MA 3708

TRATAMENTOS HORMONAIS

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Sol (26°/9°) • Terça-feira

Nublado (38°/32°)

8 370 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3708 - Mon, Feb 28th to Tue, Mar 1st of 2022

CONQUISTA

Ha 90 anos mulher ganhava direito de votar e ser votada

Consulado em Boston celebra 90 anos do voto feminino no Brasil leia mais na

PÁGINA 18

ELEIÇÕES

Dan Sena busca a reeleição

Dan Sena vai realizar evento para arrecadação de fundos para campanha

34yrs

CAPTURADO

Procurado por abuso sexual infantil em Connecticut, brasileiro é preso na Pennsylvania Leandro está sob custódia das autoridades da Philadelphia aguardando sex extraditado para ser julgado em Har�ord. Caso venha ser condenado pelo crime, ele será deportado após o cumprimento da pena que pode ser de 15 a 30 anos.

H

á algumas semanas, a mineira Juliana Ferreira de Almeida, 39 anos, compartilhou o drama que sua família estava vivendo. De acordo com ela, que reside na cidade de Hartford (Connecticut), a filha de 11 anos teria sido abusada sexualmente por um brasileiro identificado por Leandro dos Santos. A mãe relatou em uma entrevista ao jornal Comunidade News, que circula na região, que só descobriu depois que de ter acesso ao celular da menina.

PROFISSIONAL

Quer fazer o seu imposto sem sair de casa?

A Gonzaga Tax Services é a sua melhor opção!

leia mais na

PÁGINA 24 ADVERTISING

A proprietária, a brasileira Tarcila Gonzaga EA, é formada em administração no Brasil, Contabilidade nos EUA e aceita federalmente para fazer imposto em todos os 50 estados do país, pois é Enrolled Agent perante o IRS e apaixonada por números.

15

16 LEANDRO FOI PRESO NO DIA 24

CAMPANHA

FOTO PUBLICADA NA PAGINA DA CAMPANHA

Campanha visa ajudar jovem com Distrofia Muscular de Duchenne em Massachusetts A distrofia muscular de Duchenne é apenas um dos diversos �pos de distrofias, mas é a que se desenvolve mais rapidamente. A doença é causada pela ausência de uma proteína essencial para os músculos.

05

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

08 02

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021

G

www.braziliantimes.com The The Best Best Journal Journal For For You! You!

e

n eNewsr Gereral News Gereral

a

l

Wednesday, February 16th, 2022 Monday, Wednesday, May28th, 5th, 2021 05 www.braziliantimes.com The Bestwww.braziliantimes.com Journal For You!

empreendedorismo comunidade serviço

Newspaper para on-line

serviço entretenimento

Junte-se ao grupo do physicians mutual insuranceTimes Company oferece Brazilian no Telegram ACIDENTES DE CARRO? oemelhor seguro dentário fique bem informado

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

o seu advogado brasileiro nos usa

Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

O M

da redação redação Da

OS ADVOGADOS DA uitas pessoas iniciam o s grupos do Telegram são similares BRACKLAW JÁ PAGARAM aos grupos do WhatsApp, mas com tratamento odontológico MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES muito mais recursos, ferramentas e e são obrigadas a parar

suporte são para até 200 mil pessoas. no meioque devido à falta de dinheiro, Com isso, eles são muito usadosfatores. como problemas pessoas ou outros fórum de discussão.

Mas saiba que se você adiou o atendimen-

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem aqui.

to odontológico, fácil recomeçar.

Outro recursoé legal dos de deixá-los públicos. NesCuidar dentes não ape-qualquer um pode grupos de dos Telegram é osignifica se caso, nas terChat, ua estética bonita, mas participar. se refere Voice uma conferênà saúde. cia de áudio em que todos O não cuidado com os dentes os participantes do grupo, pode acarretar várias doenças e isso podem participar, garantinpode seruma evitado se você visitar redo mais forma de integularmente o seu dentista. ração.

Os grupos Telegram Ligue a Physicians Mupodem serpara privados, tual há Insurance mas também Company para um oseguro odontológico aobter opção N 1 na comunidade com custo barato e de fácil aces648 Central Street - Lowell brasileira so. Obtenha ajuda para em pagardefesa os 425A Broadway - Everett Para acidentes dene-carro cuidadosde dentários que você I N F O @ B R AC K L AW. C Oparticipar M cessita. Não espere sua saúde buacesse o link cal piorar para se cuidar.

Ligue para 1-855-662-6550 ou acesse https://bit.ly/2S9jzL7 Junte-se ao grupo www.Dental50Plus.com/Brazil para obter do Brazilian Times no mais informações.

Obtenha um seguro dentário barato Telegram e fique informado

 978.453.7225

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo!

Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio!

ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

03

guerra

Guerra entre Rússia e Ucrânia pode impactar negativamente na economia brasileira

A

Da redação

invasão da Ucrânia por tropas russas pode produzir impactos econômicos a mais de 10 mil quilômetros de distância. O Brasil pode sentir os efeitos do conflito por meio de pelo menos três canais: combustíveis, alimentos e câmbio.

A instabilidade no Leste europeu pode não apenas impactar a inflação como pode resultar em aumentos adicionais nos juros, comprometendo o crescimento econômico para este ano ao reduzir o espaço para a melhoria dos preços e do consumo.

Segundo a pesquisa Sondagem da América Latina, divulgada nesta semana pela Fundação Getulio Vargas (FGV), as turbulências na Ucrânia devem agravar as incertezas que pairam sobre a economia global nos últimos meses.

No Brasil, os impactos deverão ser ainda mais intensos. Uma das razões é a exposição maior aos fluxos financeiros globais que o restante da América Latina, com o dólar subindo e a bolsa caindo mais que na média do continente.

A própria pesquisa, que ouviu 160 especialistas em 15 países, constatou a deterioração do clima econômico. Na média da América

Latina, o Índice de Clima Econômico caiu 1,6 ponto entre o quarto trimestre de 2021 e o primeiro trimestre deste ano, de 80,6 para 79 pontos. No Brasil, o indicador recuou 2,8 pontos, de 63,4 para 60,6 pontos, e apresentou a menor pontuação entre os países pesquisados.

Grande parte da queda atual deve-se ao Índice de Situação Atual, um dos componentes do indicador, que reflete o acirramento das tensões internacionais e o encarecimento do petróleo no início de 2022. O outro componente, o Índice de Expectativas, continuou crescendo, tanto no continente como no Brasil, mas a própria FGV adverte que o indicador que projeta o futuro também pode deteriorar-se caso o conflito entre Rússia e Ucrânia se prolongue.

Segundo a FGV, existem diversos canais pelos quais a crise entre Rússia e Ucrânia pode chegar à eco-

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade!

OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Milhões de pessoas ja foram afetadas pela guerra

nomia brasileira. O principal é o preço internacional do petróleo, cujo barril do tipo Brent encerrou a semana em US$ 105, no maior nível desde 2014. O mesmo ocorre com o gás natural, produto do qual a Rússia é a maior produtora global, cujo BTU, tipo de medida de energia, pode chegar a US$ 30, segundo disse nesta semana em entrevista coletiva o diretor de Refino e Gás Natural da Petrobras, Rodrigo Costa.

O Brasil usa o gás natural para abastecimento das termelétricas. Para o diretor da estatal, a perspectiva é que a elevação dos reservatórios das usinas hidrelétricas no início do ano possa compensar, pelo menos

nesta fase de início de conflito.

Em relação à gasolina, a recuperação da safra de cana-de-açúcar está reduzindo o preço do álcool anidro, o que também ajuda a segurar a pressão do barril de petróleo num primeiro momento. Desde novembro do ano passado, o litro do etanol anidro acumula queda de 24,6% em São Paulo, segundo o Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada (Cepea) da Universidade de São Paulo.

As maiores pressões sobre combustíveis estão ocorrendo sobre o diesel, que não tem a adição de etanol e subiu 3,78% em janeiro, segundo o Índice Nacional de Preços ao Con-

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

sumidor Amplo-15 (IPCA15), que funciona como prévia da inflação oficial.

Alimentos Outro canal pelo qual a guerra no Leste europeu pode afetar a economia brasileira são os alimentos.

A Rússia é a maior produtora mundial de trigo. A Ucrânia ocupa a quarta posição. Nesse caso, o Brasil não pode contar com outros mercados porque a seca na Argentina, tradicionalmente maior exportador do grão para o Brasil, está comprometendo a safra local.

A crise no mercado de petróleo também pressiona os alimentos. Isso porque a Rússia é o maior produtor mundial de fertilizantes, que também são afetados

pelo petróleo mais caro.

Atualmente, o Brasil compra 20% dos fertilizantes do mercado russo. O aumento do diesel também interfere indiretamente no preço da comida, ao ser repassado por meio de fretes mais caros.

Dólar e juros O terceiro fator pelo qual a crise entre Rússia e Ucrânia pode impactar a economia brasileira será por meio do câmbio. O dólar, que chegou a atingir R$ 5 na quarta-feira (23), fechou a sexta-feira (25) a R$ 5,15 após a ocupação de cidades ucranianas por tropas russas. Por enquanto, os efeitos no câmbio são relativamente pequenos porque o Brasil se beneficiou de uma queda de quase 10% da moeda norte-americana no acumulado de 2022. O prolongamento do conflito, no entanto, pode anular a baixa do dólar no início do ano.

Nesta semana, o secretário do Tesouro Nacional, Paulo Valle, disse que o Brasil está preparado para os impactos econômicos da guerra. Segundo ele, o país tem grandes reservas internacionais e baixa participação de estrangeiros na dívida pública, o que ajudaria a enfrentar os riscos de uma turbulência externa prolongada.

No entanto, caso o dólar continue a subir e a inflação não ceder, o Banco Central pode ver-se obrigado a aumentar a taxa Selic (juros básicos da economia) mais que o previsto. Nesse caso, o crescimento econômico para este ano ficaria ainda mais prejudicado. Na última edição do boletim Focus, pesquisa semanal com instituições financeiras divulgada pelo Banco Central, os analistas de mercado elevaram a projeção anual de inflação oficial para 5,56% em 2022. Essa foi a sexta semana seguida de alta na estimativa.

A previsão de crescimento para o Produto Interno Bruto (PIB) foi mantida em apenas 0,3% neste ano. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

04

Monday, February 28th of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You

Site dos Notáveis USA registra quase 70 mil votos em menos de um mês STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein

O

Da Redação do Brazilian Times

processo de votação do Notable Brazilian Award está na sua segunda semana de votação para escolher os brasileiros e brasileiras que serão homenageados com o troféu “Notáveis USA 2021/2022”. Até o fechamento da edição desta edição, o sistema já tinha contabilizado 12.587 votos, sendo o estado de Massachusetts o recordista (4.457).

Na segunda posição está o Brasil, com 4.455 votos.

O estado de New York vem na terceira colocação com 1.667 votos.

Para votar, acesse o site www.braziliantimes.com e clique no banner do evento.

Depois é só escolher o seu Notável.

A HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o pri-

meiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA).

Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts)

Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”.

Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano.

Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes.com procure o banner do evento, clique e escolha o estado

que quer votar.

CATEGORIAS: Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho - É dado para quem recebeu até 100 votos.

Silver / Prêmio Al Souza - É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

ADVERTISING

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

05

campanha

Campanha visa ajudar jovem com Distrofia Muscular de Duchenne em Massachusetts

N

Lucci Luciano

a semana passada, alguns brasileiros que vivem em Massachusetts compartilharam nas redes sociais uma campanha para ajudar a Lucas Ramos, de 14 anos de idade. Uma das pessoas que ajudou a divulgar a história deste jovem que sofre de Distrofia Muscular de Duchenne desde os dois anos de idade foi a sua tia Edilene Araújo, que reside em Melrose.

A distrofia muscular de Duchenne é apenas um dos diversos tipos de distrofias, mas é a que se desenvolve mais rapidamente. A doença é causada pela ausência de uma proteína essencial para os músculos. Essa proteína é responsável por manter a integridade do músculo, sem ela o músculo se degenera progressivamente.

O irmão de Lucas, Isaac Tintori, que reside em Marlborough, abriu uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a

quantia de US $30 mil. De acordo com ele, o valor será para ajudar no tratamento, bem como na aquisição de uma cadeira de rodas motorizada e adaptada para as necessidades dele.

Isaac destaca que, ao lado de seus pais, sempre fez tudo para ajudar este “jovem este jovem sensível e de poucas palavras, mas com uma personalidade marcante que impressiona qualquer um já no primeiro encontro”.

Ele destaca que o Lucas

é o coração da família e ninguém mede esforços para ajudá-lo.

“Meu irmãozinho é um lutador. Ele tem lutado vigorosamente contra esta doença durante toda sua vida.

Lucas é forte e nunca desiste, no entanto, a Distrofia Muscular de Duchenne, às vezes, pode ser muito mais forte do que qualquer herói”, escreveu ele na página da campanha.

Ele explicou que com o passar do tempo o corpo fica mais fraco e os músculos atrofiados causam dificuldades para sentar, ficar em pé e caminhar. “O Lucas já começou a enfrentar estes problemas desde fevereiro de 2021”, explicou.

Por esta razão, Lucas precisa de ajuda e um dos primeiros passos é conseguir uma cadeira de rodas motorizada e adaptada para ele. Atualmente, o jovem

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Foto publicada na pagina da campanha

cursa o segundo ano de high school e usa uma cadeira que não oferece o suporte necessário.

De acordo com Isaac, “para viver uma vida mais independente e inclusiva, Lucas precisa da cadeira motorizada, pois só assim ele poderá ter uma vida mais próxima do normal com amigos, escola e famí-

lia”.

Isaac acrescentou que a cobertura médica não cobre a cadeira de rodas que ele precisa. “Por esta razão, nós pedimos e dependemos de sua generosidade para que possamos oferecer ao Lucas a chance de se mover com independência, a chance para que ele se sinta parte da sociedade, e mais impor-

tante que tudo, a chance de se formar na high school, como ele sonha”, disse.

A tia destacou que Lucas é um guerreiro e “será eternamente grata por suas contribuições e compartilhamento”.

Quem quiser ajudar, pode acessar o link https:// bit.ly/3BUuKtK e fazer uma doação de qualquer valor.

06

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, February 28th of 2022 www.braziliantimes.com

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe votando agora mesmo.

Acesse: www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

07

imigração

Organizações imigrantes recebem doação para ajudar suas comunidades em Lowell

E

Da redação

m 2021, Theodore Edson Parker Foundation concedeu quase US$ 1,2 milhão a organizações sem fins lucrativos que trabalharam na cidade de Lowell (Massachusetts), com outros US$ 530.000 para este ano.

A Community Teamwork Inc. recebeu o maior financiamento no ano passado, incluindo uma doação de US$ 100.000 para oferecer assistência com combustível e aquecimento e para lidar com a insegurança alimentar e habitacional, bem como uma doação de US$ 50.000 para criar uma nova posição na subsidiária da organização Common Ground Development Corp e facilitar o planejamento e novas habitações a preços acessíveis.

Outros principais beneficiários em 2021, cada um recebendo US$ 100.000, foram a Acre Family Child Care para comprar um novo prédio; o Boys & Girls Club of Greater Lowell por sua campanha “Believe & Become” para atualizar e expandir suas instalações; e o Projeto Aprenda para ajudar as escolas públicas da cidade a recrutar mais professores que reflitam a diversidade do corpo dis-

cente.

“Estamos muito gratos à Theodore Edson Parker Foundation por assumir um compromisso de vários anos com Believe & Become”, disse o diretor executivo do Boys & Girls Club of Greater Lowell, Joe Hungler. “Este projeto está transformando as instalações ultrapassadas em um moderno centro juvenil e aumentando a nossa equipe para apoiar até 600 jovens, com idades entre 8 e 18 anos, todos os dias”, continuou.

Hungler disse que o projeto será concluído em 2023 e incluirá um novo centro para adolescentes, um centro maior de preparação para carreira e faculdade, espaços STEM (ciência, tecnologia, engenharia e matemática) e educação expandida, um novo café e centro comunitário e o único teatro para jovens. em Lowell.

A Fundação Parker foi

A MAPS foi uma das beneficiadas

criada em 1944 para beneficiar organizações de caridade, educacionais e filantrópicas na área e continuar o legado de Parker, um inventor e médico. É administrado pelos curadores Karen Carpenter, David Donahue, Sophy Theam e Luis Pedroso. O ex-presidente da fundação, Newell Flater, morreu aos 83 anos em agosto, após 40 anos de serviço como presidente. Os beneficiários destas doações estão divididos em serviços humanos, desenvolvimento comunitário e econômico, educação,

saúde, artes e cultura. As doações para serviços humanos representaram 64% das doações da fundação em 2021, com um total de US$ 736.000. As doações de capital totalizaram US$ 403.500.

Além disso, a Iniciativa de Equidade e Inclusão da fundação, agora em seu quinto ano, concede subsídios a organizações lideradas por pessoas de cor ou que beneficiam comunidades de imigrantes e refugiados.

Mais de 30% do portfólio de doações foi para es-

sas organizações, incluindo US$ 75.000 em apoio a startups para Fortaleza, um novo grupo de defesa da educação Latinx; US $ 50.000 para o Instituto Internacional da Nova Inglaterra para cobrir os custos de reassentamento de pelo menos 200 refugiados afegãos em Lowell; US $ 50.000 cada para o Center for Hope and Healing e a Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers para renovar seus novos edifícios; e US$ 30.000 para promover a educação de eleitores relacionados ao

novo sistema de votação municipal baseado em distritos. Esta verba foi para uma coalizão que incluía Lowell Votes, Coalition for a Better Acre, Cambodian Mutual Assistance Association, Latinx Community Center for Empowerment, Merrimack Valley Project, o Lowell Alliance e o Comitê de Advogados para os Direitos Civis.

Para obter mais informações sobre a fundação e uma lista completa de beneficiários e subsídios, acesse o site www.parkerfoundationlowell.org.

entretenimento

Canal do BT no You Tube reúne milhares de visualizações

O

Da redação

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecno-

lógicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele

conta com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online.

A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e

na sua versão impressa.

Com quase 300 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcats destacaram a importância deste canal para a comunidade.

Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é https://bit. ly/3sTZm9x

08 The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

sem solução

a

www.braziliantimes.com

Coluna

Investigadores ainda não sabem o que matou brasileira encontrada em floresta de NY

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Protagonistas - Quando Elas Roubam a Cena

N

ós mulheres somos capazes de diversas coisas, principalmente quando acreditamos nas nossas habilidades e contribuímos para o fortalecimento de uma sociedade ainda mais forte.

Mesmo que o seu objetivo não seja roubar a cena, como aprender a como protagonizar o seu destino, sempre que for necessário, para não se tornar a vilã da sua própria história?

Causa da morte de Laelcira continua desconhecida

A

Da redação

s autoridades relataram que ainda não descobriram fatos novos sobre a causa ou forma da morte, nem quaisquer pistas para seguir. Por isso as investigações sobre a morte da brasileira Laelcira de Lima, permanece encerrada.

De acordo com xerife do condado de Putnam, Kevin McConville, o relatório do médico legista que seu departamento recebeu na semana passada não mostrou nenhuma causa determinada de morte dela.

Na época da morte, há dois anos, o Brazilian Times relatou que os restos mortais da brasileira foram encontrados em uma área arborizada atrás do Putnam Diner, em Patterson, New York.

“Nosso chefe do escritório de investigações criminais examinou o relatório e viu que ele não determina a causa e não fornece descobertas nem evidências forenses”, disse ele ao News-Times.

Depois de consultar a polícia de Danbury e determinar que “não há mais pistas”, McConville disse que o escritório do xerife do Condado de Putnam concluiu que “não há mais informações ou pistas investigativas para prosseguir com este caso”.

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021

l

Até o momento não foram feitas prisões nem determinações oficiais sobre o que aconteceu com a brasileira, desde que ela desapareceu há mais de quatro anos.

ENTENDA O CASO Laelcira foi vista pela última vez em 20 de outubro de 2017, quando deixou sua casa em Danbury e disse a seus filhos que trancassem a porta assim que ela saísse.

A mulher de 53 anos disse que estava indo ao Walmart da cidade, mas nunca voltou para casa.

Um mês depois, o Honda Accord da brasileira foi encontrado abandonado no estacionamento do Putnam Diner, em New York.

A polícia do estado de Nova York disse que uma extensa busca na área foi realizada sem que nada fosse encontrado.

Duas buscas adicionais, em maio de 2018, também não deram resultados positivos, de acordo com regis-

tros policiais obtidos pela Hearst Connecticut Media.

Mais de dois anos depois, um caçador avistou o que eram o esqueleto da brasileira, enquanto explorava uma área arborizada atrás do Putnam Diner em 1º de fevereiro de 2020.

Nesse ponto, a polícia de Danbury disse que a investigação foi entregue às autoridades de NY. De acordo com os investigadores do condado de Putnam, um crânio humano foi localizado a cerca de 400 metros atrás do restaurante e mais evidências – um tênis, cabelo preto e uma jaqueta de cor escura contendo restos mortais – foram encontrados em um raio de 10 metros do crânio.

Em 19 de fevereiro de 2020, a investigação sobre a morte de DeLima foi encerrada – sem nenhuma conclusão – pelo Departamento do Xerife do Condado de Putnam e pela Polícia do Estado de New York.

McConville não era o xerife do condado na época. Ele está no cargo há cerca de um mês depois de ser eleito em novembro.

Desde que assumiu, McConville disse que o pessoal do departamento revisou casos antigos, incluindo o de Laelcira, para investigação.

Mocinhas e Vilãs As mocinhas que me perdoem mas as vilãs são sempre envolvidas por uma trama muito mais atraentes. Enquanto as mocinhas de novelas tendem a derramar muitas lágrimas e sofrimento, as vilãs parecem serem vestidas de estratégias, foco, força, determinação, criatividade e muita ousadia, além de serem movidas por polêmicas e até uma pitada de humor e maldade fora do habitual.

Por sua vez, as mocinhas geralmente compartilham algo em comum como: a forma romântica de ver a vida, as boas ações, experiências difíceis, superações mas também uma certa fragilidade que acaba levando a suscetíveis traumas e abusos por parte de quem se aproveita dessas características.

Nem mocinhas nem vilas, nós mulheres não podemos deixar que nos rotulem como entre um comportamento ou em outro, de que somos semelhantes somente a uma fortaleza ou que somos frágeis como as flores até porque, a vida é uma caixinha de surpresa.

Estamos em constante desenvolvimento, a menina de dez anos atrás amadureceu depois de ter enfrentado muitas lutas.

O meu olhar ou o seu depende muito como nos enxergamos.

Acredito firmemente que só existe um olhar que define quem somos verdadeiramente que é o olhar

do Autor e por isso tão somente nada e ninguém mais pode dizer o contrário. Mesmo assim, ainda que você não acredite nessa afirmação, é toda sua a responsabilidade de qual papel seguir e como encarar a personagem da sua vida.

Estamos entrando em março, mês que comemoramos o Dia Internacional da Mulher e por isso convido à você a refletir a importância da sua existência e o seu papel na construção de dias melhores, não só para nós do sexo feminino mas também para as gerações que ainda estão por vir. Durante esse mês vamos conversar sobre como viver mais feliz, encontrar algo que te ajude a te sentir mais inteira e realizada, sobre intimidade e prazer, sobre direitos e conquistas.

Convide uma ou mais amigas para estarem compartilhando algumas dessas experiências enquanto você busca se alinhar com a sua verdade mesmo sabendo que tem que lidar com tantos dramas da vida cotidiana.

Quando a vida imita a arte.

Aristóteles, o filósofo mais influenciador da história ao qual inclusive popularizou a famosa frase “Arte imita a vida” demonstrou uma enorme capacidade de observar que a arte nada mais é do que a expressão da forma de como encaramos a vida.

No entanto, o poeta Irlandês que se tornou um dos maiores autores de peças teatrais em Londres no início de 1890, apenas dez anos antes de sua morte, de forma audaciosa completou o filósofo grego dizendo; “A arte imita a vida ou a vida imita a arte?” Nesse contexto,

mesmo que não estamos aqui para representar um papel, sabemos que no mundo as histórias de vidas compartilham tantas similaridades que facilmente podemos observar comportamentos parecidos representados em uma personagem ou outra.

Por isso é cada vez mais comum perceber experiências semelhantes já vividas por alguém mesmo à distância.

Trazendo alguns exemplos recentes que possam contribuir para a compreensão dessa reflexão vou descrever duas situações que tenho analisado recentemente que possuem ligações com a realidade de que nós mulheres passamos mesmo que em outro contexto.

A primeira é da participante do BBB 22, Natália Deodato, natural de Belo Horizonte, MG, que exerce a profissão de designer de unhas, assim como de influenciadora digital. Natália, 22 anos, que tem se firmado como uma das favoritas para ganhar o prêmio oferecido de 1 milhão e meio de reais, se fortaleceu após ter se envolvido em algumas polêmicas que ocorreram nas primeiras semanas do jogo.

Natália, que começou a trabalhar ainda aos 8 anos vendendo bombons que ela mesmo fazia, diz conviver muito bem com o vitiligo, uma doença autoimune que provoca a despigmentação da pele levando a manchas brancas por todo o corpo.

Mesmo demonstrando um temperamento forte e uma autoestima elevada, Natália enfrentou dificuldade em ser aceita e compreendida pelos demais participantes da casa do BBB 22 mas não se deixou abater pelas adversidades e segue se destacando como uma das principais protagonistas. continua na próxima edição

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

09

você na sua melhor versão

Rejuvenescimento facial e corporal com equipamentos modernos e que dão resultados

O

Da redação

s profissionais do Roosevelt Center For Aesthetics and Cosmetics se dedicam a ajudar seus clisntes a atingir os objetivos estéticos.

Eles são preparados para ajudar com qualquer

uma de suas necessidades.

Roosevelt Lewis, o presi-

dente, tem experiência na área médica.

A clínica oferecer tratamento de rejuvenescimento facial e corporal.

Entre os serviços que mais se destacam está a Tribella, conhecido como o tratamento de rejuvenescimento facial que pode simultaneamente melhorar a tonicidade, a firmeza e a textura da pele.

Este tratamento é eficaz para lesões pigmentadas benignas e lesões vasculares benignas.

Também aumenta a produção de colágeno para reduzir a aparência de flacidez cutânea e desvanecer a aparência de rugas.

Também oferece preenchimento de bumbum botox, eliminação de celulite, harmonização facial, eliminação de gorduras localizadas, entre outros.

Para marcar uma con-

sulta ou obter mais informações, ligue no telefone (781) 205-0974.

A clínica Roosevelt Center For Aesthetics fica localizada no seguinte en-

dereço: 43 High Street, Suite 320, North Andover, em Massachusetts.

Tratamentos modernos com equipamentos de última geração

oportunidade

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos

C

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos EUA e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast.

O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar.

Não perca esta oportuni-

Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

10

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

saúde bucal

Cuide da sua saúde bucal com os profissionais da DentPlant

Parabéns ao aluno autor, Sicilia!

Sicilia publicou seu primeiro livro enquanto estava na Walsh Middle School. Durante a quarentena da COVID, ela adotou porquinhos-da-índia e fez uma extensa pesquisa para entender a responsabilidade de cuidar deles. O livro dela está disponível na Amazon!

Prezada comunidade escolar de Framingham: Dentplant é uma das clínicas dentárias mais recomendas pela comunidade brasileira

D

Da redação

esde pequenos, as pessoas aprendem que escovar os dentes após as refeições é fundamental para evitar cáries e deixar o sorriso mais branquinho.

Mas muitos acham que os cuidados com a saúde bucal se resumem às escovações.

Além disso, uma parcela significativa dos brasileiros não mantém hábitos frequentes de limpeza.

Por isso, cuidar da higiene não deve ficar apenas nas escovações. É importante visitar o dentista regularmente, tanto para realizar uma limpeza mais profunda ou apenas ouvir opinião de um profis-

sional.

A DentPlant se tornou uma das clínicas dentárias mais procuradas pelos brasileiros que vivem em Massachusetts.

Isso porque além do bom atendimento, ela oferece serviços de qualidade com equipamentos de última geração.

A clínica oferece os

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island?

Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

mais importantes serviços dentários, tais como implantes, ortodontia, periodontia e cosmética dental.

Para os leitores do Brazilian Times, a clínica está algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120.

Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624

A partir de 7 de março de 2022, o uso de máscaras/coberturas faciais nas Escolas Públicas de Framingham será opcional e não mais obrigatório, isto inclui os funcionários do Escritório Central.

Por gentileza, observe as seguintes informações: 1. O uso de máscaras é obrigatório em todos os ônibus escolares, por ordem federal; 2. O uso de máscaras é obrigatório em todas as enfermarias escolares; 3. A vacinação é a melhor proteção contra o COVID-19, e nós continuaremos a fornecer suporte aos nossos funcionários, estudantes e famílias para aumentar os nossos números de vacinados; 4. Fazer o teste do Covid é um esforço importante para diminuição do risco de contágio. O Distrito veementemente recomenda que as famílias se registrem para o programa de teste coletivo ou para o programa de distribuição de kit de testes para serem feitos em casa; 5. É veementemente recomendado que os indivíduos que não estiverem vacinados, e possuírem imunidade

comprometida, continuem a usar máscaras nos estabelecimentos escolares. Máscaras de todos os tipos (cirúrgicas, KN95) continuarão disponíveis aos estudantes e funcionários, na medida do necessário; 6. Os purificadores de ar continuarão sendo usados nas salas de aula, pela escola e escritórios, e as atualizações em andamento do sistema de filtragem de ar continuarão; 7. Continuamos a incentivar a lavagem de mãos frequente, assim como o uso contínuo de álcool gel; 8. Continuaremos com o distanciamento físico na medida do possível; 9. Se ocorrer um surto, o Distrito poderá escolher tornar o uso de máscaras obrigatório novamente, no nível individual de cada escola ou no nível do Distrito, mediante consulta com o Departamento de Saúde Pública de Framingham.

IMPORTANTE: SE VOCÊ TESTAR POSITIVO PARA O COVID-19, POR FAVOR AVISE A ENFERMEIRA DA ESCOLA. Os estudantes e os funcionários que testarem positivo para o CO-

VID-19 poderão retornar à escola após 5 dias de isolamento se não apresentarem mais sintomas.

Os estudantes e funcionários serão obrigados a usar uma máscara (exceto quando estiverem comendo, bebendo ou do lado de fora) por 5 dias adicionais quando retornarem às escolas ou por até 10 dias depois de terem recebido o teste com resultado positivo.

Como sempre, quaisquer indivíduos que desejarem continuar o uso de máscara, incluindo aqueles que enfrentam um risco maior se contraírem COVID-19, deverão ser apoiados nesta escolha. Nós queremos que a nossa comunidade escolar seja uma comunidade respeitadora, na qual as escolhas dos indivíduos e famílias sejam honradas.

A pandemia tem sido e continua a ser um desafio para todos nós de tantas maneiras diferentes.

Eu agradeço a sua parceria e cooperação enquanto nos unimos, como uma comunidade, para cautelosamente – mas com otimismo – tomarmos este próximo passo em direção à recuperação.

Atenciosamente, Bob Tremblay

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022 www.braziliantimes.com

Gereral TVNews News

The Best Journal For You!

11

Horóscopo

Áries (21 mar. a 20 abr.)

O dia já desperta com uma energia nervosa, daquelas que você precisa fazer do jeito, sua vontade tem que prevalecer. Aja com maturidade. Depois, o astral adquire uma qualidade bem mais amiga e desapegada.

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Você pode sentir uma força de vontade poderosa para empreender seu caminho ou defender seus direitos. Dia de esclarecimentos de potenciais. E seu relacionamento amoroso pode estar se transformando a olhos vistos.

Tiago Abravanel desiste do BBB22

T

iago Abravanel desistiu do BBB22 ontem ao apertar o botão da desistência. Ele se despediu da casa e declarou: “Acabou para mim”.

Enquanto os demais brothers dormiam.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

A pressão interna vai extravasar, se bem ou mal depende de você, mas uma coisa é certa: tem uma transformação pessoal aí. E essa energia pode ser canalizada para o amor ou para dar forma a um projeto pessoal.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Você pode começar o dia já querendo pôr ordem nas coisas, ou é o parceiro em posição de autoridade. Pode ser um jogo de controle.

Há perigo de conflitos sérios. Mas também pode ser uma explosão de afeto.

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Muitas questões de intimidade vêm à tona, do passado familiar, do histórico de relacionamento. Manhã tensa. Ou será só tesão? Mas depois você pode se elevar sobre tudo isso. O amor é revolucionário.

Virgem (23 ago. a 22 set.)

E toda a tensão mental dos últimos tempos pode sair agora num impulso irrefletido ou ir saindo com firmeza na direção dos afetos e dos projetos. Prefira a criatividade, é tão mais produtivo! E você é inteligente.

Libra (23 set. a 22 out.)

A manhã desta segunda tem um peso incômodo, uma agressividade mal resolvida abalando suas seguranças. Segure firme essa onda: há uma liberação emocional aí. Depois você se sente mais à vontade.

Escorpião (23 out. a 21 nov.) É para você um dos dias mais transformadores deste ciclo de aniversário. E você vai entender o que isso significa pelo que vai acontecer ou pelo que você vai ouvir, intuir e revelar, pelo que vai sair de você.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Um extravasamento emocional pela manhã, que precisa ser conduzido com as mãos nas rédeas. Percepção esclarecedora e poderosa.

Depois você pode articular com perspicácia.

Deixe o amor se renovar a pleno vapor.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

‘Quem é que manda aqui?’ é a pergunta que você pode se fazer ao despertar num impulso de dominação. Empoderar-se é transformador, mas cuidado com imposições! O astral vai lhe atentar para o poder do grupo.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

O amanhecer pode ser bem incômodo, se é que você dormiu. Qual é a origem dessa ansiedade? Dia para elucidar suas motivações antes de agir. A Lua logo entra em Aquário, a transformação é pessoal e intransferível.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

A sensação de que tem algo para acontecer, a falta de respostas. O dia começa estranho, e os impulsos podem ser detonadores. Logo virá uma informação, descoberta que pode lhe levar mais longe, acredite.

Tiago Abravanel

Úrsula intercede por Arminda e Constantino libera a filha do castigo. Davi confessa seu encantamento por Isadora e Augusta aconselha o rapaz a não investir em seu sentimento. Bento diz a Olí-

via que deseja trabalhar na fábrica e abandonar o sonho de ser escritor. Isadora insiste para que Joaquim a ajude a trabalhar na fábrica. Eugênio nomeia Isadora como gerente de vendas. Antenor

propõe um contrato de trabalho a Bento como escritor. Joaquim trama contra o trabalho de Isadora. Bento pede Letícia em casamento.

Isadora ciceroneia Davi na tecelagem.

Murilo estranha as atitudes de Flávia. Ingrid e Tuninha ficam confusas com o jeito que Paula/Neném fala com elas. Nedda se preocupa com o estado de Neném.

Guilherme aceita Celina de

volta em casa. Paula decide se vestir igual a Ingrid.

Osvaldo leva Neném para o treino. Flávia agride Juca e foge. Rose pensa em arrumar um emprego. Paula/ Neném é carinhosa com

Tuninha. Guilherme decide mudar o visual. Marcelo convence Paula falar com Carmem. Joana dopa Flávia quando ela chega alterada à clínica. Neném/Paula se irrita com Teca.

Christian pede a Lara para não falar mais de Christian. Thaiane conta a Ravi que Noca e Aníbal se acertaram. Thaiane se prontifica a ajudar Ravi a cuidar de Chico. Bárbara

fica arrasada ao ver Christian deixar o hospital com Lara. Bárbara desafia a família a fazer terapia com ela. Christian avisa a Leila que comunicará a Santiago oficialmente sua decisão

de sair da empresa. Túlio ameaça revelar a verdadeira identidade de Christian, caso o rapaz não assuma para Santiago a autoria dos desvios de dinheiro da Redentor.

12

G

The Best Journal For You!

e

Palavra Cruzada Horizontais 01 Bolinho de farinha de trigo, de forma semelhante à das bananas.

04 Pessoa que faz barganha.

07 Relativo a cadáver; Que tem aspecto de cadáver.

09 Abaloar.

12 Balançar.

13 Queda, declive.

14 Tombado pelo próprio peso.

16 Fazer semelhante a babado ou pregar babados.

18 Grande cetáceo, que tem numerosos dentes cônicos na mandíbula, em vez de barbatanas.

19 Que ecoa.

20 Homem que baila por profissão; dançarino.

Verticais 02 Dividir em bairros.

03 Medida de capacidade equivalente a dez litros.

05 Encontro de palavras ou sílabas que soam desagradavelmente.

06 Presságio de um evento.

08 Achegar-se a uma pessoa, com propósito determinado; Tratar de determinado assunto.

10 Barrado de betume; calafetado.

11 Fabricante ou vendedor de cabazes.

15 Balaço.

17 Agredir, segurando o adversário pela gola da camisa ou do paletó.

PassaTimes n eNewsr a Gereral

l

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

13

empreendedorismo

Fique a par do que você deve saber sobre franquias de limpeza em Massachusetts

I

Quer trabalhar com o EcoSource?

Da redação

ndivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts.

Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa.

Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado.

Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional.

A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada.

Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação.

Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire.

Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar.

Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e

Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferen-

Contato

Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts

temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource.

cial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação.

Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.

Se você quiser mais informações, acesse o site ecosourcellc.net ou ligue para 1- (855) 541-2952.

Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação.

mais informação

“Classitimes Framingham” reúne brasileiros no WhatsApp

C

Lucci Luciano

om o objetivo de aumentar o acesso a tudo que envolve a comunidade brasileira nos EUA, o Brazilian Times administra vários grupos nas redes sociais.

Um deles, no WhatsApp, é chamado “Classitimes Framingham” e através dele seus membros tem acesso a todas as oportunidades disponíveis, além de muita informação e notícias. O objetivo é fornecer informação, oportunidades de emprego e negócios, novidades sobre imigração, ofertas de alugueis, sorteio de brindes e prêmios e muito mais.

O grupo é inteiramente dedicado à família brasileira, por isso uma equipe fica em alerta constante para barrar, bloquear e ba-

Participe do grupo no WhatsApp

nir qualquer conteúdo de conotação sexual ou que ataquem as pessoas. Xingamentos e outros tipos de agressões verbais também

serão bloqueadas.

Além disso, o grupo tem um espaço para anunciantes que queriam divulgar os seus produtos.

Para se tornar membro, acesse o link https://bit.ly/3sYDw7A, e para anunciar acesse o link https://wa.me/message/LTOVGPQXKK6OD1.

14

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Procurador-geral do Kansas apresenta projeto de lei para banir “santuários para imigrantes”

Procurador anti-imigrante, Derek Schmidt e candidato ao governo do Kansas

O

Da redação

Procurador-geral do Kansas, Derek Schmidt, apresentou uma proposta aos deputados para criar uma lei estadual que impeça os governos municipais de adotar regras contra a cooperação com a polícia federal que investiga imigrantes indocumentados.

A pressão de Schmidt aos legisladores acontece após o governo de Kansas

City autorizar a emissão de cartões de identificação com foto para pessoas in-

documentadas com o objetivo de melhorar o acesso aos serviços públicos.

O Safe and Welcoming City Act foi estruturado para que as informações de identificação não fossem compartilhadas com o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês).

De acordo com um mapa do The Center for Immigration Studies (CIS), em 2022, existia apenas dois locais considerados santuário para imigrantes no Kansas – os condados de Harvey e Butler.

Ambos receberam a designação de santuário pelo mesmo motivo – o condado não vai atender aos pedidos do ICE para manter imigrantes detidos sem uma ordem ou mandado judicial.

A política do condado de Harvey é datada de 2014, creditada ao escritório do xerife. A política do condado de Butler também é do mesmo ano.

De acordo com a CIS, a prática chamada “detentor” é a principal ferramenta usada pelo ICE para obter a custódia de imigrantes criminosos para deportação.

Trata-se de um aviso para outra agência de aplicação da lei de que o ICE pretende assumir a custódia de um imigrante e inclui informações sobre o histórico criminal, violações das leis de imigração e potencial ameaça à segu-

rança pública.

A CIS definiu que são santuários as cidades, condados e estados que possuem leis, portarias, regulamentos, resoluções, políticas ou outras práticas que obstruem a fiscalização do ICE e protegem imigrantes criminosos, ao se recusar ou proibir as agências de cumprir os detentores.

Os estados listados incluem a Califórnia, Colorado, Connecticut, Illinois, Massachusetts, New Jersey, New Mexico, New York, Oregon, Vermont e Washington.

O Procurador-geral, que é candidato republicano a governador, disse que o projeto apresentado à Câmara impediria que cidades, condados e outras subdivisões tributárias dessem origem à formação de uma jurisdição “santuá-

rio”.

Durante a apresentação da proposta, o Procurador disse: “Os cidadãos de todo o nosso estado merecem saber que, onde quer que viajem no Kansas, os agentes da lei estão cooperando com as agências federais e estaduais para fazer cumprir a lei de forma justa e não são obrigados a fechar os olhos a alguma conduta ilegal apenas por causa de uma política local”.

Schmidt disse que uma resposta estadual era necessária devido ao fracasso do governo do presidente Joe Biden em “proteger a fronteira sul dos Estados Unidos”.

Ele acrescentou: “Esta é uma questão importante de lei e ordem em todo o nosso estado, não apenas uma questão de preferência local”.

Sob o projeto de lei

2717 da Câmara, apresentado pelo Procurador, as unidades locais do governo não poderiam adotar uma “portaria, resolução, regra ou política” que interferisse na cooperação entre a polícia e o ICE. No condado de Wyandotte, os policiais disseram que não se juntam aos agentes do ICE em batidas de imigração há anos.

A medida endossada por Schmidt também proibiria os governos municipais de emitir carteiras de identidade para pessoas que não residam legalmente nos Estados Unidos.

Ele afirmou que quaisquer cartões desse tipo teriam que conter as palavras “Não é válido para identificação estadual”. A violação do estatuto proposto seria considerada fraude de identidade sob a lei penal estadual.

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

15

serviço

Quer fazer o seu imposto sem sair de casa?

A Gonzaga Tax Services é a sua melhor opção!

A proprietária, a brasileira Tarcila Gonzaga, EA, é formada em administração no Brasil, Contabilidade nos EUA e aceita federalmente para fazer imposto em todos os 50 estados do país

Q

Camila Oliveira

uer fazer seu imposto sem sair de casa e com garantia de excelência? Nós temos uma excelente opção.

A Gonzaga Tax Services é uma empresa que fornece os serviços de bookkeeping, imposto de

renda e serviços de representação perante o IRS. A proprietária, a brasileira Tarcila Gonzaga

EA, é formada em administração no Brasil, Contabilidade nos Estados Unidos e aceita federalmente para fazer imposto em todos os 50 estados do país, pois é Enrolled Agent perante o IRS e apaixonada por números.

Sendo assim, embora a

sede esteja localizada em Holbrook, MA, ela consegue atender todo o país e realiza tudo de maneira virtual, de modo que o cliente não precisa sair de casa.

Na prática, o cliente recebe um link através de um portal aprovado pelo IRS, que vai para um e-mail, ou tem também a opção de abrir um aplicativo e com este capturar fotos dos DOCs como w-2, 1099 e fazer upload para o portal. Seu objetivo é facilitar a vida do brasileiro e evitar surpresas orçamentárias, em razão da falta de planejamento dos mesmos.

“Muitas pessoas não têm noção de como o business está no mês a mês e só descobrem o resultado no final do ano. Não tem nenhum tipo e acompanhamento ou planejamento durante o ano.

A Gonzaga Tax Services é uma empresa que fornece os serviços de bookkeeping, imposto de renda e serviços de representação perante o IRS

Com o meu trabalho posso ajudar a pessoas a colocar a vida financeira em ordem. Posso contactar o IRS através de uma procuração, por exemplo, se a pessoa recebe uma carta e não sabe do que se trata ou foi escolhida para uma auditoria, posso fazer sua representação e você não tem que lidar com IRS. Ou também se esta devendo posso coloca-la num plano de pagamento”, pontua a empresária.

Segundo Tarcila, muitos brasileiros não têm nenhuma dedução de milhagens, celular etc, e muitos são trabalhadores autônomos, que poderiam ter deduções com home office e internet, e que as vezes não sabem destas deduções.

“Principalmente

aqueles que fazem partem do que chamamos de gig economy. Eles podem estar aproveitando muito mais de deduções que legalmente tem direito, mas não sabem e usam”, afirma.

Por isso, o trabalho de qualidade de uma profissional qualificada e competente como ela, pode facilitar a vida do brasileiro, de modo que ele passe a compreender quais gastos podem ser deduzidos, por exemplo, e pague menos imposto.

Se você deseja conhecer mais o trabalho da Tarcila Gonzaga EA e da Gonzaga Tax Services, ou adquirir os serviços de excelência, acesse o site: gonzagataxservices.com ou entre em contato: (781) 353-6040 e no e-mail hello@gonzagataxservices.com.

16

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021

l

www.braziliantimes.com

crime

Procurado por abuso sexual infantil em Connecticut, brasileiro é preso na Pennsylvania

H

Da redação

á algumas semanas, a mineira Juliana Ferreira de Almeida, 39 anos, compartilhou o drama que sua família estava vivendo. De acordo com ela, que reside na cidade de Hartford (Connecticut), a filha de 11 anos teria sido abusada sexualmente por um brasileiro identificado por Leandro dos Santos.

A mãe relatou em uma entrevista ao jornal Comunidade News, que circula na região, que só descobriu depois que de ter acesso ao celular da menina.

De acordo com ela, Leandro também teria viciado a filha em drogas, além dos abusos. “Minha filha disse que ele deixava drogas no banheiro e depois mandava mensagens para ela pegar”, disse. “Depois de viciá-la, ele conseguia fazer com que ela enviasse fotos nuas em troca de mais drogas”, continuou.

Leandro é natural de Tarumirim (Minas Gerais), casado e pai de três crianças com a atual esposa e mais duas em outro relacionamento.

Logo que descobriu, Juliana procurou ajuda das autoridades e denunciou o caso ao departamento de polícia local.

Desde então, Leandro estava sendo procurado e após uma semana depois que a reportagem foi vincu-

lada no Comunidade News, surgiram pistas de onde ele estaria.

O diretor do jornal, Lúcio China, disse que recebeu um telefonema de uma brasileira que pediu para não ser identificada. Ela informou que sabia o paradeiro de Leandro.

De acordo com a informação, ele estaria morando em um basement na cidade de Philadelphia, na Pennsylvania. A mulher também ligou para a polícia local e informou o que estava a acontecer.

Mas no primeiro momento, os policiais não deram muito crédito para a história. A prisão só ocorreu depois que a ativista Ester Sanchez entrou em contato com o Chefe de Polícia de Hartford, Jason Thody, e pediu para que ele interviesse junto aos policiais da Philadelphia.

No dia seguinte, os policiais foram até o local indicado, na Large Street, Philadelphia, entraram casa

Leandro foi preso no dia 24

e se dirigiram até o basement. Quando chegaram lá, encontraram Leandro e deram voz de prisão. O brasileiro não reagiu e nenhum incidente extra foi registrado.

Leandro está sob custódia das autoridades da Philadelphia aguardando sex extraditado para ser julgado em Hartford.

Caso venha ser condenado pelo crime, ele será deportado após o cumprimento da pena que pode ser de 15 a 30 anos.

A redação do Brazilian Times conversou com Juliana para saber como está

sua filha, bem como o que ela espera agora que Le-

andro foi preso. “A minha única esperança é que a justiça seja feita por tudo que ele fez com minha filha”, disse ela.

Juliana disse, ainda, que a filha está passando por um tratamento psicológico e tem feito terapias.

“Nenhuma condenação por maior que seja vai apagar isso da memória de nossa família, por isso espero que ele fique muito tempo na cadeia”, desabafou. “Foram muitos meses ele dando para ela drogas para que ela ficasse calada. É muito difícil para ela, mas vamos conseguir”.

Juliana destacou, ainda, que a filha tem sido muito bem tratada pela equipe que está cuidando dela e na clínica onde ficou internada. “O carinho e atenção de todos ameniza um pouco o nosso sofrimento”, acrescentou.

Ao final da conversa, Juliana fez um alerta para a comunidade e disse que é importante saber quem são as pessoas que estão próximas a você. Leandro estava fazendo um serviço na casa dela quando teria assediado a menina. “Ele foi muito cuidadoso para não deixar ninguém sabe o que ele fez. Ele viciou a minha filha para controlá-la. Depois pedia vídeos e fotos dela nua em troca de drogas. Ele também mostrava tudo para alguns amigos dele e dizia que minha filha estava atrás dele”, disse. “Só soube de tudo quando vi o celular dela”, seguiu.

Juliana disse que está há oito meses sem trabalhar porque não pode deixar sua filha sozinha. “Ela tem várias crises e preciso estar ao lado dela para confortá-la nestes momentos”, finalizou.

Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.com

CONDOMÍNIO DE 2 BR COM RESTRIÇÃO DE RENDA PARA VENDA

em 13 Alpine St. em Somerville e disponível para uma renda elegível, pela primeira vez, através do Programa de Habitação Inclusiva da Cidade de Somerville*

Preço de venda da unidade 301:$ 196.710

Taxa inicial de condomínio:$ 100

Pagamento Mínimo de 3% de Entradat:$5.902

Limites de Renda Bruta Anual para famílias no Nível P1- 80% AMI :

2 pessoas | $ 80.850

3 pessoas | $ 90.950

4 pessoas | $ 101.150

Limite de ativos (excluindo contas restritas) :$75.000 Mais informações sobre comodidades, plantas baixas e imóveis, visite:https://santanapropertiesteam.com/

VÍDEO INFORMATIVO :Visitasomervillema.gov/inclusionaryhousing

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

DATAS IMPORTANTES :Inscrições estarão disponíveis em 1º de marçorua- 31 de marçorua

Online em:somervillema.gov/inclusionaryhousing Cópias impressas e mais informações: Ligue para (617) 625-6600 X 2566 ou envie um e-mail para includeary@somervillema.gov para solicitar uma cópia impressa

EXPOSIÇÕES DE CONDOMÍNIO POR AGENDAMENTO : 12 de marçoº11h às 13h e 16 de marçoº18h às 20hEspaço é limitado, entre em contato conosco pelo telefone 617-625-6600 X 2566 ouincludeary@somervillema.gov , para solicitar um agendamento.

PRAZO DE INSCRIÇÃO :Quinta-feira, 31 de março de 2022 às 14:00 LOTERIA: Terça-feira, 12 de abril de 2022 às 14h.

Registre-se para ver a loteria aqui:https://attendee.gotowebinar.com/register/7551965249891365899

APLICAÇÕES COMPLETAS DEVEM SER : Enviado por fax para:617-591-3235;Enviado para:includeary@somervillema.gov Enviado/Deixado para:Anexo da Prefeitura Atenção: Programa de Habitação Inclusiva

50 Evergreen Ave., Somerville, MA 02145; HORÁRIO DE ATENDIMENTO VIRTUAL :

Quintas-feiras das 17h30 às 19h30

Conectados:https://global.gotomeeting.com/join/591022621 Ligue: +1 (872) 240-3412 / Código de acesso: 591-022-621 * As unidades estão sujeitas à Restrição de Habitação Acessível em perpetuidade, outras restrições podem ser aplicadas.

Indivíduos com deficiência que precisam de auxílios e serviços auxiliares para comunicação eficaz, materiais escritos em formatos alternativos ou modificações razoáveis nas políticas e procedimentos, para acessar os programas e atividades da cidade de Somerville ou participar de reuniões, deve entrar em contato com a Coordenadora da ADA, Adrienne Pomeroy, pelo telefone 617-625-6600 x2259 ouapomeroy@somervillema.gov .

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022

Gereral News Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

17

oportunidade

Tenha uma carreira financeiramente recompensadora trabalhando em carpintaria

U

Lucci Luciano

ma carreira como carpinteiro na indústria de remodelação é rápida e emocionante, mas também financeiramente recompensadora com oportunidade de crescimento.

Cada função requer diferentes responsabilidades e conjuntos de habilidades.

Aqui estão algumas das perguntas que muitas vezes nos fazem sobre uma carreira na carpintaria.

Quais são as funções de um carpinteiro?

Um carpinteiro gerencia tudo no local de trabalho que é construído ou instalado como parte do projeto de reforma da casa depois que os designers, arquitetos e gerentes de projeto criam o plano geral de construção.

Especificamente, a Feinmann, Inc., trabalha na remodelação e renovação de cozinhas, banheiros e toda a casa. Procuramos carpinteiros que tenham habilidades como: • Forte senso de comando • Capacidade de se comunicar com

membros da equipe, clientes, designers, subcontratados e fornecedores • Excelentes habilidades de resolução de problemas e capacidade de adaptação a desafios • Fortes habilidades de atendimento ao cliente • Capacidade de cumprir os cronogramas do projeto • Capacidade de executar um local de trabalho muito limpo, ordenado, seguro e bem abastecido • Capacidade de moverse com eficiência entre vários trabalhos • Proficiente em trabalhar com ferramentas, mantendo um olho no trabalho

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

2Quartos com suíte

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

do subcontratado • Orgulha-se do trabalho de alta qualidade • Desejo de trabalhar com os melhores do negócio Fale sobre as vantagens financeiras de trabalhar como carpinteiro?

Um carpinteiro pode ganhar entre US $ 50.000 e US $ 80.000 por ano, com base em suas habilidades. Mas há muitos outros benefícios que você pode receber, como seguro, programas de veículos, seguro médico e odontológico e programas de investimento.

Como está o mercado de trabalho para carpinteiros atualmente?

O mercado de trabalho está crescendo para os carpinteiros. Há uma grande necessidade de carpinteiros qualificados, bem como de todos os outros trabalhos comerciais.

Qual é o caminho que alguém deve seguir para se tornar um carpinteiro?

A oportunidade de avançar e crescer como carpinteiro nunca para. Aqui está o plano de carreira típico: 1.

Trabalhador/aprovado em um curso de certificação de carpintaria - Compreensão básica dos princípios e habilidades de carpintaria 2. Aprendiz de carpinteiro – Comece a aprimorar as habilidades recém-adquiridas e construir a propriedade de tarefas básicas.

3. Carpinteiro da equipe – possui tarefas específicas de carpintaria, reporta-se ao carpinteiro líder.

4. Carpinteiro Líder – é o dono do canteiro de obras e de toda a subsupervisão, reportando-se ao gerente do projeto.

Fale sobre a importância de um carpinteiro em um canteiro de obras?

Os carpinteiros são responsáveis pela instalação da madeira e outros tipos de materiais e construção da estrutura de um projeto, além da supervisão geral do canteiro de obras. Isso inclui molduras, janelas/ portas, acabamento/revestimento externo, acabamento interno/marcenaria, armários e ferragens/acessórios de acabamento.

Existem diferentes tipos de cargos de carpinteiro disponíveis na Feinmann, Inc.?

Sim, estamos sempre à procura de pessoas para se juntarem à nossa empresa.

Estão disponíveis as seguintes posições: • Trabalhador • Aprendiz de Carpinteiro • Carpinteiro de equipe • Carpinteiro Principal Fale sobre as vantagens de trabalhar como carpinteiro na Feinmann?

As vantagens de trabalhar com a Feinmann são muitas. Primeiro, você não precisa trabalhar nos finais de semana. Somos gratos pelo seu trabalho e queremos que você tenha um final de semana para você e sua família.

Aqui estão apenas alguns dos nossos benefícios: • Remuneração altamente competitiva • Semana de trabalho de 40 horas (sem fins de semana) • Programa de veículos e gás da empresa • Reembolso parcial de celular • Plano de cresci-

mento para todos • Incentivado a desenvolver novas habilidades • Trabalhando em belos projetos Fale um pouco sobre a empresa Feinmann?

A Feinmann, Inc. é uma empresa de construção de design premiada em Boston que oferece projetos inovadores de cozinha e banheiro e remodelação de casas inteiras de luxo. Somos uma empresa de design-build, o que significa que gerenciamos todos os aspectos do projeto de um cliente, incluindo as etapas de planejamento, projeto e construção.

Desde 1987, criamos belos espaços que transformam a forma como as pessoas vivem em suas casas.

Atendemos proprietários que buscam projetos transformadores, reformas de luxo e uma equipe que gerenciará todo o seu projeto.

Nossos serviços de construção de design incluem: Planejamento de Projetos, Design Arquitetônico, Design de Interiores, Carpintaria Personalizada, Remodelação e Adições de Casas e Manutenção de Casas Contínuas.

A Feinmann tem muitos brasileiros trabalhando para você?

Sim, atualmente temos vários funcionários e subcontratados brasileiros na equipe que fazem parte da família Feinmann.

Acesse www.feinmann.com/careers para saber mais e como aplicar.

18

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

comemoração

Consulado do Brasil em Boston celebra 90 anos do voto feminino no Brasil

N

Da redação

o dia 24 de fevereiro, o Consulado-geral do Brasil em Boston (Massachusetts) celebrou os 90 anos da conquista do voto feminino no Brasil. Em 1932, o Código Eleitoral garantiu a mulheres acima de 21 anos os direitos de votar e serem votadas em todo o território nacional.

Dois anos depois, em 1934, o sufrágio feminino passou a ser previsto na Constituição Federal.

Esta conquista veio através do Decreto 21.076, do então presidente Getúlio Vargas, que instituiu o Código Eleitoral.

Ele chefiava o governo provisório desde o final de 1930, quando havia liderado um movimento civil-militar que depôs o presidente Washington Luís.

Uma das bandeiras desse movimento (Revolução

de 30) era a reforma eleitoral. O decreto também criou a Justiça Eleitoral e instituiu o voto secreto. Em 1933, houve eleição para a Assembleia Nacional Constituinte, e as mulheres puderam votar e ser votadas pela primeira vez.

Em suas redes sociais, o Consulado destacou que este dia foi um marco na história para todas as mulheres brasileiras.

ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Ha 90 anos mulher ganhava direito de votar e ser votada

Aproveitando a oportunidade, o Consulado-Geral do Brasil em Boston recorda que no segundo semestre de 2022 a Justiça Eleitoral brasileira realizará novas

tecnologia

Samsung lança Galaxy S22 e você pode comprar parcelado em 36 vezes

eleições no País.

O brasileiro que reside no exterior e que tem seu domicílio eleitoral no exterior está habilitado a votar para eleger o Presidente da

República e o Vice-Presidente da República.

Acesse a aba “Serviços Eleitorais” do website do Consulado-Geral do Brasil em Boston (https://

bit.ly/2W99Pje) e veja as orientações para realizar o alistamento eleitoral, a regularização da situação eleitoral ou a transferência de seu domicílio eleitoral para o exterior. É importante também lembrar que todos os procedimentos eleitorais estão sendo realizados online, diretamente com justiça eleitoral, pelo sistema “Título Net” do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), sem necessidade de comparecer ao consulado.

Informações adicionais sobre o assunto “Título Net” podem ser obtidas no website do TSE (tse.jus.br/ eleitor/eleitor-no-exterior).

Se você reside no exterior e quer exercer seu direito de voto, avalie sua situação individual o quanto antes, pois o fim do prazo ocorrerá no dia 4 de maio de 2022.

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Novidades na Atlas Celular

N

Da redação

a quarta-feira, dia 09, a Samsung apresentou os seus novos celulares tops de linha. Eles chegam com novidades em design, construção e câmeras.

Um dos destaques está na presença das plataformas móveis Snapdragon 8 Gen 1 e Exynos 2200.

O celular lançado é da linha Galaxy S22 e conta com uma construção inteira em metal, no mesmo material

Armor Aluminium presente nos modelos Z Fold 3 e Z Flip 3. Já a traseira tem vidro Gorilla Glass Victus Plus.

A novidade recém-chegada ao mercado norte-americano já está à venda no site www.atlascelular.

com. O mais atraente são as parcelas. O Galaxy S22 Ultra está sendo vendido por apenas US $33.34 por mês.

Está é a sua oportunidade de adquirir o melhor aparelho celular do mundo parcelado em até 36 vezes.

Está promoção é válida para todo o território dos EUA. Acesse o site www. atlascelular.com e garanta o seu.

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo!

Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio!

ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

19

conquista da casa própria

Compre um imóvel na região da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam.

Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste.

E então conseguiu realizar seu sonho.

Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou

pelo mundo. Foi muito feliz e realizada.

Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos.

Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo.

Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e mo-

rar na Flórida.

Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto.

“Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda.

Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida.

Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como

Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis.

Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves.

Isso é muito gratificante”, pontua.

Tantos recomeços não seriam possíveis, é

claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar.

Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz.

Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 End.: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

Quer fazer seu imposto sem sair de casa?

Fale comigo, eu sou agente autorizada a contactar o IRS por você.

Faço o trabalho pesado na sua vida fiscal e financeira para que você possa desfrutar do seu tempo com o que mais ama.

Tarcila Gonzaga, EA

 (781) 353-6040

hello@gonzagataxservices.com www.gonzagataxservices.com

Também fazemos atendimento pelo Zoom

20

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Doutora Michele Da Silva inaugura escritório de advocacia na cidade de Boston

D

Eliana Marcolino

outora Michele Da Silva é dessas advogadas que está sempre pronta para atender os seus clientes.

Um dos diferenciais do centralizado para seus escritório “Da Silva Law clientes via P.O. 96, AndoGroup” é que o cliente fala ver, MA 01810. direto com a advogada desA advogada Michele de a primeira consulta e Da Silva vive nos EUA há durante todo o seu proces- 34 anos. so, sem intermediações de Ela recebeu sua formatradutores. ção em Psicologia, BaAlém disso, ela domina charel em Science (BS) da os três idiomas mais fala- Universidade de Rutgers dos nos Estados Unidos, e Juris Doctor (JD) da Fainglês, espanhol e portu- culdade de Direito, Masguês. sachusetts School of Law. Em fevereiro deste ano, Antes de exercer a advocao escritório Da Silva Law cia, a Advogada Da Silva Group inaugurou sua nova trabalhou para a Advogada localização em Beacon Hill Norka Schell desde 2000.

– 100 Cambridge Street no A doutora Da Silva 14th andar mudando do vem atuando como adlocal anterior em Indepen- vogada na grande região dence Wharf. de Boston nos últimos 10 “Essa mudança foi para anos, representando clienmelhor atender o nosso tes nas áreas de defesa cricliente” a doutora Michele minal, imigração, divórcios diz, sendo que nesta nova e acordos pré-nupciais, ou localização o seu escritório seja, acordos para preveniprincipal que está em fren- rem problemas de um casal te ao prédio da imigração caso houver um divórcio.

JFK Federal Building e um O escritório “Da Silbloco das cortes Superior e va Law Group”, tem uma Municipal de Boston. clientela composta por sua Além do escritório de maioria de brasileiros e Boston, a doutora Michele hispanos e o restante é forDa Silva atende clientes mado por um público bem no seu escritório de Fra- diversificado, sendo grande mingham na 945 Concord parte de imigrantes.

Street e em Nova York “Como trabalho nas (Manhattan e White Plains) áreas de imigração e defesa através de sua parceria com criminal, muitos dos meus a advogada Norka Schell. clientes vem até a mim por Para facilitar, o escri- causa das possibilidades tório Da Silva Law Group dos efeitos colaterais no PROGRAMA tem um serviço de correio seu Green card/ ou esta-

Anima Baixinhos PROGRAMA com Anima APRESENTADORA Carla Baixinhos Domingo das 12 a 1pm com

APRESENTADORA

Carla

Domingo

das 12 a 1pm A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

“Sentimos que todos devem ter uma grande defesa” (Da Silva Law Group)

Advogada Michele Da Silva recebeu sua formação em Psicologia, Bacharel em Science (BS) da Universidade de Rutgers e Juris Doctor

do imigratório quando são acusados de cometer algum crime. Trabalhando nesses dois ramos, uso a minha experiência como advogada de imigração, para evitar ou minimizar problemas nos casos criminais, e obviamente luto para que os meus clientes não sejam condenados”.

De acordo com Doutora Michele, sua rotina de trabalho é intensa. O escritório atende de segunda a sexta, mas ela fica em alerta para emergências nos finais de semana.

“A rotina na área criminal é mais rígida porque um réu necessita acesso à

sua advogada quando está detido não importa se for à

noite ou nos fins de semana”.

Ao ser questionada sobre como conciliar a vida profissional com a familiar, ela responde em um tom descontraído, que esta é uma pergunta de um milhão de dólares. “Como mulheres, temos várias funções - esposa, mãe e empresária, separar isso é muito difícil, mas é fundamental para ter este equilíbrio nas nossas vidas.

Essa é a parte mais difícil da minha vida. Tento fazer o melhor como advogada e tento dar o meu melhor como mãe e esposa”.

Revela.

A advogada adverte quanto à restrição no limite de pessoas dentro do escritório, além da confidencialidade entre cliente e advogado, existe a restrição do número de acom-

panhantes por causa da Covid-19. Hoje também oferece consultas virtuais para os clientes que não tem a capacidade de ir até seu escritório ou prefere por motivos de saúde.

Serviços: DA SILVA LAW GROUP Boston Office 100 Cambridge Street, 14th Floor Framingham Office 945 Concord Street New York Office 17 State Street, Suite 4000, Manhattan Mailing Address P.O. Box 96 Andover, MA 01810 Tel. 781-223-6100 Michele@lawdasilva.com www.LawDaSilva.com

Friday, September Monday, February 17th, 28th, 2021 2022

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

21

investigação

Após dado como desaparecido, brasileiro é encontrado morto na Califórnia

N

Da redação

o dia 20, amigos e familiares iniciaram nas redes sociais busca por Elzo, pois ele não deixou de se comunicar e ninguém sabia onde ele estava. Nas redes sociais, várias pessoas compartilharam a história que não teve um final feliz.

Quatro dias depois, o corpo de Elzo foi encontrado em um hotel na cidade de Richmond, na Califórnia. Não foi informado o que causou a morte.

De acordo com Robson Ribeiro, Elzo chegou aos Estados Unidos há um ano. “Éramos amigos desde criança”, disse.

“Ele deixa três filhos no Brasil e sua família está sofrendo muito”, acrescentou ele que abriu uma campanha no site GoFundMe. Ele explicou que o objetivo é arrecadar dinheiro para fazer o translado do

Quem quiser ajudar é só acessar o link no endereço https://bit.ly/3JUDlzm e fazer uma doação de qualquer valor. corpo ao Brasil, pois sua mãe “está quer velar e se despedir do filho.

O objetivo da campanha é arrecadar a quantia de US $ 20 mil. Até a tarde de domingo, dia 27, havia sido doado quase US $3 mil.

Quem quiser ajudar é só acessar o link no endereço https://bit.ly/3JUDlzm e fazer uma doação de qualquer valor.

Ano Novo, Idioma Novo!

Elzo foi encontrado morto em um hotel

Estude Inglês, Espanhol e Português praticando com professores ao vivo Venha conhecer o método inovador que está sendo um sucesso entre os brasileiros que moram nos Estados Unidos.

Agende a sua aula experimental grátis! Acesse

APONTE O CELULAR

email: info@lingofor.me |

+1 786 612 9231 www.lingofor.me

22

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

guerra

Brasileiros relatam situação na região de conflito

A Da redação

Agência Brasil conversou com dois brasileiros que estão na região do conflito de Rússia e Ucrânia. A percepção deles - um em território russo e outro na Ucrânia - é diferente.

No sábado, dia 26, a Força Aérea Brasileira (FAB) anunciou a prontidão de dois aviões multimissão KC-390 Millenium para um possível transporte de brasileiros evacuados da Ucrânia.

Marianna tem nacionalidade ucraniana e morava no país há dois anos. “Atualmente estou em Cracóvia, na Polônia, por orientação da minha empresa e pelos riscos da guerra”, relatou.

Ela deixou o país no dia 15.

Marianna conta que os pais, ucranianos, estão no Brasil, mas o irmão, a cunhada e o sobrinho ainda estão em Kiev. “Bastante apavorados”, disse.

Segundo Marianna Petrovna, os familiares dela estão abrigados em casa, especialmente na parte de bai-

xo, onde é mais seguro em caso de bombardeio. “Vejo vídeos de tiroteios, bombardeios e ataques o tempo todo. Muitas cidades e bairros estão sendo fortemente atacados.” Ela afirmou que há relatos de brasileiros presos na fronteira com a Polônia.

Em São Petersburgo, na Rússia, está o estudante brasileiro Túlio Bunder.

“Comecei meu mestrado em política comparada da Eurásia, no meio do ano em 2020, então meus estudos estavam sendo online, do Brasil. Quando abriu a fronteira para estudantes, eu vim para cá, no começo de janeiro. Estou aqui faz um mês e quinze dias”, disse.

Túlio relata que não tem contatos com brasileiros

Cidadaos tentam fugir da zona de conflito

no país, apenas com outros estudantes estrangeiros da América Latina, que são venezuelanos. “Neste momento, não há nenhum clima de tensão, no sentido de pânico, dentro da comunidade dos estudantes. Óbvio que há certa preocupação com o que pode vir a acontecer, a gente não sabe ainda”, apontou.

Túlio relata que, embora o conflito já estivesse sendo desenhado há bastante tempo, não havia muita crença

investimento

Oportunidade para anunciar na Revista Brazilian Times de março

A

Da redação

revista Brazilian Times já se tornou uma parte integrante da comunicação brasileira nos Estados Unidos.

Ela circula nos principais estados norte-americanos onde a presença da comunidade brasileira é grande.

Entre eles estão Massachusetts, New Hampshire, Connecticut, New York, New Jersey, Pensilvânia, Maryland, Arizona, Illinois e Carolina do Sul. A cada edição, a revista destaca profissionais, empresas e atividades que destacam a imagem do Brasil neste país.

Além disso, um seleto

Capas de edição anteriores

time de colunistas sociais cobre todos os eventos e mostram aos leitores os principais detalhes de shows, festas, passeios, reuniões e muito mais.

A revista também tem espaço publicitários e através de um forte apoio dos empresários o que proporciona uma circulação mensal e com frequência.

Entre os apoiadores es-

tão advogados, dentistas, médicos, lojistas, empresários, autônomos e vários profissionais liberais.

Não perca a oportunidade de anunciar na revista mais lida na comunidade brasileira.

Entre em contato hoje mesmo com a direção da revista para reservar o seu espaço. O telefone é (617) 415-3657.

de que os bombardeios começariam. “Ninguém botava muita fé aqui, então, nesse sentido, foi algo, vamos dizer assim, não inesperado, mas muita gente duvidava que haveria tal conflito, nesses níveis, nessas proporções”, contou à Agência Brasil.

Na percepção do estudante, os russos têm “reagido de uma forma surpreendente calma”. “Estive no mercado [na quinta-feira], em um grande supermercado, estive no centro da cida-

de. A impressão que eu tive é basicamente de um dia normal, claro com algumas pequenas alterações, mas muito irrisório, muito pequeno mesmo, comparado com a dinâmica da cidade.”

Túlio citou, entre as movimentações que poderiam fugir da normalidade, uma maior presença de policiais.

“Isso foi o que eu pude ver, não vi nenhuma grande mobilização popular, o que eu vi foram viaturas indo de um lado para o outro. O que

também pode ser interpretado como questão de protestos locais, mas também com preocupação de ataques e sabotagens internas, existe também essa preocupação.”

Ele destaca ainda que, entre as apreensões que tem ouvido de colegas, uma delas é a questão econômica.

“Por causa das possíveis novas sanções e dos impactos macroeconômicos que podem surgir no médio e longo prazo.” (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Monday, February 28th of 2022

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

23

Financiados em 36x Sem Juros

Promoção válida para todo território americano  (781) 209-5060 | JULIANA | Entrega em até 3 dias úteis não cobramos taxa de aprovação e de portabilidade

24

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

Monday, February Wednesday, May28th, 5th, 2022 2021

l

www.braziliantimes.com

eleições

Dan Sena vai realizar evento para arrecadação de fundos para campanha

O

Lucci Luciano

Deputado Estadual por Massachusetts, Danillo “Dan” Sena vai realizar no dia 14 de março, às 7:00 pm., um evento de arrecadação de fundos para a sua campanha de reeleição.

O evento será transmitido de forma online através da plataforma Zoom.

De acordo com ele, o senador estadual Jamie Eldridge vai abrir a programação, dando as boas-vindas e falando sobre o trabalho de Dan Sena para a comunidade de Massachusetts.

Em seguida, Dan Sena falará sobre suas metas legislativas para o próximo ano.

Logo após, os participantes terão oportunidade para fazer perguntas e debater alguns assuntos que considerem importantes.

Para participar do even-

to, preencha o formulário (https://bit.ly/35eB6bB) e receberá um link da plataforma Zoom alguns dias antes da data programada.

Quem quiser fazer uma doação, pode acessar o link https://bit.ly/3Iu2qAX. Também tem a opção de enviar um cheque nominal ao “Dan Sena Committee” e endereçá-lo ao Committee to Elect Dan Sena, P.O. Box 535, Acton, MA 01720.

Dan Sena busca a reeleicao

Para dúvidas e mais informações, envie um e-mail para dansenaforstaterep@gmail.com.

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Participe votando agora mesmo.

Acesse:

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham.

Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones MA

NJ

781.363.0847 732.637.7112

website

Monday, February 28th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo!

Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio!

ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

25

26

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, February 28th of 2022 www.braziliantimes.com

Monday, February 28th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

27

28

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, February 28th of 2022 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

SPORT

Monday, February 28th of 2022 www.braziliantimes.com

TIMES

ESCAPANDO DA GUERRA

The Best Journal For You!

29

ACIDENTE

Atingido em ataque Jogadores conseguem deixar a ônibus do Grêmio, Ucrânia e trio está de volta ao Brasil aVillasanti recebe alta Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

A saga dos atletas brasileiros que tentam deixar a Ucrânia em meio à invasão militar russa chegou ao fim (ou está perto disso) para alguns, mas ainda muito complicada para outros. Neste domingo (27), o lateral Busanello (ex-Chapecoense) e os atacantes Felipe Pires (ex-Palmeiras) e Bill (ex-Flamengo), todos jogadores do Dnipro-1, chegaram ao Brasil. Os dois primeiros desembarcaram em São Paulo e o terceiro no Rio de Janeiro.

Há atletas, por outro lado, que ainda não puderam cruzar as fronteiras

O trio, que saiu da cidade de Dnipro (a 446 quilômetros de Kiev), iniciou a viagem de volta após cruzar a fronteira com a Romênia, no último sábado (26). Eles percorreram a maior parte do caminho de carro, mas tiveram de andar um trecho a pé. No Instagram, pela ferramenta stories, onde a postagem fica no ar por 24 horas, a esposa de Busanello, Isabella, publicou uma foto da filha Isis, sorridente, com a mensagem: “Feliz porque meu papai já está no Brasil”. Também nos stories, Bill escreveu, em inglês, que ama a Ucrânia e pediu orações ao país.

“Graças a Deus, estou em casa com a minha família. Agora é ficar tranquilo, descansar mentalmente e fisicamente, porque foi muito desgastante. Uma coisa que será difícil de esquecer.

Agora é torcer para as outras famílias saírem o mais rápido possível de lá e acabar esse pesadelo”, disse Felipe Pires pelo stories.

O grupo com jogadores de futebol de Shakthar Donetsk e Dínamo de Kiev, e os respectivos familiares, que estava no bunker de um hotel de Kiev, deixou a Ucrânia neste domingo, após uma viagem de trem até a cidade de Chernivtsi

(a 535 quilômetros da capital), iniciada no sábado. De lá eles seguiram até a fronteira com a Moldávia, onde uma parte ficou e a outra foi para a Romênia, para retornar ao Brasil.

Entre os atletas estão nomes como o meia Pedrinho (ex-Corinthians), o zagueiro Marlon (ex-Fluminense) e os atacantes David Neres (ex-São Paulo) e Júnior Moraes (ex-Santos). Todos do Shakthar, que tem 13 jogadores brasileiros no elenco.

Júnior Moraes tem nacionalidade ucraniana e já defendeu a seleção do país. À Agência Brasil, o pai do jogador, Aluísio Guerreiro, disse que a previsão é que o filho chegue ao Brasil na noite de segunda-feira (28).

A esposa de Pedrinho, aliás, rechaçou que o grupo tenha deixado para trás os jogadores de futsal brasileiros Matheus Ramirez e Jonatan Moreno e o engenheiro eletricista David Abu-Gharbil, que também estavam no hotel. Eles devem conseguir deixar o local na segunda e têm relatado, nas redes sociais, o medo com as explosões registradas em Kiev.

“Fomos avisados de que

as coisas piorariam e que, se tivéssemos ainda meios para sair, que fôssemos o quanto antes. Rapidamente, todos que lá estavam começaram a fechar malas, guardar leite e fralda para as crianças, um desespero total. [...] Tudo foi tão rápido que nem paramos para contar quantas pessoas tinham. [...] A todo momento, quando alguém precisava ir ao banheiro, avisava.

Coisa que eles não fizeram. [...] Nunca, jamais, iríamos deixar alguém para trás.

Não tem motivo nenhum.

Para que faríamos isso?”, argumentou Layla Gabrielly Gomes em sequência de postagens nos stories do Instagram.

antes do destino. O grupo passou a noite na estrada, no frio, esquentado por uma fogueira.

Outros atletas também tentam deixar a Ucrânia.

Casos do lateral Juninho (ex-Salgueiro-PE) e dos atacantes Cristian (ex-Brasil de Pelotas) e Guilherme Smith (ex-Botafogo). Eles defendem o Zorya, de Lugansk, que é uma das regiões separatistas da Ucrânia. Segundo o relato dos jogadores pelo Instagram, eles atravessaram o país, de Zaporizhzhya (leste) a Lviv (oeste), e caminharam 60 quilômetros em direção à fronteira com a Polônia, mas foram barrados cerca de quatro quilômetros

Segundo a Embaixada, cerca de 500 brasileiros moram na Ucrânia. Na quinta-feira (24), quando iniciou a invasão russa, a instituição informou que tem orientado os cidadãos por meio do site, da página de Facebook e em grupo do aplicativo de mensagens Telegram. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

“A melhor decisão foi voltarmos para Lviv, onde vamos ver o que fazer para tentarmos sair novamente.

Estava muito difícil lá, muito frio. Não conseguiríamos ficar bem, a previsão era de nevar. Estamos em um hotel que a Embaixada [do Brasil] arrumou e aguardando para saber para onde vamos”, afirmou Juninho pelo stories do Instagram, onde também compartilhou um vídeo com o filho, que o acompanha na tentativa de fuga da Ucrânia, junto da esposa, Vitória.

Clube agradeceu mensagens de apoio recebidas após ato de violência

O volante Mathias Villasanti, do Grêmio, recebeu alta do hospital Moinhos de Vento, em Porto Alegre, na manhã deste domingo (27). No sábado (26) à tarde, o paraguaio foi atingido no rosto por uma pedra atirada no ônibus que se dirigia para o Beira-Rio para o clássico diante do Internacional, pelo Campeonato Gaúcho. A Federação Gaúcha de Futebol (FGF) adiou a partida, que ainda não tem nova data.

Segundo o Tricolor, o jogador passou a noite em observação após os exames constatarem traumatismo craniano e concussão cerebral. Ele ainda teve escoriações no rosto e um trauma no quadril. Villasanti foi reavaliado pela manhã pelo médico gremista, Márcio Dornelles, e pela equipe do hospital.

Conforme o clube, o atleta já está em casa e seguirá monitorado pelas próximas 24 horas.

O Grêmio agradeceu às mensagens de apoio recebida de entidades, personalidades, torcedores e outros clubes. O Tricolor ainda repudiou outro caso

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

ADVERTISING

Heloísa Galvão

33

Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

de violência ocorrido no sábado: o ônibus com a delegação do FC Cascavel foi apedrejado na saída do estádio Willie Davies, em Maringá (PR), após o jogo contra o time da casa, pelo Campeonato Paranaense.

O ataque ao ônibus gremista ocorreu pouco mais de uma hora antes de a bola rolar no Beira-Rio. O Grêmio decidiu que não entraria em campo e o Internacional concordou que a partida não deveria ocorrer no sábado. O jogo, marcado para 19h (horário de Brasília), foi inicialmente postergado para 21h. A oficialização do adiamento, enfim, veio às 20h, após a chegada do presidente da FGF, Luciano Hocsman, ao estádio.

“A gente precisava esperar a decisão do árbitro [Leandro Pedro Vuaden] e do comandante da operação de segurança. Nós tivemos uma conversa entre as direções, o policiamento, para encontrar uma saída para a melhor sequência da competição. E também aguardamos as emissoras que detêm os direitos de transmissão. A nova data será decidida nas próximas horas, amanhã [domingo] ou segunda-feira [28], para que tenhamos a sequência da competição dentro da cautela necessária”, disse Hocsman em entrevista coletiva no sábado.

Em nota o Inter informou que dois suspeitos foram detidos pela Brigada Militar “após serem identificados com o auxílio das câmeras de monitoramento do Beira-Rio”. O Colorado ainda afirmou que segue “dando todo o suporte às autoridades na apuração do caso”. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

30 Brazilian Times

Monday, February 28th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

TRABALHO GARANTIDO

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas.

Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês.

Valor por edição: $20 dólares.

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Todas as leituras são confidenciais Todos são bem vndos!

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS

Fazemos leituras por telefone!

Ligue para uma consulta!

617.451.7294

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

33

Brazilian Times

Monday, February 28th of 2022

(617) 625-5559

31

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

TV BOX Stoneham- busco alguém pra dividir apartamento muito bem localizado em Stoneham. Para maiores informações entre em Contato pelo zap: (774) 4271000. #f Medford- quarto para alugar com lavanderia. Valor: $850 com 1º e último mês. Disponível 1º de Março. Tratar: (786) 6097860 com Parcino. Luz, gás, internet à parte, proporcional. #j

A sua caixinha de canais (TV Box), Não está funcionando?

Você Precisa De Um Novo Código Para Reativar?

Governador Valadares MG, no Centro - Vendo - uma bela casa com 5 quartos, 6 banheiros, garagem toda moderna, 3 andares muita coisa pra detalhar. Ligar: 31-99361-0342 podem chamar no WhatsApp. #f

APeNAs $90/ANo!

Apartamento em Ipatinga MG ótima localização próximo a faculdade - Apartamento de 3 quartos sendo um suite sala grande área de serviço grande e cozinha grande apartamento Mansfiel (MA)- Aluga-se um 1 por andar prédio de 4 andaquarto mobiliado, cama, tv, res o que estou vendendo e o tudo incluso. Pessoas sem ví- quarto andar somente 4 moradores sendo 1 por andar. #h cios.Ligar: (774) 719-2310. e Everett- aluga-se quarto. Perto Praia da Costa, Vila Velha da prefeitura. Falar com Carlos: “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite (857) 237-6348. #e e se hóspede na Praia da CosAllston- aluga-se quarto para ta, Vila Velha, ES e curta as 1 pessoa apenas. Todo mobi- melhores férias que você pode liado. Tudo incluso. Perfeito pra ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM estudantes. Primeiro e último mês. (857)326-0967. #a Framingham- Studios: $1,300.

Modernos, lindos e espaçosos.

Carpete e ar condicionado. Estacionamento. Próximo ao trem.

Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Stoughton-apartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

+55 11 91002-0259

#d

Text: TV BoX | Phone: 617-855-8490 A Melhor ProgrAMAÇÃo e iMAgeM! Todos os CAnAis

33

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13).

Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil?

Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! (781) 771-1729

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

call for references

32 Brazilian Times

Monday, February 28th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Serviços de intéprete- Médico e Legal entre outros, escolas, serviço comunitário. Ligue para mim, me chamo: Sue Decarney: (617) 778-4449. #n Previsão e revelação AMOROSA- Mãe Nazaré (taróloga sensitiva). Tarô ou Búzios do Amor online. Descubra o que reserva no futuro sobre o amor, a família, e o trabalho. Revelações que poderão te ajudar nas tomadas de decisões.

Ligue para o seu trabalho espiritual à distância. Whats app: +55 (11) 91002-0259. #c PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

Zeta’s Travel- oferecemos opções variadas para quem quer visitar o Brasil ou EUA. Fazemos reservas on-line. Escolha seu pacote sem sair de casa.

Fazemos tudo para o cliente, desde a escolha do hotel, locais bonitos para conhecer, sem dor de cabeça. Passeios de barcos, navios, trens e muito mais. Os melhore preços em passagens aéreas para o Brasil e EUA. Ligar: (978) 9629005. #g

TV BOX: A sua caixinha de canais (TV Box), não está funcionando? Você precisa de um novo Código para Reativar?

Apenas $90/ano. Text: TV BOX | Phone: 617-855-8490 | A MeIntercâmbio para estudanlhor Programacao e imagem! Oração a São Judas Tadeu tes- Somos uma agência de São Judas Tadeu, glorioso Todos Os Canais #b Apostolo, fiel servo e amigo de intercâmbio criada por brasileiJesus! O nome de Judas Iscario- ros com sede nos EUA. OfereAulas de inglês e português- tes, o traidor de Jesus, foi causa cemos cursos de inglês (ESL), para adultos em grupo ou indi- de que fosseis esquecido por vistos americanos, mudança mas agora a Igreja vos vidual. Preparação para entrar muitos, honra e invoca por todo o mundo de status (para F1), Green na faculdade e outros testes. como patrono dos casos deses- Card, Work Permit, OPT, e muiInformações: 617 803 4403. perados e dos negócios sem re- to mais. Ligue: (650) 315-1607 médio. Rogai por mim que estou ou envie email para: info@ea#PM Brack Law- você conhecerá tao desolado. Eu vos imploro, gleintercambio.com #g fazei uso do privilegio que tendes e entenderá os seus direitos e de trazer socorro imediato, onde Dentista- Fazemos todos os recursos lidando diretamente o socorro desapareceu quase com um advogado formado por completo. Assiste-me nesta tipos de serviços dentários. na Massachusetts School of grande necessidade, para que eu Para conhecer os excelentes possa receber as consolações serviços da Brito Family DenLaw e licenciado nos Estae o auxilio do céu em todas as tal, siga as redes sociais, Instados Unidos que conhece sua minhas precisões, tribulações e gram, Facebook e Youtube: @ cultura e entende a condição sofrimentos. São Judas Tadeu do imigrante. Aplicação para alcançai-me a graça que vos britofamilydental, ou faça uma visto de estudante, Ajustapeco: “Fazer seu pedido”. Eu visita de segunda a quinta, das vos imploro, o bendito São Judas 9 am às 7 pm, no endereço: mento de Status, Apelação, Tadeu, lembra-me sempre deste 272 W Broadway Boston, MA cancelamento e suspensão de grande favor e nunca deixar de 02127. Entre em contato: (617) exclusão e deportação! Ligue: vos louvar e honrar como meu es- 766 8496. #g (978) 453-7225. #PM pecial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. EPJ

A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM

SEGURO DE CARRO

INTÉRPRETE

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

por Sue Decarney

Serviços de intéprete, Médico, Legal, Escolar, entre outros serviços comunitários. Ligue para

 (603) 438-2127

Plymouth (MA)

 (617) 778-4449

Aceitamos CNH do Brasil

#a

ESL e TOEFL

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Aulas de ESL para iniciantes no Zoom por apenas $35 dólares Iniciantes: quintas-feiras 10AM às 11AM através de Zoom.

Aulas para TOEFL por apenas $35 dólares 7:30PM às 9PM por Zoom.

Início: 1 de fevereiro, com ex-professora universitária.

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA).

Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Mobile Notary Public- Sou Notary Public pelo estado de Massachusetts. Me contate se você precisa de um desses serviços e eu vou ate você.

-Autenticação geral -Cópia certificada - Permissões de viagem –Procuração -Interprete - Tradução de passaporte, diploma, certidão de nascimento e certidão de casamento. Falar com Teresa. Phone/whatsapp: 857-244-1382 . E-mail: teresanotaryservices@gmail.com. #c Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts.

Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas.

Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

#v

Está pagando + $99 por mês?

O seu seguro está para ser cancelado?

Já está cancelado?

Está sem Seguro?

OPORTUNIDADE ÚNICA

Faça dinheiro- com um Snowblower / Soprador de neve. Uso próprio. Marca: Craftsman – 24 inches – 5.5HP. Valor: $500. Ligue para: (339) 208-2131. #k

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Lorrana Braga • Nail Designer • Unhas de Fibra de Vidro • Design de sobrancelhas • Micropigmentação • Sobrancelhas Fio a fio realista • Camuflagem de cicatriz / estrias • Reconstrução areolar

(857) 246-3897 lb_beautyclinic lorranabragga



ESLtoGo92@gmail.com 1-508-485-4848

*Deixe seu recado, nome, email e telefone

Newbury - Boston Broadway - Everett

Brazilian Times

Monday, February 28th of 2022

(617) 625-5559

33

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

34 Brazilian Times

Monday, February 28th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

South Street Diner- is looking for experienced overnight line cooks! FT or PT hours from 11:00pm to 7:00am. $20/hr.

Apply in person or text 617Preciso- de pessoas para tra- 970-1720. 178 Kneeland St. balhar na limpeza. Seguintes Boston. #i cidades: Andover, Goucester, Haverhill, Ipswich, Lawrence, Empresa de Canton- estamos Methuen, Newburyport, Nor- procurando pessoa energética th Andover e Estados: New para trabalhar meio período Hampshire, Maine. Salário ini- (20 horas por semana), 4-5 cial: $15,60 por hora. Urgente. dias/semana, limpeza inclui Mais informações: (598) 933banheiros, cozinhas, corredo4632. Por favor envie mensares, escritórios, etc. Interessagem ou deixe recado. #M dos envie currículo para: hr@ Precisa-se- de um mecânico fmgenerator.com ou ligue para de automóveis com experiên- recursos humanos no telefone cia para trabalhar Full -Time 800-253-6617. #f em Medford (MA) e que tenha inglê básico. Salário de acordo Empresa- de crescimento rácom experiência. Interessados pido procura um maquinista ligar para 617-800-3422. #L CNN com experiência. Empresa de engenharia e fabricação Nashua/Lowell contrata-se- de sistemas para indústricas gerente de loja de roupas. de chips de computador e Estamos contratando pessoa médicas. Estamamos em Pecom curso superior com experiência em varejo de moda abody (MA). Precisamos de para analisar giro do produto, operadores de CNC com exelaborar metas e relatórios periência. Deve ter status legal administrativos. Interessados nos EUA. Deve ler e compreender instruções em inglês. ligar para: 603-689-4517. #L Enviar email para: careers@ Preciso de- uma mulher para innoventech.com #d trabalhar com limpeza full-time. 5 vezes por semana em VAGA DE TRABALHO- FaNewburyport. Requisitos: pre- mília de rapaz Autista de 31 cisa falar inglês. Interessados anos de idade, procurada pesenviar somente mensagem de soa para morar com ele. Para texto: (617) 767-9178. #a preencher a vaga a pessoa precisa ser: - Documentada Lowell- Luxx Hair Studio em Lowell está alugando um epa- nos Estados Unidos -Cozinhar, ço para manicures/Nail Design. Limpar,organizar as coisas pessoais do rapaz,fazer shopContato: (781) 558-4546. #e ping e ajuda lo na higiene pesPizzaria Crow Point- em Hin- soal dele -alguém que possa gham, precisa de pizzaiolo, dirigir e leva lo a lugares ou balconista, cozinheiros e pes- acompanha lo usando o servisoas para o Grill. Bom salário. ço do Uber - Ser energética(o), Endereço: 191 Lincoln Street, divertida(o), o mantendo ocuHingham, MA ou ligue: (781) pado e ao mesmo tempo pro741-5400. #e porcionar momentos de lazer a ele - administrar os mediCanton Business looking for camentos dele e monitorar à energetic person for part-time, 4-5 days/week, cleaning to saúde dele. Location: Davis include bathrooms, kitchens, Square area, Somerville. Comhallways, offices, etc. Interes- pensation: Room, Board + ted persons please send resu- attractive compensation to be me to hr@fmgenerator.com or negotiated. Contact: Deborah call Human Resources at 800- Flaschen, Deborah.flaschen@ gmail.com 617-817-5869. #a 253-6617. #f

O restaurant South Street Diner- está à procura de cozinheiros para madrugada. Full-time e Partime. De 11PM às 7AM. Paga=se $20 por hora.

Aplicar pessoalmente ou enviar mensagem de texto para: 617-970-1720. Endereço: 178 Kneeland Street, Boston (MA). #i Precisa-se- de pintor ná região de New Hampshire. Mínimo de 2 anos de experiência.

Trabalhar na área de Nashua.

Deve ter inglês intermediário.

Favor entrar em contato através de mensagem no whats app: (603) 809-8670. #f CDL motorista viagens saindo de Shrewsbury, de segunda a sexta ótimo ganhos, entrar em contato George 646344-0271.Glider trucks, paper logs. #e Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm Contrata-se- Lead Carpenter.

Salário + Bônus. Férias pagas.

Necessário Inglês, SSN/ITIN. Carro e ferramentas básicas.

Mais informações : (857) 2582250 Filipe. #f

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

Precisa-se de uma pessoa para um part-time de Limpeza em Hopkinton (MA). Deve morar na área como Marlboro e região. Deve falar um pouco de Inglês e ter Documentação CONTRATANDO AGORA! (Greencard). Intererssados liCARPINTEIROS. Junte-se gar para Sidney 508-361-4910 à Feinmann, Inc., nossa em- #c presa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça A Big Blue Plumbing & Heparte de uma empresa dedica- ating, Inc.- está à procura da, carpiteiros em tempo inte- de encanadores, técnicos de gral. Você vai gostar: - Remu- HVAC e também pessoas neração altamente competitiva queiram aprender a prática, - Programa de bônus generoso ensinamos! Devem falar inde veículos - Benefícios médi- glês. Seja respeitado e um cos e odontológicos - Férias e membro valioso em nossa emferiados com folga remunerada presa. Favor ligue para: (617) - Plano de Aposentadoria Ma- 284-9444 ou envie email para: tching - Equilíbrio de trabalho e info@bigblueplumbing.com #L vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamen- Precisa-se de um Homem to - Criando belos projetos de para trabalhar full time Job qualidade. Aplique hoje mes- em Seabrook (NH). Precisa mo! www.feinmann.com/care- falar um pouco de Ingles. Hoers ou email: info@feinmann. rário de 8 às 4 da tarde de secom. #PM gunda à Sexta. Limpeza e manutenção. Interessados ligar The Dry Cleaner by Val, Inc. – para Sidney: 508-361-4910. #d Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira Procura-se- pessoas com inde MA. Fazemos entregas em teresse de fazer extra cash, toda Nova Inglaterra. Aplicar com vendas de anúncios no pessoalmente no 5 Crescent Brazilian Times. Deve falar inAve., Unit #11, Woburn (MA). glês, ter carro e ter experiência 01801 (5 Walnut Hill Park – su- em vendas. Ligar para: (617) íte: 11). #PM 625-5559 #PM Preciso- de 1 carpinteiro para trabalho com frame e finish que tenha as ferramentas básicas, carro e ITIN number.

Ligar (617) 767-2940. #a

Preciso- de 3 pessoas p full-time de limpeza que mora na area de Worcester e Leomister.

Tem que ter documentos legais e carteira de motorista daqui.

Ligar- (617) 767-9178. #a

Oportunidade- Estou a procura de uma oportunidade de trabalho, tenho interesse e disponibilidade para aprender o que for necessário. Estou em Framingham. Contato (774)732-2118. #c Procuro emprego- em qualquer área, aprendo rápido e já tenho experiência em algumas áreas. Já trabalhei com Roof, também na limpeza e ajudante de piso. Moro em Bridgeport.

Tel-(475) 343-0650. Reginaldo Mendes da Silva. #d

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking for full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada of our team that creates beautiful remodeling be part em projects. incríveisJoin remodelações.

Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou fins de semana

Mentoria eNo treinamento nights or weekends

www.braziliantimes.com Procure o banner do evento. Clique e vote!

Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certificados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

Monday, February 28th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

35

36

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, February 28th of 2022 www.braziliantimes.com

Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes (aparelhos transparentes)

Toda a equipe fala português incluindo o Dr. Brito

Fácil acesso com estacionamento gratuito atrás do consultório

272 W Broadway Boston, MA 02127 Segunda à Quinta das 9AM às 7PM

(617) 766-8496