Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Pancadas de Chuva (58°/35°) • Sábado

Sol (54°/36°) • Domingo

Chuvas esparsas (50°/38°)

2 372 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3722 - Fri, Apr 1st to Sun, Apr 3rd of 2022

INVESTIGAÇÃO

34yrs

FIM DAS BUSCAS

SABOR

Polícia encontra adolescente que estava desaparecida há duas semanas

2 CHEFS ITALIAN RESTAURANT & BAR

Restaurante italiano com tempero brasileiro

Veículo foi apreendido e Luis continua internado após seis cirurgias

Polícia prende homem que atropelou e deixou brasileiro em estado grave em NY

Em Worcester, foi inaugurado o restaurante italiano sob o comando de brasileiros.

leia mais na

PÁGINA 08

SEM PISTAS

20 21 A brasileira transgênero Júlia da Silva, 23 anos

Brasileira transgênero desaparece na Flórida e polícia pede ajuda leia mais na

PÁGINA 05

FUTEBOL

Com 11 Clubes, mais de 50 equipes que foram divididas em seis categorias para a disputa da primeira fase.

O restaurante italiano 2Chefs já é sucesso em plena inauguração. Eloá foi encontrada

De acordo com a polícia, o caso continua sob investigação e sobre o vídeo a mãe disse que está tomando providências, pois a ﬁlha é menor de idade e não poderia ser exposta desta maneira. “O FBI continua trabalhando com a hipótese de sequestro”, aﬁrmou

CARTEIRA DE MOTORISTA EM MA

Presidente do Senado de MA disse que está ansiosa para debater projeto que dá carteira de motorista a indocumentados

Liga de Futebol Infanto-Juvenil de Massachusetts começa no sábado leia mais na

PÁGINA 05

Após conversas com meus colegas do Senado, estou ansiosa para levar a proposta de Mobilidade de Trabalho e Família ao plenário para que possa se tornar lei”, disse a Senadora Karen Spilka

presidente do Senado de Massachusetts, Karen Spilka, disse estar ansiosa para debater o projeto de lei recentemente aprovado pelos deputados e que daria direito aos imigrantes indocumentados um caminho para obter uma carteira de motorista válida no estado.

Senadora Karen Spilka está ansiosa para discutir projeto da carteira de motorista para indocumentados

ADVERTISING

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

 (781) 209-5060 | JULIANA | Entrega em até 3 dias úteis não cobramos taxa de aprovação e de portabilidade

Financiados em 36x Sem Juros

Promoção válida para todo território americano

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

encontrado

Polícia prende homem que atropelou e deixou brasileiro em estado grave em Nova York

Da redação

jornal Brazilian Times divulgou há cerca de duas semanas, em primeira mão, a história do brasileiro Luis Gustavo Lotti, 21 anos. Ele foi atropelado no dia 8 de março quando atravessava uma rua na cidade de NY. O motorista fugiu do local sem prestar atendimento e o jovem está internado desde então.

Luis continua internado e já passou por seis cirurgias

Na época do acidente, a redação do jornal conversou com os avós de Luis, o pastor Pedro e sua esposa, a missionária Olga Lotti. Ambos residem há anos em NY. “Nosso neto esta nos Estados Unidos há pouco mãos de dois anos e trabalhava na área de marketing digital”, disseram. Desde o dia do atropelamento, a família luta por justiça e usou todos os meios possíveis para encontrar o responsável pelo acidente. “Meu neto passou por seis cirurgias e continua em estado grave”, disse Pedro. “Quem fez isso deve ser tesponsabilizado”, continuou. Na semana passada, o Departamento de Polícia de New York (NYPD, sigla em inglês) infor-

mou que tinha encontrado o carro envolvido no atropelamento e que era questão de tempo para chegar ao motorista. Nesta quarta, dia 30 de mar-

ço, os familiares de Luis ficaram mais aliviados, pois o suspeito do atropelamento foi encontrado e preso. De acordo com as informações, o homem foi identificado

por Christopher Capuano, de 35 anos. Ele está detido na cadeia do Condado de Queens. A polícia informo u que o suspeito será processado por agressão, lesão corporal, fugir do local de um acidente, direção perigosa e imprudente e desrespeitar leis do trânsito.

Veículo foi apreendido

Conforme relatou para a redação do Brazilian Timesa, no dia 8 de março, o jovem saiu da academia e estava atravessando a rua. Ele estava sozinho, mas

Entenda o caso

uma testemunha presenciou tudo e chamou a polícia. “O veículo atingiu o jovem e saiu em alta velocidade”, disse. Após o atropelamento, Luiz foi socorrido e levado para um

hospital local. Ele sofreu várias fraturas na costela, ombros e lesões em diversas partes do corpo. Pedro disse que a situação de Luis pe grave e que ele ainda não se recuperou.

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

LIMPEZA COMUM

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Switch Design Print, a solução em impressão

Da redação

propaganda visual é qualquer maneira de comunicação por elementos visuais.

Quando a empresa lança campanhas audiovisuais ou desenvolve material gráfico, ela se vale de imagens e recursos visuais para passar mensagens pré-determinadas A propaganda visual faz a conciliação entre os aspectos culturais e empresariais da empresa e o melhor apelo ao público-alvo. Utilizando conceitos criativos, eles reúnem imagens e símbolos que transmitem o objetivo da empresa de forma eficaz.

Serviços oferecidos pela Switch Design & Print

Expressando uma ideia apenas com conteúdo visual. Por isso, contratar uma empresa que tenha referência e credibilidade na co-

munidade é muito importante. Mas também precisa ter uma equipe de profissionais que entendam do assunto e ofereçam o melhor aos seus clientes.

A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece uma variedade de serviços

que vão da personalização de camisetas, adesivos, banners a envelopamento de carros. Não perca tempo e ligue hoje mesmo para fazer

um orçamento. O telefone é (978) 631-9350. A Switch Design Print fica localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (Massachusetts)

integração social

Callahan Center prepara atividades para idosos

ATIVIDADES:

Da redação

allahan Center é um Departamento da Prefeitura de Framingham, MA, que tem como missão fazer com que as pessoas acima de 55 anos conhecer os programas e serviços prestados pela cidade.

Visando uma vida mais saudável, independente de sexo, raça, nacionalidade e orientação sexual.

O centro divulgou algumas de suas atividades para o mês de abril com o objetivo de oferecer aos

Callahan Center oferecer uma vida melhor aos idosos DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

idosos, oportunidades para se divertirem, fazer amigos e passar momentos agra-

dáveis. Como o local está aberto, sem a necessidade do uso de máscara, os di-

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

retores acreditam que mais pessoas se interessarão em participar das atividades.

20 de Abril- 13:00h BINGO: A cartela custará US $ 0.50 e o prêmio será a arrecadação das vendas. -Toda Terça - Volleyball na cadeira. Um jogo super divertido onde todos ficam sentados e jogam com bola de praia. 22 de Abril- das 10:30 as 12h- Tricô -Toda Segunda - Costura - De Segunda a Sextaaberta a mesa de Ping Pong - Segunda, Quarta, Quinta e Sexta - aberta a mesa de Sinuca Se você precisa de algum equipamento médico (cadeira de rodas, andador, elevação para vaso sanitário, fraldas, etc), o Callahan empresta gratuitamente por tempo indeterminado. Qualquer dúvida, entre em contato com Alana Dundon, Bilingual Outreach/DME Coordinator Framingham Council on Aging. O centro ficalizado no 535 Union Avenue, Framingham. O telefone de contato é (508) 532-5980 – Extensão 4111. O e-mail é adundon@framinghamma. gov

Friday, April 1st of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

FIM DAS BUSCAS

The Best Journal For You

Polícia encontra adolescente que estava desaparecida há duas semanas Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein

A adolescente brasileira Eloá de Oliveria, de 15 anos, foi localizada depois de quase duas semanas desaparecida, de acordo com a Polícia Estadual de Massachuse�s. As autoridades agradeceram o apoio da comunidade e as pistas que ajudaram a chegar ao paradeiro da jovem. De acordo com os investigadores, Eloá foi dada como desaparecido por volta da 1:40 p.m., no dia 18 de março. Ela estava na Concord-Carlisle High School. Nesta quinta-feira, dia 31 de março, a polícia informou que as buscas chegaram ao ﬁm e a brasileira foi encontrada. Nenhuma informação adicional foi fornecida. VÍDEO Alguns dias antes, um video gravado por Eloá circulou nas redes sociais e ela dizia que estava

bem e que não estava mais nos Estados Unidos. Sem citar onde estava, ela disse que não queria mais voltar. A redação do Brazilian Times conversou com a mãe dela, mas não obteve muitas informações. De acordo com ela, o caso continua sob investigação e sobre o vídeo, disse que está tomando providências, pois a ﬁlha é menor de idade e não poderia ser exposta desta maneira. “O FBI continua trabalhando com a hipótese de sequetro”, aﬁrmou.

Eloá foi encontrada

HUMOR

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

ADVERTISING

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

Participe votando agora mesmo. Acesse:

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Grupos trabalham para promover a Cidadania dos EUAS em cidades fronteiriças

Da redação

uase um milhão de imigrantes legais no Texas são elegíveis para a cidadania dos Estados Unidos, mas não a solicitaram – algo que autoridades locais e grupos de base querem mudar no próximo ano.

De acordo com as informações, eles fazem parte da iniciativa nacional “Naturalize 2 million by 2022” para aumentar os pedidos de cidadania, ajudar as pessoas a superar as barreiras de custo e idioma e aumentar as futuras listas de eleitores. Os grupos estimam que 9 milhões de imigrantes em todo o país atendem aos requisitos de cidadania no momento. “As pessoas veem os EUA como um lugar para melhorar suas vidas, se sentem bem com isso, mas ainda não podem votar ou concorrer a cargos públicos. Precisamos que

elas votem, principalmente aqui na região da fronteira, para que possamos ser ouvidos em lugares como Austin”, disse o juiz do condado de El Paso, Ricardo Samaniego. Cerca de um em cada quatro moradores de cidades fronteiriças como El Paso, Laredo e Brownsville nasceu no exterior, segundo o censo. O que essas cidades têm em comum é estar bem em frente ao México e muitas vezes reclamar de não receber sua parte justa dos recursos estatais. “Estamos sempre nos perguntando o que podemos fazer

para que mais pessoas votem. Temos uma votação muito baixa e quando não votamos não temos voz. Alguém que está concorrendo não se importa se votarmos contra porque não temos votos suficientes”, acrescentou o juiz. O Escritório de Novos Americanos do condado está coordenando uma iniciativa para promover os benefícios da cidadania. Para isso, está trabalhando com defensores da saúde e participantes de programas de refeições de baixa renda, entre outros. O custo e a falta de informação são obstáculos que afastam os imigrantes do processo de naturalização. O preenchimento do formulário N-400 junto ao Departamento de

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Campanha quer ajudar imigrantes a se naturalizarem para poder votar

Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS, sigla em inglês) custa US$ 640 mais uma taxa de biometria de US$ 85.

“Muitos em nossa comunidade vivem o dia-adia. Alguns tentam economizar dinheiro para isso, mas as taxas são muito

altas. Alguns precisam de ajuda para preencher os formulários e se deparam com advogados sem escrúpulos que cobram muito dinheiro”, disse Fernando Garcia, diretor executivo da Rede Fronteiriça de Direitos Humanos. O grupo está promovendo o movimento de cidadania e fazendo lobby por assistência jurídica gratuita ou de baixo custo. Recentemente, ele patrocinou uma clínica de cidadania gratuita e quer ter mais no futuro. “Estamos por trás disso porque a cidadania não é apenas um pedaço de papel, é a inclusão plena dos imigrantes na sociedade. Dá-lhes o direito de votar, de participar da política e de exigir prestação de contas sem medo”, disse Garcia.

The Best Journal For You!

Friday, April 1st of 2022 www.braziliantimes.com

UPDATED MARCH30TH

2021/2022 CALIFÓRNIA Luciana Barreto escritora 234vts Celma Benjamin Pastora, Psicóloga e Filantrópica 41vts Willian Romeo Ator 33vts Lorena Monteiro Missionária 25vts Elienai Martins Missionária 17vts CAROLINA DO NORTE Mila Garro Empresária/Fiv5 Star Cleaning 199vts Manoela Varga Muniz Influenciadora Digital 13vts CAROLINA DO SUL Edilaine Vasquez Marques Motorista Particular 153vts Paulo Mecânico 21vts Gisa Empresária/ramo mercado 8vts Diana Buffon Corretora 5vts Fernanda Costa Empresária 5vts Lucas Gianini Músico e Professor de música 5vts Maria Simone Borges Empresária/Maria Bonita 3vts CONNECTICUT Rodrigo Araújo Pastor, capelão, empresário 21vts Fernanda Ferreira Cake Designer 18vts Gilton Martinez Músico/produtor musical/ arranjador/instrumentista 11vts Pauline Batista Influencer e ativista 7vts FLÓRIDA Junioyork – Influenciador digital 2,560vts Lyzaiana Torres Notary/Direito Internacional 1,094vts Mauricio Prado Professor e diretor da Escola de Idiomas Inglês Urgente 925vts Patrícia Curcovezki Serviço voluntário 571vts Michelle Albuquerque Ribeiro Ativista e voluntária 566vts Elika Souza Digital Influencer 348vts Erica Castilho empresária e pesquisadora científica 303vts Anna Paula Hope fundação (Ana Paula Alves da fundação HOPE) 198vts Diego Conci Tatuador 170vts Luciana Se Connect Orlando 150vts Mario nogueira Empresário Diretor de um dos maiores dealer car da Florida 139vts Izabel Menezes Rowe empresária 138vts Marlon Freitas escritor 103vts Aliane Saldanha radialista da Rádio Flórida 85vts Renata Loyola Pastora/líder comunitária 85vts Dra. Marcilene Pinheiro Ramo de estética 83vts Andy Japa Proprietário do Rio Bistro 65vts Gilmar Silva Professor 55vts Maria Josefa da Silva Gaudio (Jô Maria)- empresária/Contadora 44vts Marcelo e Sabrina Casal Orlando Conteúdo diversificado no YouTube e Instagram 40vts Priscila Penteado Hair design 40vts Leila Alves, Vânia e Patricia Valga Idealizadoras do Complexo The Fashion Lounge 34vts Vanessa Valin Machado Esteticista 34vts Paula Gimenes Fotógrafa 28vts Sibia Keila Educadora financeira 28vts Frederico Martins Educador Financeiro 27vts Raquel Guidall Ramo de Estética 25vts Anderson Farm Youtuber com conteúdo diversificado 24vts Junior Lins Proprietário da Radio Florida Brazil 24vts Erika Ferreira proprietária da Amor em Pedaços Bakery 14vts Leo Charamba Proprietário do Camilas Restaurante 11vts Maninho Empresário Dono da maior pizzaria brasileira dos Estados Unidos 11vts Luciana Dantavel empresária 10vts Denise Couto Empresária 8vts Marta Empresária Implantou a Franquia da SODIÊ doces na Florida 8vts Ricardo Farias (Brasil) Empresário do ramo de turismo (vistos etc) 8vts Sheila Portugal empresária ramo de tapetes 8vts Alex Santos Proprietário da Elementar Outdoors 6vts Bill Moore Policial americano em reserva 6vts Fabio Porcino Proprietário da Florida Rental Car 5vts John Silva Realtor 5vts Vania OZ Joias Orlando 5 votes) Vanessa Caetano CEO Mídia América 5vts Pedro Ferrari Drag Queen ANNY B 4vts Sylvia Revista Mulher Brasil FL 4vts Fernanda e Maciel casal empresários do ramo da construção civil 3vts Hugo Alencar e Bruno Vaz Anfitriões do Podcast Na Gringa 3vts Luciane Silva- empresária/SpeedMax Signs 3vts Márcio Mendes Cantor 3vts Daniela Landsberg Atua no ramo de Real Estate 2vts Dr. Rodrigo Pereira Antunes PhD em Engenharia 2vts

Dr. Carrilho Proprietário da Clínica The Smile Home 2vts Leda Baianinha Ela e funcionária de uma grande loja de enxovais 2vts Ursula Paiva Locutora 2vts Yaneth Beltran (espana) Proprietária da Escola de estética 2vts Glauco Ortolano Escritor 1vt Jacione Blogger 1vt Rosineire Alves esteticista 1vt Fernando empresário/ramo de viagens 0vt Jonathas Nunes Roberge Especialista em Telefom 0vt Juliana Fernandes Realtor e arquiteta 0vt Lucas Chueri Fotógrafo das estrelas 0vt Márcio Souza Maquiador e hairdresser 0vt Ozy da Disney 0vt Verônica Rocha Colunista social 0vt GEORGIA Debora Noletto Jornalista e Fundadora Rádio Brazil Atlanta 336vts Soﬁe Prado produtora 129vts ILLINOIS Benoni Belli Embaixador Cônsul Geral do Brasil em Chicago 10,029vts Rodrigo Fernandes Comediante/Escritor e Diretor de filmes 3,011vts Raquel Castro Goebel Portuguese Language Program Director at the University of Illinois at Urbana/Champaign 2,535vts Flaviano de Lucca Hair Professional 2,327vts Izabel Olson Doutora e fundadora da Salt and Light Coalition, organização contra o tráfico humano 1,950vts Monele Venda de Moda infantil 1,166vts Raquel Portugal dentista DDS 843vts Gabriela Menezes ativista que ajuda moradores de rua 837vts Katy Almeida Fundadora do Brazilian Festival 672vts Mariane Ferreira Verbena US 386vts Ana Knorre Fundadora do Brazilian Festival 368vts Marcelo Bonini Professor de Medicina (Hematologia e Oncologia) 162vts Juliana Gomes Fundadora do Brazilian Festival 124vts Silvana Coutinho dona da primeira loja para brasileiros em Chicago 67vts Angela Olinto Astrofísica de grande importância da Universidade de Chicago, Professora do departamento de Astronomia e Astrofísica. 63vts Ana Santos Vitelo dona do primeiro Restaurante Sensorial para Autismo aprovado pela AHP-Autism Hero Project Foundation 41vts LOUISIANA Raysa Shesuê News e IlumiNoite 234vts Jessica Galli Influenciadora digital 20vts MASSACHUSETTS Salomão Júnior Empresário/ramo de automóveis 6,304vts Swhany Rocha Blogueira e empresaria 6,193vts Tiago Mereciano Empresário/ramo de automóveis 5,588vts Artur Braga Cientista Político 5,368vts Marão Empresário/Marão Lanches 2,595vts Deborah Sena Empresária/carros 1,494vts Andrezza Araújo Ministra aulas grátis para crianças 1,464vts Eucinei Antônio de Souza Sacerdote 592vts Michael Mecenas Líder Comunitário 440vts Walter Mourisso Pastor/empresário/líder político 406vts Bruna Cabral Empresária/Ramo Moda 300vts Denise Firmo Fotógrafa 224vts Celino Alves Pastor Capelão 204vts Morgana Scremim dealer 202vts Lino Garcia Sacerdote/dir. Centro Scalabrini 195vts Carla Barbosa Esteticista/professora de estética 180vts DJ Vinnie DJ/produtor 164vts Keila Ribeiro Esteticista/Influencer 158vts Fabiano Leite Padre 145vts Denise Martins Empresária 111vts Valter Tota Empresário 103vts Bruno Xavier empresário 88vts DJ Fofão USA DJ/produtor 82vts Fhillipe Reis Coordenador dos Jovens de Plymouth 72vts Simoneide Almeida Atriz/Comediante 63vts Sônia Ponte fotógrafa 56vts Chiara Empresária 54vts Sue O’Brien Mediadora Judicial 43vts Daniele Deghi – produtora 42vts Poliana decoradora de festas 30vts Lirio de Mattos Cozinha Nostra restaurante brasileiro 23vts Ester Melo Digital Influencer 23vts Isabel Fernandes Artesã e boleira 23vts Lucas Lima Coordenador dos Jovens de Worcester 15vts Carla Greco apresentadora 14vts Aryadine Greco Cantora 11vts Marla Rabello Ativista Social 11vts

Davi Strass Cabeleireiro e decorador 9vts Juliana Lobo Marketing 9vts Leila Ribeiro Animadora de festas 9vts Rogério Maria Braga Radialista 9vts Cíntia Matheus Cheff de Cozinha 8vts Josiana Mckinley Auxiliar de produção 8vts Sandra Lima Missionária católica 8vts Sheylla Abreu Kennedy Atriz 8vts Thierry Hygino Radious Group 8vts Frilei Bras Apresentador/locutor 7vts Thaty Oliveira Educadora e Coach para Pais e Babás 7vts Felipe Souza Cunha Youtuber/Repórter 6vts Marzone Ferreira Empresário no ramo de gráfica 6vts Andrea Magic Toutch Empresária personalizados 5vts Andresa Melo Digital influencer 5vts Danielle Empresária/Pão de Queijo 5vts Thomas Batista Assistente de produção 5vts Alfredo Plazzi Radialista 4vts Jonny Us Brabo Apresentador de PODCAST 4vts Carlos Empresários Liberty Tax Peabody 3vts DJ Alex Oliveira DJ/produtor 3vts Elvio Maia Empresárioa/Ativista 3vts Fernanda – Empresária 3vts Geraldo Silva Coordenador de Pastoral 3vts Gustavo de Noronha, influencer 3vts Kruel BT Cantor/DJ - 3vts Lourenço Caminati Empresário/área de construção 3vts Roberto Assis Fotógrafo 3vts Edson Lino Empresário/Optometrista 2vts Elias Vaz Empresário 2vts Elisabeth Victorino Esteticista 2vts Kátia Korte Médica 2vts Kelly Empresários Liberty Tax Peabody 2vts Lídia Souza ativista comunitária 2vts Mauro Junior Fashion designer 2vts Rodrigo Rodrigues Empresário do ramo de alimentação 2vts Sandra Lee Artesã 2vts Bernardo Dallorto Animador de festas infantis 1vt Chay Locateli empresária/ramo de moda 1vt Cirlei Echo Paralegal 1vt Fabi Feitosa Cantora 1vt Helenita Morais Fotógrafa/colunista social 1vt Jeff Silva Cantor/Banda Cdução 1vt Karolina Gatti nutricionista 1vt Luciane Davantel- empresária /, coach de saúde 1vt Marcelo Madeira Empresário, MA 1vt Marcus Magalhães (Mestre Coreba) Mestre de capoeira 1vt Roberto Paiva Pastor 1vt Tânia Rovero Conselheira 1vt Wanessa Mel Empresária 1vt Edgar Silveira Administrador 0vt Elias Pomodori empresário/ ramo restaurante 0vt Fernando Andrade Empresário/ramo de joias 0vt Gisele Moreira Party bounce/aluguel de brinquedo para festas 0vt John Echo Advogado imigração 0vt Júlio César professor de música 0vt Luiz Galvez Massagista e capoeirista 0vt Simão Sousa Produtor de Eventos/ Copacabana Productions 0vt Valentin Guedes Livraria 0vt NEW HAMPSHIRE Vanessa Regnery Empresária / Limpezas Residencial e Comercial 20vts Mariana Nogueira, Real Estate 5vts Rafael Paiva Empresário 4vts Jean Machado Empresário do ramo imobiliário 2vts Albert Silva Real Estate 1vt NEW JERSEY Maria Soares fotógrafa 1,386vts Rodrigo Cunha Empresário/ramo construção 1,284vts Regiane Luna empresária do ramo jurídico 155vts Italoama Ferreira Influenciadora digital e empresária 77vts Carleane Rogers Caminhoneira 27vts Anita Mignone advogada de imigração 23vts Sérgio Faria Cabeleireiro 13vts Debbie Mello Artesã 7vts Déia Abreu Bartender 6vts Renata Dias Esteticista 2vts NEW YORK Bárbara Brandão Digital Influencer 2,421vts Clyde Bullard Músico/produtor de Jazz/ Mágico 868vts Susan Clayre agente de viagem 380vts Cintia Corsi Administradora do grupo Brazilians in Westchester 294vts Marisa Abel Atriz, colunista, jornalista, fotógrafa 134vts Carla Cacace Home decor 125vts Enivaldo Medeiros Contador 90vts Bianka Da Silva Real Estate Agent and Women’s empowerment activist 37vts

Claudia Maia Laser Specialist 20vts Cindy Alves ativista 10vts Gabriel Cardoso Funcionário de empresa aérea 10vts Francisca Ferreira Health Coach 6vts Givaldo Aires fotógrafo e video maker 4vts PENSILVÂNIA Alice Willis Esteticista/Bronzeamento 642vts Aline Marley nail designer 458vts Flaviane Rapkins Serviço de informação comunitária 278vts Andreize Fernandez Decoração de festas 124vts Talita Silva Personal Organizer 77vts Carol Herdy Personal Trainer 75vts Ellen Cristina Isoni make up artist 73vts Carol Reis Empresária/Puro Sabor 26vts Jane Fernandes Empresária do ramo de joias 13vts Junia Fuentes Cabeleireira 11vts Simone Salgado Empresária 11vts Claudia Ramalho Colunista social 7vts Hayda Borges Yoga Teacher 4vts Ana Paula Ferreira Business Coach 3vts Vânia Ribeiro da Silva Influenciadora 1vt TEXAS Aline Senatore Yoga facial 2,036vts Ludmila Claro Presidente Grupo Brazilian Women Foundation 784vts Jilian Vieira Empresária 97vts Bruno Zacchin Pastor/Church New Life Decatur 28vts João Ricardo Vieira professional bullrider 19vts Maurício Gulla Moreira Bullrider/ Revelação 2021 19vts Lucas Teodoro Bull Fighter 15vts BRASIL Bia Socek/Paraná gaiteira e cantora 17,681vts Nelson Pereira Empresário/Grupo Vip Car 3,280vts Marlon Moraes/Paraná Cantor/Grupo Talagaço 1,584vts Selma Kamin/São Paulo Jornalista/atriz/ produtora/professora de inglês 1,352vts Marília Famosinha/Minas Gerais Digital Influencer 1,183vts Francisco Desidério Alves Correa Gaiteiro e cantor/“Chiquito & Bordoneio” 1,087vts José Leandro Silva Cantor conhecido por Zé Leandro 947vts Denise das Neves Palestrante e Advogada 809vts Albertina Moura/Minas Gerais Jornalista/ colunista 604vts J. Peron Cineasta 580vts Geison Adriano Rodrigues Santos Medalhista Brasileiros e maratonista internacional 470vts Oscar Magrini/São Paulo Ator 230vts Léia Marinho Produtora de Moda 229vts Joilson Feliz/São Paulo Reverendo e Apresentador do programa “Soul Classic” 106vts Paulo Pioli/São Paulo ator/A Praça é Nossa 104vts Cláudia Carmo/São Paulo Jornalista/ Apresentadora 94vts Marco Antônio Miranda Empresário/ Palestrante Memorável 63vts Antonio Carlos e Rangel/São Paulo Dupla sertaneja 60vts Max Nunes CEO da Super Cup V6 45vts Danilo Gomes/São Paulo Vereador 32vts Deo Garcez/Rio de Janeiro Ator 28vts Sérgio Albuquerque/Pernambuco Empresário e cantor 24vts Rogério Rodrigues Educacoin CEO 23vts Guti/São Paulo Prefeito de Guarulhos 20vts Davi Portes Empresário/ Palestrante/ Influenciador Digital 18vts Gustavo Nunes Prefeito de Ipatinga-Minas Gerais 17vts Rodrigo Alves (São Paulo) Jornalista/ programa Noite.com 13vts Nicole Oliveira Divulgadora científica/ Fundadora Clube Nicolinha&Kids 12vts Jesus Roque de Freitas/São Paulo Vereador 11vts Maria Lúcia Vieira/Espírito Santos Empresária e esportista 8vts David Farias Poeta, Advogado, Desenhista de joias e Restauranter 6vts Franco Pimentel/Goiás Ator / Diretor de Teatro 5vts Dorine Botana Empresária/Designer de Joias/joalheira 4vts Ivania Amorim/Minas Gerais Empresária 4vts Laércio da Costa/São Paulo Produtor Musical/vencedor do Grammy em 2021 4vts Dinnal e Dorival/São Paulo dupla sertaneja 3vts

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

2022 INA NANNY OF THE YEAR

Brasileira que vive em Massachusetts ganha prêmio de melhor babá dos Estados Unidos

Da redação

prêmio da Associação Internacional de Babás, Nanny of the Year (NOTY) será entregue a Thaty Oliveira, residente em Cambridge, Massachusetts, e natural de Lençóis Paulista, interior de São Paulo.

Esta honra será entregue para a brasileira no sábado, dia 2, na conferência anual da Associação International de Babás, junto a membros e profissionais que são apaixonados por cuidados infantis em casa. Durante o evento, a vencedora atual do INA Nanny of The Year de 2021, Wendy Sjaardema, que é Certificada pela CACHE como Especialista Avançada em Cuidados com Recém-nascidos, Master NCS, Consultora do Sono e uma babá experiente com mais de 16 anos, apresentará as cinco finalistas de 2022 antes de

anunciar a vencedora da noite. Thaty Oliveira MEd, MM, é uma educadora renomada que recebeu vários prêmios por seu trabalho na indústria de cuidado e educação infantil. Ela possui várias credenciais, concluindo o programa mais recente, Liderança em Educação Infantil na Universidade de Harvard. Thaty foi entrevistada pela The Conversation na BBC, no Boston Globe, NY Times, reconhecida pela The City of Cambridge, Boston e National Association for the Education of

Thaty assina uma coluna no Brazilian Times

the Young Child, The Brazilian Community Heritage Foundation, entre outras homenagens. Como babá de carreira profissional há quase duas décadas, Thaty é apaixonada e dedicada não apenas aos pequenos sob seus

cuidados, mas também às famílias que atende. Ela adora preparar, orientar e apoiar os pais na emocionante jornada de criar filhos incríveis e a oportunidade e a honra de fazer parte dessa jornada. A coisa favorita de Thaty sobre trabalhar como babá é ver e experimentar o mundo pela primeira vez, muitas vezes, através dos olhos de diferentes crianças com quem ela passa seus dias. Mesmo depois de se tornar oficialmente uma empreendedora, lançando seu negócio de treinamento e consultoria há alguns anos, ela deixa claro que não deseja parar de trabalhar como babá em um futuro próximo. Conhecida como defensora, líder, pilar em seu setor, o envolvimento de

Thaty é profundo e amplo. Ela está envolvida em vários projetos de apoio e desenvolvimento profissional para babás em todo o mundo, ao mesmo tempo

em que exerce ativamente seus deveres cívicos, participando de conversas com autoridades eleitas sobre políticas que afetam o cuidado infantil e o setor de trabalho doméstico. O prêmio NOTY será apresentado na Conferência Anual da INA, em Las Vegas, Nevada, e começou no dia 31 de março. Este evento é de três dias de workshops repletos de informações para todos os envolvidos na indústria de cuidados infantis particular, com a presença de babás, especialistas em cuidados com recém-nascidos, babás itinerantes, educadores, proprietários de agências de babás e seus funcionários, bem como prestadores de serviços da indústria de todo o mundo.

Sobre a Associação Internacional de Babá (International Nanny Association) A International Nanny Association (INA) é uma organização sem fins lucrativos. Sua missão é servir como a associação abrangedora para o setor de cuidados infantis em casa, fornecendo informações, educação e orientação ao público e aos profissionais do setor. Os membros da INA incluem babás, empregadores de babás, agências de babás, educadores e prestadores de serviços do setor de todo mundo.

Desde 1985, a INA trabalha para profissionalizar a indústria, estabelecendo altos padrões para profissionais da indústria e agências de babás. A INA aproveita a experiência de profissionais do setor em todo mundo para ajudar a aumentar a conscientização sobre a indústria, desenvolver as habilidades profissionais das babás e educar os pais sobre os benefícios de contratar uma babá qualificada para cuidar de seus filhos.

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

mobilização

Comunidade de Framingham lança campanha para doar cadeira de rodas a brasileiro no Brasil

te distante de Odimar, um brasileiro que mora na cidade de Framingham (Massachusetts), a comunidade nesta região resolveu abraçar a causa. Ele conversou com a redação do Brazilian Times e disse que Iron é uma pessoa muito dedicada à família. “Iron é filho de uma madrinha e a sua história nos emocionou muito. Com os sonhos interrompidos, ele No dia 05 de março de se locomove com o uso de merece uma chance de re2003 ele foi atingido por uma cadeira de rodas sim- construir a suia vida e uma um tiro disparado aciden- ples. cadeira motorizada vai ajutalmente por um dar muito” afirmou. companheiro de “Com os sonhos interrompidos, Odimar destaca serviço. Iron soque recentemente Iron ele merece uma chance de freu lesões nas reconstruir a suia vida e uma cadeira foi contraído pelo vívértebras T11 e motorizada vai ajudar muito” Quem rus da Covid-19 e isso R12 e isso lhe deiquiser ajudar, pode acessar o link aumentou as dores em xou paraplégico. https://bit.ly/3qRAuQO e fazer uma seu corpo e o deixou Iron deixou seu com sequelas. doação de qualquer valor. sonho e hoje luta “Isso ressaltou para sobreviver mais ainda a importanAgora, para facilitar a dia da cadeira de rodas”, com a pensão paga pela sua locomoção, foi iniciada acrescentou. FAB. O problema é que este uma campanha com o objeQuem quiser ajudar, dinheiro não é o suficiente tivo de arrecadar a quantia pode acessar o link https:// para pagar as contas pesso- de R$ 15 mil (cerca de US bit.ly/3qRAuQO e fazer as e cobrir as despesas mé- $3,500). uma doação de qualquer dicas. Desde o acidente, ele Como Iron é um paren- valor. Lucci Luciano

á quase vinte anos, Iron Fábio Frodrigues, que reside em Guaratinguetá (São Paulo) entrou para a Força Aérea Brasileira (FAB) e estava muito empolgado, pois esatava realizando um sonho. Mas por ironia do destino, o lugar que ele tanto almejou estar foi onde aconteceu o dia mais triste de sua vida. Soldado, ele foi alocado para a Polícia de Aeronáutica.

Foto de Iron e sua família compartilhada na página da campanha

serviço

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachusetts

é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts:

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há

de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos

e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito

importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita

SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

evento

Gres Unidos de Boston abre inscrição para escolha da Musa Regional da escola

Da redação

Gres Unidos de Boston abriu as inscrições para o concurso que vai escolher a Musa Regional da Escola.

O evento, promovido pelo Presidente da Escola e idealizado com a ajuda das Diretoras Executivos, Claudia Cascardo e Tharika Heys, será realizado no dia 21 de maio, no Restau-

rante Oliveiras, localizado na 72 Walnut Street, em Peabody (MA), a partir das 2:00 p.m. Para participar, as candidatas deverão ter mais de 18 anos, preencher a ficha

de inscrição, com todas as informações solicitadas, aceitar as regras do regulamento e efetuar o pagamento da taxa de inscrição no valor de US $150. As interessadas deverão também enviar foto pelo site oficial da escola. As inscrições ocorrerem exclusivamente no Site www.unidosdeboston.

com e em caso de desistência não haverá devolução do valor da inscrição. Os organizadores da agremiação carnavalesca fundada em 2019 pelo fundador e presidente Paulo Ramos informam que a Escola estará realizando este concurso com o objetivo de realizar o sonho de quem quer ser Musa de

Concurso vai escolher a Musa Regional da escola de Samba Unidos de Boston

uma Escola de Samba e para que elas tenham um futuro de carreira promissor. Será uma apresentação inédita com desfiles na passarela e jurados. O con-

curso será julgado por uma equipe de profissionais que determinarão as notas junto ao público para então receberem a faixa vencedora da sua região representada do concurso.

O regulamento do concurso encontra-se disponível no site www.unidosdeboston.com e todas as dúvidas podem ser direcionadas ao e-mail imprensa@unidosdeboston.com para a jornalista Esther Santa Rita, assessora de imprensa da escola.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

evento

Palestra ensina como investir nos EUA

Evento vai ensinar como investir nos EUA

o sábado, dia 02, vai ser realizado no Restaurante Oliveiras uma palestra chamada “Mulheres Investidoras”.

O evento vai abordar o conceito de investir em autoconhecimento e em imóveis nos estados americanos a partir US $150,000. Também será ensinado aos presentes a maneira como ter suas contas protegidas. Entre os tópicos abor-

dados estão: Trabalhar as perdas pela falta do conhecimento e planejamento financeiro; Crenças limitantes; Sonhos; Arrumando a casa financeira, Crédito (construção ou reparo); Proteção; Salvando dinheiro no Tax; Tipos de investimentos em dinheiro

a partir de US $50 e com Passaporte; e Investindo em imóveis. Este é uma grande oportunidade de aprender a investir em você e alcançar o sonho americano. O evento começará às 3:00 p.m. e o endereço do Oliveiras é 72 Walnut Street, Peabody (MA). Para mais informações acesse o link abaixo: https://bit.ly/36CcZ7B

Quer fazer seu imposto sem sair de casa?

Fale comigo, eu sou agente autorizada a contactar o IRS por você. Faço o trabalho pesado na sua vida ﬁscal e ﬁnanceira para que você possa desfrutar do seu tempo com o que mais ama. Tarcila Gonzaga, EA

 (781) 353-6040

hello@gonzagataxservices.com www.gonzagataxservices.com

Também fazemos atendimento pelo Zoom

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TERCEIRA EDIÇÃO

Feira Brasileira dos Empreendedores vai acontecer em Lowell (MA)

Lucci Luciano

Loja De Carros Em Cape Cod É Votada Uma Das Melhores Do Estado

A “Carros no Cape” foi recentemente votada uma das 10 melhores lojas de carros usados no Estado de Massachuse�s.

APOIO À UCRÂNIA EM HYANNIS

A loja “Food Port Interna�onal Market”, localizada na Main Street de Hyannis, tem laços familiares na Ucrânia, e está recebendo doações para serem enviadas para a Ucrânia.

neste mês

AMY SCHUMER NA MELODY TENT

A comediante Amy Schumer, vencedora de um Emmy e nomeada ao Golden Globe, irá se apresentar na Melody Tent no dia 03 de Setembro. Schumer é casada com um chefe de cozinha cuja família é de Martha’s Vineyard.

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

terceira edição da Feira Brasileira dos Empreendedores vai ser realizada no dia 24 de abril, na cidade de Lowell, MA.

O evento beneficente da fundação Share Your Love conta com a organização da RM Events and Productions. Ele tem como objetivo promover produtos e serviços brasileiros nos EUA. Para o evento deste ano, haverá estandes com comidas típicas brasileiras, pintura facial em crianças, animação com DJ, apresentação de mágicas, bingo para a terceira idade, sorteio de brindes, exposição de carros, produtos e ser-

Feira acontecerá em abril

viços. De acordo com os organizadores, a feira também será uma ótima oportunidade de networking para os empresários. A organização convida os empresários que queria apoiar o evento a entrar em contato até o dia 12. A 3ª Feira Brasileira

dos Empreendedores será realizada no Clube Português Holy Ghost Society, localizado no 65 Village Street, em Lowell. Para mais informações e saber como se tornar um patrocinador, entre em contato com Raquel Malaquias através do telefone (978) 815-1075.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

BRZ Insurance, uma agência que oferece o melhor aos seus clientes

Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF

Da redação

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada

aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia, combinada com um comRedes sociais: promisso mútuo para redeinstagram.com/brzinsurance/ finir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o facebook.com/brzinsurance +1 508-603-6777 local em Framingham com https://brzinsurance.com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir Endereço: e revisar suas apólices de 107 Concord st, seguro, obter respostas para Framingham - MA 01702 suas perguntas relacionadas 424 Salem St, a seguros, recarregar seus Malden, MA 02148

DIVÓRCIO NO BRASIL SEM SAIR DOS EUA? Escritório de Advocacia Especializado Fale agora conosco no Whatsapp:

+55 11 3051-2107

www.giannini.adv.br

contato@giannini.adv.br

Advogado penalizado por enganar brasileiros O advogado George escritórios de advocacia arquivou pedidos de asilo C. Maroun Jr., processado em vários locais, inclusive intempestivos que quase por executar um esquema em Somerville, Woburn, certamente resultariam de asilo na comunidade Chelmsford e Stoneham. em negação e levariam a imigrante brasileira, foi De acordo com o proces- processos de remoção e condenado por desenvol- so da Procuradoria-Geral, deportação; fez falsas gaver práticas injustas ou desde janeiro de 2013, rantias e declarações soenganosas, ordenado por Maroun apresentou peti- bre a probabilidade de gaum juiz a pagar mais de ções e solicitações rela- rantir aos clientes o status US$ 240.000 em multas e cionadas à imigração em de imigração legal; e usou restituição, e impedido de nome de mais de 1.000 ameaças de deportação quaisquer futuros serviços residentes de Massachu- para cobrar honorários adde imigração ilegal. setts, muitos dos quais são vocatícios. A informação foi dada brasileiros e falam inglês Sob os termos da orsemana passada pela limitado. dem judicial, Maroun é Procuradora-Geral MauCom base nas evi- obrigado a pagar um total ra Healey, esclarecendo dências apresentadas no de US$ 241.800, incluinque a ordem foi emitida julgamento, o juiz consi- do US$ 160.000 em mulapós um julgamento de derou que Maroun violou tas civis e US$ 81.800 de 12 dias no Tribunal Su- repetidamente a Lei de restituição para clientes perior de Middlesex, após Proteção ao Consumidor afetados. Maroun também ação civil movida pela ao apresentar pedidos de está permanentemente Procuradoria-Geral em imigração de novos clien- proibido de representar 2018, alegando que Ge- tes sem seu conhecimento novos clientes, apresentar orge C. Maroun Jr. visava ou consentimento; deixou pedidos de imigração ou a comunidade imigrante de explicar os processos solicitar honorários adbrasileira e empregava legais que ele usaria em vocatícios sem divulgar e rotineiramente práticas seus casos ou os possíveis explicar completamente enganosas, e em violação riscos ou benefícios des- os processos legais, as opda Lei estadual de Defesa ses processos; arquivou ções disponíveis para os do Consumidor. pedidos de asilo e decla- clientes e quaisquer riscos Maroun praticava a lei rações juramentadas con- e benefícios para seus serde imigração e mantinha tendo informações falsas, viços. Leia o press release me português da Procuradoria, na íntegra: https://www.mass.gov/doc/george-c-maroun-jr-press-release-portuguese/download.

O GMB continua ajudando quem precisa transferir seu título para votar ns eleições presidenciais brasileiras de outubro próximo. Fale conosco!

Dia do Imigrante

Se você perdeu o Dia do Imigrante na última terça-feira, você perdeu a oportunidade de conversar com deputadas(os) e senadoras(os) que estão dispostos a passar projetos em favor das(os) trabalhadoras(es). Durante a primeira parte do programa, algumas autoridades falaram sobre seu apoio à causa imigrante. A segunda parte do evento foi uma conversa com alguns representantes políticos sobre as possibilidades de projetos tramitando na Assembléia Legislativa e que nos interessam pas-

sarem. A deputada Ruth Boser, por exemplo, co-autora do Ato Comunidades Seguras, falou da necessidade de continuarmos insistindo para que o projeto seja aprovado na Comissão de Segurança Pública. Senadores e Senadoras reafirmaram seu empenho em levar o projeto da carteira de motorista para um voto no plenário e garantiram que a discussão do orçamento do Estado, que começa em abril, não vai atrapalhar esta votação. Insistiram, porém, que os 40 senadores precisam

continuar ouvindo principalmente das pessoas que são mais afetadas pela impossibilidade tirar uma carteira de motorista. Este é o link para mandar um email para seu ou sua senador(a). : bit.ly/dff-email-senator Precisamos também de residentes de Lynn para telefonar ou enviar email para o senador Brandon Crighton e pedir que ele marque a votação o mais rápido possível. Ele é peça importante neste processo. Para mais informação, mande WhatsApp para 617-202-5775.

Friday, April 1st of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes (aparelhos transparentes)

Toda a equipe fala português incluindo o Dr. Brito

Fácil acesso com estacionamento gratuito atrás do consultório

272 W Broadway Boston, MA 02127 Segunda à Quinta das 9AM às 7PM

(617) 766-8496

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

evento

NOTÁVEIS USA: doações podem ser convertidas em votos

Doações ajudam a manter os historicos da comunidade brasileira nos Estados Unidos

Lucci Luciano

comissão organizadora do Notable Brazilian Awards e a direção da Brazilian Community Heritage Foundation decidiram após uma reunião criar uma plataforma de doações para ajudar na construção da história da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

De acordo com o que ficou acordado, as pessoas que doarem para a fundação terão direito a determinada quantia de votos no sistema de votação para a escolha dos Notáveis USA 2021/2022. Os organizadores esperam que a comunidade abrace a ideia, pois ao mesmo tempo em que estão ajudando a fundação com suas doações, também vão ajudar o seu notável preferido “dando-lhe al-

guns votos”. O BCHFoundation já tem centenas de históricos que contam a história de muitos brasileiros que chegaram e conquistaram o “sonho americano” e hoje são profissionais bem-sucedidos em suas áreas de trabalho. Esta doação servirá para manter este trabalho e contar mais histórias, pois a comunidade brasileira cresce a cada dia. “Nossa fundação tem

a intensão de contar a história de cada um desses bravos brasileiros que chegaram e hoje estão no hall da fama do BCHFoundation”, diz o comunicado da organização ao anunciar a novidade. Veja como funciona: Doe $1 – Ganhe 02 votos Doe $2 – Ganhe 5 votos Doe $5 – Ganhe 10 votos Doe $10 – Receba 20 votos Observação: $10 dólares é o máximo que você pode doar por dia de votação. As pessoas que quiserem doar é só acessar o link da camanha em: https://bit.ly/3IQyVJN. Lembrando que dependendo do valor certa quantidade de votos será creditado ao notável escolhido no final do processo de votação.

CANAL DO OD LANAC

S BRAZILIAN EMIT NAILTIMES IZARB

FAZENDO OSSECUSUCESSO S ODNEZAF NO YOUTUBE EBUTUOY ON !AL ESEGUE TNEG AAEGENTE UGES LA! RASSECA ARCLIQUE AP IUQAAQUI EUQIPARA LC ACESSAR

Departamento de Educação Especial das Escolas Públicas de Framingham anuncia programa de triagem préescolar da primavera de 2022 O Departamento de Educação Especial das Escolas Públicas de Framingham anuncia o Programa de Triagem Pré-Escolar da Primavera de 2022. Serão oferecidos exames gratuitos para crianças de 3 e 4 anos que possam apresentar problemas de fala, linguagem, problemas físicos, motores, socioemocionais ou cognitivos de aprendizagem. As exibições ocorrerão no dia 27 de abril, no BLOCKS Preschool Program, localizado na Juniper Hill School (29 Upper Joclyn Avenue, Framingham, MA 01701). As famílias interessadas em agendar uma consulta de triagem para seus filhos devem ligar para o escritório de Educação Especial no número (508) 626-9123 até 25 de abril. As informações estão disponíveis em inglês, espanhol e português na seção do Departamento de Educação Especial do site das Escolas Públicas de Framingham: https://www. framingham.k12.ma.us/ Page/8146 Sobre as Escolas Públicas de Framingham

A missão das Escolas Públicas de Framingham é educar cada aluno para aprender e viver produtivamente como um cidadão responsável e com pensamento crítico em uma sociedade multicultural e democrática, fornecendo programas instrucionais academicamente desafiadores

ministrados por funcionários altamente qualificados e apoiados por serviços abrangentes em parceria com toda a nossa comunidade. Para notícias, atualizações e anúncios, siga as Escolas Públicas de Framingham (@FraminghamPS) no Facebook, Twitter e (@ framinghamschools) no Instagram. Você também pode participar da conversa usando #FraminghamSchools. Atletismo da Escola

Secundária de Framingham Desde o início da pandemia, os alunos -atletas de Framingham passaram por muitas dificuldades e decepções, mas a cada chance que tiveram, mostraram sua resiliência. Estamos muito orgulhosos de todos os nossos atletas estudantes e do que eles conquistaram dentro e fora das dos jogos. Hoje fomos reconhecidos da forma mais positiva e esta é uma homenagem a todos os atletas e interessados nos programas atléticos em Framingham! Escolas Públicas de Framingham lançam a “Inaugural Prom Shoppe” para melhorar o acesso dos alunos aos próximos eventos formais As Escolas Públicas

de Framingham têm o orgulho de anunciar o primeiro Prom Shoppe, um evento gratuito de compras para aumentar o acesso à experiência do baile para os alunos da Framingham High School. Por meio de parcerias organizacionais e apoio de membros da comunidade, muitos alunos da receberão roupas formais gratuitas para o próximo baile. “Eu não poderia imaginar que um encontro casual em uma loja de nutrição local levaria a uma doação e parceria tão incríveis”, disse Michelle Kinsella, Educadora de Saúde Elementar das Escolas Públicas de Framingham. “Eu estava na fila de uma loja local e comecei a conversar com a mulher atrás de mim. Durante minha conversa com o Major Kim DeLong, do Exército da Salvação, soube que eles estavam procurando um parceiro para ajudar a distribuir uma grande variedade de vestidos formais. O Major DeLong tem sido fundamental nesse esforço e, em última análise, está fornecendo aos alunos, não apenas algo para vestir, mas um sentimento de orgulho e uma memória que ficará com eles para sempre. Estou transbordando de felicidade por nossos alunos se beneficiarem desse ato de doação. Com meus colegas, espero expandir este programa no futuro e sou grata por novas conexões para ajudar tantos de nossos filhos.”

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

seus direitos

Lei de MA determina que empregados domésticos devem receber durante tempo em que estiverem na casa onde trabalham

m fevereiro, a Procuradoria-geral de Massachusetts emitiu US $27.000 em citações contra um homem de Brookline por não pagar adequadamente a sua empregada doméstica que cuidava dos seus pais e limpava a casa.

De acordo com um comunicado de imprensa do estado, “a empregada foi submetida há longas horas de trabalho, várias tarefas domésticas e ainda cuidar dos idosos e era significativamente mal paga”. Josh Gardner é um advogado em Boston que representa trabalhadores que enfrentam problemas para receber seus salários corretamente. Ele disse que qualquer empregado doméstico em Massachusetts que é obrigado a ficar no trabalho e não receber o mínimo de US $14.25 por hora, trabalhar acima de 40 horas semanais e não receber a hora extra que é US $21.38 deve procurar ajuda. Um bom advogado vai analisar a situação e se o

empregador não cumprir com a lei, ele será penalizado e o trabalhador terá direito ao que é seu. Ele disse também que a lei de Massachusetts, incluindo a lei estadual de 2015, chamada de “Domestic Workers Bill of Rights”, é uma das melhores proteções ao empregado doméstico do país. “A lei protege mais os trabalhadores que atuam na área de serviços domésticos em casas, incluindo governanta, faxineira, babá ou cuidador de idoso, cuidador de pessoa doente ou com deficiência”, afirmou. “A lei exige que o empregador faça um contrato de trabalho expressando todos os direitos e deveres do empregado, como dedução de impostos,

IT’S TAX TIME! Processamos seu Imposto de Renda eletronicamente com IRS ITIN com devolução instantânea do Passaporte

Traga este anúncio e ganhe até $20 de desconto na preparação de seu Imposto Pessoal Imposto de Renda Pessoa Física e Jurídica Solicitação de ITIN number Abertura de Empresas Contabilidade Empresarial Auditoria de Seguros Comercial Procurações e Traduções Notário Público 1725 Revere Beach Pkwy - Suite 2L - Everett, MA. 02149 Phone: (617) 764-3151 • Fax: (617) 764-3158 WhatsApp: (857)243-1153 • e-mail: info@premiertaxes.us

www.premiertaxes.us

início e fim do contrato de trabalho, horas trabalhadas, valores a serem pagos, etc”, continuou. De acordo com o advogado, o contrato tem o intuito de assegurar ao empregado e empregador o que é exigido por lei. “A lei estabelece que o empregado doméstico deve ser pago por todas as horas trabalhadas e deve receber pelo menos o mínimo por hora e horas extras por todo o tempo que estiver na casa - mesmo se ele não estiver trabalhando durante aquele horário. Apenas o fato de estar sendo obrigado pelo empregador a ficar no local de trabalho já é considerado como horas trabalhadas”, explicou. Ele disse, ainda, que há algumas exceções, “geralmente, se você não está livre para ir embora, comer ou dormir, precisa ser pago por esse tempo”. Empregados que trabalham mais de 40 horas por semana, precisam ter 24h consecutivas de folga por semana e pelo menos 48h consecutivas de folga por mês. As regras permitem aos empregadores descon-

tarem um pequeno valor para comida e se o empregado é exigido para morar na casa do empregador, o mesmo não pode descontar nenhum valor para moradia. Thuany Lobato, uma brasileira que está cursando o Mestrado em Direito em Boston, é fluente em Português e Inglês e trabalha com o advogado Gardner. Ela disse que é importante para imigrantes saberem sobre seus direitos. “A estimativa é de aproximadamente 70.000 empregados domésticos em Massachusetts. A maioria deles são imigrantes e muitas vezes empregadores tentam tirar vantagem desses imigrantes tendo em vista a situação imigratória em se encontram.”, disse. O advogado Gardner explicou que o empregado não precisa ser cidadão americano para processar o seu empregador, e que a causa das violações pode retroagir até três anos atrás. Por fim, o advogado Gardner explicou que “Em muitas situações, onde um empregador não segue a lei, as chances do empre-

O advogado Josh Gardner

gado de receber o valor perdido são imensas. A lei de Massachusetts estabelece o triplo dos danos em algumas situações, que podem acrescentar restituição de dez mil dólares, e em muitos casos pode ser feito um contrato de risco onde o empregado só paga

o advogado se ele ganhar a causa”. Se você gostaria de falar com alguém em Português, você pode ligar para a Thuany Lobato no número 857-239-0604, e para falar com o advogado Gardner em Inglês você pode ligar para 857-225-2743.

* O artigo acima não é um conselho de advogado, pois cada situação é diferente. Este artigo pode ser considerado um anúncio de advogado.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

evento

Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy realiza 26º Dia Anual dos Imigrantes na State House

Da redação

entenas de defensores de imigrantes e refugiados se juntaram a líderes legislativos e à prefeita de Boston, Michelle Wu, na terça-feira, dia 29 de março, para participarem do 26º Dia dos Imigrantes na State House.

Eles destacaram o trabalho e as conquistas obtidas nos últimos anos em torno da proteção e expansão dos direitos da comunidade imigrante. Organizado pela Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy (MIRA), a maior coalizão da Nova Inglaterra que promove os direitos e a integração de imigrantes e refugiados, o evento deste ano foi realizado virtualmente e focado no tema de celebrar as vitórias da comunidade imigrante. “Hoje é um dia de celebração”, disse Elizabeth Sweet, Diretora Executiva da MIRA. “Estamos aqui hoje para celebrar as incríveis conquistas das comunidades imigrantes em Massachusetts. A MIRA e nossos muitos membros e organizações parceiras estão vendo os resultados de décadas de trabalho começando a dar frutos”, acrescentou. Os palestrantes destacaram as políticas pró-imigrantes aprovadas como a Lei de Mobilidade de Trabalho e Família, e elevaram organizações e indivíduos específicos que ajudaram a alcançar essas vitórias da comunidade imigrante. “Como legislador, aprecio particularmente o trabalho da MIRA para garantir

que os debates na State House sobre questões que afetam os imigrantes incluam as vozes deles”, disse a presidente do Senado, Karen E. Spilka. “O fato é que a história de Massachusetts é a história dos imigrantes. Mesmo aqueles que, como eu, não são imigrantes, foram profundamente moldados pelos imigrantes com quem compartilhamos nossas comunidades e que vieram antes de nós”, afirmou. O presidente da Câmara, Ronald J. Mariano, disse que a diversidade que faz Massachusetts prosperar é alimentada por suas comunidades de imigrantes, e que a diversidade deve ser refletida nos órgãos eleitos. “Estamos orgulhosos de nosso recente processo de redistritamento, que resultou em 13 novos distritos da Câmara, onde as pessoas de cor agora são a maioria dos eleitores”, disse ele. “Isso ajudará a garantir que continuemos progredindo em ter uma legislatura que reflita mais de perto a diversidade de nossas comunidades”, destacou. A prefeita de Boston, Michelle Wu, disse que sua esperança é que sua cidade possa servir como “um modelo de como deve ser a resposta a todos que vêm

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

Evento aconteceu online e foi transmitido pela plataforma Zoom

em busca de refúgio, oportunidade ou comunidade”. Ela disse: “Não podemos parar no que estamos fazendo hoje. Não basta ser um espaço livre. Devemos ser um lugar que pareça um lar para todos. Hoje temos a oportunidade de cumprir essa promessa a todos os nossos residentes, construir comunidade e conexão, elevar todas as vozes, culturas e experiências”. Lenita Reason, diretora-executiva do Centro do Trabalhador Brasileiro e co-presidente da Driving Families Forward Coalition, falou sobre a Lei de Mobilidade do Trabalho e da Família recentemente aprovada pelos Deputados e que se aprovado pelos senadores, entrará em vigor em 1º de julho de 2023 e poderá ajudar cerca de

78.000 pessoas em Massachusetts a solicitar uma carteira de motorista padrão, independentemente do status de imigração, mantendo total conformidade com

os requisitos federais de REAL ID. “Já tenho habilitação, mas essa é uma realidade com a qual convivi por muitos e muitos anos”, dis-

se ela. “Eu sei o que é isso. É por isso que temos lutado tanto e temos nos reunido regularmente para aprovar a Lei de Mobilidade de Trabalho e Família”, afirmou.

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

evento

Baile da Saudade entre Amigos acontece em Taunton

o dia 26 aconteceu no Taunton Eagles Soccer Clubs, na cidade de Taunton (Massachusetts), o Baile da Saudade entre Amigos. Uma festa, que foi realizada por Risomar Daltro, reuniu amigos em momentos de diversão, bate-papo, muitas recordações e música com Gegê e Agenor.

Convidados felizes durante o evento

Advogada Valquíria, Tibério, Risomar, Eduarda

Risomar Daltro, idealizadora do evento

Risomar e o esposo, Bebeto

Márcio e Fernanda

Cleyton e Paula Mororo

Tom e Miriam Grossi

Bluffer do evento

Leo e Josy Caracioli

Israel e Sabrina Novaes

Cibelle e Graça Bloise Greg, Josefa e Eudine

Tibério Daltro e Eduarda

Gilberty e Daniela

Zenezio e Vera Candido

Joe e Neide Andrade

Douglas e Lídia (NECC)

Juarez e Michely

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

entrevista

Apresentadora Carla Greco entrevista com exclusividade DJ Aguiroxy, a sensação do momento

Da redação

arla Grego comanda o programa Notícias e Entrevistas, que vai ao ar pelas redes sociais do Brazilian Times. Com uma programação recheada de informações, ela também conta histórias de brasileiros que conseguiram realizar seus sonhos e alcançaram o sucesso.

A apresentadora Carla Greco

Ela entrevistou o DJ Aguiroxy, que é a sensação nas noites mais agitadas de Massachusetts. Ele é brasileiro e vive nos Estados Unidos há seis anos. DJ Aguiroxy toca em noites na cidade de Framingham, no Candy Bar em Boston e nos rodeios. Ele tem suas próprias múscias no iTunes, Spotfy e toca muita música norte -americana. O canal de Aguiroxy no You Tube pode ser

serviço

Zeza DaCosta, uma profissional que há 20 anos ajuda a realizar o sonho da casa própria

Lucci Luciano

ara quem pensa em vender ou comprar um imóvel, é importante ter o acompanhamento de um profissional que entenda do mercado e está preparado para oferecer o melhor atendimento.

Em Massachusetts, a corretora Zeza DaCosta tem sido fundamental para muitos brasileiros. Ela trabalha há mais de 20 anos ajudando a comunidade brasileira na região de Boston. A vantagem de contratar os serviços dela é que além de falar português, Zeza conhece muito bem o mercado e pode sempre oferecer o melhor aos seus clientes. Se você quer vender um imóvel, ela faz a avaliação totalmente gratuita. Zeza trabalha para a Steve Bremis Realty Group. Para mais informações, ligue no telefone (617) 470-1820 ou envie

Zeza DaCosta, uma profissional que atua há 20 anos no mercado

e-mail para zezadacosta@gmail.com. O escritório fica localizado no 1167 Broadway, Somerville (Massachusetts).

acessado através do link em: https://bit.ly/36NaqPT. Para assistir a esta entrevista e outras que são gravadas nos estúdios do Brazilian Tims, acesse as redes sociais no Instagram ou Facebook. PRÓXIMA ENTREVISTA O próximo entrevistado de Carla Greco será o DJ Alex, na Rádio Brazilian Times, no domingo, dia 10 de abril, à partir do meiodia.

DJ Aguiroxy

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

comemoração

Restaurante Oasis celebra mais um ano e faz promoção especial para a comunidade

Da redação

e tem um lugar em que todo brasileiro se sente em casa em diversos sentidos, esse lugar se chama Oasis Brazilian Steakhouse. Fundado em 1989, o restaurante Oasis começou pequeno e tem crescido continuamente graças à qualidade de sua cozinha e ao ótimo atendimento ao cliente.

Desde 2001, o restaurante está sob a administração de Luiz e Luciano, cujo trabalho e dedicação têm garantido a expansão e

o alto padrão de qualidade e atendimento. Em 2014 o restaurante passou a se chamar Oasis Brazilian Steakhouse dan-

Nos dias 4 e 5 de abril buffet e churrasco por apenas US $9.99 por pessoa. Também haverá show com Rancharia.

Oasis festeja mais um ano

do ênfase ao seu extraordinário e delicioso churrasco

brasileiro. “O Oásis restaurante

é um restaurante popular onde você mata a saudade do Brasil, com comidas brasileiras. Eu, Luciano Contin e Luiz Paulo somos proprietários já por 20 anos. Compramos o restaurante dia 5 de abril de 2001, na época o restaurante era bem pequeno tipo 35 cadeiras e hoje temos cerca 120 cadeiras”, relata Luciano, um dos proprietários. O Oasis disponibiliza um cardápio à la carte, com um menu brasileiro incrível, cheio de pratos de diver-sas regiões do Brasil. A empresa dispõe, ainda, de uma padaria ao lado do restaurante, em que oferece desde um café da manhã completo até omeletes e sanduíches. Além do serviço físico, eles também atendem pelo Delivery, com motoristas próprios, mas também pelos aplicativos UberEats, Grubhub e Doordash. O restaurante também é autorizado para realizar entregas de bebidas alcoólicas. “Então por exemplo, se você está realizando uma

atividade social em sua casa e quer fazer caipirinha, nós podemos providenciar cachaças, limão e gelo. Temos todo um estoque com cachaças brasileiras e também fazemos festa de casamento, noivado etc”, detalha o brasileiro. Um grande diferencial do Oasis é que os proprietários são presentes e estão diariamente na empresa, buscando aprimorar cada vez mais os serviços da empresa. Agora, para celebrar mais um ano oferecendo o melhor para a comunidade, o Oasis preparou uma grande promoção. Nos dias 4 e 5 de abril buffet e churrasco por apenas US $9.99 por pessoa. Também haverá show com Rancharia.

O melhor churrasco da região

O Oasis fica localizado no 373 Main Street, em Medford (Massachusetts). Para mais informações ligue no telefone (781) 396-8337.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

laser e alimentação

2 Chefs Italian Restaurant & Bar - Restau Em Worcester, foi inaugurado o restaurante italiano sob o comando de brasileiros.

Eliana Marcolino

restaurante italiano 2Chefs já é sucesso em plena inauguração. Na quinta-feira, dia 24 de março às 10h da manhã foi a solenidade de abertura do restaurante italiano comandado por dois chefes brasileiros. O evento contou com a presença das autoridades municipais, como o prefeito de Worcester, Joseph Petty.

O chefe do Setor de Desenvolvimento de Business e Comunidade de Worcester, Edgar Luna, Tim Murray da Câmara do Comércio de Worcester, o presidente da WBA, Welberson Nunes, o diretor Iberê Reis e a Diretora Distrital da CDLE Worcester, Juliana Tedesco. Além do chefe da polícia e o comandante dos bombeiros. Os empresários receberam uma condecoração da State House, oferecida pelo representante do estado, James J.O’Day. O restaurante foi reconhecido pelas autoridades presentes como um empreendimento que contribui para o desenvolvimento da cidade e do estado de Massachusetts. Além da inauguração administrativa, o restaurante também recebeu a visita do padre Mateus Souza, representante da igreja católica, para abençoar esta casa que oferece o que há de mais sagrado para a sobrevivência humana que é a refeição.

Os empreendedores são dois irmãos, Ednardo Cardoso 46 e Josimar Cardoso 42, que se uniram a dois amigos Waldiney dos Santos, 45 e Douglas Cooney 42. Soma-se à equipe de trabalho mais dois irmãos da família Cardoso. Os irmãos Cardoso têm uma bonita trajetória na América, vivem nos Estados Unidos há mais de 20 anos, durante esse período todos trabalharam em restaurantes, onde adquiriram experiência para abrirem o próprio restaurante. Ednardo adverte que, embora ele e Josemar estejam à frente do negócio, todos são muito importantes para o desempenho da empresa, é apenas uma questão administrativa, ressalta, que cada um tem um papel altamente relevante para o sucesso do business. Enquanto os chefes estão atendendo o Brazilian Times, existe uma equipe altamente competente com a mão na massa, nos bastidores da cozinha. Vale lembrar que o restaurante

Fernando da Silva, é de Dom Cavati-MG, há 20 anos mora nos EUA. É empresário no ramo de automóveis.

Os empresários receberam uma condecoração da State House

oferece trabalho para mais de cinquenta funcionários. A relação de amizade e harmonia entre os irmãos é evidente, Ednardo é mais extrovertido, habilidoso na comunicação, já o Josimar é mais sério, observador, compenetrado e detalhista. É impressionante a relação de respeito entre ambos. Mais interessante ainda é saber que existem mais dois irmãos que trabalham com eles. Ednardo é o mais experiente do time, ele teve a ideia, pesquisou, planejou e montou o time para alavancar o projeto, foram anos de planejamento. Conforme nos conta: “Esta é uma região com pubs irlandeses, mas não tem nenhum restaurante italiano, vi a carência do bairro. Isso que me fez pensar no restaurante aqui, a pesquisa foi feita com base na minha experiência e conhecimento deste território”. Sobre as expectativas com o novo empreendimento, Josimar fala otimista. “Está melhor do que eu esperava. A comunidade americana e a brasileira abraçaram a ideia, eles gostam e elogiam o restaurante. A expectativa é de no futuro, abrir o 2chefs, number 2” brinca. Quem dá o parecer são os clientes: Adriana de Souza, é

de Goiás e vive nos EUA há 22 anos. Empresária no ramo de limpeza. Fala com entusiasmo sobre o restaurante: “Um dos donos foi meu vizinho, ele é uma pessoa merecedora, batalhou por isso e é um sonho concretizado. Fico feliz em saber que ele faz parte deste grupo, o ambiente é bem familiar, a comida é uma delícia, os pratos são enormes, a gente não consegue comer tudo de uma só vez, tem que levar para casa. Aqui é muito gostoso

e o menu está uma delícia, recomendo o bar, os drinks são uma delícia, o ambiente é muito bom, as pessoas são amigáveis. Posso enumerar: número 1 é a comida, n. 2, o grupo de funcionários, n. 3. os drinks são maravilhosos”. Outro cliente que frequenta o restaurante e aprova é, Flaviano Tolentino, ele é de Ipatinga, e vive na América há 21 anos. Empresário no ramo do comércio e dono de bar. Uma curiosidade é que, Flaviano foge do próprio bar para prestigiar os amigos. “Eu sou cozinheiro também e venho direto aqui apreciar o restaurante, estava aqui ontem e vim hoje e recomendo a qualquer pessoa. Os donos são pessoas super batalhadoras e sabem realmente o que querem, está sendo um sucesso”. Ao serem perguntados sobre o diferencial do restaurante, Ednardo explica: “Geralmente os restaurantes italianos são mais para atender às famílias. Por eu ter trabalhado nos pubs irlandeses, vi o potencial de um bar dentro de um restaurante. Aqui eu tive a ideia de colocar o bar no centro do restaurante, com 26 assentos, então isso atrai não só a família, mas um público que gosta de vir, sentar-se no bar e tomar uma cerveja. Aqui tem jogo de loteria, muitos restaurantes não têm,

O restaurante foi reconhecido pela

Flaviano Tolentino, ele é de Ipating Empresário no ramo do comércio e

Adriana de Souza, é de Goiás e vive nos EUA há 22 anos. Empresária no ramo de limpeza.

eu brinco que aqui é um Pub Italiano. Temos a comida italiana clássica, também temos uma variedade de hamburguers e appetizeres. Não é só um restaurante, é um bar e restaurante bem completo. Essa é a nossa diferença”. Josimar complementa: “Tem muitos restaurantes italianos que focam somente no italiano mesmo, são tradicionais que preservam as receitas antigas. Aqui nós queremos atingir a todos.

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

urante italiano com tempero brasileiro

as autoridades como um business que contribui para o desenvolvimento da cidade

guração eles comemoram o sucesso com a clientela: “Há apenas quatro meses que estamos aqui e já temos uma clientela consistente que vem quase que diariamente, todo mundo conhece a gente pelo nome, os clientes chegam nos chamam na cozinha, eles querem conversar com a gente. Existem clientes que vem aqui sete dias na semana, já temos um público fiel. O restaurante tem 100 assentos, tem lotação máxima no fim de semana, com

aproximadamente 1h de espera. Não fazemos delivery, porque a demanda interna é muito grande. Sendo a nossa prioridade atender bem quem está dentro da casa”. Cardápio: O sólido mesmo são os pratos quentes italianos, existem as pastas convencionais e as pastas frescas também. O menu guarda opções como, saladas sanduiches, pizza, hamburguers e o tradicional italiano. Os amigos brasileiros fa-

ga, e vive na América há 21 anos. e dono de bar.

Acho que o diferencial são os brasileiros dentro da cozinha italiana. Sempre teve os brasileiros nos bastidores das cozinhas. O diferencial realmente é o brasileiro tomando conta. O jeito brasileiro está não só no tempero, mas na forma de administrar o restaurante, o brasileiro tem um carisma”. O restaurante foi aberto em dezembro de 2021, ainda em tempos de pandemia, hoje na solenidade de inau-

Rafael Borges é de Goiânia, há 22 anos mora nos EUA. Empresário no ramo de construção.

zem questão de prestigiar o empreendimento dos jovens empresários. Rafael Borges é de Goiânia, há 22 anos mora nos EUA. Empresário no ramo de construção. “Eu conheço o Ednardo já faz bastante tempo, o Boy também, (Boy é o apelido do Waldiney) eles vêm conversando sobre essa ideia há bastante tempo, não surgiu do nada, até isso ser conquistado eles enfrentaram muitas barreiras. A pessoa tem que vir aqui para conhecer. O menu é tão grande que eu não consegui decifrar ele todo, é ótimo! Estamos felizes porque queremos ver ele prosperar”. Fernando da Silva, é de Dom Cavati-MG, há 20 anos mora nos EUA. É empresário no ramo de automóveis. Em Worcester, foi inaugurado o restaurante 2 Chefs sob o comando de brasileiros “Frequento aqui desde que abriu, já tem quatro meses, cussão positiva do restau- há anos. Eu com 4 meses já porque sou amigo dos donos, rante: “O nosso sucesso está fui contactado. Em breve vai do Boy e do Ednardo. Tam- tamanho que tem um pro- sair uma matéria falando sobém a gente vem para dar grama de televisão america- bre o nosso restaurante”. força, mas a clientela dele já no que se chama Phantom Sobre projetos futuros, a estava feita, a comida é uma Gourmet, e eu já fui contac- novidade vem para o verão, delícia e o atendimento é tado por eles para participar o espaço será ampliado com muito bom. Quem vem aqui do programa. Esse é o sonho uma varanda para atender ao hoje pode pensar que está de muitos donos de restau- público na parte externa da aberto há anos, nunca vai sa- rantes que estão no mercado casa. ber que tem apenas 4 meses. Existem pessoas que tem business há anos e que não tem o movimento que eles têm. Para quem não conhece que venha conhecer, tomar uma cerveja bem gelada, experimentar um appetizer. Eu recomendo que venha, pode vir com a família ou com os amigos!” Juliana Tedesco, Diretora da Câmara do Comércio de Worcester, declara: “a cerimônia foi linda, estamos muito felizes com todos os empreendimentos e empreendedores da cidade de Worcester, por isso faço questão de prestigiar. Nós brasileiros, onde quer que vamos, Os dois chefes, à direita Ednardo Cardoso 46, à esquerda Josimar Cardoso 42 nós crescemos, mas crescer organizadamente é Contatos: importantíssimo”. Ressalta 317 West Boylston St, Worcester, MA – 01606 a Vice-Presidente CDLE de Massachusetts. Telefone: (508)459-9229 O chefe fala de forma Email: info@2chefsrestaurant.com emocionada sobre a reper-

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Quer fazer o seu imposto sem sair de casa? A Gonzaga Tax Services é a sua melhor opção! nenhum tipo e acompanhamento ou planejamento durante o ano. Com o meu trabalho posso ajudar a pessoas a colocar a vida financeira em ordem. Posso contactar o IRS através de uma procuração, por exemplo, se a pessoa recebe uma carta e não sabe do que se trata ou foi escolhida para uma auditoria, posso fazer sua representação e você não tem que lidar com IRS. Ou também se esta devendo posso coloca-la num plano de pagamento”, pontua a empresária.

Segundo Tarcila, muitos brasileiros não têm nenhuma dedução de milhagens, celular etc, e muitos são trabalhadores autônomos, que poderiam ter deduções com home office e internet, e que as vezes não sabem destas deduções. “Principalmente aqueles que fazem partem do que chamamos de gig economy. Eles podem estar aproveitando muito mais de deduções que legalmente tem direito, mas não sabem e usam”, afirma. Por isso, o trabalho de

qualidade de uma profissional qualificada e competente como ela, pode facilitar a vida do brasileiro, de modo que ele passe a compreender quais gastos podem ser deduzidos, por exemplo, e pague menos imposto.

A Gonzaga Tax Services é uma empresa que fornece os serviços de bookkeeping, imposto de renda e serviços de representação perante o IRS

MATRICULANDO ESTUDANTES DOMÉSTICOS E INTERNACIONAIS Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy Mude seu status imigratório para F1 Faça sua aplicação de fora do país

A proprietária, a brasileira Tarcila Gonzaga, EA, é formada em administração no Brasil, Contabilidade nos EUA e aceita federalmente para fazer imposto em todos os 50 estados do país

Reestabeleça seu status F1

Camila Oliveira

uer fazer seu imposto sem sair de casa e com garantia de excelência? Nós temos uma excelente opção. A Gonzaga Tax Services é uma empresa que fornece os serviços de bookkeeping, imposto de renda e serviços de representação perante o IRS.

A proprietária, a brasileira Tarcila Gonzaga EA, é formada em administração no Brasil, Contabilidade nos EUA e aceita federalmente para fazer imposto em todos os 50 estados do país, pois é Enrolled Agent perante o IRS e apaixonada por números. Sendo assim, embora a sede esteja localizada em Holbrook, MA, ela consegue atender todo o país e realiza tudo de maneira virtual, de modo que o cliente não precisa sair de casa. Na prática, o cliente recebe

um link através de um portal aprovado pelo IRS, que vai para um e-mail, ou tem também a opção de abrir um aplicativo e com este capturar fotos dos DOCs como w-2, 1099 e fazer upload para o portal. Seu objetivo é facilitar a vida do brasileiro e evitar surpresas orçamentárias, em razão da falta de planejamento dos mesmos. “Muitas pessoas não têm noção de como o business está no mês a mês e só descobrem o resultado no final do ano. Não tem

Se você deseja conhecer mais o trabalho da Tarcila Gonzaga EA e da Gonzaga Tax Services, ou adquirir os serviços de excelência, acesse o site: www.gonzagataxservices.com ou entre em contato: (781) 353-6040 e hello@gonzagtaxservices.com.

Programas de 1 ano para Inglês como Segunda Língua nos níveis Iniciante, Intermediário, Avançado e Acadêmico. Cerca de $4000 pro 1 ano incluindo os livros

•

Programas de inglês intensivo

•

Instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados

•

Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês

•

Disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento critico

•

Aulas 3 vezes por semana todo trimestre, sendo o trimestre do verão um período sem aulas

781-313-8190

eslacademy.edu

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA LOCAÇÃO

12 Channel Street Boston, MA 02210

A Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multi-inquilino de 9 andares que consiste em um total de 295.000 metros quadrados alugados e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte nº 505, localizada no quinto andar do prédio, que pertence e é operado pela BPDA e contém aproximadamente 1.200 pés quadrados de espaço para escritórios, com pé direito de 10 pés. O espaço será alugado na condição “como está” por US$ 31,00/SF, NNN. Entre em contato: BPDALeasing@Boston.gov

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

The Best Journal For You!

investigação

Brasileira transgênero desaparece na Flórida e polícia pede ajuda

Da redação

brasileira transgênero Júlia da Silva, 23 anos, entrou para a lista das pessoas desaparecidas na Flórida.

De acordo com as informações, o Departamento de Polícia de North Bay ela foi vista pela última vez no dia 24 de março. Ela saiu da casa onde mora com suas tias, no North Bay Village, e desde então não se comunicou mais. As tias relataram que ela não atende o telefone, nem responde as mensagens. No dia em que desapareceu, Júlia usava um colar de pérolas, uma saia preta e uma camiseta regata, cor

Júlia da Silva está desaparecida

preta. Ela mede 1m50 de altura e pesa em torno de 90 quilos e costuma frequentar as áreas de Miami Beach e Wilton Manors, onde acontecem festas e eventos para a comunidade LGBTQ+. A mãe, que mora no Ja-

pão, já está a caminho dos EUA para acompanhar as buscas de perto. A polícia pede ajuda da comunidade e quem souber qualquer informação pode ligar no telefone (305) 7582626.

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA LOCAÇÃO

A Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multi-inquilino de 9 andares que consiste em um total de 295.000 metros quadrados alugados e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte #805, localizada no oitavo andar do prédio, que pertence e é operado pela BPDA e contém aproximadamente 2.928 pés quadrados de espaço para escritórios, com pé direito de 10 pés. O espaço será alugado na condição “como está” por US$ 31,00/SF, NNN. Entre em contato: BPDALeasing@Boston.gov

A Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multi-inquilino de 9 andares que consiste em um total de 295.000 metros quadrados alugados e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte nº 504, localizada no quinto andar do prédio, que pertence e é operado pela BPDA e contém aproximadamente 1.700 pés quadrados de espaço aberto, com pé direito de 10 pés. O espaço será alugado na condição “como está” por US$ 31,00/SF, NNN. Entre em contato: BPDALeasing@Boston.gov

12 Channel Street Boston, MA 02210

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

12 Channel Street Boston, MA 02210

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

JÁ FOI APROVADO PELOS DEPUTADOS

Presidente do Senado de Massachusetts disse que está ansiosa para debater projeto que dá carteira de motorista a indocumentados

Da redação

Apesar de todo o ânimo demonstrado por ela, a Democrata da cidade de Ashland não disse quando o projeto poderia ser colocado em pauta. O projeto de lei foi aprovado na Câmara em meados de fevereiro com 120 votos a favor e 36 contra, com apoiadores argumentando que a proposta aumentará a segurança pública, garantindo que mais motoristas sejam licenciados e treinados para dirigir um veículo motorizado. O projeto agora aguarda ação no Senado, onde Karen Spilka já havia manifestado apoio à ideia.

“Após conversas com meus colegas do Senado, estou ansiosa para levar a Lei de Mobilidade de Trabalho e Família ao plenário para que possa se tornar lei”, disse ela durante os comentários em um evento virtual realizado na última terça-feira, dia 29, para celebrar o Dia do Imigrante na State House. “Indivíduos e famílias merecem se sentir seguros e carteiras de motorista para todos os residentes qualificados do estado são boas para nossa economia e para a segurança pública”, acrescentou.

Senadora Karen Spilka está ansiosa para discutir projeto da carteira de motorista para indocumentados

Quando perguntado se havia escritório de Karen Spilka disse um cronograma para debater o que “não havia um cronograma projeto de lei, um porta-voz do exato para compartilhar naquele

momento”. Vários legisladores estaduais, defensores e a prefeita de Boston, Michelle Wu, falaram a favor do projeto de lei no Dia dos Imigrantes virtual da Coalizão de Defesa de Imigrantes e Refugiados de Massachusetts, um webinar onde os membros da coalizão destacaram as realizações legislativas até agora nesta sessão. Michelle Wu disse que a aprovação do projeto na Câmara é uma “grande vitória para comemorar”. “Isso afirma que todos os membros da nossa comunidade devem ter o direito de circular livremente, trabalhar, estudar, consultar um médico, sem medo de ser parado por não ter carteira ou identidade e isso melhora e aumenta, impulsiona toda a nossa segurança em todas as partes da comunidade”, disse ela.

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

saúde

Boston investe em imigrantes que receberam treinamentos médicos em seus países de origem

Da redação

cidade de Boston, em Massachusetts, está tentando aproveitar um recurso há muito desperdiçado: imigrantes que tiveram treinamento médico em seus países de origem, mas não estão qualificados para praticar nos Estados Unidos. O objetivo é conectar estes trabalhadores a bolsas pagas em hospitais locais, na esperança de criar um caminho para carreiras na área da saúde.

“Muitas vezes eles são imigrantes que trabalham em outras indústrias, o que é uma perda porque eles colocam todo seu tempo e energia em uma área de trabalho que não é a que ele aprendeu no seu país. Também é uma perda para a cidade e o estado”, disse Yusufi Vali, diretor do Gabinete do Prefeito para o Avanço do Imigrante (MOIA, sigla em inglês). Vali disse que o escritório decidiu entrar na área médica e correr atrás de Bolsa Profissionais para

Imigrantes por causa da escassez de mão de obra, oportunidades de novos empregos durante a pandemia e o fato de muitos imigrantes terem formação em saúde. A cidade fez parceria com uma organização sem fins lucrativos chamada African Bridge Network, que ajuda profissionais treinados no exterior a lidar com as complicações do processo de licenciamento nos EUA. O projeto piloto da cidade deixa de lado a barreira do licenciamento e, em vez disso, trabalha para que

Imigrantes formados na área de saúde em seus países têm oportunidade de seguir carreira em Boston

os imigrantes sejam conhecidos no sistema de saúde local. “O que decidimos fazer foi realmente não focar na questão do licenciamento agora, mas sim encontrar uma posição que não exija uma licença para alguém praticar e ainda dar a esses

profissionais imigrantes a experiência de trabalho nos Estados Unidos”, disse Emmanuel Owusu, o diretor executivo da African Bridge Network. Para o programa piloto, dez bolsistas iniciais, originários do Haiti e de vários países africanos, passaram

por um programa de treinamento gratuito de quatro semanas com foco em comunicação e desenvolvimento profissional. Em seguida, eles trabalharam em cargos remunerados de três meses no Boston Children’s Hospital, Mass General Brigham, Beth Is-

rael Deaconess Hospital ou Boston Medical Center. Para se qualificar, a pessoa precisa se identificar como imigrante, ter autorização de trabalho, cumprir a carga horária, comprovar ensino superior além do ensino médio e ter experiência anterior na área da saúde e proficiência em inglês. Setenta pessoas se inscreveram na primeira rodada e dez foram escolhidas para o piloto. Aqueles que não foram selecionados podem se inscrever novamente no futuro. As inscrições para a bolsa foram reabertas e estão sendo aceitas até 29 de abril. O programa está sendo expandido para 15 vagas para moradores de Boston e mais dez para pessoas que moram fora de Boston. O programa destina-se a dar aos participantes um caminho de volta para uma carreira médica.

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

empreendedorismo

Brasileiro recebe Immigrant Entrepreneur Award, prêmio dado a empreendedores imigrantes na Nova Inglaterra

Da redação

oger Magalhães foi um dos quatro ganhadores do Barry M. Portnoy Immigrant Entrepreneur Awards 2022. Lançado em 2012, este programa é o único a celebrar empreendedores imigrantes na Nova Inglaterra. Todos os rendimentos beneficiam o Centro de Aprendizagem de Imigrantes (The ILC), que celebrará seu 30º aniversário ainda este ano.

O Immigrant Entrepreneur Awards destaca as contribuições cruciais que os imigrantes de todas as origens fazem para a sociedade. A fundadora e CEO da ILC, Diane Portnoy, que veio para os Estados Unidos quando era uma criança refugiada, agradeceu aos empresários, dizendo: “Obrigado não apenas por se juntar a nós esta noite, mas por vir a este país e torná-lo mais forte”, disse. Com a pandemia da COVID-19, os homenageados deste ano enfrentaram obstáculos com os quais os premiados anteriores jamais esperavam enfrantar e conseguiram manter seus negócios prosperando e até iniciaram novos empreendimentos. Seja por meio de práticas ecologicamente corretas, uma organização sem fins lucrativos que empodera as mulheres, novas terapias para doenças raras ou a criação de novos empregos, todos eles também

tiveram um impacto poderoso e positivo em suas comunidades, funcionários, indústria e país. Roger Magalhães é imigrante do Brasil e ganhador do Prêmio 2022 na categoria Crescimento Empresarial. Ele é o fundador da Shades in Place e Trading Up Consulting, LLC em Franklin, Massachusetts. Enquanto

trabalhava como motorista de caminhão, começou a trabalhar na área de instalação de janelas em meio período. Em 2006, ele deu o salto para iniciar seu próprio negócio de instalação e nasceu a Shades in Place. Com mais de 500 avaliações cinco estrelas de sua crescente lista de clientes satisfeitos, os serviços de Magalhães são procurados por clientes e designers de toda a região. Como ilustração de seu amplo impacto, os participantes vieram de todos os Estados Unidos para homenageá-lo no Prêmio Beneficente. Sobre o Immigrant Learning Center, Inc. O Immigrant Learning Center, Inc. (ILC), de Mal-

den, MA, é uma organização sem fins lucrativos que dá voz aos imigrantes de três maneiras. O Programa de Língua Inglesa oferece aulas de inglês gratuitas durante todo o ano para adultos imigrantes e refugiados na Grande Boston para ajudá-los a se tornarem trabalhadores, pais e membros da comunidade bem-sucedidos. O Public Education Institute informa os americanos sobre imigrantes e imigração nos Estados Unidos, e o Institute for Immigration Research realiza pesquisas sobre as contribuições econômicas dos imigrantes. Para mais informaçõez, acesse http://www.ilctr.org. a organzação também está no Facebook, Twitter, YouTube e LinkedIn.

(Da esquerda para a direita) Denzil Mohammed, diretor da The ILC Public Education Institute; Vince Rivers, diretor executivo da The ILC, Roger Magalhaes e Diane Portnoy

You could get thousands of dollars in federal money! Apply by filing a tax return - even if you have no income or low income.

(Da esquerda para a direita): Roger Magalhães, Jitka Borowick, Avak Kahvejian e Ling Chai Maginn

Não te pagaram pelas horas extras trabalhadas?

Nós representamos trabalhadores sem cobrar. Entre em contato conosco e agende uma consulta gratuíta em português.

857-239-0604

Esse anúncio é uma propaganda de advogado

GARDNER | ROSENBERG

ATTORNEYS AT LAW

Você pode receber milhares de dólares de fundo federal! Inscreva-se preenchendo uma declaração de imposto – mesmo se você não tiver renda ou tiver baixa renda.

Friday, April 1st of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Advogado explica o que pode barrar um brasileiro de entrar nos EUA por cinco anos

Lucci Luciano

jornal Brazilian Times abordou um assunto que chamou muito a atenção da comunidade brasileira e seus seguidores nos últimos dias.

O caso de um brasileiro que foi orientado a ir ao Brasil para uma entrevista onde pegaria o Visto e depois voltaria para os EUA onde obteria o seu Green Card. Mas ao contrário do que era esperado, ele foi proibido de entrar no país pelo período de cinco anos. Diante de tanta repercussão do assunto, a redação do jornal Brazilian Times entrou em contato com o advogado especializado em imigração, Danilo Brack. O objetivo era esclarecer as dúvidas dos leitores e internautas. Logo no início da entrevista, Brack afirmou que existe uma lei “proibição automática de cinco anos para aqueles que não comparecem a uma audiência de imigração”. Ele explicou que o período começa a ser comprido somente depois que o imigrante sai dos EUA. “Além disso não há perdão

para isso” continuou. Brack também fez um alerta aos brasileiros. “Quem é aconselhado a sair do país deve ter muito cuidado, principalmente se tiver uma ordem de deportação por não comparecimento a uma audiência”, disse. De acordo com ele, durante governos Bush, Obama e parte da administração Trump, os consulados ignoravam esse regulamento e aprovavam o Green Card sem impor os cinco anos de proibição de entrada. “Mas desde 2019, entretanto, surgiram inúmeros casos de pessoas com ordem de deportação por não comparecimento às audiências que ficaram barradas por cinco anos após irem às suas entrevistas”, afirmou. Brack lamenta que diante de tantos casos, alguns imigrantes ainda são aconselhados a irem aos

seus países de origem para a entrevista de Green Card, mesmo com ordem de deportação. O melhor meio de evitar esse transtorno é ter um advogado de imigração experiente e expor completa e honestamente todo o histórico, mesmo se envolver uso de documentos, nome ou identificação falsas. “Um bom profissional pode aconselhar você somente baseado no que tem conhecimento. Infelizmente, e já tive essa infeliz experiência, às vezes imigrantes querem ajuda e escondem coisas do passado porque se não o advogado não pega o caso ou acham que se não falarem a imigração nunca irá saber”, disse. Ele acrescentou que se um cliente não é honesto ao relatar a sua história, um advogado não tem como aconselhar corretamente, nem proteger o cliente dele mesmo. “Seja aberto e franco com seu advogado e isso evitará grandes transtornos, custos e sofrimentos”, explicou. Ao final da entrevista, Bra-

mais informação para você

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos

Danilo Brack explica lei que barra entrada nos EUA

ck citou a lei que trata do assunto e diz que “se torna inadmissível qualquer estrangeiro que, sem motivo razoável, não compareceu ou permaneceu presente em uma audiência para determinar sua inadmissibilidade ou deportabilidade.

Tais estrangeiros são inadmissíveis por 5 anos após a data de partida ou remoção”. Para saber mais ou agendar uma consulta com o advogado Danilo Brack, ligue no telefone (978) 453-7225.

EXCELENTE OPORTUNIDADE COMECE AGORA O SEU NEGÓCIO

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos Estados Unidos e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-

MUDE SUA VIDA AGORA MESMO Excelente oportunidade para você que quer ser dono do seu próprio negócio. Com o trailer você pode fazer todos esses trabalhos: limpezas de carros, estofados, escritórios, consultórios, hospitais, restaurantes podemos higienizar todo o ambiente, sofás e carpetes. Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

(561) 558.3694 ENTRE EM CONTATO HOJE MESMO!

Friday, April September 1st, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

esporte

Liga de Futebol Infanto-Juvenil de Massachusetts começa no próximo sábado, dia 02 da Abril Veja tudo sobre um dos maiores e mais eletrizantes campeonatos de Massachusetts, que começa neste final de semana

Wanderlei V.

s preparativos para a U.S. Premier Soccer League 2022 já começaram. O calendário já está desenhado e os grupos foram sorteados para todas categorias, que começa já neste fim de semana.

Com 11 Clubes, mais de 50 equipes que foram

divididas em seis categorias para a disputa da pri-

meira fase. Depois disso, é mata-mata. Ao todo, 11 Clubes vão disputar a primeira fase da U.S. Premier Soccer League, sendo seis categorias, apenas 4 (U10, U12, U14 e U17) irão disputar a fase de semifinal. Os times são grandes de escolas de futebol do estado, como Cordage SC, Lowell Flash FC, Brazil Elite Soccer Academy, Jaguars United FC, Real Brazilian Soccer, Eagles SC, Boston Athletic Academy, Clube desportivo Real Matias, Gremio USA, Abeltv Academy e Cruzeiro Esporte Clube. Neste primeiro momento, os clubes se enfrentam na fase inicial. Segundo o regulamento, os times enfrentam em sua categoria de idade na primeira fase, totalizando 7 rodadas.

U.S. Premier Soccer League começa já neste Sábado (2 de Abril), alguns Clubes não poderão entrar em campo esse fim de semana, teremos outros que entraram nos jogos dessa rodada, a abertura será entre Equipes de 14 anos de Jaguars United FC x Eagles Soccer Academy, também teremos os seguintes jogos nesse fim de semana. Ainda de acordo com a programação, a grande final deve ser no dia 12 de Junho, um domingo, Brazilian Times vai estar fazendo cobertura completa. U14 - Jaguars United vs Eagles Soccer Academy / Saturday -13:00 U14 - Academy Abeltv vs Lowell Flash Saturday - 5:15 pm

U12 - Brazil elite vs Lowell Flash Girls Sunday - 10:00 am U14 friendly game 11am Lowell flash vs Brazil Elite U17 - Lowell Flash vs Cordage SC-Sunday-12 pm

U10 - Jaguars United vs Brazil Elite Sunday - 4pm U6 - Brazil Elite vs Jaguars United Sunday - 4 pm

The Best Journal For You!

n TV e Newsr Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Horóscopo Davi não se intimida com as ameaças de Joaquim. Matias tem um novo surto. Matias salva Clarinha. Davi convida Violeta para a feijoada. Onofre se

anima para ir à festa de Olívia. Violeta obriga Isadora a ir com ela para a feijoada. Constantino descobre que contratou um crupiê gago. Davi vê Onofre

invadir a casa grande para avisar a Joaquim da presença de Isadora na festa. Olívia revela para Isadora que seu namoro com Rafael é uma farsa.

Carmem descobre que a fita de Celso sumiu e se desespera. Roni avisa à Nedda que vai com Edson ao almoço, e ela fica preocupada. Flávia/Guilherme pede

ajuda a Murilo. Neném/Paula perde a fita de Celso. Guilherme/ Flávia decide viajar. Gabriel chama Cabeça para grafitar em seu bar. Paula/Neném in-

centiva Ingrid a tocar com Murilo e Vanda. Nedda conta que Edson irá para o almoço com Roni, e a família se revolta. Rose surpreende Soraia.

Madeleine dispensa Gustavo. José Leôncio e Madeleine se beijam. Mariana e Antero se preocupam com a filha, que demora a chegar em casa. Madeleine e

José Leôncio fazem amor, e Filó tem um mau pressentimento. Antero tenta encontrar a filha. Mariana repreende Martinha e Teresa por terem deixado a

filha com um estranho. José Leôncio intimida o taxista. Gil pensa em abandonar Maria. José Leôncio chega à casa de Madeleine, e Mariana o destrata.

Ator Bruce Willis faz pausa na carreira de ator após diagnóstico de afasia

Bruce Willis, de 67 anos. Foto reprodução

família do ator Bruce Willis anunciou esta semana que o ator está se afastando da carreira devido à afasia, um distúrbio de linguagem ocorrido por lesão cerebral que afeta a comunicação. “Para os incríveis apoiadores de Bruce, como família, queríamos compartilhar que nosso amado Bruce está passando por alguns problemas de saúde e recentemente foi diagnosticado com afasia, o que está afetando suas habilidades cognitivas. Como resultado disso e com muita consideração, Bruce está se afastando da carreira que significou tanto para ele”, diz o texto.

Áries 21 mar - 20 abr A primeira checagem do quanto você está comprometido em suas alianças, ou do quanto estão de acordo com o que você pretende, será nessa semana. Vale para o amor e o trabalho. Touro 21 abr - 20 mai Tem vários detalhes para ajustar nos seus planos. Hoje é dia de aproveitar a folga para cuidar do seu bem-estar, e se não tiver folga, pelo menos de manter tudo funcionando. Gêmeos 21 mai - 20 jun Coração apertado e autoestima meio abatida? É bom olhar para o que está pegando e mexer no que for preciso. Pode ser o peso de algumas responsabilidades, a falta que alguém lhe faz... Câncer 21 jun - 21 jul A tendência é de necessidades mais caseiras, mas você quer companhia. O lance é aproveitar um momento mais tranquilo juntos. Algumas emoções meio sufocadas, mas a beleza desanuvia. Leão 22 jul - 22 ago Combata a preguiça e vá dar umas voltas por aí. A melhor pedida serão as atividades culturais, mas bater um papo com amigos também está valendo. Suavize a tendência a criticar. Virgem 23 ago - 22 set O tema é dinheiro, vale o quanto custa, ou o quanto merece receber pelo seu trabalho e talento. Nisso entram também questionamento sobre valores pessoais e relacionamentos. Libra 23 set - 22 out A lua está em Libra, de onde vai ter que se entender com Saturno e Vênus, no que pode ser um momento mais sensível para você. Aproveite esses dias para cuidar das suas necessidades. Escorpião 23 out - 21 nov Descanse e silencie um pouco: é a voz interior querendo falar com você. Leituras e filmes farão sua cabeça também, ou quem sabe não é o momento de se dedicar a elaborar um projeto. Sagitário 22 nov - 21 dez Você tem amigos que precisa encontrar? Seria bom, embora nada deva ser feito só por obrigação, mas pelo coração. Você está mais atento a valores relacionados às amizades e grupos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Nesses dias você se destaca, mas convém avaliar bem o que quer projetar como imagem pública. Seria bom não misturar vida pessoal e trabalho, já que há acertos a fazer em ambos. Aquário 21 jan - 19 fev Para que serviria refletir sobre o passado senão para não evitar cometer os erros do passado? Hora de olhar para o futuro, mas tendo esse cuidado. O dia tem essa qualidade filosófica e espiritual. Peixes 20 fev - 20 mar Cuidado para não se afetar muito com os outros, hoje você está mais suscetível aos julgamentos alheios e sociais, o que não é bom. Prefira se ater ao núcleo da intimidade.

Friday, April 1st of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n PassaTimes e r Gereral News

Friday, April 1st, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

Horizontais 04 Disfarçado, oculto 06 Concedido, facultado, lícito, permitido 11 Escondido, oculto 12 Coberto de esmalte 13 Brilhante, luzidio 15 Dividido em graus 16 Emproado 17 Empacotado 19 Em que não há glória 20 Em forma de ovo

Verticais 01 Coberto de farinha 02 De ação lenta: memória, pessoa etc 03 Dividido em ramos 05 Diz-se do cavalo de pêlo amareloavermelhado 07 Desocupado, vazio 08 Disperso, difundido 09 Condenado ou absolvido por sentença 10 Campestre 14 Com forma de esfera 18 Diz-se daquele que não tem ordens sacras

4 5 6

19 20

Brazilian Times

Friday, April 1st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #f

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

34 Brazilian Times Friday, April 1st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #s

Fall River- alugo 2 quartos para solteiros ou casal sem ﬁlhos, interessados tratar com Ricardo: (508) 730-9729 (preços diferentes para cada quarto). Tudo incluído, internet, energia, aquecimento, gás. Nao aceitamos animais. Valor: $800 o grande e $550 o pequeno. #f East Boston - aluga-se quarto para 1º de abril. Valor: $650. Ligar: (857) 237-3974- Falar com André. #a Lynn - aluga-se quarto para 1 pessoas. Valor: $900, despesas inclusas. Na casa só mora um casal e um cachorro. Tem lavanderia. Ligar: (857) 756-5585. #a Marlboro - tenho quarto para alugar. (857) 312-5875. #b Stoneham- aluga se 1 quarto em Stoneham, próximo a Main St., na Montvale Ave, valor $850 com despesas incluídas. O quarto é somente para 1 pessoa, e não tem parking para carro, colocamos na cidade interessado enviar mensagem 617-708-5744 já está disponivel. #b Stoughto- apartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Medford- quarto para alugar com lavanderia. Valor: $850 com 1º e último mês. Disponível 1º de Março. Tratar: (786) 609-7860 com o brasileiro Batoni. Luz, gás e internet à parte, proporcional. #c

Vendo- uma casa de 2 quartos em Governador Valadares MG, Bairro Santa Rita, Melhor local para se morar no bairro. Ótimo quintal. $550.00. Email: Km2324@comcast.net #k Precisa vender seu imóvel no Brasil? Está morando nos EUA mas quer vender suas propriedades no Brasil? Conte com a ajuda de um corretor especializado em imóveis residenciais. Prestamos toda a assistência na venda de seus imóveis no Brasil, especiﬁcamente em São Paulo. Entre em contato conosco: Victor Molina +55(11)99124-7719 (WhatsApp). Visite também nosso site: victormolina.com.br #g Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. CP #b

call for references

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

+55 11 91002-0259

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! (781) 771-1729

/carlagreco

Brazilian Times Friday, April 1st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Aulas de Matemática em Português para o Middle School e High School online via WhatsApp e Google Meet. 55 (11) 99490-9159, Prof. Tom. #a

Framingham- Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten Preencha o formulário de prématrícula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA or call: 508-424-3420 https://www. framingham.k12.ma.us/kindergarten Email: register@framingham.k12.ma.us - #s PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM

Serviços de intéprete- Médico e Legal entre outros, escolas, serviço comunitário. Ligue para mim, me chamo: Sue Decarney: (617) 778-4449. #e

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Faça dinheiro- com um Snowblower / Soprador de neve. Uso próprio. Marca: Craftsman – 24 inches – 5.5HP. Valor: $500. Ligue para: (339) 208-2131. #b

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Aulas de inglês e português- Massachusetts. Imigração, para adultos em grupo ou indi- Criminal e Divócio. Ligar: (781) vidual. Preparação para entrar 223-6100. #PM na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Vende-se- essa linda Chevrolet Pick-Up, 4 x 4, branca. Exclentes condições. Novinha. Ano 2014. Com 116K. Apenas 1 dono. Em Somerville. Favor ligara para: (941) 822-4804. Vendendo abaixo da tabela de preço. #Z

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembrame sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. LM

Vende- se Honda Civic 2011 Automático/ completo, com 137K milhas. Ótimo estado de conservação. Carro TOP Valor: $7.000 Interessados entrar em contato com Ronaldo (774)360-3899 ou inbox. #j

Vende-se essa linda Chevrolet Pick-Up, 4 x 4, branca. Excelentes condições. Novinha. Ano 2014. Com 116K. Apenas 1 dono. Em Somerville. Favor ligara para:  (941) 822-4804. Vendendo abaixo da tabela de preço

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

Participe votando agora mesmo. Acesse:

INTÉRPRETE por Sue Decarney

Lorrana Braga • Nail Designer • Unhas de Fibra de Vidro

Serviços de intéprete, Médico, Legal, Escolar, entre outros serviços comunitários. Ligue para

 (617) 778-4449

• Design de sobrancelhas • Micropigmentação • Sobrancelhas Fio a fio realista • Camuflagem de cicatriz / estrias • Reconstrução areolar

(857) 246-3897

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

lb_beautyclinic Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

lorranabragga Newbury - Boston Broadway - Everett

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

36 Brazilian Times Friday, April 1st of 2022

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Brazilian Times

Friday, April 1st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procuro- Mecânico industrial para dar manutenção em máquinas. Para região de Lawrence. Telefone: 1 (617) 602-5263 - E-mail de contato: A Crow Point Pizzeria em brunosilva22@msn.com #f Hingham (MA) está oferecendo empregos pra cozinheiros, Precisa-sede costureira em pesssoas para trabalhar fa- Somerville (MA). Empresa que zendo sanduíches (frylator), e trabalha com sinalização está balconistas. Favor Ligar: (781) a procura de um alfaiate/costureira, full-time. Não é neces741-5400. #H sário experiência, mas se tiver, Crow point Pizzeria in Hin- melhor. Favor ligar para Tony: gham is offering a job as a (617) 776-7549. #j Line cook, Frylator and Register( Customer services.). Good US Pavement Services- compay. Interested people should panhia de asfalto está procucall: 781-741-5400. rando por proﬁssionais na àrea de pavimentação, somente Procuro- pessoas que querem com experiência e pagamento ganhar renda extra vendendo de acordo com a experiência. produtos de beleza. Da marca Precisamos de: Sealcoaters, Marykay. Natalia Guimarães- Crackﬁlling, Line Stripers, (774) 204-4140. #H Equiment Operataors, CDL Drivers, Asphalt Pavers. ComOferta de Trabalho- ajudante panhia em crescimento com de Mecânico Industrial, manuvárias oportunidades, benefítenção em máquinas, região de Lawrence MA. Ligar: 617- cios e muito overtime, mande seu resume para: eesmeraldi602-5263. #M no@uspavement.com ou menNovo Atlantis Day Spa- aber- sagem de texto para: (774) to no Doubletree Hotel em 259-1124, que estraremos em Danvers, MA. Está precisando contato. #s de Cabeleireiras, Cuidadores com a pele, Massagistas, Manicure e Pedicure. Paga por comissão ou por hora ou através de aluguel de cadeiras. www.Thespaatlantis.com - Endereço: 50 Ferncroft Rd., Danvers, MA 01923. Favor ligar para: (781) 589-6022 ou (978) 979-2761. #x

Escolas Públicas de Framingham- Agora contratando! Posições de Meio turno para trabalhar nos serviços de alimentação das escolas: -Sem horários noturnos, ﬁnais de semana ou feriados!-Sem experiência necessária! $14.50 por hora. Para maiores informações, ligue para o Departamento de Alimentação de Framingham através do telefone: (508) 626-9109. #h Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm

Carpintaria- não precisa de experiência, nem transporte. Ligue: (857) 505-6389. #a

CONTRATANDO AGORA! A Crow Point Pizzeria em Hingham (MA) está oferecendo empregos pra cozinheiros, pesssoas para trabalhar fazendo sanduíches (frylator), e balconistas. Favor Ligar  (781) 741-5400 Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) South Street Diner- is looking 625-5559 #PM for experienced overnight line Pizzaria Crow Point- em Hincooks! FT or PT hours from gham, precisa de pizzaiolo, 11:00pm to 7:00am. $20/hr. balconista, cozinheiros e pesApply in person or text 617- soas para o Grill. Bom salário. 970-1720. 178 Kneeland St. Endereço: 191 Lincoln Street, Boston. #a Hingham, MA ou ligue: (781) 741-5400. #p Canton Business looking for energetic person for part-time, Precisa-sede um mecânico 4-5 days/week, cleaning to de automóveis com experiêninclude bathrooms, kitchens, cia para trabalhar Full -Time hallways, ofﬁces, etc. Interes- em Medford (MA) e que tenha ted persons please send resu- inglê básico. Salário de acordo me to hr@fmgenerator.com or com experiência. Interessados call Human Resources at 800- ligar para 617-800-3422. #a 253-6617. #a Empresa- com mais de 3 anos está contratando Driver Precisa- de pessoas para tra- com driver License CDL com balhar no Market Basket em experiência . Para ganhar Lowell e Nashua (NH). Favor $3.000,00 por semana. Contato: 978-404-1173. #j ligar: (857) 249-1694. #i Contrata-se- Pintor Proﬁssional e Ajudante. Necessário SSN/ITIN, Carro e ferramentas básicas.Mais informações: (857) 258-2250 Filipe. #c

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Job opportunity- for Portuguese speakers 10 hours week to 25 hr. Medford Public Schools system! Please do the following: Go to: www.mps02155. com, Click on MPS Careers, Click on Medford Family Network, Apply for the Outreach Worker job. #h

O restaurant South Street Diner- está à procura de cozinheiros para madrugada. Full-time e Partime. De 11PM às 7AM. Paga=se $20 por hora. Aplicar pessoalmente ou enviar mensagem de texto para: 617-9701720. Endereço: 178 Kneeland Street, Boston (MA). #a

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM

CDL DRIVER - Segunda à sexta, ótimo ganho, glider truck, paper log, em Shrewsbury, The Dry Cleaner by Val, Inc. – MA. Ligar: 646-344-0271 Ge- Lavanderia movimentada preorge. #a cisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em Nashua/Lowell contrata-se- toda Nova Inglaterra. Aplicar gerente de loja de roupas. pessoalmente no 5 Crescent Estamos contratando pessoa Ave., Unit #11, Woburn (MA). com curso superior com ex- 01801 (5 Walnut Hill Park – superiência em varejo de moda íte: 11). #PM para analisar giro do produto, elaborar metas e relatórios A Big Blue Plumbing & Headministrativos. Interessados ating, Inc.- está à procura ligar para: 603-689-4517. #d de encanadores, técnicos de HVAC e também pessoas queiram aprender a prática, ensinamos! Devem falar inglês. Seja respeitado e um membro valioso em nossa empresa. Favor ligue para: (617) 284-9444 ou envie email para: info@bigblueplumbing.com #d

Contrata-se- Encarregado de Carpintaria. Salário + Bônus. Férias pagas. Necessário Inglês, SSN/ITIN. Carro e ferramentas básicas. Mais informações: (857) 258-2250 Filipe. #c

Preciso- de pessoas para trabalhar na limpeza. Seguintes cidades: Andover, Goucester, Haverhill, Ipswich, Lawrence, Methuen, Newburyport, North Andover e Estados: New Hampshire, Maine. Salário inicial: $15,60 por hora. Urgente. Mais informações: (598) 9334632. Por favor envie mensagem ou deixe recado. #f

OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •ASPHALT PAVERS Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking for full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada of our team that creates beautiful remodeling be part em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou ﬁns de semana

Mentoria eNo treinamento nights or weekends Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certiﬁcados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

38 Brazilian Times Friday, April 1st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, April 1st of 2022

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Financiados em 36x Sem Juros

Promoção válida para todo território americano  (781) 209-5060 | JULIANA | Entrega em até 3 dias úteis não cobramos taxa de aprovação e de portabilidade

The Best Journal For You!

Friday, April 1st of 2022 www.braziliantimes.com