadas atuais, ele se apresenta em várias casas de espetáculo na New England e outras regiões deste país. No dia 22, o humorista estará no Giardino´s Italian American Cuisine, na cidade de Abington. A noite também terá Mateus Rodrigues, Simoneide e Milton Vilela. O stand up começa às 8:00 p.m. e o restaurante fica localizado no 497 Bedford Street, em Abington (Massachusetts). Para mais informações, ligue no telefone (774) 2749884.

O Vale do Amanhecer atende todas às quartas-feiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Sô Zé, o caipira mais querido da América

Friday, September Monday, April 11th, 17th, 20222021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento notaveis usa

VOTAÇÃO VOTAÇÃO PARA OS PARA OSJÁ NOTÁVEIS NOTÁVEIS INICIARAMJÁ INICIARAM Participe Participe votando agora votando agora mesmo. Acesse: mesmo. Acesse:

www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com PROCURE O O BANNER PROCURE BANNERDO DO EVENTO. CLIQUE EVENTO. CLIQUEEEVOTE! VOTE!

NOTÁVEIS USA: doações podem ser convertidas em votos

Lucci Luciano

comissão organizadora do Notable Brazilian Awards e a direção da Brazilian Community Heritage Foundation decidiram após uma reunião criar uma plataforma de doações para ajudar na construção da história da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

De acordo com o que ficou acordado, as pessoas que doarem para a fundação terão direito a determinada quantia de votos no sistema de votação para a escolha dos Notáveis USA 2021/2022. Os organizadores esperam que a comunidade abrace a ideia, pois ao mesmo tempo em que estão ajudando a fundação com suas doações, também vão ajudar o seu notável preferido “dando-lhe alguns votos”. O BCHFoundation já tem centenas de históricos que contam a história

EXCELENTE OPORTUNIDADE COMECE AGORA O SEU NEGÓCIO

de muitos brasileiros que chegaram e conquistaram o “sonho americano” e hoje são profissionais bem-sucedidos em suas áreas de trabalho. Esta doação servirá para manter este trabalho e contar mais histórias, pois a comunidade brasileira cresce a cada dia. “Nossa fundação tem a intensão de contar a história de cada um desses bravos brasileiros que chegaram e hoje estão no hall da fama do BCHFoundation”, diz o comunicado da organização ao anunciar a novidade. Veja como funciona: Doe $1 – Ganhe 02 votos

Doações ajudam a manter os historicos da comunidade brasileira nos EUA

Doe $2 – Ganhe 5 votos Doe $5 – Ganhe 10 votos Doe $10 – Receba 20 votos Observação: $10 dólares é o máximo que você pode doar por dia de votação. As pessoas que quise-

serviço

Trabalhou e não recebeu? Tenha ajuda em português e lute pelos seus direitos

Da redação

MUDE SUA VIDA AGORA MESMO Excelente oportunidade para você que quer ser dono do seu próprio negócio. Com o trailer você pode fazer todos esses trabalhos: limpezas de carros, estofados, escritórios, consultórios, hospitais, restaurantes podemos higienizar todo o ambiente, sofás e carpetes.

pesar das muitas leis que protegem os trabalhadores nos EUA, independente do status de imigração, ainda existem patrões exploradores que se aproveitam da situação ilegal de seus funcionários para não pagá-los devidamente pelas horas trabalhadas.

Saiba que isso pode acarretar pena para quem não cumpre as obrigações

trabalhistas. A equipe da Gardner / Rosemberg PV Attorneys

(561) 558.3694 ENTRE EM CONTATO HOJE MESMO!

rem doar é só acessar o link https://bit.ly/3IQyVJN. Lembrando que dependendo do valor certa quantidade de votos será creditado ao notável escolhido no final do processo de votação.

Tenha uma defesa que fala o seu idioma

at Law representa os trabalhadores sem cobrar. Os profissionais cuidam do seu caso do começo ao fim e lutam para que seus direitos sejam respeitados e o que lhe é devido seja pago. O escritório trabalha com ações coletivas envolvendo violações de horas salariais. Também representa trabalhadores individuais em disputas com suas empresas envolvendo desde violações de horas extras a reclamações de discriminação. Entre em contato conosco e agende uma consulta gratuita em português. O telefone é (857) 2390604.

The Best Journal For You!

SPORT

Monday, April 11th of 2022

TIMES

www.braziliantimes.com

HALTEROFILISMO

Centro de Treinamento Paralímpico, em São Paulo, também foi sede da 1ª Fase Nacional de halteroﬁlismo neste ﬁm de semana; evento registrou três quebras de recordes brasileiros Da Redação do Brazilian Times

O encerramento da Segunda Fase Nacional do Circuito Paralímpico Loterias Caixa de natação, no final da manhã deste domingo, 10, marcou também o fim da janela de obtenção de índices para disputar o Campeonato Mundial da modalidade, em junho, em Portugal. Duzentos e vinte e um nadadores par�ciparam da etapa, realizada na piscina do Centro de Treinamento Paralímpico, em São Paulo, desde a manhã de sábado. A manhã de domingo também foi marcada pela obtenção de mais um recorde mundial do mineiro Gabriel Araújo, da classe S2, do clube Bom Pastor, de Minas Gerais. Esta foi a sexta vez no período de um mês que ele estabeleceu a melhor marca do planeta. O recorde da vez foi nos 50m borboleta. Ao final desta Segunda Fase Nacional do Circuito Loterias Caixa, 22 atletas atingiram os índices estabelecidos pela diretoria de alto rendimento do Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) para representar o país no Mundial, de 12 a 18 de junho, em Funchal, na Ilha da Madeira, Portugal. A convocação oficial com os nomes de todos os integrantes da delegação brasileira será feita nas próximas semanas pela coordenação da natação do CPB. Para carimbar o passaporte era necessário estabelecer os índices mínimos estabelecidos pelo CPB, que estão entre os seis melhores do mundo desde 2019. Outra forma de qualificação ao Mundial era a condição de campeão paralímpico em Tóquio 2020. Neste último critério, cinco atletas já estavam garantidos: Carol Santiago, Gabriel Araújo, Talisson Glock, Wendell Belarmino e Gabriel Bandeira. Há uma semana, o CPB realizou a Primeira Fase Nacional do Circuito Loterias Caixa de natação, também na piscina do CT Paralímpico, em São Paulo, e 14 atletas bateram a meta. Nesse mesmo final de semana, a gaúcha Larissa Rodrigues, conquistou o direito de ir ao Mundial

após cumprir com os critérios durante a etapa de Berlim do World Series do IPC (Comitê Paralímpico

30s48 da sua classe S6 na mesma distância. “Este índice é muito representativo para mim. Ver que tudo está acontecendo de uma maneira incrível, meu primeiro Campeonato Mundial é uma melhora diária. Gratiﬁcante demais”, disse, no sábado. Neste domingo, Gabriel Araújo estabeleceu o melhor tempo do mundo nos 50m borboleta, e chegou à incrível marca de seis re-

terias Caixa de halterofilismo registrou quebras de três recordes brasileiros na manhã deste domingo, 10, no Centro de Treinamento Paralímpico, em São Paulo. A mineira Lara Lima estabeleceu a melhor marca nacional na categoria até 41 kg, a carioca Tayana Medeiros bateu o recorde da categoria acima de 86 kg e a também mineira Valéria dos Santos melhorou sua própria marca na categoria até 86 kg (Júnior). O evento, que ocorreu neste final de semana, 9 e 10 de abril, com a participação de 91 halterofilistas (63 homens e 28 mulheres), gerou pontos para o ranking nacional e classificou os seis melhores de cada ca-

Internacional, na sigla em inglês). Até aí, o Brasil já tinha 20 representantes em Funchal. Já nesta Segunda Fase Nacional do Circuito Loterias Caixa, dois nadadores alcançaram as marcas. Ambos no sábado. Na disputa dos 50 m livre feminino, a paulista Maiara Barreto, da classe S3, superou em dois segundos o índice. “Na semana passada, não consegui o índice, fui embora muito chateada. Hoje, consegui, estou bem feliz. A pressão aumentou bastante, era uma única chance [de conquistar o índice]. Mas consegui ﬁcar calma na hora da prova, tranquila, e deu tudo certo. Eu acho que em Portugal as minhas adversárias vão estar bem fortes”, analisou a atleta que sofreu uma lesão medular cervical e ﬁcou tetraplégica após um acidente de moto em 2009. Já nas provas do revezamento 4x50 livre misto 20 pontos, Daniel Mendes nadou os primeiros 50 m da prova em 30s38, apenas dez centésimos mais rápido do que o índice de

cordes em um mês. Uma sequência que começou na primeira quinzena de março, na etapa da Itália do World Series do IPC. O atleta da classe S2 nadou para 55s59 a prova na manhã deste domingo, 10, melhor que o 56s13 que havia alcançado em 1º de abril, na Primeira Fase Nacional do Circuito Loterias Caixa. Em março, ele havia nadado esta mesma prova em Lignano Sabbiadoro em 56s62. Desde a competição em piscina italiana, Gabriel bateu três recordes nos 50m borboleta e outros três nos 150m medley. As duas provas, entretanto, não fazem parte do programa dos Jogos Paralímpicos. Antes do Mundial de Funchal, os nadadores brasileiros terão mais uma oportunidade de competir no CT Paralímpico. No ﬁnal de semana de 14 e 15 de maio, eles se despedem do Brasil no Campeonato Brasileiro Loterias Caixa. Halteroﬁlismo A 1ª Fase Nacional do Circuito Paralímpico Lo-

tegoria para o Campeonato Brasileiro da modalidade, que será disputado no próximo mês de maio, no CT Paralímpico. Medalha de ouro no Mundial Júnior de halteroﬁlismo, disputado em

Tbilisi, na Geórgia, em novembro e dezembro do ano passado, Lara Lima, 18, bateu o recorde brasileiro na categoria até 41 kg. Na manhã deste domingo, ela levantou 93 kg em sua última tentativa e superou sua própria marca de 90 kg, alcançada em maio de 2021, na Copa do Mundo, que, assim como Mundial, foi realizada em território georgiano. “Esse recorde representa muito para mim. É o sinal de que todo o trabalho tem sido bem-feito. Eu comecei no halteroﬁlismo há oito anos e, hoje, não me vejo fora da modalidade, seja pelos resultados esportivos ou por como mudei como pessoa neste período”, disse a atleta, que nasceu com artrogripose, doença que afeta as articulações, e representa o Praia Clube/MG. Outra atleta do clube mineiro, Tayana Medeiros, 29, também se destacou no Circuito Loterias Caixa ao suportar 133 kg e bater sua própria marca de 119 kg, alcançada no Mundial de Tbilisi, em 2021. “Eu estava na categoria até 86 kg, falei com meu técnico e resolvemos subir de categoria. Queria saber

como eu seria o meu desempenho. Para a minha surpresa, bati o recorde. Agora, vou continuar trabalhando para o Campeonato Brasileiro e espero melhorar essa marca na competição”, avaliou Tayana. Valéria dos Santos, 20, também do Praia Clube, levantou 86 kg e melhorou o seu próprio recorde de 75 kg, registrado em São Paulo, no passado. “Foi muito importante superar minha própria marca. Comecei há pouco tempo no halterofilismo, em 2020, e ainda parei por um tempo por causa da pandemia. Bater este recorde mostra uma evolução no trabalho”, pontuou Valéria, que, assim como Lara, nasceu com artrogripose. Programa Loterias Caixa Atletas de Alto Nível Os atletas Gabriel Araújo e Carol Santiago são integrantes do Programa Loterias Caixa Atletas de Alto Nível, programa de patrocínio individual da Loterias Caixa que beneficia 70 atletas e sete atletas-guia. Patrocínios A natação e o halterofilismo têm o patrocínio das Loterias Caixa.

ADVERTISING

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

SPORT

Monday, April 11th of 2022 www.braziliantimes.com

BASQUETE

São Paulo é campeão da Champions League das Americas Da Redação do Brazilian Times

O São Paulo conquistou neste sábado (9) o título da Champions League das Americas (torneio equivalente à Libertadores no basquete masculino) após derrotar Biguá (Uruguai) por 98 a 84 na Arena Carioca 1, Rio de Janeiro.

Tricolor derrota o Biguá (Uruguai) por 98 a 84 na decisão

Para conquistar pela primeira vez um torneio internacional da modalidade, o São Paulo realizou uma campanha com 100% de aproveitamento na competição. Os destaques da deci-

são foram o ala Bruno Caboclo (com 29 pontos e 7 rebotes) e o ala-armador Corderro Bennett (17 pontos, 8 rebotes e 1 assistência). Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br

Da Redação do Brazilian Times

pernambucana Carol Santiago bateu o recorde das Américas da prova dos 100 metros costas da classe S12 (para atletas com deﬁciência visual), neste sábado (9) no Centro de Treinamento Paralímpico, em São Paulo, durante a 2ª Fase Nacional do Circuito Paralímpico Loterias Caixa de natação. A atleta de 36 anos completou a prova em 1min08s74, mais de seis segundo abaixo do seu antigo recorde, de 1min14s79.

“Fiquei muito feliz com o resultado. Esperava nadar bem, mas estava com muito desconforto na coluna. Nem sabia se par-

Da Redação do Brazilian Times

O Troféu Brasil de Natação chegou ao final neste sábado (9) no Parque Aquático Maria Lenk, no Rio de Janeiro. Com o final das competições foram confirmados os nomes dos atletas que representarão o Brasil no Campeonato Mundial de Budapeste (Hungria).

“Foi uma competição de altíssimo nível na qual nossos nadadores tiveram um desempenho que nos dá bastante ânimo para este Mundial. É uma seleção jovem, com grandes talentos, e que poderá contar também com a experiência de atletas medalhistas olímpicos, recordistas e campeões Mundiais”, aﬁrmou o gerente de Natação da Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA), Gustavo Otsuka. E com o ﬁm das disputas também foi conhecido o grande campeão do Troféu Brasil de Natação 2022, o Esporte Clube Pinheiros. A equipe de São Paulo foi a que mais somou pontos na

Competição chegou ao final neste sábado (9) no Maria Lenk

“Acredito que todos do

Medalhista paralímpica quebra recorde das Américas de natação

Troféu Brasil deﬁne seleção para o Mundial de Budapeste

competição: 2.138 pontos. Na sequência veio o Minas Tênis Clube, com 1.626,50 pontos. A Unisanta completou o pódio.

The Best Journal For You!

EMOCIONANTE

NATAÇÃO

Os últimos a garantirem vaga na relação de 30 atletas que estarão na competição são Luiz Gustavo Franco Borges, Lorrane Ferreira e Caio Pumputis.

TIMES

clube estão muito orgulhosos do que ﬁzemos aqui”, declarou o head coach do Pinheiros, André Ferreira. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Carol Santiago brilhou na prova dos 100 metros costas da classe S12

ticiparia desta 2ª Fase Nacional. Só que toda a equipe médica do CPB [Comitê Paralímpico Brasileiro] e o ﬁsioterapeuta Rafael Martins de Oliveira ﬁzeram um trabalho excelente para que eu conseguisse nadar. Sem eles, o recorde não seria ADVERTISING

possível. Estou dois dias sem dor”, declarou Carol, que conquistou cinco medalhas paralímpicas nos Jogos Paralímpicos de Tóquio. Outro atleta que representou o Brasil nos Jogos de Tóquio e quebrou um recorde das Américas foi

o paulista José Ronaldo, que nadou a prova dos 200 metros livre da classe S1 (para atletas com as mais severas limitações físico-motoras dentre todas da modalidade) em 5min58s66. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

30 Brazilian Times

Monday, April 11th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #f

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Monday, April 11th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- uma casa de 2 quarPeabody- quarto para alugar tos em Governador Valadares par 1 pessoas. Ligar: (978) MG, Bairro Santa Rita, Melhor 210-2436. #E local para se morar no bairro. Ótimo quintal. $550.00. Email: Quincy- Quarto para alugar em Km2324@comcast.net #i apartamento. Dividir despesas. Ligar: (857) 314-4534.#E Precisa vender seu imóvel no Brasil? Está morando nos Saugus- alugo quarto para EUA mas quer vender suas homen. Não fumante. Valor: propriedades no Brasil? Con$700. Ligar para: (617) 650- te com a ajuda de um corretor 2662. #f especializado em imóveis residenciais. Prestamos toda a Fall River- alugo 2 quartos assistência na venda de seus para solteiros ou casal sem imóveis no Brasil, especiﬁcaﬁlhos, interessados tratar com mente em São Paulo. Entre em Ricardo: (508) 730-9729 (pre- contato conosco: Victor Molina ços diferentes para cada quar- +55(11)99124-7719 (WhatsAto). Tudo incluído, internet, pp). Visite também nosso site: energia, aquecimento, gás. victormolina.com.br #e Nao aceitamos animais. Valor: $800 o grande e $550 o peque- Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à no. #d beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da CosStoughto- apartamentos para ta, Vila Velha, ES e curta as alugar à partir de 2 quartos: melhores férias que você pode $1,900. Espaçoso, moderno, ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Medford- quarto para alugar com lavanderia. Valor: $850 com 1º e último mês. Disponível 1º de Março. Tratar: (786) 609-7860 com o brasileiro Batoni. Luz, gás e internet à parte, proporcional. #a

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. CP #a #q

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe votando agora mesmo. Acesse: www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

call for references

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! (781) 771-1729

/carlagreco

32 Brazilian Times

Monday, April 11th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sou nutricionista e prova viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Eu perdi 25Kg e no meu processo de emagrecimento me apaixonei pela nutrição. Agora quero fazer o mesmo por você! Pós graduada em Nutrição Funcional. Atendimento on-line: (765) 701-9539. Ou site: www.renataborbanutri.com #y Beneficial Financial- Seguros de saúde à partir de $90 por mês. Somos a empresa mais confiável no mercado de seguros. Pessoas somente com ITIN number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida. Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia. Licenciado em vários Estados. Também trabalhamos com Proteção de Hipoteca, seguro para quitar a casa no evento de morte ou doenças. Seguro de saúde privado, Obamacare, seguro de despesas funerárias, aposentadoria. Ligue para Luiz: (561) 302-2947. Email: Luiz.dasilva@benfinsvc.com #y

PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM Serviços de intéprete- Médico e Legal entre outros, escolas, serviço comunitário. Ligue para mim, me chamo: Sue Decarney: (617) 778-4449. #a

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

OPORTUNIDADE

Framingham- Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten Preencha o formulário de prématrícula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA or call: 508-424-3420 https://www. framingham.k12.ma.us/kindergarten Email: register@framingham.k12.ma.us - #p

ExcElEntE oportunidadE

Vende-se loja completa em Ft. Myers, Flórida EmprEsa EstabElEcida há vários anos no mErcado

Brack Law- você conhecerá O que temos: • Açougue • Padaria e entenderá os seus direitos • Restaurante • Troca de cheques e recursos lidando diretamen• Remessas para o Brasil te com um advogado formado na Massachusetts School of ligue agora (239) 229-4898 - falar com chico ou (239) 878-8623 Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Oração a São Judas Tadeu Vende-se- essa linda Chevrolet Pick-Up, 4 x 4, branca. São Judas Tadeu, glorioso Exclentes condições. Novinha. Apostolo, fiel servo e amigo Ano 2014. Com 116K. Apenas de Jesus! O nome de Judas 1 dono. Em Somerville. Favor Iscariotes, o traidor de Jeligara para: (941) 822-4804. sus, foi causa de que fosseis Vendendo abaixo da tabela de esquecido por muitos, mas preço. #v agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo Excelente oportunidadecomo patrono dos casos deVende-se loja completa em Ft. Vende- se Honda Civic 2011 sesperados e dos negócios Myers, Flórida. Empresa es- Automático/ completo, com sem remédio. Rogai por mim tabelecida, há vários anos no 137K milhas. Ótimo estado que estou tao desolado. Eu mercado. O que temos: -Açou- de conservação. Carro TOP vos imploro, fazei uso do prigue –Padaria –Restaurante Valor: $7.000 Interessados envilegio que tendes de trazer -Troca de cheques-Remessas trar em contato com Ronaldo socorro imediato, onde o sopara o Brasil e muito mais. Em (774)360-3899 ou inbox. #f corro desapareceu quase por pleno funcionamento, Região #v completo. Assiste-me nesta com milhares de brasileirosgrande necessidade, para que Atende Ft. Myers e cidades vieu possa receber as consozinhas. Tem público estabelecilações e o auxilio do céu em do. Perto do Edson Mall (Mais todas as minhas precisões, conhecido da região). Perto de tribulações e sofrimentos. Praia. Interessados: (239) 229São Judas Tadeu alcançai-me 4898- falar com Chico ou (239) a graça que vos peco: “Fazer 278-1322. #w seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, Vendo em Belo Horizonte, lembra-me sempre deste pequena loja, no Shopping grande favor e nunca deixar São Pedro B, São Pedro, Vende-se essa linda Chevrolet de vos louvar e honrar como Zona Sul. Boa para salão ou meu especial e poderoso paPick-Up, 4 x 4, branca. Excelentes loja de presentes e roupas. trono e fazer tudo que estiver Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou ao meu alcance para espalhar condições. Novinha. Ano 2014. (31) 9-9924-0219. Tratar com a vossa devoção por toda a Vera ou Juliana. #PM Com 116K. Apenas 1 dono. Em parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, Michelle advogada- conheciSomerville. Favor ligara para: uma Ave Maria e Gloria ao Pai. mento, experiência e resultaMandei publicar essa oração  (941) 822-4804. Vendendo do. Advogada licenciada em para propagar os benefícios Massachusetts. Imigração, de São Judas Tadeu. Mande abaixo da tabela de preço Criminal e Divócio. Ligar: (781) você também publicar imedia223-6100. #PM tamente apos o pedido. LM

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •ASPHALT PAVERS Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

INTÉRPRETE por Sue Decarney

Serviços de intéprete, Médico, Legal, Escolar, entre outros serviços comunitários. Ligue para

 (617) 778-4449

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Brazilian Times

Monday, April 11th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

34 Brazilian Times

Monday, April 11th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) DiNapolis- Precisa-se de Pin- 625-5559 #PM tores com pelo menos 5 anos de experiência em pintura in- A Big Blue Plumbing & Heterna e externa. Oferecemos ating, Inc.- está à procura full-time o ano todo nas regi- de encanadores, técnicos de ões de Northshore, incluíndo HVAC e também pessoas Wakefield, Reading e arredo- queiram aprender a prática, res, Falamos Inglês e Portu- ensinamos! Devem falar ingueê. Interessados ligar para glês. Seja respeitado e um 781-953-9680. Oferecemos membro valioso em nossa emum ótimo salário. #H presa. Favor ligue para: (617) DiNapoli Painting Inc- Needs 284-9444 ou envie email para: Painters with at least 5 years of info@bigblueplumbing.com #a experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer Procuro- Mecânico indusa full-time job a whole year trial para dar manutenção em around in all Northshore area, máquinas. Para região de including Wakefield, Reading Lawrence. Telefone: 1 (617) and surrounding areas. We 602-5263 - E-mail de contato: speak English and Portuguese. brunosilva22@msn.com #c Interested people please call 781-953-9680. We offer a good Precisa-sede costureira em pay. #H Somerville (MA). Empresa que com sinalização está Procuro- pessoas com ou trabalha sem experiência pra trabalhar a procura de um alfaiate/cosde pintorers. Telefone: 1 (617) tureira, full-time. Não é neces828-3952 - E-mail de contato: sário experiência, mas se tiver, mbpainting_inc@aol.com. #H melhor. Favor ligar para Tony: (617) 776-7549. #g Precisamos- de sub contratados: pintores, especialistas em US Pavement Services- comtelhados, carpintaria exterior. panhia de asfalto está procuPreserve Services trabalha na rando por profissionais na àrea área metropolitana de Boston de pavimentação, somente e Sul de New Hampshire. Fa- com experiência e pagamento lamos Português e Espanhol. de acordo com a experiência. Ligue: (978) 745-8745 ou visite Precisamos de: Sealcoaters, nosso site: www.preserveservi- Crackfilling, Line Stripers, ces.com/subs #L Equiment Operataors, CDL Ótima oportunidade para ga- Drivers, Asphalt Pavers. Comnhar dinheiro em poucos me- panhia em crescimento com ses sem ter que se preocupar várias oportunidades, benefícom despesas como Aluguel, cios e muito overtime, mande Energia, Transporte, etc... A seu resume para: eesmeraldiClean Touch Group está pro- no@uspavement.com ou mencurando pessoas de limpeza sagem de texto para: (774) para o nosso hotel Casino em 259-1124, que estraremos em North Dakota. Você será res- contato. #p ponsável por limpar os quartos, fazer as camas, limpar os Precisa- de pessoas para trabanheiros, tirar o pó e aspirar. balhar no Market Basket em Você deve estar confortável Lowell e Nashua (NH). Favor em um ambiente de ritmo rápi- ligar: (857) 249-1694. #f do mantendo uma atitude positiva. Oferecemos alojamento gratuito e ajuda na locomoção, Job opportunity- for Portugrande oportunidade para sal- guese speakers 10 hours week var dinheiro. Remuneração: 3 to 25 hr. Medford Public Schoquartos por hora / média paga ols system! Please do the follode $ 18 a $ 25 por hora. Tele- wing: Go to: www.mps02155. fone: 1 (352) 335-0091 - E-mail com, Click on MPS Careers, de contato: cleantouch@clean- Click on Medford Family Netouchgroup.com #L twork, Apply for the Outreach Worker job. #e A Crow Point Pizzeria em Hingham (MA) está oferecen- Crow point Pizzeria in Hindo empregos pra cozinheiros, gham is offering a job as a pesssoas para trabalhar fa- Line cook, Frylator and Regiszendo sanduíches (frylator), e ter( Customer services.). Good balconistas. Favor Ligar: (781) pay. Interested people should 741-5400. #d call: 781-741-5400. #i Novo Atlantis Day Spa- aberto no Doubletree Hotel em Pizzaria em FraminghamDanvers, MA. Está precisando está precisando de cozinheide Cabeleireiras, Cuidado- ro com experiência. Paga-se res com a pele, Massagistas, bem. Inglês é necessário. PiManicure e Pedicure. Paga zzaria americana. Ligar para por comissão ou por hora ou Augusto. (603) 759-5521. #a através de aluguel de cadeiras. www.Thespaatlantis.com - Endereço: 50 Ferncroft Rd., Danvers, MA 01923. Favor ligar para: (781) 589-6022 ou (978) 979-2761. #u

Escolas Públicas de Framingham- Agora contratando! Oportunidade de Trabalho nas Escolas de Framingham- Departamento de alimentação contratando, Inglês e experiência não necessário. Horas super ﬂexíveis, com benefícios, perfeito para mães. $15.10/h Para maiores informações, ligue para o Departamento de Alimentação de Framingham através do telefone: (508) 6269109. #e Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm Nashua/Lowell contrata-segerente de loja de roupas. Estamos contratando pessoa com curso superior com experiência em varejo de moda para analisar giro do produto, elaborar metas e relatórios administrativos. Interessados ligar para: 603-689-4517. #a Procuro- pessoas que querem ganhar renda extra vendendo produtos de beleza. Da marca Marykay. Natalia Guimarães(774) 204-4140. #d CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann.com. #PM Pizzaria Crow Point- em Hingham, precisa de pizzaiolo, balconista, cozinheiros e pessoas para o Grill. Bom salário. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham, MA ou ligue: (781) 741-5400. #m Empresa- com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $3.000,00 por semana. Contato: 978-404-1173. #g Oferta de Trabalho- ajudante de Mecânico Industrial, manutenção em máquinas, região de Lawrence MA. Ligar: 617602-5263. #j #d

CONTRATANDO AGORA!

Preciso- de pessoas para trabalhar na limpeza. Seguintes cidades: Andover, Goucester, Haverhill, Ipswich, Lawrence, Methuen, Newburyport, North Andover e Estados: New Hampshire, Maine. Salário inicial: $15,60 por hora. Urgente. Mais informações: (598) 9334632. Por favor envie mensagem ou deixe recado. #c

A Crow Point Pizzeria em Hingham (MA) está oferecendo empregos pra cozinheiros, pesssoas para trabalhar fazendo sanduíches (frylator), e balconistas. Favor Ligar  (781) 741-5400

SUBCONTRACTORS NEEDED! PRECISAMOS DE SUB CONTRATADOS!

Painting > Pintores

Roofing

> Especialistas em telhados

Exterior Carpentry

> Carpintaria exterior

Preserve Services works in the Boston Metro and Southern New Hampshire Preserve Services trabalha na área metropolitana de Boston e sul de New Hampshire

Spanish & Portuguese spoken Falamos Português e Espanhol

/ ligue ou acesse

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking for full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada of our team that creates beautiful remodeling be part em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou ﬁns de semana

Mentoria eNo treinamento nights or weekends Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certiﬁcados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

Monday, April 11th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, April 11th of 2022 www.braziliantimes.com

Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes (aparelhos transparentes)

Toda a equipe fala português incluindo o Dr. Brito

Fácil acesso com estacionamento gratuito atrás do consultório

272 W Broadway Boston, MA 02127 Segunda à Quinta das 9AM às 7PM

(617) 766-8496