Tempo em Boston: • Sexta-feira
Chuva (57°/21°) • Sábado
Nublado (38°/19°) • Domingo
Sol (38°/30°)
4 370 es Tim
Year XXXIV - N˚ 3704 - Fri, Feb 18th to Sun, Feb 20th of 2022
COMUNIDADE
Arleandra de Lima Ricardo, autora do renomado livro “O cotidiano repressor dos Agentes da DOPS de Pernambuco (1931-1946)”
34yrs
DOENTIO
Exame de DNA comprova que brasileiro é pai do bebê da enteada que ele estuprou em MA Para escapar de um julgamento nos Estados Unidos, ele fugiu para o Brasil, onde no dia 27 de setembro de 2021 foi preso. O suspeito estava na cidade de Nova Lima, região Metropolitana de Belo Horizonte, em Minas Gerais.
Conheça as diretrizes de uma autora de sucesso nos Estados Unidos leia mais na
PÁGINA 18
BIZARRO
15
EVENTO
Sicoob Crediriodoce e Sebrae convidam para Seminário sobre Imigração e investimentos O projeto Cooperação Sem Fronteiras tem a missão de promover o desenvolvimento empresarial, pessoal e social através de soluções transformadoras de brasileiros migrantes
Polícia Civil anuncia resultado do exame
Palestrantes do evento
17
DIREITO DE DIRIGIR
Com as bocas costuradas, imigrantes tentam seguir para a fronteira dos EUA
Imigrantes costuram a boca na tentativa de cruzar a fronteira entre o México e EUA leia mais na
PÁGINA 07
CONDENADO
Brasileiros celebram aprovação da carteira de motorista para indocumentados em Massachusetts
Sérgio foi condenado a 20 anos de prisão
Mineiro que matou a mulher em MA com taco de basebol é condenado no Brasil leia mais na
PÁGINA 05
A no�cia foi uma das mais comentadas nas redes sociais dos brasileiros que vivem em Massachuse�s. A�vistas e líderes comunitário celebraram está vitória e destacaram que o projeto está a um passo de ser aprovado
A
quarta-feira, dia 16, marcou um dia histórico para os imigrantes que vivem em Massachusetts e estão em situação ilegal nos Estados Unidos. Depois do Comitê de Transporte ter aprovado o projeto de lei conhecido por “Work and Family Mobility Act”, na sexta-feira, dia 11, foi a vez da Câma- 20 21 ra dos Deputados aprovar.
Ativistas brasileiros e membros da comunidade comemoram a aprovação desta lei tão esperada
ADVERTISING
o seu advogado brasileiro nos usa
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
W W W. B R A C K L A W. C O M
Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações
(781) 209-5060 | JULIANA | Entrega em até 3 dias úteis não cobramos taxa de aprovação e de portabilidade
Financiados em 36x Sem Juros
Promoção válida para todo território americano
02
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
l
www.braziliantimes.com
entrevista
Chiclete com Banana conta as novidades da banda no BT Online nesta sexta-feira (10)
N
Da redação
esta sexta-feira (18), às 6pm, Claudia Carmo bate um papo no BT Online com os integrantes de uma das maiores bandas de axé music no Brasil, Chiclete com Banana.
Eles vão contar como passaram a pandemia sem o contato com o público e o que fizeram durante este período. As novidades da banda agora com o novo vocalista Khill e muito mais. Foram quase dois anos. A vontade de não acreditar era grande. O sofrimento causado por uma misteriosa e tenebrosa pandemia que se abateu sobre a terra. Os protocolos e a coerência impediram a troca de energia do Chiclete com Banana, com seu estimado e fiel público. Mas hoje já
se pode enxergar uma luz no final do túnel, podendo então a banda voltar aos palcos para irradiar a alegria, que sempre foi a sua maior ferramenta. Com o passar do tempo mudanças se tornaram necessárias, contudo, o Chiclete com Banana já tinha criado alma própria e hoje segue com o carismático Khill que traz no sangue e na sua voz toda a expressão da banda, apoiado pelo ritmo de uma percussão imbatível de Walter Cruz, Deny e Shanon na bateria, revigorada pela competência de Diego Gramacho, no
Cláudia Carmos com integrantes do Chiclete com Banana
Baixo e Guitarra, somado a sonoridade inconfundível de Wado Marques nos
teclados. Aumentando cada dia mais, sua legião de fãs e
aproveitando o tempo para se dedicar a novas composições, novos projetos
musicais que farão parte da programação para o ano de 2022.
Você pode acompanhar esse bate papo incrível no canal do YouTube do Brazilian Times Podcast https://youtu.be/nd7sh0jlm7o
Seu melhor investimento em Ipatinga-MG
EXCELENTE LOCALIZAÇÃO
IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA
2Quartos com suíte
Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu
Áreas de Lazer
Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas
Sala de Jogos
Academia equipada
+55 31 9648-6767
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
03
covid-19
Massachusetts relaxa obrigatoriedade do uso de máscara em lugares internos para pessoas vacinadas
N
Lucci Luciano
a terça-feira, dia 15, o estado de Massachusetts reduziu significativamente suas regras sobre o uso de máscara para pessoas totalmente vacinadas, à medida que os casos de pessoas contaminadas pelo coronavírus reduzem nas comunidades.
Apesar dos apelos de especialistas em saúde pública e legisladores de Massachusetts, o Governador Charlie Baker se recusou a implementar outro mandato sobre o uso de máscaras. No final de dezembro, ele emitiu um aviso que encorajou – mas não exigiu – que todos os indivíduos usassem máscaras em áreas internas de ambientes públicos, independentemente de seu status de vacinação. No entanto, em um comunicado atualizado na terça-feira, o Departamento de Saúde Pública (DPH, sigla em inglês) disse que não recomenda mais que
todos os indivíduos vacinados usem coberturas faciais em público. Em vez disso, o uso de máscara para pessoas totalmente vacinadas se aplica apenas àqueles que têm um sistema imunológico enfraquecido ou correm maior risco de desenvolver complicações graves de COVID-19, devido à idade ou condições de saúde pré -existentes. “As pessoas vacinadas que vivem em uma casa com pessoas imunocomprometidas também devem continuar usando máscaras em público”, disse o DPH. Indivíduos vacinados
Regras sobre o uso de máscaras em locais públicos foram flexibilizadas
que contraem uma infecção por COVID também devem usar máscaras em público
por cinco dias após deixar o isolamento ou a quarentena, de acordo com as auto-
ridades. As pessoas que não estão totalmente vacinadas
CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
devem continuar usando coberturas faciais em público. “Esta decisão mostra que Massachusetts é líder nacional na aceitação de vacinas”, disse o DPH. Certos ambientes internos ainda exigem uso de máscara para todos, incluindo transporte público, assistência médica e instalações de atendimento congregado e abrigos para sem-teto. As isenções contínuas do uso de máscaras estão em vigor para crianças menores de 5 anos e para pessoas com certas condições médicas ou com problemas de saúde mental, de acordo com o comunicado. Máscaras também serão exigidas na State House quando o prédio reabrir ao público na próxima semana, conforme relatou a presidente do Senado, Karen Spilka, e o presidente da Câmara, Ron Mariano.
04
Friday, February 18th of 2022
Opinion & General News
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
ACUSAÇÕES FEDERAIS
The Best Journal For You
Brasileira é presa e indiciada por invasão ao Capitólio dos EUA Da Redação do Brazilian Times
STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida
Uma mulher de Illinois (Chicago) foi presa na quarta-feira, dia 16, por acusações federais de que ela entrou ilegalmente no Capitólio dos Estados Unidos durante a invasão ocorrida no dia 6 de janeiro de 2021. De acordo com as autoridades, no dia seguinte, ela enviou uma mensagem para uma amiga: “Não fique triste. Esteja preparada. Estamos todos f-----”. A mulher é a brasileiro Letícia Vilhena Ferreira, 32, que mora em Indian Head Park. Ela foi indiciada em uma denúncia criminal apresentada ao Tribunal Distrital em Washington com acusações de contravenção de entrar ilegalmente em um prédio governamental e conduta desordeira.
Capitólio, junto com a multidão, e vestia com uma jaqueta camuflada e um gorro vermelho com o nome do então presidente Trump.
Os vídeos de segurança mostraram que ela se dirigiu à Cripta do Capitólio, onde estava presente “quando manifestantes agitados gritaram ‘Nossa Casa’ e ‘Pare o Roubo’”, de acorApós a audiência realiza- do com a denúncia. “Naquela época, da na quartamanifestantes -feira, ela foi invadiram o ordenada a Capitólio e comparecer entraram em ao tribunal, confronto novamente, contra os polino dia 22. ciais que tenA prisão taram impedir da brasileira o avanço dos elevou para vândalos den24 o número tro do prédio de residentes Letícia foi indiciada - no entanto, a por invasão de Illinois brasileira paacusados, até rece que não agora, no caso da invasão participou de nenhum atado Capitólio. A investique aos policiais”, afirmou gação em andamento foi a denúncia. descrita pelos promotores Em entrevista ao FBI, como a maior investigação criminal da história do país. em abril passado, ela disse que está nos EUA com De acordo com a denúnVisto de Trabalho e, porcia, a brasileira foi vista tanto, não pôde votar. “No em imagens do sistema de entanto, Letícia seguiu as vigilância. Ela entrou no ADVERTISING
Somos BBB Acreddited
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM
www.braziliantimes.com Procure o banner do evento. Clique e vote!
A BRASILEIRA FOI GRAVADA PELO SISTEMA DE VIGILÂNCIA
notícias sobre a eleição de 2020 e sentiu vontade de viajar para Washington, D.C., e ver o presidente Donald Trump falar”, afirma a denúncia. Ela disse que depois seguiu a multidão do local do discurso de Trump até o prédio do Capitólio, onde ficou por cerca de 20 minutos e tirou fotos e gravou vídeos com seu celular. Ela compartilhou o registro com os agentes do FBI durante a entrevista. As investigações mostraram que no dia seguinte ao tumulto, a brasileira e uma amiga, que também estava na multidão, trocaram mensagens de texto preocupadas com as consequências. “Letícia mandou uma mensagem dizendo que estava andando com um homem e seus dois filhos e não percebeu no momento que as pessoas estavam invadindo e brigando com a polícia”, ADVERTISING
Letícia usava uma jaqueta camuflada e um gorro com nome de Trump
diz a denúncia. Quando Letícia perguntou se a amiga pensava “que eles (autoridades) iriam atrás de todas as pessoas que estavam no Capitólio”, a resposta foi: “Não fique triste. Esteja preparada. Estamos todos f-----.” Em todo o país, mais de 725 pessoas foram presas e indiciadas sob acusações decorrentes da invasão ao Capitólio. Assim como Letícia, a maioria dos presos em
Illinois foram acusados de contravenções que não alegam ter participado de qualquer violência. Entre os acusados de invasão estão um policial de Chicago, dois irmãos North Shore e um técnico de climatização do Northwest Side de Chicago. Em dezembro, James Robert Elliott, 24, de Aurora, foi indiciado por uma acusação criminal por usar um mastro para agredir oficiais durante a invasão.
Friday, February September18th, 17th,2022 2021
Gereral News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
05
condenado
Mineiro que matou a mulher em Massachusetts com taco de basebol é condenado no Brasil
E
Da redação
m 2003, quando tinha 22 anos de idade, a mineira de Sobrália, Ednalva Ferreira da Silva, se mudou para os Estados Unidos com o sonho da maioria dos imigrantes – conseguir o sonho americano.
Depois que chegou a este país, ela conheceu Paulo Sérgio Vieira com quem se casou em 2009. Mas dois anos depois, em 2011, o sonho dela foi interrompido por um crime brutal. O seu corpo foi encontrado no dia 21 de setembro de 2011, no apartamento onde que ela morava com o companheiro, na cidade de Brighton, em Massachusetts. De acordo com os investigadores, ela já estava morta havia 15 dias quando foi encontrada. Na época, amigos da vítima relataram que ela estaria enfrentando problema conjugais com o marido. Ela trabalhava na com lim-
peza de casas e somente depois de duas semanas sem comparecer ao traba-lho é que as suspeitas começaram. “No começo, ninguém desconfiou, pois Sérgio ligou para algumas pessoas e disse que ela estava muito doente e precisava alguns dias de descanso do trabalho”, disse uma conhecida que pediu para não ter o seu nome revelado. Depois, os investigadores descobriram que no mesmo dia em que ele fez as ligações, foi ao banco e sacou US $3 mil e comprou uma passagem para o Brasil. Depois de 15 dias, algumas amigas foram até o
Sérgio foi condenado a 20 anos de prisão
apartamento e se assustaram com o forte cheiro de putrefação que estava espalhado por todo o andar. Os policiais foram chamados e ao arrombarem a porta e encontraram o corpo de
o seu advogado brasileiro nos usa
ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas
OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
Edinalva já em estado de decomposição. Os policiais relataram que o corpo da mineira foi deixado sob forte refrigeração gerada pelo aparelho de ar condicionado com o
objetivo de retardar o estado de putrefação. “Depois que chegou a Sobrália, o suspeito participou de um churrasco promovido pelo pai da vítima sem contar o que tinha feito”, relatou o
Ministério Público de Minas Gerais (MPMG). A família só soube da morte 17 dias depois do crime. Em 27 de fevereiro de 2013, a Polícia Civil de Minas Gerais realizou uma coletiva de imprensa para anunciar a prisão de Sérgio. Durante a apresentação, o homem alegou que era inocente. No dia 11, aconteceu o julgamento no Fórum Lafayette, em Belo Horizonte. Ele foi condenado a 20 anos de pri-são, de acordo com o MPMG. O julgamento ocorreu no Fórum Lafayette, em Belo Horizonte, na última sexta-feira (11), e foi divulgado pelo MPMG nesta terça (15). Na audiência, a Promotora de Justiça, Renata Valladão Nogueira Lopes Lins, destacou que a motivação do crime foi o ciúme e o sentimento de posse do acusado.
06
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, February 18th of 2022 www.braziliantimes.com
VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM
www.braziliantimes.com Procure o banner do evento. Clique e vote!
A Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial de Boston (“EDIC”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)
Convite para lanCe
Inspeção, Teste, Serviço e Manutenção Preventiva Completa de Equipamentos de Detecção de Incêndio no Parque Marinho Raymond L. Flynn
A Economic Development & Industrial Corporation of Boston (“EDIC”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer (“CPO”), tem o prazer de emitir este Edital (“IFB”) para Inspeção, Teste, Serviço e Manutenção Preventiva Completa de Equipamentos de Alarme de Incêndio no Parque Marinho Raymond L. Flynn (“RLFMP”)” de acordo com a Lei Geral de Massachusetts c. 149 e G. L. c. 30, s. 39M, conforme pode ser alterado, para um contrato de três anos com a EDIC. O Pacote de Convite para Licitação estará disponível a partir de segunda-feira, 14 de fevereiro de 2022 e pode ser obtido no site da BPDA https://www.bostonplans.org/ work-with-us/procurement-portal
Os licitantes deverão apresentar juntamente com a sua proposta um depósito de proposta igual a 5% (cinco por cento) do valor total da proposta. O licitante selecionado também deverá fornecer uma caução de pagamento no valor de 50% (cinquenta por cento) do preço do contrato resultante com a EDIC. Todas as respostas a esta RFQ devem ser devolvidas até às 12h de quinta-feira, 3 de março de 2022, para: Teresa Polhemus, Clerk, Economic Development and Industrial Corporation of Boston, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 02201 -1007. O EDIC adjudicará o contrato resultante ao licitante mais responsável e elegível que oferecer o lance mais baixo. Michelle R. Goldberg, Diretora de Compras
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
07
BIZARRO
Imigrantes costuram a boca na tentativa de cruzar a fronteira entre o México e Estados Unidos
D
Da redação
oze imigrantes indocumentados costuraram a boca numa tentativa de convencer as autoridades de imigração do México a conceder-lhes passagem para atravessar a fronteira e seguir para os Estados Unidos. Os imigrantes estavam em Tapachula, cidade do México que faz fronteira com a Guatemala.
A notícia foi bastante preocupante e mostra o que algumas pessoas são capazes de fazer para “buscar o sonho americano”. De acordo com as informações, os imigrantes, principalmente da América Central e do Sul, ajudaram uns aos outros a costurar seus lábios, usando agulhas
e fios de plástico. Imagens divulgadas pela agência Reuters mostraram como eles ficaram e que deixaram apenas um pequeno espaço para consumir líquidos. Irineo Mujica, um ativista que estava presente no momento em que eles costuravam os lábios, disse que isso é um sinal de protesto.
Com as bocas costuradas, imigrantes tentam seguir para a fronteira dos EUA
“Esperamos que o Instituto Nacional de Migração do México possa ver que eles estão sangrando e que são seres humanos”, acrescentou. O instituto afirmou, em comunicado público, que “é preocupante que essas ações tenham sido realizadas com o consentimento e apoio daqueles que dizem ser seus representantes”. “Estou fazendo isso pela
Imagens são perturbadoras
“Esperamos que o Instituto Nacional de Migração do México possa ver que eles estão sangrando e que são seres humanos”
Ativista Irineo Mujica
minha filha”, disse Yorgelis Rivera, uma imigrante da Venezuela. “Ela não comeu nada nas últimas horas e não vi uma solução das autoridades. Somos como prisioneiros aqui”, disse ela, destacando que o grupo de imigrantes esperam há mais de um mês uma posição do governo mexicano. A agência de imigração disse que continua a analisar os casos, acrescentando que tem sido dada prioridade aos que constituem grupos vulneráveis, como crianças, adolescentes, grávidas, vítimas de crimes, pessoas com deficiência e idosos. A instituição diz que re-
cebe mais de uma centena de candidatos todos os dias. Nos últimos anos, o número de imigrantes que chegaram ao México com destino os EUA, numa tentativa de fugir da violência e da pobreza, aumentou. Em 2021, o México registrou um aumento de 87% no número de pedidos de refúgio, principalmente de haitianos e hondurenhos. A Agência das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR, sigla em inglês) afirmou recentemente que o México deveria considerar novos programas de ajuda, devido ao aumento de imigrantes.
DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!
Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS
FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606
nandapizza@hotmail.com wra-usa.com
7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835
08 The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
l
www.braziliantimes.com
investimento
Cidade de Somerville anuncia liberação de fundos da Lei de Preservação da Comunidade
A
Da redação
cidade de Somerville tem o prazer de anunciar os beneficiários deste ano dos fundos da Lei de Preservação Comunitária (CPA, sigla em inglês).
De acordo com as informações, a Câmara Municipal aprovou mais de US$ 1,2 milhão no ano fiscal de 2022 que serão administrados aos seguintes projetos de preservação histórica e de espaço aberto: Espaço Aberto e Recreação - Jardim Comunitário no Glen Park: US $210,200 para duplicar a área de jardim existente; - Somerville Junction Park: US $ 100,000 para a expansão do parque,
que combinará um parque existente com um lote adjacente de propriedade da cidade usado anteriormente para estacionamento; - Land Acquisition Fund: US $ 250,000 a serem adicionados ao fundo de aquisição de terre-nos em espaços abertos da cidade para criar espaços adicionais ao ar livre; Preservação histórica - Elizabeth Peabody House: US $ 30,000 para reformas e aumentar a ca-
pacidade de ocupa-ção; - Somerville Hispanic Association/Grace Baptist Church: US $ 494,110 para instalar melhorias de acessibilidade e fazer reparos estruturais de emergência na histórica Igreja Batista da Graça, onde a Associação Hispânica de Somerville realiza sua programação; - Somerville Museum: US $ 157,352 para concluir o projeto e reforma das áreas de armaze-namento de coleção do museu. Além disso, foram transferidos quase US $ 1,5 milhão para o Somerville Affordable Housing Trust (SAHT) para apoiar projetos de habitação a preços acessíveis. O SAHT solicitará propostas e concederá financiamento ainda este
Fundos vai melhorar e ampliar parques
ano. Projetos anteriores incluíram o Projeto 100 Casas, que adquire e preserva casas existentes em toda a comunidade;
Mystic Water-works, que popular; e programas de converteu um edifício assistência ao aluguel e histórico para abrigar 23 estabilização habitaciounidades de habitação nal. Para saber mais, visite www.somervillema.gov/sahtf.
CSI recebe: 1-888-910-5051
csinow.edu
international@csinow.com
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development
Business Career Program Digital Multimedia Concentration
Business Career Program Business Fundamentals Concentration
Business Career Program Business Finance Concentration
Business Career Program Hospitality Leadership Concentration
Business Career Program Organizational Administration Concentration
Customer Service Specialist
Business Career Program Marketing Concentration
Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional
BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
09
política
Margareth Shepard indica candidata a Deputada Estadual por Waltham em Massachusetts
O
Lucci Luciano
número de legisladores que apoiam as comunidades imigrantes em Massachusetts está cada vez maior. Para as próximas eleições alguns candidatos já demonstraram que vão lutar por direitos iguais para todos, vão combater a desigualdade racial e promover políticas que ajudem as pessoas mais vulneráveis.
Depois que o projeto da carteira de motorista foi aprovado pelos deputados, ficou claro que quanto mais políticos estiveram
do lado dos imigrantes, mais projetos podem surgir para beneficiá-los. A brasileira que é exvereadora pela cidade de
Framingham e vai concorrer a uma vaga para Deputada Estadual pelo seu distrito, destacou a importância de apoiar políticos que realmente têm um compromisso com as comunidades imigrantes. Nesta semana, ela usou as suas redes sociais para indicar o nome de Heather May, que concorrer para Deputada Estadual pelo nono distrito de Waltham. “Peço aos brasileiros naturalizados americanos e que estão aptos a votarem para
mos nos reerguer, nos casamos e Nat conseguiu iniciar um negócio novo e de muito sucesso”, continuou. A ligação de Heather com a política ocorreu em 2019, quando ela concorreu a vereador pelo distrito 2 de Waltham. Embora não tenha vencido essa eleição, ela conheceu muitas pessoas e adquiriu mais experiência. “Foi incrível conversar com as pessoas sobre o que elas amavam em Waltham e quais problemas existiam em suas comunidades”, disse. “Aprendi muito sobre mim durante esse processo”, seguiu. Durante a pandemia, Heather disse que foi abençoada em ter a oportunidade de trabalhar com grupos como Waltham Mutual Aid, Healthy Waltham, Watch CDC, The Community Day Center, Chaplains on the Way e Waltham Heather May diz que vai lutar por todos os residentes de Waltham Black Future Fund, entre creditar o voto nela. Uma área particularmente cara outros. “Todos esses prograexcelente candidata”, es- como Boston”, disse. No final do verão de mas e organizações tem seu creveu. Heather vem de uma 2007, em uma apresenta- foco voltado para garantir família humilde. Seu pai, ção de uma banda favorita, que todos os membros da Ed, trabalhou para a Union “Session Americana”, co- nossa comunidade tenham Pacific Railroad, e sua nheceu Nathaniel May que onde procurar apoio, seja mãe, Janese, trabalhou no possuía seu próprio peque- moradia, alimentação, rouno negócio como constru- pas, finanças. varejo. “É lindo ver que as pesQuando tinha cerca tor/empreiteiro. Eles se apainorama e se soas de Waltham cuidam de cinco anos, seu pai foi transferido algumas ve- casatram foram morar jun- uma das outras”, se emozes seguidas e isso fez ela tos em 2008, ano em que a ciona. Heather destaca que é e sua mãe morassem com bolha imobiliária estourou. eus avós em sua fazenda. “Para minha família, a cidade precisa de uma liEm 1991 Heather se isso significava que o ne- derança real que seja transformou no ensino médio e gócio de Nat não daria parente, responsável e que foi para a Universidade de certo e fechar o primeiro lute por todos os residentes Nebraska - Lincoln para negócio foi uma das deci- da cidade. “Liderança que nos obter um BA em Comuni- sões mais difíceis que tivecação e Inglês. mos de tomar, e seu impac- ajuda a cuidar uns dos ouApós se formar, ga- to nos afetou por muitos tros, da nossa cidade e do nosso estado. Sou mãe, nhou um mestrado em Co- anos”, explicou. municação Organizacional Heather continuou seu educadora e sindicalista pela Suffolk University e trabalho como educadora que não tem medo de lidecomeçou a lecionar como em uma posição de tempo rar a luta pela acessibilidaadjunta em várias faculda- integral no Emerson Col- de da moradia, resiliência des e universidades. lege dando aulas de orató- climática, educação e uma econômica “Foi nessa época que ria, debate, saúde mental recuperação descobri em primeira mão e política de saúde. Ela que funcione para todos. as dificuldades de ser uma também terminou seu 2º Estou concorrendo a depessoa da classe trabalha- mestrado em Casamento e putado estadual e peço o seu voto no dia 6 de setemdora nos Estados Unidos, Terapia Familiar. e especialmente em uma “Depois que consegui- bro”, finalizou. Para saber mais sobre a candidata, acesse o site www.heatherforwaltham.com
10
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
Amor no ar
VALENTINE’S DAY – Histórias de amor interculturais Mônica e Wayne, Silmara e Adam, Vera e Homero, são romances interculturais, os quais provam que a linguagem do amor é universal.
H
Eliana Marcolino
istórias de amor sempre mexem com as pessoas, são amores intensos para além da vida, amores proibidos e romances secretos.
Quem não se lembra da história de Penélope que esperou pacientemente durante 10 anos a volta de seu amado Ulisses, na clássica Odisseia de Homero? Romeu e Julieta a tragédia romântica mais conhecida em todo mundo, ambos morreram por amor. Jack Dawson e Rose DeWitt Bukater, viveram um romance intenso em meio ao naufrágio do Titanic. São Valentim foi condenado à morte por defender o amor, um bispo que descumpriu as ordens do imperador e realizou vários casamentos, fez isso por acreditar no amor, mesmo sabendo que a sua prática poderia lhe custar a própria vida. Nesta matéria o leitor vai conhecer histórias de amor que atravessaram fronteiras, Mônica e Wayne, Silmara e Adam, Vera e Homero. São romances interculturais, os quais provam que a linguagem do amor é universal, não precisa proficiência, não exige fluência, é simples, basta um olhar... Mônica e Wayne: Ela é mineira de Montes Claros e ele norte-americano, se conheceram em um aplicativo de relacionamentos, ela fez uma brincadeira e ele levou a sério. Wayne escreveu no aplicativo: “Quero conhecer uma boa brasileira que queira formar família”. “Ele colocou de uma forma tão fofa que eu apenas brinquei: “opa! acabou de encontrar!” Assim o casal começou a se comunicar por mensagens, ele escrevia em português, mas ela achou meio es-
Mônica e Wayne se casaram, uniram as famílias, ela já tinha uma filha e ele dois filhos, as crianças se adoram
tranho a forma da escrita, um português que fugia do modo de dizer brasileiro, mas tudo bem, pode ser um rapaz que não domina a arte da escrita, pensou ela. Em 15 dias que estavam se comunicando, ele perguntou a ela se era muito cedo para saírem juntos para um jantar. “achei estranho porque brasileiro não faz isso. Eu aceitei, daí ele me disse: “Tenho uma coisa para te falar, talvez você não vá gostar, fiquei com medo pensando: será que depois de 15 dias conversando, ele vai me dizer que é casado? Eu já estava me acostumando com ele, a gente se falava todas as noites, já cheguei a dormir com o telefone na mão trocando mensagens. Então ele me disse: Eu não falo português. Levei um choque, era um problema porque eu não falava inglês, então fiquei muito tensa para o nosso primeiro encontro. Não sabia o que me esperava”. Mônica conta sorridente. Eles começaram a namorar, mas ela ainda não havia se adaptado nos Estados Unidos. Sentia muita saudade da família no Brasil, infelizmente a mãe ficou doente e ela decidiu que iria regressar para o Brasil, ela estava de casamento marcado, mesmo assim, comprou a passagem, preparou as malas e foi para o aeroporto. Estava esperando o avião chegar para embarcar, quando fora surpreendida com a chegada do seu amado, ele trazia um cartaz e flores, estava acompanhado da mãe e ali perto de todos fez a mais bela declaração de amor: “Ele disse que não faria sentido viver sem mim depois que me conheceu. Ele me disse: Não dava para eu mudar a vida dele o tempo todo, ele já havia mudado demais e que não conseguiria mais ficar sem mim. Era injusto eu ir embora sem dar a chance a ele de tentar me conquistar, da mesma forma que eu o conquistei. A verdade é que eu já gostava muito dele, gostava mesmo, e aquela atitude me fez repensar que ele era a pessoa que eu queria para a minha vida, por isso desisti da viagem e não fui para o Brasil”.
Mônica e Wayne se casaram, uniram as famílias, ela já tinha uma filha e ele dois filhos, as crianças se adoram. Este ano completa cinco anos que estão juntos e muito felizes. Vera e Homero: Ela é brasileira de Capitão Andrade, MG e ele português, eles vivem na França, mas se conheceram em Portugal. Para Homero foi paixão à primeira vista, se encontraram na Festa da Cerveja no Castelo de São Jorge, em Lisboa, de lá foram para uma boate dançar, ela estava com um grupo de amigas, mas Vera o conquistou com seu jeito alegre, e espontâneo de ser e ele a conquistou com seu charme e gentileza. “Ele era diferente dos homens portugueses,
Vera e Homero tiveram Lara Gabriela, a maior e melhor surpresa de suas vidas
era mais educado ao falar, muito gentil”. Tudo foi muito intenso e em poucos dias que haviam se conhecido Homero a pediu em namoro, ela aceitou. Vera desejava ser mãe, mas ele deu a triste notícia de que não poderia ser pai porque havia feito vasectomia, porém, foram surpreendidos com a gravidez que trouxe a filha Lara Gabriela. A maior e melhor surpresa de suas vidas. Cinco anos após o nascimento de Gabriela eles se casaram e estão juntos há 20 anos. Silmara e Adam: Ela é brasileira de Mato Grosso e ele mexicano, se conheceram em uma escola de inglês, nos Estados Unidos. Ela estava um pouco desiludida com a vida amorosa por ter saído de um relacionamento abusivo, por isso, pediu a Deus para mandar um esposo para ela. E Deus ouviu as suas preces, confessa entusiasmada. “Eu estava precisando de ajuda para realizar a minha mudança e ele se ofereceu e foi me ajudar. Na tercei-
ra vez que ele foi à minha casa para me ajudar a retirar um móvel, neste dia ele me perguntou: O que você não gosta em uma pessoa? Eu respondi de forma bem rude: eu odeio mentira. Ele me disse: Tenho uma coisa para te falar: “Estoy enamorado de ti”. Eu comecei a gaguejar porque aquela declaração foi totalmente inesperada para mim. Disse: não! acho que você está enganado, não tem nada a ver. Eu o achava com cara de menino, de 20 a 25 anos, falei para ele: isso não vai dar certo, você é um guri, tem idade para ser meu filho. Ele disse: ual, quantos anos você tem? Eu disse: 40 e ele me respondeu: mas você é uma muchacha tem cara de ser bem mais nova, parece uma menina de 20 anos. Eu diminuí a minha idade, e ele aumentou a idade dele. Ele me disse: não me importo com a idade”. Depois dessa declaração ele a convidou para um jantar, porém, Silmara estava temerosa, imaginava que ele era muito jovem, tinha medo de entrar em outro relacionamento por causa do filho que era órfão de pai e passou por uma experiência traumatizante com um padrasto. Por isso ela sempre adiava a possibilidade do jantar, procrastinou por três meses, mas em um determinado dia ele disse que se era difícil o horário do jantar que então poderiam sair para um almoço, e ela justificou que tinha um filho e Adam reiterou, o convite é para você e seu filho, ele é muito bem-vindo. Ela se alegrou com a resposta, aceitou. No entanto, ficou preocupada com a reação do próprio filho. Silmara conta que orou muito e pediu a Deus para ajudar, se fosse para dar certo, que Deus daria uma resposta. Quando Silmara falou para o filho sobre o almoço, ele perguntou: Este rapaz que nós vamos almoçar com ele é o que seu? Ela respondeu que era um colega da escola, daí ele disse: “Ah mãe eu acho que ele dá um bom marido para a senhora”. Neste momento aquele tormento que angustiava o seu coração deu uma aliviada. A fala do filho foi importantíssima para o sim na hora do pedido de namoro. Eles começaram a namorar. Meses depois ele fez o pedido de casamento na igreja diante do público, e
cantou uma bela canção, o que a surpreendeu muito, Silmara não sabia que Adam cantava. Ele cantou a música: “Um mundo diferente, de Rabito. Quando os olhos falam sobram as palavras. É suficiente com teu olhar. Podes dizer te amo sem abrir os lábios”. Uma canção muito significativa para Silmara, que já estava apaixonada, ficou mais enamorada ainda. No período de um ano eles se casaram. No dia do casamento, as floristas delicadamente decoraram a igreja com as pétalas de rosas que Adam havia oferecido à sua amada ao longo de um ano. Ou seja, Silmara havia guardado todas as flores que ganhou, desidratou as pétalas que caíram e guardou os botões das rosas. Hoje eles já completaram cinco anos de casados. Durante esse período sempre viveram em harmonia, Adam adotou o filho de Silmara, eles são muito amigos e vivem felizes. Adam adora cozinhar e faz pratos típicos do México para eles saborearem e é um apreciador da culinária brasileira. Silmara declara com orgulho: “Desde que ele me visitou à primeira vez, levou um buquê de flores para mim e até hoje toda quinzena ele me oferece flores. É romântico”. É verdade que as diferenças culturais não impedem os amantes, o que pode aconte-
Silmara e Adam, ela é brasileira de Mato Grosso e ele mexicano, se conheceram em uma escola de inglês, nos Estados Unidos
cer são alguns episódios embaraçosos e até engraçados, como os que os entrevistados revelaram. Silmara conta que recebeu um cartão do Adam escrito: “Te estranho muito”. Ela não sabia que estranhar em espanhol quer dizer, “sinto saudades”, por isso, ela ficou triste e preocupada quando leu essa mensagem, depois eles riram da situação.
Mônica conta que em uma reunião com a família de Wayne, falou algo que deu um sentido pejorativo. Todos muito sérios, ficaram assustados: “ele me abraçou e disse: amor você falou errado, fiquei envergonhada”. Ele pediu desculpas à família, explicou o que ela queria dizer e tudo ficou bem. Mesmo que os brasileiros falem o mesmo idioma de Portugal, existem algumas peculiaridades no idioma que podem gerar confusão. Quando Homero foi ao Brasil pela primeira vez ele chamava os meninos de puto e as moças de rapariga, o que é comum em Portugal, mas para a cultura brasileira soa pejorativo. Homero ficou constrangido ao saber disso. O mais interessante nos relacionamentos interculturais é que se gera uma nova cultura. Na família de Mônica e Wayne, no início ele achava estranho o arroz com feijão todos os dias, hoje ele não fica sem a comida brasileira. “No início a gente falava “portuglês”. A nossa comunicação era mais com um olhar, com os gestos. Por isso foi tudo tão intenso porque a gente se doava muito. Isso me ajudou a aprender o inglês, ele também aprendeu a falar português. Às vezes só de me olhar ele sabe o que quero”. Conta Mônica. No lar de Silmara e Adam eles experimentam diferentes cardápios, brasileiros e mexicanos, Silmara adora uma mariscada, ela já compreende mais o espanhol e ele também entende melhor o português. Vera se adaptou à cultura portuguesa e Homero já se considera brasileiro. História: Diz a lenda que na Idade Média, o imperador romano Cláudio II havia proibido o casamento durante as guerras, acreditando que os solteiros eram melhores combatentes. Porém, o bispo Valentim descumpriu as ordens do imperador e continuou a realizar os matrimônios, por isso ele foi preso e condenado à morte, enquanto esperava, na prisão, a sua sentença, ele se apaixonou pela filha cega do carcereiro, que milagrosamente teve a visão restabelecida. Antes da execução, Valentim escreveu uma belíssima carta de amor se despedindo, na qual assinava, como seu namorado, ou de seu Valentim.
Friday, February September18th, 17th,2022 2021
Gereral News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
11
serviço contábil
INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em MA nesta semana
A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts
H
Da redação
á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.
neste mês
A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profis-
sionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de
Fernando Castro
melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site no endereço abaixo: www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com
Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de MA SOMERVILLE 371 Somerville Avenue - Telefone: 617-666-9992
Gabriella Bonfim
Entre em contato comigo pelo e-mail:
gabriella@attorneygabriella.com
FRAMINGHAM 490 Union Avenue - Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street - Telefone: 508-425-6388
12
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
educação
Escola pública de Lowell vai abrir matrículas dia 28 de fevereiro
Projeto da Carteira de Motorista passa na Assembléia e agora vai para o Senado
Ativistas e brasileiras assistindo à votação, vibraram quando o painel anunciou a maioria de votos em favor do projeto
LCCPS oferece ótimos benefícios e apoio aos alunos
U
Da redação
ma das escolas mais premiada e respeitada de Massachusetts, a Lowell Community Charter Public School, anunciou a data do período de inscrições para pais interessados em matricular seus filhos.
A LCCPS é uma pública que atende cerca de alunos do Jardim de Infância e de 1ª a 8ª séries, na região de Lowell (MA), portanto não é cobrada nenhuma mensalidade. A equipe da escola tem como objetivo preparar os jovens para ter condições de enfrentar o ensino médio e passar com louvor. Para isso, eles se dedicam e cumprem cada ne-
cessidade para garantir que a criança se forme e tenha opções de uma faculdade. Os programas oferecidos pela escola ampliam os horizontes dos alunos, além de construir a autoconfiança e dar-lhes habilidade necessária para obter o sucesso. Diariamente os professores se preparam para oferecer para cada criança, a melhor educação possível
Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!
Iris Laaperi
Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059
iris.laaperi@stylemtg.com
LIGUE PARA ESTE NÚMERO
617 930 7731 FALO PORTUGUÊS
www.stylemortgage.com
e prepará-las para se tornar vitoriosas. Entre as vantagens oferecidas pela escola estão mensalidade gratuita, suporte para alunos ELL e com necessidades especiais, programas de dia estendido, programas competitivos de atletismo, artes unificadas, ´programa de superdotados e talentosos, entre outras. O período de inscrições começa no dia 28 de fevereiro de 2022, às 12:00 pm e pode ser feito através do site www.lccps.org. a escola está localizada no 206 Jackson Street, em Lowell (MA). O telefone de contato é (978) 323-0800.
S
essão histórica nesta última quarta-feira resultou na passagem por dois terços do voto do projeto da carteira de motorista no plenário da State House por 120 a 36 votos. É a primeira vez em mais de 20 anos que esta proposta vai ao plenário. O que acontece agora que os deputados votaram a favor do projeto? A próxima etapa é o Senado. Os senadores estaduais também têm de votar o projeto e então uma versão conjunta do projeto será enviado ao governador Charlie Baker. Sabemos que o governador em seus oito anos de mandato disse que vetaria o projeto e esta semana ele defendeu o
“status quo”, isto é, o Real ID, que deve entrar em vigor no estado em maio de 2023. Mesmo com o veto do governador, se tivermos dois terços do voto, quando o projeto voltar para a State House, os legisladores poderão derrubar o veto de Baker. O deputado William Straus, democrata de Mattapoisett, presidente da comissão de Transporte, apresentou o projeto H3456, fazendo a defesa para derrubar o motivo pelo qual o governador
justifica seu veto ao projeto. Após a aprovação no plenário pelos deputados estaduais, os senadores estaduais terão de fazer o mesmo, mas não tem data ainda. Os senadores não pretendem votar no projeto semana que vem porque é férias escolares e eles acham que muitas famílias não estarão presentes no estado. O Grupo Mulher Brasileira vai continuar informando a comunidade sobre os próximos passos. Assista nossas Lives todas as noites às 20:30 horas e fale conosco pelo WhatsApp 617-202-5775.
Eleições brasileiras
O Grupo Mulher Brasileira está ajudando pessoas que precisam transferir seu título de eleitor para votar em Massachu-
setts durante as eleições presidenciais de 2022. Podemos também ajudar com a atualização do seu CPF porque você ao pode
atualizar seu CPF se estiver com seu título atualizado. Mande WhatsApp para 617-202-5775 para marcar horário.
Estação Mulher
Não perca nosso programa de radio, o Estação Mulher, que vai ao ar todos os sábados, às 11 horas, pela radio do Brazilian Times. A enfermeira
e ativista político-comunitária, radicada em Nova York, Myriam Marques, vai falar sobre os acontecimentos da semana no Brasil, sempre com uma
perspectiva feminina! Coloque já na sua agenda! Todo sábado, às 11 horas, no Facebook do Brazilian Times e do Grupo Mulher Brasileira.
Friday, February 18th of 2022 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes (aparelhos transparentes)
Toda a equipe fala português incluindo o Dr. Brito
Fácil acesso com estacionamento gratuito atrás do consultório
272 W Broadway Boston, MA 02127 Segunda à Quinta das 9AM às 7PM
(617) 766-8496
13
14
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
procurados
Polícia continua procura por suspeitos de furtar joalheria de brasileiro em Somerville
Estudantes de Framingham vão ser vacinados nas escolas, independentemente do status de imigração
Ladrões deram um prejuízo de US $ 40 a empresário brasileiro
O
Da redação
Departamento de Polícia de Somerville, em Massachusetts, está a procurar cinco suspeitos que invadir uma joalheria que pertence a um brasileiro.
De acordo com as informações, os criminosos quebraram as portas de vidro para entrar. Depois, eles quebraram os expositores e furtaram joias avaliadas em US $40 mil. Os investigadores analisaram as imagens de segurança do local e determinaram que a ação durou me-nos de dois minutos, mas o suficiente para cau-
sar um grande prejuízo ao empresário Carlos Borges, dono da Wagner Jewelers. O crime ocorreu às 3:30 a.m., no dia 22 de janeiro, mas as imagens foram divulgadas na semana passada. Um morador próximo disse à polícia que ouviu um alarme e viu os suspeitos fugindo do local em um sedã branco. Um dos suspeitos dei-
CANAL DO
BRAZILIAN TIMES
FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR
xou seu sangue para trás em um pedaço de vidro. Os investigadores disseram ao proprietário, o brasileiro Carlos Borges, que este é mais um de uma série de arrombamentos que vem acontecendo na cidade. Ele espera que as imagens de vigilância ajudem os investigadores a pegar os culpados. “Estou aqui há 27 anos, é a primeira vez que isso acontece nessa proporção”, disse Borges. Qualquer pessoa com informações sobre o incidente deve ligar para o Departamento de Polícia de Somerville.
D
Lucci Luciano
e acordo com a diretora de saúde e bem-estar Judith Styer das Escolas Públicas de Framingham (Massachusetts), os alunos expressaram o desejo de serem vacinados na escola. Para isso aconteça foi feita uma parceria com a Metrowest Pharmacy. De acordo com ela, a parceria que também conta com o grupo Framingham Coronavirus Community Outreach permitirá a realização de uma série de clínicas de vacinas. Elas estão disponíveis a qualquer aluno das escolas públicas que queira receber a primeira, segunda ou dose de reforço. As clínicas serão realizadas: - 14 de fevereiro
– das 9:00 am até as 10:15 am - 16 de fevereiro – das 9:00 am até as 10:15 am - 18 de fevereiro – das 9:00 am até as 10:15 am Os alunos serão chamados ao refeitório no dia da clínica. “Estamos muito orgulhosos dos estudantes que defendem vacinas acessíveis”, disse o proprietário da Farmácia MetroWest, Shivang Patel. “A MetroWestPharmacy se esforça para atender às neces-
sidades de nossa comunidade. Se os alunos querem vacinas, nós as levaremos até eles. Agradecemos às escolas de Framingham pela parceria contínua”, acrescentou. Os alunos podem se inscrever online e têm a opção de imprimir e preencher o formulário de consentimento para apresenta-lo na clínica. Para registro on-line acesse https://bit. ly/3Bk3iFN. Para imprimir o formulário de consentimento, acesse https://bit.ly/3sALjH3 A vacina é gratuita e não exige seguro, identificação ou status de imigração. Os alunos devem apresentar seus cartões de vacinação se estiverem recebendo a segunda dose ou reforço.
Para dúvidas, entre em contato com Nicole Doak através do email FraminghamOutreach@gmail.com.
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
15
brutalidade
Exame de DNA comprova que brasileiro é pai do bebê da enteada que ele estuprou em MA
N
Da redação
o dia 21 de setembro de 2020 um crime de estupro foi descoberto por uma família brasileira que vive na cidade de Quincy, em Massachusetts.
Na época, o jornal Brazilian Times relatou a história causando uma grande indignação na comunidade. O suspeito, cuja a identidade não foi revelada, tinha 48 anos e teria estuprado e engravidado a sua entedia de apenas 12 anos de idade. De acordo com a polícia, o suspeito vivia com a menina e a mãe dela desde de agosto de 2019 em Quincy. “Os abusos ocorreram por cerca de sete meses”, relataram. A mãe só descobriu o crime depois que a filha se sentiu mal e foi levada a um hospital. Lá foi revelado que a criança estava grávida de sete semanas. Para escapar de um julgamento nos Estados Uni-
dos, ele fugiu para o Brasil, onde no dia 27 de setembro de 2021 foi preso. O suspeito estava na cidade de Nova Lima, região Metropolitana de Belo Horizonte, em Minas Gerais. “Ele fugiu pela fronteira do México, com ajuda de parentes. Lá pegou um voo para o Brasil. Em fevereiro deste ano a polícia brasileira foi acionada pela Interpol, porque o cidadão brasileiro que comete crime fora do país não pode ser extraditado, mas pode ser julgado e condenado aqui de acordo com o código penal brasileiro”, disse a delegada da Polícia Federal e chefe da Representação Regional da Interpol MG, Fátima Bassalo. Agora, depois do exa-
Polícia Civil anuncia resultado do exame
me de DNA, as autoridades comprovaram que a bebê é filha do acusado. O resultado saiu na manhã de terça-feira, dia 15, e foi coletado em Betim, e foi entregue à Embaixada dos Estados Unidos no Brasil. “ O material foi confrontado com os DNAs da vítima
e da criança nascida nos EUA, obtidos pelas autoridades norte-americanas. De acordo com o resultado dos laudos, ficou comprovada a probabilidade de o suspeito ser o pai biológico da criança, fruto do suposto abuso sexual”, explicou a Polícia Civil em nota.
A documentação também foi entregue à Delegacia Especializada de Atendimento à Mulher (Deam), em Betim, e encaminhada ao Ministério Público de Minas Gerais, que denunciou o suspeito pelo crime de estupro de vulnerável. Ele continua preso e a au-
diência de instrução e julgamento está agendada para o mês de março, As investigações da Polícia Civil de Minas tiveram apoio do Departamento de Investigações Internas (HSI, sigla em inglês) e da Embaixada dos Estados Unidos no Brasil.
IT’S TAX TIME! Processamos seu Imposto de Renda eletronicamente com IRS ITIN com devolução instantânea do Passaporte Traga este anúncio e ganhe até $20 de desconto na preparação de seu Imposto Pessoal Imposto de Renda Pessoa Física e Jurídica Solicitação de ITIN number Abertura de Empresas Contabilidade Empresarial Auditoria de Seguros Comercial Procurações e Traduções Notário Público 1725 Revere Beach Pkwy - Suite 2L - Everett, MA. 02149 Phone: (617) 764-3151 • Fax: (617) 764-3158 • WhatsApp: (857)243-1153 e-mail: info@premiertaxes.us
www.premiertaxes.us
16
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
consórcio
Destaque na natação, brasileiro fala sobre planos de mudança para os Estados Unidos
D
Da redação
os atletas muitas vezes precisam se ausentar por conta de competições e normalmente estão mais cansados no dia a dia”. O domínio do Inglês também foi um aliado de Eduardo antes de desembarcar no novo país: “Eu já tinha uma base forte de Inglês e isso ajudou muito na transição para estudar aqui. Além do mais, muitas das coisas no começo da faculdade que vemos aqui é dada no Ensino Médio no Brasil. Quanto aos treinos, eu tenho um técnico muito bom que sabe trabalhar com as particularidades de cada atleta, então foi uma transição bem fluida”.
esde as primeiras braçadas, na infância, no Jequiá Iate Clube, na Ilha do Governador, no Rio de Janeiro, Eduardo Martiniano vem colecionando desafios e conquistas na natação.
Em agosto de 2021, o jovem nadador, de 20 anos, por exemplo, trocou o calor da capital fluminense pelo frio da cidade americana de Emmetsburg, no estado de Iowa. “A principal diferença, sem dúvida alguma, é a temperatura, já tive que acordar às 4 da manhã para treinar com sensação térmica de -40°C. Meu campus é em uma cidade bem pequena, se for comparar com o Rio, aqui é quase um retiro espiritual. A semelhança é bem simples, em todo lugar pessoas são pessoas, o que muda é o mecanismo de comunicação. Fui muito bem recebido por todos daqui e isso me fez sentir como se estivesse em casa” conta o brasileiro, que cursa Business no Iowa Lakes
Community College. Fã do multicampeão César Cielo, Eduardo colecionou, no Brasil, medalhas de ouro em competições como o Troféu Chico Piscina (campeonato internacional Infantil e Juvenil), Jogos Escolares Brasileiros e Campeonatos Nacionais. Entre os pódios nacionais, Martiniano guarda com carinho a ocasião na qual quebrou o recorde brasileiro dos 100m livre. Fora das piscinas, o jovem estudante também conquistou a medalha de bronze em uma das principais Olimpíadas de Matemática do Brasil. Mas como surgiu a vontade de estudar no exterior? “Sempre tive vontade de usar o esporte como uma
Martiniano, ao centro, curte o frio com amigos
ferramenta para alavancar os meus estudos. Sempre tive contato com amigos do esporte que vieram para cá e esse se tornou o meu objetivo. Tudo começou quando eu enviei e-mails para os técnicos de natação das faculdades que me interessavam e assim as oportunidades foram surgindo. Gratidão ao CEL Antes de embarcar para os EUA, Eduardo foi aluno do CEL Intercultural Scho-
Eduardo Martiniano vem colecionando desafios e conquistas na natação
ol, no Rio de Janeiro, de 2016 a 2018: “O CEL me ajudou a conciliar o esporte, os estudos e minha vida pessoal durante o Ensino Médio. Eu estava passando por problemas pessoas na época e sempre tive o apoio dos professores e coordenadores das unidades em que estudei (Maria Angélica, no Jardim Botánico, e Barra da Tijuca). Posso dizer, com tranquilidade, que é um dos poucos lugares que conse-
guiria lidar com a situação tão bem”. Domínio do Inglês A experiência vivida no colégio carioca tem ajudado na adaptação à nova realidade em solo americano: “Como eu moro no campus, e o esporte é muito bem difundido na cultura americana, conciliar os estudos e treinos/competições não é um problema. Assim como no CEL, os professores entendem que
E qual seu maior sonho como atleta? “Tenho metas individuais de tempos nas minhas provas principais, mas, mais do que isso, meu sonho como atleta é poder olhar para trás no futuro e ter a certeza de que eu dei o melhor de mim, além de ter feito boas amizades e ter tido ensinamentos valiosos que acompanham o esporte”. Um exemplo para quem pretende seguir o caminho dos estudos e esporte no exterior.
Friday, February September18th, 17th,2022 2021
Gereral News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
17
investimentos
Sicoob Crediriodoce e Sebrae convidam para Seminário sobre Imigração e investimentos Evento faz parte do projeto Cooperação sem Fronteiras
A
Da redação
Crediriodoce se juntou ao Sebrae e lançou um projeto desafiador: o Cooperação Sem Fronteiras. Quando falamos em fronteiras, sabemos que a Crediriodoce não se limita a fronteira alguma e consegue atender Cooperados de todo mundo, por meio da conta digital.
Além disso, faz parte da essência, cuidar, zelar e promover ações em prol da saúde financeira do nosso cooperado. E para colocar em prática a essência, os princípios e os valores, o Sicoob
Crediriodoce e o SEBRAE convidam a todos para o Seminário Migração: Desafios da jornada empreendedora e alternativas de investimentos, que será realizado no dia 20 (próximo domingo), de forma
virtual às 16h (horário de Brasília). “Nosso foco é oferecer apoio contábil, jurídico, orientações financeiras e sobre empreendedorismo para que o imigrante possa entender e estruturar o que fazer com o recurso que está ganhando fora do país. Em resumo queremos ser o elo entre o trabalho duro realizado fora e a concretização do sonho”, explica o diretor de negócios do Sicoob Crediriodoce, Silas Dias Costa Junior.
COMO PARTICIPAR DO SEMINÁRIO Estão convidados para eixos de desenvolvimen- sobre o fluxo migratório. A empresária e conparticipar os imigrantes to empresarial, pessoal e sultora de investimentos, brasileiros, beneficiados social. O seminário tem o Alessandra Jardim irá de remessas e aqueles que voltaram ao Brasil, que lema: desafios da jornada abordar o tema: Comportenham empresa ou que empreendedora e alterna- tamento Empreendedor tivas de investimentos, no e o gerente de negócios pretendem empreender. O projeto Cooperação qual será abordado pela da Crediriodoce, André sem Fronteiras quer ofe- analista do Sebrae, Alan- Lemos trará boas ideias recer capacitação, treina- ni Barbosa, o resultado da voltadas para investimento e orientações, nos pesquisa e um panorama mentos. Para participar do Seminário basta fazer a inscrição no link: https://bit.ly/3Jt1o8j
ENTENDA O PROJETO
O projeto Cooperação Sem Fronteiras tem a missão de promover o
desenvolvimento empresarial, pessoal e social através de soluções trans-
formadoras de brasileiros migrantes, familiares e retornados. “Crediriodoce e o SEBRAE acreditam que através das capacitações é possível realizar o desenvolvimento local e a melhoria da qualidade de vida dos migrantes brasileiros, beneficiários de remessas (familiares) e retornados que tenham empresa ou que pretendam empreender no Brasil”, conta Jaqueline Souza, colaboradora da Crediriodoce e represen-
tante do Projeto. “Queremos capacitar os migrantes para que possam gerir seus negó-
cios, facilitar o acesso ao crédito e, principalmente, fortalecer o espírito empreendedor daqueles
que buscam uma nova oportunidade”, justifica a analista do Sebrae Minas, Fernanda Silva.
Serviço:
Data: 20/02/2022 Horário: 16h (horário de Brasília). Local: Via Webnarjam Inscrição: https://bit.ly/3Jt1o8j Em caso de dúvidas, ligue: (33) 98428-1301
18
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
,,
,,
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
19
serviço
Danilo Brack, um brasileiro que se tornou uma referência na comunidade como advogado
O
Da redação
escritório do advogado Danilo Brack, localizado na cidade de Lowell, em Massachusetts, continua a ser um dos mais procurados pela comunidade devido à sua experiência em questões de imigração.
A quantidade de casos vitoriosos que ele moveu nos tribunais é um dos fatores que o colocam entre os mais indicados e os melhores. Brack chegou aos Estados Unidos no fim da década de 80, após terminar o segundo grau no Brasil, enviado pelos pais com o objetivo de cursar a faculdade. Ele cursou Administração de Empresas na Fitchburg State College. Após a sua graduação com um “BS Magna Cum Laude” em Administração de Empresas e Economia, Brack entrou na Universidade de Massachusetts,
na cidade de Lowell, para o MBA. Após conclusão, trabalhou em gerência do nível médio para diversas corporações diferentes. Também foi proprietário e administrou dois restaurantes em Massachusetts. Brack fundou uma companhia de exportação e importação e ao longo destes anos observou e experimentou muito as dificuldades vividas pelos imigrantes nos EUA, tais como a diferença de cultura, idioma e, principalmente, a escassez de representação e assistência legal. Foi isso que o incentivou a seguir a tradição de
Ano Novo, Idioma Novo!
sua família e obter Doutorado de Direito pela Massachusetts School of Law. “Eu experimentei em primeira mão as dificuldades de ser um imigrante neste país e vi a necessidade de ajudar a comunidade de língua portuguesa e latina, em geral, tornando-me um advogado construído sob a honestidade, dedicação e busco ser um sério defensor dos direitos do imigrante e de uma reforma”, disse. Depois de trabalhar vários anos para um grande escritório de advocacia, Brack abriu o seu escritório, onde trabalhamos nas áreas de imigração, direito penal, direito familiar, acidentes de carro, entre outras. O escritório oferece aos imigrantes uma alternativa para serem representados por um advogado que compreende a sua cultura, a língua e que sabe o que é ser
Danilo Brack, um brasileiro que se tornou uma referência como advogado
um imigrante nos Estados Unidos. “Todos os nossos esforços estão focados em obter a sua confiança e obter sucesso no seu caso. Nos Brack Law offices nossos clientes são família. Entre em contato com nosso time especializado hoje”, finaliza.
Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que
assumiu. Até o momento, já atendeu mais de 1500 clientes. O telefone para fazer o agendamento da consulta é (978) 453-7225 e o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site www.bracklaw.com.
Estude Inglês, Espanhol e Português praticando com professores ao vivo Venha conhecer o método inovador que está sendo um sucesso entre os brasileiros que moram nos Estados Unidos. Agende a sua aula experimental grátis! Acesse
APONTE O CELULAR
email: info@lingofor.me |
+1 786 612 9231 www.lingofor.me
20
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
DIREITO DE DIRIGIR
Brasileiros celebram aprovação da motorista para indocumentados em M
DAN SENA
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
a carteira de Massachusetts MICHAEL MECENAS
Gereral News
The Best Journal For You!
21
22
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
você na sua melhor versão
Rejuvenescimento facial e corporal com equipamentos modernos e que dão resultados
O
Da redação
s profissionais do Roosevelt Center For Aesthetics and Cosmetics se dedicam a ajudar seus clisntes a atingir os objetivos estéticos.
Eles são preparados para ajudar com qualquer
uma de suas necessidades. Roosevelt Lewis, o presi-
dente, tem experiência na área médica. A clínica oferecer tratamento de rejuvenescimento facial e corporal. Entre os serviços que mais se destacam está a Tribella, conhecido como o tratamento de rejuvenescimento facial que pode simultaneamente melhorar a tonicidade, a firmeza e a textura da pele. Este tratamento é eficaz para lesões pigmentadas benignas e lesões vasculares benignas. Também aumenta a produção de colágeno para reduzir a aparência de flacidez cutânea e desvanecer a aparência de rugas. Também oferece preenchimento de bumbum botox, eliminação de celulite, harmonização facial, eliminação de gorduras localizadas, entre outros. Para marcar uma con-
serviço
BRZ Insurance, uma agência que oferece o melhor aos seus clientes
O
Da redação
setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em MA pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.
A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia,
combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama
Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF
de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.
sulta ou obter mais informações, ligue no telefone (781) 205-0974.
A clínica Roosevelt Center For Aesthetics fica localizada no seguinte en-
Tratamentos modernos com equipamentos de última geração
dereço: 43 High Street, Suite 320, North Andover, em Massachusetts.
Friday, February 18th of 2022 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
painting I roofing I carpentry I siding
Preserve Services Franchises Join Us! Boston North Shore Affiliate Revenue For 2020 was $3,610,125* Transform your life… hard work alone is not going to get you that life you dreamed of when you moved to America. You are going to need a vehicle powerful enough to get you there. Preserve Services could be that vehicle. If you are an energetic, honest person who enjoys dealing with people, we’re the right choice. You will be a manager… never getting your hands dirty. Preserve Services is a construction management company. You won’t be putting on a tool belt. Great lifestyle business... no nights, no holidays, you control your schedule, and no travel. Unless, of course, you like to travel…because you’ll get tons of frequent flyer points. Some of our suppliers give us free trips! London, Paris, Rio, Punta Cana... Proprietary software…estimating is a breeze with our one-click estimate writing system. Create marketing lists; predict cash flow; stay connected with your team with our multi-user software. Scale your existing construction business...has your income stopped growing? Do you keep working longers hours for not much more money? We’ll coach you to work smarter, not harder. We have 27 years of know-how behind our simple estimating methods, marketing expertise, and proprietary technology! Work less and let the systems power your growth. Marketing… we bring the heat. Direct Mail, Email, Online Search, and SEO all powered by our Proprietary System. In 2020 Boston North Shore Affiliate wrote 1,310 written estimates and sold 525 projects. That’s a closing rate of 40%.* Very low initial investment... as little as $48,700 liquid capital… very low overhead to run... With the powerful Preserve Services system, a truck, marketing, and a laptop, and you are ready to go. Run your own business in less than 30 Days! You can even work from home. Legal Status and English…you must be a citizen or permanent resident and speak English reasonably well. Are you the ideal candidate? Are you a restaurant manager, sales professional, office manager, or recent college graduate? No construction experience necessary. Speaking two languages gives you a huge advantage in construction!
6 out of 7 territories in Boston Metro are Sold!
WE’RE EXPANDING IN MA, CT, AND NH
Call us at 866-250-1610 preserveservices.com/franchise
*As disclosed in Item 19 of Preserve Services April 2020 Franchise Disclosure Document. The result for new locations may differ from the represented performance. There is no assurance that you will sell as much. This is not a franchise offering. An offering is made by Franchise Disclosure Document only.
23
24
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
sucesso
Site para votação dos Notáveis USA registra mais de 55 mil votos em menos de um mês
O
Da redação
processo de votação do Notable Brazilian Award está na sua segunda semana de votação para escolher os brasileiros e brasileiras que serão homenageados com o troféu “Notáveis USA 2021/2022”.
Até o fechamento da edição desta edição, o sistema já tinha contabilizado 56.049 votos, ssendo que o Brasil contabilizou mais votos, com 20.263. Na segunda posição está Massachusetts, com 16.082 votos e na terceira colocação com 9.137 votos está Illinois. Para votar, acesse o www.braziliantimes.com e clique no banner do evento. Depois é só escolher o seu Notável. A HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para
Notáveis homenageia brasileiros que se destacam nos Estados Unidos
as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site braziliantimes.com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar. CATEGORIAS: Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos
a
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
l
CITAÇÃO PARA RECLAMAÇÃO DE DEPENDÊNCIA DE ACORDO COM G.L. c. 119 § 39M
www.braziliantimes.com
Comunidade de Massachusetts Tribunal de Sucessões e Vara de Família
Processo no. MI22A0075SJ
Raquel Martins da Silva, Requerente v. Wanderley Rodrigues, Requerido “Pai”
Tribunal de Sucessões e Vara de Família do Middlessex
Para o Requerido acima citado: Você deverá comparecer ao Middlessex Probate and Family Court para uma audiência sobre esta Reclamação de Dependência de Acordo G. L. c. 119, § 39M. Informações sobre a audiência: Moção Data: 31/03/2022 (Trinta e um de março de dois mil e vinte e dois) Horário: 08:00 horas Local: www.zoomgov.com/my/mcsweeny Audiência virtual: 1 646 828 7666 Número de identificação: 161 5769 5526 Você está sendo convocado e obrigado a servir por: Tyler R Quesnel, Esq. No seguinte endereço: Georges Cote Law 235 Marginal St Chelsea, MA 02150 Sua resposta a esta reclamação, se houver, deve ser realizada no prazo de 7 dias após o recebimento desta intimação. Você também deve apresentar a sua resposta à presente reclamação no escritório do Registro deste Tribunal, no Tribunal de Sucessões e Vara de Família de Middlesex tanto entre a realização do serviço por meio do reclamante ou do advogado do reclamante, dentro do prazo estabelecido. TESTEMUNHA, Hon. Maureen H Monks, Primeiro Juiz deste Tribunal. Data: 31 de janeiro, 2022 ___________________________ Registro de Sucessões ACEITAÇÃO DE CITAÇÃO Eu, __________________, o Requerido acima citado aceito a notificação desta citação e recebi uma cópia da reclamação. Data: ____________________
_______________________________ Assinatura do Requerido
RECONHECIMENTO DE FIRMA _____________________________ss
Data: ______________________
Então apareceu pessoalmente o acima mencionado _______________________ _______________ que fez o juramento de que a anterior aceitação de citação foi de sua livre ação e ato. Assinatura do Notário Público:______________________ Nome Por Escrito:________________________________ Minha comissão expira em: RETORNO DE CITAÇÃO Certifico, sob as penas de perjúrio, que: Eu entreguei uma cópia da intimação e reclamação nesta ação ao requerido nomeado por: [ ] Entrega em mãos de uma cópia da citação e reclamação conforme solicitado. [ ] Envio por: [ ]certificado [ ]registrado [ ]pós pago de uma cópia da citação e reclamação conforme solicitado [ ] Outro: _______________________________________________________ Data da Citação: ___________________________________________________ (data) Assinado de acordo com as penalidades de perjúrio. Data:________________
_____________________________________
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
imigração
Gereral News
The Best Journal For You!
25
evento
Imigrantes perdidos 1ª Jornada do Empreendedorismo Feminino vai acontecer no são resgatados na fronteira Consulado de Boston
A
Da redação
gentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês, no Setor El Centro (Califórnia), resgataram dez indivíduos indocumentados na região de Jacumba Wilderness, perto de Ocotillo, na manhã de quarta-feira, dia 16.
De acordo com as informações, operadores do Sistema de Vigilância Remota de Vídeo (RVSS) viram o grupo cruzando a fronteira internacional com o México, caminhando ao redor do muro. Imediatamente, os agentes de campo foram notificados. Pouco tempo depois, o El Centro Sector Dispatch recebeu uma ligação da Patrulha Rodoviária da Califórnia (CHP, sigla em inglês) notificando-os de um grupo perdido. A ligação foi feita por uma mulher e seu filho. Eles afirmaram que estavam com outras oito pessoas. As coordenadas GPS fornecidas indicaram que este era o mesmo grupo que os operadores RVSS estavam observando. Os agentes localizaram o grupo e, após uma verificação de bem-estar, foi determinado que nenhum
Região onde os imigrantes foram encontradas possui um terreno perigoso
dos indivíduos precisava de atendimento médico. Todos foram presos e transportados para o centro de processamento do Setor El Centro. Desde outubro, agentes da Patrulha de Fronteira do Setor El Centro resgataram com sucesso 117 pessoas perdidas, em perigo ou abandonadas por contrabandistas.
P
Lucci Luciano
ara celebrar a importância da mulher nos dias atuais, e com foco no público feminino, nos dias 07 a 11 de março vai ser realizado a 1ª Jornada do Empreendedorismo Feminino.
O evento acontecerá no Espaço da Mulher Brasileira (EMuB), no Consulado-geral do Brasil em Boston (Massachusetts). De acordo com Juliana Lobo, uma das organizadoras, o objetivo é ajudar aquelas que têm vontade de empreender ou fortalecer a estrutura de seus negócios. Ela explica que a jornada acontecerá online através da plataforma Zoom durante cinco dias e contará com palestras de profissionais atuantes nas áreas de planejamento de negócio, seguros, contabilidade, direito e marketing. Além disso também haverá a participação de entidades, grupos
Evento acontecerá de 7 a 11 de março
de apoio e networking que apresentarão o trabalho que fazem junto à comunidade. Juliana convida toda a comunidade para participar. O link para o registro é https://bit.ly/3Bhkfk7 PROGRAMAÇÃO PRIMEIRO DIA - 07 de março Abertura com a palavra do Embaixador Benedicto Fonseca Filho, Cônsul-Geral do Brasil em Boston. Palestra: Empoderamento Financeiro - como planejar um negócio sólido e de sucesso. Palestrante: Ana Panori SEGUNDO DIA - 08 de março
Palestra: Descomplicando a contabilidade: Reduzindo o imposto de renda a curto, médio e longo prazo. Palestrante: Maxwell Andrade TERCEIRO DIA - 09 de março Palestra: Como proteger o seu negócio. Palestrante: Dra. Rafaela Garreta QUARTO DIA - 10 de março Palestra: Como atingir e proteger o sonho americano. Palestrante: Tiago Prado QUINTO DIA - 11 de março Apresentação dos trabalhos das entidades de apoio e incentivo ao empreendedorismo feminino e momento de networking.
26
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
imprudência
Funcionários do RMV são demitidos por emitir 2.100 carteiras de motorista sem testes descobriu que, a partir de abril de 2018, dois examinadores de trânsito no Brockton Service Center deram a mais de duas mil pessoas carteira de motorista sem que eles fizessem os testes de estrada e nem fossem supervisionados por funcionários. O MassDOT disse que iniciou uma investigação com as autoridades locais em 2020 depois de encontrar irregularidades em contas de clientes que re-
Funcionários foram demitidos depois que a investigação começou
Q
ceberam carteiras de motorista dos funcionários. Jacquelyn Goddard, porta-voz do MassDOT, disse na quarta-feira, dia 16, que o RMV demitiu os funcionários envolvidos na investigação e afirmou que “continuará a trabalhar com a aplicação da lei nesta investigação”. “Os motoristas foram notificados e terão 10 dias para fazer o teste de estrada ou as licenças serão suspensas”, finalizou.
ABERTURA DE INSCRIÇÃO: 2022-2023
Da redação
uatro funcionários do Departamento de Registro de Veículos Motorizados (RMV, sigla em inglês) de MA foram demitidos depois que uma investigação descobriu que 2.100 motoristas receberam licenças sem fazer um teste de direção.
De acordo com as informações, a investigação
Liderança . Excelência . Realização . Diversidade
feita pelo Departamento de Transportes (MassDOT)
VOTAÇÃO PARA OS VOTAÇÃOJÁ NOTÁVEIS PARA OS INICIARAM NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe
votando agora Participe mesmo. votandoAcesse: agora mesmo. Acesse:
www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO www.braziliantimes.com EVENTO. E VOTE! PROCURECLIQUE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!
PRAZO DE APLICAÇÃO: 28 DE FEVEREIRO DE 2022 às 12H - APLICAR EM: WWW.LCCPS.ORG A Escola Pública Lowell Community Charter oferece: Mensalidade Gratuita: Somos uma escola pública! Suporte para alunos ELL e com necessidades especiais Programas de dia estendido Programas competitivos de atletismo Artes Unificadas Programa de Superdotados e Talentosos E muito mais! 206 Jackson St., Lowell MA 01852. 978.323.0800
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
27
INVESTIMENTO
WR Consórcio: A credibilidade que virou consórcio
O grupo celebra agora um novo patamar, com o sucesso do recém-lançado WR Consórcio Nacional de Imóveis. Com um time de profissionais motivados e experientes, o WR Consórcio chegou ao mercado no segundo semestre do ano passado para alavancar o sonho de clientes que desejam investir ou comprar um imóvel, quando muitas vezes não se tem o dinheiro da entrada, de maneira fácil e simplificada. Seja uma casa ou apartamento de qualquer construtora, uma sala comercial, um lote para construir, um sítio ou uma casa na praia em qualquer parte do país, por exemplo. E mais: o WR Consórcio já nasce pioneiro, ao ser o primeiro consórcio do
Brasil para compra de imóvel ainda na planta, desde que seja um imóvel WR. Tudo de maneira segura, fiscalizada e autorizada pelo Banco Central do Brasil, com a comodidade de fazer todo o processo online, pelo site consorciowr.com.br.
“Imóvel é moeda forte. E isso eu sempre falo para os nossos clientes que
WR Consórcio:
moram nos Estados Unidos e na Europa. Não guarde dinheiro debaixo do colchão, atrás da geladeira, correndo risco de queimar e perder. Invista em imóvel no Brasil. E o WR Consórcio é uma oportunidade mais acessível, digital e fácil para fazer isso, mesmo para quem ainda não sabe qual imóvel ao certo deseja comprar ainda”, destaca Wallace Simão, diretorpresidente do Grupo WR. Segurança e preços acessíveis para quem mora no exterior A WR Consorcio busca simplificar todo o processo desgastante que o mercado hoje exige na entrega da contemplação, principalmente para quem mora no exterior. A empresa tem uma herança profissional comprometida com prazos e processos onde torna o faturamento, ou seja, entrega do produto final ao cliente, dentro dos prazos, uma prioridade. Zelar pela segurança e agilidade faz parte do PADRÃO WR. Falando em segurança, o contrato é feito 100% online pelo aceite digital por uma empresa certificadora. A construtora é fiscalizada e autorizada pelo Banco Central do
Brasil. O processo é rápido, simples e seguro, sem necessidade de procuração ou terceiros. Como já está claro, os benefícios de adquirir um imóvel com o WR consórcio são inúmeros: possibilidade de investir em vários modelos de imóveis em qualquer cidade Brasileira, sendo um produto flexível e muito funcional; compromisso financeiro muito abaixo da média: o brasileiro no exterior recebe em dólar e paga em real, esse câmbio faz o investimento ficar ainda mais interessante; não existe juros, no consórcio se cobra apenas a taxa de administração e além de tudo, esse tipo de investimento não exige entrada. E é por esses e outros motivos que atualmente mais de 40% dos clientes da construtora moram no exterior. As parcelas são realmente acessíveis, sendo iniciadas a partir de US
$170 mensal. Os consultores da empresa fazem uma avaliação do que seria
interessante para o cliente e a partir disso é montada uma simulação adequada.
28
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
empreendedorismo
Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos
C
Lucci Luciano
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
l
CITAÇÃO PARA RECLAMAÇÃO DE DEPENDÊNCIA DE ACORDO COM G.L. c. 119 § 39M
www.braziliantimes.com
Comunidade de Massachusetts Tribunal de Sucessões e Vara de Família
Processo no. MI22A0074SJ
Kauany Rafaely Martins Rodrigues, Requerente v. Wanderley Rodrigues, Requerido “Pai”
Tribunal de Sucessões e Vara de Família do Middlessex
Para o Requerido acima citado: Você deverá comparecer ao Middlessex Probate and Family Court para uma audiência sobre esta Reclamação de Dependência de Acordo G. L. c. 119, § 39M. Informações sobre a audiência: Moção Data: 31/03/2022 (Trinta e um de março de dois mil e vinte e dois) Horário: 08:00 horas Local: www.zoomgov.com/my/mcsweeny Audiência virtual: 1 646 828 7666 Número de identificação: 161 5769 5526
om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos Estados Unidos e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.
Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-
a
Você está sendo convocado e obrigado a servir por: Tyler R Quesnel, Esq. No seguinte endereço: Georges Cote Law 235 Marginal St Chelsea, MA 02150 Estúdio possui equipamentos de última geração
dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).
O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.
Sua resposta a esta reclamação, se houver, deve ser realizada no prazo de 7 dias após o recebimento desta intimação. Você também deve apresentar a sua resposta à presente reclamação no escritório do Registro deste Tribunal, no Tribunal de Sucessões e Vara de Família de Middlesex tanto entre a realização do serviço por meio do reclamante ou do advogado do reclamante, dentro do prazo estabelecido. TESTEMUNHA, Hon. Maureen H Monks, Primeiro Juiz deste Tribunal. Data: 31 de janeiro, 2022 ___________________________ Registro de Sucessões ACEITAÇÃO DE CITAÇÃO
Quer fazer seu imposto sem sair de casa? Fale comigo, eu sou Enrolled Agent autorizada a te representar perante o IRS. Faço o trabalho pesado na sua vida fiscal e financeira para que você possa desfrutar do seu tempo com o que mais ama. Tarcila Gonzaga, EA
(781) 353-6040
hello@gonzagataxservices.com www.gonzagataxservices.com
Também fazemos atendimento pelo Zoom
Eu, __________________, o Requerido acima citado aceito a notificação desta citação e recebi uma cópia da reclamação. Data: ____________________
________________________________ Assinatura do Requerido
RECONHECIMENTO DE FIRMA _____________________________ss
Data: __________________________
Então apareceu pessoalmente o acima mencionado _______________________ _______________ que fez o juramento de que a anterior aceitação de citação foi de sua livre ação e ato. Assinatura do Notário Público:______________________ Nome Por Escrito:________________________________ Minha comissão expira em: RETORNO DE CITAÇÃO Certifico, sob as penas de perjúrio, que: Eu entreguei uma cópia da intimação e reclamação nesta ação ao requerido nomeado por: [ ] Entrega em mãos de uma cópia da citação e reclamação conforme solicitado. [ ] Envio por: [ ]certificado [ ]registrado [ ]pós pago de uma cópia da citação e reclamação conforme solicitado [ ] Outro: ______________________________________________________ Data da Citação: __________________________________________________ (data) Assinado de acordo com as penalidades de perjúrio. Data:_________________ ____________________________________
Friday, February 18th of 2022 www.braziliantimes.com
Boston em Destaque
The Best Journal For You!
29
30
Friday, February 18th of 2022
STARS
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
Super Parabéns
Quem fez aniversário essa semana foi um dos mais queridos em nossa comunidade, Luciano do Restaurante Oásis, bom amigo e sempre gentil em receber nossa gente no seu restaurante que ficou famoso pela qualidade e sabor da sua comida.
Qual é a sua cor? O mais novo lançamento da BMW é um veículo que pode mudar de cor com um simples toque de um botão. O novo iX Flow usa a tecnologia de eletroforese, que aciona campos elétricos que recombinam partículas em uma mesma solução. Explica Cristoph Grote, vice-presidente de Eletrônica do grupo.
Pai e filho
A força esteja com você
Durante participação no podcast The Ringer-Verse, a repórter Joanna Robinson diz que que ouviu “sussurros” de que a Lucasfilm está desenvolvendo uma nova trilogia para Star Wars, que abordará uma Ordem Jedi renovada, continuando a história contada na trilogia “do JJ Abrams”. Ela ainda diz que, “você pode encher um estádio inteiro com as ideias que a Lucasfilm se interessou, mas nunca percebeu”. Sendo verdadeiro este rumor, muito provavelmente Rey Skywalker deve ter alguma relação com esta nova trilogia, pois ao fim de Star Wars: A Ascensão Skywalker é sugerido fortemente que uma nova Ordem Jedi será formada.
MARCA
Tradição de pai para filho. Almir Sater e Gabriel Sater estarão juntos na nova versão de Pantanal, que estreia dia 28 de março. Almir interpretará o sereno e sábio chalaneiro Eugênio. Por levar pessoas em sua embarcação, o personagem acabará se envolvendo em vários núcleos da trama. Para Gabriel, uma missão muito especial. Na segunda fase da trama escrita por Bruno Luperi, com direção artística de Rogério Gomes, ele será o violeiro Trindade, personagem criado para seu pai por Benedito Ruy Barbosa, na versão original da novela.
HISTÓRICA
Batendo recordes
O novo teaser do tão esperado Jurassic Park Dominion filme que vai estrear no próximo verão, tem batido recordes de views no YouTube, uma super produção, que promete ser o último episódio da franquia.
Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa atingiu mais uma marca histórica e desbancou a bilheteria de Avatar (2009), tornando-se o terceiro maior faturamento de todos os tempos nos cinemas dos Estados Unidos [via Deadline]. Segundo estimativas, Homem-Aranha 3 arrecadou US$ 760,9 milhões, superando os US$ 760,5 milhões do longa-metragem de James Cameron. Na última segunda-feira (14), Dia dos Namorados nos Estados Unidos, o herói esteve em cartaz em 3.300 salas e atingiu US$ 1,6 milhão em bilheteria. O faturamento é ainda mais impressionante se considerar que Homem-Aranha realizou tal façanha em apenas dois meses, enquanto Avatar demorou nove meses e contou com um relançamento em 2010 para alcançar o valor.
Friday, February September18th, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com
News GereralTV News
The Best Journal For You!
Horóscopo Davi garante a Artur que fugirá para provar sua inocência. Isadora diz a Arminda que não ama Joaquim. Úrsula reclama de Isadora para o filho. Matias tem um novo surto e Violeta pede ajuda a Leônidas. Os operários reclamam com
Joaquim das condições de trabalho. Gaspar ameaça Davi para fugir com ele. Olívia reclama para os pais das condições de trabalho na fábrica. Úrsula vê Isadora e Arminda saindo com uns amigos de carro. Davi não consegue abrir suas algemas.
Paula discute com Rose. Tigrão enfrenta Neném. Guilherme fica encantado ao ver Flávia com o vestido de Rose. Chicão registra Cora colocando algo na bebida de Jonas. Odete entrega o anel de Flávia para Juca poder jogar. Rose vê Guilherme e
Flávia se beijando. Celina flagra Daniel com Tetê no Karaokê. Flávia discute com Guilherme. Cora tira fotos comprometedoras de Jonas. Neném vai embora e Roni decide conversar com o irmão. Tigrão chora por causa de Tina.
Christian avisa a Bárbara na sessão de terapia que o casamento deles acabou. Elenice observa Christian/ Renato com suas malas ao lado de Lara. Elenice conta a Teodoro que a Redentor está apoiando o restaurante de Lara. Lara diz a Christian que
tem receio de ele não se acostumar com a vida simples. Noca contrata Aníbal para fazer o letreiro do restaurante. Roney pede uma chance para Stephany. Noca estranha quando Elenice pergunta se o restaurante é do Grupo Redentor.
‘Stranger Things’
4ª temporada ganha data de estreia e será a penúltima
A
‘Stranger Things 4’ chega em maio à Netflix. Reprodução Netflix
Netflix divulgou ontem (17) os primeiros pôsteres e a data de estreia da próxima temporada de Stranger Things. No dia 27 de maio, os fãs poderão descobrir os desdobramentos dos assuntos que foram deixados sem resolução na terceira temporada, lançada em 2019.
31
32
G
The Best Journal For You!
e
n PassaTimes e r Gereral News
Palavra Cruzada Horizontais 01 Que se refere ao magma 03 Que se realiza entre cidades Comunicação telefônica entre duas cidades 04 Que não é voluntário, contrário à vontade ou independente dela 07 Que proveio 10 Que se refere à Malásia (Ásia) Natural ou habitante da Malásia 15 Que se refere à Eólia (Grécia antiga) Habitante ou natural da Eólia 16 Que se refere a estrofe, contém estrofes ou consiste em estrofes 17 Que se imprimiu Obra de tipografia 18 Que não é habitado 19 Que pode separar 20 Que nasceu com o indivíduo
Verticais 02 Que não é sepulto, não sepultado 05 Que inclui, abrange, compreende 06 Que se refere à litografia 08 Que se predeterminou 09 Que não é expressivo 11 Que se efetua entre partidos 12 Que não tem preocupações 13 Que não tem ou em que não há patriotismo 14 Que se refere ao monoteísmo S Pessoa sequaz do monoteísmo
PASSA KIDS
E F G H A B C D 1
E A B C D
2
1
F
1
G H
1
A 2B C D E
3
3
2
4
3
5
4
6
5
6
7
6
7
7
8
7
8
8
9
8
9
2 3 4 5
9
9
A B C D E F G H
4 5 6
F
G H
a
l
Friday, February Wednesday, May18th, 5th, 2022 2021
www.braziliantimes.com
Brazilian Times
Friday, February 18th of 2022
(617) 625-5559
33
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:
TRABALHO GARANTIDO
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
Todas as leituras são confidenciais Todos são bem vndos!
AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS
Fazemos leituras por telefone! Ligue para uma consulta!
617.451.7294
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
• • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
33
34 Brazilian Times
Friday, February 18th of 2022
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
TV BOX Medford- quarto para alugar com lavanderia. Valor: $850 com 1º e último mês. Disponível 1º de Março. Tratar: (786) 609-7860 com Parcino. Luz, gás, internet à parte, proporcional. #M
A sua caixinha de canais (TV Box), Não está funcionando? Você Precisa De Um Novo Código Para Reativar?
Apartamento em Ipatinga MG ótima localização próximo a faculdade - Apartamento de 3 quartos sendo um suite sala grande área de serviço grande e cozinha grande apartamento 1 por andar prédio de 4 andares o que estou vendendo e o Mansfiel (Ma)- Aluga-se um quarto andar somente 4 moraquarto mobiliado, cama, tv, dores sendo 1 por andar. #k tudo incluso. Pessoas sem vícios.Ligar: (774) 719-2310. #H GRANDE OPORTUNIDADE DE INVESTIMENTO! Vendo 3 Everett- aluga-se quarto. Per- apartamentos. Acabamentos to da prefeitura. Falar com Car- de alto nível, a uma quadra da los: (857) 237-6348. #H Praia dos Recifes. Rua larga, e uma avenida. $59 mil dólares Allston- aluga-se quarto para cada. Ou vendo o prédio todo, 1 pessoa apenas. Todo mobi- oferta. Excelente ap de 95 m2 liado. Tudo incluso. Perfeito cada. Estão alugados por $900 pra estudantes. Primeiro e úl- reais cada. Tem uma vaga de timo mês. (857)326-0967. #D garagem cada. Rua asfaltada, bairro Excelente. Tenho fotos. Haverhill- apartamento de 2 Tratar diretamente comigo, quartos, todo renovado. Esta- Gusmão, sou o construtor e cionamento, lavanderia, cozi- proprietário. Meu celular : 27 nha e banheiro novinho. Valor: 9991-39141 ou e-mail: gusma$2,100 por mês. Ligar para: oenterprise@gmail.com. #a (617) 501-8512 e falar com Gisele. #b Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à Framingham- Studios: $1,300. beira da praia no Brasil? Visite Modernos, lindos e espaçosos. e se hóspede na Praia da CosCarpete e ar condicionado. ta, Vila Velha, ES e curta as Estacionamento. Próximo ao melhores férias que você pode trem. Não aceitamos animais. ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM Ligar: (617) 916-0378. #PM Stoughton-apartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM
+55 11 91002-0259
#f
APeNAs $90/ANo!
Text: TV BoX | Phone: 617-855-8490 A Melhor ProgrAMAÇÃo e iMAgeM! Todos os CAnAis
VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM
www.braziliantimes.com Procure o banner do evento. Clique e vote!
Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para: 55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi
Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! (781) 771-1729
Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
/carlagreco
A FRESH COAT FOR A FRESH START
we speak english, portuguese & spanish
call for references
Brazilian Times
Friday, February 18th of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Zeta’s Travel- oferecemos opções variadas para quem quer visitar o Brasil ou EUA. Fazemos reservas on-line. Escolha seu pacote sem sair de casa. Fazemos tudo para o cliente, desde a escolha do hotel, locais bonitos para conhecer, sem dor de cabeça. Passeios de barcos, navios, trens e muito mais. Os melhore preços em passagens aéreas para o Brasil e EUA. Ligar: (978) 9629005. #j
Previsão e revelação AMOROSA- Mãe Nazaré (taróloga sensitiva). Tarô ou Búzios do Amor online. Descubra o que reserva no futuro sobre o amor, a família, e o trabalho. Revelações que poderão te ajudar nas tomadas de decisões. Ligue para o seu trabalho espiritual à distância. Whats app: Brack Law- você conhecerá +55 (11) 91002-0259. #f e entenderá os seus direitos e TV BOX: A sua caixinha de recursos lidando diretamente canais (TV Box), não está fun- com um advogado formado cionando? Você precisa de um na Massachusetts School of novo Código para Reativar? Law e licenciado nos EstaApenas $90/ano. Text: TV BOX dos Unidos que conhece sua | Phone: 617-855-8490 | A Me- cultura e entende a condição lhor Programacao e imagem! do imigrante. Aplicação para Todos Os Canais #e visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, ESL e TOEFL - Aulas de ESL cancelamento e suspensão de para iniciantes no Zoom por exclusão e deportação! Ligue: apenas $20 dólares. Inician- (978) 453-7225. #PM tes: quintas-feiras 10AM às 11AM através de Zoom. Aulas A vovó grupo- te convida! Vapara TOEFL por apenas $35 dólares - 7:30PM às 9PM por mos aproveitar o inverno? Ir ao Zoom. Início: 1 de fevereiro, teatro, shopping, restaurantes, com ex-professora universitá- etc... Aulas para iniciantes de ria. Email: ESLtoGo92@gmail. tecnologia, ESL, história, crocom. Telefone: 1-508-485- chê, muito papo e artes em 4848. Deixe seu recado, nome, geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM email e telefone. #b
OPORTUNIDADE ÚNICA
PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM
DIVERSOS Vagas para Ajudante de Pátio e Motorista com CDL- 1 Vaga para Ajudante de Pátio. 1 Vaga para Motorista com CDL. Localização: Deerfield Beach, FL. Empresa de distribuição de granito. Apenas para legalizados. Férias pagas e outros benefícios. Telefone: 1 (954) 482-0499 - E-mail de contato: gian@stonemallusa.com. #a
VENDO PIZZARIA EM BILLERICA
Oração Milagrosa
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ
Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122
#c
Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?
Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar! (603) 438-2127 Aceitamos CNH do Brasil
Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) Faça dinheiro- com um 223-6100. #PM Snowblower / Soprador de neve. Uso próprio. Marca: Craftsman – 24 inches – 5.5HP. Valor: $500. Ligue para: (339) 208-2131. #M Mobile Notary Public- Sou Notary Public pelo estado de Massachusetts. Me contate se você precisa de um desses serviços e eu vou ate você. -Autenticação geral -Cópia certificada - Permissões de viagem –Procuração -Interprete - Tradução de passaporte, diploma, certidão de nascimento e certidão de casamento. Falar com Teresa. Phone/whatsapp: 857-244-1382 . E-mail: teresanotaryservices@gmail.com. #f Intercâmbio para estudantes- Somos uma agência de intercâmbio criada por brasileiros com sede nos EUA. Oferecemos cursos de inglês (ESL), vistos americanos, mudança de status (para F1), Green Card, Work Permit, OPT, e muito mais. Ligue: (650) 3151607 ou envie email para: info@eagleintercambio.com #j Dentista- Fazemos todos os tipos de serviços dentários. Para conhecer os excelentes serviços da Brito Family Dental, siga as redes sociais, Instagram, Facebook e Youtube: @ britofamilydental, ou faça uma visita de segunda a quinta, das 9 am às 7 pm, no endereço: 272 W Broadway Boston, MA 02127. Entre em contato: (617) 766 8496. #j
ESL e TOEFL Aulas de ESL para iniciantes no Zoom por apenas $35 dólares Iniciantes: quintas-feiras 10AM às 11AM através de Zoom.
SEGURO DE CARRO
Plymouth (MA)
35
Aulas para TOEFL por apenas $35 dólares 7:30PM às 9PM por Zoom. Início: 1 de fevereiro, com ex-professora universitária.
Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM
Participe votando agora mesmo. Acesse:
A TARÓLOGA
Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.
Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!
(617) 294-7634
+55 11 9 4344 9744
Lorrana Braga • Nail Designer • Unhas de Fibra de Vidro • Design de sobrancelhas • Micropigmentação • Sobrancelhas Fio a fio realista • Camuflagem de cicatriz / estrias • Reconstrução areolar
(857) 246-3897 lb_beautyclinic lorranabragga
ESLtoGo92@gmail.com 1-508-485-4848
*Deixe seu recado, nome, email e telefone
Newbury - Boston Broadway - Everett
36 Brazilian Times
Friday, February 18th of 2022
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
(617) 625-5559
Brazilian Times
Friday, February 18th of 2022
(617) 625-5559 Preciso- de 3 pessoas p full-time de limpeza que mora na area de Worcester e Leomister. Tem que ter documentos legais e carteira de motorista daqui. CDL motorista viagens sain- Ligar- (617) 767-9178. #d do de Shrewsbury, de segunda a sexta ótimo ganhos, Dump Truck Driver- Precisaentrar em contato George 646- -se de Motorista com carteira 344-0271.Glider trucks, paper CDL para trabalhar com Dump trailer (Casambão). Interessalogs. #H dos ligar para: 617-719-1074 Pizzaria Crow Point- em Hin- ou 781-513-0109. #b gham, precisa de pizzaiolo, balconista, cozinheiros e pes- Precisa-se de carpinteiro- O soas para o Grill. Bom salário. Carpinteiro será responsável Endereço: 191 Lincoln Street, por Auxiliar em todas as ativiHingham, MA ou ligue: (781) dades de trabalho do dia-a-dia, 741-5400. #H trabalho de campo. Estabelecer e manter relações profissioO restaurant South Street nais e comunicação eficaz com Diner- está à procura de cozi- clientes, arquitetos, engenheinheiros para madrugada. Full- ros e subcontratados e colegas -time e Partime. De 11PM às de trabalho. Garantir que todas 7AM. Paga=se $20 por hora. as atividades estejam sendo Aplicar pessoalmente ou en- realizadas de acordo com toviar mensagem de texto para: das as diretrizes da OSHA. É (617) 221-6268. Endereço: necessário ter um diploma de 178 Kneeland Street, Boston bacharel em gerenciamento (MA). #L de construção ou disciplinas relacionadas ou a experiência South Street Diner- is looking for experienced overnight line de campo equivalente. Ter de cooks! FT or PT hours from 5 a 10 anos de experiência em 11:00pm to 7:00am. $20/hr. áreas de construção relacionaApply in person or text 617- das. Ter um Certificado OSHA 221-6268. 178 Kneeland St. 30. Ter ferramentas. Tenha um carro funcionando e um reBoston. #L gistro de condução limpo. Ter Contrata-se- Lead Carpenter. conhecimentos de informática Salário + Bônus. Férias pagas. e sentir-se à vontade com as Necessário Inglês, SSN/ITIN. soluções do MS Office. InforCarro e ferramentas básicas. mações: dzola@comcast.net Mais informações : (857) 258- (617) 877-7797 #a 2250 Filipe. #i Empresa- de crescimento ráEmpresa de Canton- estamos pido procura um maquinista procurando pessoa energética CNN com experiência. Emprepara trabalhar meio período sa de engenharia e fabricação (20 horas por semana), 4-5 de sistemas para indústricas dias/semana, limpeza inclui de chips de computador e banheiros, cozinhas, corredo- médicas. Estamamos em Peres, escritórios, etc. Interessa- abody (MA). Precisamos de dos envie currículo para: hr@ operadores de CNC com exfmgenerator.com ou ligue para periência. Deve ter status legal recursos humanos no telefone nos EUA. Deve ler e compre800-253-6617. #i ender instruções em inglês. Enviar email para: careers@ Preciso- de 1 carpinteiro para innoventech.com #g trabalho com frame e finish que tenha as ferramentas bá- VAGA DE TRABALHO- Fasicas, carro e ITIN number. mília de rapaz Autista de 31 Ligar (617) 767-2940. #d anos de idade, procurada pessoa para morar com ele. Para Canton Business looking for preencher a vaga a pessoa energetic person for part-time, precisa ser: - Documentada 4-5 days/week, cleaning to nos Estados Unidos -Cozinhar, include bathrooms, kitchens, Limpar,organizar as coisas hallways, offices, etc. Interested persons please send resu- pessoais do rapaz,fazer shopme to hr@fmgenerator.com or ping e ajuda lo na higiene pescall Human Resources at 800- soal dele -alguém que possa dirigir e leva lo a lugares ou 253-6617. #i acompanha lo usando o serviPrecisa-se- de pessoa para ço do Uber - Ser energética(o), cuidar de idoso americano divertida(o), o mantendo ocucom problemas físicos na ci- pado e ao mesmo tempo prodade de Newton (MA). Traba- porcionar momentos de lazer lho full-time. Ligar: (617) 833- a ele - administrar os medicamentos dele e monitorar à 2867. #pm saúde dele. Location: Davis Procura-se- motorista CDL, Square area, Somerville. Compara trabalhar com Dump pensation: Room, Board + Trailer (Camburão), trabalho attractive compensation to be local. Interessados ligar para: negotiated. Contact: Deborah (617) 719-1074 ou (781) 513- Flaschen, Deborah.flaschen@ 0109. #a gmail.com 617-817-5869. #d
37
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se de um Homem para trabalhar full time Job em Seabrook (NH). Precisa falar um pouco de Ingles. Horário de 8 às 4 da tarde de segunda à Sexta. Limpeza e manutenção. Interessados ligar para Sidney: 508-361-4910. #f Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Precisa-se de uma pessoa para um part-time de Limpeza em Hopkinton (MA). Deve morar na área como Marlboro e região. Deve falar um pouco de Inglês e ter Documentação (Greencard). Intererssados ligar para Sidney 508-361-4910 #f A Big Blue Plumbing & Heating, Inc.- está à procura de encanadores, técnicos de HVAC e também pessoas queiram aprender a prática, ensinamos! Devem falar inglês. Seja respeitado e um membro valioso em nossa empresa. Favor ligue para: (617) 284-9444 ou envie email para: info@bigblueplumbing.com #n CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM
Oportunidade- Estou a procura de uma oportunidade de trabalho, tenho interesse e disponibilidade para aprender o que for necessário. Estou em Framingham. Contato (774)732-2118. #f Procuro emprego- em qualquer área, aprendo rápido e já tenho experiência em algumas áreas. Já trabalhei com Roof, também na limpeza e ajudante de piso. Moro em Bridgeport. Tel-(475) 343-0650. Reginaldo Mendes da Silva. #g Disponível para help- Moro em Lowell. Tenho experiência. (978) 795-9212. Daiane. #b
CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS
Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking for full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada of our team that creates beautiful remodeling be part em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program
Folga remunerada, férias e feriados
Paid Time Off , Vacation & Holidays
Seguro Saúde e Odontológico
Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou fins de semana
Mentoria eNo treinamento nights or weekends Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certificados de seguro (GL e comp)
APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA
feinmann.com/careers or info@feinmann.com
CARPENTER NEEDED
#a
The Carpenter will report to the General Superintendent. Qualifications: All Carpenters shall: • Have a Bachelor’s Degree in Construction Management or related disciplines is required or the equivalent field experience • Have 5 -10 years of experience in related construction fields • Have an OSHA 30 Certificate • Be hard working, passionate, and have a high degree of integrity. Professionalism and quality mindedness are essential for this role • Be committed to excellence • Be self-motivated and self-confident • Possess effective communication skills • Be able to constantly multi-task and handle competing priorities while maintaining excellent customer relations • Have excellent organizational skills to manage the many details necessary for successful construction • Have excellent problem-solving skills and the ability to take action confidently and decisively • Provide hand tools • Be willing to wear a uniform consisting of OSHA approved footwear, hardhat, tan pants and monogrammed shirts / jackets • Have a working truck and a clean driving record • Be willing to travel within a 100 mile radius of Boston, MA • Be computer literate and be comfortable with MS Office solutions The Carpenter will be responsible to: • Assist in all day-to-day job activities as directed. • Assist in field work and
provide general carpentry activities (including but not limited to installation of LGMF, GWB, DFH, ACT and finish carpentry, etc.). • Ensure that all work is being performed in a quality and workmanlike manor. • Assist field personnel as directed and adhering to company policies & procedures. • Adhere to site specific safety plan (including a full set of MSDS sheets) on the project if applicable. • Ensure that all activities are being performed in accordance with all OSHA guidelines. • Assist in the preparation of material take-offs and order materials when needed. • Manage the quality and condition of all material deliveries. • Provide building layout and coordination if needed. • Attend periodic meetings, including owner & subcontractor meetings, etc. • Support Superintendents, Project Executive(s), Project Manager(s), Operations Manager and Vice President in other duties as may be assigned.
Contact dzola@comcast.net (617) 877-7797
38 Brazilian Times
Friday, February 18th of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto
• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela
ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES
Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma 978-455-1724
• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado
• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro
VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO
Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma 617-987-0191
Direcao de Kel
& Elaine
Friday, February 18th of 2022
Advertisement
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
39
Financiados em 36x Sem Juros
Promoção válida para todo território americano (781) 209-5060 | JULIANA | Entrega em até 3 dias úteis não cobramos taxa de aprovação e de portabilidade
40
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, February 18th of 2022 www.braziliantimes.com