MA 3696

Categorias: Mirim, Teen e Junior Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645 | 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 | (857) 266-5863

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Sol (30°/14°) • Terça-feira

Parcialmente Nublado (37°/31°)

6 369 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3696 - Mon, Jan 31st to Tue, Feb 1st of 2022

PREMIAÇÃO

34yrs

CANDIDATURA

DEPLORÁVEL

Maristela Rapo vai ser homenageada ao lado do governador de MA, Charlie Baker

O uso de famílias falsas se tornou comum na fronteira

Governador de MA e brasileira vão receber o prêmio da Boston Arts Academy leia mais na

PÁGINA 02

SUCESSO Margareth Shepard vai concorrer a Deputada Estadual

Bolo que deu a vitória à Rodolfo e sua parceira

Brasileiro que venceu o ‘Baking Impossible’ quer preparar bolo para posse de presidente nos EUA leia mais na

PÁGINA 24 ADVERTISING

SEU NOVO IPHONE ESTÁ

Aqui!!

ATLAS COMMUNICATIONS

iPhone 13Pro Max

128GB

$30.56 a partir de

Margareth Shepard anuncia candidatura a Deputada Estadual por Massachusetts Ela é filha do conhecido diácono Manoel Basílio e Marlene Basílio, nasceu em Goiânia, Goiás, mas cresceu em Inhumas, na região metropolitana da capital. Shepard formouse em Metodologia de Língua Portuguesa na então Universidade Católica de Goiás

13

O Delegado federal, Guilherme Helmer, garan�u que todos os fatos estão sendo inves�gados. Ele não soube informar o estado de origem dessas crianças.

14

TERCEIRA EDIÇÃO

Feira Brasileira dos Empreendedores vai acontecer em Lowell (MA)

A organização convida os empresários que queiram apoiar o evento a entrar em contato até o dia 12.

27

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO?

*apenas com seu SS ou ITIN

 (781) 209-5060 Juliana

M

argareth Shepard, que no ano passado optou por não concorrer a um terceiro mandato para vereadora da cidade de Framingham, em Massachusetts, anunciou que é candidata a Deputada Estadual no novo 6º Distrito de Middlesex. Ela é uma brasileira naturalizada cidadã dos Estados Unidos, democrata, e tem uma companhia de limpeza, a Golden Cleaners, há 30 anos.

Autoridades identificam três “crianças de aluguel” entre brasileirinhos deportados dos EUA

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

Financiamento com parcelas a partir de $30,56 dólares mensais.

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett

Promoção válida para todo o território norte americano.Você recebe seu aparelho em casa em até 2 dias

W W W. B R A C K L A W. C O M

I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

02

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

reconhecimento

Governador de Massachusetts e brasileira recebem prêmio da Boston Arts Academy

A

Boston Arts Academy (BAA), a única escola pública de artes visuais e cênicas, e a Boston Arts Academy Foundation (BAA Foundation) homenagearão o governador de Massachusetts, Charlie Baker, e a brasileira Maristela Rapo, presidente e fundadora da organização sem fins lucrativos Giving The Glam. Eles receberão o prestigiado “Champion Award”.

Realizado anualmente, o prêmio reconhece indivíduos que incorporam o compromisso da escola com as artes, bolsas de estudo e cidadania. De acordo com as organizações, tanto o governador Baker quanto Maristela demonstraram uma forte crença no potencial dos alunos e na oferta de oportunidades onde existe talento. “Ambos exemplificam a missão, os valores e o foco da BAA Foundation de criar acesso equitativo a oportunidades para aspirantes a jovens artistas”, disse a president e CEO da fundação, Denella J. Clark. “Eles são realmente campeões para os 482 alunos que a BAA Foundation atende. Tenho orgulho de honrar a dedicação deles aos alunos de nossa comunidade”, continuou. A cerimônia para entrega das homenagens vai ser realizada no dia 04 de fevereiro, às 5:30 p.m., no Roxbury Community College Commons (Edifício

3, 1234 Columbus Avenue, Roxbury Crossing, MA 02120). Durante a recepção, a BAA estreará uma exibição da performance pré-gravada dos alunos, BAA Rocks/Bringing Back the Arts!, apresentando novos trabalhos dos alunos. “A Boston Arts Academy faz um trabalho incrível educando a próxima geração de artistas e acadêmicos em Massachusetts”, disse o governador Charlie Baker. “Estou honrado com este reconhecimento e continuo grato pelo impacto da equipe da Boston Arts Academy em nossos alunos e comunidades”, acrescentou. Além de homenagear o governador Baker, a BAA reconhecerá Maristela Rapo, presidente e fundadora da Giving The Glam. A organização oferece uma incrível experiência de participação em bailes para alunos do ensino médio urbanos e suburbanos carentes. Ela cobre o custo de

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com

Maristela Rapo vai ser homenageada ao lado do governador de MA, Charlie Baker

todos os trajes e acessórios para alunos que não podem participar de seu baile de formatura. “Estou muito agradecida pela Boston Arts Academy Foundation me escolheu e me honrar com este prêmio”, disse a brasileira. “Boston Arts Academy é um lugar seguro, cheio de oportunidades para jovens talentosos. Muitos dos alunos com quem trabalho falam sobre como a BAA tem sido um lugar importante e que os ajuda a crescer como artista-acadêmico e encontrar muitas oportunidades. Estou honrada por poder trabalhar com a BAA e seus alunos incrivelmente talentosos”, continuou. Maristela nasceu em uma área carente do Rio de Janeiro e aos 18 anos

deixou o Brasil e se mudou para a Europa, onde foi atrás de sua paixão pela moda. Depois se mudou para os Estados Unidos

onde foi proprietária de duas butiques sofisticadas em Boston, Wolford e Giuseppe Zanotti. Depois de anos na in-

dústria da moda, ela passou a usar a sua experiência para fazer a diferença e retribuir a todas as comunidades. Em 2014, ela criou e estabeleceu a Giving The Glam. Entre os homenageados anteriores que receberam a mesma homenagem estão a ex-primeira-dama de Massachusetts, Diane Patrick, o ex-prefeito de Boston e atual secretário do Trabalho dos Estados Unidos, Martin J. Walsh, a Deputada Ayanna Pressley e a Procuradora-geral, Maura Healey. Os ingressos para o evento deste ano já estão à venda. Para informações/ ingressos para a recepção do Champion Award e apresentações dos alunos do BAA Rocks/Bringing Back the Arts!, acesse o link https://bit.ly/34kPeiy.

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

03

crime

Brasileiro acusado de liderar quadrilha que fraudou contas na Uber e Lifty pode ser condenado a 20 anos de prisão

U

Da redação

m brasileiro se declarou culpado pela acusação de conexão com uma conspiração nacional para abrir contas fraudulentas de motoristas em aplicativos de compartilhamento de viagens e entrega de alimentos.

De acordo com as informações, Wemerson Dutra Aguiar, 29, que anteriormente residia em Lynn e Woburn, Massachusetts, admitiu a culpa durante uma audiência em um tribunal federal em Boston. O juiz sênior do tribunal distrital dos EUA, Mark L. Wolf, agendou a sentença para 10 de maio de 2022. Em maio de 2021, ele foi acusado, juntamente com mais 18 pessoas, de conspiração para cometer fraude eletrônica usando

identidades roubadas e documentos falsificados para criar contas nos aplicativos. De acordo com os documentos judiciais, os réus roubaram dados de identidades das vítimas e usaram para solicitar contas de motoristas nas empresas. Desta forma, os réus que não seriam aprovados, passariam pelas verificações de antecedentes exigidas por estas empresas. Os investigadores afirmam que os envolvidos no esquema editaram as ima-

Wemerson admitiu a culpa

gens da carteira de motorista das vítimas, a fim de contornar a tecnologia de reconhecimento facial que as empresas de caronas e entregas usavam como me-

dida de segurança. Os réus supostamente obtiveram os nomes das vítimas, datas de nascimento, informações da carteira de motorista e números do Social Security. Eles conseguiram estas informações com a ajuda de comparsas e outras fontes, incluindo sites na Dark Net. Os acusados também obtiveram as imagens das carteiras de motoristas. Como resultado do esquema, os formulários 1099 do Internal Revenue Service foram gerados nos nomes das vítimas e isso fez com que o crime fosse descoberto. Quando chegaram as cartas de cobrança de impostos por trabalhados que elas não realizaram, todas fizeram denúncias junto às

autoridades. Alega-se ainda que os réus usaram contas fraudulentas de motoristas para explorar programas de bônus de referência oferecidos pelas empresas e usaram “bots” e tecnologia de “spoofing” de GPS para aumentar a receita obtida. Em conexão com o esquema, Aguiar admitiu que obteve carteiras de motorista e números do Social Security que seus comparsas pela DarkNet e de outras fontes. Ele também admitiu que pagou para alterar fotos de carteira de motorista para exibir fotos de outros indivíduos e que usou modelos para criar arquivos de imagem de carteiras de motorista fraudulentas. Aguiar usou essas identidades roubadas para criar

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

centenas de contas fraudulentas nas empresas e forneceu as identificações fraudulentas a outros comparsas que também criaram contas fraudulentas. Aguiar anunciava contas fraudulentas para venda ou aluguel para brasileiros que moram nos Estados Unidos por meio de grupos de bate-papo do WhatsApp e de boca em boca. Ele gerenciou essas contas e tentou impedir que elas fossem fechadas pelas empresas por fraude. Entre junho de 2019 e janeiro de 2021, Aguiar recebeu mais de US$ 375.000 em pagamentos de aluguel de indivíduos que dirigiam sob essas contas. Aguiar é o segundo réu a se declarar culpado no caso. A acusação de conspiração para cometer fraude eletrônica prevê uma sentença de até 20 anos de prisão, três anos de liberdade condicional e uma multa de US$ 250.000. A acusação de roubo de identidade agravado prevê uma pena de pelo menos dois anos de prisão a ser cumprida consecutivamente a qualquer outra pena imposta. As sentenças são impostas por um juiz do tribunal distrital federal com base nas Diretrizes de Sentenças dos EUA e outros fatores estatutários

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

FALECIMENTO

The Best Journal For You

Valadarenses em MA lamentam morte de Geraldo Chifrudo, dono do bar mais popular de Governador Valadares Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Diver�do, irreverente, uma pessoa única, sempre com um sorriso no rosto. Era assim que Geraldo, o popular Geraldo Chifrudo, atendia aos seis clientes no bar que leva o seu nome e é um dos mais populares de Governador Valadares, em Minas Gerais. Até quem mora nos Estados Unidos e é oriundo da região conhecia o local. Muitos diziam que era muito mais que um bar, localizado na Rua Coronel Roberto Soares Ferreira, que se sentiam como se estivessem em suas casas devido ao tratamento que recebiam. Geraldo morreu no sábado, dia 29, vítima de complicações pulmonares. De acordo com amigos, há oito meses, Geraldo fi-

cou internado por doença pulmonar, recebeu alta e parecia estar tudo bem. Mas as complicações voltaram e ele não aguentou. A morte abalou não apenas a comunidade de Governador Valadares, mas vários valadarenses ao redor do mundo lamentaram a perda de uma pessoa que se destacava pelo seu diferencial.

Geraldo morreu no sábado

Nos Estados Unidos, vários valadarenses que conheciam tanto o bar quanto seu dono disseram que a morte significa uma perda enorme para a cidade, pois o lugar era um ponto turístico. “Muitos passavam por lá só para tirar uma foto e registrar que esteve no Bar

do Geraldo Chifrudo”, disse Elvira Da Costa, residente em Somerville (MA). “A alegria de Geraldo era contagiante e isso tornava o bar um dos lugares mais agradáveis que eu já visitei quando fui ao Brasil”, escreveu Tony Pereira, resi-

dente em Malden. “Era impossível visitar Valadares e não passar no bar para curtir uma boa conversa acompanhada de um delicioso torresmo e aquela pinga diferenciada. Não vamos deixar isso acabar”, disse outro internauta.

ADVERTISING

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Bar é um dos mais populares de Governador Valadares ADVERTISING

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

05

imigração

Secretário de Segurança Interna diz que EUA acabaram com políticas de “cruéis contra imigrantes”

O

Da redação

Secretário do Departamento de Segurança Interna dos EUA, Alejandro Mayorkas, participou de uma entrevista para a KTVO, na quinta-feira, dia 27. Ele, que é responsável por proteger a segurança dos Estados Unidos evitou falara sobre o recorde de imigrantes entrando ilegalmente no país.

Por outro lado, defendeu enfaticamente a mudança de filosofia que está ocorrendo nas fronteiras do país. “As políticas mudaram drasticamente entre o governo Trump e o governo Biden. Acabamos com as políticas de crueldade que definiam o governo anterior”, disse ele. Defensores dos imigrantes, desde o final de 2018 até o final de 2020, acusaram Trump de lidar com a imigração ilegal de forma desumana, promover a separação familiar, forçar requerentes de asilo a

esperar em perigosas cidades mexicanas na fronteira, entre outras ações. Na quinta-feira, Mayorkas desviou as críticas dos defensores dos imigrantes sobre a continuação do governo Biden das políticas de Trump, como a expulsão sumária de alguns imigrantes e requerentes de asilo sob uma regra de saúde pública chamada Título 42. “Todo mundo tem que entender que o Título 42 é uma regra de saúde pública, não uma política de imigração. Continuamos a lutar contra a pandemia e é um

imperativo de saúde pública para o benefício dos imigrantes, das comunidades em que entram e de nossa força de trabalho continuar aplicando esta medida, que é decisão do CDC. Não é nossa decisão”, disse. Mayorkas participou de uma viagem de três dias para a fronteira que começou na quarta-feira, em Yuma, Arizona, e continuou por Laredo, Texas. A turnê de Mayorkas na fronteira não passou sem algumas críticas. Governador do Arizona, Doug Ducey, pediu a renúncia do secretário quando soube que ele estava em Yuma, e um pequeno grupo de parentes e simpatizantes dos agentes da Patrulha da Fronteira realizou um protesto na estação de Clint, no Texas. Muitos opositores criticam o aumento da imigração ilegal do governo Biden e o fato desta admi-

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Foto divulgada pelo DHS mostra Mayorkas na fronteira

nistra-ção ter afrouxado algumas regras que impediam e dificultavam a entrada de imigrantes no país. Em dezembro, o Departamento de Alfândega

e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) divulgou um relatório que mostrou que mais de 178.000 migrantes cruzaram a fronteira sul durante

um período de 31 dias. O chefe do CBP, Raul Ortiz, que acompanhou Mayorkas na visita à fronteira, reconhece que os agentes estão com falta de pessoal e mal equipados. “A Patrulha da Fronteira fez um trabalho tremendo. Vimos aumentos não apenas em El Paso, mas também na fronteira sudoeste”, disse. “Sabemos que temos alguns desafios de processamento e alguns desafios de capacidade e, em seguida, você adicio-na a COVID à isso e as nossas dificuldades aumentam”, continuou. O secretário também anunciou que mais 20.000 vistos H-2B para imigrantes qualificados estarão dispo-níveis nos próximos seis meses para fornecer aos estrangeiros uma opção legal adicional para tentar entrar nos Estados Unidos.

06

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe votando agora mesmo. Acesse: www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

07

oportunidade

Tenha uma carreira financeiramente recompensadora trabalhando em carpintaria

U

ma carreira como carpinteiro na indústria de remodelação é rápida e emocionante, mas também financeiramente recompensadora com oportunidade de crescimento. Na Feinmann, Inc. Design Build há uma variedade de funções na área de carpintaria que procuramos preencher: Carpinteiro Líder, Assistente de Carpinteiro e Aprendiz de Carpinteiro.

Cada função requer diferentes responsabilidades e conjuntos de habilidades. Aqui estão algumas das perguntas que muitas vezes nos fazem sobre uma carreira na carpintaria. Quais são as funções de um carpinteiro? Um carpinteiro gerencia tudo no local de trabalho que é construído ou instalado como parte do projeto de reforma da casa depois que os designers, arquitetos e gerentes de projeto criam o plano geral de construção. Especificamente, a Feinmann, Inc., trabalha na remodelação e renovação de cozinhas, banheiros e toda a casa. Procuramos carpinteiros que tenham habilidades como: • Forte senso de comando • Capacidade de se comunicar com membros da equipe, clientes, designers, subcontratados e fornecedores • Excelentes habilidades de resolução de problemas e capacidade de adaptação a desafios • Fortes habilidades de atendi-

mento ao cliente • Capacidade de cumprir os cronogramas do projeto • Capacidade de executar um local de trabalho muito limpo, ordenado, seguro e bem abastecido • Capacidade de mover-se com eficiência entre vários trabalhos • Proficiente em trabalhar com ferramentas, mantendo um olho no trabalho do subcontratado • Orgulha-se do trabalho de alta qualidade • Desejo de trabalhar com os melhores do negócio Fale sobre as vantagens financeiras de trabalhar como carpinteiro? Um carpinteiro pode ganhar entre US $ 50.000 e US $ 80.000 por ano, com base em suas habilidades. Mas há muitos outros benefícios que você pode receber, como seguro, programas de veículos, seguro médico e odontológico e programas de investimento. Como está o mercado de trabalho para carpinteiros atualmente? O mercado de trabalho está crescendo para os carpinteiros. Há uma grande necessidade de carpinteiros qualificados, bem como de todos os outros trabalhos comerciais. Qual é o caminho que alguém deve seguir para se tornar um carpinteiro? A oportunidade de avançar e crescer como carpintei-

ro nunca para. Aqui está o plano de carreira típico: 1. Trabalhador/aprovado em um curso de certificação de carpintaria - Compreensão básica dos princípios e habilidades de carpintaria 2. Aprendiz de carpinteiro – Comece a aprimorar as habilidades recém-adquiridas e construir a propriedade de tarefas básicas. 3. Carpinteiro da equipe – possui tarefas específicas de carpintaria, reporta-se ao carpinteiro líder. 4. Carpinteiro Líder – é o dono do canteiro de obras e de toda a subsupervisão, reportandose ao gerente do projeto. Fale sobre a importância de um carpinteiro em um canteiro de obras? Os carpinteiros são responsáveis pela instalação da madeira e outros tipos de materiais e construção da estrutura de um projeto, além da supervisão geral do canteiro de obras. Isso inclui molduras, janelas/portas, acabamento/ revestimento externo, acabamento interno/marcenaria, armários e ferragens/acessórios de acabamento. Existem diferentes tipos de cargos de carpinteiro disponíveis na Feinmann, Inc.? Sim, estamos sempre à procura de pessoas para se juntarem à nossa empresa. Estão disponíveis as seguintes posições: • Trabalhador • Aprendiz de Carpinteiro • Carpinteiro de equipe • Carpinteiro Principal Fale sobre as vantagens de trabalhar como carpinteiro na Feinmann? As vantagens de trabalhar com a Feinmann são muitas. Primeiro, você não precisa trabalhar nos finais de semana. Somos gratos pelo seu trabalho e queremos que você tenha um final de semana para você e sua família. Aqui estão apenas alguns dos nossos benefícios: • Remuneração altamente competitiva • Semana de trabalho de 40 horas (sem fins de semana) • Programa de veículos e gás da empresa • Reembolso parcial de celular • Plano de crescimento para todos • Incentivado a desenvolver novas habilidades • Trabalhando em belos projetos Fale um pouco sobre a empresa Feinmann? A Feinmann, Inc. é uma em-

presa de construção de design premiada em Boston que oferece projetos inovadores de cozinha e banheiro e remodelação de casas inteiras de luxo. Somos uma empresa de design-build, o que significa que gerenciamos todos os aspectos do projeto de um cliente, incluindo as etapas de planejamento, projeto e construção. Desde 1987, criamos belos espaços que transformam a forma como as pessoas vivem em suas casas. Atendemos proprietários que buscam projetos transformadores, reformas de luxo e uma equipe que gerenciará todo o seu projeto. Nossos serviços de construção de design incluem: Planejamento de Projetos, Design Arquitetônico, Design de Interiores, Carpintaria Personalizada, Remodelação e Adições de Casas e Manutenção de Casas Contínuas. A Feinmann tem muitos brasileiros trabalhando para você? Sim, atualmente temos vários funcionários e subcontratados brasileiros na equipe que fazem parte da família Feinmann. Acesse o link https://www.feinmann. com/careers/carpentry-jobs/ para ouvir o que Luiz Prada tem a dizer

sobre a carreira. Por favor, deixe-nos saber algo importante que você gostaria que nossos leitores soubessem sobre a Feinmann? Procuramos carpinteiros que queiram fazer parte de uma equipe dedicada e que tenham um elevado nível de integridade e compromisso, com foco no cliente em primeiro lugar, e que queiram uma carreira onde seja apoiado e onde a sua opinião realmente importe.

Acesse www.feinmann.com/careers para saber mais e como aplicar.

08 The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

tecnologia

a

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021

l

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira

Compre seu iPhone 12 Pro e 13 Pro Max na O Segredo do Sucesso Atlas Communications Nova Série e receba em sua casa por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

O

sucesso passou a ser o alvo para muitas pessoas. Ser bem sucedido se tornou um “must”, um dever ou uma obrigação como se estar na média fosse um fracasso imperdoável, inadmissível nos tempos atuais.

Porém além do sucesso ser muito subjetivo ele pode ser manifestado de diversas maneiras e é sobre isso que estaremos tratando nas próximas semanas.

O segredo de tirar as metas do papel

Promoção especial na Atlas Communications

A

Da redação

Atlas Communications está com uma super promoção para quem deseja adquirir um iPhone 13 Pro Max com 128 giga.

Com parcelas a partir de US $30.56, você compra o aparelho com Social Securiti ou Itin Number. A tela do iPhone 13 Pro Max tem bordas arredondadas que se ajustam ao design curvo do telefone dentro da sua forma retangular. Ele é um dos smartphones iOS mais avançados e completos que existem em circulação. Tem um grande display de 6.7 polegadas com uma resolução de 2778x1284 pixel. As funcionalidades oferecidas pelo iPhone 13 Pro Max são inímeras e também inovadoras. A empresa também tem à disposição iPhone 12 Pro, 128 giga, com parcelas a partir de US $15.00. Todos são financiados

com Social Security ou Itin Number. Após a compra, o cliente recebe o aparelho em até

dois dias no conforto da sua casa. Esta promoção é válida para todo o território dos Estados Unidos. Ligue hoje mesmo para Juliana no telefone (781) 209-5060 e obtenha mais informações de como comprar o seu telefone.

O atleta se prepara desde criança para o grande dia, mesmo sem saber quantos horas de treinos até poder comemorar o resultado de tantos esforços. Quem vê um nadador olímpico vibrando ao receber a primeira medalha normalmente não visualiza as milhares de braçadas que o levou até o pódio. Mesmo debaixo d’água superar as dores intensas e os próprios limites é uma característica para só quem se dispõe a transpor a barreira exigida para alcançar uma meta. O primeiro segredo para tirar uma meta do papel é de que mesmo tendo convicção de que a meta não é sua maior inimiga, mas sim você, você não permite ser vencida.

Quando for viajar, a Ana Cristina cuida de tudo pra você!

(978) 962-9005 6 Elm Square Wakefield (MA)

• Oferecemos opções variadas para quem quer visitar o Brasil ou EUA • Fazemos reservas on-line • Escolha seu pacote sem sair de casa • Fazemos tudo para o cliente, desde a escolha do hotel, locais bonitos para conhecer, sem dor de cabeça • Passeios de barcos, navios, trens e muito mais

Ligue e Confira! Os melhores preços em passagens aéreas para o Brasil e USA

O tema de hoje foi inspirado no podcast de Caio Carneiro chamado FodCast #53 com o pai, empreendedor, palestrante, escritor, mentor e colecionador de mais de 30 medalhas, além de ter recebido o título de um dos melhores nadadores do mundo, Joel Jota. Você pode encontrar a entrevista completa no YouTube, #superrecomendo. Joel Jota ou JJ como é popularmente conhecido não só superou muitos obstáculos até se tornar campeão na natação

mas também transformou suas experiências de sucesso e fracasso em ferramentas de ensino sobre alta performance. Através de mentorias e livros publicados sobre o tema ele vem colaborando na transformação de milhares de pessoas. Para JJ, para que você possa tirar as metas do papel elas devem ser estabelecidas em 3 pontos básicos: 1) As metas devem ser específicas - quais são as áreas estabelecidas em suas metas, como: pessoais, relacionais ou profissionais? Seja qual área você pretende estabelecer metas devem ser o mais específicas possível como um indicador muito claro para o objetivo desejado. Quando você tiver certeza do que pretende fazer para alcançar seu alvo, determine, prazo colocando data para começar e terminar. 2) As metas devem ser limitadas e não uma lista interminável - Faça uma lista pequena de metas para aquele período para não se perder por falta de prioridade ou no grau de importância de cada uma. Você pode fazer como exemplo uma lista de metas para: a)relacionamento com os filhos ou família, b)cuidados com a saúde do corpo, mente e espírito, c)capacitação profissional e desenvolvimento pessoal. Mas evite estabelecer uma lista imensa de itens para cada meta para evitar se perder pelo caminho. O atleta tem como objetivo superar a perfor-

mance quebrando o for necessário para chegar um passo à frente. 3) Seja ambiciosa ao estabelecer suas metas - não importa o tamanho do seu desafio, o que vai determinar o seu sucesso é o número de vezes que você vai superar a vontade de desistir. Normalmente um atleta ou alguém que conquista uma medalha, uma pessoa que é aprovada em um concurso público ou até mesmo passar em primeiro lugar para uma universidade extremamente concorrida não se surpreende com o resultado. Quem supera um feito extraordinário dificilmente vai dizer, “nossa, eu não esperava tal feito”, pois sabe melhor do que ninguém todo o sacrifício e determinação para chegar até ali. O campeão não se surpreende, ele comemora.

Cuidados importantes

Não devemos nos tornar escravas dos nossos sonhos, até porque sonhos foram feitos para experimentar enquanto dormimos. Ali sim, não temos exatamente o controle mas com certeza muitas das vezes os sonhos são a manifestação de pensamentos e experiências vividas durante o dia, ou seja, quando estamos acordadas. Porém quem vive sonhando acordado acaba não realizando nada. Por isso, para ser bem sucedida você deve tirar do papel, fazer o que for necessário para grifar logo do seu caderninho de notas aquele objetivo a ser alcançado. Alguns cuidados importantes devem fazer parte do seu planejamento para evitar contratempos que possam atrapalhar sua performance. continua na próxima edição

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

09

serviço

Compre um imóvel na região da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M

Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade. Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu re-

alizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas,

movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na

Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito grati-

ficante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty)

Telefone: (508) 364-4606 7065 End.: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

entretenimento

“Classitimes Framingham” reúne brasileiros no WhatsApp

C

Lucci Luciano

om o objetivo de aumentar o acesso a tudo que envolve a comunidade brasileira nos EUA, o Brazilian Times administra vários grupos nas redes sociais.

Um deles, no aplicativo WhatsApp, é chamado “Classitimes Framingham” e através dele seus membros tem acesso a todas as oportunidades disponíveis, além de muita informação e notícias. O objetivo é fornecer informação, oportunidades de emprego e negócios, novidades sobre imigração, ofertas de alugueis, sorteio de brindes e prêmios e muito mais.

O grupo é inteiramente dedicado à família brasileira, por isso uma equipe fica em alerta constante para barrar, bloquear e banir qualquer conteúdo de conotação sexual ou que ataquem as pessoas. Xingamentos e outros tipos de agressões verbais também serão bloqueadas. Além disso, o grupo tem um espaço para anunciantes que queriam divulgar os seus produtos.

Para se tornar membro, acesse o link https://bit.ly/3sYDw7A para anunciar, acesse o link

wa.me/message/LTOVGPQXKK6OD1

10

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

sorriso perfeito

Cuide dos seus dentes com amor e carinho neste Valentine´s Day

Você tem ou conhece uma criança que completará 5 anos até 31 de agosto e não está matriculada em um programa PreK? As Escolas Públicas de Framingham estão colaborando com os Centros de Educação Infantil MetroWest YMCA e a Universidade Estadual de

N

o dia 14 de fevereiro é celebrado nos Estados Unidos o Valentine´s Day, uma data onde as pessoas deixam o amor falar mais alto.

Diferente do Dia dos Namorados no Brasil, aqui celebra todos os tipos de amor, independente de relacionamento entre casal. Pode ser compartilhado entre pais, filhos, amigos… o importante é celebrar com quem você ama através de cartões, flores, presentes e muito carinho. Por isso, a Dentplant, uma das mais importantes clínicas dentárias de Massachusetts lançou uma promoção especial. O paciente marca uma consulta com raio-X e exame para o casal e paga apenas para uma pessoa. Isso mesmo. Em outras palavras, “leve dois pague um”. Além disso, a Dentplant está oferecendo um mega desconto para o clareamento. Esta promoção é válida até o final de fevereiro e o atendimento acontece de segunda a sexta-feira, das 9:00 am às 2:00 p.m. A DentPlant atende em

dias cidades para a melhor comodidade dos brasileiros.

As inscrições para o próximo programa piloto já estão abertas e oferecem assistência financeira com base nas necessidades da família. Para mais informações, leia o boletim de inscrição disponibilizado no link em: https://www. smore.com/tk6az

Escolas Públicas de Framingham lançam parcerias para alunos precoces (PEL), um programa de expansão PreK

Promoção especial para casal é na DentPlant

Da redação

Framingham para oferecer um novo Programa de Expansão PreK. Essa parceria oferece acesso a educação pré-escolar de alta qualidade antes que esses jovens alunos iniciem o jardim de infância em setembro de 2022. O programa vai de janeiro a junho de 2022.

Em Framingham, a clínica está localizada no 100 Concord Street, Suíte 1E. O telefone de contato é (508) 872-2624. Em Somerville, o endereço é 281 Broadway e o telefone de contato é (617) 591-9888.

As Escolas Públicas de Framingham estão em parceria com o MetroWest YMCA e a Framingham State University - Centers for Early Childhood Education para iniciar o Partnerships for Early Learners (PEL). Este é um programa piloto de expansão do PreK para famílias de Framingham cujas crianças de quatro anos não estão matriculadas devido à falta de acesso, recursos, finanças ou oportunidades. “Recentemente, recebemos a senhor Christina Shea como Gerente de Educação Infantil para o distrito”, declarou o Superintendente de Escolas, Dr. Robert A. Tremblay. “Ela liderará este trabalho expandindo oportunidades e gerenciando as parcerias para que as crianças participem de um programa escolar de alta qualidade antes de entrarem no jardim de infância”. O currículo e a instrução serão baseados em matrículas de meio período, pela manhã ou à tarde, com opções de dias estendidos que melhorarão o aprendizado socio-

emocional. Os locais do programa incluem a BLOCKS Preschool (FPS), o MetroWest YMCA ou a Framingham State University - Centers for Early Childhood Education. Não há garantia de colocação e o local do programa atribuído será baseado em uma variedade de fatores extraídos do formulário de admissão. O programa vai de janeiro a junho de 2022. As inscrições para o próximo programa piloto já estão abertas. As famílias interessadas são convidadas a enviar o formulário de admissão PreK e precisarão atender aos critérios de

elegibilidade para aceitação. Se o interesse exceder as vagas disponíveis, será realizado um sorteio para preencher essas vagas. Após o preenchimento do Formulário de Admissão, as famílias serão contatadas para discutir suas necessidades para encontrar o programa que melhor se adapte à primeira experiência de educação infantil de seus filhos, bem como para receber as datas do sorteio, se necessário. Para obter mais informações, entre em contato diretamente com Christina Shea através do e-mail cshea@framingham. k12.ma.us.

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral TVNews News

The Best Journal For You!

11

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Hoje ocorre um trânsito que pode ser tenso e castrador para você: a oposição entre Marte e Saturno. Suas emoções podem estar abaladas. Segure a onda, mas não seja rígida com a desordem. Touro 21 abr - 20 mai Por mais que esteja tentando se conter, o dia é marcado por oscilações emocionais que têm a ver com suas inseguranças e dos que estão à sua volta. Evite um climão, busque amor e arte.

Após festão de casamento Jojo Todynho perde o voo para lua de mel

“

Gêmeos 21 mai - 20 jun A pressão é real: com Marte em Gêmeos, você tem essa força que pode ser criadora e está na luta. Mas há impedimentos que podem provocar conflitos violentos. A prioridade é a segurança. Câncer 21 jun - 21 jul É momento de olhar para seus bloqueios com carinho. Você pode assumir responsabilidades em relação a algo ou alguém agora? Ou algo está terminando. Seu maior inimigo está dentro de você. Leão 22 jul - 22 ago O mundo em pé de guerra, e como ficam seus sonhos? Você deve batalhar por eles com as armas que tem. Mas tem coisa muito antiga vindo à tona aí dentro. Todo mundo precisa de amor. Virgem 23 ago - 22 set Se há algo que você pode fazer hoje é se pôr a serviço do bem-estar coletivo. Além da família, amigos podem estar precisando de ajuda. Traga informação, afeto e cura para os outros. Libra 23 set - 22 out Não é hora de indecisão, mas de tomar decisões com calma e agir de acordo. Ou seguir os outros, se não sabe. Não é para ceder e se violentar, mas para aprender. Você tem cabeça própria. Escorpião 23 out - 21 nov Seus dois regentes, Marte e Plutão, estão envolvidos no astral bombástico desde a semana passada e é por isso que você está nessa transformação profunda. Não se destrua, renasça. Sagitário 22 nov - 21 dez Hoje precisa sobretudo de respeito: por si mesma, pelo companheiro, pelos outros. Quanto mais íntimo, mais visceral o embate entre as diferenças. Mas estas podem ser complementares. Capricórnio 22 dez - 20 jan Marte faz oposição exata e perturbadora a seu regente Saturno, provocando questionamentos. Sem rigidez e máscaras: você está frágil. E a Lua em Câncer pedindo colo: é hora de amar. Aquário 21 jan - 19 fev Além da tensão social, você pode estar numa crise pessoal e criativa. Mas é a hora que seu ego deve baixar a bola e, com humildade, você assumir a parte que lhe cabe nessa história. Peixes 20 fev - 20 mar Marte em casa pode ser um detonador se você não tiver maturidade para lidar com os conflitos e inseguranças íntimos. Não é para engolir a raiva: use-a como força amorosa e criativa.

Jojo mostrou o aeroporto vazio e o portão onde embarcariam para a viagem - (Fotos: Reprodução)

Bom dia!”, iniciou Jojo, que logo foi interrompida pelo marido: “Bom dia para quem?”, perguntou ele. “Rindo com respeito. A gente está de frente para o portão. Perdemos o voo”, revelou a cantora. Jojo em seguida mostrou o aeroporto vazio e o portão onde embarcariam para a viagem. “Já não basta ter entrado nessa porr* desse aeroporto que é horrível. Esse aeroporto de Campinas é horrível. É grande para caralh* e ninguém te dá uma informação e você anda e vai... Segue. E aí, simplesmente, perdi o voo”, desabafou.

Bernardinho é enterrado sob forte comoção. Pilar e Samuel lamentam a morte de Bernadinho e fazem planos para encontrar Salustiano. Samuel manda uma carta para Caxias pro-

metendo descobrir o verdadeiro assassino de Coronel Ambrósio. Ao lado de Elisa, Solano promete tomar de volta o Paraguai. Samuel encontra Filinto. Augusto conta a Lota que Bernardi-

nho foi atingido fatalmente na guerra. Pedro faz uma acareação com Tonico e Filinto, que admite ter sido pago pelo deputado para sequestrar o Imperador. Isabel se reconcilia com Luísa.

Jandira é hostil com Roni. Rose se enfurece com Guilherme. Cora ameaça Flávia na delegacia. Nunes descobre a armação de Celina, que reage satisfeita. Celina consola Guilherme. Rose

decide sair com Odailson e Deusa. Neném não deixa Roni se aproximar de Jandira. Carmem coloca Paula na sala que foi de Flávia. Roni ameaça Osvaldo. Neném vê Rose cantando no

Karaokê. Guilherme liga para Flávia. Paula pensa em Neném. Roni aparece na Pulp Fiction e avisa a Flávia que é marido de Cora. Rose beija Neném na frente de Osvaldo.

Santiago acusa Nicole de ser cúmplice de Bárbara. Rebeca e Ilana decidem participar do desfile. Santiago pede desculpas a Érica e a pede em casamento. Júlia pede a Felipe para fazer a

tradução do desfile em seu lugar. Christian/Renato convida Lara para jantar e pede à moça para chamar Ravi. Santiago demite Mercedes. Breno descobre que foi dispensado do trabalho por

Ilana. Bárbara diz a Elenice que Santiago não irá perdoá-la. Ana Virgínia pede a Júlia para não prejudicar Felipe. Júlia entra no desfile embriagada e é amparada por Felipe.

12

G

The Best Journal For You!

PassaTimes n eNewsr a Gereral

e

Verticais

02 Grupo de pessoas que se posiciona na porta de fábricas e/ou empresas para impedir a entrada de funcionários durante as greves. 04 Local onde se trabalha o preparo do couro. 05 Apreender. 08 Pequena coluna que, com outras, sustenta o corrimão ou peitoril de uma escada. 11 Importante rio da Bacia do Paraná onde localiza-se uma hidrovia. 12 Resíduo de frutos, ervas ou qualquer outra substância depois de se lhe tirar o suco. 13 Aquele que fugiu, que está escondido. 15 Quantia paga mensalmente aos militares. 16 Filósofo francês, considerado o fundador da sociologia. 18 Lugar de escravos fugidos. 19 Destituição por um congresso de um chefe de estado que pratica crime de responsabilidade. 20 Confuso, desordenado, babélico.

01 Jurista, político e jornalista baiano, teve presença destacada no cenário histórico do Brasil até 1919. 03 Tornar independente. 06 Deixar o serviço militar sem licença. 07 Lider italiano do fascismo. 09 Antigo governador da província. 10 Desenvolveu o comunismo, sistema social, politico e econômico baseado na propriedade coletiva das riquezas. 14 Superioridade. 17 Troca direta de mercadorias, sem interferência da moeda.

Palavra Cruzada

Horizontais

2

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021

l

www.braziliantimes.com

3

4

5

6

7

10

8

9

11

12

13 14

15

16

17

18

19

20

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

13

eleições

Margareth Shepard anuncia candidatura a Deputada Estadual por Massachusetts

M

Lucci Luciano

argareth Shepard, que no ano passado optou por não concorrer a um terceiro mandato para vereadora da cidade de Framingham, em Massachusetts, anunciou que é candidata a Deputada Estadual no novo 6º Distrito de Middlesex. Ela é uma brasileira naturalizada cidadã dos EUA, democrata, e tem uma companhia de limpeza, a Golden Cleaners, há 30 anos.

O anuncio da candidatura foi feita na sexta-feira, dia 28. “Tenho orgulho de ser uma forte defensora da justiça social e da igualdade. Minha carreira sempre foi focada em ajudar os mais vulneráveis e trabalho e defendo uma reforma nas leis de imigração nos últimos 15 anos”, disse ela no comunicado que anunciou a sai entrada na corrida eleitoral. “Eu sou uma pessoa de ação, não de conversa. Consigo desempenhar o meu trabalho ouvindo, identificando oportunidades e depois perseguindo -as até que se tornem realidades que melhorem vidas. Quando trabalhamos juntos, todos nos beneficiamos”, continuou. Shepard foi a primeira brasileira eleita para um assento na Câmara de Vereadores em Massachusetts quando venceu a eleição

de novembro de 2017 pelo Distrito 7 de Framingham. Ela foi, anteriormente, um membro eleito da Assembleia Municipal, serviu no Comitê de Formas e Meios e foi tesoureira e co -presidente de divulgação do Comitê Democrático de Framingham. Ela também foi nomeada para servir como comissária na MetroWest Commission on the Status of Women, e foi eleita presidente do primeiro Conselho de Cidadãos Brasileiros Americanos de Massachusetts. O novo 6º Distrito de Middlesex foi formado depois que o Legislativo estadual redesenhou os distritos do Congresso e da Câmara Estadual como resultado do Censo de 2020. O novo distrito está inteiramente em Framingham e não tem titular. Inclui todo o sul de Fra-

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Margareth Shepard vai concorrer a Deputada Estadual

mingham e partes do bairro de Saxonville, cobrindo os distritos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 e uma parte do distrito 9. Framingham tem três Deputados Estaduais em exercício - Jack Patrick Lewis, Maria Robinson e Carmine Gentile - todos democratas. “Estou dedicada a representar a população diversificada de Framingham, trabalhando em estreita colaboração com a maior delegação legislativa de Framingham e funcionários eleitos em toda a Com-

monwealth”, disse Shepard em seu comunicado. “Vou trabalhar para melhorar a qualidade de vida, proteger o meio ambiente, criar oportunidades para pequenos negócios e promover os direitos das mulheres, direitos civis e educação pública. Peço que você participe da nossa campanha hoje. Vamos começar. Agora. Juntos.” Quem é Margareth Shepard Margareth Shepard fez história ao se tornar a pri-

meira brasileira a ser eleita para o cargo de vereadora nos Estados Unidos. Ela é filha do conhecido diácono Manoel Basílio e Marlene Basílio, nasceu em Goiânia, Goiás, mas cresceu em Inhumas, na região metropolitana da capital. Shepard formou-se em Metodologia de Língua Portuguesa na então Universidade Católica de Goiás e em 1992 decidiu se mudar para os Estados Unidos. O objetivo inicial era passar apenas uma temporada, mas acabou se estabelecendo no país. No começo, trabalhou

como baby-sitter e passou por algumas dificuldades devido à barreira do idioma e falta de uma carteira de motorista. Depois de seis meses, ela começou a trabalhar na área de limpeza de casas, onde continua até os dias atuais. Mesmo com muito trabalho, ela sempre encontrava um tempo para atuar como voluntária e ajudar as pessoas, principalmente pelo fato de seu pai ter fundado uma organização de apoio aos imigrantes. Foi aí que ela viu a necessidade de um representante da comunidade imigrante na política. Shepard filiou-se Partido Democrata em 2015 e em 2017 candidatou-se ao cargo de vereadora pela 9º Distrito, e Framingham. Ela conseguiu se eleger e em 2019 foi reeleita para o cargo. APOIO Para as pessoas que desejarem conhecer um pouco mais sobre Shepard, foi lançado site que pode ser acessado através do link www.margarethforstaterep. com. Nele, os apoiadores e simpatizantes da campanha podem fazer doações.

14

The Best Journal For You!

G

e

Advertisement n eNewsr Gereral

a

l

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Autoridades identificam três “crianças de aluguel” entre brasileirinhos deportados dos EUA

D

Da redação

as 90 crianças brasileiras que foram deportadas dos Estados Unidos na semana passada, três não eram parentes de ninguém que estava no avião. As autoridades suspeitam que elas tenham sido “alugadas” para se passar por filhos de falsas famílias, em um esquema criminoso para a entrada ilegal em solo norte-americano.

De acordo com informações divulgadas pela Polícia Federal do Brasil, foi realizado uma triagem nas 90 crianças para verificar se elas pertenciam a famílias falsas e foi descoberto a existência de três que não tinham vínculo com ninguém, configurando tráfico de menores. O Delegado federal, Guilherme Helmer, garantiu que todos os fatos estão sendo investigados. Ele não soube informar o estado de origem dessas crianças. No Brasil, a pena para criminosos que cometem tráfico de pessoas depende da quantidade de vítimas que esses criminosos fazem e as condições. “O tráfico de pessoas pode chegar até dois anos de reclusão, com um aumento de pena de 1/3, caso haja violência”, disse o delegado. Ele acrescentou que se houver uma criança envolvida, o acusado pode pegar até seis anos de prisão e se houver violência, a pena pode passar para até oito. “Se faz isso com várias ví-

timas, a pena pode ser altíssima”, completou. Em nota, o Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty) disse que acompanha com atenção os desdobramentos que envolvem os voos de repatriação de cidadãos brasileiros detidos por imigração irregular nos Estados Unidos. “A realização de tais voos tem como objetivo primário reduzir, para os cidadãos brasileiros, o tempo de permanência em centros de detenção nos Estados Unidos”, diz. Em dezembro, o jornal Brazilian Times mostrou a preocupação das autoridades norte-americanas com o aumento da imigração ilegal do Brasil para os Estados Unidos, bem como o uso frequente de famílias falsas para atravessar a fronteira. Os dois governos se uniram e começaram a investigar o esquema. As investigações mostraram que para fugir de uma fiscalização mais rigorosa durante a travessia, os contrabandistas mudaram de estra-

O uso de famílias falsas se tornou comum na fronteira

tégia e passaram a orientar os brasileiros a irem para a fronteira com “famílias falsas”. Isso porque regulamentação dos Estados Unidos aponta que famílias com mulheres grávidas ou acompanhadas de menores de idade que tentam entrar ilegalmente no país devem responder ao processo de deportação em liberdade, em solo norte-americano. Através deste esquema, os coiotes emprestam crianças e até mulheres para serem usadas como parentes durante a travessia. Eles falsificam toda a documentação e fazem com

que estas pessoas pareçam realmente uma família. Através da parceria en-

tre os dois países, também se estuda uma maneira de identificar documentos fal-

sos e assim impedir que as falsas famílias continuem a entrar nos EUA.

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

15

imigração

Xerifes afirmam que governo Biden realiza voos secretos de imigrantes criminosos e os liberam nos EUA

A

Da redação

Fox News informou esta semana que o escritório de Operações de Execução e Remoção (ERO, sigla em inglês) do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) foram transformadas em uma “agência não oficial de coordenação de viagens”, e os agentes são obrigados a organizar viagens para alguns imigrantes indocumentados com antecedentes criminais.

Uma fonte do ICE disse que a agência agora está liberando imigrantes com crimes de contravenção, como agressão, DUI, posse de drogas e reentrada ilegal, e apenas retendo aqueles com crimes graves. Além disso, imagens divulgadas pela Fox News mostraram vários ônibus contratados pelo governo federal deixando dezenas de imigrantes, em sua maioria homens, em uma garagem em Brownsville, no Texas, depois que eles atravessaram a fronteira. Os imigran-

tes relataram que pegariam voos para destinos como Miami (Flórida), Houston (Texas) e Atlanta (Geórgia). O xerife Mark Dannels, do Condado de Cochise, no Arizona, disse à Fox News Digital que isso é uma “negligência intencional” do governo. “Biden está deixando o nosso país vulnerável à exploração criminosa”, afirmou. “Esses transportes secretos servem apenas a uma ideologia política desta administração que corrói a confiança dos norte-ame-

Imigrantes são colocados em ônibos para depois serem enviados a várias cidades no interior do país

ricanos. Essa negligência ‘intencional’ deixa nossas comunidades fronteiriças e nosso país vulneráveis e expostos à exploração criminosa por cartéis criminosos violentos”, continuou. O xerife A.J. Louderback, do Condado de Jackson, no Texas, disse que a situação está “além de séria” e

deve haver uma investigação sobre a situação, que ele diz ser “tráfico de pessoas apoiado pelo governo”. “Isso é além de sério e vem ocorrendo há meses e cada dia piora mais”, disse Louderback. “Trata-se de tráfico humano sancionado pelo governo. Tudo isso é política de Biden! Eles pla-

nejaram, criaram estratégias e implementaram a maior transferência organizada de imigrantes indocumentados para os EUA às custas do contribuinte. É uma traição criminosa contra o país. Investigação imediata”, disse ele em um comunicado. Na sexta-feira, dia 28, a Casa Branca negou que

existam “voos secretos”. Um funcionário da Casa Branca disse em um comunicado que os indivíduos que não são expulsos sob o Título 42 são realocados para o interior do país e monitorado com tornozeleira ou tecnologia similar. (com informações da Fox News Network)

educação

Aprenda inglês com método inovador que conquistou os brasileiros nos EUA

A

Oportunidade de aprender um novo idioma

Lingo For Me é a única escola de idiomas para negócios que fornece aulas individuais ilimitadas com professores nativos e altamente capacitados, disponíveis 24 horas todos os dias do ano.

Por isso é a melhor oportunidade para quem quer começar o ano aprendendo um idioma diferente. A empresa tem como objetivo principal inovar na área de ensino de idiomas, conectar alunos a professores experientes e possuir metodologia exclusiva. Ela foi fundada pelos ir-

mãos Michael Traeger Mujica e Karl Traeger Mujica, especialistas em tecnologia e educação, com o objetivo de levar o mundo de aprendizado de LINGOs a uma nova era, mais rápida e mais efetiva, tudo isso com preços justos. A tecnologia exclusiva desenvolvida pela Lingo-

ForMe conecta alunos e professores. Com apenas um clique o aplicativo localiza o professor disponível e agenda automaticamente sua aula para o horário solicitado. O aluno tem a opção de personalizar o curso de uma maneira fácil, rápida e eficaz. Toda a plataforma foi cuidadosamente preparada, pensando na satisfação do cliente. Com a LingoForMe, o aluno pode estudar inglês, espanhol e até português sem sair de casa e com professores ao vivo. O método inovador se tornou um sucesso nos Estados Unidos. Em breve serão lançados outros idiomas. Não perca esta oportunidade e agende uma aula grátis. Para isso acesse www.lingoforme.com ou ligue no telefone 1(786) 612-9231.

16

G

The Best Journal For You!

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Sonho virou pesadelo: Brasileiro é deportado com a filha dos Estados Unidos Antes de tentar entrar nos Estados Unidos, Natanael da Silva, natural de Oeste de Rondônia (RO), trabalhava como operador de máquinas agrícolas e sonhava conseguir emprego

N

Leonardo Ferreira

a quarta-feira (26), um voo com 211 brasileiros deportados dos Estados Unidos aterrissou no Aeroporto Internacional Tancredo Neves, em Confins (MG). No grupo, 90 eram crianças e adolescentes. Entre os deportados estava o operador de máquinas Natanael da Silva, de 25 anos, e sua filha, de 6 anos.

Em entrevista à mídia dades migratórias. brasileira, o sonho de NataA “promessa” dos coionael de morar nos Estados tes é que, ao se entregar, Unidos tornou-se um pe- os pais e as crianças gasadelo repleto de humilha- nham autorização tempoções, agressões e descaso rária para permanecer nos na volta ao Brasil. Estados Unidos enquanto Antes de tentar entrar aguardam o processo de nos Estados Unidos, Silva, depor-tação. Assim, podenatural do município de riam fugir, abandonando o Oeste de Rondônia (RO), processo junto à Justiça e trabalhava como operador permanecendo clandestinade máquinas agrícolas, so- mente no país. nhava arrumar um empreTal método foi usado go e enviar dinheiro para o por algum tempo ao longo restante da família em seu de 2020, depois que a seestado natal. Ele e a filha paração de pais e filhos de deixaram o Brasil em 21 de imigrantes, durante a admidezembro, saindo de São nistração do ex-presidente Paulo rumo ao México. Donald Trump, causou reNa quarta-feira (19), percussão negativa internaambos se juntaram a ou- cional. Em decorrência distras famílias com crianças so, foi baixado um decreto para atravessar a fronteira para que não houvesse o e se entregar às autoridades afastamento das crianças e migratórias dos Estados seus familiares e o procesUnidos. Os outros brasilei- so na Justiça pudesse ser ros eram naturais de Minas acompanhado em liberdade Gerais e São Paulo. Às 8:00 pelos imigrantes. pm do mesmo dia, em San Entretanto, os coioDiego (CA), o grupo se en- tes perceberam no decreto tregou aos patrulheiros. uma brecha para continuar Natanael e a filha, as- o “cai-cai”, então, as criansim como as outras famílias ças passaram a ser usadas “A gente vai com essa expectativa, de 99%, de entrar com os filhos. Você chega e se entrega para um que desembarcaram na reoficial de imigração”, relatou Silva, acompanhado da filha de 6 anos gião metropoli-tana de Belo Horizonte (MG) há A gente vai com essa legal, as autoridades chegaram ao Aeroporto comunicado de que seria 2 dias, fazem parte de uma nova leva de expectativa, de 99%, de entrar atuais, durante a admi- Tancredo Neves (MG), em mandado com o grupo para uma base militar no Arizoimigrantes, que tencom os filhos. Você chega e nistração do Presiden- 2020. te Joe Biden, adotou “A gente vai com essa na. Silva acrescentou que, tam entrar clandesse entrega para um oficial de a prática de enviar as expectativa, de 99%, de na base, as famílias ficaram tinamente nos Estaimigração. Eles te prendem famílias de volta aos entrar com os filhos. Você detidas dentro de uma quados Unidos através países de origem, sem chega e se entrega para um dra de concreto, ao lado de de um procedimenpor dois ou três dias, e dão to apelidado pelos até uma carta para matricular permitir que elas per- oficial de imigração. Eles um aero-porto militar. maneçam livres nos te prendem por dois ou três “Os maridos são setraficantes de seres as crianças na escola. Mas Estados Unidos. dias, e dão até uma carta parados das esposas e os humanos (coiotes) e mudou a regra” Atualmente, mui- para matricular as crianças filhos permanecem com as pela Polícia Federal, tos dos deportados são na escola. Mas mudou a re- mães. A quadra é dividida de “cai-cai”. em várias pequenas “ceOs pais via-jam ao Mé- como forma de entrada nos crianças que sequer apren- gra”, relatou Silva. Depois de se entregar las”, por plásticos transpaxico com a ajuda de coiotes Estados Unidos. Ao perce- deram a andar. Conforme e, ao pisar nos Estados Uni- be-rem que os coiotes se a Polícia Federal (PF), às autoridades dos Estados rentes, forrados com lona. dos, se entregam às autori- aproveitavam da brecha 100 crianças de 0 a 5 anos Unidos, o brasileiro foi No meu caso, fiquei com

“

minha filha. É como se fosse um aeroporto. Tem uma pista de voo do lado da detenção”, detalhou. O tratamento dispensado pelas autoridades dos Estados Unidos é “pesado”, segundo o brasileiro. A luz da quadra fica acesa permanentemente, visando impedir que se perceba a mu-dança do dia para a noite, assim evitando que os imigrantes possam dormir. “Não apaga a luz para nada. Os guardas te maltratam. Fiquei seis dias preso, mas ainda con-segui tomar dois banhos por causa da menina. Mas as pessoas passam dez dias sem tomar banho”, contou. Ainda segundo Natanael, inúmeros brasileiros permanecerão na base militar do Arizona. “Muitos estão testando positivo para Covid-19. Mas entre os brasileiros, ninguém acredita nesses testes. Acham que isso é para prorrogar o tempo de prisão”, relatou. Até a viagem de volta ao Brasil, entre 10 e 12 agentes federais vigiavam os imigrantes. Pais e mães foram algemados nas pernas e nas mãos, e uma corrente prendia as algemas da parte superior ao uniforme, na altura do abdômen. Após mais de 10 horas viajando nessas condi-ções, as algemas foram retiradas meia hora antes do pouso. “O voo foi somente de famílias. Não veio nenhuma pessoa que não estava acompanhada por crianças. Presenciei alguns pais sendo agredidos, mesmo algemados dos pés à cabeça. Para todas as crianças, é um trauma muito grande. Elas veem os pais sendo algemados e acham que vão ser separadas deles. Muitas gritam e choram. Vieram muitos bebês de colo. Os oficiais não têm empatia, não estão nem aí para as crianças. Tem que implorar para ir ao banheiro”, concluiu Silva.

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

17

consórcio

WR Consórcio: A credibilidade que virou consórcio

E

Camila Oliveira

m 16 anos de mercado, a WR Construtora, a maior empresa do segmento no Leste de Minas Gerais, com mais de 2.500 unidades lançadas em 33 empreendimentos, nas cidades de Ipatinga, Cel. Fabriciano, Timóteo e Governador Valadares, não para de inovar.

O grupo celebra agora um novo patamar, com o sucesso do recém-lançado WR Consórcio Nacional de Imóveis. Com um time de profissionais motivados e experientes, o WR Consórcio chegou ao mercado no segundo semestre do ano passado para alavancar o

sonho de clientes que desejam investir ou comprar um imóvel, quando muitas vezes não se tem o dinheiro da entrada, de maneira fácil e simplificada. Seja uma casa ou apartamento de qualquer construtora, uma sala comercial, um lote para construir, um sítio ou uma casa na praia em qualquer parte do país, por exemplo. E mais: o WR Consórcio já nasce pioneiro, ao ser o primeiro consórcio do Brasil para compra de imóvel ainda na planta, desde que seja um imóvel WR. Tudo de maneira segura,

fiscalizada e autorizada pelo Banco Central do Brasil, com a comodidade de fazer o processo online, pelo site consorciowr.com.br. “Imóvel é moeda forte. E isso eu sempre falo para os nossos clientes que moram nos Estados Unidos e na Europa. Não guarde dinheiro debaixo do col-

chão, atrás da geladeira, correndo risco de queimar e perder. Invista em imóvel no Brasil. E o WR Consórcio é uma oportunidade mais acessível, digital e fá-

cil para fazer isso, mesmo para quem ainda não sabe qual imóvel ao certo deseja comprar ainda”, destaca o diretor-presidente do Grupo WR, Wallace Barreto Simão, Segurança e preços acessíveis para quem mora no exterior A WR Consorcio busca simplificar todo o processo desgastante que o mercado

hoje exige na entrega da contemplação, principalmente para quem mora no exterior. A empresa tem uma herança profissional comprometida com prazos e processos onde torna o faturamento, ou seja, entrega do produto final ao cliente, dentro dos prazos, uma prioridade. Zelar pela segurança e agilidade faz parte do PADRÃO WR. Falando em segurança, o contrato é feito 100% online pelo aceite digital por uma empresa certificadora. A construtora é fiscalizada e autorizada pelo Banco Central do Brasil. O processo é rápido, simples e

seguro, sem necessidade de procuração ou terceiros. Como já está claro, os benefícios de adquirir um imóvel com o WR consórcio são inúmeros: possibilidade de investir em vários modelos de imóveis em qualquer cidade Brasileira, sendo um produto flexível e muito funcional; compromisso financeiro muito abaixo da média: o brasileiro no exterior recebe em dólar e paga em real, esse câmbio faz o investimento ficar ainda mais interessante; não existe juros, no consórcio se cobra apenas a taxa de administração e além de tudo, esse tipo de investimento não exige en-

trada. E é por esses e outros motivos que atualmente mais de 40% dos clientes da construtora moram no exterior. As parcelas são realmente acessíveis, sendo iniciadas a partir de US $170 mensal. Os consultores da empresa fazem uma avaliação do que seria interessante para o cliente e a partir disso é montada uma simulação adequada.

O cliente também pode conferir tudo, inclusive, os valores no site www.consorciowr.com.br Mais informações perlo WhatsApp 31-3988-0888

18

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

empreendedorismo

Fique a par do que você deve saber sobre franquias de limpeza em Massachusetts

I

Da redação

ndivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts.

Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de

Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts

Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza

especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as me-

empreendedorismo

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos

C

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos EUA e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-

Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

lhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação.

Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferen-

cial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.

Contato Se você quiser mais informações, acesse o site ecosourcellc.net ou ligue para 1- (855) 541-2952.

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

19

serviço de consultoria

Brasileiros em Massachusetts podem realizar o sonho da casa própria com a consultoria de Iris Laaperi

I

Por Camila Oliveira

ris Laaperi é corretora de imóveis e adora o que faz. De olho na mudança de comportamento da comunidade brasileira, já que os imigrantes estão permanecendo por longos nos Estados Unidos, abrindo empresas e se estabilizando no país.

Diante desse cenário, Íris adverte que é chegado o momento de os brasileiros investirem em imóveis aqui. Realizar o sonho da casa própria pode ser bem mais fácil do que se imagina, principalmente quando se tem alguém de confiança para orientar o cliente e acompanhar todo o processo de compra, do início ao fim. Esse é o trabalho dela,

guiar o cliente para a compra ou o refinanciamento do imóvel. A mineira de Belo Horizonte, vive no South Shore em Massachusetts há mais de vinte anos, conhece bem o mercado imobiliário americano, tem vasta experiência de trabalho com o sistema bancário e atualmente atua como Mortgage Lorn Officer. Tem fluência no

inglês, português e se comunica bem em espanhol, por isso, seu público é bem diversificado. Para Iris, é muito mais interessante para o brasileiro conversar com uma pessoa que fala a mesma língua do que ter dificuldades com alguém que fala somente o inglês, já que a linguagem para o processo de negociação de um imóvel é muito técnica. “Sou paciente, solícita e busco fazer o cliente se sentir bem em todo o processo de negociação”. Garante íris. A profissional tem sido premiada com o melhor serviço ao cliente em muitos trabalhos que realiza. As premiações são resultantes de seu empenho e dedicação ao trabalho. “Sou profissional, paciente e me preocupo muito com os meus clientes”. O diferencial do tra-

balho da Íris é que ela vai aonde o cliente tiver maior disponibilidade e onde ele se sentir mais confortável, portanto, ela pode atender no próprio escritório ou agendar uma visita ao cliente. O atendimento é feito na região de Massachusetts e Rhode Island. A flexibilidade do horário é algo muito relevante também, já que ela atende de acordo com a necessidade da pessoa, ou seja, havendo necessidade atende até nos finais de semana, tudo para facilitar para o cliente. “Adoro ajudar os clientes a realizarem o sonho da casa própria”.

A corretora de imõveis Isis Laaperi

entretenimento

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique bem informado

O

Da redação

VOTAÇÃO PARA OS NOTÁVEIS JÁ INICIARAM Participe votando agora mesmo. Acesse: www.braziliantimes.com PROCURE O BANNER DO EVENTO. CLIQUE E VOTE!

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem aqui.

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também

a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7 Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

20

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021

l

www.braziliantimes.com

turismo

Se vai viajar para o Brasil ou regiões dos EUA procure a Zeta´s Travel. Garantia de melhor preço em passagens

C

Da redação

om o objetivo de se tornar o principal canal de turismo para brasileiros em Massachusetts, a empresária Ana Cristina e a Zeta´s Travel oferecerem os melhores pacotes com viagens para lugares incríveis.

Ana tem mais de 25 anos de experiência no ramo e quer compartilhar com a comunidade o melhor em termos de turismo. Neste mês, a empresa está com pacotes promocionais para o Brasil e regi-

ões dos Estados Unidos. As reservas podem ser feitas online e o cliente pode escolher o seu pacote sem sair de casa. A Zeta´s Travel se responsabiliza por tudo, inclusive a escolha do hotel

Ana Cristina garante os melhores preços e as viagens mais incríveis

e locais maravilhosos para viajar. O cliente não tem preocupações com nada a

não ser se divertir. Não perca a oportunidade de fazer passeios de

barcos, navios, trens e muito mais. Entre em contato hoje mesmo com Ana Cristina

através do telefone (978) 962-9005. Ela garante os melhores preços em passagens para o Brasil e EUA.

seu direito

Com o Da Silva Law Group seu caso de família é resolvido com rapidez

A advogada Michelle da Silva

A

Da redação

ssim como em todas as áreas da nossa vida, existem momento em que precisamos do apoio de um profissional para questões familiares.

Um advogado especializado em família é de suma importância, pois ele consegue resolver problemas, com rapidez, que caso

contrário se arrastariam por anos até surgir uma solução. A advogada Michele DaSilva, do Da Silva Law Group, que atende em Bos-

2Quartos com suíte

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

ton (Massachusetts) é uma das profissionais mais indicados para esta área. Ela atende quem enfrenta o divórcio, precisa redigir um acordo pré-nupcial / antenupcial, precisa de ajuda para trazer um ente querido para o país ou precisa defender seu status de imigração em um divórcio, entender como proteger seus direitos e interesses. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema familiar, ligue para (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, MA.

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

21

22

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

economia

Brasileiros residentes nos Estados Unidos terão “representação econômica” em Washington-DC O Escritório será montado junto à Embaixada do Brasil e tem objetivo de promover oportunidades de negócios que gerem emprego e renda ao país Art. 14. A Embaixada do Brasil em Washington disponibilizará espaço físico para o desempenho das atividades do Escritório do Ministério da Economia junto à referida Embaixada. Parágrafo único. Ato conjunto dos Ministros de Estado da Economia e das Relações Exteriores disci-

plinará aspectos relativos à rotina de trabalho e ao funcionamento do Escritório do Ministério da Economia junto à Embaixada do Brasil em Washington-DC. Art. 15. Na hipótese de adesão do Chefe do Escritório do Ministério da Economia junto à Embaixada do Brasil em WashingtonDC, do Assessor do Chefe

do Escritório e dos dependentes que os acompanharem ao Programa Complementar de Assistência Médica do Serviço Exterior, nos termos do disposto no Decreto nº 99.525, de 14 de setembro de 1990, a assistência à saúde será custeada mediante repasse de recursos do Ministério da Economia para o Mi-

nistério das Relações Exteriores. Normas complementares: Art. 16. O Ministro de Estado da Economia editará as normas complementares para a execução do disposto neste Decreto, observadas as competências do Ministério das Relações Exteriores.

PIONEER CHARTER PIONEEROF CHARTER SCHOOLS SCIENCE PIONEER CHARTER

SCHOOLS OF OF SCIENCE SCIENCE SCHOOLS Escola Pública com Ensino Gratuito Tuition Free Public Charter Schools

Tuition Free Public Charter Schools

Segundo o Ministério da Economia, o escritório busca consolidar a imagem do país como ambiente seguro para se fazer negócios

4th Place on US News Best MA High Schools da Fundação Boston 2021

2021 Boston Foundation’s

DESE School of Recognition Pozen Prize Recipient

O

Leonardo Ferreira

Ministério da Economia vai contar com um escritório de representação em Washington, capital dos Estados Unidos. A criação do órgão está regulamentada em um decreto assinado pelo Presidente Jair Bolsonaro e publicado na edição de quinta-feira (27) do Diário Oficial da União.

Segundo o Ministério da Economia, o escritório busca consolidar a imagem do Brasil como ambiente seguro para se fazer negócios, com responsabilidade nas dimensões ambiental, social e de governança. A representação vai funcionar junto à Embaixada do Brasil na capital dos EUA e contará com um chefe e um assessor, indicados pelo ministro da Economia, Paulo Guedes, em acordo com o Ministério das Relações Exteriores, e designados em ato do Presidente da República, Jair Bolsonaro. A equipe será subordinada administrativamente ao embaixador, de quem receberá instruções para a sua atuação e a quem deverá apresentar relatórios

2021 Boston Foundation’s Pozen do Prize RecipientPozen Vencedor Prêmio

e prestar assistência e colaboração. Os integrantes do escritório vão responder tecnicamente ao Ministério da Economia e terão como função divulgar as principais reformas econômicas implementadas no Brasil que trazem mais segurança para os investidores. Em total alinhamento com o Ministério das Relações Exteriores, o escritório também vai promover oportunidades de negócios que gerem emprego e renda ao Brasil, além de identificar as barreiras aos investimentos estrangeiros e demonstrar a estabilidade e solidez macroeconômica do país. Funcionamento do Escritório:

4º Lugar no US NEW 4th Place on US News BestSchools MA High Schools BEST MA High DESE School of Recognition DESE Escola de

Reconhecimento

Accepting applications for 2022-2023 school year New candidaturas Elementary Campus Opening! Aceitam-se para o ano letivo 2022-2023

Inauguração do novo Campus Elementar!

Accepting applications for 2022-2023 school year New Elementary Campus Opening! Rigorous academic program

Programa acadêmico rigoroso

Math and Science focus

Foco em matemática e ciência

College prep curriculum

Currículo para faculdade Extended learning time Low Tempo student de to teacher ratio aprendizagem estendida Rigorous academic program

FreeProporção tutoring opportunities de alunos à professores baixo

PCSS I - Everett Phone: (617) 389-7277 I - Everett Fax:PCSS (617) 389-7278

Telefone: (617) 389-7277 PCSS II - Saugus Fax:(781) (617)666-3907 389-7278 Phone: Fax:PCSS (781) 666-3910 II - Saugus

and Science focus FreeMath & reduced lunch program Oportunidades de tutorial grátis Extracurricular activities & athletics College prep curriculum

Atividades extracurriculares e atletismo

Special Education, English Language Extended learning time Educação ajuda para língua Learners, Giftedespecial, & Talented services

Low student to teacher ratio inglesa, e serviços talentosos Free tutoring opportunities

APPLY ONLINE at www.pioneercss.org Free & reduced lunch program Telefone: (781) 666-3907 (781) 666-3910 PCSSFax: I - Everett Extracurricular activities & athletics Phone: (617) 389-7277 APLIQUE ON-LINE no www.pioneercss.org Special Education, English Language Fax: (617) 389-7278 PCSS II - Saugus Phone: (781) 666-3907 Fax: (781) 666-3910

Learners, Gifted & Talented services

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

23

24

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, January Wednesday, May31st, 5th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

mudança de vida

Brasileiro que venceu o ‘Baking Impossible’ quer preparar bolo para posse de presidente nos EUA

O

Da redação

s imigrantes que chegam aos Estados Unidos estão em busca do sonho americano. Todos querem chegar aos seus objetivos e ter um futuro melhor. Mas os sonhos podem ser classificados de várias maneiras.

Existem aqueles que buscam um crescimento financeiro, outros querem apenas realizar a compra da casa própria no Brasil e alguns visam uma realização profissional.

Este último é o caso do paulista Rodolfo Goloso, que atualmente vive em New York. Na época, quando se mudou para os Estados Unidos, em 2004, não esperava que sua vida

mudasse tanto. No Brasil, ele trabalhava em um banco fazendo a programação de tecnologias. Hoje, o brasileiro é um cake designer respeitado e colecionador de títulos. Em outubro do ano passado, ele participou do programa “Baking Impossible”, uma produção da NetFlix que promovia a competição de construção de bolos. O programa reúne duplas: um participante com conhecimento em con-

Bolo que deu a vitória à Rodolfo e sua parceira

Rodolfo Goloso quer ter programa de bolos na TV

feitaria e o outro hábil em engenharia. O brasileiro participou dos oito episódios ao lado de Sara Schonour. Eles venceram duas provas e a grande final. A dupla criou uma ponte levadiça comestível com um carrinho de controle remoto passando em cima, um barco embaixo e forte o suficiente para suportar um teste de peso. Foram 24 horas de trabalho intenso divididos em

dois dias de gravações. Tanto esforço foi recompensado com o prêmio de US $100 mil, além da fama instantânea que ele ganhou no concorrido mercado de bolos. Mas esta não foi a primeira vez que o brasileiro venceu uma competição. Ele já havia sido campeão do ‘Guerra de Bolos’, do canal Food Network, em 2016. Com tanto sucesso, o

paulista há pode se orgulhar de ter alguns famosos que provaram seus bolos. Entre eles, Brooke Shields, Sarah Jessica Parker, Hugh Jackman, Liv Tyler, Ben Stiller e Michael C. Hall. Fá de Buddy, do “Cake Boss”, ele sonha em preparar um bolo especial para a posse de algum presidente dos Estados Unidos. Para conhecer os trabalhos de Rodolfo, acesse o link https://bit.ly/3ISlVCW

imigração

Justiça identifica cinco documentos falsos entre brasileiros deportados dos EUA

N

Da redação

a quarta-feira, dia 26, o governo dos Estados Unidos enviou ao Brasil mais um avião fretado com brasileiros deportados. Desta vez o número bateu recorder e foram enviados 211 brasileiros dos quais 90 eram crianças. A aeronave pousou no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Confins, na Região Metropolitana.

Após a checagem dos nomes, 1ª Vara Cível, Criminal e da Infância e da Juventude da Comarca de Pedro Leopoldo identificou cinco documentos com irregularidades. De acordo com as informações, tratava-se de falsidade ideológica. Ainda de acordo com os relatos, nos cinco documentos, havia erros em declaração de união estável, certidão de casamento e declarações de paternidade. Os casos foram envia-

dos para as comarcas onde os crimes ocorreram. Até o fechamento desta edição nenhuma prisão havia sido foi preso. Entre 90 crianças deportadas estavam algumas que tinham menos de 10 anos de idade. Todas estavam acompanhadas por pelo menos um responsável com vínculo biológico. O delegado da Polícia Federal Daniel Fantini, explicou que estas crianças são usadas no conhecido esquema “cai-cai”, quando

Brasileiros deportados chegam à Belo Horizonte

o imigrante se entrega aos agentes de imigração dos Estados Unidos como uma unidade familiar à espera

de ser liberado para esperar o processo de deportação em liberdade. Na grande maioria,

estas famílias são falsas, onde um casal de amigos ou conhecidos simula uma união estável.

“A criança é filha de um deles e forjam um núcleo familiar para enganar as autoridades”, disse.

Monday, January 31st of 2022

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

25

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA

NOVO 2022 Honda Accord Sport, 1.5T, Sedan

NOVO 2022 Honda CR-V Special Edition SUV

Cor: Pérola Branca Preço: favor ligar.

Cor: Azul, lindo. Preço: favor ligar.

Compre somente com uma conta bancária nos EUA

Carros Usados

Todos os carros são Honda Certified

2019 Honda CR-V EX AWD SUV | Com apenas: 36K, 5 lugares | Cor: Pérola vermelha | Apenas: $30,998

NOVAS PROMOÇÕES DE ANO NOVO

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

2020 Honda Civic LX Sedan | Com apenas: 26K | Cor: azul metálica, 5 lugares | Apenas: $23,988

100 Broadway • Everett (MA)

2018 HondaCivic LX Sedan | Com apenas: 37K | Cor: Prata metálico, 5 lugares | Apenas: $20,359

 (617) 865 2184

2020 Honda Odyssey EX Van | Com apenas: 21K | Cor: Peróla negra Cristal Van com 8 lugares | Apenas: $38,715

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

26

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, January 31st, 17th,2022 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

27

TERCEIRA EDIÇÃO

Feira Brasileira dos Empreendedores vai acontecer na cidade de Lowell (MA) em abril

A

Lucci Luciano

terceira edição da Feira Brasileira dos Empreendedores vai ser realizada no dia 24 de abril, na cidade de Lowell, Massachusetts. O evento beneficente, organizado pela fundação Share Your Love, tem como objetivo promover produtos e serviços brasileiros nos Estados Unidos.

Para o evento deste ano, haverá estandes com uma série de comidas típicas brasileiras, além de pintura facial em crianças, animação com DJ, apresentação de mágicas, bingo para a terceira idade, sorteio de brindes, e também exposição de carros, produtos e serviços. De acordo com os organizadores, a feira também será uma ótima oportunidade de networking para os empresários.

Feira acontecerá em abril

A organização convida os empresários que queria apoiar o evento a entrar em contato até o dia 12. A 3ª Feira Brasileira dos Empreendedores será realizada no Clube Português Holy Ghost Society, localizado no 65 Village Street, em Lowell. Para mais informações e saber como se tornar um patrocinador, entre em contato com Raquel Malaquias através do telefone (978) 815-1075.

Revista do BT de CHA explica quanto tempo o Janeiro já pode ser coronavírus permanece ativo em lida online covid-19

diferentes superfícies

Autoridades de saúde destacam importância de manter cuidados contra o vírus

C

Da redação

om o aumento de casos de pessoas contaminadas pelo novo coronavírus, as regras de proteção continuam cada vez exigida pelas autoridades de saúde pública. Diante disso, a Cambridge Health Alliance (CHA) usou as suas redes sociais para esclarecer algumas dúvidas e manter o alerta da necessidade do uso de máscaras e evitar aglomerações.

A clínica faltou sobre o período em que o vírus fica em cada superfície. De acordo com a pu-

blicação, as partículas virais liberadas com a saliva podem permanecer flutuando no ar por cerca de

40 minutos e até 2h30m. Além disso, o vírus que se depositam sobre uma superfície, dependendo das características do local, podem permanecer viáveis por algumas horas ou até dias. Um estudo publicado no New England Journal of Medicine descobriu que o vírus permanece por até 72 horas em plásticos e aço inoxidável, 24 horas em papelão e quatro horas em cobre. A quantidade de vírus existentes nas superfícies vai diminuindo com o passar das horas, reduzindo o risco de contaminação. “O mais importante é evitar tocar em superfícies com as quais muitas pessoas têm contato, o que inclui mesas, bancadas, maçanetas, interruptores, telefones, teclados, torneiras, etc”, alertou a publicação. A CHA destaca que a limpeza das superfícies com desinfetante ou sabão é muito eficaz.Para acompanhar os trabalhos da CHA acesse a página no Facebook através do link https://www. facebook.com/CHAsaude

A

Da redação

edição da revista BT de janeiro abordou vários assuntos de interesse da comunidade, mas sempre mantendo o foco em destacar os profissionais de alguns estados norte-americanos.

Entre os assuntos desta edição está a importância do Notable Brazilian Awards, que se tornou um dos eventos mais fortes quando o assunto é promover a comunidade brasileira no exterior. Através dos Notáveis USA (nome popular), empresários, jornalistas, profissionais liberais, artistas e outros têm feito conexões importantes para o crescimento profissional. A revista conta com surgiu o evento, seus objetivos e como a participação da comunidade tem sido fundamental para a sua realização A revista, que vai ser distribuída na comunidade brasileira em alguns estados norte-americanos, também pode ser lida online, através do site do jornal Brazilian Times. Ela é distribuída nas lojas brasileiras de Massachusetts,

Connecticut, New Jersey, New York, Pensilvânia, Rhode Island, New Hampshire, Maryland, Illinois, South Carolina, Flórida e Arizona. Para lê-la online, acesse o link https://www.braziliantimes. com/revista/3635 Para mais informações ou anunciar na próxima edição, ligue para (617) 625-5559 ou 1-877-625-0079

28

SPORT

The Best Journal For You!

ACIDENTE AUTOMOTIVO

Bruna Moura sofre grave acidente e está fora dos Jogos de Inverno

A

Da Redação do Brazilian Times

atleta Bruna Moura, do esqui c r o s s - c o u n t r y, sofreu um grave acidente de carro na Itália nesta quinta-feira (27), de acordo com o Comitê Olímpico do Brasil (CPB), e não disputará mais os Jogos de Inverno de Pequim (China). A brasileira foi levada para o hospital na cidade de Bolzano, com fraturas nos pés e no antebraço. Bruna, de 27 anos,viajava da Áustria para a Alemanha. Ela ainda se recuperava de covid-19 e faria o teste RT-PCR na Alemanha, a fim de poder embarcar para a China. O acidente automobilístico ocorreu próximo à cidade de Obervintl, na ADVERTISING

Monday, January 31st of 2022

TIMES

www.braziliantimes.com

ACIDENTE AUTOMOTIVO

Aline Rocha é bronze na Copa do Mundo de esqui cross-country na Suécia Da Redação do Brazilian Times

Atleta paralímpica se prepara para os Jogos de Pequim

A Brasileira está hospitalizada com fraturas nos pés e no antebraço

Itália. Em nota, o CPB anunciou que a atleta Eduarda Ribera irá substituir Bruna Moura na Olimpíada de Inverno. Ela ficou em terceiro lugar entre as atletas que disputaram as duas

vagas femininas do país. A previsão é que Eduarda embarque nesta sexta-feira (28) para Pequim. Os Jogos de Inverno começam no próximo dia 4 de fevereiro. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

atleta Aline Rocha faturou a medalha de bronze na Copa do Mundo em Ostermayer, na Suécia, nesta quinta-feira (27). A conquista da paranaense ocorreu na prova de média distância (7,5 quilômetros) de esqui cross-country. Com o tempo de 28 minutos e 80 centésimos, Aline só foi superada pela norte-americana Oksana Masters e por Marta Zainullina, do Comitê Paralímpico Russo. A americana cravou 25 minutos, 34 segundos e 60 centésimos e a russa, 27 minutos, 21 segundos e 80 centésimos. A paranaense, que ficou

Atleta paralímpica se prepara para os Jogos de Pequim

paraplégica após sofrer um acidente automobilístico aos 15 anos, estará em Pequim em fevereiro para participar dos Jogos Paralímpicos de Inverno. Essa será a segunda edição do evento da atleta, que também conseguiu resultados expressivos no Mundial de esportes de neve, em Lil-

lehammer, na Noruega. Ela participou de três provas na competição: quarta colocada na prova de longa distância (15 quilômetros), quinta posição na média distância (7,5 quilômetros) e semifinalista na prova rápida (sprint). Fonte: agenciabrasil.ebc. com.br

SPORT

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

PARTIDA TUMULTUADA

TIMES

The Best Journal For You!

RETORNO

Em jogo com quatro participações do VAR, Brasil e Equador empatam

29

PREMIAÇÃO

Campeã olímpica em 2016 fatura primeiro GP após cumprir suspensão

Da Redação do Brazilian Times

Em partida tumultuada, Casemiro marca no início e Torres iguala no fim

Em partida tumultuada, Casemiro marca no início e Torres iguala no fim

Brasil e Equador empataram em 1 a 1 no final da tarde desta quinta-feira (27) em jogo válido pela 15ª rodada das Eliminatórias Sul-Americanas para a Copa do Mundo do Catar. A partida foi disputada no Estádio Casa Blanca em Quito. Mesmo sem a presença do craque Neymar, o time do técnico Tite aproveitou logo a primeira chance e abriu o placar aos cinco minutos de jogo. Após da rebatida da defesa, Coutinho cruzou, Matheus Cunha tentou e a bola sobrou para o volante Casemiro abrir o placar. Depois, aos 13 minutos, ocorreu o primeiro lance com a participação do árbitro de vídeo. O atacante Matheus Cunha foi atingido pelo goleiro Domínguez. Após revisão, o árbitro colombiano Wilmar Roldán confirmou que a falta foi fora da área e expulsou o jogador do Equador. Mas a vantagem do Brasil de jogar com um atleta a mais durou muito pouco. Aos 19 minutos, o lateral-direito Emerson, que já tinha cartão amarelo, acertou Estrada e foi expulso. E, logo na sequência da partida, ocorreu outra participação importante do árbitro de vídeo. Aos 25, o goleiro brasileiro Alisson havia sido expulso depois de atingir Enner Valencia. Mas, Wilmar Roldán acabou voltando atrás e deu apenas o amarelo para o arqueiro da seleção de Tite. No começo da segunda etapa, outra revisão do VAR. Aos 12 minutos, Roldán viu um pisão do atacante Raphinha em Estupiñán dentro da área e marcou pênalti. Só que voltou atrás depois de rever o lance no

vídeo. O gol de empate do Equador saiu aos 29 minutos da etapa final. Depois de um cruzamento, Félix Torres subiu junto com Casemiro e mandou de cabeça para o fundo da rede. E, por incrível que pareça, o juiz Wilmar Roldán ainda conseguiu se envolver em mais um lance com o VAR. Aos 45, ele marcou pênalti do goleiro Alisson em cima de Ayrton Preciado. Mas, depois de rever, mudou de ideia e considerou o lance como legal. Com esse resultado, o Brasil, que já está classificado à Copa do Catar, continua na liderança das Eliminatórias com 36 pontos. O Equador, em terceiro, com 24 pontos tem a vaga bem encaminhada para o torneio do final deste ano. O Brasil volta a jogar na terça-feira (01/02) contra o Paraguai no Estádio Mineiro em Belo Horizonte. No mesmo dia, o Equador vai até Lima para enfrentar o Peru. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Na volta ao circuito mundial, Rafaela Silva é ouro em Portugal Da Redação do Brazilian Times

A brasileira Rafaela Silva foi campeã do Grand Prix de Almada, em Portugal, na categoria até 57 kg nesta sexta-feira (28). Esse foi o primeiro ouro da campeã olímpica em 2016 dentro do Circuito Mundial desde que ela retornou da suspensão de dois anos por doping. O retorno da atleta aos torneios havia ocorrido no final da temporada de 2021. Na primeira competição internacional depois de retornar as disputas, em novembro de 2021, Rafaela havia sido eliminada na primeira luta no Azerbaijão. Ela já

tinha conquistado também o Mundial Militar em 2021, mas o torneio não faz parte do Circuito Mundial da modalidade. Na decisão do ouro, nesta sexta-feira, a carioca passou pela holandesa Pleuni Cornelisse por ippon. Ao subir no lugar mais alto do pódio, ela somou 700 pontos no ranking mundial. Na campanha que culminou com o ouro, Rafaela passou pela suíça Evelyne Tschopp, a tcheca Vera Zemanova e a sul-coreana Eunsong Park antes da final. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

CPB confirma realização do Prêmio Paralímpicos em fevereiro

O

Da Redação do Brazilian Times

Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) confirmou, na tarde desta quinta-feira (27), a décima edição do Prêmio Paralímpicos. A festa organizada para homenagear os melhores atletas de 2021 vai ocorrer nos dias 8 e 9 de fevereiro, no São Paulo Expo, na capital paulista. O primeiro dia do prêmio será marcado pelo anúncio dos vencedores em 24 modalidades.

Eles foram escolhidos por uma comissão interna do próprio Comitê, a partir de uma lista enviada pelas confederações. As homenagens irão para representantes das seguintes modalidades: atletismo, badminton, basquete em CR, bocha, canoagem, ciclismo, esgrima em CR, esportes de inverno, futebol de cegos, futebol de PC, goalball, halterofilismo, hipismo, judô, natação, remo, rúgbi

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

em CR, taekwondo, tênis de mesa, tênis em CR, tiro com arco, tiro esportivo, triatlo e vôlei sentado. O CPB confirma a transmissão do evento pelas páginas oficiais do Comitê no Facebook e no YouTube, a partir das 19h. Para o dia 9 estão reservadas outras 11 premiações: Aldo Miccolis, Personalidade Paralímpica, Clube Caixa, Memória Paralímpica, Melhor Técnico Individual, Melhor Técnico Coletivo, Prêmio Braskem, Atleta Revelação, Atleta da Galera, Melhor Atleta Masculino e Melhor Atleta Feminino. O vencedor da categoria “Atleta da Galera” será conhecido através de votação popular, que será iniciada no dia 1º de fevereiro e encerrada durante a solenidade. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

30 Brazilian Times

Monday, January 31st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

TRABALHO GARANTIDO

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Todas as leituras são confidenciais Todos são bem vndos!

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS

Fazemos leituras por telefone! Ligue para uma consulta!

617.451.7294

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

33

Brazilian Times

Monday, January 31st of 2022

(617) 625-5559

Haverhill- apartamento de 2 quartos, todo renovado. Estacionamento, lavanderia, cozinha e banheiro novinho. Valor: $2,100 por mês. Ligar para: (617) 501-8512 e falar com Gisele. #g Everett- aluga-se quarto para casal. Valor: $1,300. Tudo incluso + depósito. Ligar: (857) 249-5472. #c

31

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

GRANDE OPORTUNIDADE DE INVESTIMENTO! Vendo 3 apartamentos. Acabamentos de alto nível, a uma quadra da Praia dos Recifes. Rua larga, e uma avenida. $59 mil dólares cada. Ou vendo o prédio todo, oferta. Excelente ap de 95 m2 cada. Estão alugados por $900 reais cada. Tem uma vaga de garagem cada. Rua asfaltada, bairro Excelente. Tenho fotos. Tratar diretamente comigo, Gusmão, sou o construtor e proprietário. Meu celular : 27 9991-39141 ou e-mail: gusmaoenterprise@gmail.com. #f

Lowell- alugo quarto grande em LOWELL-MA. Ambiente tranquilo, perto de comércios brasileiros, valor $850 solteiro, casal com criança $1.100, tudo incluso, quarta já está dispo- Sergipe- Imóvel localizado na nível! Interessados ligar pra Praia da Caueira, casa com *+1(978)401-6550. #e 8/4 sendo 6 suítes mobiliadas, com escritura e registro Everett- quarto, perto do hos- de imóvel. Valor venda R$ pital. Tudo incluso. Sem esta- 690.000,00 mil reais. Tratar dicionamento. Ligar: (857) 326- reto com o proprietário. Ligar: +55 (79) 99891-1704 – What7114. #a sApp. #d Revere- aluga-se apartamento de 1 quarto, já disponível. Bom Praia da Costa, Vila Velha para casal, pois é de 1 quar- “Está procurando um lugar à to somente. Excelente area, beira da praia no Brasil? Visite proximo a Broadway. Primeiro e se hóspede na Praia da Cosmês e o deposito. Nada inclu- ta, Vila Velha, ES e curta as ído. Falar com Kely 617-785- melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM 3021. #d

33

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

/carlagreco

Haverhill- apartamento de 2 quartos, todo renovado. Estacionamento, lavanderia e cozinha nova. Valor: $2,100 por mês. (617) 501-8512. Falar com Giselle. #a Stoughton-apartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

call for references

Marlboro- casa com 2 quartos para alugar. Ligar: (508) 3717011. #c Revere- aluga-se apartamento de 1 quarto, já disponível. Bom para casal, pois é de 1 quarto somente. Excelente area, proximo a Broadway. Primeiro mês e o deposito. Nada incluído. Falar com Kely 617-7853021. #d Framingham- Studios: $1,300. Modernos, lindos e espaçosos. Carpete e ar condicionado. Estacionamento. Próximo ao trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

32 Brazilian Times

Monday, January 31st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ESL e TOEFL - Aulas de ESL para iniciantes no Zoom por apenas $20 dólares. Iniciantes: quintas-feiras 10AM às 11AM através de Zoom. Aulas para TOEFL por apenas $35 dólares - 7:30PM às 9PM por Zoom. Início: 1 de fevereiro, com ex-professora universitária. Email: ESLtoGo92@gmail. com. Telefone: 1-508-4854848. Deixe seu recado, nome, email e telefone. #i

Unhas de fibra de vidro- Lrrana Braga Beauty Clinic- também trabalhamos com: design de sobrancelhas. Atendimento à domicílio. Localizados em: Newbury Street, Boston e Everett na Broadway. Tel: (857) 246-3897. Instagram: @ lorranabragga. #f

PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

Cesta básica para doaçãotodas as segundas-feiras. Das: 7:30pm às 8:45pm. Endereço: New Time Church672 Waverly Street, FraminA vovó grupo- te convida! Vagham. #g mos aproveitar o inverno? Ir ao Brack Law- você conhecerá teatro, shopping, restaurantes, Zeta’s Travel- oferecemos op- e entenderá os seus direitos e etc... Aulas para iniciantes de ções variadas para quem quer recursos lidando diretamente tecnologia, ESL, história, crovisitar o Brasil ou EUA. Faze- com um advogado formado chê, muito papo e artes em mos reservas on-line. Escolha na Massachusetts School of geral. Ligue: (617) 803-4403. seu pacote sem sair de casa. Fazemos tudo para o cliente, Law e licenciado nos Esta- #PM desde a escolha do hotel, lo- dos Unidos que conhece sua cais bonitos para conhecer, cultura e entende a condição PROFESSORA DE INGLÊS sem dor de cabeça. Passeios do imigrante. Aplicação para AJUDA MILHARES DE ALUde barcos, navios, trens e mui- visto de estudante, Ajusta- NOS - Para a pessoa interesto mais. Os melhore preços mento de Status, Apelação, sada em se aprofundar mais em passagens aéreas para o cancelamento e suspensão de nos estudos do inglês, além de Brasil e EUA. Ligar: (978) 962- exclusão e deportação! Ligue: consumir todo o conteúdo gra9005. #q tuito que Laís oferece todos os (978) 453-7225. #PM dias em suas redes, você pode optar pelo curso. O investimento no curso, com acesso de 2 anos, é de U$ 340.00 (trezentos e quarenta dólares) *. As VENDO PIZZARIA EM BILLERICA inscrições para a turma 6 poderão ser feitas no período de 10 a 14 de janeiro de 2022. As vagas são limitadas. Contatos: www.meninaviajei.com - Instagram.com/meninaviajei - YouTube.com/meninaviajei - t.me/ meninaviajei #b

Procuro alguem que possa fazer consultoria para abrir uma clinica nos EUA. Clínica de transplante capilar. Somos as mais referenciada do Brasil. Pretendo abrir unidade nos EUA. Contato: +55-95-81146393. #c Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Seja seu próprio chefe- segment multibilionário que mais resiste à recessão. Pouco investimento. Sub-contrato de limpeza para escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. (855) 541-2952. #c Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

#j

ESL e TOEFL Aulas de ESL para iniciantes no Zoom por apenas $35 dólares Iniciantes: quintas-feiras 10AM às 11AM através de Zoom.

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Aulas para TOEFL por apenas $35 dólares 7:30PM às 9PM por Zoom. Início: 1 de fevereiro, com ex-professora universitária.

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! (781) 771-1729

DIVERSOS Vagas para Ajudante de Pátio e Motorista com CDL- 1 Vaga para Ajudante de Pátio. 1 Vaga para Motorista com CDL. Localização: Deerfield Beach, FL. Empresa de distribuição de granito. Apenas para legalizados. Férias pagas e outros benefícios. Telefone: 1 (954) 482-0499 - E-mail de contato: gian@stonemallusa.com. #f

Procuro emprego- em qualquer área, aprendo rápido e já tenho experiência em algumas áreas. Já trabalhei com Roof, também na limpeza e ajudante de piso. Moro em Bridgeport. Tel-(475) 343-0650. Reginaldo Mendes da Silva. #L Disponível para help- Moro em Lowell. Tenho experiência. (978) 795-9212. Daiane. #g

Lorrana Braga • Nail Designer • Unhas de Fibra de Vidro • Design de sobrancelhas • Micropigmentação • Sobrancelhas Fio a fio realista • Camuflagem de cicatriz / estrias • Reconstrução areolar

(857) 246-3897 lb_beautyclinic lorranabragga



ESLtoGo92@gmail.com 1-508-485-4848

*Deixe seu recado, nome, email e telefone

Newbury - Boston Broadway - Everett

Brazilian Times

Monday, January 31st of 2022

(617) 625-5559

33

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CSI recebe:

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

JOB OPPORTUNIY

EMPRESA DE CRESCIMENTO RÁPIDO PROCURA UM MAQUINISTA CNC COM EXPERIÊNCIA Sobre nossa empresa • Innovent Technologies (www.innoventtech.com ) é uma empresa de engenharia e fabricação • Fabricamos sistemas para as indústrias de chips de computador e médicas. • Estamos localizados em Peabody, MA. • Estamos crescendo rapidamente. • Nossas instalações são limpas e totalmente climatizadas. • Oferecemos bons benefícios, incluindo seguro saúde e folga remunerada (férias, doença, etc.) Nós estamos procurando por: • Operadores CNC experientes • Para operar nossas novas máquinas CNC MAZAK • Você pode trabalhar no primeiro turno, segundo turno ou no fim de semana. Requisitos: • Experiência: Mínimo de 5 anos como configurador CNC. • Status legal: deve ser autorizado a trabalhar nos Estados Unidos • Habilidades linguísticas: Deve ser capaz de ler e compreender instruções em inglês.

Se você puder fazer tudo isso, envie uma mensagem com seu currículo para: careers@innoventech.com

34 Brazilian Times

Monday, January 31st of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Seja respeitado e valorizado em nossa empresa! Agora contratando encanadores, técnicos de HVAC ou pessoas que desejam aprender, nós ensinaremos! Em MassachusetTosador de cães- Em Newton ts. Por favor, ligue para: (617) (MA). Deve ter experiência. Pre- 284-9444 ou email para: info@ cisa de ITIN. Falar com Márcio: bigblueplumbing.com #g (781) 325-6151. #c Cambridge- procura-se Hou- Remoção de neve- Este é um sekeeper, Full-time (Five days trabalho de remoção de neve, a week) in Cambridge, salário à especificamente pá para remocombinar. Favor ligar para Abby ção de neve, paga-se: US $ 20 at: 617-803-3000. Inglês básico / hora, você não precisa ser fluente, mas DEVE ser capaz para comunicação. #f de falar inglês, turnos de 12 A Big Blue Plumbing & He- horas, sempre quando nevar, ating, Inc.- está à procura de deve estar pronto e de plantão encanadores, técnicos de HVAC em caso de tempestade. Deve e também pessoas queiram ter seu próprio carro para diriaprender a prática, ensinamos! Devem falar inglês. Seja res- gir até o local de trabalho em peitado e um membro valioso Saugus (MA), ligue para Deem nossa empresa. Favor ligue rek: (617) 800-6749 se estiver para: (617) 284-9444 ou envie interessado e qualificado para email para: info@bigblueplum- a posição. (617) 800-6749. #g bing.com #v Empresa- de crescimento ráSeeking working carpentry pido procura um maquinista foreman for commercial and re- CNN com experiência. Empresidential construction projects. sa de engenharia e fabricação Must have framing carpentry de sistemas para indústricas experience, transportation, tools, OSHA 10, CSL license. Steady de chips de computador e work with established contractor médicas. Estamamos em Pewith 40 years in the business. abody (MA). Precisamos de operadores de CNC com exCall 508-932-2135. #c periência. Deve ter status legal Procura-se- encarregado de nos EUA. Deve ler e comprecarpintaria de trabalho para pro- ender instruções em inglês. jetos de construção comercial e Enviar email para: careers@ residencial. Deve ter experiência innoventech.com #o em Framing, deve ter transporte, ferramentas, OSHA 10, licen- Precisa-se- de pessoa para ça CSL. Trabalho estável com empreiteira estabelecida há 40 cuidar de idoso americano anos. Ligue para 508-932-2135. com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Traba#c lho full-time. Ligar: (617) 833Precisa-se de carpinteiro- O 2867. #pm Carpinteiro será responsável por Auxiliar em todas as atividades The Dry Cleaner by Val, Inc. – de trabalho do dia-a-dia, traba- Lavanderia movimentada prelho de campo. Estabelecer e cisa de motoristas com carteira manter relações profissionais e de MA. Fazemos entregas em comunicação eficaz com clientes, arquitetos, engenheiros e toda Nova Inglaterra. Aplicar subcontratados e colegas de tra- pessoalmente no 5 Crescent balho. Garantir que todas as ati- Ave., Unit #11, Woburn (MA). vidades estejam sendo realiza- 01801 (5 Walnut Hill Park – sudas de acordo com todas as di- íte: 11). #PM retrizes da OSHA. É necessário ter um diploma de bacharel em gerenciamento de construção ou disciplinas relacionadas ou a experiência de campo equivalente. Ter de 5 a 10 anos de experiência em áreas de construção relacionadas. Ter um Certificado OSHA 30. Ter ferramentas. Tenha um carro funcionando e um registro de condução limpo. Ter conhecimentos de informática e sentir-se à vontade com as soluções do MS Office. Informações: dzola@comcast.net (617) 8777797 #j O Banco Santander da Broadway de Somerville está à procura de uma pessoa para trabalhar no balcão. Deve falar inglês, espanhol e português. Posição: full-time. Favor ligar para: (617) 623-5224 e falar com Ediola Hysenaj. #e Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Santander Bank- at Broadway, Somerville (MA), needs costumer Service Counter Position. Must speak English, Spanish and Portuguese. Full-time. Call: (617) 623-5224. Speak to: Ediola Hysenaj. #b CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM Precisa-se- de governanta. Deve ter experiência comprovada profissional com gerenciamento da residência, na cozinha e serviços gerais, incluíndo: tomar conta da casa e carros, fazer compras, cozinhar e preparar comidas saudáveis, passar e lavar, fazer ordens on-line através de computadores. Dirigir e pegar as crianças da escola e atividades. Deve ter carteira de motorista e ter carro próprio. Salário baseado em experiência. Email: dzola@comcast. net ou ligar: (617) 877-7797, deixar mensagem. #a Pizzaria Crow Point- em Hingham, precisa de pizzaiolo, balconista, cozinheiros e pessoas para o Grill. Bom salário. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham, MA, ou ligue: 617827-2325 ou (781) 741-5400. #a #j

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking for full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada of our team that creates beautiful remodeling be part em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou fins de semana

Mentoria eNo treinamento nights or weekends Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certificados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

CARPENTER NEEDED

#i

The Carpenter will report to the General Superintendent. Qualifications: All Carpenters shall: • Have a Bachelor’s Degree in Construction Management or related disciplines is required or the equivalent field experience • Have 5 -10 years of experience in related construction fields • Have an OSHA 30 Certificate • Be hard working, passionate, and have a high degree of integrity. Professionalism and quality mindedness are essential for this role • Be committed to excellence • Be self-motivated and self-confident • Possess effective communication skills • Be able to constantly multi-task and handle competing priorities while maintaining excellent customer relations • Have excellent organizational skills to manage the many details necessary for successful construction • Have excellent problem-solving skills and the ability to take action confidently and decisively • Provide hand tools • Be willing to wear a uniform consisting of OSHA approved footwear, hardhat, tan pants and monogrammed shirts / jackets • Have a working truck and a clean driving record • Be willing to travel within a 100 mile radius of Boston, MA • Be computer literate and be comfortable with MS Office solutions The Carpenter will be responsible to: • Assist in all day-to-day job activities as directed. • Assist in field work and

provide general carpentry activities (including but not limited to installation of LGMF, GWB, DFH, ACT and finish carpentry, etc.). • Ensure that all work is being performed in a quality and workmanlike manor. • Assist field personnel as directed and adhering to company policies & procedures. • Adhere to site specific safety plan (including a full set of MSDS sheets) on the project if applicable. • Ensure that all activities are being performed in accordance with all OSHA guidelines. • Assist in the preparation of material take-offs and order materials when needed. • Manage the quality and condition of all material deliveries. • Provide building layout and coordination if needed. • Attend periodic meetings, including owner & subcontractor meetings, etc. • Support Superintendents, Project Executive(s), Project Manager(s), Operations Manager and Vice President in other duties as may be assigned.

Contact dzola@comcast.net  (617) 877-7797

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

35

36

Advertisement

The Best Journal For You!

Classic Productions

Apresentadora

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2022

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 (857) 266-5863

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

37

A Commonwealth de Massachusetts

NOTIFICAÇÃO DE APRESENTAÇÃO, AUDIÊNCIA PÚBLICA E CONFERÊNCIA PROCESSUAL D.P.U. 22-22 - 28 de Janeiro de 2022

Petição da NSTAR Electric Company, exercendo a sua atividade como Eversource Energy, de acordo com as G.L. c. 164, § 94 (Leis Gerais, Capítulo 164, Secção 94) e 220 CMR 5.00 (Código dos Regulamentos de Massachussetts, Capítulo 220, Secção 5.00), para Aprovação de um Aumento Geral das Tarifas Base de Distribuição para o Serviço Elétrico e de um Plano de Elaboração de Tarifas Baseadas no Desempenho. Em 14 de Janeiro de 2022, a NSTAR Electric Company, exercendo a sua atividade como Eversource Energy (“NSTAR Electric” ou “Empresa”), apresentou uma petição ao Departamento de Serviços Públicos (“Departamento”) para um aumento nas tarifas base de distribuição elétrica. O Departamento protocolou este assunto como D.P.U. 22-22 e suspendeu a data efetiva do aumento proposto das tarifas até 1 de Dezembro de 2022, para investigar a adequação do pedido da Empresa. A Empresa declara que irá implementar qualquer alteração nas tarifas a partir de 1 de Janeiro de 2023. À Empresa foi concedido pela última vez um aumento nas tarifas base de distribuição na NSTAR Electric Company/Western Massachusetts Electric Company, D.P.U. 17-05 (2017). A NSTAR Electric procura aumentar as suas tarifas para gerar $89.477.862 em receitas adicionais. A Empresa propõe transferir os custos recuperados através de certos mecanismos de conciliação, que totalizaram $58.184.827 no ano civil de 2020, para tarifas base de distribuição, com efeito a partir de 1 de Dezembro de 2022. Com base nesta proposta, o aumento global proposto para as receitas de distribuição é de $147.662.689, o que representa um aumento de 13,2 por cento nas receitas de distribuição. A Empresa também se propõe implementar um plano de elaboração de tarifas baseado no desempenho (“PBR”, na sua sigla em Inglês), que permitiria à NSTAR Electric ajustar as suas tarifas base de distribuição numa base anual, através da aplicação de uma fórmula de limiar máximo de receita. A Empresa propõe-se implementar o plano PBR por um período de dez anos com certas condições, incluindo a apresentação de calendários de tarifas a médio prazo para atualizar o custo do serviço e fornecer previsões de vendas e despesas de capital até ao fim do período proposto para o PBR. Dentro do plano PBR proposto de dez anos, a NSTAR Electric propõese investir $955,6 milhões para abordar os seus planos de eletrificação baseados na fiabilidade, que a Empresa declara que incluem a instalação de novas subestações, alimentadores e linhas de distribuição e transmissão necessárias para apoiar a procura dos clientes a longo prazo. A NSTAR Electric também propõe numerosas métricas individuais de desempenho para avaliar o progresso da Empresa nos seus compromissos com o plano PBR. Como alternativa ao plano PBR proposto de dez anos, a NSTAR Electric propõe um plano PBR com um prazo de cinco anos. Como parte da sua apresentação, a NSTAR Electric também faz propostas relativas à implementação de infraestruturas avançadas de medição e recuperação de custos associados, e à revisão e tratamento de certas modernizações da rede, programa SMART, e investimentos solares. Adicionalmente, a NSTAR Electric propõe certas alterações ao seu mecanismo de fundo de tempestades, programa de gestão de vegetação, e relatórios de qualidade de serviço. A Empresa também faz propostas relativas à recuperação de certos impostos sobre propriedades e custos de pensões de períodos anteriores. Adicionalmente, a NSTAR Electric propõe ajustamentos após o ano de teste em certas categorias de despesas e na estrutura de capital da Empresa. A apresentação da NSTAR Electric inclui também uma série de propostas de conceção de tarifas, incluindo o aperfeiçoamento das definições e classes de tarifas existentes nas pequenas e médias categorias de serviços gerais; a introdução ou expansão de opções de preços sem procura para pequenos clientes de serviços gerais; a eliminação de conceções de tarifas únicas e legadas envolvendo blocos em declínio ou preços sazonais; a eliminação ou encerramento de certas classes de tarifas pequenas e de tempo de utilização opcional; e a revisão da atribuição e conceção de tarifas de transmissão, os fatores de atribuição aplicáveis à conciliação de tarifas, e os preços dos LED de iluminação pública. As considerações anteriores não pretendem ser uma lista exaustiva de questões expostas na apresentação da NSTAR Electric. Informações adicionais sobre as propostas anteriores e todas as outras propostas apresentadas pela NSTAR Electric, podem ser encontradas na apresentação da Empresa. A NSTAR Electric declara que se a sua petição for aprovada conforme solicitado, os clientes podem esperar os seguintes impactos na fatura: Para clientes residenciais sem aquecimento: • Um cliente residencial típico sem aquecimento que consome 530 quilowatt-hora (“kWh”) de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Oriental de

Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $7,14 (5,2 por cento); • Um cliente residencial típico sem aquecimento que utiliza 549 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Ocidental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $7,29 (5,4 por cento); • Um cliente residencial típico sem aquecimento e com baixo rendimento que consome 480 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Oriental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $4,32 (5,9 por cento); e • Um cliente residencial típico sem aquecimento e com baixo rendimento que consome 586 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Ocidental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $4,86 (5,5 por cento). Para clientes residenciais com aquecimento: • Um cliente residencial típico com aquecimento que consome 744 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Oriental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $17,12 (9,5 por cento); • Um cliente residencial típico com aquecimento que consome 805 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Ocidental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $18,29 (9,9 por cento); • Um cliente residencial típico com aquecimento e com baixo rendimento que consome 843 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Oriental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $12,16 (9,9 por cento); e • Um cliente residencial típico com aquecimento e com baixo rendimento que consome 993 kWh de eletricidade por mês na área de serviço da Empresa na zona Ocidental de Massachusetts pode esperar um aumento mensal na fatura de $13,99 (10,2 por cento). Para Clientes Comerciais e Industriais: Os clientes comerciais e industriais podem esperar que o impacto das faturas varie em função da utilização e da classe da tarifa. Os clientes comerciais e industriais devem contactar a Empresa, como indicado abaixo, para impactos específicos nas faturas. O Procurador-Geral da Commonwealth de Massachusetts (“Procurador-Geral”) apresentou uma notificação de intervenção nesta matéria nos termos das G.L. c. 12, § 11E(a) (Leis Gerais, Capítulo 12, Secção 11E, Alínea a). Adicionalmente, de acordo com as G.L. c. 12, § 11E(b) (Leis Gerais, Capítulo 12, Secção 11E, Alínea b), o Procurador-Geral apresentou uma notificação de retenção de peritos e consultores para ajudar na sua investigação relativamente à apresentação da Empresa e solicitou a aprovação do Departamento para gastar até $550.000 a este respeito. De acordo com G.L. c. 12, § 11E(b), os custos incorridos pelo Procurador-Geral relativos à sua retenção de peritos e consultores podem ser recuperados nas tarifas da Empresa. Devido a certas medidas de segurança e precauções em curso relacionadas com eventos presenciais em consequência da pandemia da COVID-19, o Departamento realizará duas audições públicas virtuais para receber comentários sobre a apresentação da Empresa. O Departamento realizará as duas audiências públicas utilizando a videoconferência Zoom a 29 de Março de 2022, com início às 10:00 a.m. e a 31 de Março de 2022, com início às 6:00 p.m.

Em alternativa, qualquer pessoa interessada em comentar a apresentação da Empresa pode apresentar comentários escritos ao Departamento, o mais tardar até ao fecho do expediente (5:00 p.m.) de 1 de Abril de 2022. Na medida em que uma pessoa ou entidade deseje apresentar comentários em conformidade com a presente Notificação, basta a submissão eletrónica, conforme detalhado abaixo. Qualquer pessoa que deseje participar na fase probatória deste processo deverá apresentar uma petição de licença para intervir o mais tardar até às 5: 00 p.m. do dia 16 de Fevereiro de 2022. Uma petição de licença de intervenção deve satisfazer os prazos e requisitos substantivos do 220 CMR 1.03. (Código de Regulamentos de Massachusetts, Capítulo 220, Secção 1.03). A receção pelo Departamento e não o envio postal, constitui apresentação e determina se uma petição foi apresentada atempadamente. Uma petição apresentada tardiamente pode ser rejeitada como inoportuna, exceto se for apresentada uma boa causa para renúncia ao abrigo do 220 CMR 1.01(4) (Código dos Regulamentos de Massachusetts, Capítulo 220, Secção 1.01, Alínea 4). Para ser permitida, uma petição ao abrigo de 220 CMR 1.03(1) (Código dos Regulamentos de Massachusetts, Capítulo 220, Secção 1.01, Alínea 1) deve satisfazer os requisitos permanentes das G.L. c. 30A, § 10 (Leis Gerais, Capítulo 30A, Secção 10). Todas as respostas a petições de intervenção devem ser apresentadas até ao fecho do expediente (5:00 p.m.) no segundo dia útil após a apresentação da petição de intervenção. Qualquer pessoa que procure intervir neste assunto e que deseje também comentar a notificação de retenção de peritos e consultores do Procurador-Geral deve apresentar os comentários o mais tardar até ao fecho do expediente (5:00 p.m.) do dia 16 de Fevereiro de 2022. O Departamento realizará uma conferência processual virtual sobre este assunto no dia 1 de Março de 2022, às 2:00 p.m. O Departamento contactará as partes em separado, com instruções sobre como assistir à conferência processual. Todos os documentos submetidos ao Departamento nos termos da presente Notificação devem ser submetidos em formato pdf como anexo ao e-mail para os endereços de e-mail dpu.efiling@mass.gov e marc.tassone@mass.gov. O texto do e mail deve especificar: (1) o número de protocolo do processo (D.P.U. 22 22); (2) o nome da pessoa ou empresa que submete a apresentação; e (3) um breve título descritivo do documento. Todos os documentos submetidos em formato eletrónico serão publicados no site do Departamento, o mais rapidamente possível, em https://eeaonline.eea.state.ma.us/ DPU/Fileroom. É importante notar que todos os ficheiros/ arquivos grandes submetidos devem ser decompostos em ficheiros eletrónicos que não excedam 20 MB. Uma cópia de quaisquer documentos submetidos ao Departamento também deve ser enviada por e-mail para a advogada da Empresa Cheryl M. Kimball, Esq. através do endereço de e-mail ckimball@keeganwerlin.com. Por norma, todas as partes seguiriam as Secções B.1 e B.4 das Regras Gerais do Departamento (D.P.U. 15-184-A, App. 1 (4 de Março de 2020)) relativas à apresentação de documentos. No entanto, neste momento, todas as apresentações serão submetidas ao Departamento apenas em formato eletrónico, de acordo com o Memorando do Departamento de 15 de Junho de 2021, que aborda a continuação dos requisitos de apresentação modificados. Até nova notificação, as partes devem reter a versão original em papel da apresentação e o Departamento determinará posteriormente quando a versão em papel deverá ser apresentada à Secretaria do Departamento.

Os participantes podem juntar-se à audiência de 29 de Março de 2022, às 10:00 a.m. acedendo ao link, https://us06web. zoom.us/j/81264695266 e à audiência de 31 de Março de 2022, às 6:00 p.m., acedendo ao no link, https://us06web. zoom.us/j/86393406014, a partir de um computador, smartphone ou tablet. Não é necessário o download prévio de software. Para acesso apenas de áudio, os participantes podem ligar para (646) 558-8656 ou (301) 715-8592 (não gratuito) e depois introduzir o ID do Seminário Web: 812 6469 5266 para a audiência de 29 de Março de 2022, ID do Seminário Web: 863 9340 6014 para a audiência de 31 de Março de 2022. Se prevê fornecer comentários através do Zoom durante qualquer das audiências públicas, envie um e-mail até 28 de Março de 2022, para marc.tassone@mass.gov com o seu nome, e-mail, endereço postal e data da audiência.

Neste momento, uma cópia em papel da apresentação da Empresa ou da notificação de retenção de peritos e consultores do Procurador-Geral não estará disponível para visualização pública nos escritórios da Empresa, nos escritórios do Departamento ou em qualquer local (por exemplo, biblioteca pública, câmara municipal) dentro da área de serviço da Empresa. Todos os documentos, petições e apresentações submetidos ao Departamento ou emitidos pelo Departamento relacionados com este processo estarão disponíveis no site do Departamento em https://eeaonline.eea.state.ma.us/DPU/Fileroom/ dockets/bynumber (inserir “22-22”). Para solicitar materiais em formatos acessíveis para pessoas com deficiência (Braille, letras grandes, ficheiros/arquivos eletrónicos, formato áudio), contactar o coordenador da Lei dos Americanos com Deficiências (ADA, na sua sigla em Inglês) do Departamento através do endereço de e-mail DPUADACoordinator@mass.gov.

Ao utilizar a plataforma Zoom, poderá ouvir a audiência e fornecer comentários em Inglês, Espanhol, Português ou Mandarim. Para aceder aos serviços de intérprete através do Zoom durante a audiência, clique no botão “Interpretação” no menu na parte inferior do ecrã da aplicação/aplicativo Zoom e selecione a sua língua (isto é, Inglês, Espanhol, Português ou Mandarim).

Qualquer pessoa que deseje mais informações sobre a apresentação da Empresa ou uma cópia em papel da apresentação, deve contactar Cheryl M. Kimball pelo telefone (617) 951 1400 ou através do e-mail ckimball@keeganwerlin.com. Para mais informações relativamente a esta notificação, contactar Marc J. Tassone, Auditor, através do e-mail marc.tassone@mass.gov.

38

Monday, January 31st of 2022

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

Solicitação de Qualificações (“RFQ”)

Projeto Imobiliário e Serviços de Engenharia Contato Informações: Dolores Fazio,  (617) 918-6209, dolores.fazio@boston.gov The Economic Development & Industrial Corporation of Boston (“EDIC”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer (“CPO”), e atuando como jurisdição principal em nome da Boston A Autoridade de Redesenvolvimento (“BRA”) também d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”), tem o prazer de emitir esta Solicitação de Qualificações (“RFQ”) de firmas de design para realizar Serviços de Médicos Domésticos de acordo com as Leis Gerais de Massachusetts Capítulo 7C, §§ 44-57 “conforme necessário” por um período de contrato de três anos, de aproximadamente 1º de maio de 2022 a 30 de abril de 2024, em cada uma das treze (13) categorias de trabalho. O escopo do trabalho incluirá uma ampla gama de serviços de projeto necessários para a melhoria, manutenção e disposição de propriedades de propriedade da BPDA, desde a investigação, avaliação e preparação de estudos de avaliação certificáveis até o projeto, documentação, licenciamento e administração da construção. Os candidatos devem ser profissionais licenciados em Massachusetts e/ou as autoridades apropriadas para se qualificarem para as seguintes categorias: Categoria 1-Arquitetura: Avaliação, Estudo, Projeto e Administração de Construção; Categoria 2-Arquitetura Paisagística; Categoria 3-Engenharia Civil; Categoria 4 – Engenharia Marítima; Categoria 5-Engenharia Estrutural; Categoria 6-Engenharia Mecânica, Hidráulica e Proteção Contra Incêndios; Categoria 7- Alarme Elétrico e de Incêndio; Categoria 8 - Engenharia e Ensaios Ambientais; Categoria 9-Serviços de Levantamento e Mapeamento; Categoria 10

– Estimativa de Custos de Construção; Categoria 11 – Consultoria em Código de Edificações; Categoria 12 – Sinalização/Gráficos Ambientais e Categoria 13 – Green Building/Sustentabilidade/Eficiência Energética. Disponibilidade de RFQ: O Pacote de Solicitação de Qualificações de Serviços de Consultoria para Médicos Domésticos FY2022 - FY2025 estará disponível a partir de segunda-feira, 31 de janeiro de 2022 e pode ser obtido no site da BPDA https://www.bostonplans.org/work-with-us/ procurement-portal. Prazo para envio da proposta: todas as respostas a esta RFQ devem ser devolvidas até às 12h de sexta-feira, 11 de março de 2022, para: Teresa Polhemus, Clerk, Economic Development and Industrial Corporation of Boston, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 02201-1007. Absolutamente nenhuma resposta será aceita após a data e hora de vencimento. Os respondentes que atendem aos critérios mínimos e requisitos de qualidade podem ser entrevistados como parte do processo de avaliação. A BPDA reserva-se o direito de rejeitar qualquer uma ou todas as SOQs e de renunciar a quaisquer pequenas informalidades. A adjudicação de qualquer contrato está sujeita à aprovação do Conselho de Administração da EDIC e do Conselho de Administração da BRA, respectivamente. Além disso, a adjudicação de qualquer contrato depende da disponibilidade de fundos. Michelle R. Goldberg, Diretora de Compras

Entre em Contato: dolores.fazio@boston.gov

Ano Novo, Idioma Novo!

Estude Inglês, Espanhol e Português praticando com professores ao vivo Venha conhecer o método inovador que está sendo um sucesso entre os brasileiros que moram nos Estados Unidos. Agende a sua aula experimental grátis! Acesse

APONTE O CELULAR

email: info@lingofor.me |

+1 786 612 9231 www.lingofor.me

Monday, January 31st of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes (aparelhos transparentes)

Toda a equipe fala português incluindo o Dr. Brito

Fácil acesso com estacionamento gratuito atrás do consultório

272 W Broadway Boston, MA 02127 Segunda à Quinta das 9AM às 7PM

(617) 766-8496

39

40

The Best Journal For You!

Monday, January 31st of 2022

Advertisement

www.braziliantimes.com

painting I roofing I carpentry I siding

Preserve Services Franchises Join Us! Boston North Shore Affiliate Revenue For 2020 was $3,610,125* Transform your life… hard work alone is not going to get you that life you dreamed of when you moved to America. You are going to need a vehicle powerful enough to get you there. Preserve Services could be that vehicle. If you are an energetic, honest person who enjoys dealing with people, we’re the right choice. You will be a manager… never getting your hands dirty. Preserve Services is a construction management company. You won’t be putting on a tool belt. Great lifestyle business... no nights, no holidays, you control your schedule, and no travel. Unless, of course, you like to travel…because you’ll get tons of frequent flyer points. Some of our suppliers give us free trips! London, Paris, Rio, Punta Cana... Proprietary software…estimating is a breeze with our one-click estimate writing system. Create marketing lists; predict cash flow; stay connected with your team with our multi-user software. Scale your existing construction business...has your income stopped growing? Do you keep working longers hours for not much more money? We’ll coach you to work smarter, not harder. We have 27 years of know-how behind our simple estimating methods, marketing expertise, and proprietary technology! Work less and let the systems power your growth. Marketing… we bring the heat. Direct Mail, Email, Online Search, and SEO all powered by our Proprietary System. In 2020 Boston North Shore Affiliate wrote 1,310 written estimates and sold 525 projects. That’s a closing rate of 40%.* Very low initial investment... as little as $48,700 liquid capital… very low overhead to run... With the powerful Preserve Services system, a truck, marketing, and a laptop, and you are ready to go. Run your own business in less than 30 Days! You can even work from home. Legal Status and English…you must be a citizen or permanent resident and speak English reasonably well. Are you the ideal candidate? Are you a restaurant manager, sales professional, office manager, or recent college graduate? No construction experience necessary. Speaking two languages gives you a huge advantage in construction!

6 out of 7 territories in Boston Metro are Sold!

WE’RE EXPANDING IN MA, CT, AND NH

Call us at 866-250-1610 preserveservices.com/franchise

*As disclosed in Item 19 of Preserve Services April 2020 Franchise Disclosure Document. The result for new locations may differ from the represented performance. There is no assurance that you will sell as much. This is not a franchise offering. An offering is made by Franchise Disclosure Document only.