Issuu

TRATAMENTOS HORMONAIS

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Parcialmente Nublado (53°/32°) • Terça-feira

Pancadas de Chuva esparsas (51°/49°)

5 370 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3705 - Mon, Feb 21st to Tue, Feb 22nd of 2022

CRIME FEDERAL

34yrs

INESQUECÍVEL

COMUNIDADE UNIDA

Até agora, três brasileiros já foram identificados e processados

Três brasileiros que “invadiram” o Capitólio dos EUA já foram indiciados

Frank recebe o carinho da família e dos amigos

leia mais na

PÁGINA 08

Valadarense que há cinco anos luta contra câncer raro precisa de ajuda

Pra�camente todos os brasileiros que vivem nos Estados Unidos conhecem ou já ouviram o nome Nilcea Franco. Uma pessoa a�va e que sempre esteve presente nos eventos comunitários, ajudando da melhor maneira possível. Na tarde de quinta-feira, dia 17, a comunidade brasileira que vive em Massachusetts foi abalada com a perda de um de seus membros mais ilustres. Conhecida por ser uma das funcionárias do Consulado do Brasil em Boston mais atuantes junto à comunidade, Nilcea Franco faleceu aos 65 anos de idade depois de uma intensa luta contra um câncer no ovário. ADVERTISING

Esposa do também conhecido Alfredo Melo, ela é foi uma das pioneiras da comunidade e em 1989 aterrissou em solo americano. Antes de trabalhar no Consulado, ela realizou desempenhou vários serviços e durante 10 anos trabalhou 16 para a Adams Travel, conhecida 17 agência de viagens na cidade de Somerville.

Justiça determina que criança rondoniense levada ilegalmente para os EUA retorne ao Brasil Com a decisão, a mãe tem um prazo de 10 dias para entregar a criança para o pai no Brasil. leia mais na

PÁGINA 15 Álefe ganhou guarda do ﬁlho

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, February Wednesday, May21st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

indenização

Procuradoria de MA garante reembolso a ex-sócios do Boston Sports Club cobrados indevidamente pela WOW

Da redação

omo parte de seu litígio em andamento contra o Boston Sports Club (BSC), a Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, anunciou que a Work Our World (WOW) concordou em pagar US$ 62.500 em multas.

Além de pagar a multa, ela irá fornecer reembolsos totais para milhares de clientes, para resolver reivindicações que a academia de ginástica comprou assinaturas do BSC e, posteriormente, cobrou dos sócios sem seu consentimento. A sentença, proferida no Tribunal Superior de Suffolk, alega que, após o fechamento da BSC e subsequente falência durante a pandemia da COVID-19, V Fitness e One Fitness, localizadas em Waltham e Canton, assumiu indevidamente mais o controle de 3.100 membros da BSC sem o consentimento por escrito deles. As leis do estado de

Massachusetts proíbem a atribuição de um contrato de uma academia para outra sem o consentimento por escrito do titular. “Em uma época em que os clientes estavam sendo enganados pelo BSC, o Work Out World criou outro incômodo para eles, forçando-os a pagar ou cancelar contratos com academias nas quais nunca se inscreveram”, disse a Procuradora Healey. “Este acordo que firmamos garante reembolsos totais para milhares de associados que foram impactados pelas práticas ilegais da Work Out World”, acrescentou. De acordo com a queixa da Procuradoria, a BSC não

Associados da BSC que foram cobrados indevidamente serão reembolsados

obteve o consentimento por escrito dos membros para transferir seus contratos de academia para a WOW, conforme exigido pela Lei do Health Club da Commonwealth. Após o recebimento dos contratos, a WOW não confirmou que os associados haviam consentido com a

entretenimento

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique bem informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar.

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem aqui.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

transferência. Ela também enviou e-mails enganosos aos consumidores sobre seu status e cobrou indevidamente os membros por associações com as quais não concordavam. De acordo com os termos do acordo da Procuradoria, a WOW é obrigada a anular quaisquer contratos

de associação obtidos da BSC para seus locais em Waltham e Canton e fornecer reembolsos totais a qualquer um desses membros que tenham sido cobrados indevidamente. A WOW já começou a fornecer dezenas de milhares de dólares em reembolsos aos membros mediante

solicitação, e todos os associados restantes serão totalmente reembolsados automaticamente. WOW também deve pagar US $ 62.500 em multas pelo envolvimento neste caso. O não cumprimento dos termos do acordo pode gerar uma multa adicional de US$ 62.500.

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

lutando pela vida

Valadarense que há cinco anos luta contra câncer raro precisa de ajuda

Lucci Luciano

mineiro de Governador Valadares, Frank pedrosa, foi diagnostica com PEComa, que são tumores encontrados mais frequentemente no retroperitônio, em região abdominopélvica, no trato gastrointestinal e no trato ginecológico, podendo ser encontrada também em tecidos moles e ossos. Desde então ele vem travando uma luta contra a doença

Frank recebe o carinho da família e dos amigos

Logo no início, os mé- ram retirados metade do de câncer, que é raro, mas dicos disseram que Frank seu fígado e alguns tumo- acredito que eles farão tesnão viveria mais do que res na região do abdômen e tes para ver se dá certo”, dois anos. “Mas eu con- pulmão. Mas depois de al- explicou. Ele acrescentou que os fiei em Deus e lutei contra gum tempo se tratando, os tumores voltaram em algueste mal. Hoje, cinco anos mas regiões e começadepois, ainda não fui A palavra final vem de Deus e ram a crescer. Alguns escurado, mas estou vivo tão do tamanho de uma e ainda lutando”, disse é Ele quem vai decidir quando eu devo partir. Me disseram laranja e tem apertado ele emocionado. que eu tenho pouco tempo de os seus rins e lhe causaEm conversa com do muita dor. E agora, a redação do Brazilian vida, mas eu já ouvi isso antes Times, Frank disse que e não aconteceu. Vou continuar diante de tanta luta, mais já passou por três gran- lutando, vou cumprir a promessa uma vez ele escuta dos médicos que não há mais des cirurgias na região de Deus na Terra” nada o que fazer e que da bexiga e 28 sessões de radioterapia, pois remédios deixaram de fazer apenas deve esperar a sua o câncer estava em estágio efeitos e mesmo trocando a hora. Mas Frank, como uma 4 quando foi descoberto. medicação, Frank continua Ele havia se espalhado no com fortes dores e ele foi pessoa temente a Deus, dispulmão, barriga, pélvis e indicado para fazer sessões se que não desistirá e seguifígado. de quimioterapia. “Não é o rá lutando pela vida até o De acordo com ele, fo- indicado para o meu tipo último minuto. “A palavra

“

Foto divulgada na página da campanha

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

final vem de Deus e é Ele quem vai decidir quando eu devo partir”, afirmou. “Me disseram que eu tenho pouco tempo de vida, mas eu já ouvi isso antes e não aconteceu. Vou continuar lutando”, continuou. “Vou cumprir a promessa de Deus na Terra”. Enquanto ele luta pela vida, as despesas com tratamento, hospitais e contas pessoais aumenta. Ele se mudou para a Flórida para ficar ao lado dos pais de sua esposa, onde recebe ajuda financeira e o mais importante, suporte emocional. Mesmo assim, a família ainda precisa de ajuda. Infelizmente, devido a doença ele não consegue trabalhar e apenas a esposa está mantendo a casa. Para tentar ajudar, ele abriu uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US $50 mil. Até o momento foram arrecadados cerca de US $3 mil. Quem quiser ajudar, pode acessar o link https:// bit.ly/3sPQvGZ e fazer uma doação de qualquer valor. “Quero agradecer a quem está me ajudando, seja com orações, financeiramente ou com palavras de apoio. Enquanto tiver forças, vou lutar pela vida”, finalizou.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Monday, February 21st of 2022 www.braziliantimes.com

LONGEVIDADE

Como ter um envelhecimento saudável? Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Diretora técnica e enfermeira da Cuidare Brasil, aponta cuidados fundamentais para a�ngir uma longevidade com qualidade

brasileiro, a cada ano, tem aumentado a sua longevidade. Dados do Instituto Brasileiro de Geograﬁa e Estatística (IBGE) informam que em 2050, por exemplo, o Brasil terá 30% de sua população com idade acima dos 60 anos. Os números são marcantes ao ponto de sabermos que, nas próximas duas décadas, o percentual de idosos no Brasil, tende a dobrar. Além disso, a partir de 2047 a população deverá parar de crescer, contribuindo para o processo de envelhecimento populacional – quando os grupos mais velhos ﬁcam em uma proporção maior comparados aos grupos mais jovens da população. Será que o país e os próprios idosos estão preparados para essa jornada? É notável que o brasileiro está começando a preocupar-se com a velhice, no preparo para aproveitar, da melhor forma possível, esses 20 a 30 anos vindouros. A terceira idade, inclusive, tem movimentado muito o ramo dos negócios. Surgem a todo momento empresas voltadas para a saúde, o bem-estar e, sobretudo, para oferecer lazer para esse público. O idoso, cada vez mais bem informado, sabe que, à medida que o tempo passa, alguns cuidados são fundamentais, como:

Saúde: a importância do acompanhamento de um geriatra é fundamental para uma velhice saudável;

no Brasil. O cuidador de idoso, sobretudo, se for qualificado, deve: Com a matriz ter um curso técnico em Natal/RN, e apenas 5 anos no de enfermagem, comercado, a marca nhecer os primeiros Exercícios Físisocorros para o caso está presente cos: com acompade uma emergência, em 22 estados nhamento de um ser muito paciente brasileiros mais profissional da área o Distrito Federal, e gostar do que faz. para realizar ativiA reunião de todas com uma média dades como camide 80 unidades no essas características nhada, hidroginásserá fundamental Brasil e presente tica, pilates, etc., nas cinco regiões para a qualidade de ajudam muito no vida de um idoso. equilíbrio, na boa brasileiras. Por esse motivo, condição cardíaca e hoje, as famílias buscam muito na resistência respiratória e musos cuidadores de empresas especular; cíficas de cuidadores de pessoas, Companhia: é fundamental uma vez que estas conseguem para a saúde mental do idoso ter fornecer ao mercado profissionais companhia. Morar sozinho é algo com um nível de capacitação cada que o idoso deve evitar, vez mais elevado. pois dificulta muito a Em uma conversa longevidade do mesmo, com a diretora téca sua condição mental nica e enfermeira, e suas necessidades fíIzabelly Miranda da sicas. Por isso, ter o cafranquia Cuidare; ela rinho e a companhia da afi rma que que a emfamília, de um parente presa surgiu da alta ou de um cuidador fará necessidade da mão grande diferença! de obra especializada para lidar Atualmente, em nosso país, já com os idosos com algum tipo adotamos a cultura dos cuidado- de demência ou Alzheimer. Ela res de idosos. Inclusive, é uma estava no último ano do curso de das profissões que mais crescem enfermagem e, aos 24 anos, resol-

ADVERTISING

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

Participe votando agora mesmo. Acesse:

ADVERTISING

veu com o forte incentivo e apoio do marido, o advogado e professor Etevaldo de Miranda Jr., abrir uma empresa de cuidadores de pessoas. Assim, surgiu uma das maiores redes de franquia de cuidadores de idosos do país. Com a matriz em Natal/RN, e apenas 5 anos no mercado, a marca está presente em 22 estados brasileiros mais o Distrito Federal, com uma média de 80 unidades no Brasil e presente nas cinco regiões brasileiras. O casal de empresários hoje divide as atividades, Izabelly Miranda administra as unidades próprias, Natal e João Pessoa, enquanto o Miranda Jr. cuida da Franqueadora a nível nacional. A rede Cuidare é um case de sucesso nacional e está sempre presente nos principais meios de comunicação do país com reportagens, matérias com os assistidos e, também, com os franqueados. Se você já está próximo da terceira idade ou tem algum parente, comece a pensar e se preparar para essa linda jornada! E se você deseja investir nesse ramo super promissor, também já comece a pesquisar e estudar boas ofertas que existem no mercado. Para mais informações: www. cuidarebr.com.br

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

n e r News Gereral

Wednesday, February 2022 Wednesday, May16th, 5th, 2021

The Bestwww.braziliantimes.com Journal For You!

empreendedorismo comunidade

Newspaper para on-line

serviço

physicians mutual insurance Company oferece ACIDENTES DE CARRO? o melhor seguro dentário

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

o seu advogado brasileiro nos usa

Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

da redação

OS ADVOGADOS DA uitas pessoas iniciam o BRACKLAW JÁ PAGARAM tratamento odontológico MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES e são obrigadas a parar

no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoas ou outros fatores.

Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não significa apenas ter ua estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um oseguro odontológico N 1 na comunidade com custo barato e de fácil aces648 Central Street - Lowell brasileira so. Obtenha ajuda para em pagardefesa os 425A Broadway - Everett acidentes dene-carro cuidadosde dentários que você I N F O @ B R AC K L AW. C O M cessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. Ligue para 1-855-662-6550 ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Obtenha um seguro dentário barato

 978.453.7225

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

The Best Journal For You!

Monday, February 21st of 2022 www.braziliantimes.com

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe votando agora mesmo. Acesse: www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

trânsito

Conselho de Trânsito discutirá mudanças no estacionamento da Central Hill em Somerville

Da redação

Conselho de Trânsito da Cidade de Somerville, em Massachusetts, realizará uma audiência pública virtual na quinta-feira, dia 24, sobre as mudanças de regulamento de estacionamento para funcionários da cidade e da escola em Central Hill, perto da Prefeitura, Somerville High School e da Biblioteca Central.

Essas mudanças foram aprovadas na reunião da Comissão de Trânsito de Somerville em 18 de novembro de 2021. A audiência pública começará pontualmente às 6:00 pm e será aberta com uma breve apresentação sobre a história e os objetivos do projeto. Após a apresentação, o público será convidado a falar. O limite de tempo de dois minutos será aplicado. A audiência será realizada através da plataforma Zoom. Para participar, acesse www. somervillema.gov/trafficboard. Para participar por telefone, disque 646-558-8656 e digite Me-

eting ID 895 8360 5004. A audiência pública será gravada e retransmitida na GovTV (canal 13 na RCN, canal 22 na Comcast) e no canal da Prefeitura no YouTube, youtube.com /SomervilleCityTV. Também serão aceitos depoimentos escritos até as 4:00 p.m., na quinta-feira, dia 24. O testemunho escrito pode ser enviado por e-mail para o endereço transport@somervillema.gov ou para: Mobility Division, ATTN: Hearing, 93 Highland Avenue, Somerville, MA 02143. Interpretação em espanhol, português, Kreyol haitiano ou

Plano com as mudanças será apresentado durante a reunião

nepalês pode estar disponível mediante solicitação antecipada, contatando o Escritório de Assuntos de Imigrantes SomerViva no e-mail somerviva@somervillema.gov ou ligando para o ramal 311 no 617-666-3311.

As pessoas com deficiência que precisam de auxílios e serviços auxiliares para comunicação eficaz (ou seja, CART, ASL), materiais escritos em formatos alternativos ou modificações razoáveis nas políticas e procedimen-

tos para acessar os programas, atividades e reuniões da cidade de Somerville devem entrar em contato com Adrienne Pomeroy no telefone 617-625-6600 x 2059 ou enviar e-mail para o endereço ADA@somervillema.gov.

covid-19

Prefeita de Boston anuncia fim da prova de vacinação em alguns locais internos

Da redação

prefeita Michelle Wu e o Dr. Bisola Ojikutu anunciaram que a política “B Together” da cidade de Boston, em Massachusetts, que exige que os clientes e funcionários de certos espaços internos mostrem prova de vacinação contra o COVID-19, será suspensa imediatamente.

“Os dados atuais de saúde pública mostram que estamos prontos para dar esse passo em nossa recuperação”, disse a prefeita. “Esta notícia destaca o quanto progredimos em nossa luta contra a COVID-19 graças a vacinas e reforços – que sempre foram nossa arma mais eficaz contra a pandemia. É uma vitória para cada bostoniano que fez sua parte para manter nossas comunidades seguras, e temos que continuar. Quero agradecer a todas as nossas pequenas empresas que têm trabalhado para manter nossas comunidades saudáveis em tempos

difíceis”, acrescentou. O Dr. Bisola Ojikutu, Comissário de Saúde Pública e Diretor Executivo da Comissão de Saúde Pública de Boston, disse que “está encorajado por nossos dados e otimista sobre para onde a cidade está indo”. Ele destacou que a resposta à COVID-19 foi guiada pela ciência durante toda a pandemia, e os profissionais de saúde continuarão a tomar decisões baseadas em dados para elaborar estratégias de mitigação e resposta para manter todos seguros. “A Comissão de Saúde Pública de Boston continua

Prefeita de Boston anuncia mudanças nas restrições relacionada à pandemia

focada em garantir o acesso equitativo à vacinação e apoiar as comunidades desproporcionalmente impactadas pela pandemia”,

acrescentou. “Graças à disciplina e ao trabalho árduo dos moradores de Boston e profissionais de saúde pública, bem como ao plane-

jamento cuidadoso e à forte liderança da prefeita Wu e das autoridades da cidade, nos unimos cidade para aumentar significativamen-

te a vacinação e os testes para os moradores”, disse o Presidente da Câmara de Vereadores, Ed Flynn. “Vamos continuar trabalhando juntos”, afirmou. A obrigatoriedade do uso de máscaras em espaços públicos fechados continua. Nos próximos dias, a Comissão de Saúde Pública de Boston revisará a ordem do uso de cobertura facial em consulta com o Conselho de Saúde. Desde o início da pandemia, a comissão monitora continuamente as métricas de saúde para orientar a resposta da cidade. Ambas continuam a apoiar clínicas de vacinação gratuitas e de fácil acesso em toda a cidade, inclusive em muitos centros comunitários e escolas. Uma lista completa de locais de vacinação, incluindo instalações walk-in, pode ser encontrada no link https://bit.ly/3LMVocv

08 The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

doação

Campanha busca doador de medula óssea para brasileiro

Caio precisa de um doador de medula

Lucci Luciano

o mês da conscientização da Leucemia, ativistas brasileiros que vivem nos Estados Unidos intensificaram as campanhas sobre a importância de doadores de medula óssea.

Para isso, o uso das redes sociais tem sido fundamental. Nesta semana, Roosevelt Ramos compartilhou a história de Caio Szerszen de Souza. Ele precisa, com urgência, de um doador de medula óssea. Roosevelt destaca que brasileiros que vivem no Estados Unidos podem ajudar se registrando para se tornar um doador. De acordo com ele, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status imigratório, mas precisa residir nos Estados Unidos. Pelo seu telefone envie a

mensagem de texto LEUCEMIAZERO para 61474 ou clique no link join.bethematch.org/LifeSavers

para fazer o seu registro! “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, encorajou o ativista Mais informações podem ser obtidas através do telefone (407) 276-4860, falar com Roosevelt Ramos, ou para (941) 2587731, falar com Ana Maria.

Monday, February Wednesday, May21st, 5th, 2022 2021

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Catástrofes Climáticas - Os Efeitos Psíquicos Gerados Pelo o Desastre

otícias horríveis sobre desabamentos e mortes abalam o mundo quase todas as semanas.

Vidas arrancadas no meio de enxurradas que levaram consigo não só seres humanos como nós, mas também sonhos e muitos planos. Cenas aterrorizantes que se assemelham ao campo de batalha. O que restou de tudo isso e como superar emocionalmente os traumas após situações como esta? Palavras de conforto Sem nenhuma pretensão de acreditar ser possível diminuir ou amenizar a dor de parentes ou familiares que perderam seus entes queridos nas últimas semanas durante os desabamentos provocados pelo o temporal que ocorreu na tarde do dia 15 de fevereiro em Petrópolis; Rio de Janeiro; gostaria de expressar o meu lamento e desejar consolo e paz mesmo no meio de tanta dor. Seria possível dizer que quando vivenciamos tais acontecimentos catastróficos todas nós somos atingidas mesmo que não tenha sido conosco diretamente? Creio que seja muito difícil não ficar abalada ao tomar conhecimento que mães perderam seus filhos, parentes que perderam todos seus familiares e amigos ou vizinhos que viram pessoas que faziam parte do seu dia a dia sendo arrastados. Você que se sente afetada pelo que ocorreu em Petrópolis onde mais de 269 deslizamentos ocorreram, meus sentimentos. Você que perdeu alguém especial durante essa catástrofe que levou mais 140 vidas e onde os familiares ainda aguardam para encontrar mais de 130 desaparecidos, meu profundo sentimento. Você que foi vítima de alguma perda repentina, ou provocada por causas naturais ou pelo descaso ou maldade de alguém, meu sincero sentimento. Os efeitos à saúde mental provocados por catástrofes Vários são os danos irreparáveis provocados por catástrofes e claro que o mais precioso de todos é a

vida. Nada nem ninguém substitui um ente querido. Quem pode dizer para uma mãe que perdeu seu filho que é possível superar a dor da perda colocando outro no lugar? E mesmo para os bens materiais é muito desolador saber que muitas das vezes tudo que você construiu na vida com tanto esforço se foi e que dificilmente poderá ser reconstruído. Os danos psicológicos para vítimas de terremotos, enchentes, nevascas são diversos podendo acarretar traumas e transtornos mentais que podem levar a incapacidade de superação. A Seielo Brazil publicou um estudo sobre o impacto na saúde mental das pessoas que foram afetadas pelo rompimento da barragem na cidade de Brumadinho, Minas Gerais. Segundo o levantamento sobre os efeitos psicossociais entre parentes das vítimas, moradores e resgatistas, os primeiros sintomas relatados foram: medo, choro frequente, tristeza, raiva, irritabilidade, crises de ansiedade, culpa, depressão e tentativas de suicídios, além do aumento do abuso de álcool e de substâncias tóxicas, assim como da violência. No entanto as queixas também abrangem reações físicas como: insônia, cansaço, fadiga, perda de apetite entre outros. Mesmo que a maioria dos afetados consigam superar os efeitos e restabelecer a saúde, um número expressivo de pessoas tendem a desenvolver transtornos mais prolongados e com possibilidades de sérias consequências. Cuidados importantes Embora sendo do conhecimento de muitos de nós a importância de cuidar da nossa saúde mental, ainda assim devemos atentar para os primeiros sinais de abalo relacionados aos acontecimentos como desastres ambientais e outras formas causadoras de estresse e outros problemas

emocionais. Mesmo estando de longe de fatos como ocorreram em Petrópolis, Brumadinho e etc é natural que fiquemos abatidas e minadas por sentimento de impotência. É necessário tomar alguns cuidados para evitar maiores danos. Alguns cuidados importantes que podemos procurar fazer e também oferecer são: Procure compartilhar seus sentimentos - no momento em que sentir vontade, converse sobre como está se sentindo e como se vê diante da situação enfrentada; Procure ajuda o quanto antes - mesmo que ainda não se sinta preparada não adie pedir ajuda seja qual for. Guardar para si o que está passando no seu íntimo pode prejudicar o processo de restabelecimento; Procure evitar a exposição - evite assistir noticiários, vídeos, mensagens e dados que circulam principalmente nas redes sociais. Nossa mente tende a reviver a situação a cada exposição provocando ainda mais danos; Procure apoiar e poupar as crianças - as crianças são sempre as principais vítimas após as catástrofes, desastres e atos de brutalidade, como a violência urbana e doméstica. Como o cérebro de uma criança está em desenvolvimento, expor a criança a notícias desse nível pode afetar diversas áreas como: intelectual, física, emocional e neurológica. Procure conversar de forma a oferecer apoio evitando detalhes desnecessários. Mantenha atenção para qualquer mudança de comportamento ou queixas que possam estar relacionados a um possível trauma. Procure cuidar de alguém que precisa - sempre durante situações como as que aconteceram em Petrópolis surgem várias oportunidades de ajudar alguém em necessidade. Faça sua parte, pois é melhor dar do que receber, cuidar do que ser cuidado, amparar do que ser amparada, estender a mão do que aguardar alguém que faça o mesmo por você.

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

você na sua melhor versão

Rejuvenescimento facial e corporal com equipamentos modernos e que dão resultados

Da redação

s profissionais do Roosevelt Center For Aesthetics and Cosmetics se dedicam a ajudar seus clisntes a atingir os objetivos estéticos.

Eles são preparados para ajudar com qualquer

uma de suas necessidades. Roosevelt Lewis, o presi-

dente, tem experiência na área médica. A clínica oferecer tratamento de rejuvenescimento facial e corporal. Entre os serviços que mais se destacam está a Tribella, conhecido como o tratamento de rejuvenescimento facial que pode simultaneamente melhorar a tonicidade, a firmeza e a textura da pele. Este tratamento é eficaz para lesões pigmentadas benignas e lesões vasculares benignas. Também aumenta a produção de colágeno para reduzir a aparência de flacidez cutânea e desvanecer a aparência de rugas. Também oferece preenchimento de bumbum botox, eliminação de celulite, harmonização facial, eliminação de gorduras localizadas, entre outros. Para marcar uma con-

sulta ou obter mais informações, ligue no telefone (781) 205-0974.

A clínica Roosevelt Center For Aesthetics fica localizada no seguinte en-

dereço: 43 High Street, Suite 320, North Andover, em Massachusetts.

Tratamentos modernos com equipamentos de última geração

oportunidade

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos EUA e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-

Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, February Wednesday, May21st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

saúde bucal

Cuide da sua saúde bucal com os profissionais da DentPlant

Estudantes de Framingham vão ser vacinados nas escolas, independentemente do status de imigração

Dentplant é uma das clínicas dentárias mais recomendas pela comunidade brasileira

Da redação

esde pequenos, as pessoas aprendem que escovar os dentes após as refeições é fundamental para evitar cáries e deixar o sorriso mais branquinho. Mas muitos acham que os cuidados com a saúde bucal se resumem às escovações.

Além disso, uma parcela significativa dos brasileiros não mantém hábitos frequentes de limpeza. Por isso, cuidar da higiene não deve ficar apenas nas escovações. É importante visitar o dentista regularmente, tanto para realizar uma limpeza mais profunda ou apenas ouvir opinião de um profis-

sional. A DentPlant se tornou uma das clínicas dentárias mais procuradas pelos brasileiros que vivem em Massachusetts. Isso porque além do bom atendimento, ela oferece serviços de qualidade com equipamentos de última geração. A clínica oferece os

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

mais importantes serviços dentários, tais como implantes, ortodontia, periodontia e cosmética dental. Para os leitores do Brazilian Times, a clínica está algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120. Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624

Lucci Luciano

e acordo com a diretora de saúde e bem-estar Judith Styer das Escolas Públicas de Framingham (Massachusetts), os alunos expressaram o desejo de serem vacinados na escola. Para isso aconteça foi feita uma parceria com a Metrowest Pharmacy. De acordo com ela, a parceria que também conta com o grupo Framingham Coronavirus Community Outreach permitirá a realização de uma série de clínicas de vacinas. Elas estão disponíveis a qualquer aluno das escolas públicas que queira receber a primeira, segunda ou dose de reforço. As clínicas serão realizadas: - 14 de fevereiro

– das 9:00 am até as 10:15 am - 16 de fevereiro – das 9:00 am até as 10:15 am - 18 de fevereiro – das 9:00 am até as 10:15 am Os alunos serão chamados ao refeitório no dia da clínica. “Estamos muito orgulhosos dos estudantes que defendem vacinas acessíveis”, disse o proprietário da Farmácia MetroWest, Shivang Patel. “A MetroWestPharmacy se esforça para atender às neces-

sidades de nossa comunidade. Se os alunos querem vacinas, nós as levaremos até eles. Agradecemos às escolas de Framingham pela parceria contínua”, acrescentou. Os alunos podem se inscrever online e têm a opção de imprimir e preencher o formulário de consentimento para apresenta-lo na clínica. Para registro on-line acesse https://bit. ly/3Bk3iFN. Para imprimir o formulário de consentimento, acesse https://bit.ly/3sALjH3 A vacina é gratuita e não exige seguro, identificação ou status de imigração. Os alunos devem apresentar seus cartões de vacinação se estiverem recebendo a segunda dose ou reforço.

Para dúvidas, entre em contato com Nicole Doak através do email FraminghamOutreach@gmail.com.

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral TVNews News

The Best Journal For You!

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Existem padrões de pensamento que estão lhe limitando a acessar novos horizontes, como indica o movimento lunar no seu signo unido a Marte, que se articula em tensão com Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão. Siga com prudência nas decisões do dia. Touro 21 abr - 20 mai Lua e Marte unidos na casa da crise trazem de volta assuntos pendentes que pareciam ser superados, que causam sofrimento no agora. Sua força vital se fragiliza, com a quadratura com Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão. Preze pela introspecção. Gêmeos 21 mai - 20 jun A casa 11 dá passagem para a conjunção da Lua com Marte, que quadra com Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão. Mesmo que o dia sugira socializar, pode haver tensão por conta de tanta intromissão de outras pessoas. Não permita que isso aconteça. Câncer 21 jun - 21 jul Há muita especulação e tensão no ar com o movimento lunar conjunto ao de Marte, pela casa do trabalho, em quadratura com Sol e Plutão. Seu pensamento racional fica prejudicado. A harmonia de Lua com Vênus oferece folga para a mente. Leão 22 jul - 22 ago Você se sente inseguro e frustrado enquanto durar o trânsito lunar pela casa da espiritualidade, junto com Marte, e em quadratura com Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão. Use os efeitos dos trígonos com Vênus e Júpiter para acalmar os pensamentos exagerados. Virgem 23 ago - 22 set Lua em harmonia beneficiam as interações com a família. Esse contentamento no lar é pontochave para nutrir seu senso de valor próprio, que poderá ficar fragilizado durante a articulação lunar com Marte e Plutão, ao se expor demais socialmente. Libra 23 set - 22 out Lua com Vênus destaca as trocas de ideias amistosas e livres, essenciais para estabelecer parcerias significativas. Relações saudáveis são condição básica para ultrapassar os obstáculos apresentados pelo aspecto tenso de Lua e Marte. Tem calma com assuntos financeiros. Escorpião 23 out - 21 nov As interações com as pessoas ficam dificultadas diante das tensões da rotina, com a Lua, conjunta a Marte, quadrando com Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão. Busque a parceria e evite discussões. A harmonia lunar com Vênus vem para nutrir a criatividade. Sagitário 22 nov - 21 dez A interação da Lua com Marte, Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão deixa você mais cansado e com as finanças comprometidas, o que atrapalha você a se divertir por causa de exageros. Você pode ter prazer sim, como a Lua ofertando com bastante bom senso. Capricórnio 22 dez - 20 jan As aspectações de Lua, Marte, Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão, causam desentendimentos no lar que deixam a harmonia da família em risco de brigas. Use da energia harmônica da Lua em trígonos com Vênus e Júpiter para trazer o equilíbrio entre todos. Aquário 21 jan - 19 fev As relações ficam comprometidas durante a tensão da conjuntura Lua-Marte com Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão. Seu foco está nas adversidades, o que gera estresse. Em vez de se entregar para os sofrimentos, Lua indica dar valor ao que foi realizado. Peixes 20 fev - 20 mar Ao querer aproveitar sua vida social, você pode acabar se esquecendo da saúde do seu orçamento. A irresponsabilidade se manifesta com Lua e Marte conjuntos quadrando com Sol, Mercúrio, Saturno e Plutão.

Novo boletim médico da cantora Paulinha Abelha aponta quadro neurológico grave

Paulinha Abelha está internada na UTI. Reprodução/Instagram

onforme laudo médico publicado nas redes sociais da cantora ela apresenta quadro neurológico grave. Paulinha segue internada em uma UTI e, ainda segundo o boletim, “mantém estabilidade clínica, sem necessidade de drogas para manutenção de vida e em suporte ventilatório”. Paulinha Abelha, 43 anos, foi internada em 11 de fevereiro após sentir um malestar durante a turnê com o grupo Calcinha Preta pelo estado de São Paulo. Ao desembarcar na capital de Sergipe, foi encaminhada a um hospital, onde, posteriormente, foi identificada uma bactéria no cérebro.

Assustado com a presença da polícia, Davi assume a identidade de Rafael. Jacinto declara que Rafael está em coma, sem documentos que o identifiquem. Davi tem alta hospitalar e Jacin-

to informa que os donos da Tecelagem Tropical vieram lhe pegar. Violeta e Eugênio se apresentam a Davi. Matias tem uma nova crise ao conhecer Davi como Rafael. Augusta reconhece

Davi e confronta o mágico, que teme encontrar Isadora. Úrsula avisa a Joaquim que Isadora voltou para Campos com Arminda. Bento descobre que Lorenzo pagou para publicar seu conto no jornal.

Teca avisa a Roni que Neném bebeu toda a água adulterada. Flávia defende Guilherme para Rose. Guilherme tenta convencer Tigrão a depor contra a mãe. Flávia estranha a oferta de

emprego que Gabriel fez a Juca. Marcelo e Paula descobrem um cofre na sala de Carmem. Carmem ajuda Gabriel no plano de vingança contra Flávia. Rose tenta falar com Guilherme

sobre Tigrão. Juca é acusado de roubar o Bar Wollinger. Carmem pede para ver o exames de Paula. Celina suspeita da paternidade de Tigrão. Tina ouve Neném e Nedda falando sobre Roni.

Bárbara implora para que Lara deixe Christian. Lara estranha quando Noca defende Thaiane, que se emociona com as palavras da avó. Inácia se nega a dar dinheiro para Valdir. Ilana

confessa a Gabriela que sente algo por ela, e sugere que as duas se afastem. Bárbara afirma a Christian que ele terá que indenizá-la por infidelidade, conforme cláusula de seu contrato

nupcial. Lara sugere que Christian pague a indenizaçã o a Bárbara. Noca e Aníbal passam a noite juntos. Bárbara mostra a Elenice a gravação da conversa que teve com Christian.

The Best Journal For You!

Verticais Horizontais 02 Localiza-se em Minas Gerais e 01 Relevo predominante da Região é uma rica área mineral entre Belo Sudeste. Horizonte, Santa Bárbara, Mariana 03 Importante Rio da Bacia do São e Congonhas. Francisco localizado na Região 04 Cabeça, tronco e __________. Sudeste do Brasil. Formam o corpo humano. 05 Filme com cenas da conquista 08 Dois mais dois. do Oeste norte-americano, em geral 10 Cavalo de corrida ou jogador com muitos tiroteios. que adquirem fama. 06 Tipo de Planície existente na 13 Coberto, tapado; De calor Região Sudeste. sufocante; Mal ventilado. 07 Lisonjear servilmente. 15 Parte da américa onde o Brasil 09 Fabricante de balaios. localiza-se. 11 As águas das Bacias do Leste e 16 Constituir-se ou inscrever-se do Sudeste-Sul dirigirem-se para lá. como devedor; Lançar-se a débito. 12 Recipiente onde plantas são 17 Tipo de veículo puxado por cultivadas. animais. 14 Ocorre quando as Placas 18 Que, ou o que se sacriﬁca Tectônicas se chocam, dando desinteressadamente por alguém origem à formação de montanhas. ou alguma coisa. 19 Tipo de tubérculo que frito acelera o entupimento das artérias. 20 As águas desta Bacia Hidrográﬁca dirigem-se para o Rio Paraná.

PassaTimes n eNewsr a Gereral

Monday, February Wednesday, May21st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

empreendedorismo

Fique a par do que você deve saber sobre franquias de limpeza em Massachusetts

Quer trabalhar com o EcoSource?

Da redação

ndivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts.

Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada.

Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e

Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferen-

cial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.

Contato

Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts

temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource.

Se você quiser mais informações, acesse o site ecosourcellc.net ou ligue para 1- (855) 541-2952.

Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação.

entretenimento

“Classitimes Framingham” reúne brasileiros no WhatsApp

Lucci Luciano

om o objetivo de aumentar o acesso a tudo que envolve a comunidade brasileira nos EUA, o Brazilian Times administra vários grupos nas redes sociais.

Um deles, no WhatsApp, é chamado “Classitimes Framingham” e através dele seus membros tem acesso a todas as oportunidades disponíveis, além de muita informação e notícias. O objetivo é fornecer informação, oportunidades de emprego e negócios, novidades sobre imigração, ofertas de alugueis, sorteio de brindes e prêmios e muito mais.

O grupo é inteiramente dedicado à família brasileira, por isso uma equipe fica em alerta constante para barrar, bloquear e banir qualquer conteúdo de conotação sexual ou que ataquem as pessoas. Xingamentos e outros tipos de agressões verbais também serão bloqueadas. Além disso, o grupo tem um espaço para anunciantes que queriam divulgar os seus produtos.

Para se tornar membro, acesse o link https://bit.ly/3sYDw7A para anunciar, acesse o link

wa.me/message/LTOVGPQXKK6OD1

10 14

The Best Journal For You!

Gereral News Advertisement n eNewsr Gereral

Friday, February Monday, February 21st, Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

INVESTIMENTO empreendedorismo

WR Consórcio: A credibilidade que virou consórcio

Somos uma agência de intercâmbio criada por brasileiros com sede nos EUA. Oferecemos cursos de inglês (ESL), vistos americanos, mudança de status (para F1), green card, work permit, opt e muito mais! +1 (650) 315-1607 info@eagleintercambio.com

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

justiça

Justiça determina que criança rondoniense levada ilegalmente para os EUA retorne ao Brasil

pensando em trazer meu filho. Eu sonho com ele todo dia”, disse.

Da redação

pós quatro meses depois de fazer a denúncia, o rondoniense Álefe Freitas conseguiu uma vitória na justiça que deu para ele a guarda provisória do filho que foi levado por sua ex-esposa, sem autorização, para os Estados Unidos.

De acordo com a decisão, o menino deve retornar para Ji-Paraná, em Rondônia. As provas apresentadas no processo, mostrara que a mãe entrou ilegalmente em terras norte-americanas, sem autorização do pai. O Procurador do caso, Edmilson Fonseca, disse que “não restam dúvidas de que a mulher omitiu informações do pai para fazer ele assinar documentos necessários para a viagem e depois entrou de forma ilegal nos Estados Unidos com ajuda de um coiote”. Ele acrescentou que a criança sofreu um risco tremendo ao atravessar a fronteira clandestinidade. A guarda do filho para Álefe já havia sido concedida em primeiro grau e foi mantida pela 1ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça de Rondônia (TJ-RO) esta semana. Com a decisão, a mãe tem um prazo de 10 dias para entregar a criança

para o pai no Brasil. ENTENDA O CASO No início de outuibro, o morador da cidade de Ji-Paraná, no estado de Rondônia, Álefe Freitas, 27 anos, fez uma denúncia junto à Polícia Federal do Brasil. De acordo com ele, a sua ex-esposa, Ângela Turmina, sequestrou o filho do casal, pois viajou com o menino para os Estados Unidos. Isso teria ocorrido há seus meses. Álefe disse que assinou uma Autorização de Viagem, mas não sabia que ela mudaria de país. Ainda de acordo com ele, Ângela entrou nos Estados Unidos de forma ilegal. “Ela agiu pelas minhas costas” disse ele revoltado. Ele explicou que a ex disse, no início do ano, que queria viajar de férias com o filho e visitar familiares no exterior, mas de forma legal, e que precisava da assinatura dele em uma autorização para a viagem

Álefe ganhou guarda do filho

e emissão de um passaporte. “Eu confiei na palavra dela”, disse. O homem explicou que a ex-mulher fez a travessia ilegal no mês de abril le-

vando duas crianças, sendo que uma era seu filho e a outra era uma menina que ela teve em outro relacionamento. Na época, Ângela ne-

gou que entrou ilegalmente no país, mas não apresentou documentação nem o Visto que lhe permitiu a entrada. Álefe disse que procurou ajuda em vários órgãos públicos e entrou com uma petição na Justiça no fim de setembro pedindo a guarda unilateral. Ele alega que a mãe colocou em risco a vida da criança fazendo uma travessia ilegal, além de tirá-la do meio familiar e da escola de forma abrupta. “Eu durmo e acordo

A DESCOBERTA Em abril, Álefe deixou o filho na casa da ex para passar o fim de semana, mas quando tentou contato para saber como ele estava não obteve resposta. Ele explicou que Ângela lhe ligou e disse que estava em um sítio da família com dificuldade de acesso à internet e sinal de telefone. “Eu já achei estranho porque a gente nunca fez nada sem avisar”, disse. Ele ficou desconfiado e foi à casa de Ângela e quando chegou ao local percebeu que não tinha energia elétrica, gás de cozinha e as roupas estavam reviradas. A pós procurar mais informações, ele foi à Polícia Federal e foi informado que a mulher tinha saído do Brasil no dia 22 de abril, de São Paulo com destino à Cidade do México. A polícia disse que não podia fazer nada porque a autorização que ele assinou tinha validade por mais três meses. Álefe ficou desesperado e durante cinco dias não se alimentou direito, não dormia e não conseguia trabalhar. Após o vencimento da autorização de viagem, ele retornou à Polícia Federal e prestou depoimento sobre o caso. Durante este período e os meses que vieram depois, ele afirma ter procurado praticamente todos os órgãos públicos e policias do estado na intenção de trazer o filho de volta ao Brasil.

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

Participe votando agora mesmo. Acesse:

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, February Wednesday, May21st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

Nilcea deixa uma linda história na comunidade

The Best Journal For You!

Monday, February 21st of 2022 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

conquista da casa própria

Compre um imóvel na região da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade. Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou

pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e mo-

rar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como

Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é

claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 End.: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

The Best Journal For You!

Monday, February 21st of 2022 www.braziliantimes.com

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

oportunidade

Tenha uma carreira financeiramente recompensadora trabalhando em carpintaria

Lucci Luciano

ma carreira como carpinteiro na indústria de remodelação é rápida e emocionante, mas também financeiramente recompensadora com oportunidade de crescimento.

Cada função requer diferentes responsabilidades e conjuntos de habilidades. Aqui estão algumas das perguntas que muitas vezes nos fazem sobre uma carreira na carpintaria. Quais são as funções de um carpinteiro?

Um carpinteiro gerencia tudo no local de trabalho que é construído ou instalado como parte do projeto de reforma da casa depois que os designers, arquitetos e gerentes de projeto criam o plano geral de construção. Especificamente, a Feinmann, Inc., trabalha na remodelação e renovação de cozinhas, banheiros e toda a casa. Procuramos carpinteiros que tenham habilidades como: • Forte senso de comando • Capacidade de se comunicar com

membros da equipe, clientes, designers, subcontratados e fornecedores • Excelentes habilidades de resolução de problemas e capacidade de adaptação a desafios • Fortes habilidades de atendimento ao cliente • Capacidade de cumprir os cronogramas do projeto • Capacidade de executar um local de trabalho muito limpo, ordenado, seguro e bem abastecido • Capacidade de moverse com eficiência entre vários trabalhos • Proficiente em trabalhar com ferramentas, mantendo um olho no trabalho

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

2Quartos com suíte

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

do subcontratado • Orgulha-se do trabalho de alta qualidade • Desejo de trabalhar com os melhores do negócio Fale sobre as vantagens financeiras de trabalhar como carpinteiro? Um carpinteiro pode ganhar entre US $ 50.000 e US $ 80.000 por ano, com base em suas habilidades. Mas há muitos outros benefícios que você pode receber, como seguro, programas de veículos, seguro médico e odontológico e programas de investimento. Como está o mercado de trabalho para carpinteiros atualmente? O mercado de trabalho está crescendo para os carpinteiros. Há uma grande necessidade de carpinteiros qualificados, bem como de todos os outros trabalhos comerciais. Qual é o caminho que alguém deve seguir para se tornar um carpinteiro? A oportunidade de avançar e crescer como carpinteiro nunca para. Aqui está o plano de carreira típico: 1. Trabalhador/aprovado em um curso de certificação de carpintaria - Compreensão básica dos princípios e habilidades de carpintaria 2. Aprendiz de carpinteiro – Comece a aprimorar as habilidades recém-adquiridas e construir a propriedade de tarefas básicas. 3. Carpinteiro da equipe – possui tarefas específicas de carpintaria, reporta-se ao carpinteiro líder. 4. Carpinteiro Líder – é o dono do canteiro de obras e de toda a subsupervisão, reportando-se ao gerente do projeto. Fale sobre a importância de um carpinteiro em um canteiro de obras?

Os carpinteiros são responsáveis pela instalação da madeira e outros tipos de materiais e construção da estrutura de um projeto, além da supervisão geral do canteiro de obras. Isso inclui molduras, janelas/ portas, acabamento/revestimento externo, acabamento interno/marcenaria, armários e ferragens/acessórios de acabamento. Existem diferentes tipos de cargos de carpinteiro disponíveis na Feinmann, Inc.? Sim, estamos sempre à procura de pessoas para se juntarem à nossa empresa. Estão disponíveis as seguintes posições: • Trabalhador • Aprendiz de Carpinteiro • Carpinteiro de equipe • Carpinteiro Principal Fale sobre as vantagens de trabalhar como carpinteiro na Feinmann? As vantagens de trabalhar com a Feinmann são muitas. Primeiro, você não precisa trabalhar nos finais de semana. Somos gratos pelo seu trabalho e queremos que você tenha um final de semana para você e sua família. Aqui estão apenas alguns dos nossos benefícios: • Remuneração altamente competitiva • Semana de trabalho de 40 horas (sem fins de semana) • Programa de veículos e gás da empresa • Reembolso parcial de celular • Plano de cresci-

mento para todos • Incentivado a desenvolver novas habilidades • Trabalhando em belos projetos Fale um pouco sobre a empresa Feinmann? A Feinmann, Inc. é uma empresa de construção de design premiada em Boston que oferece projetos inovadores de cozinha e banheiro e remodelação de casas inteiras de luxo. Somos uma empresa de design-build, o que significa que gerenciamos todos os aspectos do projeto de um cliente, incluindo as etapas de planejamento, projeto e construção. Desde 1987, criamos belos espaços que transformam a forma como as pessoas vivem em suas casas. Atendemos proprietários que buscam projetos transformadores, reformas de luxo e uma equipe que gerenciará todo o seu projeto. Nossos serviços de construção de design incluem: Planejamento de Projetos, Design Arquitetônico, Design de Interiores, Carpintaria Personalizada, Remodelação e Adições de Casas e Manutenção de Casas Contínuas. A Feinmann tem muitos brasileiros trabalhando para você? Sim, atualmente temos vários funcionários e subcontratados brasileiros na equipe que fazem parte da família Feinmann.

Acesse www.feinmann.com/careers para saber mais e como aplicar.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, February Wednesday, May21st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Doutora Michele Da Silva inaugura escritório de advocacia na cidade de Boston

Eliana Marcolino

outora Michele Da Silva é dessas advogadas que está sempre pronta para atender os seus clientes.

Um dos diferenciais do centralizado para seus escritório “Da Silva Law clientes via P.O. 96, AndoGroup” é que o cliente fala ver, MA 01810. direto com a advogada desA advogada Michele de a primeira consulta e Da Silva vive nos EUA há durante todo o seu proces- 34 anos. so, sem intermediações de Ela recebeu sua formatradutores. ção em Psicologia, BaAlém disso, ela domina charel em Science (BS) da os três idiomas mais fala- Universidade de Rutgers dos nos Estados Unidos, e Juris Doctor (JD) da Fainglês, espanhol e portu- culdade de Direito, Masguês. sachusetts School of Law. Em fevereiro deste ano, Antes de exercer a advocao escritório Da Silva Law cia, a Advogada Da Silva Group inaugurou sua nova trabalhou para a Advogada localização em Beacon Hill Norka Schell desde 2000. – 100 Cambridge Street no A doutora Da Silva 14th andar mudando do vem atuando como adlocal anterior em Indepen- vogada na grande região dence Wharf. de Boston nos últimos 10 “Essa mudança foi para anos, representando clienmelhor atender o nosso tes nas áreas de defesa cricliente” a doutora Michele minal, imigração, divórcios diz, sendo que nesta nova e acordos pré-nupciais, ou localização o seu escritório seja, acordos para preveniprincipal que está em fren- rem problemas de um casal te ao prédio da imigração caso houver um divórcio. JFK Federal Building e um O escritório “Da Silbloco das cortes Superior e va Law Group”, tem uma Municipal de Boston. clientela composta por sua Além do escritório de maioria de brasileiros e Boston, a doutora Michele hispanos e o restante é forDa Silva atende clientes mado por um público bem no seu escritório de Fra- diversificado, sendo grande mingham na 945 Concord parte de imigrantes. Street e em Nova York “Como trabalho nas (Manhattan e White Plains) áreas de imigração e defesa através de sua parceria com criminal, muitos dos meus a advogada Norka Schell. clientes vem até a mim por Para facilitar, o escri- causa das possibilidades tório Da Silva Law Group dos efeitos colaterais no PROGRAMA tem um serviço de correio seu Green card/ ou esta-

Anima Baixinhos PROGRAMA com Anima APRESENTADORA Carla Baixinhos Domingo das 12 a 1pm com

APRESENTADORA

Carla

Domingo

das 12 a 1pm A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

“Sentimos que todos devem ter uma grande defesa” (Da Silva Law Group)

Advogada Michele Da Silva recebeu sua formação em Psicologia, Bacharel em Science (BS) da Universidade de Rutgers e Juris Doctor

do imigratório quando são acusados de cometer algum crime. Trabalhando nesses dois ramos, uso a minha experiência como advogada de imigração, para evitar ou minimizar problemas nos casos criminais, e obviamente luto para que os meus clientes não sejam condenados”. De acordo com Doutora Michele, sua rotina de trabalho é intensa. O escritório atende de segunda a sexta, mas ela fica em alerta para emergências nos finais de semana. “A rotina na área criminal é mais rígida porque um réu necessita acesso à

sua advogada quando está detido não importa se for à

noite ou nos fins de semana”. Ao ser questionada sobre como conciliar a vida profissional com a familiar, ela responde em um tom descontraído, que esta é uma pergunta de um milhão de dólares. “Como mulheres, temos várias funções - esposa, mãe e empresária, separar isso é muito difícil, mas é fundamental para ter este equilíbrio nas nossas vidas. Essa é a parte mais difícil da minha vida. Tento fazer o melhor como advogada e tento dar o meu melhor como mãe e esposa”. Revela. A advogada adverte quanto à restrição no limite de pessoas dentro do escritório, além da confidencialidade entre cliente e advogado, existe a restrição do número de acom-

panhantes por causa da Covid-19. Hoje também oferece consultas virtuais para os clientes que não tem a capacidade de ir até seu escritório ou prefere por motivos de saúde. Serviços: DA SILVA LAW GROUP Boston Office 100 Cambridge Street, 14th Floor Framingham Office 945 Concord Street New York Office 17 State Street, Suite 4000, Manhattan Mailing Address P.O. Box 96 Andover, MA 01810 Tel. 781-223-6100 Michele@lawdasilva.com www.LawDaSilva.com

Monday, February 21st of 2022

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Financiados em 36x Sem Juros

Promoção válida para todo território americano  (781) 209-5060 | JULIANA | Entrega em até 3 dias úteis não cobramos taxa de aprovação e de portabilidade

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, February Wednesday, May21st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

acusação

Três brasileiros que “invadiram” o Capitólio dos Estados Unidos já foram indiciados

Da redação

a semana passada, o jornal Brazilian Times revelou o indiciamento de mais uma pessoa que foi identificada durante a invasão ao Capitólio dos Estados Unidos, ocorrida há cerca de um ano.

A pessoa processada desta vez foi uma brasileira que vive no estado de Illinois. Agora já são três brasileiros que foram indiciados pelo governo federal, sendo que um já foi condenado. Eles respondem por

acusações de conduta desordeira, desordem civil e entrar ou permanecer consci-entemente em qualquer prédio ou terreno restrito sem autorização legal, o que constitui invasão. O caso mais recente foi o de Letícia Vilhena Até agora, três brasileiros já foram identificados e processados

Até agora, três brasileiros já foram identificados e processados

Ferreira, de 32 anos, presa no dia 16, na cidade de Indian Head Park, em llinois. Conforme o BT relatou, imagens das câmeras de segurança registraram a brasi -leira dentro do prédio em meio à multidão. Ela usava uma jaqueta camuflada e um gorro vermelho com o nome de Trump.

tecnologia

Samsung lança Galaxy S22 e você pode comprar parcelado em 36 vezes

Novidades na Atlas Celular

Da redação

a quarta-feira, dia 09, a Samsung apresentou os seus novos celulares tops de linha. Eles chegam com novidades em design, construção e câmeras.

Um dos destaques está na presença das plataformas móveis Snapdragon 8 Gen 1 e Exynos 2200. O celular lançado é da linha Galaxy S22 e conta com uma construção inteira em metal, no mesmo material

Armor Aluminium presente nos modelos Z Fold 3 e Z Flip 3. Já a traseira tem vidro Gorilla Glass Victus Plus. A novidade recém-chegada ao mercado norte-americano já está à venda no site www.atlascelular.

com. O mais atraente são as parcelas. O Galaxy S22 Ultra está sendo vendido por apenas US $33.34 por mês. Está é a sua oportunidade de adquirir o melhor aparelho celular do mundo parcelado em até 36 vezes. Está promoção é válida para todo o território dos EUA. Acesse o site www. atlascelular.com e garanta o seu.

Durante a invasão, os policiais do Capitólio foram atacados pelos invasores. Letícia aparentemente não participou de nenhum ataque aos policiais. Outro brasileiro que também foi identificado é Samuel Camargo, que foi denunciado por um ex-colega de classe. Elem que foi

preso duas semanas após a invasão, é filho de brasileiros e vive no condado de Broward, na Flórida. O denunciante informou às autoridades que o brasileiro havia postado fotos e vídeos em suas páginas do Instagram e Facebook mostrando ter participado do motim no

Capitólio. O terceiro brasileiro preso foi Eliel Rosa, que já foi condenado por ter participado da invasão. A senten-ça foi proferida em outubro do ano passado e estabeleceu pena de um ano em liberdade condicional, multa de US$ 500 e 100 horas de serviço comunitário. Rosa chegou a ser preso em 13 de janeiro do ano passado, uma semana após a invasão. Na ocasião, declarou-se inocente de todas as acusações. No entanto, em 29 de julho de 2021, firmou um acordo de confissão. Morador de Midland, no Texas, Rosa vive nos Estados Unidos desde 2016. De acordo com a CBS, a de-fesa de Rosa apresentou um memorando de 17 páginas que incluía um pedido de desculpas.

Friday, September Monday, February 17th, 21st, 2022 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

luto

The Best Journal For You!

serviço

Brasileiro encontrado Declare o seu imposto de morto em garagem vai renda sem sair de casa ser sepultado hoje S Da redação

aber como funciona o Imposto de Renda nos EUA é muito importante para não passar por problemas ligados ao seu recolhimento.

Da redação

o dia 16, Ediney Bento, mais conhecido como DJ Ney, que residia na cidade de New Rochelle, em NY, foi encontrado morto na garagem de sua casa.

De acordo com as informações, ele também trabalhava em um restaurante na cidade de Mount Vernon e não compareceu ao trabalho e nem comunicou ninguém. A esposa do brasileiro estava entre as pessoas que ficaram preocupadas, pois não conseguia conta-to com ele. Ela foi até à casa com alguns amigos para entender o que poderia ter

acontecido, pois Ney não

soa muito comunicati-va e

DJ Ney era muito conhecido na conunidade brasileira de Mount Vernon

atendia ás ligações. Quando chegaram lá, o procuraram em todos os cômodos da casa e infelizmente encontraram Ney enforcado na garagem da casa, já sem vida. Além de DJ e trabalhar no restaurante, Ney era produtor de eventos, uma pes-

querida por todos que o conhecia. A notícia da morte abalou a comunidade. De acordo com amigos, o funeral será realizado nesta segunda-feira, dia 21, às 08:00 p.m. O local onde ocorrerá o velório é no 104 Fourth Street, em New Rochelle - NY.

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Por isso, a ajuda de profissionais experientes e capacitados é essencial neste processo. Nos EUA, a declaração de imposto pode reservar algumas surpresas não somente pela diferença no idioma, como também no entendimento e sistema de recolhimento de tributos. A Gonzaga Tax Services tem uma equipe preparada para ajudar a comunidade brasileira em Massachusetts. Tarcila Gonzaga, EA, é uma agente autorizada a intermediar o processo entre o cliente e o Internal Revenue Service (IRS). Ela

Tarcila Gonzaga está pronta para lhe ajudar

faz todo o trabalho pesado da área fiscal e financeira para que seu cliente possa desfrutar o seu tempo com o que mais gosta de fazer. Além disso, o cliente não precisa sair de casa para fazer a sua declaração

de imposto. Basta ligar que ela vai orientar o que deve ser feito. Além de atendimento por telefone, ela também atende via Zoom. Ligue no telefone (781) 353-6040 ou acesse o sitegonzagataxservices.com.

serviço

Advogada brasileira se destaca em New York

Da redação

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas.

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca com afinco alertar os brasileiros sobre a importância de conhecerem os seus direitos. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de: ► Negligência Médica, ► Acidentes de Carro, ► Acidentes de Construção,

► Caídas/Escorregadas, ► Acidentes de Elevador e ► Escadas Rolantes, ► Acidentes Esportivos, ► Excesso de Força Policial, ► Agressões Físicas, ► Mordidas de Animais, ► Incidentes em Escolas, ► Queimaduras, ► Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 9698117. O atendimento é em português. O escritório fica localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

The Best Journal For You!

Monday, February 21st of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

coninuação da Entrevista com o escritor Renato Castanhari

�vo da literatura. Quando uma palavra ou expressão lhe escapam, você… - Eu me socorro na tecnologia. Bendito Google! Quando coloca The end é mesmo a palavra final ou faz o gênero arrependido cujo moto é work in progress? - Tenho dificuldade em ficar revendo o que escrevi, alterando, atualizando. Como eu disse, escrevo para por para fora, e aquele momento de por para fora certamente será diferente de dias ou meses depois. Tanto

- Ahhhh... as duas, talvez mais a úl�ma. É importante começar bem, mas fechar bem um texto é fundamental, principalmente em textos curtos como as crônicas e contos do Ladeira. Cite dois grandes mestres.

E de onde surgem os temas dos textos do Ladeira da Memória? Qual o seu processo de criação? Um escritor está sempre absolutamente consciente do que faz? - Pinço os temas das postagens do Ladeira no que está acontecendo no momento, no�cias, questões, comportamentos, polêmicas, e nesse sen�do, além dos no�ciários da web, as mídias sociais são as minhas principais fontes temá�cas. Que acabam também sendo importantes para divulgar o trabalho.

Qual foi o seu primeiro e decisivo ato literário?

Quando eu �nha a par�cipação do Campioni, a gente trocava diariamente mensagens, ele propunha algo, me mostrava uma ilustração an�ga ou nova que havia feito e eu criava um texto em cima. Em outras vezes, eu enviava um texto que havia redigido, ele criava a ilustração a par�r dele. Era um processo de criação como o que �nhamos nos tempos da publicidade, feito por duplas, o redator e diretor de arte.

- Tive dois: O primeiro, tentar encarar o desaﬁo de escrever o romance. Ao vencer este e me convencer que poderia ser um redator de publicidade e também um escritor de literatura, surgiu o segundo. Quando escrevi os primeiros capítulos do romance e enviei para amigos cri�carem, uma querida amiga do Rio, a Iza Tauil, me retornou dizendo que �nha gostado e que

Nestes tempos de pandemia, por exemplo, comecei a fazer um Diário de Bordo, desde o primeiro momento que surgiu o evento do Covid. Isso rendeu uma série que nesses dois anos deverá se transformar no próximo livro do Ladeira. Estou em busca, neste momento, de apoio para viabilizar o Diário de Bordo Ladeira da Memória, um registro que servirá para gerações futuras te-

que muitas vezes releio textos do Ladeira da Memória de anos atrás, que alguém clicou e o Wordpress me avisa o acesso, e me surpreendo. Fico pensando que não conseguiria escrever aquele texto, daquela forma, com aquela intensidade, hoje.

O mais di�cil: a primeira ou a úl�ma frase?

eu deveria montar um blog de crônicas e contos. Eu ques�onei a razão, que �po de temas eu iria abordar, quem iria se interessar. E ela me disse que o es�lo de texto que eu �nha era perfeito para um blog, que os temas viriam naturalmente. Nunca �nha pensado em me dedicar a isso. E aí, tentei. Era o ano de 2010.

rem uma Linha do Tempo deste momento tão dramá�co e transformador para todos nós. É uma forma de contribuir, deixar um legado, consciente do escritor. Muitas vezes, não temos consciência exata do que estamos fazendo, a história acaba por determinar isso.

Eu não escrevo para me mostrar inteligente, esperto, sábio, erudito. E neste sen�do, minha origem na publicidade me aproxima da linguagem natural das pessoas, do coloquial, sem muitos adornos ou ostentações. É a essência da linguagem direta, clara, unida com o cuidado cria-

- Com o passar dos anos, os mestres vão se acumulando, mas o primeiro, no meu caso, foi Monteiro Lobato, quem me fez me apaixonar pela leitura, quem me apresentou as reinações de Narizinho, Emília, Pedrinho, Tia Nastácia e toda turma.

produzir, buscar novos caminhos e maneiras de por para fora suas criações. Uma frase, sua ou de outro escritor que deﬁne você e pela qual você gostaria de ser lembrado no futuro. - A gente já leu muita coisa com as quais se iden�ﬁca, já tentou colocar “no papel” muita coisa que espera deixar como legado. Nos dias tumultuados de hoje, com tantas perdas, incertezas sobre o que nos reserva o futuro, a “Esperança” talvez seja a palavra mais invocada. E por uma estranha coincidência, on-

Depois, na adolescência, Agatha Chris�e. E na crônica, Rubem Braga e Luiz Fernando Veríssimo. Como é que você vê a produção literária brasileira nos dias de hoje? - Vivemos um momento de transição em todos os sen�dos hoje em dia, sabemos que será diferente do que era feito há alguns anos, sem a certeza de como será daqui para frente. Hábitos estão mudando, os �pos e interesses pela leitura também, a tecnologia interferindo de forma decisiva, alterando formatos, mídias, a própria existência das livrarias, editoras. Por outro lado, tem muito mais pessoas se arriscando a escrever e se expor, até porque, se expor é a a�vidade mais pra�cada nos dias de hoje. De uma forma geral, o aumento de novos escritores não signiﬁca maior qualidade, o que ﬁcou também muito rela�vo dada as preferências dos novos leitores e hábitos de leitura. Portanto, neste momento, o mais importante é que as pessoas tentem

tem alguém entrou em uma postagem do Ladeira, em um texto cujo o �tulo é “Esperança”, de 8 anos atrás. Não sei se serei lembrado no futuro por algum texto ou frase minha, mas esta postagem tem uma frase bem apropriada para os dias de hoje: “A Esperança nasce da espera, da certeza sem explicação de que no ﬁm tudo dá certo, se ainda não deu, é porque não chegou ao ﬁm”. O link desta postagem para quem se interessar em ler o texto todo: h�ps://ladeiradamemoria. wordpress.com/2014/05/06/ esperanca

The Best Journal For You!

SPORT

Monday, February 21st of 2022

TIMES

OLIMPÍADA DE INVERNO

www.braziliantimes.com

PAULISTÃO

Palmeiras bate Santo Edson Bindilatti se aposenta no bobsled com ﬁnal histórica em Pequim André e se isola como líder do Grupo C

Da Redação do Brazilian Times

Raphael Veiga garantiu a vitoria sobre Santo André com gol de pênalti PELA 1ª VEZ BRASIL TEM MELHOR DESEMPENHO OLÍMPICO AO FICAR NO TOP 20

Pela 1ª vez Brasil tem melhor desempenho olímpico ao ficar no top 20

último dia de provas nos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim (China) reservou fortes emoções para a delegação brasileira e especialmente o baiano Edson Bindilatti, do bobsled, de 42 anos. Ele já havia anunciado que se aposentaria ao fim da participação e cumpriu a missão de forma notável. Junto aos colegas Edson Martins, Erick Vianna e Rafael Souza na prova do 4-Man (quartetos), ele foi um dos responsáveis por levar o Brasil à final olímpica da prova pela primeira vez na história. A equipe verde-e-amarela alcançou a 20ª colocação. Ao fim da prova - e da carreira -, Bindilatti disse estar com a sensação de dever cumprido por finalmente ter conseguido um lugar entre os 20 melhores trenós dos Jogos Olímpicos em sua quinta participação em Olimpíadas. Ele esteve em Salt Lake City (2002), Turim (2006), Sochi (2014) e Pyeongchang (2018). “Foram muitos anos de trabalho, dedicação, muita luta. O Brasil é isso, é coisa grande. Tivemos muitas dificuldades para chegar até aqui, mas só tenho agradecer porque a gente focou em resultado, evolução, em crescer, não ficamos nos lamentando”, opinou o atleta em declaração dada ao Comitê Olímpico do Brasil (COB). Na prova deste domingo (20), a equipe brasileira buscava coroar a carreira do seu integrante mais experiente com o resultado inédito. Na véspera, nas duas primeiras

descidas, o Brasil havia conseguido ficar entre os 20 melhores tempos - que avançam para a final e fazem uma quarta descida - em ambas as oportunidades, registrando o 16º e o 20º lugar, respectivamente. No entanto, na terceira descida, já no domingo, os brasileiros fizeram o 23º melhor tempo entre os 28 trenós participantes. Após certa apreensão pela confirmação ou não da vaga, o Brasil enfim respirou aliviado com a boa notícia: o bobsled brasileiro pela primeira vez avançava para a final. Na derradeira descida, o quarteto do país fez o 16º melhor tempo, encerrando a participação com o 20º lugar no desempenho geral. “Foi lindo porque chegar aos 42 anos em alto rendimento e pegar uma final olímpica, mostra que se você tem o objetivo, tem dedicação, uma hora vai dar certo”, declarou Bindilatti. O resultado expressivo foi dedicado ao ex-companheiro Odirlei Pessoni, que faleceu em março de 2021, vítima de um acidente de moto. Ele fazia parte da equipe que se preparava para Pequim. Pessoni participou dos Jogos de Sochi e Pyeongchang. Rafael Souza ocupou o lugar de Pessoni na China. “Depois da terceira descida, tivemos que nos motivar novamente. Lembramos que ele era o cara que sempre animava a equipe e todos falamos: vamos lá, é por ele também. E conseguimos fazer uma quarta descida melhor”, completou Souza. (fonte: agenciabrasil.ebc.com. br)

Jogando em casa, na Arena Allianz Parque, diante de 20.723 torcedores, o Palmeiras venceu o Santo André por 1 a 0, pela oitava rodada da primeira fase do Campeonato Paulista. Com a vitória, o Verdão chega a 16 pontos e se distancia na liderança do Grupo C. A primeira etapa começou com os visitantes assustando. Em um chute de fora da área, Dudu Vieira obriga o goleiro Weverton espalmar por cima do travessão. Aos 31 minutos, o VAR conﬁrma pênalti a favor dos palmeirenses. Depois de muita espera e reclamação, Raphael Veiga cobra com precisão e abre o marcador. No segundo tempo, em menos de vinte minutos, os

anﬁtriões criaram três oportunidades para ampliar o placar, mas esbarraram nas boas defesas de Jeﬀerson Paulino. Com maior posse de bola, o Santo André se lançou à frente à busca do empate, oferecendo o contra-ataque ao Palmeiras, que não soube aproveitar o espaço e as chances de gol. Com a derrota, o Santo André permanece na última colocação do grupo D com 7 pontos e volta a campo, no próximo sábado (26), para encarar o Guarani no estádio Brinco de Ouro. No dia seguinte - domingo (27) - o Alviverde, comando pelo técnico português Abel Ferreira, enfrenta o a Inter de Limeira. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

SPORT

Monday, February 21st of 2022 www.braziliantimes.com

PERFORMANCE

Brasileiros brilham na vitória do Manchester United sobre o Leeds Da Redação do Brazilian Times

TIMES

The Best Journal For You!

NOVO TÉCNICO

Grêmio goleia São Luiz por 4 a 0 na estreia do técnico Roger Machado Da Redação do Brazilian Times

Com triunfo fora de casa, United subiu para 4º no Campeonato Inglês Os gols realizados no segundo tempo pelos substitutos Fred e Anthony Elanga deram ao Manchester United uma vitória por 4 a 2 sobre o Leeds United em um jogo emocionante em Elland Road pela Premier League neste domingo. Em uma atmosfera quente, os visitantes abriram a vantagem aos 34 minutos, com o capitão Harry Maguire voltando para casa para marcar o primeiro gol

de escanteio de seu time no campeonato durante toda a temporada. À medida que a chuva se tornava mais torrencial, o United agravou os problemas do time da casa quando Bruno Fernandes, que marcou um hat-trick no jogo inverso no início desta temporada, acertou outra cabeçada na rede no acréscimo do primeiro tempo. Aparentemente

desani-

mado, o Leeds chegou, em um momento, a virar o jogo com dois gols em menos de um minuto no início do segundo tempo, agitando os torcedores em Elland Road. O resultado levou o United para a quarta posição, com 46 pontos, quatro atrás do Chelsea em terceiro, enquanto o Leeds permanece em 15º, cinco pontos acima da zona de rebaixamento. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Em uma tarde de gols bonitos, o Grêmio recebeu o São Luiz e venceu por 4 a 0, em confronto válido pela oitava rodada do Campeonato Gaúcho. Com o resultado, o Tricolor - que contou com a volta do treinador Roger Machado ao comando do time, depois de mais de cinco anos - assumiu a ponta da tabela, com 17 pontos, três a mais que o Ypiranga, que pode reassumir o primeiro lugar caso vença o Brasil de Pelotas neste domingo (20). Diego Souza, Rildo, Nicolas e Janderson marcaram para os donos da casa. O duelo começou da melhor forma para o Grêmio e o técnico Roger Machado, que substituiu o demitido Vagner Mancini. Com apenas nove minutos de partida, Diego Souza já abriu o placar. E o fez em grande

saída do goleiro adversário. Na segunda etapa, a equipe não tirou o pé do acelerador. Aos 17, veio o terceiro. Em contra-ataque certeiro, Nicolas recebeu completamente livre pela direita e teve tempo para ajeitar o corpo e bater de perna esquerda no canto direito do gol para ampliar. Tricolor chega a 17 pontos e dorme na liderança do Campeonato Gaúcho

estilo: ele recebeu na entrada da área e com um toque sutil encobriu o goleiro Renan Rocha para marcar um belo gol. Ainda no primeiro tempo, Rildo ampliou a contagem do Tricolor e também de gols bonitos. Aos 36, ele avançou pela esquerda, passou por entre dois marcadores e tocou com categoria na

Quinze minutos depois, veio o golpe ﬁnal. Janderson foi derrubado dentro da área. Pênalti que ele próprio cobrou para fazer o quarto do Grêmio. A vitória com autoridade proporciona maior conﬁança para o Grêmio, que tem pela frente no próximo sábado (26) o Gre-Nal, no Beira-Rio. Será o primeiro clássico gaúcho da temporada de 2022. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ADVERTISING

Ano Novo, Idioma Novo!

Estude Inglês, Espanhol e Português praticando com professores ao vivo Venha conhecer o método inovador que está sendo um sucesso entre os brasileiros que moram nos Estados Unidos. Agende a sua aula experimental grátis! Acesse

APONTE O CELULAR

email: info@lingofor.me |

+1 786 612 9231 www.lingofor.me

30 Brazilian Times

Monday, February 21st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

TRABALHO GARANTIDO

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Todas as leituras são conﬁdenciais Todos são bem vndos!

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS

Fazemos leituras por telefone! Ligue para uma consulta!

617.451.7294

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Monday, February 21st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

TV BOX Medford- quarto para alugar com lavanderia. Valor: $850 com 1º e último mês. Disponível 1º de Março. Tratar: (786) 609-7860 com Parcino. Luz, gás, internet à parte, proporcional. #L

A sua caixinha de canais (TV Box), Não está funcionando? Você Precisa De Um Novo Código Para Reativar?

Governador Valadares MG, no Centro - Vendo - uma bela casa com 5 quartos, 6 banheiros, garagem toda moderna, 3 andares muita coisa pra detalhar. Ligar: 31-99361-0342 podem chamar no WhatsApp. #H

APeNAs $90/ANo!

Mansﬁel (MA)- Aluga-se um quarto mobiliado, cama, tv, tudo incluso. Pessoas sem vícios.Ligar: (774) 719-2310. #g

Apartamento em Ipatinga MG ótima localização próximo a faculdade - Apartamento de 3 quartos sendo um suite sala grande área de serviço grande Everett- aluga-se quarto. Per- e cozinha grande apartamento to da prefeitura. Falar com Car- 1 por andar prédio de 4 andalos: (857) 237-6348. #g res o que estou vendendo e o quarto andar somente 4 moraAllston- aluga-se quarto para dores sendo 1 por andar. #j 1 pessoa apenas. Todo mobiliado. Tudo incluso. Perfeito Praia da Costa, Vila Velha pra estudantes. Primeiro e últi- “Está procurando um lugar à mo mês. (857)326-0967. #c beira da praia no Brasil? Visite

e se hóspede na Praia da CosHaverhill- apartamento de 2 ta, Vila Velha, ES e curta as quartos, todo renovado. Esta- melhores férias que você pode cionamento, lavanderia, cozi- ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM nha e banheiro novinho. Valor: $2,100 por mês. Ligar para: (617) 501-8512 e falar com Gisele. #a Framingham- Studios: $1,300. Modernos, lindos e espaçosos. Carpete e ar condicionado. Estacionamento. Próximo ao trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Stoughton-apartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

Text: TV BoX | Phone: 617-855-8490 A Melhor ProgrAMAÇÃo e iMAgeM! Todos os CAnAis

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Participe votando agora mesmo. Acesse:

www. braziliantimes.com Procure o banner do evento, clique e VOTE

+55 11 91002-0259

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! (781) 771-1729

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

call for references

32 Brazilian Times

Monday, February 21st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Zeta’s Travel- oferecemos opções variadas para quem quer visitar o Brasil ou EUA. Fazemos reservas on-line. Escolha seu pacote sem sair de casa. Fazemos tudo para o cliente, desde a escolha do hotel, locais bonitos para conhecer, sem dor de cabeça. Passeios de barcos, navios, trens e muito mais. Os melhore preços em passagens aéreas para o Brasil e EUA. Ligar: (978) 9629005. #i

Previsão e revelação AMOROSA- Mãe Nazaré (taróloga sensitiva). Tarô ou Búzios do Amor online. Descubra o que reserva no futuro sobre o amor, a família, e o trabalho. Revelações que poderão te ajudar nas tomadas de decisões. Ligue para o seu trabalho espiritual à distância. Whats app: Brack Law- você conhecerá +55 (11) 91002-0259. #e e entenderá os seus direitos e TV BOX: A sua caixinha de recursos lidando diretamente canais (TV Box), não está fun- com um advogado formado cionando? Você precisa de um na Massachusetts School of novo Código para Reativar? Law e licenciado nos EstaApenas $90/ano. Text: TV BOX dos Unidos que conhece sua | Phone: 617-855-8490 | A Me- cultura e entende a condição lhor Programacao e imagem! do imigrante. Aplicação para Todos Os Canais #d visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, ESL e TOEFL - Aulas de ESL cancelamento e suspensão de para iniciantes no Zoom por exclusão e deportação! Ligue: apenas $20 dólares. Inician- (978) 453-7225. #PM tes: quintas-feiras 10AM às 11AM através de Zoom. Aulas A vovó grupo- te convida! Vapara TOEFL por apenas $35 dólares - 7:30PM às 9PM por mos aproveitar o inverno? Ir ao Zoom. Início: 1 de fevereiro, teatro, shopping, restaurantes, com ex-professora universitá- etc... Aulas para iniciantes de ria. Email: ESLtoGo92@gmail. tecnologia, ESL, história, crocom. Telefone: 1-508-485- chê, muito papo e artes em 4848. Deixe seu recado, nome, geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM email e telefone. #a

PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. EPJ

Faça dinheiro- com um Snowblower / Soprador de neve. Uso próprio. Marca: Craftsman – 24 inches – 5.5HP. Valor: $500. Ligue para: Intercâmbio para estudan- (339) 208-2131. #L tes- Somos uma agência de intercâmbio criada por brasilei- Mobile Notary Public- Sou ros com sede nos EUA. Ofere- Notary Public pelo estado de cemos cursos de inglês (ESL), Massachusetts. Me contate vistos americanos, mudança se você precisa de um desses de status (para F1), Green serviços e eu vou ate você. Card, Work Permit, OPT, e -Autenticação geral -Cópia cermuito mais. Ligue: (650) 315- tificada - Permissões de via1607 ou envie email para: gem –Procuração -Interprete info@eagleintercambio.com #i - Tradução de passaporte, diploma, certidão de nascimento Dentista- Fazemos todos os e certidão de casamento. Falar tipos de serviços dentários. com Teresa. Phone/whatsapp: Para conhecer os excelentes 857-244-1382 . E-mail: teresaserviços da Brito Family Den- notaryservices@gmail.com. #e tal, siga as redes sociais, Instagram, Facebook e Youtube: @ britofamilydental, ou faça uma Michelle advogada- conhecivisita de segunda a quinta, das mento, experiência e resulta9 am às 7 pm, no endereço: do. Advogada licenciada em Imigração, 272 W Broadway Boston, MA Massachusetts. 02127. Entre em contato: (617) Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM 766 8496. #i Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

A TARÓLOGA

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

Participe votando agora mesmo. Acesse:

 (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

OPORTUNIDADE ÚNICA

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634 #b

ESL e TOEFL

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Aulas de ESL para iniciantes no Zoom por apenas $35 dólares Iniciantes: quintas-feiras 10AM às 11AM através de Zoom. Aulas para TOEFL por apenas $35 dólares 7:30PM às 9PM por Zoom. Início: 1 de fevereiro, com ex-professora universitária.

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

+55 11 9 4344 9744

Lorrana Braga • Nail Designer • Unhas de Fibra de Vidro • Design de sobrancelhas • Micropigmentação • Sobrancelhas Fio a fio realista • Camuflagem de cicatriz / estrias • Reconstrução areolar

(857) 246-3897 lb_beautyclinic lorranabragga



ESLtoGo92@gmail.com 1-508-485-4848

*Deixe seu recado, nome, email e telefone

Newbury - Boston Broadway - Everett

Brazilian Times

Monday, February 21st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe votando agora mesmo. Acesse: www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

34 Brazilian Times

Monday, February 21st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

South Street Diner- is looking for experienced overnight line cooks! FT or PT hours from 11:00pm to 7:00am. $20/hr. Apply in person or text 617Preciso de- uma mulher para 221-6268. 178 Kneeland St. trabalhar com limpeza full- Boston. #L -time. 5 vezes por semana em Newburyport. Requisitos: pre- Empresa de Canton- estamos cisa falar inglês. Interessados procurando pessoa energética enviar somente mensagem de para trabalhar meio período (20 horas por semana), 4-5 texto: (617) 767-9178. #D dias/semana, limpeza inclui Lowell- Luxx Hair Studio em banheiros, cozinhas, corredores, escritórios, etc. InteressaLowell está alugando um epados envie currículo para: hr@ ço para manicures/Nail Design. fmgenerator.com ou ligue para Contato: (781) 558-4546. #H recursos humanos no telefone 800-253-6617. #i Precisa-sede pintor ná região de New Hampshire. Míni- Empresa- de crescimento rámo de 2 anos de experiência. pido procura um maquinista Trabalhar na área de Nashua. CNN com experiência. EmpreDeve ter inglês intermediário. sa de engenharia e fabricação Favor entrar em contato atra- de sistemas para indústricas vés de mensagem no whats de chips de computador e médicas. Estamamos em Peapp: (603) 809-8670. #H abody (MA). Precisamos de CDL motorista viagens sain- operadores de CNC com exdo de Shrewsbury, de se- periência. Deve ter status legal gunda a sexta ótimo ganhos, nos EUA. Deve ler e compreentrar em contato George 646- ender instruções em inglês. Enviar email para: careers@ 344-0271.Glider trucks, paper innoventech.com #g logs. #H Pizzaria Crow Point- em Hingham, precisa de pizzaiolo, balconista, cozinheiros e pessoas para o Grill. Bom salário. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham, MA ou ligue: (781) 741-5400. #H O restaurant South Street Diner- está à procura de cozinheiros para madrugada. Full-time e Partime. De 11PM às 7AM. Paga=se $20 por hora. Aplicar pessoalmente ou enviar mensagem de texto para: (617) 221-6268. Endereço: 178 Kneeland Street, Boston (MA). #L Preciso- de 1 carpinteiro para trabalho com frame e ﬁnish que tenha as ferramentas básicas, carro e ITIN number. Ligar (617) 767-2940. #d

VAGA DE TRABALHO- Família de rapaz Autista de 31 anos de idade, procurada pessoa para morar com ele. Para preencher a vaga a pessoa precisa ser: - Documentada nos Estados Unidos -Cozinhar, Limpar,organizar as coisas pessoais do rapaz,fazer shopping e ajuda lo na higiene pessoal dele -alguém que possa dirigir e leva lo a lugares ou acompanha lo usando o serviço do Uber - Ser energética(o), divertida(o), o mantendo ocupado e ao mesmo tempo proporcionar momentos de lazer a ele - administrar os medicamentos dele e monitorar à saúde dele. Location: Davis Square area, Somerville. Compensation: Room, Board + attractive compensation to be negotiated. Contact: Deborah Flaschen, Deborah.ﬂaschen@ gmail.com 617-817-5869. #d

Canton Business looking for energetic person for part-time, 4-5 days/week, cleaning to include bathrooms, kitchens, hallways, offices, etc. Interested persons please send resume to hr@fmgenerator.com or call Human Resources at 800253-6617. #i Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm Procura-se- motorista CDL, para trabalhar com Dump Trailer (Camburão), trabalho local. Interessados ligar para: (617) 719-1074 ou (781) 5130109. #a Precisa-se de carpinteiro- O Carpinteiro será responsável por Auxiliar em todas as atividades de trabalho do dia-a-dia, trabalho de campo. Estabelecer e manter relações profissionais e comunicação eficaz com clientes, arquitetos, engenheiros e subcontratados e colegas de trabalho. Garantir que todas as atividades estejam sendo realizadas de acordo com todas as diretrizes da OSHA. É necessário ter um diploma de bacharel em gerenciamento de construção ou disciplinas relacionadas ou a experiência de campo equivalente. Ter de 5 a 10 anos de experiência em áreas de construção relacionadas. Ter um Certificado OSHA 30. Ter ferramentas. Tenha um carro funcionando e um registro de condução limpo. Ter conhecimentos de informática e sentir-se à vontade com as soluções do MS Office. Informações: dzola@comcast.net (617) 877-7797 #a Contrata-se- Lead Carpenter. Salário + Bônus. Férias pagas. Necessário Inglês, SSN/ITIN. Carro e ferramentas básicas. Mais informações : (857) 2582250 Filipe. #i

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Precisa-se de uma pessoa para um part-time de Limpeza em Hopkinton (MA). Deve morar na área como Marlboro e região. Deve falar um pouco de Inglês e ter Documentação (Greencard). Intererssados ligar para Sidney 508-361-4910 #f

Preciso- de 3 pessoas p full-time de limpeza que mora na area de Worcester e Leomister. Tem que ter documentos legais e carteira de motorista daqui. Ligar- (617) 767-9178. #d

Dump Truck Driver- Precisa-se de Motorista com carteira CDL para trabalhar com Dump A Big Blue Plumbing & He- trailer (Casambão). Interessaating, Inc.- está à procura dos ligar para: 617-719-1074 de encanadores, técnicos de ou 781-513-0109. #b HVAC e também pessoas queiram aprender a prática, ensinamos! Devem falar inglês. Seja respeitado e um membro valioso em nossa empresa. Favor ligue para: (617) Oportunidade- Estou a pro284-9444 ou envie email para: cura de uma oportunidade de info@bigblueplumbing.com #n trabalho, tenho interesse e disponibilidade para aprender Precisa-se de um Homem o que for necessário. Estou para trabalhar full time Job em Framingham. Contato em Seabrook (NH). Precisa (774)732-2118. #f falar um pouco de Ingles. Horário de 8 às 4 da tarde de se- Procuro emprego- em qualgunda à Sexta. Limpeza e ma- quer área, aprendo rápido e já nutenção. Interessados ligar tenho experiência em algumas para Sidney: 508-361-4910. #f áreas. Já trabalhei com Roof, também na limpeza e ajudante Procura-se- pessoas com in- de piso. Moro em Bridgeport. teresse de fazer extra cash, Tel-(475) 343-0650. Reginaldo com vendas de anúncios no Mendes da Silva. #g Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência Disponível para help- Moro em vendas. Ligar para: (617) em Lowell. Tenho experiência. 625-5559 #PM (978) 795-9212. Daiane. #b

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking for full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada of our team that creates beautiful remodeling be part em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou ﬁns de semana

Mentoria eNo treinamento nights or weekends

www.braziliantimes.com Procure o banner do evento. Clique e vote!

Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certiﬁcados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

Monday, February 21st of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, February 21st of 2022 www.braziliantimes.com

Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes (aparelhos transparentes)

Toda a equipe fala português incluindo o Dr. Brito

Fácil acesso com estacionamento gratuito atrás do consultório

272 W Broadway Boston, MA 02127 Segunda à Quinta das 9AM às 7PM

(617) 766-8496