MA 3725 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Pancadas de chuva (67°/44°) • Sábado

Panc. de chuva (62°/41°) • Domingo

Nublado (55°/40°)

5 372 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3725 - Fri, Apr 8th to Sun, Apr 10th of 2022

PRESSÃO

34yrs

ESQUEMA

REPRESENTAÇÃO LEGAL

Prefeitos dizem que imigrantes precisam ser reconhecidos

Prefeitos pressionam pela aprovação do projeto que permite carteira de motorista para indocumentados em Massachusetts

Novo escritório do Advogado Danilo Brack vai ampliar o atendimento à comunidade brasileira

Brack Law vai abrir escritório em Framingham

leia mais na

PÁGINA 03

ACUSADO

Agora, os brasileiros que vivem na região de Framingham terão um escritório de advocacia com proﬁssionais que realmente se preocupam com seus clientes e fazem de tudo para ter sucesso nos casos.

Promotora diz que Clésio usou sua empresa para fraudar os clientes

Empresário brasileiro é acusado de fraudar seis clientes e sonegar imposto em Massachusetts leia mais na

PÁGINA 27

CAMPANHA

LEGADO

Geraldo, o Corredor da Paz que deixa uma história de amor, paz e solidariedade

Foto de Rodrigo compartilhada na página da campanha

Após ter quase 40% do corpo queimado, brasileiro é colocado em coma induzido em Indiana leia mais na

PÁGINA 02

Desde o dia 02, quando a no�cia de que ele estava internado em estado grave se espalhou, a comunidade se uniu em oração na esperança de um milagre. O médico responsável por ele disse que “Geraldo estava com morte encefálica, ou seja, morte baseada na ausência de todas as funções neurológicas.

Quem conheceu Geraldo Carlos, o popular Geraldo Corredor da Paz, teve a oportunidade de conhecer um dos brasileiros mais humanos que viveu nos Estados Unidos. Sempre preocupado com o seu semelhante, ele já chegou a “tirar de sua boca para dar ao próximo”. Uma ﬁgura única, com um jeito diferenciado de se vestir, este mineiro que nasceu em Timóteo e foi criado em Governador Valadares, chamava a atenção por onde passava.

ADVERTISING

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Brasileiro é acusado de furtar US $300 mil de Home Depot Através de uma inves�gação, o brasileiro Alexandre Costa Mota, que reside em Connec�cut, foi iden�ﬁcado como o suspeito de cometer os furtos.

14 Alexandre teria furtado mais de US $300 mil através do esquema

O velório do Geraldo Carlos será neste sábado, dia 09, entre 3:00PM e 5:00PM, na Las Rosas Funeral Home: 1055, East Jersey Street, em Elizabeht (NJ).

20 21

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

lutando pela vida

Após ter quase 40% do corpo queimado, brasileiro é colocado em coma induzido em Indiana

Da redação

o dia 1º, Rodrigo Canella Borges, 28 anos, sofreu um grave acidente de trabalho em Indianápolis (Indiana). Ele, que trabalha como mecânico e usava um maçarico para realizar um serviço de solda, trabalhava no conserto de um carro.

De acordo com testemunhas, as chamas que saiu do aparelho atingiram produtos químicos que es-

tavam próximos e houve uma explosão, O fogo atingiu o brasileiro que sofreu queimadu-

Foto de Rodrigo compartilhada na página da campanha

ra em quase 40% do corpo. A esposa de Rodrigo, Kallynny Lima de Araújo, disse que o marido teve queimaduras no rosto, braços, mãos e costa. De acordo com ela, o mecânico está internado em coma induzido, sob sedativos para controlar a dor e ajudar na recuperação. O rapaz passou por uma cirurgia e de acordo com os médicos terá que passar por outras. “Ele continua respirando com ajuda de aparelhos, mas todos estão confiantes porque apresentou uma certa melhora. Através de um vídeo publicado no Instagram, ela relatou disse que os colegas de trabalho foram rápido e os bombeiros chegaram logo que foram acionados. “Isso salvou a vida do meu marido”, disse. Ela também compartilhou que na terçafeira, dia 05, Rodrigo saiu do coma e perguntou para

uma enfermeira sobre a gravidez da esposa. “Mas ele foi novamente sedado para poupar energia”, explicou. “Além das cirurgias, Rodrigo teve que passar por uma transfusão de sangue para controlar a pressão sanguínea”, explicou Kenzia Miguel em uma nota publicada na página da campanha aberta no site GoFundMe. Como Kallynny está gravida de nove meses e o casal não tem parentes nos Estados Unidos, o dinheiro servirá para custear as despesas médicas e ajudar a jovem a se manter. Isso porque ela não está trabalhando e era Rodrigo quem sustentava a casa. Além disso, a médica de Kallynny disse que o parto poderá acontecer na próxima semana. O objetivo da campanha é conseguir a quantia de US

Rodrigo sofreu queimaduras em quase metade do corpo

$50 mil e até a tarde desta quinta-feira, dia 07, havia sido arrecadado quase US

$34 mil. Quem quiser ajudar, o link para doação é https://bit.ly/3ueDqJq

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

LIMPEZA COMUM

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

direito de dirigir

Prefeitos pressionam pela aprovação do projeto que permite carteira de motorista para indocumentados em Massachusetts

Da redação

urante pandemia, o prefeito de Lynn (Massachusetts), Jared Nicholson, disse que a empresa que fazia transporte para a Cidade não conseguiu levar uma certa quantidade de alunos à escola por um período de tempo devido à falta de motoristas.

“Isso foi injusto, principalmente, para famílias que não tinham status legal nos Estados Unidos e não

podiam, legalmente, levar seus filhos às aulas”, disse. De acordo com Nicholson, a situação deixou claro

Prefeita de Boston, Michelle Wu diz que imigrantes precisam ser reconhecidos

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

que o Legislativo deveria aprovar um projeto de lei abrindo caminho para alguns imigrantes sem status legal possam obter carteiras de motorista. A declaração do prefeito foi feita nesta segunda-feira, dia 04, em uma entrevista coletiva organizada pela Driving Families Forward Coalition, principal grupo que defende o projeto que já foi aprovado pelos Deputados. “Acho que já é hora de corrigir isso, de ouvir os profissionais da lei que reconhecem a importância dessa mudança e realmente fazer algo para este projeto de lei siga adiante”, acrescentou. Pendente há anos, o projeto de lei H 4470 foi aprovado, em fevereiro, na Câmara pela primeira vez em uma votação que obteve 120 a favor e 36 contra. Agora, ele aguarda uma ação no Senado para ser colocado em discussão, onde a presidente da casa, Karen Spilka, já disse que espera levá-lo a uma votação o quando antes. A prefeita de Salem, Kim Driscoll, descreveu o projeto como “legislação de bom senso” que ela apoia por três razões. “O projeto é moralmente bom porque garante o acesso à carteira de motorista para todas as pessoas, permite que as pessoas tenham uma melhor qualidade de vida e

aumenta a segurança pública”, disse. “Reconhecemos o valor e os benefícios que os imigrantes deram para a nossa cidade por quase 400 anos. Somos uma das cidades mais antigas de Massachusetts”, acrescentou. “Não queremos apenas acolher os imigrantes, mas garantir que estamos compartilhando a prosperidade, que estamos dando a todos o acesso a capacidade de enriquecer suas vidas para serem bem-sucedidos”, finalizou. A Câmara aprovou o projeto com uma quantidade de votos à prova de veto. Críticos do projeto dizem que ele pode permitir que pessoas se registrem ilegalmente para votar decido à lei de registro automático

A prefeita de Salem, Kim Driscoll

de eleitores existente no estado de Massachusetts. A prefeita de Boston, Michelle Wu, disse que os moradores da cidade pre-

O prefeito de Lynn, Jared Nicholson

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

cisam “urgentemente” de transporte, segurança e mobilidade econômica, questões que ela destacou serem abordadas pelo projeto de lei da carteira de motorista. “Todo o trabalho que estamos fazendo em torno da acessibilidade da habitação, da qualidade e do acesso à educação, do ar limpo e dos empregos só terá valor se as pessoas puderem realmente aproveitar todas as oportunidades que estamos criando e trabalhando tão duro para criar”, disse. O senador Ryan Fattman (R-Sutton) disse que não apoia a legislação porque ela “desincentiva” os indivíduos a buscar a cidadania por meios legais. “Também é contra as fortes leis de identidade que aprovamos que nos mantêm em conformidade com os requisitos federais de REAL ID, onde os indivíduos precisam de maior documentação para proteger a sua identidade quando vão obter uma licença”, disse ele em comunicado. Após ser aprovado, o imigrante indocumentado poderá solicitar uma carteira de motorista apresentando um documento de identificação válida em seu país de origem, tal como o passaporte ou a carteira de matrícula consular. Além disso, teriam que provar residência em Massachusetts.

SEGUROS

The Best Journal For You

Friday, April 8th of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INCOME TAX PLUS

Serviços contábeis e BRZ Insurance, uma agência que consultoria com qualidade oferece o melhor em Massachusetts aos seus clientes Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

A equipe de proﬁssionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF

O setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles. A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia, combinada com um compromisso mútuo para redeﬁnir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

Redes sociais: Instagram: https://www.instagram.com/ brzinsurance/ Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Facebook: https://www.facebook.com/ brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Framingham: 107 Concord st, Framingham MA 01702 Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148

Há 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachuse�s, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos proﬁssionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. ADVERTISING

Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem proﬁssionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano ﬁscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar,

estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eﬁciência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: Somerville 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 Framingham 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Brito Family Dental

Um consultório odontológico familiar, onde todos os colaboradores sabem seu nome

Da redação

Brito Family Dental é uma clínica dentária que fica localizada em South Boston, fundada pelo Dr Andy Brito e pela Joyce Meneguel, RDH.

Dr. Brito

Eles oferecem a maioria dos procedimentos odontológicos e possuem um grande diferencial competitivo: uma equipe de especialistas em todas as áreas, podendo assim garantir um trabalho de qualidade e completo. Entre os dois profissionais, são mais de 15 anos de experiência na área. O Dr Brito nasceu nos Estados Unidos, mas tem origem portuguesa, já a Joyce é natural de Bauru, São Paulo e reside em Boston há 18 anos. Toda a equipe fala português fluente, incluindo o Dr Brito, a Joyce, a recepcionista e

a assistente. Ou seja, é o ambiente ideal para a família brasileira. “É muito importante que toda a equipe fale português para que o paciente possa se sentir confortável e compreender todo o tratamento”, pontua Joyce Meneguel. É por isso que a clínica tem como missão oferecer um tratamento dentário personalizado, honesto e de qualidade, tendo como público-alvo brasileiros residindo na região de Boston. A filosofia de prática da clínica é que cada paciente deve ser tratado como se fosse membro da família. É um serviço odontológico de fato honesto, conservador, duradouro e consciente das diferenças financeiras de cada família brasileira.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Serviços Brito Family Dental se concentra em odontologia familiar, preventiva, cirúrgica e estética. Entre os serviços estão: higienização bucal, tratamentos de canal, coroas, invisalign (aparelho transparente), implantes dentários, clareamento dos dentes, obturações, extrações, odontologia de emergência e muito mais. Para conhecer os excelentes serviços da Brito Fa- Joyce Meneguel mily Dental, entre em contato: (617) 766 8496 ou faça uma visita de segunda a quinta, das 9 am às 7 pm, no endereço: 272 W Broadway Boston, MA 02127

Siga as redes sociais @britofamilydental

The Best Journal For You!

Friday, April 8th of 2022 www.braziliantimes.com

UPDATED MARCH30TH

2021/2022 CALIFÓRNIA Luciana Barreto escritora 234vts Celma Benjamin Pastora, Psicóloga e Filantrópica 41vts Willian Romeo Ator 33vts Lorena Monteiro Missionária 25vts Elienai Martins Missionária 17vts CAROLINA DO NORTE Mila Garro Empresária/Fiv5 Star Cleaning 199vts Manoela Varga Muniz Influenciadora Digital 13vts CAROLINA DO SUL Edilaine Vasquez Marques Motorista Particular 153vts Paulo Mecânico 21vts Gisa Empresária/ramo mercado 8vts Diana Buffon Corretora 5vts Fernanda Costa Empresária 5vts Lucas Gianini Músico e Professor de música 5vts Maria Simone Borges Empresária/Maria Bonita 3vts CONNECTICUT Rodrigo Araújo Pastor, capelão, empresário 21vts Fernanda Ferreira Cake Designer 18vts Gilton Martinez Músico/produtor musical/ arranjador/instrumentista 11vts Pauline Batista Influencer e ativista 7vts FLÓRIDA Junioyork – Influenciador digital 2,560vts Lyzaiana Torres Notary/Direito Internacional 1,094vts Mauricio Prado Professor e diretor da Escola de Idiomas Inglês Urgente 925vts Patrícia Curcovezki Serviço voluntário 571vts Michelle Albuquerque Ribeiro Ativista e voluntária 566vts Elika Souza Digital Influencer 348vts Erica Castilho empresária e pesquisadora científica 303vts Anna Paula Hope fundação (Ana Paula Alves da fundação HOPE) 198vts Diego Conci Tatuador 170vts Luciana Se Connect Orlando 150vts Mario nogueira Empresário Diretor de um dos maiores dealer car da Florida 139vts Izabel Menezes Rowe empresária 138vts Marlon Freitas escritor 103vts Aliane Saldanha radialista da Rádio Flórida 85vts Renata Loyola Pastora/líder comunitária 85vts Dra. Marcilene Pinheiro Ramo de estética 83vts Andy Japa Proprietário do Rio Bistro 65vts Gilmar Silva Professor 55vts Maria Josefa da Silva Gaudio (Jô Maria)- empresária/Contadora 44vts Marcelo e Sabrina Casal Orlando Conteúdo diversificado no YouTube e Instagram 40vts Priscila Penteado Hair design 40vts Leila Alves, Vânia e Patricia Valga Idealizadoras do Complexo The Fashion Lounge 34vts Vanessa Valin Machado Esteticista 34vts Paula Gimenes Fotógrafa 28vts Sibia Keila Educadora financeira 28vts Frederico Martins Educador Financeiro 27vts Raquel Guidall Ramo de Estética 25vts Anderson Farm Youtuber com conteúdo diversificado 24vts Junior Lins Proprietário da Radio Florida Brazil 24vts Erika Ferreira proprietária da Amor em Pedaços Bakery 14vts Leo Charamba Proprietário do Camilas Restaurante 11vts Maninho Empresário Dono da maior pizzaria brasileira dos Estados Unidos 11vts Luciana Dantavel empresária 10vts Denise Couto Empresária 8vts Marta Empresária Implantou a Franquia da SODIÊ doces na Florida 8vts Ricardo Farias (Brasil) Empresário do ramo de turismo (vistos etc) 8vts Sheila Portugal empresária ramo de tapetes 8vts Alex Santos Proprietário da Elementar Outdoors 6vts Bill Moore Policial americano em reserva 6vts Fabio Porcino Proprietário da Florida Rental Car 5vts John Silva Realtor 5vts Vania OZ Joias Orlando 5 votes) Vanessa Caetano CEO Mídia América 5vts Pedro Ferrari Drag Queen ANNY B 4vts Sylvia Revista Mulher Brasil FL 4vts Fernanda e Maciel casal empresários do ramo da construção civil 3vts Hugo Alencar e Bruno Vaz Anfitriões do Podcast Na Gringa 3vts Luciane Silva- empresária/SpeedMax Signs 3vts Márcio Mendes Cantor 3vts Daniela Landsberg Atua no ramo de Real Estate 2vts Dr. Rodrigo Pereira Antunes PhD em Engenharia 2vts

Dr. Carrilho Proprietário da Clínica The Smile Home 2vts Leda Baianinha Ela e funcionária de uma grande loja de enxovais 2vts Ursula Paiva Locutora 2vts Yaneth Beltran (espana) Proprietária da Escola de estética 2vts Glauco Ortolano Escritor 1vt Jacione Blogger 1vt Rosineire Alves esteticista 1vt Fernando empresário/ramo de viagens 0vt Jonathas Nunes Roberge Especialista em Telefom 0vt Juliana Fernandes Realtor e arquiteta 0vt Lucas Chueri Fotógrafo das estrelas 0vt Márcio Souza Maquiador e hairdresser 0vt Ozy da Disney 0vt Verônica Rocha Colunista social 0vt GEORGIA Debora Noletto Jornalista e Fundadora Rádio Brazil Atlanta 336vts Soﬁe Prado produtora 129vts ILLINOIS Benoni Belli Embaixador Cônsul Geral do Brasil em Chicago 10,029vts Rodrigo Fernandes Comediante/Escritor e Diretor de filmes 3,011vts Raquel Castro Goebel Portuguese Language Program Director at the University of Illinois at Urbana/Champaign 2,535vts Flaviano de Lucca Hair Professional 2,327vts Izabel Olson Doutora e fundadora da Salt and Light Coalition, organização contra o tráfico humano 1,950vts Monele Venda de Moda infantil 1,166vts Raquel Portugal dentista DDS 843vts Gabriela Menezes ativista que ajuda moradores de rua 837vts Katy Almeida Fundadora do Brazilian Festival 672vts Mariane Ferreira Verbena US 386vts Ana Knorre Fundadora do Brazilian Festival 368vts Marcelo Bonini Professor de Medicina (Hematologia e Oncologia) 162vts Juliana Gomes Fundadora do Brazilian Festival 124vts Silvana Coutinho dona da primeira loja para brasileiros em Chicago 67vts Angela Olinto Astrofísica de grande importância da Universidade de Chicago, Professora do departamento de Astronomia e Astrofísica. 63vts Ana Santos Vitelo dona do primeiro Restaurante Sensorial para Autismo aprovado pela AHP-Autism Hero Project Foundation 41vts LOUISIANA Raysa Shesuê News e IlumiNoite 234vts Jessica Galli Influenciadora digital 20vts MASSACHUSETTS Salomão Júnior Empresário/ramo de automóveis 6,304vts Swhany Rocha Blogueira e empresaria 6,193vts Tiago Mereciano Empresário/ramo de automóveis 5,588vts Artur Braga Cientista Político 5,368vts Marão Empresário/Marão Lanches 2,595vts Deborah Sena Empresária/carros 1,494vts Andrezza Araújo Ministra aulas grátis para crianças 1,464vts Eucinei Antônio de Souza Sacerdote 592vts Michael Mecenas Líder Comunitário 440vts Walter Mourisso Pastor/empresário/líder político 406vts Bruna Cabral Empresária/Ramo Moda 300vts Denise Firmo Fotógrafa 224vts Celino Alves Pastor Capelão 204vts Morgana Scremim dealer 202vts Lino Garcia Sacerdote/dir. Centro Scalabrini 195vts Carla Barbosa Esteticista/professora de estética 180vts DJ Vinnie DJ/produtor 164vts Keila Ribeiro Esteticista/Influencer 158vts Fabiano Leite Padre 145vts Denise Martins Empresária 111vts Valter Tota Empresário 103vts Bruno Xavier empresário 88vts DJ Fofão USA DJ/produtor 82vts Fhillipe Reis Coordenador dos Jovens de Plymouth 72vts Simoneide Almeida Atriz/Comediante 63vts Sônia Ponte fotógrafa 56vts Chiara Empresária 54vts Sue O’Brien Mediadora Judicial 43vts Daniele Deghi – produtora 42vts Poliana decoradora de festas 30vts Lirio de Mattos Cozinha Nostra restaurante brasileiro 23vts Ester Melo Digital Influencer 23vts Isabel Fernandes Artesã e boleira 23vts Lucas Lima Coordenador dos Jovens de Worcester 15vts Carla Greco apresentadora 14vts Aryadine Greco Cantora 11vts Marla Rabello Ativista Social 11vts

Davi Strass Cabeleireiro e decorador 9vts Juliana Lobo Marketing 9vts Leila Ribeiro Animadora de festas 9vts Rogério Maria Braga Radialista 9vts Cíntia Matheus Cheff de Cozinha 8vts Josiana Mckinley Auxiliar de produção 8vts Sandra Lima Missionária católica 8vts Sheylla Abreu Kennedy Atriz 8vts Thierry Hygino Radious Group 8vts Frilei Bras Apresentador/locutor 7vts Thaty Oliveira Educadora e Coach para Pais e Babás 7vts Felipe Souza Cunha Youtuber/Repórter 6vts Marzone Ferreira Empresário no ramo de gráfica 6vts Andrea Magic Toutch Empresária personalizados 5vts Andresa Melo Digital influencer 5vts Danielle Empresária/Pão de Queijo 5vts Thomas Batista Assistente de produção 5vts Alfredo Plazzi Radialista 4vts Jonny Us Brabo Apresentador de PODCAST 4vts Carlos Empresários Liberty Tax Peabody 3vts DJ Alex Oliveira DJ/produtor 3vts Elvio Maia Empresárioa/Ativista 3vts Fernanda – Empresária 3vts Geraldo Silva Coordenador de Pastoral 3vts Gustavo de Noronha, influencer 3vts Kruel BT Cantor/DJ - 3vts Lourenço Caminati Empresário/área de construção 3vts Roberto Assis Fotógrafo 3vts Edson Lino Empresário/Optometrista 2vts Elias Vaz Empresário 2vts Elisabeth Victorino Esteticista 2vts Kátia Korte Médica 2vts Kelly Empresários Liberty Tax Peabody 2vts Lídia Souza ativista comunitária 2vts Mauro Junior Fashion designer 2vts Rodrigo Rodrigues Empresário do ramo de alimentação 2vts Sandra Lee Artesã 2vts Bernardo Dallorto Animador de festas infantis 1vt Chay Locateli empresária/ramo de moda 1vt Cirlei Echo Paralegal 1vt Fabi Feitosa Cantora 1vt Helenita Morais Fotógrafa/colunista social 1vt Jeff Silva Cantor/Banda Cdução 1vt Karolina Gatti nutricionista 1vt Luciane Davantel- empresária /, coach de saúde 1vt Marcelo Madeira Empresário, MA 1vt Marcus Magalhães (Mestre Coreba) Mestre de capoeira 1vt Roberto Paiva Pastor 1vt Tânia Rovero Conselheira 1vt Wanessa Mel Empresária 1vt Edgar Silveira Administrador 0vt Elias Pomodori empresário/ ramo restaurante 0vt Fernando Andrade Empresário/ramo de joias 0vt Gisele Moreira Party bounce/aluguel de brinquedo para festas 0vt John Echo Advogado imigração 0vt Júlio César professor de música 0vt Luiz Galvez Massagista e capoeirista 0vt Simão Sousa Produtor de Eventos/ Copacabana Productions 0vt Valentin Guedes Livraria 0vt NEW HAMPSHIRE Vanessa Regnery Empresária / Limpezas Residencial e Comercial 20vts Mariana Nogueira, Real Estate 5vts Rafael Paiva Empresário 4vts Jean Machado Empresário do ramo imobiliário 2vts Albert Silva Real Estate 1vt NEW JERSEY Maria Soares fotógrafa 1,386vts Rodrigo Cunha Empresário/ramo construção 1,284vts Regiane Luna empresária do ramo jurídico 155vts Italoama Ferreira Influenciadora digital e empresária 77vts Carleane Rogers Caminhoneira 27vts Anita Mignone advogada de imigração 23vts Sérgio Faria Cabeleireiro 13vts Debbie Mello Artesã 7vts Déia Abreu Bartender 6vts Renata Dias Esteticista 2vts NEW YORK Bárbara Brandão Digital Influencer 2,421vts Clyde Bullard Músico/produtor de Jazz/ Mágico 868vts Susan Clayre agente de viagem 380vts Cintia Corsi Administradora do grupo Brazilians in Westchester 294vts Marisa Abel Atriz, colunista, jornalista, fotógrafa 134vts Carla Cacace Home decor 125vts Enivaldo Medeiros Contador 90vts Bianka Da Silva Real Estate Agent and Women’s empowerment activist 37vts

Claudia Maia Laser Specialist 20vts Cindy Alves ativista 10vts Gabriel Cardoso Funcionário de empresa aérea 10vts Francisca Ferreira Health Coach 6vts Givaldo Aires fotógrafo e video maker 4vts PENSILVÂNIA Alice Willis Esteticista/Bronzeamento 642vts Aline Marley nail designer 458vts Flaviane Rapkins Serviço de informação comunitária 278vts Andreize Fernandez Decoração de festas 124vts Talita Silva Personal Organizer 77vts Carol Herdy Personal Trainer 75vts Ellen Cristina Isoni make up artist 73vts Carol Reis Empresária/Puro Sabor 26vts Jane Fernandes Empresária do ramo de joias 13vts Junia Fuentes Cabeleireira 11vts Simone Salgado Empresária 11vts Claudia Ramalho Colunista social 7vts Hayda Borges Yoga Teacher 4vts Ana Paula Ferreira Business Coach 3vts Vânia Ribeiro da Silva Influenciadora 1vt TEXAS Aline Senatore Yoga facial 2,036vts Ludmila Claro Presidente Grupo Brazilian Women Foundation 784vts Jilian Vieira Empresária 97vts Bruno Zacchin Pastor/Church New Life Decatur 28vts João Ricardo Vieira professional bullrider 19vts Maurício Gulla Moreira Bullrider/ Revelação 2021 19vts Lucas Teodoro Bull Fighter 15vts BRASIL Bia Socek/Paraná gaiteira e cantora 17,681vts Nelson Pereira Empresário/Grupo Vip Car 3,280vts Marlon Moraes/Paraná Cantor/Grupo Talagaço 1,584vts Selma Kamin/São Paulo Jornalista/atriz/ produtora/professora de inglês 1,352vts Marília Famosinha/Minas Gerais Digital Influencer 1,183vts Francisco Desidério Alves Correa Gaiteiro e cantor/“Chiquito & Bordoneio” 1,087vts José Leandro Silva Cantor conhecido por Zé Leandro 947vts Denise das Neves Palestrante e Advogada 809vts Albertina Moura/Minas Gerais Jornalista/ colunista 604vts J. Peron Cineasta 580vts Geison Adriano Rodrigues Santos Medalhista Brasileiros e maratonista internacional 470vts Oscar Magrini/São Paulo Ator 230vts Léia Marinho Produtora de Moda 229vts Joilson Feliz/São Paulo Reverendo e Apresentador do programa “Soul Classic” 106vts Paulo Pioli/São Paulo ator/A Praça é Nossa 104vts Cláudia Carmo/São Paulo Jornalista/ Apresentadora 94vts Marco Antônio Miranda Empresário/ Palestrante Memorável 63vts Antonio Carlos e Rangel/São Paulo Dupla sertaneja 60vts Max Nunes CEO da Super Cup V6 45vts Danilo Gomes/São Paulo Vereador 32vts Deo Garcez/Rio de Janeiro Ator 28vts Sérgio Albuquerque/Pernambuco Empresário e cantor 24vts Rogério Rodrigues Educacoin CEO 23vts Guti/São Paulo Prefeito de Guarulhos 20vts Davi Portes Empresário/ Palestrante/ Influenciador Digital 18vts Gustavo Nunes Prefeito de Ipatinga-Minas Gerais 17vts Rodrigo Alves (São Paulo) Jornalista/ programa Noite.com 13vts Nicole Oliveira Divulgadora científica/ Fundadora Clube Nicolinha&Kids 12vts Jesus Roque de Freitas/São Paulo Vereador 11vts Maria Lúcia Vieira/Espírito Santos Empresária e esportista 8vts David Farias Poeta, Advogado, Desenhista de joias e Restauranter 6vts Franco Pimentel/Goiás Ator / Diretor de Teatro 5vts Dorine Botana Empresária/Designer de Joias/joalheira 4vts Ivania Amorim/Minas Gerais Empresária 4vts Laércio da Costa/São Paulo Produtor Musical/vencedor do Grammy em 2021 4vts Dinnal e Dorival/São Paulo dupla sertaneja 3vts

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

vendo a vida de outra forma

Após infarto, brasileiro transforma caminhonete para viajar até os Estados Unidos

Da redação

uitas pessoas desanimam quando enfrentam um obstáculo em seu caminho. Mas este não foi o caso de Marcos Galassi, que é um exemplo de superação e a prova de que o ser humano pode chegar aonde quiser se tiver garra e determinação.

Ele sempre foi um apaixonado por viagens e há 20

anos já foi a vários lugares junto com sua família, sem-

Marcos compartilha detalhes de suas aventuras no Instagram

pre com seu carro. Mas isso foi abalado de maneira drástica em 2016, quando ele quase morreu depois de sofrer um ataque cardíaco e um AVC. O aventureiro passou um longo período na UTI e lutou para sobreviver. Com força e vontade de voltar às suas aventuras, Marcos enfrentou tudo e se fortaleceu ainda mais. Ele estava decidido a não morrer em um quarto de hospital e colocou como porpósito que “se fosse partir deste mundo, deveria ser em um lugar bonito, como o alto de uma montanha”. Após sair do hospital, Marcos comprou uma caminhonete Mitsubishi 4x4 e a transformou em uma casa móvel. Assim ele teria como viajar para lugares mais distantes e ainda ter um lugar para dormir e se proteger do tempo. Na parte traseira do veículo, ele

Marcos quer chegar ao Alasca

montou um compartimento que funciona como uma verdadeira residência, com espaço para cama, cozinha, geladeira, armários, home office e recipiente que serve como banheiro. Com o motorhome, Marcos realizou várias viagens e agora prepara mais uma aventura. Ele está dando início a uma jornada cujo objetivo é chegar até o Alasca. Nas redes sociais, ele compartilhou que seu plano é atravessar o Brasil até a Argentina e depois su-

bir a América do Sul, passando pelo Chile, Bolívia, Peru e Colômbia. Depois, seguir a viagem pela América Central até o México e em seguida atravessar para os Estados Unidos, entrar no Canadá e, finalmente, chegar ao o Alasca. Ele destacou que o objetivo é chegar ao topo da América do Norte, mas que vai aproveitar ao máximo esta viagem. “Quero parar em diversos locais no meio do cami-

nho e visitar lugares como o deserto do Atacama, no Chile”, disse. Mas quem pensa que a aventura para por aí está enganado. Após chegar ao Alasca, Marcos pretende dirigir até o porto de alguma cidade da costa oeste dos Estados Unidos e colocar seu veículo em uma embarcação de cargas para ir até a Ásia. Para acompanhar toda a aventura de Marcos, acesse a sua conta no Instagram: @theroadoftheliving

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

comunidade

NOTÁVEIS USA: doações podem ser convertidas em votos, saiba como que estão ajudando a fundação com suas doações, também vão ajudar o seu notável preferido “dando-lhe alguns votos”. O BCHFoundation já tem centenas de históricos que contam a história de muitos brasileiros que chegaram e conquistaram o “sonho americano” e hoje são profissionais bem-sucedidos em suas áreas de trabalho. Esta doação servirá para manter este trabalho e contar mais histórias, pois a comunidade brasileira cresce a cada dia. “Nossa fundação tem a intensão de contar a história de cada um desses bravos brasileiros que chegaram e hoje estão no hall da fama do BCHFoundation”, diz o comunicado da organização ao anunciar a novidade. Doações ajudam a manter os historicos da comunidade brasileira nos EUA

Lucci Luciano

comissão organizadora do Notable Brazilian Awards e a direção da Brazilian Community Heritage Foundation decidiram após uma reunião criar uma plataforma de doações para ajudar na construção da história da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

De acordo com o que ficou acordado, as pessoas que doarem para a fundação terão direito a determinada quantia de votos no sistema de votação para

a escolha dos Notáveis USA 2021/2022. Os organizadores esperam que a comunidade abrace a ideia, pois ao mesmo tempo em

Veja como funciona: Doe $1 – Receba 02 votos Doe $2 – Receba 5 votos Doe $5 – Receba 10 votos Doe $10 – Receba 20 votos Observação: $10 dólares é o máximo que você pode doar por dia de votação. As pessoas que quiserem doar é só acessar o link no endereço: https://bit.ly/3IQyVJN. Lembrando que dependendo do valor certa quantidade de votos será creditado ao notável escolhido no final do processo de votação.

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

fique sabendo

Somerville procura artistas para comitê

Inscrições terminam dia 15

Da redação

cidade de Somerville, em Massachusetts, procura três artistas para servir no recémcriado Somerville Armory Master Plan Committee. Depois de adquirir o edifício Armory, na 191 Highland Avenue, no ano passado, a cidade iniciou um processo de planejamento para apoiar o espaço como um recurso artístico.

O Comitê orientará os con- comunidade artística local colesultores e funcionários muni- tados por meio de um processo cipais no desenvolvimento do abrangente de envolvimento do Somerville Armory Master Plan público. Os três artistas que cidade em preparação para a transição da propriedade para um centro procura devem refletir a comude artes comunitário público. nidade artística de Somerville, Composto por líderes muni- incluindo um artista visual, um cipais e artistas locais, o Comitê artista performático, um artista se reunirá nesta primavera e se de cor e uma artista feminina. O prazo de inscrição é até o reunirá regularmente até que o plano diretor seja concluído. dia 15, ao meio-dia. Entre em Os membros analisarão os co- contato com Ted Fields no e-mail mentários dos moradores e da tfields@somervillema.gov. Para saber mais e se inscrever, acesse www.somervilleartscouncil.org/armoryplanning

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

imigração

ICE orienta advogados a analisar e encerrar processos de deportação que não são prioridades

Da redação

ma boa notícia foi divulgada no começo da semana para a comunidade imigrante nos Estados Unidos. De acordo com as informações, a administração Biden pretende encerrar centenas e milhares de casos de deportação e resolver os pedidos de asilo pendentes.

Através de um memorando emitido no domingo, dia 03, o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) orientou os seus advogados a revisarem e encerrar administrativamente os casos considerados de baixa prioridade. De acordo com dados apresentados pela Associação Americana de Advogados de Imigração cerca de 700.000 casos se encaixam nesta nova regra, o que representa um total de 40% do acúmulo existente nos tribunais. Ainda não está claro quantos casos serão revisados, mas acredita-se que existam centenas de milhares de imigrantes que não são prioridades para a deportação e podem ter uma nova chance de

permanecer em solo norte americano. A agencia de imigração explicou que o aumento de processos acumulados nos tribunais se deu em razão da pandemia da COVID-19, quando muitos departamentos foram fechados. Agora, o governo o presidente Joe Biden quer rever os casos e encerrar aqueles de baixa prioridade para desafogar o gabinete. O advogado brasileiro especializado em imigração, Danilo Brack, disse que esta decisão é uma grande vitória para a comunidade imigrante. Ele afirmou que milhares de imigrantes que estavam para ser deportado poderão respirar mais aliviado.

Centenas de casos de deportação poderão ser revisados e encerrados

“Com certeza, após revisar os processos, os advogados do ICE encontrarão muitos que não se encaixam na lista de prioridades

para deporração”, explicou. De acordo com as informações, os advogados vão revisar cada caso perante o tribunal para

ver se ele atende às prioridades de execução do governo. A nova regra entrará em vigor ainda este mês.

Beneﬁcial Financial Você e a sua família sempre em boas mãos Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo

• PROTEÇÃO HIPOTECA Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa. Trabalhamos com:

• PROTEÇÃO DE HIPOTECA • SEGURO DE SAÚDE PRIVADO • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE • SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS • APOSENTADORIA • SEGUROS DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS

Pessoas com somente ITIN NUMBER podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida -Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia -Licenciado em vários Estados

Luiz daSilva

 +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

evento

Evento para “brasileirinhos” começa dia 09 em Hyannis

Da redação

ntre os dias 09 de abril a 14 de maio vai acontecer o “Brasileirinhos” destinados às crianças que vivem na região de Hyannis, em Massachusetts.

O evento é gratuito e terá um programa de atividades educativas com foco nos clássicos infantis. De acordo com os organizadores haverá histórias e contos, cantigas de roda, atividades que estimulam o desenvolvimento e a criatividade infantil, trabalhos manuais e educativos. O programa é patrocinado pela SAFE Child Communities por meio

Evento vai até o dia 14 de maio

do Children´s Trust e pelo Coordinated Family and Community Engagement (CFCE) do Departamento de Educação e Cuidados Infantis de Massachusetts, administrado pelo Cape Cod Children´s Place. A idade das crianças é de 0 a 8 anos e as vagas são limitadas.

As inscrições podem ser feitas através do telefone (508) 240-3310, com Cape Cod Children´s Place, ou (508) 360-3617, com Michael Mecenas – Health Ministry. O endereço de onde acontecerá o evento é 70 Center Street, #Unit 5, Hyannis, Massachusetts.

Quer fazer seu imposto sem sair de casa?

Fale comigo, eu sou agente autorizada a contactar o IRS por você. Faço o trabalho pesado na sua vida ﬁscal e ﬁnanceira para que você possa desfrutar do seu tempo com o que mais ama. Tarcila Gonzaga, EA

 (781) 353-6040

hello@gonzagataxservices.com www.gonzagataxservices.com

Também fazemos atendimento pelo Zoom

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

oportunidade

Prefeitura de Somerville abre inscrições para Programa de Empregos de Verão para alunos do ensino médio

Da redação

Prefeitura convocou todos os alunos do ensino médio de Somerville, Massachusetts, para se inscrever no Programa de Empregos de Verão. As inscrições já estão abertas.

Prefeita Katjana Ballantyne expande programa

Através deste programa anual, a cidade de Somerville contrata adolescentes para trabalhar no Departamento de Parques e Recreação, Bibliotecas Públicas de Somerville e outros escritórios da cidade. Como parte de sua Agenda dos Primeiros 100 Dias, a prefeita Katjana Ballantyne expandiu o programa deste ano para incluir, pela primeira vez, trabalhos focados na justiça climática, dentro do Departamento de Obras

Públicas. Os candidatos devem ser residentes de Somerville, ter pelo menos 14 anos de idade e estarem matriculados no ensino médio. Os empregos de verão exigem aproximadamente 20 horas por semana, durante seis semanas, a partir de junho, embora os horários reais variem de acordo com o empregador. Alguns

Inscreva-se on-line através do link www.somervillema.gov/ summerjobs

trabalhos exigem uma orientação antes do início do programa. Algumas posições podem ser feitas remotamente ou em híbrido. As inscrições vão até o dia 29, às 12:30 a.m. Todos os candidatos serão entrevistados na semana de 9 de maio.

Para obter mais informações, entre em contato com o gerente de serviços comunitários, Javier Torres Trinidad, pelo telefone 617-625-6600, ramal 2406. Outras informações podem ser esclarecidas no e-mail abaixo: jtorrestrinidad@ somervillema.gov

Inscreva-se on-line através do link www.somervillema.gov/summerjobs ou pegue um formulário impresso no Departamento de Recursos Humanos da Prefeitura, no 93 Highland Avenue.

mais informação para você

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos Estados Unidos e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-

Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

boa ação

KIDS RUN: Corrida para brasileirinhos vai GMB e Cida’s Services acontecer em Lowell promovem treinamento para housecleaners

Grupo Mulher Brasileira, em parceria com a Cida’s Services, promove neste sábado, dia 9 de abril, das 13 às 17 horas, um treinamento profissionalizante para trabalhadoras domésticas. “Muitas brasileiras estão chegando e vão trabalhar como helpers.

Corrida será dia 24 de abril

Da redação

o dia 24, às 10:00 a.m., vai acontecer a Kids Run – Corrida Galera, na cidade de Lowell (MA). O evento acontecerá dentro do estacionamento do Holy Ghost Society, junto com III Feira do Empreendedor Brasileiro.

A corrida é para crianças de 3 a 13 anos de idade e os competidores serão divididos em categorias. O percurso da corrida, bem como o local de largada será definido pela empresa organizadora do evento (FB Sports Events) e será divulgado na entrega do kit. Quem fizer a inscrição

até o dia 22, o competidor receberá, na entrega do kit, como cortesia, a camiseta do evento. O prazo final para as inscrições até o dia 24. A entrega de Kit será realizada no dia do evento, antes das largadas da corrida que serão realizadas por distância, começando com as distâncias menores para

as maiores. Todos os participantes que concluírem o evento, receberão medalha de participação. O custo da inscrição é de US $ 10.00 + US $1.58. Para fazer a inscrição, acesse o link em: https://bit.ly/3Kn4rQC

Elas precisam de informação, entender como as coisas funcionam aqui”, diz Cida Miranda, que teve a ideia de oferecer o treinamento ainda ano passado quando contratou algumas das recémchegadas para trabalhar. Ela é a irmã Patrícia Guerreiro e têm uma firma de limpeza. A organizadora do Grupo Mulher Brasileira, Lídia Ferreira, fez um pri-

meiro contato e propôs a parceria porque também sente a necessidade de capacitação professional e de conhecimento. Massachusetts foi o quarto estado do país a passar uma Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas, em 2014, que é considerada uma das mais abrangentes. Mas muitas trabalhadoras ainda desconhecem o documento e seus direi-

CATEGORIAS - 4 e 5 anos - 164 Jardas 150 metros - 6 e 7 anos - 1/4 milha 400 metros - 8 e 9 anos - 0.38 milha 600 metros - 10 e 11 anos - 1/2 milha 800 metros - 12 e 13 anos - 1/2 milha 800 metros

tos.

O treinamento vai falar ainda sobre como produtos químicos são nocivos à saúde e como cooperativas são uma opção para a independência financeira. As cooperadas sênior, Silvia Stelzer e Lucimara Rodrigues, vão compartilhar suas experiências na Cooperativa Vida Verde e mostrar os produtos naturais que a cooperativa usa nas limpezas. O treinamento profissionalizante para trabalhadoras domésticas deste sábado será no prédio da Nossa Radio USA, 85 Washington Street, em Somerville, 02143. Inscrições pelo WhatsApp do GMB: 617-202-5775.

A Universidade Tufts e o GMB estão fazendo uma pesquisa para falar de saúde. Participe e ganhe $50.

DIVÓRCIO NO BRASIL SEM SAIR DOS EUA? Escritório de Advocacia Especializado

Fale agora conosco no Whatsapp:

ão perca nosso programa de radio, o Estação Mulher, que vai ao ar todos os sábados, às 11 horas, pela radio do Brazilian Times.

+55 11 3051-2107

www.giannini.adv.br

Estação Mulher

contato@giannini.adv.br

A enfermeira e ativista político-comunitária, radicada em Nova York,

Myriam Marques, vai falar sobre os acontecimentos da semana no Brasil,

sempre com uma perspectiva feminina! Coloque já na sua agenda! Todo sábado, às 11 horas, no Facebook do Brazilian Times e do Grupo Mulher Brasileira. Te esperamos lá!

Friday, April 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes (aparelhos transparentes)

Toda a equipe fala português incluindo o Dr. Brito

Fácil acesso com estacionamento gratuito atrás do consultório

272 W Broadway Boston, MA 02127 Segunda à Quinta das 9AM às 7PM

(617) 766-8496

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

investigação

Brasileiro é acusado de furtar US $300 mil de Home Depot

Alexandre teria furtado mais de US $300 mil através do esquema

Da redação

m homem está sendo acusado de fazer mais de US $ 300.000 em devoluções fraudulentas na Home Depot de algumas cidades.

De acordo com as informações, as autoridades relataram que em janeiro de 2022, o sargento da polícia de Marple Township, Pensilvânia, Nicholas Coffin, se encontrou com um investigador corporativo da Home Depot, designado para conduzir investigações de roubo e fraude de alto nível. O investigador explicou sobre uma investigação que ele estava a conduzir, onde um prejuízo financeiro para a Home Depot Corporation poderia ser superior a US $ 300.000 e se estender de Connecticut a Maryland. As investigações apontaram uma perda perto de US $50 mil nas lojas do condad o de Delaware, incluindo a de Marple Township. Através de uma investigação, o brasileiro Alexandre Costa Mota, que reside em Connecticut, foi identificado como o suspeito de cometer os furtos. O investigador explicou que os furtos consistiam em devoluções fraudulentas não recebidas, pelas quais o suspeito recebia cartões de crédito da loja. “Para

efetuar uma devolução não recebida com a Home Depot, ele foi obrigado a fornecer algum tipo de identificação. Alexandre fornecia

um cartão de identificação diferente, com um nome diferente a cada devolução não recebida”, disse. O brasileiro foi indiciado por furto e receber propriedade furtada. Um suspeito, preso ou réu é presumido inocente até que se prove sua culpa em um tribunal.

IT’S TAX TIME! Processamos seu Imposto de Renda eletronicamente com IRS ITIN com devolução instantânea do Passaporte

Traga este anúncio e ganhe até $20 de desconto na preparação de seu Imposto Pessoal Imposto de Renda Pessoa Física e Jurídica Solicitação de ITIN number Abertura de Empresas Contabilidade Empresarial Auditoria de Seguros Comercial Procurações e Traduções Notário Público 1725 Revere Beach Pkwy - Suite 2L - Everett, MA. 02149 Phone: (617) 764-3151 • Fax: (617) 764-3158 WhatsApp: (857)243-1153 • e-mail: info@premiertaxes.us

www.premiertaxes.us

Departamento de Educação Especial das Escolas Públicas de Framingham anuncia programa de triagem préescolar da primavera de 2022 O Departamento de Educação Especial das Escolas Públicas de Framingham anuncia o Programa de Triagem Pré-Escolar da Primavera de 2022. Serão oferecidos exames gratuitos para crianças de 3 e 4 anos que possam apresentar problemas de fala, linguagem, problemas físicos, motores, socioemocionais ou cognitivos de aprendizagem. As exibições ocorrerão no dia 27 de abril, no BLOCKS Preschool Program, localizado na Juniper Hill School (29 Upper Joclyn Avenue, Framingham, MA 01701). As famílias interessadas em agendar uma consulta de triagem para seus filhos devem ligar para o escritório de Educação Especial no número (508) 626-9123 até 25 de abril. As informações estão disponíveis em inglês, espanhol e português na seção do Departamento de Educação Especial do site das Escolas Públicas de Framingham: https://www. framingham.k12.ma.us/ Page/8146 Sobre as Escolas Públicas de Framingham

A missão das Escolas Públicas de Framingham é educar cada aluno para aprender e viver produtivamente como um cidadão responsável e com pensamento crítico em uma sociedade multicultural e democrática, fornecendo programas instrucionais academicamente desafiadores

ministrados por funcionários altamente qualificados e apoiados por serviços abrangentes em parceria com toda a nossa comunidade. Para notícias, atualizações e anúncios, siga as Escolas Públicas de Framingham (@FraminghamPS) no Facebook, Twitter e (@ framinghamschools) no Instagram. Você também pode participar da conversa usando #FraminghamSchools. Atletismo da Escola

Secundária de Framingham Desde o início da pandemia, os alunos -atletas de Framingham passaram por muitas dificuldades e decepções, mas a cada chance que tiveram, mostraram sua resiliência. Estamos muito orgulhosos de todos os nossos atletas estudantes e do que eles conquistaram dentro e fora das dos jogos. Hoje fomos reconhecidos da forma mais positiva e esta é uma homenagem a todos os atletas e interessados nos programas atléticos em Framingham! Escolas Públicas de Framingham lançam a “Inaugural Prom Shoppe” para melhorar o acesso dos alunos aos próximos eventos formais As Escolas Públicas

de Framingham têm o orgulho de anunciar o primeiro Prom Shoppe, um evento gratuito de compras para aumentar o acesso à experiência do baile para os alunos da Framingham High School. Por meio de parcerias organizacionais e apoio de membros da comunidade, muitos alunos da receberão roupas formais gratuitas para o próximo baile. “Eu não poderia imaginar que um encontro casual em uma loja de nutrição local levaria a uma doação e parceria tão incríveis”, disse Michelle Kinsella, Educadora de Saúde Elementar das Escolas Públicas de Framingham. “Eu estava na fila de uma loja local e comecei a conversar com a mulher atrás de mim. Durante minha conversa com o Major Kim DeLong, do Exército da Salvação, soube que eles estavam procurando um parceiro para ajudar a distribuir uma grande variedade de vestidos formais. O Major DeLong tem sido fundamental nesse esforço e, em última análise, está fornecendo aos alunos, não apenas algo para vestir, mas um sentimento de orgulho e uma memória que ficará com eles para sempre. Estou transbordando de felicidade por nossos alunos se beneficiarem desse ato de doação. Com meus colegas, espero expandir este programa no futuro e sou grata por novas conexões para ajudar tantos de nossos filhos.”

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Renata Borba: nutricionista e nutrition Coach com ampla experiência em emagrecimento

Camila Oliveira

enata Borba é uma nutricionista e nutrition Coach que é natural de Campos dos Goytacazes, interior do Rio de Janeiro, mas atualmente vive em Westlafayette, IN, e atende por consulta online, em chamada de vídeo, todos os estados dos Estados Unidos.

Ela tem uma linda história pessoal com a nutrição e é mais uma das brasileiras que fazem diferença na américa. Além disso, Renata criou um grupo de emagrecimento em 8 semanas para mulheres nos EUA que tem feito um grande sucesso. Por isso e para dar visibilidade a histórias como a dela, entrevistamos a brasileira. Confira! Brazilian TimesCom o que você trabalhava antes da nutrição? Renata BorbaEu era advogada, tinha uma rotina estressante e não gostava de meu tra-

Renata Borba é uma nutricionista e nutrition Coach

Acidente de Construção

Negligência Médica

balho. Vivia emagrecendo, engordando, fazendo dieta restritiva e nada funcionava. Hoje eu amo o que faço, de verdade. BT- Qual serviço você presta em específico? RB- Acompanhamento Nutricional com cardápio individual e específico para o objetivo do paciente e orientações personalizadas. BT- Qual público que mais te procura? RB - Mulheres e homens que buscam ganhar saúde, se alimentar melhor, ganhar massa muscular ou querem emagrecer. BT- O que te motivou a trabalhar nesse ramo? Porque decidiu? RB- Eu tenho uma história pessoal de emagrecimento e durante esse processo eu me apaixonei pela Nutrição e, como disse, deixei a minha carreira como advogada para me Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

BARBOSA KOBERNITSKI LAW, PC

Renata criou um grupo de emagrecimento em 8 semanas para mulheres nos EUA

tornar nutricionista. Perdi 25kg e nunca mais recuperei e ainda ganhei saúde! Minha história pessoal me conecta muito com os meus pacientes. Eu decidi estudar quando estava no meu processo de emagrecimento e me apaixonei pela Nutrição e por ajudar os pacientes a conseguirem seus objetivos. BT- O que te inspira a acordar todo dia a trabalhar com nutrição? RB - Amo a minha profissão e ajudo meus pacientes a terem uma reeducação alimentar e levar para toda a vida, sem dietas restritivas. Mudar a vida das pessoas através da alimentação é incrível e me faz muito feliz!

RB - Acredito que o fato de ser muito presente na vida dos pacientes, mesmo que a distância. Até porque eu entendo a dor deles na prática, eu vivenciei. Então, eles vão no supermercado, mandam fotos dos alimentos, eu estou sempre presente quando precisam. BT- Você acredita que o atendimento online não atrapalha os resultados? RB - Não, de forma alguma! Na verdade, tenho vários depoimentos de pacientes a distância que estão com resultados incríveis. Como te disse, sou muito presente na vida deles, acompanho sempre e estou sempre próxima, então, os resultados são excelentes.

BT- Como está sendo sua rotina profissional? Os resultados na prática? RB - Aqui nos EUA estou com um grupo grande de pacientes brasileiras e brasileiros, são 50 pacientes já tendo ótimos resultados. O que torna o trabalho ainda mais eficaz é que faço o cardápio baseado nos alimentos que encontramos aqui nos EUA. BT- O que torna seu trabalho tão especial, Renata?

Siga Renata nas redes sociais instagram @renataborbanutri_

SERVIÇOS Então, se você deseja contar com os excelentes serviços de uma profissional dedicada e que ama o que faz, entre em contato com Renata Borba +1 (765) 701-9539 @renataborbanutri_

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

oportunidade

Vende-se empresa estabelecida há vários anos no mercado em Fort Myers, Flórida

Camila Oliveira

oda comunidade Brasileira da Fr. Myers, na Flórida, conhece ou já ouviu falar na Loja do Chico, uma instituição brasileira e conhecida na região pelo excelente serviço prestado. Agora, quem deseja empreender, poderá se tornar, inclusive, proprietário da empresa.

A Loja do Chico atende há cerca de 24 anos toda comunidade brasileira, hispana e até norte-americana, entretanto, o proprietário já possui mais de 71 anos e está buscando se aposentar, por isso colocou a instituição para venda. A empresa vende um pouco de tudo,

café da manhã, açougue, restaurante, padaria, produtos brasileiros, troca cheques e envio de remessas para o Brasil. Ela possui bastantes clientes, que são fiéis ao legado da empresa que Chico construiu nos últimos anos. Por isso, ele deseja vender

para uma pessoa que queira um ponto comercial pronto, para continuar trabalhando o nome da loja, que já é conhecido e com boa reputação. A Loja do Chico fica há cerca de 25 minutos da praia, perto de Édson Mall. Segundo os proprietários, muitos abriram empresas

parecidas mas fecharam, enquanto a loja permaneceu firme e crescendo cada dia mais. Portanto, se você deseja empreender em uma empresa que já está em andamento e possui um bom nome no mercado, ligue agora para: (239) 229-4898 ou (239) 878-8623

serviço

Switch Design Print, a solução em impressão

SAIBA SAIBA MAIS MAIS

Pós graduada em Nutrição Funcional

APONTE OO CELULAR CELULAR APONTE

O nutricionista funcional é capaz de ajudar seus pacientes pacientes aa enxergar enxergar os os alimentos alimentos seus como fonte fonte de de nutrientes nutrientes ee de de saúde saúde como

Serviços oferecidos pela Switch Design & Print

Da redação

propaganda visual é qualquer maneira de comunicação por elementos visuais. Quando a empresa lança campanhas audiovisuais ou desenvolve material gráfico, ela se vale de imagens e recursos visuais para passar mensagens pré-determinadas

A propaganda visual faz a conciliação entre os aspectos culturais e empresariais da empresa e o melhor apelo ao público-alvo. Utilizando conceitos criativos, eles reúnem imagens e símbolos que transmitem o objetivo da empresa de forma eficaz. Expressando

uma ideia apenas com conteúdo visual. Por isso, contratar uma empresa que tenha referência e credibilidade na comunidade é muito importante. Mas também precisa ter uma equipe de profissionais que entendam do assunto e ofereçam o melhor

aos seus clientes. A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece uma variedade de serviços que vão da personalização de camisetas, adesivos, banners a envelopamento de carros. Não perca tempo e ligue hoje mesmo para fazer um orçamento. O telefone é (978) 631-9350. A Switch Design Print fica localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (Massachusetts)

Sou nutricionista nutricionista ee Sou prova viva viva de de que que aa prova alimentação correta alimentação correta pode transformar vidas! Eu Eu pode transformar vidas! perdi 25kg e no meu processo perdi 25kg e no meu processo de emagrecimento me depela emagrecimento me apaixonei nutrição. Agora apaixonei nutrição. Agora quero fazer opela mesmo por você! ” quero fazer o mesmo por você!” • Atendimento on-line com • Atendimento on-line com horários flexíveis durante horários flexíveis durante a semana e também nos a semana e também nos fins de semana, incluíndo fins deperíodos semana, noturnos. incluíndo períodos noturnos. Nutricionista CRN 21102962 Nutri�on Nutricionista CRNCoach 21102962

(765)on 701-9539 Nutri� Coach (765) 701-9539

www.instagram.com/renataborbanutri____/

Friday, April 8th of 2022

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ESTADO DE MASSACHUSETTS - DEPARTAMENTO DE SERVIÇOS PÚBLICOS

NOTIFICAÇÃO DE AÇÃO JUDICIAL E AUDIÊNCIA PÚBLICA D.P.U. 20-80 - 23 de Março de 2022

Investigação do Departamento de Serviços Públicos por conta própria sobre o papel das distribuidoras locais de gás conforme a Commonwealth atinge suas metas climáticas para 2050. Em 29 de outubro de 2020, o Departamento de Serviços Públicos (“Departamento”) votou por abrir uma investigação sobre possíveis políticas que permitirão à Commonwealth atingir sua meta de emissões líquidas zero de gases do efeito estufa até 2050 e o papel das distribuidoras locais de gás de Massachusetts (“LDCs”) para atingir essa meta. Investigação do Departamento de Serviços Públicos por conta própria sobre o papel das distribuidoras locais de gás conforme a Commonwealth atinge suas metas climáticas para 2050, D.P.U. 20-80, votação e decisão para abertura de investigação na página 7 (29 de outubro de 2020) (“Decisão”). O Departamento registrou esta questão como D.P.U. 20-80. Em sua Decisão, o Departamento orientou as LDCs a iniciar um pedido conjunto de propostas (“RFP”) para que um consultor independente conduza um estudo e prepare um relatório (“Relatório”) dentro dos parâmetros discutidos na Decisão. Página 4 da Decisão. O Relatório resultante deve informar e apoiar propostas separadas de cada LDC que incluam as recomendações e planos da LDC para ajudar a Commonwealth a atingir seus objetivos climáticos para 2050 (“Propostas”). Página 6 da Decisão. Em 18 de março de 2022, as LDCs apresentaram o Relatório e suas Propostas. Devido a certas medidas e precauções de segurança em andamento relacionadas a eventos presenciais por resultado da pandemia da COVID-19, o Departamento realizará duas audiências públicas virtuais para receber comentários sobre o Relatório e as Propostas. O Departamento realizará duas audiências públicas usando a ferramenta de videoconferência Zoom: • Terça-feira, 3 de maio de 2022, a partir das 19h. • Quinta-feira, 5 de maio de 2022, a partir das 14h. Os participantes podem participar da audiência de 3 de maio de 2022 às 19h acessando o link https://us06web.zoom.us/j/82975717590, e da audiência de 5 de maio de 2022 às 14h acessando o link https://us06web.zoom.us/j/87436932048 em um computador, smartphone ou tablet. Não é necessário baixar nenhum software com antecedência. Para acesso somente com áudio às audiências, os participantes podem discar para a audiência pelo número (646) 558-8656 ou (301) 715-8592 (sem ligação gratuita) e, em seguida, inserir a ID de Reunião 829 7571 7590 para a audiência de 3 de maio de 2022 e a ID de reunião 874 3693 2048 para a audiência de 5 de maio de 2022. Se você pretende oferecer comentários via Zoom durante a audiência pública, envie um e-mail até segunda-feira, 2 de maio de 2022, para sarah.smegal@mass.gov com seu nome, endereço de e-mail, endereço de correspondência e data da audiência. Se você pretende oferecer comentários por telefone, deixe uma mensagem de correio de voz até segunda-feira, 2 de maio de 2022, no número (617) 305-3653 com seu nome, número de telefone, endereço para correspondência e data da audiência. Ao usar a plataforma Zoom, você poderá ouvir a audiência e fornecer comentários em inglês, espanhol, português, chinês, crioulo haitiano e vietnamita. Para acessar os serviços de interpretação através do

Zoom durante a audiência, clique no botão “Interpretação” no menu na parte inferior da tela do aplicativo Zoom e selecione seu idioma (ou seja, inglês, espanhol, português, chinês, crioulo haitiano ou vietnamita). De maneira alternativa, qualquer pessoa interessada em opinar sobre Relatório e/ou as Propostas das LDCs pode enviar comentários por escrito ao Departamento até o fechamento do escritório (17h) na sexta-feira, 6 de maio de 2022. Na medida em que uma pessoa ou entidade deseje enviar comentários de acordo com esta Notificação, o envio eletrônico, conforme detalhado abaixo, é suficiente. O Departamento considerará todos os comentários enviados, mas solicita especificamente comentários focados nos seguintes temas: (1) os caminhos desenvolvidos e estabelecidos no Relatório final dos consultores, juntamente com as premissas e análises subjacentes ao Relatório final dos consultores e as Propostas específicas das LDCs; (2) o quadro regulatório necessário para apoiar a transição igualitária e segura para emissões líquidas zero de gases do efeito estufa até 2050; e (3) mudanças imediatas que poderiam ser implementadas pelas LDCs rumo à descarbonização. Neste momento, todas as declarações serão enviadas ao Departamento apenas em formato eletrônico, de acordo com o Memorando do Departamento de 15 de junho de 2021, abordando os requisitos de arquivamento modificados contínuos. Até novo aviso, as partes devem reter a versão original em papel da ação judicial e o Departamento determinará posteriormente quando a versão em papel deverá ser arquivada com o Secretário do Departamento. Todos os comentários devem ser enviados ao Departamento em formato .pdf por anexo de e-mail para dpu.efiling@mass.gov e sarah.smegal@mass.gov. Além disso, todos os comentários devem ser enviados por e-mail aos advogados das LDCs da seguinte forma: Para a Boston Gas Company d/b/a National Grid: Alexandra Blackmore, Adv. Andrea Keeffe, Adv. Bess Gorman, Adv. National Grid alexandra.blackmore@us.ngrid.com andrea.keeffe@nationalgrid.com bess.gorman@nationalgrid.com -eJohn K. Habib, Adv. Ashley S. Wagner, Adv. Keegan Werlin, LLP jhabib@keeganwerlin.com awagner@keeganwerlin.com Para a Liberty Utilities (New England Natural Gas Company) Corp. d/b/a Liberty Utilities: Ronald J. Ritchie, Adv. Liberty Utilities r.j.ritchie@libertyutilities.com -eKevin F. Penders, Adv.

Keegan Werlin, LLP kpenders@keeganwerlin.com Para a Berkshire Gas Company: Daniel P. Venora, Adv. Keegan Werlin, LLP dvenora@keeganwerlin.com Para a Fitchburg Gas and Electric Light Company d/b/a Unitil: Patrick Taylor, Adv. Matthew Campbell, Adv. Unitil Service Corp taylorp@unitil.com campbellm@unitil.com Para a NSTAR Gas Company e a Eversource Gas of Massachusetts d/b/a Eversource Energy: Danielle Winter, Adv. Keegan Werlin, LLP dwinter@keeganwerlin.com O corpo do e-mail deve especificar: (1) o número do processo (D.P.U. 20-80); (2) o nome da pessoa ou empresa enviando o comentário; e (3) um breve título descritivo do documento. O nome do arquivo eletrônico deve identificar o documento, mas não deve exceder 50 caracteres de comprimento. É importante ressaltar que todos os arquivos grandes enviados devem ser divididos em arquivos eletrônicos que não excedam 20 MB. Neste momento, uma cópia impressa do Relatório e das Propostas não estará disponível para visualização pública nos escritórios das LDCs ou no Departamento. Os comentários e outros documentos enviados em formato eletrônico serão publicados assim que possível no site do Departamento através da nossa Sala de Arquivos online em: https://eeaonline.eea.state.ma.us/DPU/Fileroom/dockets/ bynumber (digite “20-80”). Acomodações razoáveis em audiências públicas para pessoas com deficiência estão disponíveis mediante solicitação. Entre em contato com o Coordenador de ADA do Departamento em DPUADACoordinator@mass.gov. Inclua uma descrição da acomodação que você precisará, incluindo o máximo de detalhes possível. Inclua também uma forma de o Departamento entrar em contato com você se precisarmos de mais informações. Forneça as informações com o máximo de antecedência possível. Pedidos de última hora serão aceitos, mas as acomodações poderão não ser implementadas. Para solicitar materiais em formatos acessíveis para pessoas com deficiência (Braille, letras grandes, arquivos eletrônicos, formato de áudio), entre em contato com o Coordenador de ADVA do Departamento em DPUADACoordinator@mass.gov. Qualquer pessoa que deseje obter mais informações sobre o Relatório e as Propostas deve entrar em contato com o advogado das LDCs, conforme fornecido acima. Qualquer pessoa que deseje obter mais informações sobre esta notificação deve entrar em contato com Sarah A. Smegal, Diretora de Audiência do Departamento de Serviços Públicos, em sarah. smegal@mass.gov.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

serviço

Tenha uma carreira financeiramente recompensadora trabalhando em carpintaria

ma carreira como carpinteiro na indústria de remodelação é rápida e emocionante, mas também financeiramente recompensadora com oportunidade de crescimento. Na Feinmann, Inc. Design Build há uma variedade de funções na área de carpintaria que procuramos preencher: Carpinteiro Líder, Assistente de Carpinteiro e Aprendiz de Carpinteiro. Cada função requer diferentes responsabilidades e conjuntos de habilidades.

Aqui estão algumas das perguntas que muitas vezes nos fazem sobre uma carreira na carpintaria. Quais são as funções de um carpinteiro? Um carpinteiro gerencia tudo no local de trabalho que é construído ou instalado como parte do projeto de reforma da casa depois que os designers, arquitetos e gerentes de projeto criam o plano geral de construção. Especificamente, a Feinmann, Inc., trabalha na remodelação e renovação de cozinhas, banheiros e toda a casa. Procuramos carpinteiros que tenham habilidades como: • Forte senso de comando • Capacidade de se comunicar com membros da equipe, clientes, designers, subcontratados e fornecedores • Excelentes habilidades de resolução de problemas e capacidade de adaptação a desafios • Fortes habilidades de atendimento ao cliente • Capacidade de cumprir os cronogramas do projeto • Capacidade de executar um local de trabalho muito

limpo, ordenado, seguro e bem abastecido • Capacidade de mover-se com eficiência entre vários trabalhos • Proficiente em trabalhar com ferramentas, mantendo um olho no trabalho do subcontratado • Orgulha-se do trabalho de alta qualidade • Desejo de trabalhar com os melhores do negócio Fale sobre as vantagens financeiras de trabalhar como carpinteiro? Um carpinteiro pode ganhar entre US $ 50.000 e US $ 80.000 por ano, com base em suas habilidades. Mas há muitos outros benefícios que você pode receber, como seguro, programas de veículos, seguro médico e odontológico e programas de investimento. Como está o mercado de trabalho para carpinteiros atualmente? O mercado de trabalho está crescendo para os carpinteiros. Há uma grande necessidade de carpinteiros qualificados, bem como de todos os outros trabalhos comerciais. Qual é o caminho que

Trabalhe como carpinteiro e tenha um futuro garantido

mam a forma como as pessoas vivem em suas casas. Atendemos proprietários que buscam projetos transformadores, reformas de luxo e uma equipe que gerenciará todo o seu projeto. Nossos serviços de construção de design incluem: Planejamento de Projetos, Design Arquitetônico, Design de Interiores, Carpintaria Personalizada, Remodelação e Adições de Casas e Manutenção de Casas Contínuas.

Carpintaria, uma profissão de sucesso

alguém deve seguir para se tornar um carpinteiro? A oportunidade de avançar e crescer como carpinteiro nunca para. Aqui está o plano de carreira típico: 1. Trabalhador/aprovado em um curso de certificação de carpintaria - Compreensão básica dos princípios e habilidades de carpintaria 2. Aprendiz de carpinteiro – Comece a aprimorar as habilidades recém-adquiridas e construir a propriedade de tarefas básicas. 3. Carpinteiro da equipe – possui tarefas específicas de carpintaria, reporta-se ao carpinteiro líder. 4. Carpinteiro Líder – é o dono do canteiro de obras e de toda a subsupervisão, reportando-se ao gerente do projeto. Fale sobre a importância de um carpinteiro em um canteiro de obras? Os carpinteiros são responsáveis pela instalação da madeira e outros tipos de materiais e construção da estrutura de um projeto, além da supervisão geral do canteiro de obras. Isso inclui molduras, janelas/ portas, acabamento/revestimento externo, acabamento interno/marcenaria, armários e ferragens/acessórios de acabamento. Existem diferentes tipos de cargos de carpinteiro disponíveis na Feinmann, Inc.?

Sim, estamos sempre à procura de pessoas para se juntarem à nossa empresa. Estão disponíveis as seguintes posições: • Trabalhador • Aprendiz de Carpinteiro • Carpinteiro de equipe • Carpinteiro Principal

na) • Programa de veículos e gás da empresa • Reembolso parcial de celular • Plano de crescimento para todos • Incentivado a desenvolver novas habilidades • Trabalhando em belos projetos

Fale sobre as vantagens de trabalhar como carpinteiro na Feinmann? As vantagens de trabalhar com a Feinmann são muitas. Primeiro, você não precisa trabalhar nos finais de semana. Somos gratos pelo seu trabalho e queremos que você tenha um final de semana para você e sua família. Aqui estão apenas alguns dos nossos benefícios: • Remuneração altamente competitiva • Semana de trabalho de 40 horas (sem fins de sema-

Fale um pouco sobre a empresa Feinmann? A Feinmann, Inc. é uma empresa de construção de design premiada em Boston que oferece projetos inovadores de cozinha e banheiro e remodelação de casas inteiras de luxo. Somos uma empresa de design-build, o que significa que gerenciamos todos os aspectos do projeto de um cliente, incluindo as etapas de planejamento, projeto e construção. Desde 1987, criamos belos espaços que transfor-

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

A Feinmann tem muitos brasileiros trabalhando para você? Sim, atualmente temos vários funcionários e subcontratados brasileiros na equipe que fazem parte da família Feinmann. Acesse o link https://www.feinmann. com/careers/carpentryjobs/ para ouvir o que Luiz Prata tem a dizer sobre a carreira. Por favor, deixe-nos saber algo importante que você gostaria que nossos leitores soubessem sobre a Feinmann? Procuramos carpinteiros que queiram fazer parte de uma equipe dedicada e que tenham um elevado nível de integridade e compromisso, com foco no cliente em primeiro lugar, e que queiram uma carreira onde seja apoiado e onde a sua opinião realmente importe. Acesse www.feinmann. com/careers para saber mais e como aplicar.

Friday, April 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

SOLICITAÇÃO DE PROPOSTAS

“Projeto de Reabilitação da Cerca Histórica da Chelsea Street 2022” Contact Information: Jason Tobin;  617-918-6211;  jason.w.tobin@boston.gov

A Economic Development & Industrial Corporation of Boston d/b/a, a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”) está emitindo uma Solicitação de Propostas (“RFP”) para um Projeto de Reabilitação de Cercas Históricas de Chelsea Street 2022 (doravante, o “Programa”). Este pacote de RFP, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download no Portal de Compras BPDA gratuitamente em formato de impressão digital para todos os entrevistados interessados em 4 de abril de 2022, às 9h, em www.bostonplans.org/work-with -nos/ compras. Os titulares do plano devem abrir e registrar as informações solicitadas para o “Chelsea Street Historic Fence Rehabilitation Project 2022” e seguir

o prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Work with Us”. Se não for possível acessar o pacote de RFP através do Portal de Compras BPDA, entre em contato com a equipe da BPDA Real Estate pelo telefone 617-918-6205, ou por e-mail para BPDARealEstate@ boston.gov para tomar providências alternativas. Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h do dia 20 de maio de 2022, para: Teresa Polhemus, Secretária, Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston, a/c Administração Imobiliária, One City Hall Square, Sala 910, Boston , MA 02201-1007. Michelle Goldberg, Diretora Interina de Finanças/ Chief Procurement Officer

Entre em Contato: BPDARealEstate@boston.gov

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

SOLICITAÇÃO DE PROPOSTAS

“Serviços de design de engenharia para o realinhamento da Fid Kennedy Avenue” Contact Information: Jason Tobin;  617-918-6211;  jason.w.tobin@boston.gov

A Economic Development & Industrial Corporation of Boston d/b/a, a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”) está emitindo uma Solicitação de Propostas (“RFP”) para Serviços de Projeto de Engenharia para o Realinhamento da Fid Kennedy Avenue (doravante, o “Programa”). Este pacote de RFP, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download no Portal de Compras BPDA gratuitamente em formato de impressão digital para todos os entrevistados interessados em 4 de abril de 2022, às 9h, em www.bostonplans.org/work-with -nos/compras Os titulares do plano devem abrir e registrar as informações solicitadas para os “Serviços de Design de Engenharia para o Realinhamento da Fid Kennedy Avenue” e, em seguida, seguir o prompt

para iniciar o download do arquivo na guia “Trabalhe conosco”. Se não for possível acessar o pacote de RFP através do Portal de Compras BPDA, entre em contato com a equipe da BPDA Real Estate pelo telefone 617918-6205, ou por e-mail para BPDARealEstate@ boston.gov para tomar providências alternativas. Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até às 12h do dia 4 de maio de 2022 para: Teresa Polhemus, Secretária, Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston, c/o Administração de Imóveis, One City Hall Square, Sala 910, Boston , MA 02201-1007. Michelle Goldberg, Diretora Interina de Finanças/ Chief Procurement Officer Entre em Contato: jason.w.tobin@boston.gov

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

vai deixar saudade

Geraldo, o Corredor da Paz que d comunitários mais atuante. Com certeza, o maior capítulo de sua história foi ajudar ao próximo. Era um dos poucos que esquecia de si próprio para beneficiar o se semelhante. Ele fez e continua a fazer parte da história comunitária deste país. Um pioneiro que

conseguiu escrever o lado bom do ser humano. O apelido de “Geraldo – Corredor da Paz” surgiu em razão dele estar sempre em um lugar diferente, “correndo de lá pra cá e de cá pra lá” e por onde passava deixava a sua marca. Até mesmo Coelhinho da Páscoa ele se tornou.

Geraldo na redaçã Times com Luzitân Geraldo era uma pessoa única

Lucci Luciano

uem conheceu Geraldo Carlos, o popular Geraldo Corredor da Paz, teve a oportunidade de conhecer um dos brasileiros mais humanos que viveu nos Estados Unidos. Sempre preocupado com o próximo, ele já chegou a “tirar de sua boca para dar ao próximo”.

Uma figura única, com um jeito diferenciado de se vestir, este mineiro que nasceu em Timóteo e foi criado em Governador Valadares, chamava a atenção por onde passava. Desde muito novo Geraldo era apaixonado pelo atletismo

e foi em sua terra natal que começou a cor-rer e colecionar títulos no interior do estado de Minas Gerais. Foi justamente este esporte o responsável em impulsionar a mudança uma vida. No final da década de 80, ele viajou do Brasil até New

York para participar da tradicional maratona deste estado. Pronto. Ele veio, participou, se apaixonou e não mais voltou ao Brasil. Nascia uma pessoa que se tor-naria uma referência quando o assunto é compartilhar amor e solidariedade. Apesar de morar em New Jersey, Geraldo costumava dizer que não tinha residência fixa. Estava sempre dormindo em um lugar diferente. Pouco tempo depois que chegou, o atleta foi se tornando entregador de jornal, repórter, fotógrafo e colunista social, além de ser um dos ativistas

Geraldo era uma pessoa muito religiosa

Geraldo levava amor por onde passava

Um Papai Noel diferente

Geraldo Carlos, uma pessoa que deixará saudades

O AD Desde o dia 0 notícia de qu internado em e espalhou, a co uniu em oração de um milagr responsável po “Geral-do esta encefálica, ou baseada na aus as funções ne Mas infeliz madrugada do d médica desligo que mantinha Geraldo Carl morreu aos 62 A pedido do Co as cinzas serão mar, em sete pr ao sul de New última porção s alto da ponte d rio Pa

Geraldo estava sempre circulando pela comunidade

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

deixa uma história de amor, paz e solidariedade

HOMENAGENS

Nas redes sociais, centenas de pessoas deixaram mensagens que destacaram a importância de Geral-do para a comunidade brasileira. A redação do Brazilian Times separou algumas delas:

“

Que triste! Sempre conversávamos pelo messenger no grupo que você criou! Descanse em paz!”, Gilca Adriana Trindade Santos

“

R.I.P. Geraldo Corredor da Paz. Ser humano incrível. Fazia a diferença! Que Deus conforte a todos”, Gilzana Trindade

“

ão do Brazilian nia Paiva

Tá aí uma pessoa que eu adorei conhecer, um ser humano com um coração bom, ajudava a todos e era muito querido na comunidade brasileira... Descanse em paz”, Cleo Nice

DEUS 02, quando a ue ele estava estado grave se omuni-dade se o na esperança re. O médico or ele disse que ava com morte u seja, morte sência de todas eurológi-cas. zmente, na dia 05, a equipe ou os aparelhos am o corpo de los vivo. Ele anos de idade. orredor da Paz, distribuídas no raias diferentes w Jersey. Uma será jogada do de Harrison, no assaic.

“

Uma perda para a nossa comunidade e para todos os que o conheciam pessoalmente! Que Deus ilu-mine e guarde sua alma por toda eternidade! Descansa em paz meu amigo”, William de Lima

“

Descanse em paz. Você vai deixar muitas saudades. Que Deus te receba com muita alegria”, Dulce Gonçalves

“

Geraldo, que Deus o receba de braços abertos e que no céu continues a tua corrida pela paz, pelo amor e pela felicidade de todos. Vá em paz, amigo”, Vivi Rocha

“

Morreu uma pessoa muito importante para todos nós. A cidade de Newark está em luto. Saudade vai ficar”, Flavy Rodrigues

O corredor que levou a paz por onde passou

VELÓRIO O velório do Geraldo Carlos será neste sábado, dia 09, entre 3:00PM e 5:00PM, na Las Rosas Funeral Home: 1055, East Jersey Street, em Elizabeht (NJ).

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

expandindo os serviços

Brack Law vai abrir escritório em Framingham

Da redação

o dia 20 de abril, o advogado Danilo Brack vai inaugurar mais um escritório para ampliar ainda mais o atendimento para a comunidade brasileira em Massachusetts. Com atendimento em Lowell e Brasil, agora a Brack Law vai atender os brasileiros que vivem na região do MetroWest.

O novo escritório ficará localizado no 12 Irving Street, Suíte 203. Danilo destaca que a qualidade dos seus serviços e sua equipe trabalhará para oferecer o melhor à comunidade desta região. Danilo nasceu no Rio Grande Do Sul e vive nos Estados Unidos desde o fim dos anos 80. Após terminar o antigo segundo grau, seus pais lhe mandaram para este país para a faculdade. Ele cursou Administração de Empresas na Fitchburg State College e após a graduação com um BS Magna Cum Laude em Administração de Empresas e Economia, entrou na Universidade de Massachusetts em Lowell para o MBA.

Antes de se tornar um dos advogados mais renomados na área de imigração, ele trabalhou como

gerente para diversas corporações, foi proprietário e administrou dois restaurantes em Massachusetts e fundou uma companhia de exportação e importação. Depois de trabalhar vários anos para um grande escritório norte-americano, abriu seu escritório, onde trabalhou com imigração, direito penal, direito familiar, acidentes de trânsito e diversas outras áreas neces-

Novo escritório vai ampliar o atendimento da Brack Law

sárias, principalmente, para imigrantes. Na Brack Law é oferecida aos imigrantes uma alternativa para serem representados por um advogado que compreende a sua cultura, idioma e sabe o que é ser um imigrante nos Estados Unidos. “Nossa história afirma o compromisso com o sucesso e a confiança, em especial, do imigrante latino. Venha conversar conosco e conhecer um pouco mais do que podemos oferecer ao seu caso. Na Brack Law cada cliente é família e você também pode fazer parte desse time e dessa história”, disse. Agora, os brasileiros que vivem na região de Framingham terão um escritório de advocacia com profissionais que realmente se preocupam com seus clientes e fazem de tudo para ter sucesso nos casos. Anote o endereço: 12 Irving Street, Suíte 203. O telefone de contato é (978) 453-7225.

O advogado Danilo Brack celebra mais esta conquista

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

Projeto de inspeção e avaliação de drenagem pluvial

Levantamento de Rua e Documentação PIC

Solicitação de Proposta para

Informações de contato: Jason Tobin;  617.918.6211;  jason.w.tobin@boston.gov

A Economic Development & Industrial Corporation of Boston (“EDIC”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer (“CPO”), tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas (“RFP”) para o Projeto de Inspeção e Avaliação de Drenagem de Tempestades no Parque Marinho Raymond L. Flynn (“RLFMP”)” de acordo com a Lei Geral de Massachusetts c. 30, s. 39M, conforme pode ser alterado, estimado para um contrato de dois anos com a EDIC. A Solicitação de Proposta estará disponível a partir de segunda-feira, 4 de abril de 2022 e pode ser obtida no site da BPDA https://www. bostonplans.org/work-with-us/procurement-portal até às 12h de sexta-feira, 29 de abril de 2022, para: Teresa Polhemus, Clerk, Economic Development and Industrial Corporation of Boston, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 02201-1007. As propostas de taxas devem ser submetidas em capa separada e em envelope lacrado. Michelle R. Goldberg, Diretora de Compras

A Economic Development and Industrial Corporation of Boston (“EDIC”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer (“CPO”), tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas (“RFP”) para realizar “Street Survey and PIC Documentation for the Street Transfer Project” de acordo com a Lei Geral de Massachusetts c. 30, 39M, conforme pode ser alterado, estimado para um contrato de dois anos com a EDIC. A Solicitação de Proposta estará disponível a partir de segunda-feira, 4 de abril de 2022 e pode ser obtida no site da BPDA https:// www.bostonplans.org/work-with-us/procurement-portal. Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h00 de sexta-feira, 29 de abril de 2022, para: Teresa Polhemus, Clerk, Economic Development and Industrial Corporation of Boston, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 02201 -1007. As propostas de taxas devem ser submetidas em capa separada e em envelope lacrado. Michelle R. Goldberg, Diretora de Compras

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

Entre em Contato: jason.w.tobin@boston.gov

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA LOCAÇÃO

12 Channel Street Boston, MA 02210

A Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multi-inquilino de 9 andares que consiste em um total de 295.000 metros quadrados alugados e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte nº 505, localizada no quinto andar do prédio, que pertence e é operado pela BPDA e contém aproximadamente 1.200 pés quadrados de espaço para escritórios, com pé direito de 10 pés. O espaço será alugado na condição “como está” por US$ 31,00/SF, NNN. Entre em contato: BPDALeasing@Boston.gov

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

The Best Journal For You!

educação

Na ESL Academy você aprende inglês e consegue mudar o seu status imigratória

ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos acadêmicos e realizar seu potencial pessoal.

acesso a programas de um ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. O valor é apenas US $4000 por um ano, incluinEla oferece oportunidado os livros. de para matricular alunos Após se matricular na que já moram nos Estados ESL, o estudante tem acesUnidos e em outros países. so a programas de inglês O estudante também intensivo, instrutores de Inpode se transferir de ouglês altamente habilitados tras instituições para a ESL e qualificados, disciplinas Academy. A ESL ajuda de estudo de vocabulário, você a mudar o seu status escrita, gramática, leitura imigratório para F1. Faça sua aplica- e pensamento crítico, aulas ção de onde você três vezes por semana todo estiver, mesmo que trimestre, sendo o trimestre more fora dos Esta- do verão um período sem dos Unidos, e tenha aula. Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês, ligue (781) 313-8190 ou acesse www.eslacademy.edu

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA LOCAÇÃO

A Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multi-inquilino de 9 andares que consiste em um total de 295.000 metros quadrados alugados e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte #805, localizada no oitavo andar do prédio, que pertence e é operado pela BPDA e contém aproximadamente 2.928 pés quadrados de espaço para escritórios, com pé direito de 10 pés. O espaço será alugado na condição “como está” por US$ 31,00/SF, NNN. Entre em contato: BPDALeasing@Boston.gov

A Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multi-inquilino de 9 andares que consiste em um total de 295.000 metros quadrados alugados e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte nº 504, localizada no quinto andar do prédio, que pertence e é operado pela BPDA e contém aproximadamente 1.700 pés quadrados de espaço aberto, com pé direito de 10 pés. O espaço será alugado na condição “como está” por US$ 31,00/SF, NNN. Entre em contato: BPDALeasing@Boston.gov

12 Channel Street Boston, MA 02210

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

12 Channel Street Boston, MA 02210

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

conscientização

MAPS assinala Mês de Sensibilização Sobre Abuso Sexual em abril promovendo bem-estar responder quando se torna necessário.” Desde 2001, o National Sexual Violence Resource Center (NSVRC) coordena o Mês Nacional de Sensibilização Sobre Abuso Sexual, em Abril. O tema deste ano é ‘Construir Espaços Seguros Online’. Para saber mais sobre a campanha, visite por favor nsvrc.org/ saam. A MAPS presta assis-

tência gratuita e também confidencial a sobreviventes de violência doméstica e sexual e muitos mais serviços num ambiente cultural e linguisticamente apropriado através dos seus escritórios em Cambridge (617-864-7600), Somerville (617-7642091), Brighton (617-7870557), Dorchester (617825-5897), Framingham (508-872-2652) e Lowell (978-970-1250).

Para saber mais sobre a MAPS, por favor visite o site em www.maps-inc.org Equipe da MAPS

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) vai assinalar o 21º Mês de Sensibilização sobre Abuso Sexual, que tem lugar em Abril de 2022, organizando uma série de eventos privados com sobreviventes salientando a importância do bemestar e promovendo a sensibilização da comunidade para a violência, assédio e abuso sexual online.

A equipa de Violência Doméstica e Abuso Sexual da MAPS irá organizar dois eventos privados com membros da comunidade que fazem parte dos seus programas. Os participantes vão preparar pratos e bebidas tradicionais dos seus países de origem enquanto partilham o significado cultural por detrás destas tradições e reflectem sobre o seu papel no autocuidado, bem-estar, e recuperação. Na quinta-feira, 14 de Abril, um grupo de participantes brasileiros aprenderé a preparação passo a passo de um chá verde tradicional brasileiro e de um batido verde, às 16 horas no escritório da organização de serviços sociais e de saúde em Cambridge (1046 Cambridge Street). Na sexta-feira, 29 de Abril, às 16h30, um grupo de participantes cabo-verdianos vai aprender como preparar um cuscus tradicional no escritório da

MAPS em Dorchester (1 Stoughton Street). “Queremos oferecer aos participantes um espaço seguro para estar em comunidade com outros e recordar práticas e tradições culturais partilhadas,” disse Dulce Ferreira, MA, Directora do Programa DVSA da MAPS. Ao longo do mês, a MAPS irá também reunir-se com vários grupos comunitários religiosos e barbearias locais para realçar a importância de permanecer vigilante aos sinais de abuso nas comunidades que lideram, mas também online. “Passamos uma parte tão grande das nossas vidas online hoje em dia, por isso é mais importante do que nunca que permaneçamos vigilantes e nos equipemos com as ferramentas necessárias para enfrentar comportamentos abusivos inaceitáveis online”, disse Ferreira. “Parte de ser um espectador activo é saber como

MATRICULANDO ESTUDANTES DOMÉSTICOS E INTERNACIONAIS Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy Mude seu status imigratório para F1 Faça sua aplicação de fora do país Reestabeleça seu status F1 Programas de 1 ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis Iniciante, Intermediário, Avançado e Acadêmico. Cerca de $4000 pro 1 ano incluindo os livros

•

Programas de inglês intensivo

•

Instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados

•

Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês

•

Disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento critico

•

Aulas 3 vezes por semana todo trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aulas

781-313-8190

eslacademy.edu

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Geminação de cidades

Curitiba, capital paranaense, ganha quarta cidade-irmã nos Estados Unidos

Da redação

condado de Miami-Dade, na Flórida, vai se tornou a décima sexta “Cidade Irmã” de Curitiba (Paraná), no exterior e quarta nos Estados Unidos. De acordo com as informações, este será o primeiro acordo de irmandade na atual gestão do prefeito Rafael Greca e o único nos últimos sete anos.

A Prefeitura do Paraná disse que esta parceria vai promover a diplomacia cidadã entre os municípios, além de facilitar o contato entre brasileiros e estadunidenses para troca de experiências. Também serão realizadas parcerias em áreas como turismo, cultura, negócios, tecnologia, transporte, educação e segurança pública. Na cerimônia, que ocorreu através de uma videoconferência transmiti-

da do Palácio Solar no dia 29 de Março, e na ocasião o prefeito Rafael Greca assinou o acordo com Daniella Levine Cava, prefeita de Miami. “Com a assinatura de mais este tratado, a Prefeitura de Curitiba irá abrir oportunidades para que novos negócios se realizem e para que as duas cidades possam melhorar a qualidade de vida dos cidadãos. Essa é mais uma grande porta que irá se abrir fa-

Cidade de Curitiba, no Paraná

cilitando o relacionamento e ampliando as oportunidades”, afirma o assessor Especial de Relações In-

ternacionais da Prefeitura de Curitiba, Rodolpho Feijó. Dados recentes divul-

gados pelo Censo dos EUA mostrou que o condado de Miami-Dade possui uma população de brasileiros e

latinos. A cidade de Miami também é um centro financeiro de referência para a América Latina e tradicionalmente recebe imigrantes de todo o continente Americano. O conceito de cidade -irmã foi criado em 1947 nos Estados Unidos para fomentar amizade, paz e cooperação entre diferentes culturas após a Segunda Guerra Mundial. Curitiba já possui irmandade com 15 cidades: Montevidéu (Uruguai), Assunção (Paraguai), Guadalajara (México), Santa Cruz de la Sierra (Bolívia), Suwon (Coreia do Sul), Treviso (Itália), Akureyri (Islândia), Changzhou e Hangzhou (China), Coimbra (Portugal), Columbus, Jacksonville e Orlando (Estados Unidos), Cracóvia (Polônia) e Himeji (Japão).

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

The Best Journal For You!

comemoração

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

Uma linda festa foi organizada para celebrar mais um aniversário de Mathew Frias

eorgeana Frias, mãe de Mathew e proprietária da Clínica De Estética Rio Medical, organizou uma linda festa de aniversário para celebrar os 22 anos de seu filho.

Com a assinatura da Giuberti Décor, a elegante decoração em tons de azul e o delicioso buffet despertaram muitos elogios. O som ficou por conta do DJ André e da banda. Os convidados que se

divertiram, animando a pista de dança do tradicional Clube Português de Hudson. A comemoração do niver de Mathew foi um evento muito especial para todos! Fotos: Oliveira Studios

Friday, April September 8th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

crimes

Empresário brasileiro é acusado de fraudar seis clientes e sonegar imposto em Massachusetts

Da redação

Promotora Distrital do Condado de Middlesex, em Massachusetts, Marian Ryan, o Comissário do Departamento de Receita, Geoffrey E. Snyder, e o Chefe de Polícia de Everett, Steven Mazzie, anunciaram na segunda-feira, dia 04, que o empresário brasileiro Clésio Beninca, 56 anos, que mora em Revere, foi indiciado no Tribunal Superior de Middlesex por seis acusações de furto acima de US$ 1.200, duas acusações de evasão fiscal e destruição maliciosa de propriedade.

A denúncia envolve a operação de suas duas concessionárias de carros usados, a Ferry Street Auto Sales, localizada em Everett, e Glendale Auto Brokers, que ele operou anteriormente em Everett. O juiz assistente Daniel Flaherty estabeleceu a fiança do brasileiro no valor de US $ 3,500 em dinheiro e ordenou que ele entregasse seu passaporte e não solicitasse um novo. Além disso, as suas viagens foram

restringidas aos estados da Nova Inglaterra. Como resultado da investigação conjunta conduzida pelo Gabinete do Procurador Distrital de Middlesex, a Polícia de Everett, o Departamento de Investigações Criminais do Departamento de Receita de Massachusetts e o Departamento de Fraude de Seguros de Massachusetts, descobriu-se que o brasileiro seguia um padrão. Ele vendia carros para seus

Promotora diz que Clésio usou sua empresa para fraudar os clientes

clientes por um preço, mas preenchia o documento de financiamento com um valor maior. O réu também teria levado mais de US $ 70.000 de uma vítima que lhe emprestou para ele comprar veículos com a promessa de que o dinheiro seria devolvido. Em vez disso, o brasileiro comprou e ven-

deu os carros sem devolver nenhum dinheiro. A denúncia diz ainda que por diversas vezes ele vendeu veículos que tinham mandado de busca, que não poderiam ser registados ou utilizados pelos novos proprietários. Em uma das ocasiões, Clésio teria vendido o veículo de uma vítima em um leilão prometendo devolver

os lucros. Mas ele usou o dinheiro para pagar dívidas que tinha com os leiloeiros. “Este réu é acusado de ter usado várias vezes is seus negócios para atingir e fraudar as vítimas e o povo da Commonwealth”, disse a Promotor Ryan. “Este réu é acusado de não ser honesto sobre suas vendas de veículos e lucrar pesso-

almente com esse esquema. Suas ações não apenas impactaram financeiramente as vítimas, mas também interromperam suas vidas cotidianas, deixando-as sem transporte”, acrescentou. O Chefe de Polícia de Everett, Steven Mazzie, parabenizou os investigadores que trabalharam neste caso e destacou que está feliz por conseguir “o indiciamento do brasileiro que tirou vantagem e traiu a confiança de membros da comunidade imigrante”. No total, alega-se que o réu fraudou US $ 86.000 em impostos sobre vendas, além de ter fraudado seis clientes em mais de US $ 130.000. Essas acusações são alegações e o réu é inocente até que se prove o contrário. A próxima audiência será no dia 25 de abril e o promotor designado para este caso é Graham Van Epps.

serviço

Zeza DaCosta, uma profissional que há 20 anos ajuda a realizar o sonho da casa própria

Lucci Luciano

ara quem pensa em vender ou comprar um imóvel, é importante ter o acompanhamento de um profissional que entenda do mercado e está preparado para oferecer o melhor atendimento.

Em Massachusetts, a corretora Zeza DaCosta tem sido fundamental para muitos brasileiros. Ela trabalha há mais de 20 anos ajudando a comunidade brasileira na região de Boston. A vantagem de contratar os serviços dela é que além de falar português, Zeza conhece muito bem o mercado e pode sempre oferecer o melhor aos seus clientes. Se você quer vender um imóvel, ela faz a avaliação totalmente gratuita. Zeza trabalha para a Steve Bremis Realty Group. Para mais informações, ligue no telefone (617) 470-1820 ou envie

Zeza DaCosta, uma profissional que atua há 20 anos no mercado

e-mail para zezadacosta@gmail.com. O escritório fica localizado no 1167 Broadway, Somerville (Massachusetts).

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

vencido pelo câncer

Após cinco anos de muito esforço, valadarense perde luta árdua contra câncer

pai”, escreveu ela. O velório foi realizado na quinta-feira, dia 07, às 05:00 p.m. na cidade de Port Saint Lucie (Flórida). Nas redes sociais, centenas de amigos, familiares e pessoas que conheceram a história de luta de Frank deixaram mensagens de despedida e apoio à esposa.

Lucci Luciano

história do mineiro de Governador Valadares, Frank Pedrosa, emocionou a todos os leitores do Brazilian Times. Desde 2017 ele luta contra um Pecoma, que são tumores encontrados mais frequentemente no retroperitônio, em região abdominopélvica, no trato gastrointestinal e no trato ginecológico, podendo ser encontrada também em tecidos moles e ossos.

Desde o dia do seu diagnóstico, Frank travou uma luta pela vida e não deixou nada o desanimar. Logo no início, os médicos disseram que ele não viveria mais do que dois anos. “Mas eu confiei em Deus e

lutei contra este mal. Hoje, cinco anos depois, ainda não fui curado, mas estou vivo e ainda lutando”, disse ele emocionado durante uma entrevista para o jornal Brazilian Times em fevereiro deste ano.

Foto compartilhada na página da campanha

Frank passou por três grandes cirurgias na região da bexiga e quase 30 sessões de radioterapia, pois o câncer estava em estágio 4 quando foi descoberto. Ele havia se espalhado no pulmão, barriga, pélvis e fígado. De acordo com ele, foram retirados metade do seu fígado e alguns tumores na região do abdômen e pulmão. Mas depois de algum tempo se tratando, os remédios deixaram de fazer efeitos e mesmo trocando a medicação, Frank continuou com fortes dores e ele foi indicado para fazer sessões de quimioterapia. Os tumores voltaram em algumas regiões e começaram a crescer. Alguns chegaram a ficar do tamanho de uma laranja e apertaram muito os rins do

Foto compartilhada por Nathalia um dia antes de Frank morrer

Não te pagaram pelas horas extras trabalhadas?

Nós representamos trabalhadores sem cobrar. Entre em contato conosco e agende uma consulta gratuíta em português.

857-239-0604

Esse anúncio é uma propaganda de advogado

GARDNER | ROSENBERG

ATTORNEYS AT LAW

mineiro, lhe causado muita dor. Na época da entrevista, Frank destacou a sua fé em Deus e que “tudo estava nas mãos dEle”. Mas no domingo, dia

03, a esposa de Frank, Nathalia Silva Pedrosa, compartilhou em suas redes sociais a morte do marido. “Gente, Deus recolheu mais um anjo. O Frank descansou e está nos braços do

CAMPANHA Uma campanha que foi iniciada para ajudar no tratamento de Frank continua aberta, mas agora o dinheiro servirá para ajudar esposa e seus filhos durante este momento difícil. O objetivo continha sendo arrecadar a quantia de US $ 50 mil. Até a tarde desta quinta-feira, havia sido arrecadado pouco mais de US $11,700. Quem quiser ajudar, este é o link para doações https://bit.ly/3sPQvGZ

EXCELENTE OPORTUNIDADE COMECE AGORA O SEU NEGÓCIO

MUDE SUA VIDA AGORA MESMO Excelente oportunidade para você que quer ser dono do seu próprio negócio. Com o trailer você pode fazer todos esses trabalhos: limpezas de carros, estofados, escritórios, consultórios, hospitais, restaurantes podemos higienizar todo o ambiente, sofás e carpetes.

(561) 558.3694 ENTRE EM CONTATO HOJE MESMO!

Friday, April 8th of 2022 www.braziliantimes.com

Boston em Destaque

The Best Journal For You!

n TV e Newsr Gereral News

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

Horóscopo Joaquim se declara inimigo de Onofre. Davi surge com a peça para a máquina da fábrica e Joaquim se enfurece. Mariana chantageia Arminda e Julinha. Le-

tícia e Giovanna veem a reportagem com Bento e Lorenzo. Fonseca anuncia que Bento, Lorenzo e os soldados terão seu batismo de fogo. Isadora

termina o noivado com Joaquim e se assusta com a reação do rapaz. Joaquim e Davi travam um confronto. Eugênio e Violeta se beijam novamente.

Flávia/Guilherme decide operar Joana. Carmem desiste de atacar Paula/Neném. Roni tenta ser carinhoso com Tina. Prado avisa a Jandira sobre Tina e

Neném/Paula vai à delegacia. Carmem pede ajuda a Paula/Neném. Rose conta para Tigrão sobre o pai de Tina e se preocupa com a reação do filho. Tina pede

para Neném/Paula tirar Roni da cadeia. Neném/Paula exige que Roni não se aproxime de Tina. Rose flagra Neném/Paula e Paula/ Neném se beijando.

Zé Leôncio exige que Madeleine lhe entregue a criança. Ele parte levando Jove, mas o voo para o Pantanal só sairá no dia seguinte. Madeleine, apoiada

pelos pais, presta queixa contra o marido. Zé Leôncio entrega Jove a Madeleine e diz que vai pagar as despesas depois filho. Ao retornar ao Pantanal,

Zé Leôncio convida Maria para morar com Juma na fazenda; ela recusa a oferta. José Leôncio, Filó e Tadeu se despedem de Quim e Tião.

Albert Pujols, astro do esporte causa polêmica após pedir divórcio de mulher recem operada de tumor no cérebro

Albert Pujols (Foto: Reprodução/Instagram)

m dos melhores jogadores de beisebol da história, Albert Pujols anunciou divórcio da esposa, Deidre, que acabou de passar por uma cirurgia para retirar um tumor no cérebro. “Recebi muitas perguntas nos últimos dias sobre o que está acontecendo em casa e, infelizmente, após 22 anos de casamento, tomei a decisão de pedir o divórcio de minha esposa, Deidre”, disse Pujols. No Twitter, na publicação do anúncio do divórcio divulgado por Pujols, muitas pessoas não curtiram o timing da decisão.

Áries 21 mar - 20 abr Alguém tem que gerenciar tudo para a coisa funcionar? Talvez, mas prenda-se menos à questão do comando e conjugue mais esforços para a coisa acontecer. Menos competitividade. Touro 21 abr - 20 mai Talvez você esteja percebendo o que acontece ao seu redor, quem quer interferir nos seus planos e quem está a fim de colaborar. Por isso, antenas atentas hoje e saberá muito mais. Gêmeos 21 mai - 20 jun Tudo o que quiser realizar agora depende dos seus esforços e das pessoas que estão nessa empreitada. Hoje cabe avaliar, para além das dificuldades externas, se tem assistência adequada. Câncer 21 jun - 21 jul Tem ideias que precisa pôr em prática, contatos que precisa fazer, senão nunca vão acontecer. Nem sempre as pessoas ajudam, às vezes só dificultam. Tem coisas que só você pode fazer. Leão 22 jul - 22 ago A medida do possível está dada pelas circunstâncias, não adianta se debater contra isso, faça a sua parte. Se você organizar a vida objetivamente, as emoções também se organizarão. Virgem 23 ago - 22 set As pessoas não entendem e complicam tudo, mas você pode entender, então preste mais atenção e tire as coisas a limpo. Mas evite fazer tudo do seu jeito agora, aprenda novos jeitos. Libra 23 set - 22 out Siga trabalhando com a maior objetividade possível e tentando resolver as questões de relacionamento com um pouco mais de razão também. Isso porque nada tem muita garantia agora. Escorpião 23 out - 21 nov Ainda sensível com a lua em Escorpião, cuidado para não dar respostas atravessadas por aí. Sua intolerância apenas revela que você continua precisando cuidar das suas necessidades. Sagitário 22 nov - 21 dez Você não tem que ter pressa para agir, você tem é que agir bem. Observe, tranquilize a mente e as emoções, pratique o desapego e a generosidade. E então tome as atitudes pertinentes. Capricórnio 22 dez - 20 jan A vida social tem seus altos e baixos, às vezes a atmosfera é amorosa, às vezes hostil. Com Marte em seu signo, você veste as armas. Mas seja menos individualista e colabore mais. Aquário 21 jan - 19 fev Mesmo que trabalhe em equipe, por ora é melhor optar por atividades solo, já que concordar com os outros está difícil e você precisa de tempo para tocar seus próprios lances. Peixes 20 fev - 20 mar As coisas podem estar incertas e confusas, as pessoas podem não responder ou haver atrasos. Por isso mesmo, você tem que manter tudo organizado até receber sinal verde.

Friday, April 8th of 2022

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

12 PM (meio-dia) até 12AM (meia-noite) NYC Event Spaces 4W 43rd Street Manhattan (NY) 10036

The Best Journal For You!

n PassaTimes e r Gereral News

Palavra Cruzada

Horizontais 04.Ato ou efeito de abeberar. 05.Arbusto caparidáceo da África, cujas bagas são comestíveis. 06.Poeta heróico ou lírico entre os celtas e gauleses. 09.Tratamento por meio de banhos. 13.Indivíduo de barbas grandes. 16.Que, ou aquele que aborda. 18.Embainhar. 19.Fazer eco, produzir eco; ressoar. 20.Em grego siginiﬁca tábua e em latim quadro, é usado para cálculos.

Verticais 01.Ato de coletar dados pessoais de alguém. 02.Qualidade daquele que é elegante ou tem certa graça e distinção no trajar, no andar, etc. 03.Apanhar com a boca. 07.Semelhante a banana, na consistência. 08.Que não tem ﬁm. 10.Relativo ou pertencente à Igreja ou ao clero sacerdote, padre, clérigo. 11.Ato de bandear. 12.Acumulação de objetos de valor; capital. 14.Igualdade onde intervêm quantidades desconhecidas chamadas incógnitas. 15.Perda, em combatentes, sofrida pelas forças armadas. 17.Dar forma de balão.

E F G H A B C D

5 6 7 8 9

6 7 8 9

A B C D E F G H

Friday, April 8th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Friday, April 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #f

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

34 Brazilian Times Friday, April 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Saugus- alugo quarto para homen. Não fumante. Valor: $700. Ligar para: (617) 6502662. #f Fall River- alugo 2 quartos para solteiros ou casal sem ﬁlhos, interessados tratar com Ricardo: (508) 730-9729 (preços diferentes para cada quarto). Tudo incluído, internet, energia, aquecimento, gás. Nao aceitamos animais. Valor: $800 o grande e $550 o pequeno. #d Stoughto- apartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Vendo- uma casa de 2 quartos em Governador Valadares MG, Bairro Santa Rita, Melhor local para se morar no bairro. Ótimo quintal. $550.00. Email: Km2324@comcast.net #i Precisa vender seu imóvel no Brasil? Está morando nos EUA mas quer vender suas propriedades no Brasil? Conte com a ajuda de um corretor especializado em imóveis residenciais. Prestamos toda a assistência na venda de seus imóveis no Brasil, especiﬁcamente em São Paulo. Entre em contato conosco: Victor Molina +55(11)99124-7719 (WhatsApp). Visite também nosso site: victormolina.com.br #e Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Medford- quarto para alugar com lavanderia. Valor: $850 com 1º e último mês. Disponível 1º de Março. Tratar: (786) 609-7860 com o brasileiro Batoni. Luz, gás e internet à parte, proporcional. #a

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe votando agora mesmo. Acesse: www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!

A FRESH COAT FOR A FRESH START

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

we speak english, portuguese & spanish

call for references

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. CP #a #q

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! (781) 771-1729

/carlagreco

Brazilian Times Friday, April 8th of 2022

(617) 625-5559

Sou nutricionista e prova viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Eu perdi 25Kg e no meu processo de emagrecimento me apaixonei pela nutrição. Agora quero fazer o mesmo por você! Pós graduada em Nutrição Funcional. Atendimento on-line: (765) 701-9539. Ou site: www.renataborbanutri.com #Z Beneficial Financial- Seguros de saúde à partir de $90 por mês. Somos a empresa mais confiável no mercado de seguros. Pessoas somente com ITIN number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida. Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia. Licenciado em vários Estados. Também trabalhamos com Proteção de Hipoteca, seguro para quitar a casa no evento de morte ou doenças. Seguro de saúde privado, Obamacare, seguro de despesas funerárias, aposentadoria. Ligue para Luiz: (561) 302-2947. Email: Luiz.dasilva@benfinsvc.com #Z

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM Serviços de intéprete- Médico e Legal entre outros, escolas, serviço comunitário. Ligue para mim, me chamo: Sue Decarney: (617) 778-4449. #b

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

OPORTUNIDADE

Framingham- Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten Preencha o formulário de prématrícula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA or call: 508-424-3420 https://www. framingham.k12.ma.us/kindergarten Email: register@framingham.k12.ma.us - #q

ExcElEntE oportunidadE

Vende-se loja completa em Ft. Myers, Flórida EmprEsa EstabElEcida há vários anos no mErcado

Brack Law- você conhecerá O que temos: • Açougue • Padaria e entenderá os seus direitos • Restaurante • Troca de cheques e recursos lidando diretamen• Remessas para o Brasil te com um advogado formado na Massachusetts School of ligue agora (239) 229-4898 - falar com chico ou (239) 878-8623 Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Oração a São Judas Tadeu Vende-se- essa linda Chevrolet Pick-Up, 4 x 4, branca. São Judas Tadeu, glorioso Exclentes condições. Novinha. Apostolo, fiel servo e amigo Ano 2014. Com 116K. Apenas de Jesus! O nome de Judas 1 dono. Em Somerville. Favor Iscariotes, o traidor de Jeligara para: (941) 822-4804. sus, foi causa de que fosseis Vendendo abaixo da tabela de esquecido por muitos, mas preço. #w agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo Excelente oportunidadecomo patrono dos casos deVende-se loja completa em Ft. Vende- se Honda Civic 2011 sesperados e dos negócios Myers, Flórida. Empresa es- Automático/ completo, com sem remédio. Rogai por mim tabelecida, há vários anos no 137K milhas. Ótimo estado que estou tao desolado. Eu mercado. O que temos: -Açou- de conservação. Carro TOP vos imploro, fazei uso do prigue –Padaria –Restaurante Valor: $7.000 Interessados envilegio que tendes de trazer -Troca de cheques-Remessas trar em contato com Ronaldo socorro imediato, onde o sopara o Brasil e muito mais. Em (774)360-3899 ou inbox. #g corro desapareceu quase por pleno funcionamento, Região #w completo. Assiste-me nesta com milhares de brasileirosgrande necessidade, para que Atende Ft. Myers e cidades vieu possa receber as consozinhas. Tem público estabelecilações e o auxilio do céu em do. Perto do Edson Mall (Mais todas as minhas precisões, conhecido da região). Perto de tribulações e sofrimentos. Praia. Interessados: (239) 229São Judas Tadeu alcançai-me 4898- falar com Chico ou (239) a graça que vos peco: “Fazer 278-1322. #x seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, Vendo em Belo Horizonte, lembra-me sempre deste pequena loja, no Shopping grande favor e nunca deixar São Pedro B, São Pedro, Vende-se essa linda Chevrolet de vos louvar e honrar como Zona Sul. Boa para salão ou meu especial e poderoso paPick-Up, 4 x 4, branca. Excelentes loja de presentes e roupas. trono e fazer tudo que estiver Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou ao meu alcance para espalhar condições. Novinha. Ano 2014. (31) 9-9924-0219. Tratar com a vossa devoção por toda a Vera ou Juliana. #PM Com 116K. Apenas 1 dono. Em parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, Michelle advogada- conheciSomerville. Favor ligara para: uma Ave Maria e Gloria ao Pai. mento, experiência e resultaMandei publicar essa oração  (941) 822-4804. Vendendo do. Advogada licenciada em para propagar os benefícios Massachusetts. Imigração, de São Judas Tadeu. Mande abaixo da tabela de preço Criminal e Divócio. Ligar: (781) você também publicar imedia223-6100. #PM tamente apos o pedido. LM

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •ASPHALT PAVERS Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

INTÉRPRETE por Sue Decarney

Serviços de intéprete, Médico, Legal, Escolar, entre outros serviços comunitários. Ligue para

 (617) 778-4449

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

36 Brazilian Times Friday, April 8th of 2022

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Brazilian Times

Friday, April 8th of 2022

(617) 625-5559

Precisamos- de sub contratados: pintores, especialistas em telhados, carpintaria exterior. Preserve Services trabalha na área metropolitana de Boston e Sul de New Hampshire. Falamos Português e Espanhol. Ligue: (978) 745-8745 ou visite nosso site: www.preserveservices.com/ subs #M Ótima oportunidade para ganhar dinheiro em poucos meses sem ter que se preocupar com despesas como Aluguel, Energia, Transporte, etc... A Clean Touch Group está procurando pessoas de limpeza para o nosso hotel Casino em North Dakota. Você será responsável por limpar os quartos, fazer as camas, limpar os banheiros, tirar o pó e aspirar. Você deve estar confortável em um ambiente de ritmo rápido mantendo uma atitude positiva. Oferecemos alojamento gratuito e ajuda na locomoção, grande oportunidade para salvar dinheiro. Remuneração: 3 quartos por hora / média paga de $ 18 a $ 25 por hora. Telefone: 1 (352) 3350091 - E-mail de contato: cleantouch@cleantouchgroup.com Carpintaria- precisa-se de pessoas para área de Finish da carpintaria. Deve falar inglês básico e pronto para trabalhar na próxima semana. (508) 560-4319. #a Pizzaria em Framingham- está precisando de cozinheiro com experiência. Paga-se bem. Inglês é necessário. Pizzaria americana. Ligar para Augusto. (603) 759-5521. #b Carpintaria- precisa-se de pessoas para área de Finish da carpintaria. Deve falar inglês básico e pronto para trabalhar na próxima semana. (508) 560-4319. #a Pizzaria em Framingham- está precisando de cozinheiro com experiência. Paga-se bem. Inglês é necessário. Pizzaria americana. Ligar para Augusto. (603) 759-5521. #b A Crow Point Pizzeria em Hingham (MA) está oferecendo empregos pra cozinheiros, pesssoas para trabalhar fazendo sanduíches (frylator), e balconistas. Favor Ligar: (781) 741-5400. #e Novo Atlantis Day Spa- aberto no Doubletree Hotel em Danvers, MA. Está precisando de Cabeleireiras, Cuidadores com a pele, Massagistas, Manicure e Pedicure. Paga por comissão ou por hora ou através de aluguel de cadeiras. www.Thespaatlantis.com - Endereço: 50 Ferncroft Rd., Danvers, MA 01923. Favor ligar para: (781) 589-6022 ou (978) 979-2761. #v Preciso- de pessoas para trabalhar na limpeza. Seguintes cidades: Andover, Goucester, Haverhill, Ipswich, Lawrence, Methuen, Newburyport, North Andover e Estados: New Hampshire, Maine. Salário inicial: $15,60 por hora. Urgente. Mais informações: (598) 933-4632. Por favor envie mensagem ou deixe recado. #d Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA A Big Blue Plumbing & Heating, Inc.- está à procura de encanadores, técnicos de HVAC e também pessoas queiram aprender a prática, ensinamos! Devem falar inglês. Seja respeitado e um membro valioso em nossa empresa. Favor ligue para: (617) 284-9444 ou envie email para: info@bigblueplumbing.com #b

Escolas Públicas de Framingham- Agora contratando! Oportunidade de Trabalho nas Escolas de Framingham- Departamento de alimentação contratando, Inglês e experiência não necessário. Horas super flexíveis, com benefícios, perfeito para mães. $15.10/h Para maiores informações, ligue para o Departamento de Alimentação de Framingham Contrata-se- Encarregado de através do telefone: (508) 626Carpintaria. Salário + Bônus. 9109. #f Férias pagas. Necessário Inglês, SSN/ITIN. Carro e ferra- Precisa-se- de pessoa para mentas básicas. Mais informa- cuidar de idoso americano ções: (857) 258-2250 Filipe. #a com problemas físicos na cidade de Newton (MA). TrabaProcuro- Mecânico indus- lho full-time. Ligar: (617) 833trial para dar manutenção em 2867. #pm máquinas. Para região de Lawrence. Telefone: 1 (617) Nashua/Lowell contrata-se602-5263 - E-mail de contato: gerente de loja de roupas. brunosilva22@msn.com #d Estamos contratando pessoa com curso superior com exPrecisa-se- de costureira em periência em varejo de moda Somerville (MA). Empresa que para analisar giro do produto, trabalha com sinalização está elaborar metas e relatórios a procura de um alfaiate/cos- administrativos. Interessados tureira, full-time. Não é neces- ligar para: 603-689-4517. #b sário experiência, mas se tiver, melhor. Favor ligar para Tony: Procuro- pessoas que querem (617) 776-7549. #h ganhar renda extra vendendo produtos de beleza. Da marca US Pavement Services- com- Marykay. Natalia Guimarãespanhia de asfalto está procu- (774) 204-4140. #e rando por profissionais na àrea de pavimentação, somente CONTRATANDO AGORA! com experiência e pagamento CARPINTEIROS. Junte-se de acordo com a experiência. à Feinmann, Inc., nossa emPrecisamos de: Sealcoaters, presa premiada localizada em Crackfilling, Line Stripers, Boston, Massachusetts, e faça Equiment Operataors, CDL parte de uma empresa dedicaDrivers, Asphalt Pavers. Com- da, carpiteiros em tempo intepanhia em crescimento com gral. Você vai gostar: - Remuvárias oportunidades, benefí- neração altamente competitiva cios e muito overtime, mande - Programa de bônus generoso seu resume para: eesmeraldi- de veículos - Benefícios médino@uspavement.com ou men- cos e odontológicos - Férias e sagem de texto para: (774) feriados com folga remunerada 259-1124, que estraremos em - Plano de Aposentadoria Macontato. #q tching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de Precisa- de pessoas para tra- semana) - Mentoria e treinabalhar no Market Basket em mento - Criando belos projeLowell e Nashua (NH). Favor tos de qualidade. Aplique hoje ligar: (857) 249-1694. #g mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinJob opportunity- for Portu- mann.com. #PM guese speakers 10 hours week to 25 hr. Medford Public Scho- Pizzaria Crow Point- em Hinols system! Please do the follo- gham, precisa de pizzaiolo, wing: Go to: www.mps02155. balconista, cozinheiros e pescom, Click on MPS Careers, soas para o Grill. Bom salário. Click on Medford Family Ne- Endereço: 191 Lincoln Street, twork, Apply for the Outreach Hingham, MA ou ligue: (781) Worker job. #f 741-5400. #n Contrata-se- Pintor Profissional e Ajudante. Necessário SSN/ITIN, Carro e ferramentas básicas.Mais informações: (857) 258-2250 Filipe. #a Crow point Pizzeria in Hingham is offering a job as a Line cook, Frylator and Register( Customer services.). Good pay. Interested people should call: 781-741-5400. #j

Empresa- com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $3.000,00 por semana. Contato: 978-404-1173. #h Oferta de Trabalho- ajudante de Mecânico Industrial, manutenção em máquinas, região de Lawrence MA. Ligar: 617602-5263. #k #e

CONTRATANDO AGORA! A Crow Point Pizzeria em Hingham (MA) está oferecendo empregos pra cozinheiros, pesssoas para trabalhar fazendo sanduíches (frylator), e balconistas. Favor Ligar  (781) 741-5400

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking for full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada of our team that creates beautiful remodeling be part em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou ﬁns de semana

Mentoria eNo treinamento nights or weekends Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certiﬁcados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

38 Brazilian Times Friday, April 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, April 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, April 8th of 2022 www.braziliantimes.com