Issuu

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Parcialmente Nublado (36°/29°) • Terça-feira

Nublado (43°/35°)

1 368es Tim

Year XXXIII - N˚ 3681 - Mon, Dec 27th to Tue, Dec 28th of 2021

DOENTIO

NA FRONTEIRA

INGLÊS PRA TODOS

Do interior de São Paulo para o Mundo, professora de inglês ajuda milhares de alunos

O pedófilo Kenneth Dean Lee, de 65 anosa, foi preso e acusado de abuso sexual contra uma criança e invasão de residencia em 1º grau

Pedóﬁlo ﬁnge ser agente do ICE para abusar sexualmente de menina de 7 anos leia mais na

PÁGINA 08

IMIGRAÇÃO

Quadrilha roubava dados das vítimas e abria contas nas companhias de compartilhamento de viagens e entrega de alimentos

Autoridades mexicanas relataram que a maioria dos imigrantes que nunca chegam aos EUA é sequestrada ou morta por membros de cartéis de droga que lutam uns contra os outros no deserto

Dezenas de pessoas desaparecem em novo “Triângulo das Bermudas” leia mais na

PÁGINA 10

ADVERTISING

SEU NOVO IPHONE ESTÁ

Aqui!!

ATLAS COMMUNICATIONS

iPhone 13Pro Max

128GB

$30.56 a partir de

Brasileiro pode pegar 22 anos de prisão por fraudar contas da Uber e Lyft Na semana passada, um deles se declarou culpado durante uma audiência em um tribunal federal de Boston, Massachuse�s, realizada no dia 17. Flávio Cândido da Silva, 36 anos, admi�u a culpa pela acusação de abrir contas na Uber, Ly� e Doordash por meios fraudulentos.

No início de maio de 2021, dezenove brasileiros foram indiciados por envolvimento em um esquema para criar contas fraudulentas de motoristas em várias aplicativos de empresas que atuam com viagens compartilhadas e entrega de alimentos. As prisões ocor-

reram em várias partes do país, mas a maioria foi em Massachusetts. De acordo com as autoridades, os réus usavam identidades roubadas para abrir as contas e depois as alugavam ou vendiam para motoristas que não possuíam requisitos para este tipo de serviço.

“Se você está sentindo que seu inglês não evolui, que você está preso no limbo, o problema não é você! É a sua estratégia!” 21 (Laís Gonçalves).

IMPENSÁVEL

Crianças mineiras são alugadas para imigrantes atravessarem a fronteira como famílias

Contrabandistas alugam crianças mineiras por US $ 3.000 para cruzar a fronteira dos EUA No leste de Minas Gerais, onde fica Governador Valadares, que historicamente concentra o maior número de imigrantes para os Estados Unidos, o esquema cresceu.

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO?

*apenas com seu SS ou ITIN

 (781) 209-5060 Juliana

A jovem professora, com seu espírito empreendedor, em maio de 2020, lançou a primeira turma do curso pago de conversação, o Chatty Peeps English Speaking practice.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

Financiamento com parcelas a partir de $30,56 dólares mensais.

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett

Promoção válida para todo o território norte americano.Você recebe seu aparelho em casa em até 2 dias

W W W. B R A C K L A W. C O M

I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

política

Deputado quer dividir escritório de saúde e serviços humanos em Massachusetts

Da redação

deputado estadual por Massachusetts, John Barrett III, propôs dividir a maior agência do governo estadual em duas, um esforço que ele espera que avance próximo ano. “Eu disse desde o primeiro dia que acho que o Escritório Executivo de Saúde e Serviços Humanos (EOHHS) é muito grande”, disse ele que é um democrata por North Adams.

O EOHHS supervisiona 12 agências, duas casas de apoio aos soldados e o programa MassHealth. Seus gastos representam cerca de 56% do orçamento estadual, e o escritório se expandiu rapidamente desde que foi reorganizado pela última vez, em 2003, de acordo com Barrett em uma audiência realizada em setembro perante o Comitê Conjunto de Administração Estatal e Supervisão Regulatória. “Tudo que sei é que crianças morreram em meu distrito

por causa da negligência”, disse. “Eu tive pessoas morrendo em casas de veteranos. Tenho visto problemas na área de cuidados de saúde”, acrescentou. As agências EOHHS incluem o Departamento de Saúde Pública, Departamento de Crianças e Famílias, Escritório Executivo de Assuntos de Idosos, Departamento de Serviços de Desenvolvimento, Departamento de Assistência Transitória, Departamento de Saúde Mental, Departamen-

John Barrett III diz que divisão é necessária melhorar atendimento

to de Serviços de Veteranos, Departamento de Serviços Juvenis, Comissão de Massachusetts para Cegos, Comissão de Reabilitação de Massachusetts, Comissão de Massachusetts para Surdos e Deficientes Auditivos e Gabinete para Refugiados

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

2Quartos com suíte

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

e Imigrantes. O projeto de Barrett estabeleceria uma comissão de nove membros para estudar os benefícios de dividir o EOHHS em um escritório executivo para saúde pública e supervisão e um escritório executivo para serviços

humanos. Nove legisladores assinaram como co-patrocinadores do projeto de lei, incluindo os deputados estaduais William “Smitty” Pignatelli (D-Lenox), e Paul Mark (D-Peru). A senadora estadual Rebecca Rausch (D-Needham), disse na au-

diência de setembro que seu tempo como advogada na EOHHS a levou a apoiar a proposta de Barrett. “Eu também percebi há muito tempo para isso de uma perspectiva estrutural e dizia que precisávamos fazer algumas mudanças e fazer algumas melhorias”, disse ela. O Comitê Conjunto de Administração Estatal e Supervisão Regulatória pode apresentar o projeto de lei de Barrett ao Comitê Ways and means, órgão encarregado de revisar e fazer recomendações para orçamentos. “Há muito o que falar sobre isso”, disse o co-presidente da Administração Estatal e Supervisão Regulatória, Antonio Cabral, um representante estadual democrata de New Bedford. (Com informações: The Eagle’s Statehouse)

Friday, September Monday, December17th, 27th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

imigração

Contrabandistas alugam crianças mineiras por US $ 3.000 para cruzar a fronteira dos EUA

Da redação

ontrabandistas que trabalham para promover a imigração ilegal do México para os Estados Unidos lucraram com o aluguel de crianças brasileiras. De acordo com as informações, por US $ 3.000, eles entregam um menor de idade aos clientes para garantir que eles atravessem a fronteira.

Com o esquema conhecido por “cai-cai”, os brasileiros começaram a adotar a estratégia. Quando um imigrante pisando em solo norte-americano acompanhado por um parente de primeiro grau menor de idade e se entrega para os agentes de imigração, tem o direito de responder ao processo em liberdade. A medida ocorre porque a criança não pode ficar sozinha durante os procedimentos de repatriação para o Brasil. Contrabandistas e coiotes viram a regra como uma oportunidade de negócio. No leste de Minas Gerais, onde fica Governador Valadares, que historicamente concentra o maior número de imigrantes para os Estados Unidos, o esquema cresceu. De acordo com a Polícia Federal do Brasil, o aluguel de crianças ganhou força em 2019, meses depois que o ex-presidente Donald Trump determinou

o fim da separação das famílias de imigrantes. Como resultado, existem tutores para menores que recebem dinheiro e existem aqueles que emprestam uma criança em troca de uma passagem gratuita dos pais. Um casal com dois filhos, por exemplo, só precisa de um para entrar no país. Então os pais pegam um filho e deixam o outro para alugar. “Tem gente que empresta a criança ou aluga para o parente ir. Existem muitas pessoas infelizes que doam seus filhos. Tem crianças que já foram usadas até cinco vezes”, disse Daniel Ottoni, delegado da PF em Governador Valadares. Anteriormente, os tutores de crianças pegavam voos comerciais para cidades na fronteira entre o México e os Estados Unidos e se entregavam às autoridades norte-americanas em busca de asilo. Depois de um tempo, os agentes

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Crianças mineiras são alugadas para imigrantes atravessarem a fronteira como famílias

começaram a exigir que os imigrantes esperassem a decisão em solo mexicano. Por conta disso, os menores também precisavam cruzar a fronteira, em uma travessia extremamente perigosa. Houve pressão da opinião pública diante desta decisão. “Uma vez dentro dos EUA, acompanhados por um menor, eles não podem ser presos e também não podem ser devolvidos ao México”, disse o delegado da PF, Cristiano Campidelli. As autoridades dos EUA colocam pulseiras com sistema de monitoramento eletrônico nos imigrantes e pedem que aguardem o processo em organizações não governamentais ou igrejas. No entanto, os contrabandistas os aconselham a retirar a vigilânica e “sumir no interior do país”.

Nesse contexto, foram criadas duas modalidades de travessia: o “cai cai real”, em que a criança acompanha os pais; e “cai cai montado”, quando há falsificação de documento para falsificação de prova de parentesco. Segundo Campidelli, há relatos dramáticos. “Aconteceu um caso como esse e o outro homem foi solto e abandonou a criança e demorou um pouco até descobrir os verdadeiros pais da criança”, disse. De acordo com a PF, o processo de falsificação ocorre antes da emissão do passaporte. Os contrabandistas conseguem emitir documentos verdadeiros, mas ideologicamente falsos. Um exemplo disso é assumir a paternidade do menor. Um imigrante que quer ir para os EUA vai com a mãe da criança ao cartório

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

e se declara pai. A Arpen-Brasil (Associação Nacional dos Registradores da Pessoa Física), disse que o reconhecimento voluntário da paternidade pode ser feito em qualquer cartório de registro civil, independentemente de onde foi registrado o nascimento da criança. A PF descobriu, em uma de suas operações, a Ca Cai II, que uma mãe de três filhos sem registro do pai na certidão de nascimento foi com dois homens ao cartório para que eles fossem registrados como pais dos de duas de suas crianças com o objetivo de imigrar para os EUA. Os investigadores disseram que a mulher foi recrutada por um homem que mora nos Estados Unidos e que lhe ofereceu US $ 3.000 por filho, além do pagamento das despesas com a travessia. Nesse caso, a

PF conseguiu intervir antes de eles saírem do Brasil. Outro esquema usado é quando um dos pais vai a um cartório para solicitar autorização de viagem para o filho, sem que o outro pai saiba. Morador de Itanhomi, município mineiro próximo a Governador Valadares, o pedreiro Valdir Gomes Lomeu, 50, por exemplo, disse não se lembrar de ter assinado autorização para que a ex-mulher viajasse aos Estados Unidos com o filho de 9 anos. Separado por dois anos, ele descobriu que seu filho está no exterior quando foi tentar visitá-lo. No portão da casa da ex, ele foi abordado por um vizinho que perguntou se o menino havia viajado. Ao questionar seu exsogro, recebeu uma resposta positiva. “Depois do culto fui lá ver meu filho, isso em junho deste ano. Perguntei ao pai dela: ‘Onde está o Samuel e a resposta foi ‘nos EUA’”, explicou. Lomeu ficou surpreso, pois de acordo com ele, o combinado era que ambos, pai e mãe, fariam a travessia, também pelo esquema “cai cai”. O pedreiro já viveu ilegalmente nos Estados Unidos durante cinco anos, de 2003 a 2008. Agora ele fala com o filho por meio de uma videochamada e sabe que o menino está bem. No entanto, Lomeu não tem ideia de quando o verá novamente. “Eles estão morando na casa da irmã dela. Ele está bem e estudando, isso é o que importa ”, disse. De acordo com a PF, em Governador Valadares e região, quem presta serviços de migração irregular tem procurado cartórios em cidades menores para falsificar documentos. Isso porque, caso sejam descobertos, existe a possibilidade de fuga devido ao baixo número de Policiais Militares. O caso de Lomeu não é isolado. Muitos outros foram registrados pelas autoridades brasileiras.

The Best Journal For You!

SUPERAÇÃO

The Best Journal For You

Monday, December 27th of 2021

Opinion & General News

www.braziliantimes.com

INCOME TAX PLUS

Campeão brasileiro Serviços contábeis e de ﬁsiculturismo consultoria com qualidade vence câncer, volta a em Massachusetts competir e conquista prêmio na Europa Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Quem vê as medalhas de Kincas não é capaz de imaginar a árdua trajetória que antecedeu seu sucesso. Com uma carreira ilustre no fisiculturismo, onde conquistou 10 títulos regionais, o atleta sofreu um acidente que exigiu 5 cirurgias nos dois joelhos e em seguida O atleta Kincas foi eleito campeão foi diagnosticado do Circuito Europeu após 9 anos sem poder competir devido uma série de um câncer de garproblemas de saúde ganta. Após 9 anos três filhos, incluindo o persem poder participar de campeonatos devido sonal trainer e educador fíàs complicações de saúde, sico Tauan Gomes, que atua ele conseguiu curar-se e vol- em Portugal, local onde o fisiculturista também vivia. tou a competir. Após receber o diagnóstico Joaquim Barreto, mais de câncer, Kincas precisou conhecido como Kincas, retornar ao Brasil, onde retem 50 anos e viveu uma alizou o tratamento oncolóvida marcada por supera- gico e regressou à atividade ções e conquistas. Camelô física enquanto ainda fazia desde criança, com muito sessões de radioterapia. esforço e suor, fundou a sua “Foi fundamental me rede de academias no Rio de exercitar para manter meu Janeiro e também sua prócorpo e mente em atividade pria marca de roupas fitness e não deixar que a doença e suplementos alimentares. me abalasse”, afirma KinSua trajetória foi tema de cas. Após vencer o câncer um documentário da Glona garganta, o atleta voltou boNews que narra sua busca a competir e tornou-se campelo título de Decacampeão peão do Circuito Europeu Carioca. de Fisiculturismo. Esse foi Em maio de 2020, Kin- o segundo título que o brasicas foi diagnosticado com leiro conquistou na Europa: câncer na garganta, episódio anteriormente, venceu o 4° trágico que chocou o atleta lugar no Mundial de Fisicule sua família. Ele é pai de turismo da Hungria. ADVERTISING

Há 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos proﬁssionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem proﬁssionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de

A equipe de proﬁssionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano ﬁscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eﬁciência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os de-

ADVERTISING

mais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: Somerville 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 Framingham 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

Friday, September Monday, December17th, 27th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

BRZ Insurance, uma agência que oferece as melhores opções de seguro aos seus clientes

Da redação

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia,

Celcinho Corredor, um amante da natureza, deseja Feliz Natal e próspero Ano Novo a todos os leitores do Brazilian Times

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama

Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Cofundador da PADREF

de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa

prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa. Redes sociais: Facebook: https://www.facebook.com/brzinsurance Instagram: https://www.instagram.com/brzinsurance/ Fone: +1 508-603-6777 - Site: https://brzinsurance.com Endereço: Framingham: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148

The Best Journal For You!

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

2021/2022 CALIFÓRNIA Celma Benjamin: Pastora, Psicólogia e Filantrópica Elienai Martins: Missionária Lorena Monteiro: Missionária Willian Romeo - Ator CAROLINA DO SUL Daniela Lopes: Diana Buffon: Corretora Edilaine Vasquez Marques: Motorista Particular Fernanda Costa: Empresária Gisa: Empresária/ramo mercado Lucimar Silva: Paulo: Mecânico CONNECTICUT Fernanda Ferreira: Cake Designer Pauline Batista: Influencer e ativista Rodrigo Araujo: Pastor, capelão, empresário FLÓRIDA Aliane Saldanha: Locutora Dr. Rodrigo Pereira Antunes: PhD em Engenharia Denise Couto: Empresária Elika Souza: Digital Influencer Fred Martins: Consultor Financeiro Glauco Ortolano: Escritor Gilmar Silva: Professor Jacione: Blogger Jonathas Nunes Roberge: Especialista em Telefom John Silva: Realtor Márcio Mendes: Cantor Márcio Souza: Maquiador e hairdresser Marlon Freitas: escritor Michelle Albuquerque Ribeiro: Ativista e voluntária Paula Gimenes: Fotógrafa Patrícia Curcovezki: Serviço voluntário Regiane Luna: advogada Ursula Paiva: Locutora Verônica Rocha: Colunista social Vanessa Caetano: CEO Mídia América ILLINOIS Kelly Tais Azambuja Cachoeira: Enfermeira padrão Monele: Venda de Moda infantil LOUISIANA

Raysa Shesuê: News e IlumiNoite MASSACHUSETTS Alfredo Plazzi: Radialista Andrezza Araújo: Ministra aulas grátis para crianças Aryadine Greco: Cantora Artur Braga: Cientista Político Bernardo Dallorto: Animador de festas infantis Bruna Cabral: Empresária/Ramo Moda Bruno Xavier: empresário Carla Greco: apresentadora Carlos: Empresários Liberty Tax Peabody Celino Alves: Pastor Capelão Chiara: Empresária Cíntia Matheus: Cheff de Cozinha Cirlei Echo: Paralegal Danielle: Empresária/ Pão de Queijo Davi Strass: Cabeleireiro e decorador Deborah Sena: Empresária/carros Denise Firmo: Fotógrafa DJ Fofao USA: DJ/ produtor DJ Mactus: DJ/ Empresário DJ Vinnie: DJ/produtor Edgar Silveira: Administrador Edson Lino: Empresário/ Optometrista Elias Pomodori: empresário/ ramo restaurante Elias Vaz: Empresário Elisabeth Victorino: Esteticista Elvio Maia: Empresárioa/Ativista Eucinei Antônio de Souza: Sacerdote Fabiano Leite: Padre Fhillipe Reis: Coordenador dos Jovens de Plymouth Geraldo Silva: Coordenador de Pastoral Isabel Fernandes: Artesã e boleira John Echo: Advogado imigração Josiane Mckenly: Auxiliar de produção Juliana Lobo: Marketing Kátia Korte: Médica Keila Ribeiro: Esteticista/Influencer Kelly: Empresários Liberty Tax Peabody Kruel BT: Cantor/DJ Lino Garcia: Sacerdote/ dir. Centro Scalabrini Lourenço Caminati:

Empresário/área de construção Lucas Lima: Coordenador dos Jovens de Worcester Luiz Galvez: Massagista e capoeirista Marcus Magalhães (Mestre Coreba): Mestre de capoeira Marcone Ferreira: Empresário no ramo de gráfica Mauro Junior: Fashion designer Poliana: decoradora de festas Roberto Paiva: Pastor Rodrigo Rodrigues: Empresário do ramo de alimentação Rogério Maria Braga: Radialista Sandra Lee: Artesã Sandra Lima: Missionária católica Simoneide Almeida: Atriz/Comediante Sônia Ponte: fotógrafa Swhany Rocha: Blogueira e empresaria Valentin Guedes: Livraria Wanessa Mel: Empresária Thaty Oliveira: Educadora e Coach para Pais e Babás Thomas Batista: Assistente de produção NEW JERSEY Carleane Rogers: Caminhoneira Déia Abreu: Bartender Debbie Mello: Artesã Regiane Luna: Advogada Rodrigo Cunha: Empresário/ramo construção Sérgio Faria: Cabeleireiro NEW YORK Bárbara Brandão: Digital Influencer Carla Cacace: Home decor Cindy Alves: ativista Cintia Corsi: Administradora do grupo Brazilians in Westchester Claudia Maia: Laser Specialist Enivaldo Medeiros: Contador Francisca Ferreira: Health Coach Marisa Abel: Atriz, colunista, jornalista, fotógrafa Susan Clayre: agente de viagem PENSILVÂNIA Alice Willis: Esteticista/ Bronzeamento

Ana Paula Ferreira: Business Coach Carol Herdy: Personal Trainer Carol Reis: Empresária/ Puro Sabor Flaviane Rapkins: Serviço de informação comunitária Hayda Borges: Yoga Teacher Junia Fuentes: Cabeleireira Talita Silva: Personal Organizer Vânia Ribeiro da Silva: Influenciadora TEXAS Aline Senatore: Yoga facial Bruno Zacchin: Pastor/ Church New Life Decatur Jilian Vieira: Empresária João Ricardo Vieira: professional bullrider Lucas Teodoro: Bull Fighter Ludmila Camila: Coord. Grupo Brazilian Women Foundation Maurício Gulla Moreira: Bullrider/ Revelação 2021 LISBOA/PORTUGAL Cláudio Castanhola: Fotógrafo BRASIL Antonio Carlos e Rangel Dupla sertaneja Cláudia Carmo: Jornalista/Apresentadora Denise das Neves: Palestrante e Advogada David Farias: Poeta, Advogado, Desenhista de jóias e Restauranter Davi Pontes: Empresario/ Palestrante/ Influenciador Digital Dorini Botana: Empresária/Designer de Jóias Geison Adriano Rodrigues Santos: Medalhista Brasileiros e maratonista internacional Gustavo Nunes: Prefeito de Ipatinga Léia Marinho: Produtora de Moda Marco Antônio Miranda: Empresário/ Palestrante Memorável Marília Famosinha: Digital Influencer Max Nunes: CEO da Super Cup V6 Nicole Oliveira: Divulgadora científica/ Fundadora Clube Nicolinha&Kids Rogério Rodrigues: Educacoin CEO

Friday, September Monday, December17th, 27th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

comemoração

MAPS Celebra Grande Inauguração de Seu Novo Edifício em Lowell

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) deu as boas-vindas à comunidade em seu novo edifício em Lowell em 9 de dezembro.

Mais de 100 convidados, incluindo funcionários eleitos, parceiros organizacionais e líderes comunitários, bem como membros da nossa comunidade participaram da celebração de abertura, que também contou com a participação dos artistas musicais locais Fernado Holz e Jose Gabriel Almeida. Durante a grande cerimônia de abertura, a MAPS recebeu uma citação do Congresso da Congressista Lori Trahan, bem como uma citação oficial da Câmara Estadual de Massachusetts, apresentada pela Representante Estadual Vanna Howard. O Prefeito de Lowell, John Leahy,

também apresentou uma citação da cidade e conduziu o corte da fita ao lado da Vice-Prefeita Rita Mercier, Vereador Sokhary Chau, funcionários da MAPS e membros do Conselho. “Após 24 anos servindo a grande Lowell, a inauguração deste prédio é um sonho que se tornou realidade para muitos de nós da MAPS,” disse Paulo Pinto, MPA, Diretor Executivo da MAPS. “Acreditamos fortemente que, se fizermos bem o nosso trabalho, nossos clientes receberão o conhecimento e os recursos que precisam para, eventualmente, atingir a meta de autossuficiência. A compra deste prédio é um

O Prefeito de Lowell, John Leahy, também apresentou uma citação da cidade e conduziu o corte da fita ao lado da Vice-Prefeita Rita Mercier, Vereador Sokhary Chau, funcionários da MAPS e membros do Conselho

investimento para o futuro da MAPS e de nossa comunidade, criando uma base sólida a partir da qual também podemos alcançar nossa própria auto suficiência como organização. ” Os convidados visitaram os novos escritórios e o edifício recém-reforma-

do, conheceram a equipe Lowell da organização e aprenderam sobre os diversos programas de saúde e serviços sociais gratuitos, enquanto desfrutavam de vinhos portugueses e outras bebidas, incluindo deliciosos aperitivos representando a culinária de nossas comunidades de língua portuguesa. Localizado no coração da comunidade de língua portuguesa na 490 Central Street, o prédio de tijolos de dois andares possui seis novos escritórios privados, uma área de recepção, sala de conferências, cozinha e banheiros no primeiro andar. A MAPS também renovou parcialmente o segundo andar, incluindo a instalação de um novo elevador para cadeiras de rodas financiado por uma doação da Fundação Theodore Edson Parker. O Lobby da MAPS também foi possível graças a uma generosa doação do apoiador de longa data e líder comunitário Luis M. Pedroso, Presidente da Accutronics, que liderou os esforços para que a MAPS abrisse seu primeiro

O prédio de tijolos de dois andares possui seis novos escritórios privados, uma área de recepção, sala de conferências, cozinha e banheiros

escritório em Lowell, 24 anos atrás. O prédio foi comprado em Fevereiro de 2021 e passou por extensas reformas de Maio até o final de Novembro. Com este novo espaço, a MAPS espera melhorar o acesso e aumentar sua visibilidade, criando um novo centro de comunidade vibrante. O novo prédio também permitirá que a organização se torne mais autossuficiente, economizando nos custos de aluguel e gerando receita de aluguel da unidade do segundo andar, que a organização espera alugar. MAPS expandiu seus serviços para Lowell em 1997 a pedido da crescente

Novo prédio vai ajudar comunidade de língua portuguesa

comunidade de língua portuguesa da cidade. A organização oferece assistência gratuita de cidadania, integração de imigrantes, HIV/ DST, violência doméstica/ agressão sexual e serviços de apoio à família e muito mais para milhares de membros da comunidade a cada ano. A MAPS expandiu seus serviços para Lowell em 1997 a pedido da crescente comunidade de língua portuguesa da cidade. A organização oferece assistência gratuita de cidadania, integração de imigrantes, HIV/ DST, violência doméstica/ agressão sexual e serviços de apoio à família e muito mais para milhares de membros da comunidade a cada ano.A MAPS serve as comunidades de Língua Portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece uma grande variedade de serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus seis escritórios em Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham, e Lowell. Para saber mais sobre a MAPS, visite o site maps-inc.org.

08 The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

crime

Pedófilo finge ser agente do ICE para abusar sexualmente de menina de 7 anos Aparentemente, Kenneth Dean Lee agia com impunidade, pois sabia que muitos estrangeiros teriam medo de denunciá-lo à polícia devido ao status migratório irregular

Leonardo Ferreira

Em 2014, ele foi condenado de 23 anos a prisão a quarta-feira (10), um indivíduo perpétua pela agressão de se identificou como um agente do 2010 e recebeu mais 10 anos Departamento de Imigracao (ICE) e depois que uma série de ataapareceu na casa de uma família de imigrantes ques ocorridos em 1996 vieem Aurora (CO) e exigiu falar com a filha de 7 ram à tona, resultando em mais duas condenações por anos do casal. abuso sexual. Antes que a famíDe alguma forma, lia pudesse notar que o entretanto, ele foi posto suposto agente federal em liberdade condiciousava um monitor de nal em 2020; fato que tornozelo, o homem foi um choque para os forçou a entrada na promotores públicos casa e levou a menina que o colocaram atrás para um quarto sozinha, das grades. onde a polícia diz que “Em 2014, meu esele a abusou sexualcritório processou judimente. cialmente um réu por Na realidade, o inabusar sexualmente de divíduo não era um crianças enquanto ele agente do ICE, mas um se disfarçava de oficial predador sexual em séda imigração. ... Agora, rie com o histórico de em 2021, esse mesmo O pedófilo Kenneth Dean Lee, de 65 anosa, foi se passar por agentes preso e acusado de abuso sexual contra uma homem é acusado de ou policiais para atacar criança e invasão de residencia em 1º grau agredir sexualmente crianças em famílias de outra menina depois de imigrantes e refugiados, in- cia em 1º grau. Não foram obter liberdade condicional formou a polícia. O réu Ke- disponibilizados mais deta- no início de abril de 2020”, nneth Dean Lee, de 65 anos, lhes sobre a vítima e sua fa- disse o promotor público estava em liberdade condi- mília, mas a polícia disse que John Kellner em um comunicional por crimes sexuais an- a Unidade de Atendimento à cado na terça-feira (21). teriores quando apareceu na Vítimas entrou em contato “Estou extremamente porta da família da vítima, com eles para “oferecer-lhes frustrado porque uma pessoa de acordo com o jornal The apoio e ajudá-los a superar condenada por crimes sexuDenver Post, que obteve uma este momento difícil”. ais violentos foi libertada declaração juramentada. Embora a comunidade anos antes e teve a oportuniLee disse que sabia o tenha ficado abalada com o dade de cometer novamente nome da menina quando che- ataque covarde envolvendo outros crimes. Tenho certeza gou ao apartamento da famí- a menina de 7 anos, muitos de que não sou o único a me lia, insistindo com os pais estão se perguntando por que perguntar como isso pode dela que ele estava lá para Lee estava nas ruas em pri- acontecer”, acrescentou. falar com ela na qualidade de meiro lugar. Ele foi anteriorTanto a polícia de Aurooficial da imigração. mente condenado por acusa- ra quanto Kellner disseram “Durante o curso da in- ções de abuso sexual depois temer que Lee possa ter feivestigação, soube-se que Lee de se passar por médico para to mais vítimas, pois muitas tem um histórico criminal atacar uma criança vietnami- pessoas têm medo de denunpreocupante com um padrão ta em 2010. ciar. “No passado, esse réu de alegações semelhantes. Nesse caso, ele ligou tinha como alvo os imigranAcredita-se que ele tenha várias vezes para os pais da tes, pensando que eles não visado especificamente fa- menina de 9 anos e disse- denunciariam seus crimes. mílias de imigrantes e refu- lhes que ele era um médico Quero encorajar qualquer giados para perpetrar seus que trabalhava para uma ins- pessoa com informações sosupostos crimes ”, informou tituição de imigração e que bre este crime, e quaisquer o Departamento de Polícia precisava fazer um exame. outras pessoas que possam de Aurora em um comunica- Ele então apareceu em casa ter sido vítimas, independendo à imprensa. se passando por médico e, de temente do status migratório, O pedófilo foi preso em forma semelhante à última que se apresentem e entrem 10 de dezembro e acusado alegada agressão, abusou se- em contato com o Departade abuso sexual contra uma xualmente da garota em um mento de Polícia de Aurora”, criança e invasao de residen- quarto antes de fugir. concluiu o promotor público.

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

A Saúde de Um Novo Ano

estas, presentes, risadas, abraços, reflexões e muitas outras experiências fazem parte dos últimos momentos do ano que em breve vai servir para ficar na lembrança.

Apesar de tantos desafios que ainda estão por vir, o que aprendemos sobre a nossa saúde para levarmos conosco para o próximo ano? Em alguns dias estaremos dando boas vindas ao novo ano. Sabendo que não temos controle sobre o tempo ou até mesmo o futuro, o que nos resta é viver cada momento conscientes de que somos responsáveis pelo o que fazemos agora. Independente dos seus atos durante todo esse ano, no próximo novas oportunidades vão estar sempre ao nosso alcance, bastando somente tomarmos posse do que estar à nossa disposição mas também criarmos meios para vivermos melhor de maneira mais saudável, produtiva e feliz. Um Capitulo Novo Hoje é o dia de escrever um novo capítulo sem necessidade de ficar aguardando o primeiro dia do ano. A cada amanhecer somos presenteadas pela a vida. Poder acordar e contemplar o tempo lá fora, seja de dias cinzentos ou ensolarados, a sua maneira de ver e que faz toda a diferença. Por isso meu convite à você é disponibilizar de cada ta-

lento, cada suspiro, cada dor ou tristeza e fazer uma salada com temperos inusitados jamais experimentados antes. Saiba que você possui habilidades semelhantes aos escritores mais renomados, pois eles contam histórias enquanto você vive as suas e faz parte de outras. Então pegue uma caneta e comece a escrever seus próximos capítulos, melhor pegue um lápis pois assim você poderá ter a chance de apagar da memória o que não te pertence mais. O outro convite que eu faço à você é coloque seu nome na lista de suas prioridades. Pare de negligenciar-se fingindo que as suas faltas não vão te prejudicar se você simplesmente continuar não dando o valor devido a sua vida. Sua saúde em primeiro lugar. É conhecida a orientação dos comissários de bordo quando dizem que em caso de turbulência, coloque primeiro a sua máscara de oxigênio para então cuidar de quem está ao seu lado. Mas infelizmente é comum entre nós mulheres nos certificarmos de que todos estão seguros a esquecemos da importância de nos cuidar primeiro. Antes que te falte o ar, a

saúde, a alegria e o prazer de viver, cuide-se. A Saúde Em Tempos Difíceis Quem diria que ao entrarmos em 2022 ainda estaríamos enfrentando os desafios da maior pandemia da humanidade! Quem diria que mesmo com duas doses da vacina contra a Covid-19 não estaríamos totalmente protegidas. Porém hoje estamos mais informadas, mas conscientes e preparadas para o pior e por isso temos condições de vencer qualquer obstáculos, especialmente se vivemos de forma equilibrada e preparadas para o amanhã. Então coloque a casa em ordem, começando com aquele cantinho tão íntimo chamado de mente. Cuide do seu emocional se fortalecendo com conteúdos de valor e jogando fora o que não presta. Construa um filtro mental para que o seu coração não seja afetado pela podridão de pessoas ou até mesmo por pensamentos destrutivos. Esteja pronta para o novo, sim amizades novas, oportunidades únicas, momentos marcantes e dias melhores. Produza, cresça, amadureça, se perdoe, recomece todos os dias independente do calendário. Faça planos, mude os planos, mas realize. Feliz Ano Novo!

TÉCNICA INOVADORA!

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

painting I roofing I carpentry I siding

Preserve Services Franchises Join Us! Boston North Shore Affiliate Revenue For 2020 was $3,610,125* Transform your life… hard work alone is not going to get you that life you dreamed of when you moved to America. You are going to need a vehicle powerful enough to get you there. Preserve Services could be that vehicle. If you are an energetic, honest person who enjoys dealing with people, we’re the right choice. You will be a manager… never getting your hands dirty. Preserve Services is a construction management company. You won’t be putting on a tool belt. Great lifestyle business... no nights, no holidays, you control your schedule, and no travel. Unless, of course, you like to travel…because you’ll get tons of frequent flyer points. Some of our suppliers give us free trips! London, Paris, Rio, Punta Cana... Proprietary software…estimating is a breeze with our one-click estimate writing system. Create marketing lists; predict cash flow; stay connected with your team with our multi-user software. Scale your existing construction business...has your income stopped growing? Do you keep working longers hours for not much more money? We’ll coach you to work smarter, not harder. We have 27 years of know-how behind our simple estimating methods, marketing expertise, and proprietary technology! Work less and let the systems power your growth. Marketing… we bring the heat. Direct Mail, Email, Online Search, and SEO all powered by our Proprietary System. In 2020 Boston North Shore Affiliate wrote 1,310 written estimates and sold 525 projects. That’s a closing rate of 40%.* Very low initial investment... as little as $48,700 liquid capital… very low overhead to run... With the powerful Preserve Services system, a truck, marketing, and a laptop, and you are ready to go. Run your own business in less than 30 Days! You can even work from home. Legal Status and English…you must be a citizen or permanent resident and speak English reasonably well. Are you the ideal candidate? Are you a restaurant manager, sales professional, office manager, or recent college graduate? No construction experience necessary. Speaking two languages gives you a huge advantage in construction!

6 out of 7 territories in Boston Metro are Sold!

WE’RE EXPANDING IN MA, CT, AND NH

Call us at 866-250-1610 preserveservices.com/franchise

*As disclosed in Item 19 of Preserve Services April 2020 Franchise Disclosure Document. The result for new locations may differ from the represented performance. There is no assurance that you will sell as much. This is not a franchise offering. An offering is made by Franchise Disclosure Document only.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

investigação

Imigração: Dezenas de pessoas desaparecem em novo “Triângulo das Bermudas”

Nos últimos 2 anos, mais de 35 imigrantes sumiram no vasto deserto de Chihuahuan, México, quando tentavam entrar clandestinamente nos Estados Unidos

a calada da noite, em 25 de setembro, 12 migrantes deixaram a pequena cidade de Coyame, no norte do México, para atravessar o vasto deserto de Chihuahuan, na esperança de entrar clandestinamente nos Estados Unidos pela fronteira com o Texas. Entre eles estava um menino de 14 anos natural do sul do México que sonhava em se reunir com sua família do outro lado da divisa entre os dois países. Antes de partir para a viagem, um homem de 32 anos telefonou para sua esposa para dizer a ela que havia pago $25.000 pesos (cerca de US$ 1.200) a um contrabandista para guiá-lo até Odessa (TX), onde ele conseguiria um emprego, tudo em um esforço para sustentar seus 2 filhos pequenos, um de 7 anos e outro de 11 anos, no México. Essa foi a última vez que alguém ouviu falar de um membro do grupo, todos desaparecidos, exceto o adolescente de 14 anos que estava viajando com eles. De acordo com relatos da mídia local de Ciudad Juarez, o adolescente conseguiu escapar do que chamou de sequestro or-

questrado. Ele relatou às autoridades mexicanas que o grupo foi parado no meio do deserto por vários homens fortemente armados que viajavam em três caminhonetes. Os 12 migrantes e o contrabandista foram levados embora, mas quando seus sequestradores perceberam que o menino era menor de idade, eles o deixaram ir. Os migrantes entraram em uma área montanhosa traiçoeira no deserto de Chihuahuan, apelidada de “Triângulo das Bermudas” pelos repórteres locais. Nos últimos anos, dezenas de imigrantes, incluindo crianças, mulheres e famílias inteiras, desapareceram na área sem deixar vestígios, de acordo com relatórios locais e números oficiais. Os últimos desaparecimentos revelam uma tendência crescente que ocorre na mesma rota, usada

Autoridades mexicanas relataram que a maioria dos imigrantes que nunca chegam aos EUA e sequestrada ou morta por membros de cartéis de droga que lutam uns contra os outros no deserto

principalmente por pessoas que se entregam a contrabandistas de humanos, ou como os locais os chamam, ‘coiotes’, para serem guiados clandestinamente para os Estados Unidos. Em maio deste ano, uma mulher de 31 anos foi dada como desaparecida enquanto caminhava pela mesma área. Um jornal mexicano local informou que ela foi abandonada por seu contrabandista depois de se cansar durante a caminha-

da. Nos primeiros dias de junho, outra mulher, uma jovem de 20 anos do sul do México, também foi dada como desaparecida. Ela falou pela última vez com a família antes de partir para o deserto, a caminho da fronteira com os Estados Unidos. Seu paradeiro é desconhecido até hoje. Somente nos últimos 2 anos, mais de 35 imigrantes desapareceram na área quando tentavam entrar clandestinamente nos

EUA, de acordo com a Procuradoria Geral do Estado de Chihuahua. Considerando que muitos desses casos não são notificados às autoridades mexicanas, o número real é provavelmente ainda maior. Autoridades mexicanas relataram que a maioria dos imigrantes que nunca chegam aos Estados Unidos é sequestrada ou morta por membros de cartéis de droga que lutam uns contra os outros no deserto. Isso, ou

eles morrem de desidratação durante a caminhada exaustiva que geralmente leva até 6 dias. Um relatório da Human Rights First, uma organização internacional de defesa dos direitos humanos, descobriu que pelo menos 7 mil pessoas foram abusadas, extorquidas, sequestradas ou mortas no lado mexicano da fronteira enquanto aguardavam a decisao judicial de seus casos nos Estados Unidos.

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA

2021 foi um ano de muitos obstáculos, esperança e sonhos realizados. Que o próximo ano possa ser mais abençoado para a nossa comunidade. Feliz Natal e próspero ano novo, é o que deseja toda a equipe da Brack Law

www.bracklaw.com

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

campanha

Cineasta em Nova York lança campanha para documentário sobre a diáspora Afro-brasileira O projeto “Yorubaland & Bahia” tem como objetivo focalizar as semelhanças culturais e religiosas, transmitida pelos escravos, entre o Brasil e o continente africano

Leonardo Ferreira

m meados de novembro, Rotimi Alakija, da Confidential SpiralH LLC, residente em Nova York, iniciou uma campanha no website GoFundMe.com com o objetivo de angariar fundos para o documentário “Yorubaland ^Bahia” (Terra do Iorubá e Bahia, em tradução livre). O objetivo da campanha é arrecadar US$ 15 mil. Até a noite de quarta-feira (22), a campanha totalizou US$ 2.630.

“Olá a todos. Estamos procurando arrecadar fundos para um documentário. Ele retrata as semelhanças culturais entre os brasileiros e seus primos iorubás da África Ocidental. Estamos viajando para várias partes da Nigéria e da Bahia, entrevistando historiadores, iconoclastas e músicos como o Professor Wole Soyinka, Maura Wagner, Mr. Eazy, The Oni of Ife e etc. (Nós) estamos tentando destacar a riqueza da cultura Yoruba e como ela atravessa fronteiras e barreiras. Somos auto-financiados e não temos o apoio de instituições. “Nós estamos abertos a doações maiores com retorno em créditos de filmes de (nossa) produção. Por favor, me envie uma mensagem diretamente se você estiver aberto a esta proposta. O objetivo deste documentário é abrir os olhos e como esses vastos países estão unidos

por uma cultura”, detalhou Rotimi na página da campanha. A influência africana na cultura brasileira: Moleque, quiabo, fubá, caçula e angu. Cachaça, dengoso, quitute, berimbau e maracatu. Todas essas palavras do vocabulário brasileiro têm origem africana ou referem-se a alguma prática desenvolvida pelos africanos escravizados que vieram para o Brasil durante o período colonial e imperial. Elas expressam a grande influência africana que há na cultura brasileira. A existência da escravidão no Brasil durante quase 400 anos, além de ter constituído a base da economia material da sociedade brasileira, influenciou também sua formação cultural. A miscigenação entre africanos, indígenas e europeus é a base da formação populacio-

A prática da capoeira também é uma influência cultural africana levada ao Brasil pelos escravos

nal do Brasil. Dessa forma, a matriz africana da sociedade tem uma influência cultural que vai além do vocabulário. O fato de as escravas africanas terem sido responsáveis pela cozinha dos engenhos, fazendas e casas-grandes do campo e da cidade permitiu a difusão da influência africana na alimentação. São exemplos culinários da influência africana o vatapá, acarajé, pamonha, mugunzá, caruru, quiabo e chuchu. Temperos também foram trazidos da África, como pimentas, o leite de coco e o azeite de dendê. No aspecto religioso os africanos buscaram sempre manter suas tradições de acordo com os locais de onde haviam saído do continente africano. Entretanto, a necessidade de aderirem ao catolicismo levou diversos grupos de africanos a mis-

serviço

Com o Da Silva Law Group seu caso de família é resolvido com rapidez

Da redação

ssim como em todas as áreas da nossa vida, existem momento em que precisamos do apoio de um profissional para questões familiares.

Um advogado especializado em família é de suma importância, pois ele consegue resolver problemas, com rapidez, que caso contrário se arrastariam por anos até surgir uma solução. A advogada Michele

A advogada Michelle da Silva

DaSilva, do Da Silva Law Group, que atende em Bos-

ton (Massachusetts) é uma das profissionais mais indicados para esta área. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema familiar, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, Massachusetts.

turarem as religiões do continente africano com o cristianismo europeu, processo conhecido como sincretismo religioso. São exemplos de participação religiosa africana o candomblé, a umbanda, a quimbanda e o catimbó. Algumas divindades religiosas africanas ligadas às

forças da natureza ou a fatos lhavam como barbeiros em do dia a dia foram aproxima- Salvador e Rio de Janeiro das a personagens do catoli- uma de suas mais ricas excismo. Por exemplo, Ieman- pressões. Instrumentos como já, que para alguns grupos o tambor, atabaque, cuíca, étnicos africanos é a deusa alguns tipos de flauta, madas águas, no Brasil foi re- rimba e o berimbau também presentada por Nossa Senho- são heranças africanas que ra. Xangô, o senhor dos raios constituem parte da cultue tempestades, foi represen- ra brasileira. Cantos, como tado por São Jerônimo. o jongo, ou danças, como a O samba, afoxé, maracatu, congada, lundu e a capoeira são exemplos da influência africana na música brasileira que permanecem até os dias atuais. A música popular “O objetivo deste documentário é abrir urbana no Brasil os olhos e como esses vastos países estão Imperial teve nos unidos por uma cultura”, detalhou Rotimi escravos que traba- na página da campanha

Mais informações e detalhes sobre a campanha online podem ser obtidas através do link: https://www.gofundme.com/f/documentary-about-the-afro-braziliandiospora?qid=3646f6ee0d91d548eb0a0cbd88c36db4

IGREJA BRASILEIRA

ESPERANÇA Adoração:

Domingo 5:30PM ICHTHYS

“Ponha a sua esperança em Deus”. Salmo 43: 5(NIV) CONTATOS

brazilianhopechurch@gmail.com  1(857) 236-2004 Desejamos a todos um Feliz Natal e Próspero Ano Novo! Boas festas! Brazilian Hope Church

577 SALEM STREET MALDEN, MA 02148

Pastor Laercio & Missionária Elizabeth

Friday, September Monday, December17th, 27th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

entretenimento

NOVOS TEMPOS, NOVOS CICLOS E NOVA MARCA Novos tempos nos impulsionam a viver novas experiências. Porque a vida é cíclica, e a cada novo ciclo temos a oportunidade de fazer diferente. Escolhi este momento, porque a energia deste tempo de Natal nos revigora a fazer mais e melhor! Ao longo da minha trajetória, aprendi que por trás de uma simples mudança pode existir muitos significados, e são estes significados que nos motivam seguir em frente, vivendo com mais otimismo, contagiando o universo com o que há de melhor, que é o sorriso no rosto e a certeza de que não estamos aqui por acaso. Como dizia meu pai, Francisco Manoel Silvano (in memorian), “Deus nos presenteou com a vida e tantas oportunidades, não custa nada doar um pouquinho do nosso tempo, para servir ao próximo e a comunidade em que vivemos “.

que se nega reconhecer seus talentos e aplicá-los no seu dia a dia, está fadado às frustrações e ao insucesso“. E dentre tantos aprendizados que a vida me trouxe, descobrir que o segredo do sucesso é reconhecer o nosso DNA, viver os valores da nossa essência, jamais o que a sociedade dita como tendência. Porque a tendência é momentânea, passageira e nem sempre serve a todos. Enquanto o valor da nossa essência é genuíno e natural, onde fazemos com o mínimo de esforço, “porque é nosso”, está na essência do meu e do teu DNA. Descobri também que o verdadeiro sucesso, é alcançar o equilíbrio nas principais áreas da vida, principalmente na harmonia entre vida pessoal, profissional e familiar. Por isso sou tão grata a Deus pela família que nasci e a que constitui, sob os valores da Fé, Família e Comprometimento. E é com estes mesmos valores que desejo viver este novo ciclo, impactando vidas brasileiras por todo o mundo, fazendo o que eu sei de melhor que é, REVELAR TALENTOS E PROSPERAR NEGÓCIOS.

Ouvindo esta e tantas outras palavras de sabedoria, aprendi que: “se Deus nos capacitou de dons e talentos, para viver neste universo de oportunidades, é compromisso nosso, retribuir ao mundo o que temos de melhor. Porque aquele

Acredito que cada um de nós é merecedor de uma vida ainda mais próspera e feliz! Gratidão a Deus e a todos que de alguma forma contribuíram para eu chegar até aqui. Um Abençoado Natal à você, repleto de saúde, amor, paz e união junto aos seus!

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique bem informado

/vanilsaoliveiracoaching

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas.

Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão. Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma

forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior

da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

fraude

Brasileiro pode pegar 22 anos de prisão por fraudar contas da Uber e Lyft

Para nossos alunos e funcionários que estão comemorando este período de festas - que a alegria da temporada traga alegria e paz para você. Para outras pessoas que possam estar curiosas, veja o que foi obtido na Universidade da Pensilvânia (Centro de Estudos Africanos). Kwanzaa é uma celebração afro-americana da vida que vai de 26 de dezembro a 1º de janeiro. Dr. Maulana Karenga introduziu o festival em 1966 nos Estados Unidos como um ritual de boas-vindas às primeiras colheitas em casa. Dr. Karenga criou este festival para afro-americanos como uma resposta ao comercialismo do Natal. Na verdade, pode-se dizer que Kwanzaa tem semelhanças com o Dia de Ação de Graças nos Estados Unidos

ou com o Festival de Yam em Gana e na Nigéria. A palavra “kwanza” é uma palavra KiSwahili (Quênia, Uganda, Tanzânia) que significa “primeiro”. Cinco conjuntos de valores comuns são centrais para as atividades da semana: reunião, reverência, comemoração, novo compromisso e celebração. Os sete princípios (nguzo saba) do Kwanzaa utilizam palavras em Kiswahili e são representados por sete velas: - Unidade (umoja) - autodeterminação (kujichagulia) - trabalho coletivo e responsabilidade (ujima) - economia cooperativa (ujamaa) - propósito (nia) - criatividade (kuumba) e - fé (imani)

(Fonte, https://www.africa.upenn.edu/K-12/Kwanzaa_What_16661.html

Quadrilha roubava dados das vítimas e abria contas nas companhias de compartilhamento de viagens e entrega de alimentos

Lucci Lucinao

o início de maio de 2021, dezenove brasileiros foram indiciados por envolvimento em um esquema para criar contas fraudulentas de motoristas em várias aplicativos de empresas que atuam com viagens compartilhadas e entrega de alimentos.

As prisões ocorreram em várias partes do país, mas a maioria foi em Massachusetts. De acordo com as autoridades, os réus usavam identidades roubadas para abrir as contas e depois as alugavam ou vendiam para motoristas que não possuíam requisitos para este tipo de serviço. Estima-se que as identidades de mais de 2.000 vítimas foram roubadas e usadas como parte do es-

quema. Na semana passada, um deles se declarou culpado durante uma audiência em um tribunal federal de Boston, Massachusetts, realizada no dia 17. Flávio Cândido da Silva, 36 anos, admitiu a culpa pela acusação de abrir contas na Uber, Lyft e Doordash por meios fraudulentos. Ele disse que usou informações de identidades roubadas, adquiridas na dark web.

A sentença de Flávio, que residia na cidade de Malden, e de outros membros da quadrilha está marcada para ser divulgada em 22 de abril de 2022. De acordo com as informações e baseada nas leis federais, a pena pode chegar a 20 anos de prisão por fraude eletrônica e mais dois anos por roubo de identidade. Além disso, pode haver uma multa de US$ 250 mil. A quadrilha, que aparentemente era comandada por Flávio, também utilizava uma rede de bots para explorava sistemas de bônus das companhias de transporte e tecnologia de GPS para que motoristas ganhassem valores maiores nas corridas.

Dr. Robert Tremblay, Superintendente Escolar, tem o prazer de anunciar que a Tiffany Lillie será a nova Assistente da Superintendente de Equidade, Diversidade e de Envolvimento Comunitário das Escolas Públicas de Framingham a parir de January 19, 2022.

Atualmente, a Tiffany Lillie trabalha como Diretora do Departamento de Desenvolvimento de Recursos Comunitários (CRD) das Escolas Públicas de Framingham. Eu seu cargo, a Tiffany gerencia os programas Out of School Time para mais de 2000 alunos e 250 funcionários. O departamento trabalha com várias agências sem fins lucrativos e parceiros na comunidade para oferecer equidade e acesso a todos os alunos e programas.

Antes de se unir à comunidade MetroWest, a Ms. Lillie trabalhou pelo estado com algumas organizações comunitárias e agências municipais do governo por mais de 10 anos, incluindo You Inc., YWCA, Girls Inc, Wayside Youth e Family Support Network, e para a cidade de Cambridge. A histórico educacional da Tiffany inclui um bacharelado em psicologia pela Universidade de Massachusetts em Boston e um mestrado em Assuntos Ur-

A Ms. Tiffany Lillie disse: “Minhas experiências como uma mulher latina neste mundo têm alimentado a minha paixão pelo trabalho de equidade. Como foi dito por Audre Lorde: ‘Não precisamos ser a mesma pessoa para que possamos lutar lado a lado’. Levo essas palavras a peito e aceito este cargo como humildade, reconhecendo os privilégios dos quais gozo, e com comprometimento para com os alunos, funcionários, famílias e comunidade”. Atenciosamente, Escolas Públicas de Framingham

banos pela Universidade de Boston. A Ms. Lillie também trabalha como parte do conselho do RIA Inc., Leadership Metrowest, assim como membro do conselho de assessoria do Pelham Lifelong Learning Center. Através do trabalho de diferentes grupos de voluntários interessados, entrevistas internas, um discurso por escrito e um dia de visitas em algumas escolas, a Ms. Lillie foi nomeada como finalista. Depois disso, o Distrito promoveu um fórum para conhecer os candidatos no qual participantes foram convidados para fazer perguntas e fornecer feedback numa pesquisa para o Dr. Tremblay, Superintendente das Escolas Públicas de Framingham.

Monday, December 27th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

destaque da comunidade

Danilo Brack, um brasileiro que se tornou uma referência como advogado

Da redação

escritório do advogado Danilo Brack, localizado na cidade de Lowell, em Massachusetts, continua a ser um dos mais procurados pela comunidade devido à sua experiência em questões de imigração.

A quantidade de casos vitoriosos que ele moveu nos tribunais é um dos fatores que o colocam entre os mais indicados e os melhores. Brack chegou aos Estados Unidos no fim da década de 80, após terminar o segundo grau no Brasil, enviado pelos pais com o objetivo de cursar a faculdade. Ele cursou Administração de Empresas na Fitchburg State College. Após a sua graduação com um “BS Magna Cum Laude” em Administração de Empresas e Economia,

Brack entrou na Universidade de Massachusetts, na cidade de Lowell, para o MBA. Após conclusão, trabalhou em gerência do nível médio para diversas corporações diferentes. Também foi proprietário e administrou dois restaurantes em Massachusetts. Brack fundou uma companhia de exportação e importação e ao longo destes anos observou e experimentou muito as dificuldades vividas pelos imigrantes nos EUA, tais como a diferença de cultura, idio-

ma e, principalmente, a escassez de representação e assistência legal. Foi isso que o incentivou a seguir a tradição de sua família e obter Doutorado de Direito pela Massachusetts School of Law. “Eu experimentei em primeira mão as dificuldades de ser um imigrante neste país e vi a necessidade de ajudar a comunidade de língua portuguesa e latina, em geral, tornando-me um advogado construído sob a honestidade, dedicação e busco ser um sério defensor dos direitos do imigrante e de uma reforma”, disse. Depois de trabalhar vários anos para um grande escritório de advocacia, Brack abriu o seu escritório, onde trabalhamos nas áreas de imigração, direito penal, direito familiar, acidentes de carro, entre ou-

oportunidade

Feinman está contratando carpinteiros para trabalhos em Massachusetts

Da redação

Feinmann Designers and Builders foi fundada em 1987 pelo por Peter Feinmann, presidente da empresa. Em 30 anos de história, a empresa concluiu mais de 1.300 projetos para mais de 640 clientes.

A dedicação aos projetos inovadores, um processo bem articulado, excelente habilidade artesanal e respeito pelo orçamento de seus clientes é a razão

pela qual a Feinmann é uma das principais empresas de construção de design em Boston, em Massachusetts. A empresa está a con-

Profissionais trabalham com projetos de qualidade

tratar profissionais para trabalhar como carpinteiros. Esta é a chance de se juntar a uma empresa premiada e fazer parte de um time dedicado que trabalha em tempo integral. Entre os benefícios estão remuneração altamente competitiva, programa de bônus generoso, benefícios médicos e odontológicos, férias e feriados com folga remunerada, plano de aposentadoria Matching, equilíbrio de trabalho e vida, mentoria e treinamento, além de trabalhar para criar belos projetos de qualidade.

Para se candidatar, faça o cadastro através do e-mail info@feinmann.com. Para mais informações, acesse o link no endereço www.feinmann.com/careers.

Danilo Brack, um brasileiro que se tornou uma referência como advogado

tras. O escritório oferece aos imigrantes uma alternativa para serem representados por um advogado que com-

preende a sua cultura, a língua e que sabe o que é ser um imigrante nos Estados Unidos. “Todos os nossos esfor-

ços estão focados em obter a sua confiança e obter sucesso no seu caso. Nos Brack Law offices nossos clientes são família. Entre em contato com nosso time especializado hoje”, finaliza. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu mais de 1500 clientes. O telefone para fazer o agendamento da consulta é (978) 453-7225 e o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site www.bracklaw.com.

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

investimento

WR Construtora oferece ótima oportunidade de investimento em Ipatinga

Por Camila Oliveira

WR Construtora e Incorporadora LTDA é uma empresa que desde 2005 atua nas áreas de construção e comercialização de unidades residenciais e comerciais.

O objetivo é construir imóveis em curto prazo, com inovações construtivas e desenvolvendo métodos diferenciados, procurando assim encantar nossos clientes, gerando resultados crescentes e sólidos para a empresa, proporcionando desenvolvimento constante dos funcionários e contribuindo com a preservação do meio ambiente. Com o intuito de crescer ainda mais diante das

expectativas de seus clientes, a WR implantou um Sistema de Gestão pela Qualidade – SGQ, certificando-se junto à ISO 9001 e credenciando-se junto a CAIXA para financiamento de imóveis na planta, criando assim mais uma alternativa, além do financiamento próprio que a empresa dispõe aos seus clientes. O mais recente lançamento da empresa é o Igua-

çu Nobre III, considerado o melhor empreendimento em Ipatinga, Minas Gerais. Em excelente localização, uma ampla área de lazer, os apartamentos possuem dois quartos com suíte. Adquira hoje mesmo um apartamento e garanta um ótimo investimento para o seu futuro. Ligue no telefone 55 (31) 9648-6767 e obtenha mais informações.

ABERTURA DE INSCRIÇÃO: 2022-2023 Liderança . Excelência . Realização . Diversidade

PRAZO DE APLICAÇÃO: 28 DE FEVEREIRO DE 2022 às 12H - APLICAR EM: WWW.LCCPS.ORG A Escola Pública Lowell Community Charter oferece: Mensalidade Gratuita: Somos uma escola pública! Suporte para alunos ELL e com necessidades especiais Programas de dia estendido Programas competitivos de atletismo Artes Unificadas Programa de Superdotados e Talentosos E muito mais! 206 Jackson St., Lowell MA 01852. 978.323.0800

Friday, September Monday, December17th, 27th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ENTREVISTA

A melhor franquia para ajudar empresas de construção faz brasileiros a crescerem

Lucci Luciano

ma empresa que tem revolucionado o mercado de construção é a Preserve Services que coloca à disposição dos seus fraqueados as melhores ferramentas e software para oferecer um serviço de qualidade, rápido e completo aos seus clientes. Ela oferece a opção de você fazer o seu próprio horário de trabalho, ter mais tempo para a família e mesmo assim ganhar muito na área de construção. A redação do Brazilian Times conversou com Nei DaCosta, um dos franqueados da Preserve Services. Ele falou das vantagens e do sucesso que sua empresa alcançou em três anos de franquia. “O crescimento de mais e 50% mostra que o apoio da Preserve Services realmente faz a diferença”, afirmou. Brazilian Times Você era um gerente de restaurante de sucesso quando fez a transição para um franqueado da Preserve Services. Por que você estava procurando uma mudança de carreira? O que você procura em uma nova carreira? Nei DaCosta - Gerenciar um restaurante significa que você nunca tem fins de semana, feriados ou noites de folga. Ter minha própria franquia com a Preserve Services foi realmente ótimo porque eles me devolveram o tempo que eu precisava para ficar com minha família. Fazer minhas

próprias horas de trabalho fez uma grande diferença em meu estilo de vida. A baixa temporada para Preserve Services na Nova Inglaterra é o inverno, o que é ótimo porque assim posso ir ao Brasil por mais de um mês, todos os anos. BT - Há quanto tempo você é um franqueado da Preserve Services? NDC – Estou na Preserve Services há três anos e, desde que comecei, o negócio cresceu em torno de 40 a 50% ao ano. Este ano, o negócio cresceu cerca de 60%. O crescimento realmente toma conta de você à medida que você ganha experiência. Com esse crescimento, consegui contratar um gerente de projeto para trabalhar para mim, para que eu tenha mais tempo para investir na gestão e no crescimento do negócio. BT - Quais ferramentas a Preserve Services oferece a seus franqueados que fazem a diferença na gestão de seus negócios? NDC - Uma das coisas que aprendemos no treinamento é como podemos usar as ferramentas que a Preserve Services fornece para ajudar na estimativa e gerenciamento de projetos. O software Preserve Services é realmente fácil de usar. Eu não sabia nada sobre construção antes. É como 1, 2, 3 e pronto, aprendeu. Basta preencher os formulários, inserir os núme-

CONTATO

Nei Da Costa, um dos franqueados

A empresa atende em Massachusetts, Connecticut e New Hampshire. Agora a comunidade de New Jersey também pode contar com o apoio da Preserce Services. Ligue: 866-250-1610 Site: www.Preserveservices.com/franchise

ros, o software processa as informações e faz a estimativa para você. É tão fácil! Você faz uma estimativa para uma casa em cerca de 5 minutos. A Preserve Services também nos fornece modelos de estimativa que facilitam a tomada de notas no local. Tudo é feito para que o franqueado possa ser produtivo em menos tempo. BT - Como o coaching sob demanda o ajudou a atingir seus objetivos de negócios? NDC - Sempre que preciso de algo do Sean ou da Preserve Services, ele está lá. Ele está a um telefonema de distância. E o apoio é muito grande, já que Sean está no mercado há tanto tempo que ele tem a resposta para qualquer pergunta que eu tiver e de forma rápida. Começar um negócio pode ser estressante, então é ótimo saber que terei ajuda sempre que precisar. BT - Qual é a parte mais gratificante de possuir sua franquia da Preserve services? NDC - Ter conhecimento sobre o que fazemos. A Preserve Services me ensinou sobre construção e gerenciamento, passando isso para o cliente, certificando-se de que faremos o trabalho direito e, no final do trabalho, o cliente me agradecendo pelo ótimo trabalho que fizemos... essa é a melhor parte de possuir uma franquia Preserve Services.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

covid-19

Newark exigirá prova de vacinação para entrada em restaurantes, bares e teatros

A partir de 10 de janeiro, qualquer pessoa que entrar em uma instalação ou empresa deve apresentar prova de pelo menos uma dose de vacinação contra o COVID-19

prefeito da maior cidade de New Jersey anunciou na quinta-feira (23) que assinará uma ordem executiva na próxima semana que exigirá prova de vacinação contra COVID-19 para qualquer pessoa de 5 anos de idade ou mais para entrar em muitos estabelecimentos, incluindo restaurantes, bares, teatros, shows e esportes locais.

O prefeito de Newark, Ras J. Baraka, disse em um comunicado que assinará a ordem executiva na segunda-feira (27) e que ela exigirá que todos os participantes de eventos e festas públicas de Réveillon apresentem comprovante de vacinação. A partir de 10 de janeiro, qualquer pessoa que entrar em uma instalação ou empresa deve apresentar prova de pelo menos uma dose de vacinação contra o COVID-19 e estar totalmente vacinada três semanas depois, disse o prefeito. “A taxa de positividade do último teste de três dias em Newark aumentou para 27,16%”, disse Baraka. “Orientada por esses dados, a cidade de Newark está tomando medidas firmes e agressivas para evitar a disseminação e proteger nossos residentes e trabalhadores. Newark continuará a enfrentar o desafio contra o COVID-19 com determinação”. A ordem executiva se aplica aos seguintes locais: . Restaurantes, bares e discotecas, incluindo tabernas, cafés e estabelecimentos de fast-food com assentos; . Cervejarias, vinícolas e salas de degustação de destilarias; . Instalações de uso misto; . Praças de alimentação; . Estabelecimentos de entretenimento internos, incluindo casas noturnas, bares de narguilé, salões de bilhar e bares de charutos; . Concertos e locais es-

portivos; . Cinemas; . Locais de boliche; . Estabelecimentos de exercícios internos e recreativos, incluindo instalações para exercícios, dança, ioga e estúdios de Pilates; . Quaisquer instalações usadas para aulas de ginástica em grupo; . Estabelecimentos internos para eventos e reuniões, incluindo salas comuns de hotéis, salões de banquetes, centros de conferências, instalações para reuniões, centros de convenções, auditórios; . Instalações de trabalho compartilhadas. Esses estabelecimentos devem colocar “proeminentemente” sinalização em suas entradas notificando o público sobre a necessidade de vacinação para a entrada, disse o prefeito. A companhia de seguros e investimentos Prudential, com sede no centro de Newark (NJ), já havia instituído uma política semelhante antes do pronunciamento do prefeito na noite de quinta-feira (23).

Os seguintes locais não precisam exigir comprovante de vacinação das pessoas: . Casas de culto; . Mercearias, mercados de agricultores e estabelecimentos de serviços alimentícios que fornecem serviços alimentícios de caridade; . Farmácias, consultórios médicos, centros de atendimento urgente ou hospitais; . Lojas de ferragens e estabelecimentos de varejo onde as pessoas tendem a estar em movimento e não em pé ou sentadas na proxi-

“A taxa de positividade do último teste de três dias em Newark aumentou para 27,16%”, disse Baraka

midade de outras por longos períodos de tempo; . Espaços de reunião privados em residências ou edifícios de escritórios; . Instalações governamentais; centros de aquecimento e resfriamento, instalações de serviço diurno para moradores de rua, abrigos para moradores de rua ou vítimas de violência doméstica; . Locais de votação eleitoral; . Outras instalações isentas pelo Departamento de Saúde. O requisito de vacinação do pedido não se aplica aos seguintes indivíduos: . Indivíduos que entram em um estabelecimento coberto para uma finalidade rápida e limitada (por exemplo, fazer um pedido de entrega, retirar um pedido ou fazer uma entrega); . Uma pessoa com direito por lei a uma acomodação razoável devido a uma condição médica ou uma crença religiosa sincera. Esta é a segunda ordem executiva que Baraka, que testou positivo para COVID-19 na terça-feira (21), instituiu esta semana para combater o número crescente de casos de coronavírus. A ordem anterior restabeleceu o uso de máscaras em todas as instalações públicas e exigia que os clientes se sentassem em um bar e usassem máscaras, a menos que estivessem realmente comendo ou bebendo. Embora a cidade de NY-

tenha exigido que os clientes sejam vacinados antes de irem a restaurantes ou participarem de um evento de entretenimento, NJnão promul-

gou tais requisitos em todo o estado e poucos ou nenhum município no estado anunciou tais medidas. New Jersey já instituiu

alguns mandatos de vacinas. Todos os funcionários públicos e todos os professores e funcionários da educação são obrigados a apresentar comprovante de vacinação ou se submeter a testes regulares. Além disso, todos os alunos e funcionários são obrigados a usar máscaras dentro dos prédios da escola. O estado também exige que todos os funcionários de creches e todos os trabalhadores em hospitais de New Jersey, centros de cuidados de longo prazo, penitenciárias e uma série de outras instalações de saúde estaduais e privadas e ambientes congregados de alto risco sejam totalmente vacinados ou realizem testes com frequência.

Friday, September Monday, December17th, 27th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

menina viajei

Do interior de São Paulo para o Mundo, professora de inglês ajuda milhares de alunos “Se você está sentindo que seu inglês não evolui, que você está preso no limbo, o problema não é você! É a sua estratégia!” (Laís Gonçalves).

Por: Eliana Marcolino

aís Gonçalves é uma professora de inglês brasileira que hoje conta com mais de 30 mil alunos apenas em seu instagram. Ela é desse tipo de jovem que você se encanta ao ouvi-la falar, é dona de uma propriedade intelectual e de um estilo afetuoso que conquista as pessoas.

Laís vive nos Estados Unidos há dez anos e trouxe em sua bagagem experiência acadêmica e a sua prática pedagógica. Seu espírito empreendedor caminha junto com a solidariedade, além das aulas pagas, em 2017, Laís decidiu criar um blog, um canal no YouTube, e o Instagram chamado @meninaviajei com o objetivo de ajudar as pessoas a terem acesso à aulas de inglês de qualidade sem o fardo financeiro que costuma acompanhar esse recurso. Em julho de 2019, ela começou a oferecer práticas gratuitas de conversação ao vivo pelo Instagram, todas as quartas-feiras. Basta o aluno entrar na Live às 10h da manhã, horário EST dos EUA, e enviar uma solicitação. Toda Live tem um tópico diferente que é anunciado nos stories durante a semana anterior à Live. Qualquer um pode participar, de qualquer lugar do mundo. No dia 26 de janeiro de 2020, no dia do seu aniversário, a professora lançou o curso gratuito “English on Telegram by @meninaviajei” como uma forma de presentear sua comunidade. O curso hoje já conta com 6 meses de atividades semanais com foco na prática da conversação. “Ter professor e material de qualidade costuma custar muito caro. Consultoria e mentoria então nem se fale. E foi pensando em eliminar essas barreiras que eu fundei a plataforma “Menina, viajei!”. Além disso, eu acredito que Deus me concedeu o dom do magistério, e permitiu que chegasse até onde cheguei.

Por isso, tenho como minha missão compartilhar o que tenho a oferecer com o maior número de pessoas possível, permitindo, através da educação, que essas pessoas alcem voos mais altos em suas vidas”, conclui a professora. Laís atua como professora desde 2006, porém, em Miami, aperfeiçoou seus conhecimentos e hoje trabalha em tempo integral como professora de Inglês nas plataformas digitais. Apaixonada pelo que faz, ela declara que a sua fé e a vontade de democratizar o ensino da língua inglesa são suas grandes motivações para o exercício da sua profissão. Além de ser formada em Letras pela Unicamp no Brasil, também se formou Suma Cum Laude em Business Administration e Supply Chain Management em Miami, EUA, e aproveitou a experiência acadêmica americana para refinar sua prática pedagógica. A professora, que tem mais de 15 anos de experiência, ajuda milhares de pessoas todos os dias a mudarem suas realidades ao compartilhar estratégias e ferramentas para que elas possam evoluir suas competências linguísticas em inglês. Laís fala com entusiasmo sobre o feedback positivo que recebe dos alunos que conquistam novos empregos em empresas multinacionais e que apresentam evolução na fluência do idioma. A professora adverte que a chave para chegar à fluência reside em estudar e praticar inglês com QFC: qualidade, frequência e consistência. E que o segredo para aumentar a

proficiência na língua é a Pairs, ou seja, intercambisimersão linguística e cul- tas, e professores brasileitural diária. “Não adianta ros que dão aula de inglês. morar nos Estados Unidos As aulas do Chatty e continuar falando portu- Peeps são no formato podguês o tempo todo, não tem cast e vídeo-aulas e enfaticomo evoluir. Imersão não zam a prática da conversaé uma questão de geografia, ção através de modelagem. mas de escolha.” Ela garan- E, além disso, o curso conta te que aprender inglês não é com 4 meses de encontros uma tarefa difícil. semanais com a professora “Tornar-se fluente e para a prática de converproficiente depende apenas sação em grupo com feede organização e acesso a dback individual. Embora estratégias e ferramentas a prática seja em grupo, toeficientes. Infelizmente dos os alunos têm tempo inmuitas pessoas não sabem. dividual de microfone. Ou Além disso, elas começam seja, um encontro em grua estudar e são colocadas po, mas individual ao mesdiante de estruturas e voca- mo tempo, o qual permite bulários complexos, e fora reunir alunos de diferentes de contexto, o que frequen- níveis de proficiência na temente gera frustração e mesma turma. faz muita gente sentir que O Chatty Peeps aborda nunca vai conseguir apren- desde assuntos cotidianos der, por isso, muitos come- como inglês para compras, çam um curso e acabam ida ao médico, viagem, desistindo. restaurante, aeroporto, chaSempre digo para os mada telefônica, discurso meus alunos: se você está público e inglês para negósentindo que seu inglês não cios, incluindo um template evolui, que você está preso para currículo em inglês. no limbo, o problema não é Além da conversação, o você! É a sua estratégia!” aluno vai desenvolver a esPortanto, esse é um alerta cuta e a leitura através das importante para os apren- aulas e praticar a escrita dizes de inglês não desisti- com 25 mini-redações. “É rem, mas mudarem a estra- o curso perfeito para quem tégia de estudo. quer “destravar” ou meA jovem professora, lhorar a conversação em com seu espírito empreen- inglês!”, garante a profesdedor, em maio de 2020, sora. lançou a primeira turma do Para a pessoa interessacurso pago de conversação, da em se aprofundar mais o Chatty Peeps English nos estudos do inglês, além Speaking practice. Diferen- de consumir todo o conteúte de outros cursos de inglês do gratuito que Laís oferece disponíveis no mercado, o todos os dias em suas redes, programa fora criado para você pode optar pelo curso. atender a dois tipos de alu- O investimento no curso, nos, sendo eles aquele que com acesso de 2 anos, é de lê e escreve alguma coisa, U$ 340.00 (trezentos e quamas para entender e falar renta dólares) *. As inscritem pânico e ansiedade. ções para a turma 6 poderão E, o outro perfil é aquele ser feitas no período de 10 aluno que fala inglês, mas a 14 de janeiro de 2022. As gostaria de melhorar a pro- vagas são limitadas. núncia, diminuir o sotaque, *O curso é precificado e aumentar o vocabulário. em Reais, preço em dólar A grande maioria dos sujeito a variação de câmseus alunos são brasileiros bio e falantes de portuContatos: guês que vivem no www.meninaviajei.com exterior, USA, AusInstagram.com/meninaviajei trália, Irlanda, MoYouTube.com/meninaviajei çambique, Portugal, t.me/meninaviajei Hungria, etc — Au-

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

protestos

Nigerianos protestam e exigem a libertação do Ighoho Oosa em Washington DC de viagens, barrister Tinu Akinshola, um advogado e o bispo Martin Webb, um pastor e outros nigerianos, continuou até por volta das 13h, atraindo a atenção de dois policiais de Washington, quem se aproximou, fez algumas perguntas aos manifestantes e, em vez disso, ficou, proporcionando-lhes segurança e facilitando o fluxo do trânsito na área. De acordo com os manifestantes, o abuso dos direi-

tos humanos pelo governo nigeriano deveria ser tornado público e interrompido. Um incidente semelhante aconteceu com outro nigeriano, um agitador de determinação egoísta, Nnadi Kanu, que foi sequestrado no Quênia pelo governo nigeriano e voltou à força para a Nigéria para ser julgado por acusações forjadas e forjadas. Existem vídeos e imagens do impacto do terrível ataque ao chefe Adeyemo e

Manifestantes exigem libertação do preso Sunday Adeyemo

sua casa pelas forças de segurança e militares nigeria-

nos, que são muito gráficos de se assistir.

Policial conversa com manifestante

Niyi Fote

a terça-feira, 30 de outubro de 2021, alguns nigerianos se reuniram em frente à embaixada do Benin em Washington DC protestando e exigindo a libertação do preso Sunday Adeyemo, conhecido como Ighoho Oosa, que foi preso em Benin enquanto estava a caminho para se juntar a sua família na Alemanha.

Ighoho Oosa é um dos agitadores da autodeterminação pela terra iorubá e sempre defendendo e promovendo a melhoria e a existência de uma terra iorubá. A principal motivação para sua prisão realmente começou na madrugada de 1º de julho de 2021, entre 1h30 e 2h (horário da África Ocidental), quando a casa de Ighoho Oosa na Nigéria foi invadida pelas forças de segurança e militares nigerianos sob o pretexto de um suposto estoque de armas em sua casa para serem usadas para derrubar o governo nigeriano e Ighoho foi declarado procurado a partir de então. Muitas coisas foram destruídas, incluindo a abertura forçada do portão da casa, além de danos à casa e propriedades de Ighoho. Infelizmente, duas pessoas foram mortas, 13 presas e feridas e, felizmente, o próprio Ighoho Oosa ainda não estava por perto. As pessoas presas, entre as quais uma comentarista de mídia social e uma agitadora, foram levadas para Abuja, capital fede-

ral do país, e todas mantidas sob custódia até o momento desta redação. Além disso, essas 13 pessoas presas estão tendo negado atendimento médico, visitas de seus advogados e fiança. Mais tarde, a caminho de se juntar à sua família na Alemanha, Ighoho foi detido e encarcerado em Benin e, desde então, o governo nigeriano está a envidar esforços para o extraditar para a Nigéria. Os manifestantes com faixas que diziam “Eu sou Ighoho Oosa” em algumas línguas diferentes, “República do Benin, Liberta Sunday Adeyemo”, “Sunday Adeyemo não é um fugitivo e não um refugiado”, “Sunday Adeyemo é um prisioneiro de consciência”, são exigindo sua libertação urgente do governo do Benin e nenhuma outra maneira de fazer isso do que protestar exatamente em frente à embaixada do Benin em Washington DC. A manifestação que começou por volta das 8h30 com a presença do evangelista Jide Ige, um consultor

A arte de esculpir o corpo Dr. Luciano Sztulman BOARD CERTIFIED SURGEON FELLOW, AMERICAN COLLEGE OF OBGYN FELLOW, AMERICAN COLLEGE OF SURGEONS

Antes

Lipoaspiração

Depois

VASER- LIPOSUCÇÃO

Antes

Mamoplastia

Depois

Antes

Preenchimento

Depois

O seu procedimento estético com quem sabe fazer

• Thread Lift • Botox • Abdominoplastia • Depilação à laser • e muito mais...

Vaser Lipo

Depois

Providence Rhode Island 1 Randall Square, Suite 405 Providence, RI 02904  (401) 521-0303 Manifestantes com faixas que diziam Eu sou Ighoho Oosa

Antes

SKINSATIONAL by Dr. Luciano

Boston Massachusetts One Boston Place, Ste. 2600 Boston, MA 02108  844-LIPOSUC 547-6782

SKINSATIONALLASERCENTER.COM

Swansea Massachusetts 1010 GAR Hwy. Swansea, MA 02777  844-LIPOSUC 547-6782

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CHA promove Dia de Vacinação A Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido. Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o local é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

General News

The Best Journal For You!

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

OPINIÃO

Filho de brasileiros, Bryan Segat compara organização de EUA e Brasil no futebol e avalia: “Brasil ﬁca um pouco atrás”

Da Redação do Brazilian Times

jovem promissor do NEFC, Bryan Segat, que nasceu nos Estados Unidos e é ﬁlho de brasileiros, vê com bons olhos a estruturação do futebol em terras norte-americanas e acredita até mesmo que o Brasil pode se inspirar em alguns aspectos para gerir o esporte.

Para Bryan, a organização dos times e competições de futebol nos EUA é algo positivo em relação ao futebol brasileiro. O jovem nasceu no país norte americano, mas sempre acompanhou, a distância, o futebol no país sul-americano, em especial o Fluminense/ BRA, time de coração. “Em questões que envolvem as competições, acredito que nos Estados Unidos o futebol é muito mais organizado nesse sentido. O lado positivo para o futebol brasileiro é que é um lugar muito bom para base. Aqui [nos Estados Unidos] revelam poucos jogadores de qualidade para fora do

Classic Productions

Apresentadora

país, diferente do Brasil. Temos o Pulisic, que joga no Chelsea da Inglaterra, e o McKennie, que joga na Juventus da Itália. Já o Brasil exportou inúmeros nomes, principalmente em termos de base. De modo geral, o Brasil está no caminho certo, mas ainda ﬁca um pouco atrás dos Estados Unidos“, avalia. Bryan ainda comenta que o jogo em si, também tem suas diferenças, principalmente em questões táticas, mas, que no Brasil, a qualidade acaba se sobressaindo em relação ao futebol praticado nos Estados Unidos. Atualmente, ele disputa a ECNL, pelo NEFC, e ocupa

LIGADO AO ESPORTE DESDE PEQUENO, BRYAN ACREDITA QUE O ‘SOCCER’ É MELHOR PLANEJADO NOS EUA MAS QUE FUTURO BRASILEIRO É PROMISSOR

a 4ª colocação no torneio. A ECNL (Elite Clubs National League) é a segunda maior competição de base dos Estados Unidos. “É um futebol bem disputado. Aqui é mais correria e não tão tático igual no Brasil. É um futebol

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 (857) 266-5863

que corremos muito, especialmente os laterais e os pontas. A marcação é muito dura, mas em termos de jogo, o Brasil tem muito mais qualidade“, aﬁrma. (fonte: Território MLS - https://territoriomls.com)

Indicações terminam no dia 31 de Dezembro e a votação começa em Janeiro de 2022 Faça a sua indicação www.braziliantimes. com Procure o banner do evento, clique e indique

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EDUCAÇÃO

Escola de inglês lança a 3ª Conferência para Alunos Internacionais no mês de Janeiro Da Redação do Brazilian Times

A Approach International Student Center oferecerá uma conferência aberta a todos os alunos internacionais, entre os dias 5 e 7 de janeiro.

Approach International Student Center sediará a 3ª Conferência para alunos Internacionais entre os dias 5 e 7 de janeiro de 2022, e o evento será virtual. Nos últimos dois anos, a Approach ISC tem oferecido a Conferência para alunos Internacionais a ﬁm de abordar diversos assuntos com uma ampla gama de tópicos. As apresentações seguiram os seguintes temas: - Acadêmico e Proﬁssional - Cultura Americana - Mentalidade de sucesso - Saúde e equilíbrio de vida - Imigração Em suas edições anterio-

res, a conferência provou ser um grande sucesso, com mais de 900 alunos participando do evento. Em janeiro deste ano, a conferência terá 97 sessões e mais de 25 palestrantes discutindo assuntos importantes para estudantes internacionais. Alguns desses tópicos incluem “como preparar uma inscrição para a pós-graduação”, “como encontrar um estágio”, “como conseguir uma entrevista”, “como encontrar um patrocinador do green card”, “como comprar uma casa nos EUA ”e muito mais! Nossa Feira Anual de Faculdades também acontecerá durante a Conferência, e nossos parceiros universitários se juntarão para trazer informações sobre como se

Cadastre-se agora e aprenda sobre diferentes aspectos da vida nos Estados Unidos, enquanto planeja seu caminho para um futuro de sucesso! Todos são bem-vindos, e as doações são altamente agradecidas. Todos os rendimentos serão doados a uma das organizações apoiadas pela Approach ISC: Baluarte no Nordeste e Baluarte em Luanda.

Conferência acontecerá no dia 5 a 7 de Janeiro 2022

transferir para a faculdade, admissões de graduação e pós-graduação e outras dicas de ensino superior. A 3ª Conferência de Alunos Internacionais será

realizada através da plataforma Zoom, e os ingressos são gratuitos para os alunos da Approach (Doações são incentivadas) e US $10 para o público em geral.

A Approach ISC também oferecerá aulas de conversação em inglês gratuitas nos dias 3 e 4 de janeiro de 2022, com sessões durante todo o dia para todos os níveis de inglês. Qualquer pessoa é bem-vinda para participar dessas aulas, basta se inscrever na conferência pela Eventbrite. Para obter mais informações sobre este evento, visite nossa página: https://bit. ly/3rdInternationalStude ntConference

Inscreva-se para a 3ª Conferência de Alunos Internacionais: https://bit.ly/ eventbriteregisternow Sobre a Approach International Student Center (ISC) A Approach ISC oferece oportunidades para estudantes do mundo inteiro! Com mais de 20 anos de experiência e dois campi localizados em Boston e Marlborough, a Approach recebe mais de 900 alunos por mês para orientá-los a alcançar a excelência em seus objetivos acadêmicos e proﬁssionais nos Estados Unidos. Nossa missão é “Fornecer programas de Inglês, Preparação para Testes e Negócios de alta qualidade, ﬂexível e acessível para estudantes de todo o mundo” Para acessar o site, visite https://approachusa.org/

ADVERTISING

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Monday, December 27th of 2021

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

FRAUDE

Falsa advogada é acusada de roubar milhares de dólares de imigrantes indocumentados Da Redação do Brazilian Times

Texto de Leonardo Ferreira

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

De maio a agosto, Nancy Veronica Sandoval, de 46 anos, disse a amigos e familiares de imigrantes indocumentados no Texas que era advogada de imigração

as denúncias. Na segundaOs detetives -feira (19), tiveram couma mulher na nhecimento de cidade de Des outras vítimas, Moines (Iowa) mas dizem que foi presa depois algumas deque ela e um las não estão comparsa no dispostas a se Texas supostaapresentar, de mente roubaVítimas adicionais se apresentaram após a prisão de o porta-voz da Polícia de Des Moines, o Sargento acordo com as ram milhares Sandoval, Paul Parizek, disse em um comunicado à imprensa denúncias. de dólares em Sandoval foi acusada de roubo em 1º um esquema de imigração envolvendo pelo grau, formação de quadrilha para comemenos uma dúzia de pessoas, de acordo ter estelionato e conduta criminosa, todos com o Departamento de Polícia. crimes, de acordo com um comunicado à De maio a agosto, Nancy Veronica Sanimprensa. doval, de 46 anos, disse a amigos e famiVítimas adicionais se apresentaram após liares de imigrantes indocumentados no a prisão de Sandoval, o porta-voz da PolíTexas que era advogada de imigração e cia de Des Moines, o Sargento Paul Parique, portanto, poderia obter autorizações zek, disse em um comunicado à imprensa. de trabalho e documentos legais que levaMandados de prisão foram emitidos para a riam à cidadania dos EUA, de acordo com mulher no Texas, finalizou. acusações criminais. Na realidade, ela não As vítimas estão sendo encorajadas a enera advogada e, portanto, os dois não potrar em contato com o Detetive de Polícia diam fornecer legalmente os documentos de Des Moines, Dusty Chapline, através que prometeram, informaram as autoridado telefone: (515) 283-4966. Vítimas que des locais. só falam espanhol podem ligar para ZuleyA dupla roubou mais de US$ 57.875 de ma Mendez, funcionária da Polícia de Des Moines, no número (515) 318-4089. pelo menos 12 pessoas, de acordo com

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

ADVERTISING

ANÚNCIO CIDADE DE BOSTON Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston (“EDIC”) d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

PEDIDO DE PROPOSTAS

“Serviços de Consultor de Estratégia Imobiliária” Informações de contato :• Laura Melle,  617-918-6252, • BPDARealEstate@boston.gov

Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston (“EDIC”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”) está emitindo uma Solicitação de Propostas (“RFP”) para Serviços de Consultor de Estratégia Imobiliária (doravante, o “Programa”). Este pacote de RFP, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download no Portal de Aquisições BPDA gratuitamente em formato digital para todos os entrevistados interessado em 27 de dezembro de 2021 às 9h00 em www.bostonplans.org/work-with -us / aquisição . Os titulares dos planos devem abrir e registrar as informações solicitadas para os “Serviços de Consultor de Estratégia Imobiliária” e siga o

prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Trabalhar conosco”. Se não for possível acessar o pacote de RFP através do Portal de Aquisições BPDA, entre em contato com a equipe do BPDA Real Estate pelo telefone 617-918-6205 ou por e-mail para BPDARealEstate@boston.gov para fazer arranjos alternativos. Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até às 12:00 horas do dia 21 de janeiro de 2022 para: Teresa Polhemus, Secretária, Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston, a / c Real Estate Administration, 22 Drydock Avenue, Suite 201, Boston MA 02210. Michelle Goldberg, Diretora Interina de Finanças / Diretora de Aquisições Entre em Contato: BPDARealEstate@boston.gov

Monday, December 27th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Falar inglês é difícil pra você?

Você até lê, escreve, mas na hora de falar é o caos total? Então, junte-se a mim e a turma da @meninaviajei e comece a mudar sua realidade hoje mesmo! Laís Gonçalves, professora de inglês formada pela Unicamp no Brasil, com mais de 15 anos de experiência, vivendo em Miami desde 2011!

• Práticas gratuitas de conversação todas as quartas-feiras às 10am • Stories diários para a prática do listening • Aulas de inglês que abordam gramática, pronúncia, expressões, dicas no Instagram, no YouTube e no blog, e 6 meses de atividades gratuitas via nosso canal no Telegram! Inscrições para turma de curso de conversação Dos dias 10 a 14 de janeiro, vou abrir as inscrições pra sexta turma do meu curso de conversação: O Chatty Peeps Speaking Practice! O Chatty Peeps não é um curso de inglês tradicional e não é um curso pra iniciantes! São 112 dias de imersão, com aulas práticas semanais focadas em conversação! O que o Chatty Peeps oferece: • Introdução a fonética e fonologia da língua

inglesa com uma professora americana especialista em redução de sotaque • Como se apresentar & falar sobre suas preferências com atenção à choques culturais • Inglês com ﬁlmes, música, TV, etc... • Inglês do cotidiano • Business English incluindo como montar um currículo em inglês com template editável • Discurso público prático • Prática de inglês ao telefone • 4 meses aulas de aulas práticas comigo • As aulas são no formato vídeo e podcast

V�� $350 �� *�� , ��

Siga-me em minhas redes sociais:

@meninaviajei YouTube.com/meninaviajei t.me/meninaviajei

www.meninaviajei.com

BELEZA E TALENTO

Miss Brasil USA Mirim vai acontecer dia 26 de março de 2022 Da Redação do Brazilian Times

Texto de Lucci Luciano

O Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e cria�vidade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachuse�s, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para

seguir alguma carreira artística. Este ano, a organização espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que terá candidatas de 4 a 7 anos. A mamãe

Yanna Nascimento é uma das candidatas

Indicações terminam no dia 31 de Dezembro e a votação começa em Janeiro de 2022 Faça a sua indicação www.braziliantimes. com Procure o banner do evento, clique e indique

Monday, December 27th of 2021

General News

The Best Journal For You!

dela, Daniela Prado, disse que está muito orgulhosa da ﬁlhinha, que nasceu em Wakeﬁeld (Massachusetts) O evento será no dia 26 de março, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA). As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco, ou 1(877) 625-0079. ADVERTISING

www.braziliantimes.com

CARLA GRECO VAI APRESENTAR O EVENTO

EVENTO DESTACA TALENTO INFANTIL

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia difícil: a lua mingua em Câncer, Marte está revoltado em Aquário e há conflitos de interesses por todos os lados. Se cuide porque está difícil digerir muita coisa. Touro 21 abr - 20 mai Dificuldades de articulação e comunicação com as pessoas, serviços e toda a programação. Falhas aparecem. Atenção às entrelinhas para não ser manipulado. Abra sua cabeça também! Gêmeos 21 mai - 20 jun Difícil saber quem diz a verdade, mas os julgamentos estão acirrados. Não deixe o medo da perda levar você a distorcer fatos e informações. Aceite as incertezas e evite riscos. Câncer 21 jun - 21 jul A lua está minguando em Câncer em um dia de muita pressão emocional. Não bastasse o estado do mundo, na intimidade os desconfortos aparecem também. Não apele mal a quem ama. Leão 22 jul - 22 ago Pode ser alguém que não sai de sua posição para colaborar, pode ser um caso grave de ferrenha oposição ou concorrência. Mas não poderia ser você teimando em um equívoco? Pense! Virgem 23 ago - 22 set Antes de criticar os outros, que agora estão mais sensíveis e podem rebater mal, reflita se está mesmo em posição de julgar a quem for. A situação social está grave, ajude mais! Libra 23 set - 22 out Você pode até estar a fim de se impor, mas agora é que o mundo mais precisa do seu talento para a ponderação, diplomacia e articulação. É com esse cuidado que conseguirá se colocar. Escorpião 23 out - 21 nov A tentação de falar umas verdades é grande, mas quem fala o que quer também acaba tendo que ouvir. O silêncio é seu amigo hoje, reúna mais informações, você não sabe de tudo. Sagitário 22 nov - 21 dez Pressões por todos os lados, do íntimo, do profissional e social. Você está desvendando tudo e todos, mas a questão não é só emocional, é também ética: saberá o que fazer com isso? Capricórnio 22 dez - 20 jan Você sabe que é de um signo que julga com muita severidade, não é? Então, cuidado com o que diz, porque sua fala dirá tudo. O desafio continua sendo mudar seus próprios padrões. Aquário 21 jan - 19 fev Não superestime sua força, respeite seus próprios limites. Precisa botar uns venenos para fora? Busque tratamentos para isso. O dia é dado a discussões, a maioria improdutivas. Peixes 20 fev - 20 mar A coisa está mais do que desconfortável, está complicada. Evite a tentação de se fazer de mártir ou vítima, qualquer chantagem emocional vai se voltar contra você. Cortes necessários.

n TV eNews Gereral Newsr

Monday, December 2021 Wednesday, May27th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Cantora Mariah Carey revela a probabilidade de livro autobiográfico vire filme em breve

participação da cantora Mariah Carey no programa da Rede Globo, “Altas Horas” especial de Natal teve grande repercursão, muito por conta das declarações e revelações feitas pela cantora em entrevista a Serginho Groisman. Uma das revelações de Mariah se deu a respeito adaptação cinematográfica de sua autobiografia, que já ganhou uma versão em livro lançada há um ano e intitulada “The Meaning of Mariah Carey”, que ficou entre os mais vendidos dos EUA por um tempo.

Reprodução/TV Globo

Nino escreve seu livro, narrando toda a verdade sobre as ações de Tonico. Lota pede para ser a nova dama de companhia de Teresa. Bernardinho se declara para

Lupita e confessa que a seduziu a mando de Lota. Justina se acomoda na Pequena África, com a ajuda de Guebo. Elisa sugere procurar Tonico em nome de So-

lano. Passam-se alguns meses. Tem início o julgamento de Samuel. Samuel relata sua inocência e afirma que foi Salustiano quem atirou contra Ambrósio.

Rose se arrepende do beijo e afasta Neném. Guilherme exige que Flávia vá embora de sua casa. Neném encontra Tigrão e o questiona sobre Tina. Flávia sobe

no palco e Guilherme se desespera. Tina e Bianca espionam Neném e Tigrão. Rose e Daniel questionam Guilherme sobre o discurso de Flávia. Neném avisa a

Roni que conseguiu o dinheiro. Marcelo tenta beijar Flávia. Guilherme conta para Paula que emprestou o dinheiro a Neném e ela decide ir à casa do noivo.

Ravi conta a Joy sua história com Christian e pede para a mulher guardar segredo. Joy decide usar todo o dinheiro que Christian/Renato pediu para Ravi guardar.

Bárbara entrega um cartão de crédito a Janine, que aceita prolongar o acordo e escrever o livro. Júlia dorme no sofá do consultório de Ana Virgínia. Érica hesita,

mas acaba aceitando o convite de Santiago para ir com Luan ao aniversário de Rebeca. Bárbara anuncia à família que assinou o contrato para escrever um romance.

Friday, September Monday, December17th, 27th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

GereralPassaTimes News

The Best Journal For You!

32 Brazilian Times

Monday, December 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

TRABALHO GARANTIDO

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Todas as leituras são conﬁdenciais Todos são bem vndos!

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS

Fazemos leituras por telefone! Ligue para uma consulta!

617.451.7294

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Monday, December 27th of 2021

(617) 625-5559

Revere/MA- aluga-se apartamento de 1 quarto para casal próximo à Broadway. Primeiro mês mais depósito. Sem pets. Nada incluído. Ja disponível. Falar com Kely 617-785-3021. #H Medford- quarto para alugar, já disponível. Valor: $850, pede-se o primeiro e último mês. Tratar com Bartoni: (786) 6097860. Lavanderia e estacionamento. #a Malden- quarto para alugar, (gás e luz inclusos), lavanderia na propriedade. Mais 2 pessoas morando no apartamento. Valor: $800. No centro da cidade, perto de trem. (617) 8200783. #d Precisa-sede alguém para tomar conta de um idoso na cidade de Sherborn (MA). Precisa ajudar em algumas tarefas na casa. Horários flexíveis. Pagamento semanal de $400 em dinheiro. Ligar: (617) 8238479. #d

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- alugo quarto para moça em Everett. Disponível 1º de Dezembro. Perto da Broadway, divisa entre Everett e Malden. Apartamento bem decorado e limpo, onde vive apenas um casal sem filhos. (Não aceitamos casal). Primeiro e último mês são requeridos. Contato: (781) 5521990. #a

Sergipe- Imóvel localizado na Praia da Caueira, casa com 8/4 sendo 6 suítes mobiliadas, com escritura e registro de imóvel. Valor venda R$ 690.000,00 mil reais. Tratar direto com o proprietário. Ligar: +55 (79) 99891-1704 – WhatsApp. #M

Stoughton-apartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Vendo Chácara- no Resort Águas Vivas, local Município de Inhapim/MG, a 2,5 KM da BR116. O Risort já tem funcionando,3 Piscinas, 1 delas com 2 Toboáguas subterrâneo, Pista de Pouso e decolagem p/ aeronaves já em uso, vários lagos, sendo 1para jet ski em construção, 03 já povoadas por várias especies de peixes para Pesque Pague e Pesca esportiva, Bar e lanchonete em funcionamento, Bar molhado em construção, Pista de Trilha na Mata, tirolesa, Área de eventos em construção (casamentos, Aniver.. ) etc. Nas fotos a parte em laranja é o terreno está a mais ou menos 50 metros das piscinas. Telefone: 55 (31) 98785-0608 - E-mail de contato: drcrmagal@hotmail. com. #g

We need someone reliable to take care of an Elderly person in Sherborn MA with an adition of a light housekeeping job, with flexible hours on a weekly base payment of $400.00 Cash. Interested person please call 617-823-8479. #d

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Framingham- Studios: $1,300. Modernos, lindos e espaçosos. Carpete e ar condicionado. Estacionamento. Próximo ao trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

/carlagreco

A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral.

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

 (617) 803-4403

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

A TARÓLOGA

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

call for references

34 Brazilian Times

Monday, December 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

PROFESSORA DE INGLÊS AJUDA MILHARES DE ALUNOS - Para a pessoa interessada em se aprofundar mais nos estudos do inglês, além de consumir todo o conteúdo gratuito que Laís oferece todos os dias em suas redes, você pode optar pelo curso. O investimento no curso, com acesso de 2 anos, é de U$ 340.00 (trezentos e quarenta dólares) *. As inscrições para a turma 6 poderão ser feitas no período de 10 a 14 de janeiro de 2022. As vagas são limitadas. Contatos: www.meninaviajei.com - Instagram.com/meninaviajei - YouTube.com/meninaviajei - t.me/ meninaviajei Cartomante Zoraide- Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho, com para o: amor, saúde, vida financeira, entre outros. Ligue: (617) 2087614 ou (617) 718-4495. #h

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

Aulas de inglês- e computador para iniciantes. Primeira aula grátis. História dos EUA e leis básicas. Preparação para o GED, College e Universidades. Aulas individuais ou em grupo. Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informações: (617) 803-4403. #d

TENHO - O Robô da cerveja Heineken e o fone da samsung que vem com ele. novo na caixa nunca usado. ligar para: Rondon, Revere, mass. (857)-312-7876. olhar no Youtube o comercial da Heinehen A vovó grupo- te convida! Va- b.o.t. (Beer Outdoor Transmos aproveitar o inverno? Ir ao porter). Valor $1700. #b teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de Aulas de inglês e portuguêstecnologia, ESL, história, cro- para adultos em grupo ou indichê, muito papo e artes em ge- vidual. Preparação para entrar ral. Ligue: (617) 803-4403. #PM na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. Psicanalista- Atendimento on #PM -line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde Oportunidade única- Vendo mental, Psicologia positiva, In- pizzaria em Billerica. Vendo uma teligência emocional. Para mar- pizzaria bem mojntada, com car uma consulta: fabiana.tavo- dois fornos e 40 lugares. Ótima laro.anelli@gmail.com. Whats localizaçao perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há app: +351 915355954 #PM 35 anos o business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122. #M

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Seja seu próprio chefe- segment multibilionário que mais resiste à recessão. Pouco investimento. Sub-contrato de limpeza para escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. (855) 541-2952. #n

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

 (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham?

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Atlas Cable este mês está com uma promoção especial- A Atlas Cable é representante da Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts). #j

339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Vendo- Onix Lt 19/19 conservado 37,000 km, carro de garagem, recebo o dinheiro aqui em dólares. Carro está em Governador Valadares, MG. Telefone: 1 (857) 249-6876 - E-mail de contato: antonioamorim3@ gmail.com. #f Vitória (ES)- vende-se 2 caminhões - carretas, Scania G420 e uma Mercedes 2540 – com trabalhos. Preço à combinar. Ligar para Renato. (781) 5709457. #j

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi AULAS DE INGLÊS E COMPUTADOR PARA INICIANTES PRIMEIRA AULA GRÁTIS!

• História dos estados unidos e leis basicas. • Preparação para ged, college, e Universidades. • Aulas individuais ou em grupo. • Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informaçoẽs  (617) 454 4932

#escola #equipe #experiência #framingham

Informações:

, ço emreço spa lo orande lo e ervíg A o e mp r s v a o no um elh m am co par

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL

Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

#pm

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Brazilian Times

Monday, December 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

36 Brazilian Times

Monday, December 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA O Banco Santander da Broadway de Somerville está à procura de uma pessoa para trabalhar no balcão. Deve falar inglês, espanhol e português. Posição: full-time. Favor ligar para: (617) 623-5224 e falar com Ediola Hysenaj. #M Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm

Empresa- de crescimento rápido procura um maquinista CNN com experiência. Empresa de engenharia e fabricação de sistemas para indústricas de chips de computador e médicas. Estamamos em Peabody (MA). Precisamos de operadores de CNC com experiência. Deve ter status legal nos EUA. Deve ler e compre- Empresa Brasileira- exportaender instruções em inglês. Enviar email para: careers@ dora de malhas e confecções, está à procura de representaninnoventech.com #Z tes para vendas em atacado. Santander Bank- at Broa- Paga-se por comissões. Para dway, Somerville (MA), needs maiores informações favor licostumer Service Counter gar para Thiago Cesar: 55 11 Position. Must speak English, 9820-47806. #f Spanish and Portuguese. Full-time. Call: (617) 623-5224. Procura-se- pessoas com inSpeak to: Ediola Hysenaj. #M teresse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Precisa-sede governanta. Brazilian Times. Deve falar inDeve ter experiência com- glês, ter carro e ter experiência provada proﬁssional com ge- em vendas. Ligar para: (617) renciamento da residência, 625-5559 #PM na cozinha e serviços gerais, incluíndo: tomar conta da Você quer fazer parte da casa e carros, fazer compras, equipe das Escolas Públicas cozinhar e preparar comidas de Framingham? Você quer saudáveis, passar e lavar, fazer ordens on-line através de adquirir experiência trabalhancomputadores. Dirigir e pegar do em uma escola pública, as crianças da escola e ati- ou como professor substituto vidades. Deve ter carteira de em tempo integral? Temos motorista e ter carro próprio. uma ótima posição para você! Salário baseado em experiên- #escola #equipe #experiência cia. Email: dzola@comcast. #framingham - Informações: net ou ligar: (617) 877-7797, https://www.linkedin.com/company/11238621/admin/ deixar mensagem. #L

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM CARPENTER’S HELPER WANTED- Steady work for construction company in Medford with opportunity to grow and possible sponsorship. Transportation required. Call 781-351-0847. Starting pay $20/hour. #e TRABALHOEXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

hiring

PART-TIME HOUSE MANAGER, HOUSE KEEPER, AND CHEF

You must have proven, professional experience with house management, cooking and general domestic responsibilities including: • Full care of the interior of the house and cars • Shopping and keeping food and supplies stocked • Cooking and preparation of healthy foods and meals • Laundry and ironing • Errands and online ordering/ returns • Flexible schedule • Driving and picking up children from school and activiities • Valid driver’s license and own vehicle

You must have a very peaceful energy and practice a healthy life-style in order to understand the standards of the family. Salary is based on experience.

Email: dzola@comcast.net or call: (617) 877-7797 and leave message

JOB OPPORTUNIY

EMPRESA DE CRESCIMENTO RÁPIDO PROCURA UM MAQUINISTA CNC COM EXPERIÊNCIA Sobre nossa empresa • Innovent Technologies (www.innoventtech.com ) é uma empresa de engenharia e fabricação • Fabricamos sistemas para as indústrias de chips de computador e médicas. • Estamos localizados em Peabody, MA. • Estamos crescendo rapidamente. • Nossas instalações são limpas e totalmente climatizadas. • Oferecemos bons benefícios, incluindo seguro saúde e folga remunerada (férias, doença, etc.) Nós estamos procurando por: • Operadores CNC experientes • Para operar nossas novas máquinas CNC MAZAK • Você pode trabalhar no primeiro turno, segundo turno ou no ﬁm de semana. Requisitos: • Experiência: Mínimo de 5 anos como conﬁgurador CNC. • Status legal: deve ser autorizado a trabalhar nos Estados Unidos • Habilidades linguísticas: Deve ser capaz de ler e compreender instruções em inglês.

Se você puder fazer tudo isso, envie uma mensagem com seu currículo para: careers@innoventech.com

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Que Neste Novo Ano, O Amor e a Luz Divina se Façam Presentes Em Sua Vida. Um 2022 Radiante De Paz, e Bençãos! • Imigração e Naturalização • Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

617.354.3434 617.388.2494

2000 Massachusetts Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140

The Best Journal For You!

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Monday, December 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

The Best Journal For You!

Monday, December 27th of 2021 www.braziliantimes.com