Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (40°/27°) • Sábado

Parc. Nublado (42°/30°) • Domingo

Parc. Nublado (42°/28°)

1 367 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3671 - Fri, Dec 3rd to Thu, Dec 9th of 2021

DENÚNCIA

EVENTO

MODA Pastor Renan é denunciado por golpes e sua esposa, Juliana Maria Faria, fugiu para o Brasil

& Jantar da Comunidade

Evento é o tapete vermelho da comunidade brasileira nos EUA

As peças da boutique são selecionadas criteriosamente para que cumpra todos os desejos de quem vai usá-las

Baile de Gala e Jantar da Comunidade vai acontecer sábado, dia 04

Wellisandra’s Boutique, a loja que vai te vestir neste inverno

leia mais na

PÁGINA 28

HOMENAGEM

Lídia Souza vai receber a Homenagem da Ordem do Rio Branco

Ativista brasileira que mora em MA vai receber a Homenagem da Ordem do Rio Branco leia mais na

PÁGINA 02

QUALIDADE

Brasileiros denunciam pastor por fraude e “estelionato” em MA

O ouro negro brasileiro atravessa fronteiras para unir as pessoas

Café artesanal da família Ximenes chega aos EUA leia mais na

ADVERTISING

PÁGINA 05

Uma das ví�mas, que contou o seu caso para a redação, é Fabiana Monteiro. Ela explicou que estava precisando de alguém para fazer uma reforma em sua casa devido a um acidente causado por um carro que invadiu a residência, destruindo a cerca. Para conseguir um proﬁssional, ela compar�lhou sua necessidade nos grupos que reúnem brasileiros em Massachuse�s. Renan, de imediato, respondeu ao pedido.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

esta semana, a redação do jornal Brazilian Times foi adicionada a um grupo do Whatsapp formado por alguns brasileiros que aﬁrmam terem sido vítimas de um pastor evangélico. De acordo com os denunciantes, Renan Fontana, que trabalha na área de construção, “aplicou alguns golpes”. Ele se apresenta para o serviço, pega uma parte do valor como entrada e depois desaparece, sem cumprir a sua parte no acordo.

Para este inverno, época do ano que as pessoas se vestem bem, a loja preparou uma coleção especial que vai bombar nessa temporada. A busca pelo conforto e uma moda que une uma elegância, sensualidade e leveza con�nua.

VÍTIMAS

Após BT denunciar prisão de brasileira que aplicou golpes em MA vítimas na Flórida se pronunciam De acordo com Miriam, no primeiro dia Gisele trabalhou normalmente, mas no segundo ela roubou seis talões de cheque de um dos seus clientes. 20 21

Gisele foi presa na quarta, dia 24

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

homenagem

Ativista brasileira que mora em Massachusetts vai receber a Homenagem da Ordem do Rio Branco

formalizar diante do governo do estado e abriu a Ordem de Rio Branco é uma NECC. “Com esta organicondecoração oferecida pelo zação conseguimos ajudar Governo do Brasil e possui os muitas pessoas e nos tornamos o porto seguro para seguintes graus: Grã-Cruz, Grande Oficial, centenas de brasileiros”, Comendador, Oficial e Cavaleiro, além afirmou. duma Medalha anexa à Ordem. A NECC conta, hoje, Ela foi instituída pelo nagem da ordem do Rio com várias frentes de trabaentão Presidente da Re- Branco”, no grau Cavalho e ajudam a comunidade pública, João Goulart, em lheiro. Lídia Souza, que desde serviços consula“Fiquei sem ação, res a busca por um em1963, e é destinada a ho- é presidente da New Enmenagear aqueles que, gland Community Cenprego. rindo e ao mesmo por qualquer motivo ou ter (NECC), conversou Além de dirigir a benemerência, se tenham com a redação do jornal tempo chorando. Um NECC, Lídia está em seu tornado merecedores do re- Brazilian Times e falou turbilhão de emoções, segundo mandato como conhecimento do Governo da emoção que sentou presidente do Conselho afinal eu jamais Brasileiro, servindo para quando recebeu a notíde Cidadãos de Boston, estimular a prática de ações cia. “Fiquei sem ação, imaginei receber esta criado pelo Consuladoe feitos dignos de honrosa rindo e ao mesmo tempo Geral do Brasil no estacondecoração”. menção, bem como para chorando. Um turbilhão do. “Com este trabalho, distinguir serviços meritó- de emoções, afinal eu Lídia Souza. meu contato com vários jamais imaginei receber rios e virtudes cívicas. diplomatas e autoridades Nesta semana, uma ati- esta condecoração”, disse. abrir uma organização que consegui ampliar o meu coLídia chegou aos Es- ajudasse e se tornasse a voz nhecimento e experiência. vista brasileira que atua no estado de Massachusetts tados Unidos há 25 anos da comunidade brasileira Hoje acredito que estou anunciou que foi escolhi- e como a maioria das mu- de Stoughton, cidade onde preparada para oferecer da para receber a “Home- lheres imigrantes, traba- mora. Em 2015 conseguiu muito para a minha comulhou com limpeza de casas, serviço que desempenhou por 21 anos. Ela disse que só parou de trabalhar nesta área depois que sua mãe ficou muito doente. “Eu precisava de tempo para cuidar dela”, explicou. Durante o tempo que trabalhou na área de limpeza, ela cultivou o sonho de

Lucci Luciano

eleições

Charlie Baker anuncia que não disputará reeleição

Baker não disputará eleições

Da redação

governador de MA, Charlie Baker, está em seu segundo mandato e na manhã de quarta-feira, dia 1º, anunciou que não pretende disputar mais uma reeleição.

Quando ele fez o anúncio, deixou claro que “nem ele, nem a vice-governadora, Karin Polito, pretende

disputar o governo nas próximas eleições”. Com esta desistência, Baker abriu caminho para

outros candidatos. Isso porque ele era o favorito à reeleição. Entre os prováveis nomes que disputarão o governo estão o ex-deputado estadual, Geoff Diehl, que já tinha anunciado sua candidatura em julho. Do lado democrata, os pretensos candidatos são os senadores estaduais, Ben Downing e Sonia ChangDiaz, e a professora de Harvard, Danielle Allen. Um nome que se tornou favorito ao governo após o anúncio de Baker foi o da Procuradora-Geral do estado, Maura Healey. Baker não deixou claro quais serão os seus próximos passos, mas especulações nos bastidores afirmam que ele pretende disputar o Senado Federal ou a Presidência dos Estados Unidos em 2024. A eleição para governador de Massachusetts acontece em novembro de 2022.

Lídia Souza vai receber a Homenagem da Ordem do Rio Branco

nidade”, destaca. “Apesar de estar há tento tempo longe do Brasil, ser uma Bostoniana de coração, em jamais me permiti esquecer

do Brasil, deixar de amar a terra que meu deu a vida. Sempre vou lutar pelos meus compatriotas e pela minha Pátria”, finalizou.

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

NOVO ENDEREÇO

Restaurante Oliveiras de Everett reabre suas portas em novo endereço após incêndio

Lucci Luciano

epois do grande incêndio que atingiu o prédio onde funcionava o Oliveira´s Restaurant na cidade de Everett, Massachusetts, o proprietário do estabelecimento, Wilton Rangel, celebrou a reabertura em um novo local. A partir de agora, o restaurante mais conhecido da comunidade está a atender no 158 School Street. Na cerimônia de reabertura e corte da fita estiveram presentes o prefeito de Everett, Carlo DeMaria, os vereadores Anthony DiPierro, Stephanie Martins, a vereadora eleita Irene Cardillo, o Bispo Robert G. Brown e membros do Independent School District (ISD), Mike, Eddie e

Dennis. Durante a cerimônia também foi entregue para Wilton uma citação em nome da Câmara de Vereadores em agradecimento ao empresário pelas suas contribuições à comunidade e desejando-lhe muito sucesso enquanto trabalha para se recuperar do trágico

Autoridades de Everett estiveram presentes na cerimônia de reabertura

Vereadora Stephanie Martins destaca a importância do empresário Wilton Rangel e se restaurante para a cidade

incêndio que destruiu seu prédio original. Wilton Rangel é um dos brasileiros que conseguiu realizar o seu sonho americano. Ele chegou aos Estados Unidos em 1990, trazendo na bagagem a vontade de vencer na vida. Quando morou no Brasil, ele foi proprietário de alguns restaurantes e churrascarias e foi nesta época que adquiriu uma vasta experiência na área. Em 2006 surgiu a oportunidade de ter o seu restaurante, quando um amigo lhe ofereceu sociedade. Eles abriram um estabelecimento em Everett e outro em

Wilton Rangel, à direita, sempre receptivo com os clientes

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

East Boston. Mas depois, Wilton vendeu a sua parte na sociedade do restaurante em East Boston e comprou a parte de seu sócio em Everett, ficando dono de todo o edifício. Ao longo destes anos, o restaurante se destacou pela comida é feita na hora, sempre fresquinha e ingredientes de ótima qualidade. Além disso, o ambiente de trabalho que é super limpo, muito bem cuidado. Wilton costuma dizer que “faz questão de acrescentar uma

pitada de amor em tudo”. O Oliveira´s Restaurant voltou ao seu atendimento

normal e está a receber os clientes das 11:00 a.m. até a 1:00 a.m.

Restaurante Oliveiras está de volta com a mesma qualidade e atendimento

The Best Journal For You!

Opinion & General News

Friday, December 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

ENTREVISTA

The Best Journal For You

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Diogo Melo, da Escola de Samba Unidos de Boston, entrevista ﬁlha do samba, Eliane Faria Da Redação do Brazilian Times Texto de Euclides Amaral (Poeta-letrista e pesquisador de MPB) - Colaborador.

Seu pai, Paulinho da Viola, sua referência de vida.

Ganhou de Nelson Sargento o epíteto “A Filha do Samba”, não à toa, já que vem de uma geração de cantoras que valoriza não só a postura e a interpretação, mas também, o repertório, fazendo com precisão cirúrgica a escolha das músicas com a intenção de levar ao público o que gosta, tipo pérolas melódicas de um Nelson Cavaquinho. Seu repertório inclui o biscoito ﬁno que os marketeiros de plantão insistem que o povo não entende. Ledo engano! Ela prova justamente o contrário. O povo gosta, não tem acesso e não ouve mais no rádio determinados ícones do nosso cancioneiro popular. Nestes anos de carreira a cantora vem desfrutando do legado de compositores emblemáticos e essenciais à música brasileira. Criada nas rodas de choro e samba de Botafogo, capitaneadas por seu avô César Faria, transformou-se em uma intérprete destes gêneros tão cariocas. No mesmo bairro, seu padrinho, Mauro Du-

arte, organizava rodas de samba, as quais a menina também frequentava, tornando-a imune às mesmices de mercado. Os primeiros shows já preconizavam o caminho musical, tendo Djavan como padrinho e repertório que incluía composições de Paulinho da Viola, não por ser seu pai, mas por sua posição no Olimpo dos compositores brasileiros. Defendeu o panteão do Paraíso do Tuiutí e faz parte da Ala de Compositores da Portela, onde compõe com vários parceiros, parindo letras e melodias como as três ﬁlhas que trazem suas marcas em uma troca profícua de quem sabe o caminho a tomar, onde muita gente se vende por um lugar ao sol e muitos vão até de graça. Sua carreira é permeada por encontros notáveis com Elza Soares, Beth Carvalho, Ademilde Fonseca, Jotinha Moraes, Rildo Hora, Dona ADVERTISING

Ivone Lara, Velha- Guarda da Portela, Martinho da Vila e tantos outros com os quais dividiu o palco e um pouco do dia a dia em viagens nacionais e internacionais. Seu primeiro disco solo, “Alma feminina”, trouxe parte de sua vivência e preferência musical. Diﬁcilmente uma cantora iniciante consegue impor sua vontade e fazer um disco do jeito e da forma desejada. Só mesmo que tem a régua e compasso da própria carreira o consegue. Eliane Faria produziu e conseguiu o resultado esperado neste disco vivo, o que não é para qualquer um! Tem que se estar muito determinado. Bem lhe cabem os versos de Torquato Neto: “Só quero saber do que pode dar certo, não tenho tempo a perder”. Seus novos projetos estão prenhes de determinação e atitudes insólitas, pois é disto que vive o artista, de sonhos e realizações

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

laser

Café artesanal da família Ximenes chega aos EUA

Eliana Marcolino

ouro negro brasileiro atravessa fronteiras para unir as pessoas. Tomar um cafezinho é um ritual que representa amizade, afetividade e união entre as pessoas. Adriano Ximenes, morador da comunidade de são Francisco em Rio Bananal no interior do estado do Espírito Santo, é especialista na produção do café Conilon.

Adriano é um dos representantes da família Ximenes que tem tradição no cultivo de café e vem conquistando o mercado e amigos. Adriano ofereceu de presente uma amostra do

Café de São Francisco em Rio Banannal no ES é apreiado nos Estados Unidos

seu café para o amigo que mora em Massachussetts, nos Estados Unidos, há décadas que eles não se encontram, mas o cafezinho veio para reforçar a amizade de longas datas. Adenis Camara e a esposa Silvana se mudaram para os Estados Unidos há mais de 20 anos, mas a amizade perdura, o tempo e a distância não enfraqueceram a amizade entre eles. Adriano aproveitou que o amigo Alexandre foi passear nos Estados Unidos e mandou um delicioso presente, uma mostra do seu café Conilon. Adenis reuniu com a esposa e os amigos para

degustarem do café, um deles é o Gabriel Reis que diz: “Tive o privilégio de degustar o café de alta qualidade Casa de Torra, da família Ximenes. Sem dúvida foi o melhor café que já bebi aqui nos Estados Unidos, me senti dentro do Brasil por alguns instantes. Sem dúvidas o melhor café artesanal que já consumi”. Outro amigo que provou do café foi Nilo Eduardo Farias, empresário no ramo de distribuição de alimentos nos Estados Unidos: “Tive o prazer de degustar um café maravilhoso, da Família Ximenes, o café Casa de Torra. Aroma excelente, gosto melhor ainda. Recomendo fortemente. Há tempos que não bebia um café tão saboroso”. Para Adenis foi muito bom compartilhar o cafezinho com os amigos e familiares os quais aprovaram a qualidade do produto, o que é bom deve ser com-

O ouro negro brasileiro atravessa fronteiras para unir as pessoas

partilhado, garante Adenis Camara que é empresário no ramo da construção nos Estados Unidos: “É um café encorpado com aroma inesquecível, o padrão de qualidade é bem superior aos cafés servidos aqui nos

Estados Unidos. O diferencial é que esta produção de família assegura a qualidade no sabor no cheiro e na aparência”. Silvana câmara ficou encantada com a alta qualidade do café produzido

pela família Ximenes, excelência de café, garante. Os anos se passaram, mas o cafezinho continua a ser o ouro negro brasileiro, um ótimo presente que tem o poder de unir e reunir as pessoas além-fronteiras.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

mobilidade urbana

Compre o seu carro somente com sua conta bancária

Lucci Luciano

McGovern Honda of Boston, em Massachusetts, se tornou uma das concessionárias mais procuradas pela comunidade brasileira na região de Everett. Isso porque a loja comercializa automóveis para todos os gostos, tantos novos como usados, a preços acessíveis e condições de pagamentos facilitadas.

A concessionária atende as cidades de Boston, Medford, Watertown e Somerville, além de Everett. Ela mantém um lema de oferecer o melhor aos seus clientes, tornando cada experiência inesquecível. Os profissionais da em-

presa sabem que as pessoas passam por uma vida corrida e, muitas vezes, precisa de ajuda para encontrar o veículo novo ou usado que precisa. Com anos de treinamento, a equipe da McGovern Honda está preparada

Compre seu carro sem burocracia

McGovern Honda of Boston, em Massachusetts

para resolver qualquer problema que surja e oferecer o melhor atendimento possível. A partir do momento em que o cliente entra na loja, ele passa a ser mais do que apenas um cliente. Se torna um convidado de honra e o único objetivo oferecer o melhor atender que supra todas as necessidades. Para esse fim, a equipe fará o máximo para fornecer opções atraentes

Sturgis Charter Public School

Uma Escola Mundial de Bacharelado Internacional

Período de matriculas Sessões informativas virtuais

Excursão no campus

Inscreva-se online

De 1 de dezembro, 2021 a 14 de janeiro, 2022 para alunos entrando a séries 9 e 10 Ano Letivo de 2022-2023

Conheça mais sobre a Sturgis

em portugues: dia 9 de dez. às 19:00 em inglês: dia 8, 14 de dez. & 3 de jan. às 19:00 Email infosessions@sturgischarterschool.org para inscrever-se

Excursão no campus

11 de dez. 10:00 am-2:00 pm Email infosessions@sturgischarterschool.org para inscrever-se

www.sturgischarterschool.com/admissions/

Sobre a Sturgis

Educação Pública Gratuita Média de alunos por sala de aula é de 17 Excelente preparação para a universidade Ambiente estimulante e seguro MCAS estão entre os maiores do estado. Serviço de transporte para estudantes economicamente desfavorecidos.

East Campus - 427 Main Street, Hyannis, MA 02601 West Campus - 105 West Main Street, Hyannis, MA 02601 Tel: (508) 778-1782

para a compra de carros novos e usados, além de ter o prazer em trabalhar para apresentar um bom financiamento, não importa qual seja o orçamento do cliente. E se o cliente precisar de ajuda com problemas no carro ao longo dos anos, ele pode sempre contar com a equipe de técnicos de serviço certificados que fornece o que há de mais recente em peças genuínas da Honda.

A McGovern Honda of Boston se destaca como a concessionária Honda número 1 e é a que possui o maior estoque de veículos da Nova Inglaterra. Ela

vende para clientes sem crédito, sem Social Security, sem Itin Number, sem carteira de motorista. Compre seu carro apenas com a sua conta bancária.

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

fique sabendo

Advogado de MA alerta que lei que permite portadores de Green Card votarem em NY pode levar a deportação

Lucci Luciano

a semana passada, o jornal Brazilian Times divulgou a notícia de que os legisladores da cidade de New York (New York) estão preparados para permitir que mais de 800.000 novaiorquinos que são portadores de Green Cards ou têm o direito legal de trabalhar nos Estados Unidos possam votar nas eleições municipais e nas iniciativas eleitorais locais.

Danilo Brack usa as redes sociais para orientar a comunidade

O projeto de lei, conhecido como “Our City, Our Vote”, tornaria a cidade o maior município do país a permitir que não cidadãos votem nas eleições locais. A legislação, que deve ser aprovada pela Câmara de Vereadores em 9 de dezembro com uma margem à prova de veto, surge em um momento em que os Estados Unidos

lidam com uma série de novas leis para impor restrições aos eleitores, bem como os efeitos econômicos e demográficos de um declínio na imigração. Mas o advogado Danilo Brack, especializado em imigração, usou as suas redes sociais para fazer um alerta. De acordo com ele. Existe uma lei federal que proíbe o voto de não-

cidadãos e o projeto da cidade de New York vai entrar em atrito com o governo federal. Ele acrescentou que também existem leis de imigração que podem levar à deportação aqueles que votarem sem serem cidadoas deste país. O advogado se colocou à disposição para esclarecer qualquer dúvida sobre o assunto. Ele destacou que os brasileiros e demais imi-

grante só conhecerão e entenderão os seus direitos nos Estados Unidos se procurarem um advogado experiente. Ele formado pela Massachusetts School of Law, licenciado e está sempre renovando e aprimorando os seus conhecimentos. Ligue para o escritório no telefone (978) 4537225 ou envie um e-mail para marcar uma consulta.

978 453 7225 info@bracklaw.com www.bracklaw.com.br

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

PEDIDO DE PROPOSTAS

PEDIDO DE PROPOSTAS PARA UM ESTUDO DE REFERÊNCIA COMPENSAÇÃO Informações de Contato: David Pia • david.pia@boston.gov •  617-918-5457 A Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial de Boston (“EDIC”) D/B/A Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”) por seu Diretor de Aquisições, está emitindo uma Solicitação de Proposta, doravante (“RFP”) de acordo com Massachusetts Lei Geral c. 30B, § 6, conforme pode ser alterado, de empresas qualificadas para conduzir um estudo de compensação de referência e fazer recomendações para atualizar nosso plano de compensação atual de acordo com o estudo. O objetivo do projeto é revisar o plano de compensação existente do BPDA, bem como conduzir um estudo de mercado de referência abrangente para garantir que todas as posições dentro do BPDA sejam internamente equitativas e externamente competitivas. Disponibilidade de RFP: Esta RFP estará disponível a partir das 9h da segunda-feira, 29 de novembro de 2021, por meio de download no site do BPDA (http://www.bostonplans.org). Clique em “Work with Us” e, em seguida, clique na página “Procurement” para o Estudo de compensação BPDA. Conferência de pré-envio de entrevistados: Todos os entrevistados são convidados

a participar de uma conferência virtual de pré-envio de entrevistados em 8 de dezembro de 2021, às 12:00 PM via Zoom. Prazo para envio de propostas: Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h00 da sexta-feira, 17 de dezembro de 2021, para: Teresa Polhemus, Secretária, Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston, One City Hall Square, Sala 910, Boston, MA 02201-1007. As propostas de pagamento devem ser enviadas em sobrescritos separados e em envelope lacrado. Absolutamente nenhuma resposta será aceita após a data e hora de vencimento. O contrato resultante será adjudicado ao respondente ágil e responsável que cumpra os requisitos de qualidade, cumpra os critérios de limiares mínimos e submeta a proposta mais vantajosa, tendo em consideração os critérios de avaliação comparativa, e a proposta de honorários. A concessão deste contrato está sujeita à aprovação da Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston e depende da disponibilidade de fundos. Michelle R. Goldberg, Diretora de Compras

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

acidente

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Brasileiro morre após acidente de BRZ Insurance, carro em Medford (Massachusetts) uma agência

que oferece o melhor aos seus clientes

Da redação

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em MA pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

Foto de Airton publicada na página da campanha

Lucci Luciano

m homem de 47 anos morreu depois que o carro que ele dirigia bateu em uma árvore, na cidade de Medford (Massachusetts) no dia 28 de novembro.

As informações foram divulgadas pela Polícia Estadual e a vítima foi identificada como o brasileiro Airton Dutra Moraes, que reside na cidade de Malden. O acidente ocorreu na Mystic Avenue perto da Fulbright Street e ele foi declarado morto pouco depois de chegar a um hospital em Boston. De acordo com as in-

formações, os policiais responderam ao chamado por volta das por volta das 12:25 p.m. O brasileiro dirigia um Toyota Prius 2008 que saiu da estrada e bateu na árvore. Amigos relataram que Airton tinha um problema de saúde que o fazia perder a consciência. Em uma página aberta

no site GoFundMe, Ari dos Passos explica que “o brasileiro sofria de hipoglicemia grave e perdia a consciência sempre que que o nível de açúcar no sangue ficava baixo”. Todos acreditam que tenham sido isso que ocasionou o acidente. Airton estava há pouco tempo nos Estados Unidos e ao lado da esposa, Lana, buscava um futuro melhor para a família. “Ele era um homem trabalhador, muitas vezes levantando para trabalhar às 5 da manhã e só voltando para casa às 11 da noi-

te de seus turnos no DoorDash e outros aplicativos de entrega. Quando não estava trabalhando, adorava ir à corridas com sua esposa Lana. Eles sonhavam em correr as maiores maratonas nos Estados Unidos, como a de Boston e a de Nova York”, diz a página da campanha. O dinheiro arrecadado com a campanha criado no site GoFundME disponível no link bit.ly/31jVFkA vai ser entregue para Lana e ajudará nas despesas do funeral, bem como a cremação do corpo.

por reunir pessoas e tecnologia, combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter para Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ respostas Insurance e Co-fundador da PADREF suas perguntas relacionadas a seguros, recarreA BRZ é mais do que apenas uma agência de gar seus aparelhos ou simplesmente interagir com seguros independente. O foco principal está novas pessoas. Além disso, a agência na entrega de resultados de alta qualidade, promo- oferece uma ampla gama vendo o trabalho em equi- de serviços de seguros, pe e pessoas visionárias. incluindo Casa, AcidenCom um ecossistema éti- tes de Trabalho, Autoco e socialmente respon- móvel, entre outros. O sável, ela atua sempre em lema da empresa prioriza busca de novas formas de a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice melhorar e progredir. A empresa foi funda- de seguro deve ser aqueda por três empresários de la que se adapta à vida de sucesso com uma paixão cada, e não vice-versa.

Redes sociais:

https://www.instagram.com/brzinsurance/ https://www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com

Endereço:

107 Concord st, Framingham - MA 01702 424 Salem St, Malden, MA 02148

Friday, December 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

painting I roofing I carpentry I siding

Preserve Services Franchises Join Us! Boston North Shore Affiliate Revenue For 2020 was $3,610,125* Transform your life… hard work alone is not going to get you that life you dreamed of when you moved to America. You are going to need a vehicle powerful enough to get you there. Preserve Services could be that vehicle. If you are an energetic, honest person who enjoys dealing with people, we’re the right choice. You will be a manager… never getting your hands dirty. Preserve Services is a construction management company. You won’t be putting on a tool belt. Great lifestyle business... no nights, no holidays, you control your schedule, and no travel. Unless, of course, you like to travel…because you’ll get tons of frequent flyer points. Some of our suppliers give us free trips! London, Paris, Rio, Punta Cana... Proprietary software…estimating is a breeze with our one-click estimate writing system. Create marketing lists; predict cash flow; stay connected with your team with our multi-user software. Scale your existing construction business...has your income stopped growing? Do you keep working longers hours for not much more money? We’ll coach you to work smarter, not harder. We have 27 years of know-how behind our simple estimating methods, marketing expertise, and proprietary technology! Work less and let the systems power your growth. Marketing… we bring the heat. Direct Mail, Email, Online Search, and SEO all powered by our Proprietary System. In 2020 Boston North Shore Affiliate wrote 1,310 written estimates and sold 525 projects. That’s a closing rate of 40%.* Very low initial investment... as little as $48,700 liquid capital… very low overhead to run... With the powerful Preserve Services system, a truck, marketing, and a laptop, and you are ready to go. Run your own business in less than 30 Days! You can even work from home. Legal Status and English…you must be a citizen or permanent resident and speak English reasonably well. Are you the ideal candidate? Are you a restaurant manager, sales professional, office manager, or recent college graduate? No construction experience necessary. Speaking two languages gives you a huge advantage in construction!

6 out of 7 territories in Boston Metro are Sold!

WE’RE EXPANDING IN MA, CT, AND NH

Call us at 866-250-1610 preserveservices.com/franchise

*As disclosed in Item 19 of Preserve Services April 2020 Franchise Disclosure Document. The result for new locations may differ from the represented performance. There is no assurance that you will sell as much. This is not a franchise offering. An offering is made by Franchise Disclosure Document only.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

CSI estende aprendizado além da sala de aula

Da redação

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso.

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI

Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras.

Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos formais em nível de faculdade E treinamento prático. Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na CSI e a apliquem em um ambiente profissional. Bruno Gugelmin, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT. Nascido no Brasil, a in-

trodução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Boston. Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar nos EUA e me cercar de falantes nativos”. Para ver o trabalho de Bruno, você pode seguir em @lagoinhabostonchurch no Instagram.

Visite o site em www.csinow.edu, ligue para 1-888-910-5060 ou envie um e-mail para admissions@csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

Parabéns Prefeita Wu!

Estamos ansiosos para trabalharmos juntos para criarmos um porto mais inclusivo, acessível, resiliente e economicamente vibrante em Boston Somos a Coalizão por um Porto Resiliente e Inclusivo. O povo de Boston merece um porto de classe mundial. Juntos, podemos realizar uma visão ousada para o porto, rios e ilhas de nossa cidade, que irá melhorar a qualidade de vida de gerações dos futuros bostonianos.

bostonwaterfrontcoalition.org

#AWAT E RF RONT F ORA L L

Projeto Comunidades Seguras ouvido na State House “Ano após ano, tenho testemunhado a favor deste projeto de lei e ano após ano nada acontece, mas na minha comunidade, o medo chegou a um ponto que as pessoas não sabem mais o que viver sem medo. Frustração e profunda decepção se instalaram e, junto com o medo, criaram um ambiente insalubre e inseguro. A hora de passar este projeto é agora para que possamos sair das sombras e reconstruir nossa comunidade”. A declaração é da diretora do Grupo Mulher Brasileira, Heloisa Maria Galvão, ao depor na última quartafeira diante da Comissão de Segurança Pública em favor do projeto Comunidades Seguras (SCA). O Grupo Mulher Brasileira fez parte de um painel que reuniu mais de 20 ativistas. Policiais, legisladores, líderes e defensores de imigrantes, líderes empresariais e trabalhistas, defensores jurídicos, funcionários da saúde pública, e sobreviventes de violência doméstica e muito mais testemunharam que a rápida aprovação da SCA é uma questão de saúde pública e

Comissão de Segurança Pública ouviu depoimentos a favor e contra o projeto Comunidade Seguras. Mais de 100 pessoas testemunharam a favor da lei

de segurança pública. Pela primeira vez, o Promotor Distrital de Middlesex, Marian Ryan, e cinco chefes de polícia Steven Sargent (Worcester), Robert Bongiorno (Bedford), James Hicks (Natick), Ryan Columbus (Tewksbury) e Richard Howe (Tyngsboro) - falaram em apoio à SCA. O projeto de lei (S.1579 / H.2418), que é patrocinado pelo senador Jamie Eldridge e pelas deputadas Ruth Balser e Liz Miranda, se aprovado, acaba com o envolvimento da polícia na imigração civil. Os defensores disseram que este é um passo essencial para restaurar a confiança nas instituições públicas e garantir que todos possam procurar atendimento médico, incluindo teste COVID-19,

vacinação e tratamento, assistência de emergência e proteção sem medo de deportação. “Não podemos esperar que nosso governo federal aja ou tire proveito do nosso trabalho. A Comunidade deve tomar medidas para garantir que todas as famílias em Massachusetts se sintam seguras para buscar cuidados de saúde ou serviços de emergência em tempos de crise”, disse a deputada Liz Miranda (D- Boston). “Com uma variante COVID-19 emergente, as famílias de imigrantes continuarão a ser mais afetadas e precisam ter a confiança para buscar cuidados intensivos em nossa rede de segurança. Massachusetts tem a oportunidade de liderar a justiça para os imigrantes em nossa resposta à pandemia”.

Senado ainda não apreciou benefício de imigração O Senado federal ainda não votou no pacote de reestrutura chamado Better Back Package, que pode incluir uma proposta de imigração chamada em inglês de parole, o que em português pode ser traduzido como um perdão. A proposta foi aprovada semana passada pelo Congresso e ativistas pró-imigrantes estão pressionando para que o Senado faça o mesmo. O parole é um “perdão” que dará o direito a pessoas indocumentadas

que entraram no país até primeiro de janeiro de 2011 de ganharem status temporário. Este “perdão” temporário seria válido por cinco anos e renovável; por mais cinco anos. O custo estimado desta proposta é de um bilhão de dólares e beneficiaria cerca de 7 milhões de pessoas. O problema desta proposta é que ela é temporária, como o DACA e o TPS, e depende de quem está no poder, disse Heloisa Maria Galvão, dire-

tora executiva do grupo Mulher Brasileira, reconhecendo “que nossa comunidade está cansada e desapontada com a falta de apoio político daqueles que foram eleitos prometendo lutar por uma legalização, mas é importante as pessoas entenderem que essa proposta de “perdão” é uma medida temporária que não vai resolver o problema da falta de documentos. Nós precisamos lutar por uma solução permanente e abrangente”.

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

campanha

Gereral News

The Best Journal For You!

saúde

CHA é nomeada número 1 em NECC realiza Massachusetts em equidade em campanha para arrecadar roupas para saúde e benefícios comunitários brasileiros recémchegados a Worcester

Lucci Luciano

Da redação

New England Community Center (NECC), ou Centro Comunitário Brasileiro em Stoughton (MA), iniciou uma campanha para arrecadar roupas para bebês, adolescentes, jovens e adultos.

Doações podem ser entregues na sede da NECC

A campanha também visa conseguir cobertores. Todo o material arrecadado será distribuído para pessoas carentes na cidade de Worcester (MA). De acordo com Lídia Souza,

presidente do NECC, centenas de famílias brasileiras e outros imigrantes chegaram à cidade recentemente e estão sem nada. “Elas precisam começar e nós precisamos ajudar, assim como fomos ajudados quando chegamos”, disse. Quem puder ajudar, pode levar as doações até a sede do NECC, localizada no 810 Washington Street, 3º andar, em Stoughton. Lídia disse que o objetivo e fazer a entrega das doações neste final de semana.

s hospitais dirigidos pela Cambridge Health Alliance (CHA) nas cidades de Cambridge e Everett foram nomeados o número um em Massachusetts em equidade em saúde e benefícios comunitários.

CHA oferece o melhor atendimento em Massachusetts

A indicação foi feita pelo Lown Institute Hospitals Index que avalia os hospitais não apenas baseado nos resultados dos pacientes, mas tam-

bém na liderança cívica e outros fatores. O Lown Institute é um think tank apartidário que defende ideias ousadas para um siste-

ma de saúde justo. Em sua essência, os cuidados com a saúde dizem respeito às pessoas cuidando umas das outras. Aqueles que escolhem profissões de cura entendem isso e dedicam suas carreiras a aliviar o sofrimento dos outros. Em um sistema de saúde que funciona, os pacientes recebem todos os cuidados de que precisam, enquanto os médicos demonstram grande satisfação em suas funções. Com isso a sociedade fica mais forte, mais estável e mais produtiva. Mas a industrialização dos cuidados de saúde interrompeu o relacionamento entre médicos e pacientes. Os lucros foram priorizados

em relação à cura. Muito frequentemente, o sistema não apenas falha em curar, mas cria novos sofrimentos. O Lown Institute acredita na criação de um sistema de saúde melhor é acessível para todos. Por meio de suas ideias ousadas, lideram o movimento em direção a esse próximo sistema de saúde. Conduzem pesquisas, convocam especialistas e estimulam o debate público para preencher a lacuna entre as soluções de políticas públicas existentes e o atendimento que os norte-americanos desejam e precisam. Para saber mais sobre a CHA e fazer uma doação, acesse o site challiance.org/donate.

TEMOS DUMPSTERS DE 10, 15, 20, 25, 30 E 40YD

Entregamos em toda New England

 (617) 293-0068 Ligue já e faça a sua reserva

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

covid-19

Estados Unidos planejam novas restrições enquanto Ômicron preocupa investidores

Variante já está em alguns países

Da redação

s Estados Unidos e a Alemanha se juntaram a países ao redor do mundo que planejam adotar restrições mais rígidas contra a Covid-19.

Conforme a nova variante Ômicron do coronavírus sacode os mercados, temerosos de que a descoberta dessa nova cepa pos-

sa ameaçar a tentativa de recuperação econômica da pandemia. Ainda não se sabe muito sobre a Ômicron, que

foi detectada pela primeira vez na África do Sul no dia 8 de novembro e já se disseminou em ao menos duas dúzias de países no momento em que partes da Europa estão sofrendo com uma disparada de infecções da mais conhecida variante Delta à medida que o inverno se instaura. A Ômicron também pode se tornar a variante predominante da Covid-19 na França até o final de janeiro, disse o principal conselheiro científico do país nesta quinta-feira depois que França e Estados Unidos relataram seus primeiros casos e países de todo o mundo endureceram restrições.

VARIEDADES COM

Apaixonados pelo mercado Premium tem mega exposição a 7° edição do Best of the Best editora AldoLeite House Jota Roberto do Programa Empresas e Negócios da Inﬁnite Play Radio entrevistou o organizador André Leite ouça a entrevista em uma sonora e veja mais fotos em @empresasenegocios.br

No último 15 de novembro de 2021 – A editora AldoLeite House realizou pelo sétimo ano consecutivo o evento “Best of the Best” – uma exposição com as tendências do mercado de luxo em primeira mão e prontas para serem apreciadas pelos visitantes. O evento reúne em um só lugar as melhores empresas e novidades dos segmentos: automotivo, tecnologia, decoração, lifestyle e muito mais. Este ano as atrações exclusivas serão os carros elétricos: o ID.4 da Volkswagen, recém-chegado do Boat Show direto para o evento Best of the Best, com potência de 204 cv e o torque 31,6 mkgf e o primeiro Mini Cooper SE 100% elétrico, produzido na fábrica de Oxford, no Reino Unido, o

modelo entrega 184 cv de potência e 27,53 kgfm de torque. Além disso marcas como Ducatti e Jet Crazy também estarão com produtos exclusivos para a exposição. Assessoria Galvaa Comunicação O Best of the Best 2021 é uma oportunidade especial de grandes empresas estarem próximas de seus clientes e compreenderem ainda melhor as necessidades de seus públicos com assertividade. A belíssima exposição acontece de 15 a 19 de novembro, no Shopping JK Iguatemi, na cidade de São Paulo, das 12hs às 22hs com a entrada gratuita. Endereço: Av. Juscelino Kubitscheck 2041, Vila Olimpia, São Paulo – SP

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento

NETWORKING: CONEXÕES DE VALOR PARA A VIDA E NEGÓCIOS

Latino Business Expo 2021 vai acontecer no dia 04 PLANEJANDO O SEU CAMINHO PARA O SUCESSO PLANEANDO TU CAMINO AL ÉXITO LATINO BUSINESS EXPO Evento acontecerá em West Yarmouth

Lucci Luciano

o sábado, dia 04, vai ser realizado em West Yarmouth, Massachusetts, o Latino Business Expo 2021, evento que tem como objetivo ajudar e promover o setor empresarial latino nos EUA.

Nesse preceito surge o conceito de networking, que consiste na estratégia de formar e aperfeiçoar sua rede de contatos, mantendo pessoas de valor no seu entorno. O pilar fundamental do networking é a troca de experiências e informações, assim fortalecendo os relacionamentos entre pessoas, no âmbito pessoal, proﬁssional e social, oportunizando a expansão de oportunidades e benefícios em ambos os lados. O melhor é que nessa boa prática de conexões e troca de informações, surge o networking virtual, com a premissa de fazer contatos, compartilhar conteúdos, trocar ideias, receber e enviar mensagens. Essas são algumas maneiras de ter

um bom relacionamento e gerir os contatos online. O principal objetivo do networking, é estabelecer bons relacionamentos com outras pessoas, por meio da troca de conhecimento, informações e cooperação, cultivando relações de valor, onde você tem a oportunidade de deixar uma marca positiva, fortalecendo vínculos que futuramente podem gerar bons frutos, como: uma indicação de trabalho, uma recomendação proﬁssional, parcerias e até negociações comerciais.

espanhol. O objetivo é ajudar a melhorar a maneira como o empresário faz negócio, bem como proteger a empresa, marketing e mídia social e gestão. Esta é uma grande oportunidade para os participantes se conectarem com vendedores e fornecedores

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

2Quartos com suíte

Por isso é tão importante estar atento aos valores éticos e morais, porque num pequeno descuido, você pode comprometer a sua imagem e perder grandes oportunidades.

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

Construir uma rede de pessoas, com quem você pode viver essa troca de contribuição (ajudar e ser ajudado), tem um valor inestimável para toda a vida. “A chave para manter um bom networking. Está nas conexões emocionais que você estabelece com as pessoas.” (Surama Jurdi)

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

Ter uma boa rede de conexões é sempre importante, porque além da possibilidade de grandes amizades, também surgem as oportunidades excepcionais. Pois aqueles com quem você se conecta podem abrir novos caminhos na sua carreira, negócios e até parcerias. Por isso é tão valiosa, uma boa rede de contatos.

Os participantes aprenderão com líderes e empresários de sucesso em um painel de discussão (em português e espanhol), juntamente com uma palestrante principal. De acordo com os organizadores haverá três palestras educacionais que serão ministradas em português e

da indústria que oferecem recursos para empresas pequenas. O evento será realizado no Realtors Association of Cape Cod and the Islands, localizado no 22 Midtech Drive, West Yarmouth (Massachusetts). Ainda há tempo para se registrar para participar. Para isso basta acessar o link tinyurl.com/6esfzbjp. Os patrocinadores principais do evento são: Cape Cod 5, Coastal Community Capital, International Business Relations e SCORE Cape Cod and Islands.

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

@vanilsaoliveira

Vendas pelo WhatsApp

/vanilsaoliveiracoaching Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço contábil

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em MA

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação

em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra

eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus. net ou www.meucontador. com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street 508-425-6388

É hora do pré-registro do jardim de infância!

e você tem ou conhece uma criança que fará cinco anos em 31 de agosto de 2022, a pré-inscrição online para os novos alunos do jardim de infância para o ano letivo de 2022-2023 está aberta!

Famílias com alunos que chegam no jardim de infância podem se registrar no endereço eletrônico www.framingham.k12. ma.us/kindergarten O Centro de Informações aos Pais agora é denominado Departamento de Registro de Alunos. Localizado no Edifício Farley, no crescente Centro de Boas-Vindas, o departamento foi renome-

ado para se alinhar à sua função principal. As Escolas Públicas de Framingham, em colaboração com nossos parceiros comunitários, os Centros de Educação Infantil MetroWest YMCA e Framingham State University, estão oferecendo um novo Programa de Expansão para a Pré-escola. Esta parceria irá matricular crianças

de 4 anos que ainda não tiveram acesso a oportunidades de aprendizagem e fornece acesso a educação pré-escolar de alta qualidade antes de iniciarem o jardim de infância no próximo ano. O programa começa em janeiro e oferece auxílio financeiro de acordo com as necessidades da família. Para obter mais informações, entre em contato com Christina Shea, Gerente de Educação Infantil, no e-mail cshea@ framingham.k12.ma.us ou no telefone 508-7826898.

Carta conjunta do Departamento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts e do Departamento de Saúde Pública de Massachusetts

sta semana, o FDA e o CDC recomendaram a vacinação COVID-19 para crianças de 5 a 11 anos de idade.

Esta carta fornece informações e recursos atualizados sobre vacinação e, agora que a vacina foi aprovada para esse grupo de idade mais jovem, as famílias são incentivadas a vacinar crianças para proteger a si mesmas, sua família e a comunidade escolar. Informações clínicas de vacinas estarão chegando em breve. Acesse o link abaixo: https://bit.ly/FPS110521

Friday, December 3rd of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

volta às aulas

Escola oferece ótima preparação para a faculdade

Sturgis Charter Public School anuncia período de matrícula e fará apresentação em português

Lucci Luciano

Sturgis Charter Public School, escola mundial de Bacharelado Internacional, divulgou datas de matrícula para o ano letivo 2022-2023.

No dia 1º de Dezembro de 2021 a 14 de janeiro de 2022 estará aberto o período de matrícula para alunos

eu estão entrando nas séries 9 e 10 do ano letivo 20222023. Para atender a todas

as comunidades, a escola Sturgis Charter Public School disponibilizou um dia para apresentação em português. Será no dia 9 de dezembro, às 7:00 p.m. A Sturgis Charter Public School oferece educação pública gratuita e a média de alunos por sala de

aula é de 17. Ela se destaca por ser uma excelente preparadora para a universidade e um ambiente estimulante e seguro. Ela também oferece transporte para estudantes que não possuem condições financeiras de pagar.

Para participar é preciso se inscrever através do e-mail infosessions@sturgischarterschool.org ou acesse o site www.sturgischarterschool.org/admissions Se programe e faça uma visita a Sturgis Charter Public School, localizada nos segintes endereços: East Campus: 427 Main Street, Hyannis, MA West Campus: 105 West Street, Hyannis, MA

parceria

Prefeito de Ipatinga discute parcerias com consulesa dos Estados Unidos em Minas Gerais

Da redação

prefeito de Ipatinga, Gustavo Nunes, e o secretário de Governo do município, Roberto Soares, se encontraram durante a tarde desta terça-feira (23), em Belo Horizonte, com a cônsul-geral dos Estados Unidos em Minas Gerais, Katherine Earhart Ordoñez. A representante diplomática do governo norte-americano está na capital mineira há cerca de um ano.

Durante a reunião, o gestor ipatinguense tratou com a consulesa sobre acordos de cooperação e parcerias entre Estados Unidos e Ipatinga. Entre os temas discutidos, foram abordados pactos comerciais, de educação e turismo, além de questões relacionadas a financiamentos públicos e privados. O prefeito Gustavo Nunes destacou no encontro a importância de estreitar laços com outros países para promover o desenvolvimento econômico e cultural de Ipatinga. “Um dos meus principais objetivos, e que colocamos também como missão de toda a equipe da Prefeitura, é fazer de Ipatinga uma cidade inteligente, sustentável e mais humana.

Temos vários projetos neste sentido em andamento, outros sendo planejados, e apoios são fundamentais para alcançarmos estas metas”, disse o chefe do Executivo ipatinguense.

Comitiva do prefeito Gustavo Nunes com a Consulesa Katherine Earhart Ordoñez

SEGUROS

TÉCNICA INOVADORA!

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529

(781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Friday, December 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Agentes de imigração interceptam caminhão tanque com 30 imigrantes trancados dentro O motorista foi encaminhado para inspeção secundária após uma unidade canina emitir um alerta. Enquanto revistavam, os agentes encontraram cerca de 30 imigrantes indocumentados dentro do tanque. Eles pessoas eram residentes do México e El Salvador. Três dias depois, em 30 de novembro, um cami-

nhão tanque se aproximou do mesmo ponto de verificação onde um cão também emitiu um alerta. Depois de uma inspeção completa, os agentes descobriram cerca de 40 imigrantes. Os indivíduos eram do México, Guatemala e Honduras. Todos estavam no país ilegalmente e junto com os motoristas ambos cidadãos

dos Estados Unidos, foram levados sob custódia para serem processados. “Apesar da ameaça da pandemia da COVID-19 e mesmo com baixas temperaturas, os contrabandistas humanos continuam a mostrar pouco ou nenhum respeito pela segurança de nossa nação e por aqueles que contrabandearam para o país em condições perigosas”, disse um co-

municado da agência de imigração. “Somente com a vigilância contínua dos agentes é que aqueles que ficam presos em um espaço apertado como um caminhão tanque a vácuo são resgatados. Os agentes do Setor de Laredo (TX) continuarão a manter nosso país e comunidades protegidos de criminosos perigosos e condenados”.

ABERTURA DE INSCRIÇÃO: 2022-2023 Liderança . Excelência . Realização . Diversidade Imigrantes estavam trancados dentro dos caminhões tanques

Da redação

s agentes da Patrulha de Fronteira do Setor de Laredo, Texas, interceptaram duas tentativas de contrabando de humanos envolvendo caminhões tanques fechado a vácuo. As detenções ocorreram no posto de controle de imigração da U.S. Highway 59, a oeste de Freer.

O primeiro incidente aconteceu aproximadamente às 8:30 a.m. do dia

27 de novembro, quando o veículo se aproximou do posto de controle.

PRAZO DE APLICAÇÃO: 28 DE FEVEREIRO DE 2022 às 12H - APLICAR EM: WWW.LCCPS.ORG A Escola Pública Lowell Community Charter oferece: Mensalidade Gratuita: Somos uma escola pública! Suporte para alunos ELL e com necessidades especiais Programas de dia estendido Programas competitivos de atletismo Artes Unificadas Programa de Superdotados e Talentosos E muito mais! 206 Jackson St., Lowell MA 01852. 978.323.0800

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

moda

Wellisandra’s Boutique, a loja que vai te vestir neste inverno

A boutique que se tornor a queridinha da comunidade

Lucci Luciano

sucesso de uma empresa não depende apenas de produtos de qualidade. O empenho e dedicação de seus proprietários são de suma importância.

Por isso a Wellisandra´s Boutique se destaca das demais. A loja vende as mais modernas roupas femininas e entrega às suas clientes,

carinho, atenção e respeito. O trabalho desenvolvido pela proprietária Wellisandra Teixeira, ao lado de seu esposo Walter Teixeira,

é o grande diferencial da loja, que sempre busca pesquisar o que realmente suas clientes querem e desejam para assim colocar os melhores produtos à venda. Desde que morava no Brasil, ela sempre trabalhou no ramo e tinha um olhar especial para a moda, assim como, para desenvolver um trabalho que torne as mulheres ainda mais lindas do que elas já são. “Me deixa muito feliz e me traz paz em saber que eu estou ajudando alguém a estar feliz se vestindo bem e também ver os olhos delas brilharem quando elas conseguem aquela peça de

roupa que realmente queriam tanto para arrasar”, diz Wellisandra. Hoje, elegância, excelência e bom gosto são as palavras que definem a Wellisandra’s Boutique. A loja fica localizada em Marlboro, MA, mas possui um público forte nas redes sociais, uma vez que envia as peças para todo o EUA. Para este inverno, época do ano que as pessoas se vestem bem, a loja preparou uma coleção especial que vai bombar nessa temporada. A busca pelo conforto e uma moda que une uma elegância, sensualidade e leveza continua.

Redes sociais 774-420-1969

@wellisandrasboutique

508-381-9129

Wellisandra Teixeira wellisandrasboutiq.wixsite.com/mysite/links wellisandrasboutique@gmail.com Wellisandra e seu esposo, Walter

Endereço: 100 Granger BLVD Marlboro 01752 MA.

As peças da boutique sao selecionadas criteriosamente para que cumpra todos os desejos de quem vai usa-la

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

mais vítimas do golpe

Após o jornal Brazilian Times ter denunciado golpes em Massachusetts vítimas da regi Após denúncia feita pelo BT, surgem novas vítimas de brasileira que aplicou “golpe dos cheques”

Lucci Luciano

jornal Brazilian Times publicou em sua edição do dia 26 de novembro a prisão da brasileira Gisele Nascimento, que é acusada de aplicar golpes em alguns empresários de Massachusetts. De acordo com a denúncia, ela roubou talões de cheques de seus patrões, preencheu e tentou trocá-los por dinheiro em lojas especializadas.

Depois de não comparecer a algumas audiências, ela desapareceu. Mas no dia 24 de novembro, foi presa em uma loja do Dunkin’ Donuts na cidade de Framingham (MA). Gisele estaria usando um nome falso. Após a reportagem ser publicada, mais uma vítima entrou em contato com a redação deste jornal. Miriam Yamana, proprietária de uma companhia de limpeza na Flórida, explicou que conhece os pais de Gisele, que também moram no estado. “Ela me procurou em busca de emprego e como eu conhecia a família dela, a contratei”, disse. De acordo com Miriam, no primeiro dia Gisele trabalhou normalmente, mas no segundo ela roubou seis talões de cheque de um dos

seus clientes. “O que ela não contava é que o tal cliente é policial e eu trabalho com o escritório do xerife do Condado de Broward”, disse. “Ela foi a uma loja trocar os talões, mas devido ao alto valor (US $5,500) o proprietário ligou para o policial e perguntou se ele conhecia Gisele Nascimento”, continuou. Quando percebeu que algo estava errado ela fugiu. “Acredito que foi nesta época que voltou para Massachusetts”, continuou. “Eu, junto com alguns policiais nos reparamos para prendê -la, mas um oficial se precipitou e ela conseguiu fugir. Enquanto ele batia na porta da frente, ela saiu pelos fundos”, continuou. Miriam lamenta pelo que Gisele vem fazendo nos

Mirian trabalha com o escritório do xerife do Condado de Broward

Estados Unidos, pois além dela ter dois filhos, seus pais são pessoas boas e honestas. “Acredito que ela perderá a guarda das crianças e pode ser deportada depois de cumprir a pena”, disse. ENTENDA AS ACUSAÇÕES CONTRA GISELE EM MASSACHUSETTS Uma das supostas vítimas foi Dhiogo Freccia, natural de Jaguaruna (Santa Catarina). Ele tem uma companhia de limpeza que possui contrato com alguns laboratórios. Gisele estava a trabalhar para ele há pouco menos de um mês quando os problemas iniciaram. Ele explicou, em uma entrevista para o repórter Thathyano Desa, do Globe News USA, que ela é uma pessoa articulada e sabe usar bem as palavras para convencer as pessoas. Ele relatou que há pouco mais de uma semana, após terminar o trabalho ela estava sem carro e devido a isso pediu que ele lhe desse carona até a cidade de Marlborough, onde morava. “Como eu tinha um serviço para realizar nesta cidade, decidi levá-la”, explicou. Mas, de acordo Dhiogo, Gisele disse que estava com dores se sentindo mal e pediu para ir deitada o banco de trás. Ele concordou, mas pegou a sua maleta onde ficava documentos e seu talão de cheque e colocou no banco da frente. Logo em seguida ela disse que estava com dor de barriga e pediu para que ele parasse em uma farmácia para comprar um remédio. Dhiogo afirmou que parou em um Wallgreens, na cidade de Watertown, e antes de sair do carro para comprar o remédio, olhou a sua maleta. Ao retornar, percebeu que a pasta estava em posição contrária da que ele observou quando saiu. “Até aí eu não falei nada com ela, mas logo que a deixei na casa dela, fui checar e me surpreendi”, conta. “Faltavam três folhas de che-

ques”, continuou. O empresário ligou parta Gisele e a questionou, mas ela negou que tinha pego. Diante disso, ele começou a investigar. Dhiogo foi até a loja onde ela trocava cheques para conversar com o proprietário. “Quando contei que havia acontecido e falei o nome dela, ele confirmou que ela tentou trocar um cheque no valor de US $1,220.00, mas o número 1 estava preenchido com uma letra diferente e a tinta não era a mesma do resto da escrita”, afirmou. Foi neste momento que a ficha caiu, de acordo com Dhiogo, pois um dia antes das três folhas sumirem, ele havia dado à Gisele um cheque de US $220.00, referente ao pagamento dela

semana. “Ela tentou fraudar o valor e colocou um 1 na frente”, denuncia. Como o dono da loja não trocou, ela pediu outro cheque ao então patrão, só que ela não devolveu o primeiro, no valor de US $220.00 alegando que o dono da loja teria picotado o cheque de US $220.00. “Mas isso não é feito por nenhum dono de loja quando ele rejeita a troca de um cheque”, acrescentou. Dhiogo fala que quando Gisele disse que o cheque teria sido recusado e ela não estava de posse dele, ligou no banco e o cancelou. Em seguida fez outro cheque e novamente ela teria forjado o valor. “Eu preenchi no valor de US $185.00 devido à taxa bancária cobrada para

O vestido ideal para cada tipo de evento Aqui você se veste para impressionar... você mesma!

Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante.

LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem” @WELLISANDRASBOUTIQUE

WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

cancelar o primeiro. Mas ela tentou trocar no mesmo lugar, só que com o valor de US $1,185.00”, afirma. “Novamente o dono da loja se recusou devido perceber irregularidades no preenchimento do documento”, seguiu. Logo que percebeu que teria sido vítima de um furto, ele foi atrás de imagens de vigilância para ter a certeza. Em uma concessionária de carros próximo ao Wallgreens havia uma câmera direcionada para o local onde ele estacionou e deixou Gisele sozinha no carro. “Eles e mostraram o vídeo e nele, pode ser visto que que quando eu saí do veículo ouve uma movimentação estranha, mas o rosto dela ficou sem defini-

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

o a prisão de brasileira que aplicou diversos ião da Flórida se pronunciam sobre o caso ção”, disse. Depois de ter a certeza de que foi furtado, ele tentou denunciar o caso à polícia, mas não conseguiu devido a um jogo de empurra. “A polícia de Marlbourgh disse que como eu resido em Peabody deveria denunciar na delegacia da minha cidade, mas quando tentei fazer isso, me disseram que como o caso foi em Marlborough deveria fazer na delegacia de lá”, explicou. Dhiogo cancelou todos os cheques daquele talão e descobriu que no dia seguinte, Gisele foi ao Brasileirinho de Marlbrough tentar trocar um cheque no Valor de US $7 mil. Mas como o dono da primeira loja já tinha sido alertado, ele avisou a todos os comerciantes da cidade. “Por isso, o dono deste outro estabelecimento me ligou para

informar que ela estava na loja. Eu pedi para ele segurar ela e que iria ligar para a polícia”, disse. De acordo com ele, a polícia chegou e levou Gisele para a delegacia onde coletou o depoimento dela e a liberou em seguida. “Mesmo com o alerta feito, ela ainda conseguiu passar um cheque de US $ 12,000.00, no qual o dono da loja deu um pouco mais de US $5,000.00 e o restante pagaria quando o documento fosse compensado”, explicou Dhiogo. “Entrei em contato com ele e fomos juntos à delegacia prestar queixa”, continuou. Mas Dhiogo não foi a única vítima de Gisele. Outros dois empresários relataram que também tiveram folhas de cheques furtadas por ela. Um deles é Rafael Souza que a contratou para

Gisele foi presa na quarta, dia 24

trabalhar em seu escritório. “Ela trabalhou um dia e pediu para sair mais cedo e no da seguinte também

fez a mesma coisa”, disse ele ressaltando que a brasileira teve acesso aos seus cheques no primeiro dia de

serviço. Ele afirma que após perceber que Gisele não desempenhou um bom trabalhou e ainda saiu cedo nos dois primeiros dias de serviço, mandou mensagem para ela passar no escritório e pegar o pagamento pelo tempo trabalhado. “Mas ela não retornou a mensagem e no dia seguinte eu fui surpreendido com um cheque descontado em minha conta. Ela conseguiu descontar duas folhas e logo que descobri, liguei no banco para cancelar os demais”. Ele relatou que no 03 recebeu uma ligação de que ela estava em uma loja, em Marlborugh, tentando trocar uma das folhas. “Eu pedi para segurarem ela, pois chamaria a polícia e iria até lá”, fala ressaltando que os policiais que atenderam a ocorrência não a prenderam

porque ela não tinha pego o dinheiro”, explicou. Outra suposta vítima foi Deinyeson Assis. Ele afirma que ela furtou um cheque de uma de suas clientes e preencheu no valor de US $3,000. “Com este valor, ela comprou um cachorro de uma mulher em Framingham, pagando US $2,600, e ainda conseguiu que ela lhe desse US $400.00 de troco”, fala ressaltando que a vítima já fez a denúncia e que espera uma audiência ser marcada. Gisele entrou na entrevista, mas ao invés de tentar se defender, atacou as supostas vítimas com palavrões e ainda fez ameaças. Em outro depoimento ela acusou Dhiogo de que ele teria oferecido pagar a quantia DE US $19 mil para fazer sexo com ela.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

denúncia

Brasileiros denunciam pastor por fraude e “estelionato” em Massachusetts

Lucci Luciano

esta semana, a redação do jornal Brazilian Times foi adicionada a um grupo formado por alguns brasileiros que afirmam terem sido vítimas de um pastor evangélico. De acordo com os denunciantes, Renan Fontana, que trabalha na área de construção, “aplicou alguns golpes”.

Ele se apresenta para o serviço, pega uma parte do valor como entrada e depois desaparece, sem cumprir a sua parte no acordo. Uma das vítimas, que contou o seu caso para a redação, é Fabiana Monteiro. Ela explicou que estava precisando de alguém para fazer uma reforma em sua casa devido a um acidente causado por um carro que invadiu a residência, destruindo a cerca. Para conseguir um profissional, ela compartilhou sua necessidade nos grupos que reúnem brasileiros em Massachusetts. Renan, de imediato, respondeu ao pedido. Fabiana conta que ele chegou à sua casa e se mostrou uma pessoa muito educada e bem profissional. “Eu perguntei sobre a empresa dele e ele disse que ela estava há mais de 20

anos atuando em Boston”, disse. “Chequei no Google e não achei nada contra a empresa”, continuou. “Como seria a seguradora que arcaria com a reforma, pois Ela explicou que precisava de algumas informações da empresa para enviar à seguradora e logo que o dinheiro foi liberado, Fabiana comunicou Renan para que ele iniciasse o trabalho. Isso foi em agosto. “Ele veio à minha casa, com a esposa e filhos, assinamos contrato, eu tenho

recibo”, disse acrescentando que deu uma entrada de US $5,000. Renan começou a fazer o trabalho e disse que logo o material chegaria. Mas o tempo foi passando e nada na obra era adiantado. Foi então que Fabiana resolveu pressionar, pois tem um filho de três anos de idade, é mãe solteira e precisava do serviço concluído. “Depois disso, ele começou a fazer a cerca e disse que precisava de mais dinheiro. A alegação foi que o material custou US $7 mil e teve que colocar verba da empresa para comprar”, explicou. Como Renan e sua esposa, Juliana Maria Faria, são pastores em uma igreja na cidade de Framingham, ela não desconfiou e acreditou que se tratava de uma pessoa idônea. “Eu dei

Renan teria mudado o nome de sua conta no Facebook

Pastor Renan é denunciado por golpes e sua esposa, Juliana Maria Faria, fugiu para o Brasil

mais dois mil dólares em espécie, mas como era uma época de chuva, ele enrolou mais ainda. Depois de muita insistência, ele foi e realizou mais um pouco do trabalho e me levou mais mil dólares”, continuou. Depois disso, começaram as enrolações e várias desculpas para justificar a não conclusão do trabalho. “Até irmão ele inventou que tinha, que a mãe estava doente e falso empregado”, disse. “Eu escutei uma conversa deste suposto funcio-

imigração

nário com Renan dizendo que iria me enrolar o máximo possível”. De acordo com Juliana, a esposa de Renan comprou joias com um empresário brasileiro em Framingham e fugiu para o Brasil. “A mulher foi embora, mas ele ainda está aqui e não tenho esperança de receber o dinheiro”, disse. “Eu conheci quatro vítimas que ainda esperam serem ressarcidas do prejuízo. Existem outras e algumas, a mãe dele teve

que pagar, pois Renan usou o nome dela nos golpes”, afirmou. Ela acrescentou que depois que a história surgiu e Renan foi denunciado, ele mudou o nome e busca novas vítimas. Renan já foi denunciado para a polícia. Agora, as vítimas aguardam uma investigação. No grupo criado no WhatsApp, outras vítimas também denunciaram o suposto pastor e em breve o Brazilian Times vai relatar suas histórias.

Agentes da patrulha de fronteira resgatam imigrante arrastado por correnteza na fronteira

Lucci Luciano

s operadores do sistema de vigilância da Patrulha de Fronteira do Setor de Yuma, no Arizona, ajudaram no resgate de um imigrante que tentou atravessar, a nado, o Canal Salinity. Ele foi arrastado pelas fortes correntezas rápida.

De acordo com as informações, pouco antes da 1:00 a.m., na quarta-feira, dia 01, os operadores notificaram os agentes sobre um homem que lutava para sair do canal perto da County Road 81/4 ao longo da fronteira dos Estados Unidos com o México. Poucos minutos depois,

um agente chegou e usou uma bolsa de resgate para puxar o imigrante de 48 anos de idade para um lugar seguro. O agente, que é um paramédico treinado, avaliou o homem e determinou que ele não precisava de mais cuidados médicos. Ele foi transportado para a Estação

Yuma para identificação e processamento. “Resgates de pessoas na água ao longo da fronteira são comuns no setor de Yuma, pois os imigrantes subestimam os riscos desta travessia ilegal, particularmente o poder das águas correntes e as margens íngremes”, disse o chefe da agência de imigração no setor de Yuma, Chris Clem. “Nós, da Patrulha de Fronteira elogiamos a compaixão e o profissionalismo de nossos agentes ao servirem para proteger nossas fronteiras”.

Imigrante é resgatado

Friday, December 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CHA promove Dia de Vacinação A Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido. Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o local é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

esporte

Mancha Verde dá show na final da Copa Libertadores

Evento em Framingham (MA) reuniu centenas de torcedores

Eliana Marcolino

família palmeirense se reuniu em Framingham, MA, para celebrar a final da Copa Libertadores da América, e a torcida não se decepcionou. Foram aproximadamente 300 torcedores cantando e aplaudindo o time do coração.

“E o Palmeiras no ardor da partida transformando a lealdade em padrão sabe sempre levar de vencida e mostrar que de fato é campeão”. Assim a torcida celebrou os 2x1 contra o Flamengo, no sábado 27 de novembro. A emoção, a alegria e a paixão pelo Palmeiras fizeram o torcedor soltar o grito que estava preso na garganta. O evento de sábado, foi além das expectativas declarou Kauan Cajaiba um dos organizadores da torcida alviverde em Massachusetts, e promotor do evento no 135 Grill Steak Hous. Sobre assistir a final da Libertadores com a torcida palmeirense nos Estados Unidos, Kauan declara entusiasmado que, “assistir o Palmeiras é sempre bom, porém, ver a final de uma Libertadores é espetacular! Reunir a família palmeirense nos faz relembrar do Brasil e nos faz estar mais próximos do Palmeiras”. Conta realizado. Lorran Pereira, é um torcedor apaixonado pelo time, o torcedor fez questão de assistir ao jogo colado com a família da man-

cha verde, para ele este foi um sonho realizado, já que no Brasil morava em uma região de difícil acesso aos eventos esportivos: “De onde venho, nunca imaginei assistir um jogo com a Mancha, eu realizei o so-

criança nós conhecemos a história do time, sobre o que ele representou no passado”. O Palmeiras é tudo na minha vida! Declarou emocionado. Outro torcedor que apreciou o encontro com a família palmeirense foi Norberto Rosa Neto: “Imagina você sair do seu país, ir morar no exterior, e por muitas vezes assistir aos jogos importantes, do Palmeiras, sozinho. Sem ninguém para dividir essa alegria. A Mancha Verde

A torcida organizou uma festa para o grande final

nho do meu pai, porque em Rondônia era outra realidade, eu nunca pude assistir a um jogo do Palmeiras por questão de logística. Palmeiras está no sangue, meu pai é muito palmeirense e a gente herdou esta paixão do meu pai, desde

Familia Mancha Verde se reúne em Framingham para a final da Copa Libertadores

USA reúne essa galera que tem esse amor em comum pelo palmeiras, e o ambiente é sempre o melhor possível, nunca tem confusão, a galera sempre se respeita, a palavra certa é união! E nos últimos tempos, como na última final de sábado, fizemos uma festa linda em um espaço reservado em Framigham, homens, mulheres de todas as idades, muitas crianças, uma feijoada deliciosa e no final a maior alegria de todas, tri campeonato da libertadores da América!”. Cida Amorim, compõe a equipe de organização da torcida em Massachusetts, ela também trabalhou na organização do evento, disse que a sensação de assistir ao jogo com a família Alvi verde é como se estivesse no estádio. “Não há nada que represente mais a grandeza de uma torcida do que as cenas protagonizadas em Framingham. Demos aqui também um show de arquibancada, a decoração foi top, cantan-

Os organizadores decoraram o ambiente para os torcedores se sentirem em casa

do os 90 minutos do jogo, o alvo foi atingido, fazer os torcedores se sentirem como se estivessem no estádio na arquibancada. Foi de arrepiar! Sentir a energia de todos. Foi uma festa linda. Nem mesmo essa distância que nos separa do Brasil nos fez parecer que estarmos tão longe da nossa casa, da nossa cultura, da nossa forma de comemorar!” Sobre a união da torcida organizada nos Estados

Unidos, Kauan relata que também houve eventos na Flórida, e a estimativa é de que pelo menos 600 torcedores se reuniram para assistirem ao jogo juntos. Para ele o time sempre mantém respeito pelo adversário, mas entraram determinados para o campeonato: “Sempre respeitamos os nossos adversários, porém, entramos confiantes que lutaríamos pela vitória e foi o que aconteceu. Nossa camisa pesa, e dentro

de campo foi o que vimos, nossa tradição e camisa foram determinantes para esta conquista”. O evento em Framingham foi feito para todos os palmeirenses, crianças e idosos presentes, todos cantando e gritando, foi bem bonito de se ver e o melhor momento foi no apito final, onde a torcida explodiu e gritou é campeão. “Foi emocionante! Um evento padrão Mancha Verde”, conclui Kauan.

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

destaque no baile de gala

Miss e Mister Brasil USA confirmam presença neste sábado, no Baile de Gala

Lucci Luciano

este sábado, dia 04, vai ser realizado a décima sexta edição do Baile de Gala e Jantar da Comunidade, promovido pela Classic Productions e Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF).

Geovana é a nova Miss Brasil USA

O evento tem como objetivo homenagear brasileiros de diversas áreas que contribuem para o crescimento e influência brasileira nos Estados Unidos. Neste ano, várias personalidades confirmaram presença. Entre elas Geovana Freitas, a nova Miss Brasil USA 2021. Com apenas 19 anos de idade, esta mineira de Governador Valadares, reside nos Estados Unidos desde que tinha 14 e foi eleita a brasileira

mais bonita neste país na etapa nacional do Miss Brasil USA, realizado na Flórida. Ela completou o ensino médio neste país e atualmente cursa Faculdade de Gestão em Negócios, com foco em Finanças, na cidade de Boca Rato (Flórida). Ela começou a trabalhar na área da moda no começo deste ano e desde então teve muitas oportunidades de fazer fotos, campanhas e propagandas.

“Sempre tive sonho de ser Miss. Desde criança eu assistia aos desfiles na TV e sonhava que um dia faria parte desse mundo”, disse. Geovana destaca que quer aproveitar ao máximo essa oportunidade e dar o seu melhor, pois está representando não somente a ela, mas todas as mulheres brasileiras que moram nos Estados Unidos. O mister Brasileiro USA, Jeffrey, também eleito no evento da Flórida, confirmou sua presença no Baile de Gala. Se precisar de mais informações sobre o evento ou como reservar um convite, entre em contato através do telefone 617-625-5559 ou 617764-2129.

Mister Brasil USA, Jeffrey, também confirmou presença

Need Kitchen Cabinets? BUY LOCAL AND SAVE! ALL SIZES IN-STOCK Installment plans available through Aﬃrm

Você precisa de armários de cozinha? COMPRE LOCAL E ECONOMIZE! TODOS TAMANHOS EM ESTOQUE Parcelamento disponível pela Aﬃrm

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Homenageados do Baile de Gala ganharão troféu "Brazilian-American Hall Of Fame"

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Albert Silva, Empresário e Real Estate Broker (New Hampshire)

Gereral News

The Best Journal For You!

28 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

baile de gala

Baile de Gala e Jantar da Comunidade vai acontecer neste sábado, dia 04

á 32 anos, o jornal Brazilian Times em parceria com a Classic Productions realiza um dos eventos mais glamourosos para a comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Este ano o local escolhido foi o luxuoso Victoria Hall, na cidade de Woburn, em Massachusetts, e vai acontecer no dia 04 de dezembro. O Baile de Gala & Jantar da Comunidade homenageará algumas personalidades que participaram

da formação e desenvolvimento da comunidade brasileira neste país. Os homenageados receberão o troféu “Brazilian-American Hall Of Fame Trophy”. Todos os anos, a abertura é realizada com a presença de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil

e dos EUA, seguidos pela interpretação do Hino Nacional de ambos os países. Durante o jantar dançante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convidados e participantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento. Além do tapete, vários fotógrafos estarão regis-

música

Atrações musicais do Baile de Gala

CONVIDOS

evento de gala mais aguardado do ano vai acontecer neste final de semana e vai homenagear dezenas de brasileiros e brasileiras que se destacam na comunidade.

Mas além das homenagens, várias atrações artísticas foram confirmadas. Os organizadores divulgaram confirmaram que Aryadine Gre-

co, Fabiana Feitosa, Joana Nova York e Rick Cesar serão as atrações desta noite de gala. Cada um no seu estilo musical vai tornar o baile mais animado e agradável.

Fabiana Feitosa

Lucci Luciano

Aryadine Greco

Rick Cesar

Joanna Nova York

trando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pessoa se sinta uma estrela. Um mural com breve histórico de algumas personalidades ficará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acontecer na comunidade. Para reservar um convite ou saber mais sobre o Baile de Gala, entre em contato através do telefone 617-625-5559 ou 617-7642129.

Evento é o tapete vermelho da comunidade brasileira nos EUA

Friday, December 3rd of 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

WESLEY SAFADÃO EM BOSTON

O Cantor Wesley Safadão ﬁnalizou sua turnê aqui nos Estados Unidos na House of Blues, em Boston, e quem esteve fazendo a cobertura e recebida no camarim pelo cantor foi Sissi Rodrigues da Galera Top. Show produzido pela Floripa Produções

HARRY & JÚNIO LIMA

A dupla Harry & Júnio Lima acabou de gravar a música “Aprende a sobreviver”, de autoria de Júnio Lima, e já está em diversas plataformas para quem quiser ouvir. Desejamos a vocês muito sucesso.

FAVELA ENCANTADA SUCESSO EM BOSTON

Parabéns aos produtores da noite Favela Encantada que tem acontecido todos os sábados, no Candibar, e tem sido um sucesso com casa cheia, o point dos brasileiros. George Brazil e Black estão bombando com os eventos. Na foto, Vintage Culture, na Boate Royale Evento, sold out.

CHURRAS BAR BY JUNIOR GIOVANNA LOCATELLI & CHAY LOCATELLI As primas Giovanna Locatelli, jornalista da Rede Record e Chay locatelly, empresária marcaram presença na gravação do ﬁlme Waysland.

Quem está completando trinta anos este mês é o empresário Karlos de Paula, proprietário da empresa Ebenezer Decora�ons e vai proporcionar aos amigos e familiares uma festa com muito glamour do jeito que ele merece. PARABÉNS

Gostaria de parabenizar Nelson Estevam da Júnior natural de Silva Júnior, São Paulo, trabalhador no ramo de festas com a churrasbar que completa 100 festas fazendo drinks e churrascos. GOD BLESS YOU.

ADVERTISING

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island?

Cleia Amorim comemorou seu aniversário em grande es�lo, em Aruba, com seu marido, Wellington Rocha, e com os primos, Luh Eagle e Tommy Fitzpatrick. Parabéns!

Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel! iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 www.stylemortgage.com

EVENTOS

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

& Jantar da Comunidade

Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm

The Best Journal For You!

Áries 21 mar - 20 abr Você se sente oprimido diante das circunstâncias difíceis que se apresentam com ângulos tensos da Lua com Sol, o que pode trazer a sensação de desamparo. No lugar de adicionar ainda mais sofrimento, traga uma postura prática. Touro 21 abr - 20 mai Momento de atenção extra com o orçamento, pois o movimento lunar estressa com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter, o que leva a um comportamento pautado na impulsividade diante dos problemas inesperados que aparecem. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em tensão com Sol e Júpiter, a Lua passa pela casa da família instruindo você a se refugiar em espaços reservados e confortáveis. A melhor pedida é investir na introspecção, já que nesses trânsitos suas emoções tendem a extravasar. Câncer 21 jun - 21 jul Cuidado com comportamentos dramáticos. A casa três dá passagem para Lua, que estabelece ângulos tensos com Sol, bagunçando sua mente com emoções inflamadas. Suas estratégias ficam prejudicadas, tenha critério ao expor o que pensa. Leão 22 jul - 22 ago Coloque a parcimônia na frente de cada decisão de compra durante o movimento lunar pela casa material em tensão com Sol. Com as finanças em risco, avalie bem as escolhas de mais peso, em especial as que impactaram no orçamento. Virgem 23 ago - 22 set Hospedada no seu signo, a Lua tensiona com Sol e estabelece antagonismos entre as preferências pessoais e a do grupo. Uma conduta diplomática é ponto chave para resguardar seu espaço e definir limites diante das intromissões na sua vida. Libra 23 set - 22 out Sua confiança em si mesmo fica abalada perante o enfrentamento de conjunturas antigas e complexas. Com a Lua de passagem pela casa da crise e em tensão com Sol, analise a forma que você gerencia o estresse que o contexto apresenta. Escorpião 23 out - 21 nov Dissonâncias de ponto de vista podem trazer confrontos à tona, o que compromete a sociabilidade. A Lua, transitando amizades tensa com Sol, incita comportamentos rebelde que você terá que encarar. Traga toda sua maturidade à frente. Sagitário 22 nov - 21 dez Assumir suas responsabilidades, sem centralizar as atividades. É o que orienta o movimento lunar tenso com Sol. Haverá uma exigência para você tomar as rédeas e mostrar que se importa, porém não se sobrecarregue. Capricórnio 22 dez - 20 jan Criando aspectações tensas com a Lua interfere nas comunicações no círculo profissional. Prime pela consistência e clareza dos fatos, guardando as suposições para momentos calmos. Em vez de se influenciar pelas especulações Aquário 21 jan - 19 fev Lua tensa com Sol indica que o foco da vez é o gerenciamento cuidadoso das finanças. Há maior possibilidade de perdas por causa de um planejamento falho, em particular com o uso do dinheiro para a vida social e as diversões. Peixes 20 fev - 20 mar Será preciso bastante ponderação perante os desentendimentos provocados pela tensão entre Sol-Lua-Mercúrio-MarteJúpiter. O que você quer diverge dos desejos coletivos. As relações precisam de maior dedicação.

n TV e News r Gereral News

Friday, December Wednesday, May 3rd, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

Samuel disfarça e afirma a Tonico que não conhecia Ambrósio nem Jorge. Isabel pede que Gastão lhe dê um filho. Samuel fica aflito ao mentir para Pedro.

Vitória tem a ideia de fazer uma noite só de mulheres para salvar o cassino. Gastão parte para a guerra. Batista questiona Lota sobre o pai de Bernardinho.

Zayla desconfia da proximidade entre Dolores e Nélio. Tonico provoca Pedro a desobedecer às ordens de segurança de Caxias. Pedro é sequestrado.

Flávia tenta fugir, mas acaba presa. Neném decide ajudar Flávia. Odete acorda doente, e Juca trabalha em seu lugar. Soraia provoca Tina durante a aula, e Tigrão

acha graça. Neném visita Flávia na cadeia. Rose se oferece para ajudar Joana com o seu projeto na clínica de Guilherme. Juca distribui as quentinhas para pessoas em

situação de rua, sem que Odete saiba. Rose tenta convencer Guilherme a bancar o projeto de Joana. Tigrão convida Soraia e Tina para irem à sua casa.

Lara afirma a Noca que descobrirá o que realmente aconteceu com os irmãos gêmeos. Rebeca fica desconcertada ao saber por Bela que Felipe vai se mudar pra

Paris. Elenice descobre que Alípio usa uma tornozeleira eletrônica. Cecília se embriaga e Bela a leva para o hospital. Cecília acusa Rebeca de ter seduzido Felipe. Ele-

nice e Alípio ficam juntos. Lara resolve vender quentinha na porta do Engenhão. Ravi nota que Ruth está com uma camisa manchada de sangue no punho.

Após suposto affair, Mariana Rios tem foto de ‘gatinha’ curtida por Neymar

Mariana Rios. Reprodução/Instagram

eymar curtiu uma foto postada por Mariana Rios, em que aparece vestida de gatinha após interpretar a cantora Katy Perry no “Show dos Famosos”. Ambos se seguem nas redes sociais. Há duas semanas, circularam boatos de que os dois foram vistos aos beijos em uma festa. No dia seguinte ao evento, Mariana postou que recebeu flores, mas não revelou quem foi o remetente.

PassaTimes Gereral News

Friday, December September 3rd, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Carta Enigmática -JOLO

+ -R

+ -SIL

-DA

-A

-OGA

-VELO

-ESCAD +O

-ROLA

-O

-ELHO +N

-SOURA +ÚDO

+ -RVETE

+ -LHER

-DO +IDADE

-ÇO

-IVA +S

-RELA +ADOS

-VIDO

+ +SI

-HA

-OLA

-SINA -LHA + DOS

-C -GURU

-BARÃO +BE

-O +CÊ

-EBRA +ILI

-MI +R

-IA

-LÓGIO -MES -BACATE +QUI No canal do Brazilian Times no You Tube você tem acesso ao melhor conteúdo sobre a comunidade brasileira aqui nos Estados Unidos

-MA +NAL

32 Brazilian Times

Friday, December 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

TRABALHO GARANTIDO

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Todas as leituras são conﬁdenciais Todos são bem vndos!

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS

Fazemos leituras por telefone! Ligue para uma consulta!

617.451.7294

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Friday, December 3rd of 2021

(617) 625-5559

Medford- quarto para alugar, já disponível. Valor: $850, pede-se o primeiro e último mês. Tratar com Bartoni: (786) 6097860. Lavanderia e estacionamento. #D Malden- quarto para alugar, (gás e luz inclusos), lavanderia na propriedade. Mais 2 pessoas morando no apartamento. Valor: $800. No centro da cidade, perto de trem. (617) 8200783. #g Precisa-sede alguém para tomar conta de um idoso na cidade de Sherborn (MA). Precisa ajudar em algumas tarefas na casa. Horários flexíveis. Pagamento semanal de $400 em dinheiro. Ligar: (617) 823-8479. #g We need someone reliable to take care of an Elderly person in Sherborn MA with an adition of a light housekeeping job, with flexible hours on a weekly base payment of $400.00 Cash. Interested person please call 617823-8479. #g Framingham- Studio: $1,300 e apartamento de 2 quartos: $1,800. Modernos, lindos e espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa e guarda-roupas. Carpete e ar condicionado com estacionamento. Próximo ao trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Stoughtonapartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- alugo quarto para moça em Everett. Disponível 1º de Dezembro. Perto da Broadway, divisa entre Everett e Malden. Apartamento bem decorado e limpo, onde vive apenas um casal sem fi- Oração a São Judas Tadeu lhos. (Não aceitamos casal). São Judas Tadeu, glorioso Primeiro e último mês são re- Apostolo, fiel servo e amigo queridos. Contato: (781) 552- de Jesus! O nome de Judas 1990. #d Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim Vendo Chácara- no Resort que estou tao desolado. Eu Águas Vivas, local Município vos imploro, fazei uso do pride Inhapim/MG, a 2,5 KM da vilegio que tendes de trazer imediato, onde o soBR116. O Risort já tem fun- socorro corro desapareceu quase por cionando,3 Piscinas, 1 delas completo. Assiste-me nesta com 2 Toboáguas subterrâneo, grande necessidade, para que Pista de Pouso e decolagem eu possa receber as consop/ aeronaves já em uso, vários lações e o auxilio do céu em lagos, sendo 1para jet ski em todas as minhas precisões, construção, 03 já povoadas por tribulações e sofrimentos. várias especies de peixes para São Judas Tadeu alcançai-me Pesque Pague e Pesca espor- a graça que vos peco: “Fazer tiva, Bar e lanchonete em fun- seu pedido”. Eu vos imploro, cionamento, Bar molhado em o bendito São Judas Tadeu, construção, Pista de Trilha na lembra-me sempre deste Mata, tirolesa, Área de eventos grande favor e nunca deixar em construção (casamentos, de vos louvar e honrar como especial e poderoso paAniver.. ) etc. Nas fotos a par- meu trono e fazer tudo que estiver te em laranja é o terreno está ao meu alcance para espalhar a mais ou menos 50 metros a vossa devoção por toda a das piscinas. Telefone: 55 (31) parte. São Judas Tadeu rogai 98785-0608 - E-mail de contato: por nos. Rezar um Pai Nosso, drcrmagal@hotmail.com. #j uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração Casa na Praia da Caueira para propagar os benefícios Sergipe Brasil- Direto com o de São Judas Tadeu. Mande proprietário. Mais informações : você também publicar imedia+55 79 99891-1704 WhatsApp tamente apos o pedido. T.A.B - Excelente imóvel com 8 quartos sendo 6 suítes mobiliadas, imóvel com documentação em ordem. Imóvel para morar, alugar nos fins de semana ou temporada ou Airbnb. #c Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Franquias de limpeza de Massachusetts e o que você deve saber Indivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.

Contate-nos hoje: 1- (855) 541-2952 Se você quiser mais informações, visite-nos www.ecosourcellc.net

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

/carlagreco

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

call for references

34 Brazilian Times

Friday, December 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Compra-se- preciso de um Iphone 11Pro ou 12Pro com 256GB, alguém tem para vender? Eu compro. Ligue para: (781) 526-3159. #c

Doa-se- colchão tamanho Que- “Está procurando um lugar à en em Marlboro. Ligue: (774) beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da 899-8593. #b Costa, Vila Velha, ES e curta as Cartomante Zoraide- Esta em melhores férias que você pode busca do seu amor? Trago de ter!” #c volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho, com para o: Brack Law- você conhecerá amor, saúde, vida ﬁnanceira, entre outros. Ligue: (617) 208-7614 e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamenou (617) 718-4495. #k te com um advogado formado Aulas de inglês- e computador na Massachusetts School of para iniciantes. Primeira aula Law e licenciado nos Estados grátis. História dos EUA e leis Unidos que conhece sua culbásicas. Preparação para o tura e entende a condição do GED, College e Universidades. imigrante. Aplicação para visto Aulas individuais ou em grupo. de estudante, Ajustamento de Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informações: Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e (617) 803-4403. #g deportação! Ligue: (978) 453McGovern Honda of Boston 7225. #PM em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de car- A vovó grupo- te convida! Varos para escolhar entre novos mos aproveitar o inverno? Ir ao e usados. Fianciamento fácil teatro, shopping, restaurantes, -Financiamento com carteira etc... Aulas para iniciantes de internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem tecnologia, ESL, história, crocrédito -Todos os carros -Todos chê, muito papo e artes em os carros são Honda Certiﬁed. geral. Ligue: (617) 803-4403. Informações: 100 Broadway #PM Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #c TENHO - O Robô da cerveja Heineken e o fone da samsung que vem com ele. novo na caixa nunca usado. ligar para: Rondon, Revere, mass. (857)312-7876. olhar no Youtube o comercial da Heinehen B.O.T. (Beer Outdoor Transporter). Valor $1700. #e Psicanalista- Atendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

IPHONE XR- 256 gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa original, excelente condição, completo. ligar para rondon, revere, fone sem nenhum arranhão: 857-312-7876. valor: $500. #c

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Aulas de inglês e português- Vera ou Juliana. #PM para adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar Atlas Cable este mês está na faculdade e outros testes. com uma promoção especialInformações: 617 803 4403. A Atlas Cable é representante #PM da Comcast Xﬁnity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 8167330 ou visite o escritório loSeja seu próprio chefe- seg- calizado no 493 Broadway, em ment multibilionário que mais Everett (Massachusetts). #M resiste à recessão. Pouco investimento. Sub-contrato de limpeza para escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. (855) 541-2952. #P Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Vitória (ES)- vende-se 2 caminhões - carretas, Scania G420 e uma Mercedes 2540 – com trabalhos. Preço à combinar. Ligar para Renato. (781) 5709457. #M Vendo carro- Kia Sorento, 2012. Cor: Cinza prata. Com 76K. Feios novos. Tem puxador de trailer. Perfeito estado. Único dono. Me chamo Stela: (781) 518-3074. Carro está em Everett. #d Vendo- Onix Lt 19/19 conservado 37000 km, carro de garagem, recebo o dinheiro aqui em dólares. Carro está em Governador Valadares, MG. Telefone: 1 (857) 249-6876 - E-mail de contato: antonioamorim3@ gmail.com. #d

#pm

, ço emreço spa lo orande lo e ervíg A o e mp r s v a o no um elh m am co par

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi AULAS DE INGLÊS E COMPUTADOR PARA INICIANTES PRIMEIRA AULA GRÁTIS!

• História dos estados unidos e leis basicas. • Preparação para ged, college, e Universidades. • Aulas individuais ou em grupo.

A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral.

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

 (617) 803-4403 www.braziliantimes.com

• Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informaçoẽs  (617) 454 4932

Brazilian Times

Friday, December 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

36 Brazilian Times

Friday, December 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Classic Productions

CARPENTER’S HELPER WANTED- Steady work for construction company in Medford with opportunity to grow and possible sponsorship. Transportation required. Call 781-351-0847. Starting pay $20/hour. #H Crown Point Pizzeria- em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781-741-5400. #d

Apresentadora

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 (857) 266-5863

Empresa Brasileira- exportadora de malhas e confecções, está à procura de representantes para vendas em atacado. Paga-se por comissões. Para maiores informações favor ligar para Thiago Cesar: 55 11 9820-47806. #i Preciso de um carpinteiro e um ajudante geral (handyman). Precisa ter experiência. Full e partime. Trabalho em Boston. Salário compatível com a experiência. Ligar para 617-750-0825, falar com Gaston, #d A DiNapoli Painting Inc, está à procura de pessoas para trabalharem, mínimo de 5 anos de experiência na pintura por dentro e por fora. Temos trabalho full-time o ano todo na área de North Shore, incluíndo Wakeﬁeld, Reading and áreas ao redor. Oferecemos bom salário e temos trabalho todos os dias. Falamos inglês e Português. Interessados ligar: (781) 953-9680. #c Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

MANEIRAS DE APLICAR

PARA UMA ENTREVISTA

O restaurant South Street Diner está à procura de cozinheiro experiente para trabalhar na madrugada. Full e Partime. De 11PM às 7AM. Paga-se $20 por hora. Venha aplicar pessoalmente de Quarta à Domingo Bertucci’s pizzaria- está a de 8PM às 6AM. Falar com Roprocura de pessoas para tra- naldo. Endereço: 178 Kneeland balharem em todas as àreas Street, Boston. #c do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, prepa- Procura-se- pessoas com inradores de comida, bartenders teresse de fazer extra cash, entre outros. Entre em contato com vendas de anúncios no conosco. Temos uma posição Brazilian Times. Deve falar inpara você! Aplicar on-line: ht- glês, ter carro e ter experiência tps://nowhiring.com/earlenter- em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM prise #c CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM

Applebee’s localizado na 85 Main Street em Tewksbury, está procurando cozinheiros, servidores e host para se juntar à nossa equipe. As horas são ﬂexíveis em horário integral e meio período disponíveis, bem como salários competitivos e oportunidades de crescimento. Por favor, aplique pessoalmente ou on-line: https://www. applebees.com/en #c TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Applebee’s located at 85 Main street in Tewksbury, is looking for cooks, servers and host to join our team. The hours are ﬂexible w/ full and part time positions available, as well as competitive wages and opportunities for growth. Please apply in person or on line: https://www.applebees. com/en #c The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência #framingham - Informações: https://www.linkedin.com/company/11238621/admin/

Meu nome João- Estou em Chelsea, MA há 1 semana estou a procura de trabalho, estou precisando muito. Meu contato é: 857-250-1883. #d

NOW HIRING

CONTRATANDO • Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers

Ótimas oportunidades de emprego

South Street Diner is looking for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm to 7am. $20/hr. Apply in person. Wed-Sun: 8pm-6am. See Ronaldo. 178 Kneeland St. Boston. #c

#escola #equipe #experiência #framingham

TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS

ESTAMOS CONTRATANDO

DiNapoli Painting Inc Needs Painters with at least 5 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakeﬁeld, Reading and surrounding areas. We offer great pay and have work everyday. We speak English and Portuguese. Interested people please call 781-953-9680. #b

- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado

Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de proﬁssionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”

Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana  (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com

Falamos português, inglês e espanhol

Friday, December 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawﬁrm.com

38 Brazilian Times

Friday, December 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, December 3rd of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Produção

Realização

APRESENTAÇÃO

FRILEI BRAZ

MARCELA ALBERTINI

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ • FARAH CRESPO • ARYADINE GRECO

ARTUR BRAGA

KIZZY FIALHO

Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  (617) 764-2169

CABLE SERVICES

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

The Best Journal For You!

Friday, December 3rd of 2021 www.braziliantimes.com