Skip to main content

MA 3669

Page 1

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

& Jantar da Comunidade

Tempo em Boston: • Segunda-feira

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

• Terça-feira

Parc.Nublado (40°/26°)

Parcialmente Nublado (41°/32°)

9 366 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3669 - Fri, Nov 29th to Tue, Nov 30th of 2021

LUCRATIVO

CONTENÇÃO

RECOMEÇO

Gráfico divulgado pela Migrantion Policy

Contrabandistas faturam mais de US $ 2 bilhões por ano para atravessarem imigrantes na fronteira dos Estados Unidos

Restaurante Oliveira está de volta com a mesma qualidade e atendimento

Restaurante 18 Oliveira´s de Everett reabre suas portas em novo endereço

leia mais na

PÁGINA 08

ESQUEMA

Golpe do aluguel continua a acontecer

Golpe do aluguel continua a fazer vítimas brasileiras em Massachusetts leia mais na

ADVERTISING

PÁGINA 15

SEU NOVO IPHONE ESTÁ

Aqui!!

ATLAS COMMUNICATIONS

iPhone 13Pro Max

128GB

$30.56 a partir de

Os brasileiros que chegarem ao México de avião vão precisar solicitar um visto eletrônico. Por via terrestre ou marítima será preciso obter um visto regular

México exigirá visto aos brasileiros a partir de dezembro

A medida, que visa combater a imigração clandestina, entrará em vigor em 11 de dezembro Os brasileiros que chegarem ao México de avião precisarão solicitar um visto eletrônico. Quem chega por via terrestre ou marí�ma precisará obter um visto regular. Em outubro, a agência de no�cias Reuters informou que Washington-DC está em negociações com o México desde julho para pedir ao país vizinho que imponha vistos aos brasileiros.

o Ministério do Interior mexicano anunciou que pretendia impor vistos aos brasileiros, suspendendo um acordo assinado em 2000, o qual entrou em vigor em fevereiro de 2004, entre México e Brasil que eliminava vistos entre os dois países.

24

PEDIDO Foto de Sidney Aquino publicada na página da campanha

Brasileira pede ajuda após marido ter morte cerebral decretada pelos médicos em Boston A esposa luta para custear o funeral e translado do corpo ao Brasil. Como ele era o principal provedor da casa, a mulher não dispõe de condições financeira para arcar com tudo.

02

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO?

*apenas com seu SS ou ITIN

 (781) 209-5060 Juliana

Na sexta-feira (26), o México anunciou que a partir de meados de dezembro exigirá que os cidadãos brasileiros obtenham vistos para entrar no país como turistas em meio ao aumento de imigrantes em trânsito pelo país para chegar aos EUA. Em outubro,

Na cerimônia de reabertura e corte da fita estiveram presentes o prefeito de Everett, Carlo DeMaria, os vereadores Anthony DiPierro, Stephanie Martins, a vereadora eleita Irene Cardillo, o Bispo Robert G. Brown e membros do Independent School District (ISD), Mike, Eddie e Dennis.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

Financiamento com parcelas a partir de $30,56 dólares mensais.

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett

Promoção válida para todo o território norte americano.Você recebe seu aparelho em casa em até 2 dias

W W W. B R A C K L A W. C O M

I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações


02

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

campanha

Brasileira pede ajuda após marido ter morte cerebral decretada pelos médicos em Boston

C

Lucci Luciano

omo muitos brasileiros, Sidney Aquino chegou aos Estados Unidos com o sonho de proporcionar uma vida melhor para ele e sua família. Acompanhado da esposa e uma das filhas, ele trabalhou duro, em várias profissões, de forma honesta para sempre ter o melhor a oferecer para elas. Também criou um rol de bons amigos.

Mas a vida de sua família mudou radicalmente no dia 20 de novembro. Ele, que morava em Norwood (Massachusetts), saiu de casa pela manhã e foi ao trabalho. Após terminar o serviço, sentou-se um pouco para conversar. Quando se levantou para se despedir e ir para casa celebrar o aniversário da filha, caiu ao chão, desmaiado. Rapidamente os amigos que moram na casa ligaram para o 911 e uma equipe de socorristas e ambulância chegaram 26 minutos depois. O brasileiro foi reanimado e

levado ao Uma ambulância chegou em 26 minutos, e eles o reanimaram, o levaram ao Beth Israel Deaconess Medical Center, em Boston, onde vários procedimentos foram realizados e inúmeros outros exames foram feitos. Sidney foi submetido ao procedimento de intubação para que seu corpo pudesse descansar e seus pulmões se recuperassem mais rapidamente. Dois dias depois, véspera do “Thanksgiving”, sua esposa recebeu a pior e mais temida notícia dos médicos: a confirmação da morte cerebral de Sydney. Agora, ainda abalada com a

Foto de Sidney Aquino publicada na página da campanha

morte, a esposa luta para custear o funeral e translado do corpo ao Brasil. como ele era o principal provedor da casa, a mulher não dispõe de condições financeira para arcar com tudo.

Por isso, um grupo de amigos se uniu e iniciou uma campanha. Uma página foi aberta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US $15 mil. A esposa e filhas precisam da

entretenimento

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

O

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o

Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7 e fique bem informado.

O vestido ideal para cada tipo de evento Aqui você se veste para impressionar... você mesma!

Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante.

LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem” @WELLISANDRASBOUTIQUE

WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

ajuda da comunidade para pagar todas as despesas. Quem puder ajudar, pode acessar o link no endereço abaixo https://bit.ly/3I3gtOj e fazer uma doação de qualquer valor.


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

03

fiscalização

Dono de restaurante pega 1.6 ano de prisão por abrigar trabalhadores indocumentados O réu Quanwei Shi, de 31 anos, foi condenado por conspiração para abrigar; abrigar indocumentados; lavagem de dinheiro; evasão fiscal e fraude tributária trabalhista

O

Leonardo Ferreira

proprietário majoritário do restaurante New China Buffet & Grill em Clarksville, Tennessee, que empregava trabalhadores indocumentados, foi condenado a cumprir 20 meses de prisão federal. O pronunciamento foi feito por Mark H. Wildasin, procurador interino do Distrito Central do Tennessee, e pelo agente especial encarregado do Departamento de Segurança Nacional (HSI), Jerry C. Templet Jr.

“Nossos agentes do HSI, trabalhando com seus parceiros locais, estaduais e federais de segurança, garantiram o resultado bemsucedido neste caso”, disse Templet. “Como resultado de seus esforços investigativos, o proprietário deste restaurante, que conscientemente contratou traba-

lhadores sem documentos e violou várias outras leis federais, pagará por suas atividades ilegais não apenas cumprindo pena na prisão, mas perdendo seus ganhos ilícitos”. O réu Quanwei Shi, de 31 anos, foi condenado por conspiração para abrigar indocumentados; abrigar

indocumentados; lavagem de dinheiro; evasão fiscal e fraude tributária trabalhista. Ele e o sócio do restaurante, Chongqiang Chen, de 30 anos, também de Clarksville, foram presos em abril de 2020, depois de serem acusados de um esquema para abrigar trabalhadores indocumentados e burlar as leis fiscais dos EUA. Shi assumiu a culpa em março. De acordo com documentos judiciais, entre 2017 e abril de 2019, Shi conspirou para ocultar e abrigar trabalhadores indocumentados oriundos da China e Guatemala, lucrando com a mão-de-obra. Os trabalhadores indocumentados não eram obrigados a preencher nenhum formulário relacionado

O tribunal também ordenou o confisco da casa de Shi em Clarksville e de 2 veículos, bem como a restituição no valor de US$ 417.149,00

ao seu status migratório e eram pagos em dinheiro, fora do sistema normal de folha de pagamento. Os trabalhadores viviam com Shi em sua residência em Clarksville e eram transportados para o restaurante e de volta diariamente. Ele designou os estrangeiros para trabalharem na cozinha, onde não poderiam interagir com os clientes do restaurante. Além de abrigar os trabalhadores indocumentados, Shi sonegou as receitas brutas nas declarações de impostos corporativos do restaurante para os anos fiscais de 2017 a 2019 e falhou em coletar, conta-

bilizar e pagar impostos trabalhistas, totalizando a perda fiscal geral de US$ 440.941,00. O tribunal também ordenou o confisco da casa de Shi em Clarksville e de 2 veículos, bem como a restituição no valor de US$ 417.149,00. Chen assumiu a culpa em julho e será sentenciado em fevereiro de 2022. Além das Investigações do Departamento de Segurança Interna (HSI), vinculado ao Departamento de Imigracao (ICE), o Setor de Investigações Criminais da Receita Federal (IRS), este caso foi uma ação com o Serviço de Se-

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

gurança Diplomática do Departamento de Estado, Tennessee Bureau of Investigation; Tennessee Bureau of Workers Compensation; Departamento de Polícia de Clarksville; e Gabinete do Xerife do Condado de Montgomery. Os procuradores de justiça assistentes, Sara Beth Myers e Robert Levine estão processando o caso. A HSI é responsável por investigar crimes e ameaças internacionais, especificamente às organizações criminosas que exploram a infraestrutura global por meio da qual o comércio internacional, viagens e finanças circulam.


04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, November 29th of 2021 www.braziliantimes.com

EFEITOS COLATERAIS

The Best Journal For You

Neurocientista palestra no Tomorrow Summit sobre os prejuízos cognitivos causados pelo mau uso da internet Da Redação do Brazilian Times

O Dr. Fabiano de Abreu explicou como a inteligência das pessoas pode ser afetada por conta do uso em excesso ou mau uso da internet

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

A

4ª edição do Tomorrow Summit, encontro internacional de tecnologia e inovação, organizado pela Federação Académica do Porto (FAP), debateu sobre temas relevantes para a construção de um futuro melhor. No evento, estiveram presentes Luís Marques Mendes, comentador político; Nuno Castro, ex-ministro da educação e Ana Gabriela Cabilhas, presidente da FAP. Em uma das palestras, o neurocientista, PhD e biólogo Dr. Fabiano de Abreu, abriu uma discussão sobre prejuízos cognitivos causados pelo mau uso da internet. De acordo com ele, a

inteligência, em especial a das crianças, que em poucos anos de vida, passam a usar tablets, smartphones e notebooks, tem sido reduzida. “Se não agirmos desde já, será passado geneticamente para a próxima geração e assim por diante”. O Dr. Fabiano de Abreu explica ainda, que a internet proporciona um ambiente no qual o sistema de recompensa do cérebro é ativado constantemente. “Os mecanismos das redes sociais, estão intimamente relacionados à exploração da sensação de bem-estar causada pela liberação de dopamina”, detalha. “A dopamina é um neurotransmissor, liberado

quando uma atividade agradável é realizada ou na expectativa desta atividade e conclusão dela, quando há consumo de alimentos que se gosta ou ainda, quando há o uso das redes sociais, por exemplo”. Esse sistema de recompensa, por sua vez, ativa a ansiedade. “A dopamina não é liberada só quando você tem a recompensa, mas também quando você imagina que a terá. Se você está ansioso por circunstâncias diversas, você mergulha em uma atmosfera negativa. Então, achar que você vai conquistar algo, já faz liberar dopamina”, explica. O problema é que a inten-

sidade do alívio gerado pela dopamina é cada vez menor quanto há situações semelhantes, logo, não alcançar o nível de intensidade esperado causa ainda mais ansiedade, gerando um ciclo vicioso. Esse looping é prejudicial, pois propicia a liberação do hormônio cortisol, que está relacionado ao sistema imunológico. “Além disso, esse ciclo de ansiedade acaba afetando o sistema emocional e a região responsável pela tomada de decisões no cérebro. Existe uma cultura de não absorção de conhecimento útil por conta das redes sociais e isso causa uma “atrofia” no córtex cerebral, pela não plas-

ticidade eficiente. Desse modo, a capacidade de dominação de emoções é reduzida e transtornos ou doenças como a depressão podem surgir”, afirma o neurocientista. Para combater este cenário, Fabiano de Abreu acredita que a neuroplasticidade cerebral é essencial. “Ela vai desde a alimentação, o exercício físico e sono regular, até processos de ginásticas cerebrais para estimular a região responsável pela tomada de decisões e domínio das emoções a se desenvolver melhor”. Confira programação completa do Tomorrow Summit: https://tomorrowsummit.fap.pt/

ADVERTISING

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Sobre o Dr. Fabiano de Abreu Fabiano de Abreu Rodrigues é PhD, neurocientista com formações também em neuropsicologia, biologia, história, antropologia, neurolinguística, neuroplasticidade, inteligência artificial, neurociência aplicada à aprendizagem, filosofia, jornalismo e formação profissional em nutrição clínica. Atualmente, é diretor do Centro de Pesquisas e Análises Heráclito; Chefe do Departamento de Ciências e Tecnologia da Logos University International e membro da Federação Européia de Neurociências e da Sociedade Brasileira e Portuguesa de Neurociências.


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

05

EVENTO

Data para o Miss Brasil USA Mirim já está definido

O

Lucci Luciano

Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para seguir alguma carreira artística. Este ano, a organização espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que terá candidatas de 4 a 7 anos. A mamãe dela, Daniela Prado, disse que está

muito orgulhosa da filhinha, que nasceu em Wakefield (MA) O evento será no dia 26 de março, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA). As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco, ou 1(877) 625-0079.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M


06 The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

serviço

a

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021

l

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira

Compre um iPhone 12 Pro e 13 Pro Max com parcelas Viver Melhor - Campanha de US $15 ou US $30.56 e Pintar o Mundo de Laranja receba em sua casa Combate Internacional da por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

A

Da redação

Atlas Communications está com uma super promoção para quem deseja adquirir um iPhone 13 Pro Max com 128 giga. Com parcelas a partir de US $30.56, você compra o aparelho com Social Securiti ou Itin Number.

A tela do iPhone 13 Pro Max tem bordas arredondadas que se ajustam ao design curvo do telefone dentro da sua forma retangular. Ele é um dos smartphones iOS mais avançados e completos que existem em circulação. Tem um grande display de 6.7 polegadas com uma resolução de 2778x1284 pixel. As funcionalidades oferecidas pelo iPhone 13 Pro Max são muitas e inovadoras. A empresa também tem à disposição iPhone 12 Pro, 128 giga, com parcelas a partir de US $15.00. Todos são financiados com Social Security ou Itin Number. Após a compra, o cliente recebe o aparelho em até dois dias no conforto da sua casa. Esta promoção é válida para todo o territó-

rio dos Estados Unidos. Ligue hoje mesmo para Juliana e obtenha mais informações: (781) 2095060. Com parcelas a partir de US $30.56, você compra o aparelho com Social Securiti ou Itin Number.

Violência Contra a Mulher

A

proximadamente uma em cada três mulheres são abusadas no mundo. Isso significa que as chances de se tornar uma vítima da violência contra mulher é muito maior do que receber o diagnóstico de câncer de mama, por exemplo.

Viver melhor também significa poder desfrutar

de segurança e liberdade e por isso devemos nos unir para salvar outras vidas, mas como isso é possível?

Promoção especial na Atlas Communications

TÉCNICA INOVADORA!

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Unidas por uma causa Entre os dias 25 de novembro até 10 de dezembro o mundo vai estar promovendo ações de combate a violência contra mulher e meninas. É momento de nos unirmos para salvar vidas enquanto criamos formas que possam garantir a nossa qualidade de vida. Não basta cuidar da alimentação, do corpo e da mente sem poder viver com segurança e dignidade. Não basta lutarmos por liberdade financeira se formos impedidas de expressar e manifestar os nossos sonhos. Não basta eu ser livre da violência se minha filha, noras, irmãs, amigas, primas, colegas de trabalho, vizinhas não forem. Não basta escolher uma verdade enquanto fecha os olhos para a realidade dos outros. É necessário nos unirmos por uma causa, por causa de todas nós. Durante os últimos anos o aumento de casos de violência contra a mulher ganhou uma proporção ainda maior e extremamente lamentável principalmente devido a pandemia da Covid-19 que manteve os casos de abuso ainda mais entre quatro paredes devido ao isolamento. O que podemos fazer para amenizar a dor de

quem vive à sombra da violência? Como podemos agir para eliminar esse mal que assombra e dilacera centenas de milhares de vidas arrancando os sonhos, os planos, a dignidade e tantas vidas para a violência? Viver melhor é agir em prol de um objetivo precioso, é mais do que aparência física, é muito mais do que esbanjar poder ou riquezas, é ser verdadeira, transparente, inteira, autêntica sem medo de ser feliz. Não existe nada mais precioso do que a vida, porém infelizmente estamos perdendo a luta contra a falta de amor e respeito quando nos deparamos com tanta crueldade e desamparo que muitas mulheres estão vivendo. Transformando as trevas da violência em luz para o mundo Viver debaixo da opressão do abusador é tão prejudicial quanto conviver com as dores provocadas pelo os traumas de um abuso que teima em sangrar todos os dias nas mentes de quem sobrevive a violência. Quem convive com as consequências provocadas pela a violência contra mulher sabe o que significa estar envolvida pelas trevas. A falta de esperança e os desafios de poder encontrar uma solução para o problema provoca inúmeras barreiras principalmente quando essa mulher não tem opção devido al-

guns fatores como: falta de recursos financeiros, falta de apoio familiar, falta de conhecimento e acesso a recursos que possam proporcionar alternativas que facilitem um caminho que leve a luz do fim do túnel. Cada momento em que uma mulher é abusada, e isso ocorre a cada minuto para vinte e cinco brasileiras, ou seja, cerca de 1.500 mulheres sofrem algum tipo de violência por hora somente no Brasil; todas nós somos afetadas. Todas as vezes que uma mulher é abusada, as trevas ganham espaço e tomam o lugar da luz. A cada mulher assassinada uma luz é apagada para sempre e muitas vidas estão sendo dilaceradas por causa do descaso e da maldade tanto de quem se cala, assim como dos que cometem o mal. Quem destrói os sonhos matando a dignidade de alguém, seja através de palavras ferinas, ameaças, gestos de brutalidade ou carícias indesejadas merece punição devida e não proteção do estado. Infelizmente, porém, o que ocorre em muitos dos casos são mulheres de todas as idades sujeitas a falta de apoio do governo que deveriam garantir não só a nossa segurança mas promover ações de combate a esse mal que atinge muito mais vítimas do que todas as epidemias somas no mundo. Para transformar as trevas é preciso o aumento de conscientização de toda a sociedade através de iniciativas multidisciplinares que englobam diversos setores tanto da segurança e saúde quanto da economia e política. continua na próxima edição


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

07

translado

Casal brasileiro pede ajuda para translado do filho que morreu na Califórnia

O

Lucci Luciano

pequeno Vinicius foi diagnosticado, ao aos 4 meses, com Leucemia Linfoblástica Aguda (LLA), um tipo raro de câncer mais comum na infância. Ele ocorre quando uma célula de medula óssea desenvolve erros no seu DNA. Os sintomas podem incluir aumento dos gânglios linfáticos, hematomas, febre, dor óssea, sangramento da gengiva e infecções frequentes.

Os tratamentos podem incluir quimioterapia ou medicamentos direcionados que eliminam especificamente as células cancerígenas. Depois de várias tentativas no Brasil, os pais, que moram em Embu-Guaçu, descobriram que somente nos Estados Unidos teriam um possível tratamento, no Children’s Hospital Los Angeles (CHLA), na Califórnia. Foi então que o casal Carol e Luciano fez de tudo para que o filho che-

gasse a este país e recebesse os cuidados adequados. Para consegui o dinheiro necessário para custear a viagem, hospedagem, alimentação e custos médicos, o casal realizou eventos de arrecadação de fundos, venderam sua casa e negócio (uma clínica de reabilitação: Centro Terapêutico Recanto Feliz) com a esperança de que o pequeno Vinny recebesse o melhor tratamento. Mas infelizmente, assim que chegaram a Los

Pais lutaram até o último minuto para salvar o filho

Angeles, a saúde de Vinny piorou e ele foi colocado na UTI. O dinheiro que a família conseguiu arrecadar acabou em menos de um mês devido ao todos

os serviços prestados ao pequeno. Os pais dormiam na sala de terapia intensiva do bebê e não tinham recursos para comer e lidar com outras obrigações fi-

nanceiras. Eles deixaram duas filhas no Brasil com a avó paterna. Depois de tanta luta, o pequeno Vinny faleceu no dia 24 de novembro. Agora, os pais precisam lidar com o burocrático, confuso e caro serviço funerário, além das contas do hospital e as despesas do retorno ao Brasil com o corpo do bebê. Eles não têm nenhum recurso para pagar as despesas médicas restantes, fazer os trâmites e translado do corpo e recomeçar suas vidas no Brasil com as duas filhas.

Por isso foi aberta uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US $100 mil. Este dinheiro será usado para pagar todas as despesas que a família fez durante o período que Vinny ficou internado, custos do translado e viagem de volta, além de ter uma base para recomeçar a vida, já que venderam tudo que tinham no Brasil com o sonho de salvar o filho. Quem quiser ajudar, pode acessar o link em https://bit.ly/3rgxtKJ e fazer uma doação de qualquer valor.

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org


08 The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

imigração

Contrabandistas faturam mais de US $ 2 bilhões por ano para atravessarem imigrantes na fronteira dos EUA

U

Lucci Luciano

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Variante Ômicron

EUA dizem que ainda é cedo para considerar lockdown

O

Da redação

m estudo divulgado na semana passada mostrou que imigrantes da América Central pagam aos contrabandistas a quantia de US $ 1,7 bilhão por ano na esperança de escapar da pobreza ou ter a chance de um emprego melhor nos EUA.

O projeto do Migration Policy Institute, do World Food Program e do Civic Data Design Lab, no Massachusetts Institute of Technology descobriu que o total chega a mais de US $ 2,2 bilhões se contar pessoas de outros países e continentes. Ainda, de acordo com os dados, 92% dos imigrantes entrevistados citaram fatores econômicos como a principal motivo para querer sair de casa - ao invés de desastres climáticos, violência ou insegurança alimentar. Este relatório é a mais recente contribuição para o debate sobre como os Estados Unidos devem

a

s norte-americanos devem estar preparados para lutar contra a propagação da nova variante de covid-19 Ômicron, mas é muito cedo para dizer quais ações são necessárias, incluindo possíveis lockdowns, disse neste domingo (28) Anthony Fauci, principal especialista em doenças infecciosas do país.

Os Estados Unidos devem fazer “tudo e qualquer coisa” em meio aos prováveis casos da variante, mas é “muito cedo para dizer” se novos lockdowns Gráfico divulgado pela Migrantion Policy

administrar a imigração. O governo de Joe Biden está sob intensa pressão para fazer mais sobre o assunto. No mês passado, a agência de imigração que cuida das fronteiras (CBP, sigla em inglês) revelou que as detenções na fronteira atingiram seu nível mais alto em 20 anos. O relatório descobriu que 55% dos imigrantes mais recentes contrataram contrabandistas para ajudá-los, pagando US $ 1,7 bilhão por ano. A professora de Tecnologia do Departamento de Estudos Ur-

banos e Planejamento do MIT, Sarah Williams disse que “o valor citado no estudo é uma quantia extrema de dinheiro” e que devido aos valores serem pagos pelos próprios imigrantes, os riscos, tanto em termos de dívida quanto pessoalm são arcados por eles mesmos. O relatório foi concluido com base na entrevista de quase 5.000 famílias imigrantes que chegaram recentemente aos Estados Unidos e uma pesquisa online com mais 6.000 imigrantes de El Salvador, Guatemala e Honduras.

Anthony Fauci, principal especialista em doenças infecciosas do país

serão necessários, disse Fauci à uma emissora de TV, de acordo com a agência de notícias internacionais Reuters. “Você quer estar preparado para fazer tudo e qualquer coisa”, acrescentou. A Ômicron, descoberta pela primeira vez na África do Sul e anunciada nos últimos dias, tem sido detectada em um número crescente de outros países. Fauci afirmou, durante entrevista no sábado (27), que era possível que ela já estivesse nos Estados Unidos, embora nenhum caso oficial tenha sido confirmado. Autoridades de saúde dos Estados Unidos falarão novamente com seus colegas sul-africanos sobre a variante hoje afirmou o médico.

(fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

09

campanha

Icla da Silva lança campanha para ajudar mais pessoas que precisa de transplante de medula óssea ção de subsídios para atender a muitas necessidades urgentes, incluindo viagens, hospedagem, refeições e testes HLA. Ele também disse que as pessoas podem ajudar na arrecadação. “Ajudenos a atender a essas necessidades criando um evento para arre-

cadação de fundos. Acesse o link https://bit.ly/3HUNbRT e clique no botão “join team” e faça parte desta campanha”, acrescentou. “Juntos, salvaremos mais vidas, garantindo que os pacientes com câncer de sangue recebam a ajuda de que precisam”, finalizou.

FUNDAÇÃO ICLA DA SILVA

Campanha é organizada pela Fundação Icla da Silva

C

Lucci Luciano

om o objetivo de arrecadar a quantia de US $10 mil, a fundação Icla da Silva iniciou uma campanha para receber doações online e dar oportunidade para pessoas ajudarem na coleta do dinheiro.

O ativista Roosevelt Ramos é um dos participantes. Ele começou a divulgar uma campanha nas redes sociais. Ele pretende conseguir o dinheiro para ajudar pacientes e salvar mais vidas de

pessoas que sofrem com a Leucemia. “Ajude-nos a levantar fundos essenciais para pacientes que precisam de um transplante de medula óssea”, disse. Ele explicou que muitos pa-

cientes não conseguem suportar o pesado fardo financeiro que acompanha o diagnóstico de câncer no sangue. Entre as questões levantadas é como eles vão pagar para viajar para um centro de tratamento de câncer, longe de casa. Onde ficarão os pais ou cuidador do paciente? Como eles continuarão a trabalhar e a pagar as contas em casa? Por isso, é importante a cria-

A Fundação Icla da Silva foi criada em 1992, em memória de uma jovem brasileira de 13 anos chamada Icla da Silva. Depois de dois anos lutando contra a leucemia, ela faleceu na cidade de New York, para onde se mudou com a esperança de receber um tratamento que salvaria sua vida: um transplante de medula óssea. Um doador compatível nunca foi encontrado. Depois que ela faleceu, a sua mãe encontrou um bilhete. Ela insistia que estava bem e pediu à família que ajudasse os amigos que ela conheceu enquanto esperava por um doador compatível. Doze meses depois, foi criada a Fundação Icla da Silva.

Durante quase 30 anos, Icla da Silva recrutou potenciais doadores de medula óssea para o registro nacional. A organização, que tem à frete Airam da Silva, se tornou um parceiro valioso e o maior centro de recrutamento para o registro nacional Be the Match, nos Estados Unidos. O foco principal foi adicionar doadores de comunidades etnicamente diversas e com muito trabalho já conseguiu registrar mais de meio milhão de doadores ao registro de medula óssea e ajudar cerca de mil pacientes a receber seus transplantes de medula e salvarem suas vidas.

covid-19

CHA promove Dia de Vacinação

Clínicas de vacinação da CHA tem ajudado a proteger milhares de pessoas

A

Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido.

Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em

Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o lo-

cal é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.


10

G

The Best Journal For You!

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

há vagas

Feinman está contratando carpinteiros para trabalhos em Massachusetts

A

Da redação

A empresa está a contratar profissionais para trabalhar como carpinteiros. Esta é a chance de se juntar a uma empresa premiada e fazer parte de um time dedicado que trabalha seus clientes é a razão pela em tempo integral. Entre os benefícios esqual a Feinmann é uma tão remuneração altamente das principais empresas de competitiva, programa de construção de design em bônus generoso, benefícios Boston, em Massachusetts. médicos e odontológicos, férias e feriados com folga remunerada, plano de aposentadoria Matching, equilíbrio de trabalho e vida, mentoria e treinamento, além de trabalhar para criar belos projetos de qualidade. Para se candidatar, faça o cadastro através do e-mail info@feinmann.com. Para mais informações, acesse o link no endereço www.feinmann.com/careers.

É hora do pré-registro do jardim de infância!

Feinmann Designers and Builders foi fundada em 1987 pelo por Peter Feinmann, presidente da empresa. Em 30 anos de história, a empresa concluiu mais de 1.300 projetos para mais de 640 clientes.

A dedicação aos projetos inovadores, um processo bem articulado, excelente habilidade artesanal e respeito pelo orçamento de

Profissionais trabalham com projetos de qualidade

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

2Quartos com suíte

S

e você tem ou conhece uma criança que fará cinco anos em 31 de agosto de 2022, a pré-inscrição online para os novos alunos do jardim de infância para o ano letivo de 2022-2023 está aberta!

Famílias com alunos que chegam no jardim de infância podem se registrar no endereço eletrônico www.framingham. k12.ma.us/kindergarten O Centro de Informações aos Pais agora é denominado Departamento de Registro de Alunos. Localizado no Edifício Farley, no crescente Centro de Boas-Vindas, o departamento foi renome-

ado para se alinhar à sua função principal. As Escolas Públicas de Framingham, em colaboração com nossos parceiros comunitários, os Centros de Educação Infantil MetroWest YMCA e Framingham State University, estão oferecendo um novo Programa de Expansão para a Pré-escola. Esta parceria irá matricular crianças

Carta conjunta do Departamento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts e do Departamento de Saúde Pública de Massachusetts

E

sta semana, o FDA e o CDC recomendaram a vacinação COVID-19 para crianças de 5 a 11 anos de idade.

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

de 4 anos que ainda não tiveram acesso a oportunidades de aprendizagem e fornece acesso a educação pré-escolar de alta qualidade antes de iniciarem o jardim de infância no próximo ano. O programa começa em janeiro e oferece auxílio financeiro de acordo com as necessidades da família. Para obter mais informações, entre em contato com Christina Shea, Gerente de Educação Infantil, no e-mail cshea@framingham.k12. ma.us ou no telefone 508782-6898.

Esta carta fornece informações e recursos atualizados sobre vacinação e, agora que a vacina foi aprovada para esse grupo de idade mais jovem, as famílias são incentivadas a vacinar crianças para proteger a si mesmas, sua família e a comunidade escolar. Informações clínicas de vacinas estarão chegando em breve. Acesse o link abaixo: https://bit.ly/FPS110521


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021

TVNews News Gereral

www.braziliantimes.com

Tonico assume para Dolores que Zayla é sua amante. Guebo e Justina trocam olhares. Tonico pede que Dolores convide Pilar para jantar. Pedro reúne o apoio

financeiro dos deputados para a Guerra do Paraguai. Com a ajuda de Nélio, Lupita liberta Batista, que propõe um acordo a Lota. Com medo do amor que sen-

te por Quinzinho e as crianças, Vitória decide deixar o Brasil. Zayla chega para o jantar com Tonico, Dolores, Pilar e Samuel. Zayla provoca Samuel e Pilar.

Neco atira contra o carro de Paula e todos se apavoram. Bianca tem um pressentimento com o pai, e Nedda se preocupa. Guilherme conta a verdade sobre Flávia

para Neném e Paula. Nedda, Betina e Jandira acertam a venda das quentinhas. O carro de Paula para de funcionar em cima do trilho de trem, e Guilherme re-

para no trem vindo em sua direção. Guilherme diz a Flávia que vai entregar o dinheiro a polícia. Paula decide levar a falsa comissária para dormir em sua casa.

Mateus convence Lara a não se aproximar do carro de Christian/Renato. Elenice mostra o exame de DNA para Maria Fernanda. Bárbara e Christian/Renato

fazem as pazes, e Santiago retoma a parceria com o genro. Rebeca fica desconcertada quando Bela lhe diz que Felipe terminou o namoro porque conhe-

ceu outra pessoa. Ilana aconselha Rebeca a não se envolver com Felipe. Mercedes pede a Érica que não traga mais Luan para as sessões de ginástica.

Lindsay Lohan exibe anel de noivado

Q

ue dia feliz para a atriz Lindsay Lohan! Ontem, 28 de novembro, ela mostrou aos seus fãs e seguidores que está vivendo um compromisso sério! Aos 35 anos, ela foi pedida em casamento pelo namorado, Bades Shammas. E disse o famoso sim ao rapaz! Nas suas redes sociais, ela exibiu, toda feliz, o anel de noivado.

Foto: Reprodução Instagram @lindsaylohan

The Best Journal For You!

Áries 21 mar - 20 abr O sol mergulha em Peixes, marcando o início do mês que antecede seu aniversário, fase de revisões e descartes enquanto algo novo é gestado. Hoje a lua em Áries dá o tom emocional. Touro 21 abr - 20 mai Maior envolvimento com as pessoas, na amizade e na colaboração, marcam o mês de Peixes a partir de hoje, com vida social mais intensa. Atividades em grupo seguem produtivas. Gêmeos 21 mai - 20 jun O mês de Peixes ilumina sua vocação e projeto de vida. Seu regente Mercúrio está junto nessa, e você terá essas semanas para desenvolver isso melhor. Hoje você faz planos para o futuro. Câncer 21 jun - 21 jul Recorra à sua fé, busque explicações maiores e novos sentidos. O mês de Peixes começa hoje com foco em uma meta. Educação e viagem ampliarão seus horizontes mentais e culturais. Leão 22 jul - 22 ago Para você que já está olhando para dentro, o sol em Peixes vem iluminar as sombras. Será o mês mais transformador do seu ano: dedique-se ao autoconhecimento, desvende seus segredos. Virgem 23 ago - 22 set Tudo gira em torno dos seus relacionamentos com o sol em Peixes a partir de hoje, em um mês que também possibilitará colheitas importantes no que você está trabalhando. Libra 23 set - 22 out O mês de Peixes é para você estabelecer uma conexão mais sensível com o seu corpo, compreendê-lo em sua relação com a emoção. Sinta essa onda de sensualidade hoje no encontro com alguém. Escorpião 23 out - 21 nov É tudo sobre amor, o próprio em primeiro lugar. Desse amor podem nascer filhos, obras, empreendimentos. Nesse mês de Peixes você redescobre seus potenciais criativos. Dia produtivo. Sagitário 22 nov - 21 dez Um porto seguro: é isso que você necessita nesse mês de Peixes, que envolve você em uma onda sentimental e que anseia por intimidade. Você já entra o mês no apaixonamento. Capricórnio 22 dez - 20 jan Você pode descobrir um novo mundo ao redor nesse mês de Peixes, já que estará mais receptivo às informações, símbolos e coincidências. Bom para estudar, viajar e produzir conteúdo. Aquário 21 jan - 19 fev Talento, produção, dinheiro, valores: o mês de Peixes é inspirador para trabalhar e ganhar a sua parte. E você já começa se articulando pelo desenvolvimento dos seus projetos. Peixes 20 fev - 20 mar Começa hoje a temporada de aniversário dos piscianos, parabéns! É como um renascimento, tudo adquire um brilho. Momento de se reconhecer e semear suas intenções para o ano novo.

11


12

The Best Journal For You!

G

e

PassaTimes n eNewsr a Gereral

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

13

está chegando a hora

Grandioso Baile de Gala vai acontecer no próximo sábado, dia 04 de dezembro

H

Da redação

á 32 anos, o jornal Brazilian Times em parceria com a Classic Productions realiza um dos eventos mais glamourosos para a comunidade brasileira nos EUA. Este ano o local escolhido foi o luxuoso Victoria Hall, na cidade de Woburn, em MA, e vai acontecer no dia 04 de dezembro.

O Baile de Gala & Jantar da Comunidade homenageará algumas personalidades que participaram da formação e desenvolvimento da comunidade brasileira neste país. Os homenageados receberão o troféu “Brazilian -American Hall Of Fame Trophy”. Todos os anos, a abertura é realizada com a presença de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil

e dos EUA, seguidos pela interpretação do Hino Na-

cional de ambos os países. Durante o jantar dançante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convidados e participantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento. Além do tapete, vários

Evento é o tapete vermelho da comunidade brasileira nos EUA

Prefeito de Somerville, Joe Curtatone, fala no Baile de Gala de 2019

fotógrafos estarão registrando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pessoa se sinta uma estrela. Um mural com breve

histórico de algumas personalidades ficará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acontecer na comunidade.

Para reservar um convite ou saber mais sobre o Baile de Gala, entre em contato através do telefone 617-625-5559 ou 617-7642129.

serviço

Tenha um seguro barato, completo e confiável

O

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento que uma pessoa possa ter.

Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de

garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira residente em Massachusetts. Ela oferece seguros de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso.

O telefone é (781) 608-8547 ou mande mensagem pelo WhatsApp (978) 2129641. Caso prefira envie e-mail para Gabrielli no endereço eletrônico insurance@glopes.org Gabrielli está esperando para lhe atender


14

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

saúde

Live do Consulado do Brasil em Boston alerta comunidade para “Depressão de Inverno”

O

Lucci Luciano

Consulado-geral do Brasil em Boston, Massachusetts, abordou na semana passada um tema muito importante para a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos, principalmente nas regiões de frio intenso nesta época do ano.

Os profissionais Thiago Godoi, enfermeiro da área de psiquiatria, e Fernada Alves, psicoterapeuta do

consulado, através de uma live abordaram “depressão de inverno”, também conhecida como transtorno

Fernanda e Thiago abordaram a depressão de inverno

Depressão de inverno afeta milhares de pessoas em Massachusetts

afetivo sazonal. De acordo com eles, trata-se de um distúrbio que ocorre nas estações em que há menos luz solar, ou seja, devido aos dias mais curtos e noites mais longas. Por

isso, os sintomas tendem a surgir no outono, prolongando-se pelo inverno. Os profissionais destacaram que quem sofre com esse tipo de depressão, geralmente apresenta altera-

ções no humor e sono. Em outros. A live aconteceu no dia alguns casos, a pessoa pode dormir demais e em outros, 23 e foi transmitida através apresentar insônia, varia- da plataforma Zoom. Quem Proteger o futuro ções no apetite, cansaço, quiser assistir, basta acessar financeiro suaabaixo no link fraqueza, falta de motiva- oda endereço é nossa ção para sairfamília da cama, entre https://bit.ly/3o0MVcb

principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021

Advertisement Gereral News

www.braziliantimes.com

serviço

NH Tool and Supply vende com exclusividade as pistolas de pregos metabo

The Best Journal For You!

15

GOLPE

Golpe do aluguel continua fazendo vítimas brasileiras em Massachusetts

Golpe do aluguel continua a acontecer

O Da redação

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

Q

Da redação

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho.

Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo. Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores. A primeira pistola de pregos que usava pressão de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New

England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos Metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Além de vender a melhor pistola, a equipe da NH Tool and Supply realiza toda a manutenção. Se você precisa consertar a sua pistola, basta ir na loja que receberá total apoio. Você encontra as ferramentas Metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

jornal Brazilian Times alertou em edições anteriores sobre um golpe que vinha sendo aplicado na comunidade brasileira em Massachusetts. Nesta semana, a redação do jornal recebeu mais uma denúncia de que este tipo de crime continua a ser praticado e visam brasileiros.

De acordo com a denúncia, uma mulher identificada por Raíssa oferece colocou um espaço para

alugar. O denunciante não informou a cidade em que o golpe teria sido aplicado.

Depois de receber do casal o aluguel do primeiro mês e o depósito, a mulher simplesmente desapareceu com o dinheiro, deixando todos sozinhos na casa. O dono do imóvel apareceu e expulsou a todos por falta de pagamento. De acordo com o denunciante, este tipo de golpe tem sido aplicado em brasileiros recém-chegados aos Estados Unidos, que na maioria das vezes são desprovidos de informações.

Nas redes sociais, amigos e a própria família prejudicada começaram uma campanha para denunciara a suposta estelionatária e evitar que ela faça mais vítimas na comunidade. Esta história serve de alerta, pois os golpistas possuem um poder de persuasão muito grande e conseguem envolver suas vítimas com suas histórias. Fiquem atentos e sempre pesquisam antes de fazer qualquer negócio.


16

G

The Best Journal For You!

Classic Productions

Apresentadora

e

n eNewsr Gereral

a

l

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 (857) 266-5863

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

17

serviço

Compre um imóvel na região da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M

Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade. Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu re-

alizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas,

movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na

Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito grati-

ficante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty)

Telefone: (508) 364-4606 7065 End.: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

Need Kitchen Cabinets? BUY LOCAL AND SAVE! ALL SIZES IN-STOCK Installment plans available through Affirm

Você precisa de armários de cozinha? COMPRE LOCAL E ECONOMIZE! TODOS TAMANHOS EM ESTOQUE Parcelamento disponível pela Affirm


18

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

visto obrigatório

México exigirá visto aos brasileiros a partir de dezembro A medida, que visa combater a imigração clandestina, entrará em vigor em 11 de dezembro

Corte da fita da Somerville High School vai acontecer no dia 8 de dezembro

Os brasileiros que chegarem ao México de avião precisarão solicitar um visto eletrônico. Quem chega por via terrestre ou marítima precisará obter um visto regular

N

a sexta-feira (26), o México anunciou que a partir de meados de dezembro exigirá que os cidadãos brasileiros obtenham vistos para entrar no país como turistas em meio ao aumento de imigrantes em trânsito pelo país para chegar aos Estados Unidos. Em outubro, o Ministério do Interior mexicano anunciou que pretendia impor vistos aos brasileiros, suspendendo um acordo assinado em 2000, o qual entrou em vigor em fevereiro de 2004, entre México e Brasil que eliminava vistos entre os dois países. “Foi verificado um aumento substancial de brasileiros que entram em território nacional como

resultado do Acordo de Repressão de Vistos, com finalidade diferente daquela permitida pela condição de permanência de visitantes”, afirmou o Ministério do Interior na decisão, publicada na sexta-feira (26) no diário oficial. A medida entrará em vigor em 11 de dezembro. Os brasileiros que chegarem ao México de avião precisarão solicitar um vis-

to eletrônico. Quem chega por via terrestre ou marítima precisará obter um visto regular. Em outubro, a agência de notícias Reuters informou que WashingtonDC está em negociações com o México desde julho para pedir ao país vizinho que imponha vistos aos brasileiros. No início deste mês, o México estava avaliando a possibilidade de estabelecer requisitos de entrada mais rígidos para os venezuelanos, em parte em resposta aos pedidos de Washington-DC, após um forte aumento nas apreensões de venezuelanos na fronteira com os Estados Unidos.

Junte-se ao prefeito Joseph A. Curtatone, à superintendente Mary Skipper e às autoridades eleitas locais para um corte de fita para celebrar o campus reformado e reconstruído da Somerville High School. O evento acontecerá na quarta-feira, dia 8 de dezembro, às 6:00 p.m. O novo prédio foi aberto aos estudantes em março de 2021 para apoiar o retorno do distrito ao aprendizado presencial, enquanto as reformas finais continuaram em um auditório com 750 lugares. Essas reformas terminaram no início de novembro, e toda a construção do prédio agora está concluída. No tipo da Central Hill, entre a Prefeitura e a biblioteca pública, o novo campus será um elemento fixo da vida acadêmica e cívica em Somerville. A escola de seis andares e 396.000 square-foot foi projetada para apoiar uma ampla gama de metodologias de ensino e aprendizagem, expandindo as oportunidades educacionais para os alunos e preparando-os para o sucesso

futuro na faculdade e na força de trabalho. O novo prédio também servirá como um espaço de encontro privilegiado para todos os residentes de Somerville, oferecendo várias opções necessárias para reuniões ou eventos comunitários. Este corte de fita será a primeira oportunidade para a comunidade de Somerville se reunir no novo prédio e participar deste marco histórico, celebrar este campus incrível de última geração e comodidade pública e reconhecer o trabalho de tantos que trouxeram este projeto transformacional à vida. A cerimônia começará no auditório da Somerville High School, 81 Highland Avenue. A entrada fica entre a Prefeitura e a entrada principal da escola, de frente para a Highland Avenue. Após as palestras, os presentes serão convidados a desfrutar da música dos alunos e a fazer uma visita guiada à escola.

Para mais informações, acesse o site www.shsproject.org


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

19

covid-19

Prefeita eleita de Boston estende prazo para restaurantes manterem mesas ao ar livre

C

Lucci Luciano

om base em seu compromisso de apoiar pequenas empresas nos bairros de Boston, Massachusetts, a prefeita Michelle Wu anunciou a extensão da temporada de jantares ao ar livre para 31 de dezembro de 2021.

A extensão de jantares ao ar livre em pátios privados e ruas da cidade tinha expirado em 1º de dezembro. Com o anúncio, em coordenação com o Conselho de Licenciamento, Corpo de Bombeiros, Departamento de Serviços de Inspeção, Departamento de Transporte, Comissão de Melhoria Pública, Comissão de Deficiências, Obras Públicas, Escritório de Desenvolvimento Econômico e Escritório do Prefeito de Serviços de Bairro, a prefeita estendeu o Programa de Refeições Temporárias ao Ar Livre para todos os restaurantes, exceto para os que ficam na região do North End. “Ativar os espaços públicos para expandir as refeições ao ar

livre ajuda a fortalecer nossos negócios locais durante a recuperação da pandemia e cria espaços para residentes, visitantes e famílias. Estou animada para estender este programa durante a nossa temporada de férias e espero apoiar nossas pequenas empresas. Expandir para o inverno as refeições ao ar livre ajudará nossas comunidades a se manterem seguras, saudáveis e vibrantes”, disse a prefeita. Em junho, o governador Charlie Baker estendeu uma série de isenções, originalmente decretadas durante a pandemia, para permitir a expansão das refeições ao ar livre em restaurantes. A cidade de Boston emitiu anteriormente regulamentos locais para restau-

Prazo para atendimento ao aer ivre continua em Boston

rantes localizados em vias privadas e na via pública, impondo uma data final até 1 de novembro de 2021 para restaurantes no North End e 1 de dezembro de 2021 para todos os outros restaurantes. A cidade já permitiu que os jantares ao ar livre nas calçadas públicas continuassem até o término das isenções estaduais. A proibição existente da cidade de Boston relacionadas a tendas e estruturas, a proibição de

cabos de extensão correndo pelas calçadas e a exigência de autorização adequada para aquecedores a propano e armazenamento de combustível permanecem em vigor. Os regulamentos de remoção de neve ainda se aplicam. Os restaurantes que receberam rampas portáteis da Comissão de Deficiências podem mantê-las até novo aviso. A prefeita Wu também anun-

ciou que trabalharia com departamentos municipais e parceiros legislativos estaduais para implementar um plano de refeições ao ar livre de longo prazo para Boston e desenvolver estratégias criativas de criação de lugares, com diretrizes claras para garantir total acessibilidade, acesso de emergência a veículos e remoção de neve. De acordo com a política revisada, os restaurantes na cidade de Boston que estão atualmente autorizados pelo Programa Temporário de Refeições ao Ar Livre podem continuar operando espaço para refeições ao ar livre, da seguinte forma: • Em pátios privados até 31 de dezembro de 2021. • Em via pública até 31 de dezembro de 2021. Os restaurantes com mesas ao ar livre localizados em calçadas públicas são autorizados pelo Programa Temporário de Refeições ao Ar Livre até 1º de abril de 2022.

serviço

Se você tem problemas com a justiça criminal, entre em contato com a Da Silva Law Group

O

Da redação

s advogados do Da Silva Law Group têm como objetivo obter resultados positivos para seus clientes. “Proteger seu futuro, sua liberdade e seus direitos é vital se você foi acusado de um crime ou preso”.

Para isso, o escritório conta com uma “equipe agressiva” de advogados, incluindo profissionais com experiência anterior por terem atuados como promotores. Não se acomode quando se trata de seu futuro. Se você está enfrentando acusações criminais, é essencial que fale com um advogado de defesa criminal experiente que entenda a complexidade de sistema jurídico para que seus direitos possam ser defendidos. A advogada Michele DaSilva, do Da Silva Law Group, que atende em Boston (Massachusetts) tem se destacado nesta área.

Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidado-

A advogada Michelle da Silva

samente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema com a justiça criminal, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, MA.


20

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

21

evento

Indicação para os “Notable Brazilian Awards 2021” já está em andamento

O

HISTÓRIA

Lucci Luciano

Notable Brazilian Awards, popularmente chamado de “Notáveis USA”, se tornou uma das honrarias mais importantes dadas a brasileiros no exterior. As homenagens incluem todos aqueles que, de alguma forma, contribuem para o crescimento de suas comunidades.

Homenageados recebem o troféu Notáveis USA

No começo, o evento homenageava apenas brasileiros que moram nos Estados Unidos, mas o evento cresceu muito e hoje brasileiros de diversas partes do mundo, inclusive quem mora no Brasil são agraciados com o prêmio. O processo de indicação para a escolha dos “Notáveis USA 2021” começou na sexta-feira, dia

17. Esta é primeira etapa deste prêmio e a própria comunidade participa com indicações. Para isso, basta acessar o site do jornal BT (www.braziliantimes. com), clicar no banner do evento e será direcionado ao formulário. Depois é só preencê-l0 que o nome será enviado para a comissão organizadora e posteriormente inserida na etapa de votação.

Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framin-

Broze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos.

gham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable

CATEGORIAS:

Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos

Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar

Gold / Prêmio Gisele Fetterman Para quem recebeu acima de mil votos

não perca

Inscrições para programa Jovem Embaixador permanecer aberta até mês de Fevereiro

A

Da redação

Secretaria de Estado de Educação (Seduc) informa aos estudantes da rede estadual de ensino que, até 9 de fevereiro, estão abertas as inscrições para o Programa Jovens Embaixadores (JE) – ação do Departamento de Estado norte-americano, coordenada no Brasil pela Embaixada e Consulados dos Estados Unidos da América. O JE é voltado para estudantes com espírito

empreendedor que, através de iniciativas e ações cria-

CONSTRUA UM PATRIMÔNIO AO INVÉS DE PAGAR ALUGUEL Aumente o seu patrimônio a cada mês pois cada pagamento da hipoteca que você fizer o seu patrimônio aumentará de valor. Crie a casa que você deseja sem nenhum proprietário a quem responder, você pode construir a casa dos seus sonhos do jeito que sempre pretendeu.

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059 iris.laaperi@stylemtg.com

 617 930 7731

www.stylemortgage.com

tivas e inovadoras, tanto de pequeno ou grande porte, gerem benefícios e ajudem a promover o bem-estar social em suas comunidades. A inscrição é feita de forma online no endereço eletrônico. Pode se inscrever qualquer jovem que atenda aos seguintes pré-requisitos: Ser brasileiro; ter idade

Style Mortgage NMLS # 2130399. Conforme proibido pela lei do fedeal, não nos envolvemos em práticas comerciais que discriminem com base na raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, estado civil, idade, porque toda ou parte de sua renda pode ser derivada de qualquer programa de assistência pública , ou porque você, de boa fé, exerceu um direito nos termos da Lei de Proteção ao Crédito ao Consumidor. Isenção de responsabilidade: Programas sujeitos a alterações sem aviso prévio. Todos os mutuários devem se qualificar de acordo com as diretrizes do programa.

Logo do programa Jovens Embaixadores

entre 15 e 18 anos durante a duração do programa; Estar matriculado no Ensino Médio da rede pública federal, estadual e municipal; Ter cursado ou estar cursando pelo menos a 1ª série em 2021; Ter boa fluência oral e escrita em inglês; Ter pouca ou nenhuma experiência anterior no exterior;

Jamais ter viajado aos Estados Unidos; Pertencer à camada socioeconômica menos favorecida; Ter excelente desempenho escolar; Ter perfil de liderança e iniciativa; Ser comunicativo (a); Estar, atualmente, engajado (a) em iniciativa (s) de empreendedorismo e/ou impacto social em sua co-

munidade por pelo menos 06 meses. Nessa edição, serão selecionados 50 estudantes de todo o país e os jovens selecionados terão a chance de fazer intercâmbio de 3 semanas nos Estados Unidos em julho de 2022, desde que as condições da pandemia da Covid 19, no período, sejam favoráveis ao encontro presencial dos selecionados.


22

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

investigação

Pai é preso por matar jovem que teria vendido sua filha como escrava sexual em Washington

U

Da redação

m homem de 60 anos foi preso pela polícia de Spokane, em Washington, sob a acusação de matar brutalmente um jovem que teria se passado por namorado e vendido a filha dele como escrava sexual.

De acordo com o Departamento de Polícia há pouco mais de um mês, policiais checaram uma denúncia de um carro abandonado. Os vizinhos acreditavam que havia um corpo abandonado dentro dele, no porta-malas, o que se confirmou. A vítima foi identificada dias depois como um homem de 19 anos. Após investigações, chegou-se a John Eisenman, de 60 anos, que foi preso pelo assassinato. Eisenman então, alegou a polícia que, em outubro de 2020, descobriu que

sua filha adolescente tinha vendida para uma organização de tráfico sexual, e

que o responsável teria sido o namorado de sua filha identificado como Andrew Sorensen. Eisenman conseguiu resgatar sua filha. Em novembro de 2020, ele descobriu o paradeiro do jovem e, durante o encontro, “sequestrou a vítima, amarrando-a e colocando-a no porta-malas de um veículo”, explicou a

Andrew Sorenson

psíquico

Equilibre o seu chakras com o apoio de Lilah

P

Da redação

ara que haja harmonia entre as funções do corpo, é preciso que os chakras estejam alinhados.

O equilíbrio de cada ponto vital pode ser trabalhado por meio de diversas técnicas. Entre elas, o reiki, a meditação, a terapia com cristais e a cromoterapia. Tudo vai depender da linha adotada e do tratamento com o qual cada um se identifica. Cada chakra tem sua pedra, cor e mantra, o que facilita o exercício da harmonização. Lilah é uma das profissionais mais capacitadas para este tipo de trabalho. Alé disso, ela faz leitura psíquica e resolve todos os problemas da vida, tais

Resolva todos os problmas da sua vida

como amor, casamento, saúde e negócios. Todas as leituras são confidenciais e o trabalho é

garantido. Ligue hoje mesmo e marque uma consulta. O telefone é (617) 451-7294.

polícia. O pai espancou o homem com um bloco de concreto e o esfaqueou diversas vezes, até matá-lo. O veículo foi então abandonado em uma área remota com o corpo dentro. “O veículo permaneceu naquele local até ser transferido em outubro de 2021 por um terceiro e levado para Spokane. Neste ponto, não se acredita que terceiros soubessem que o corpo estava no porta-malas”, informou a polícia. “O veículo, com o corpo ainda no porta-malas, foi abandonado no local de Everett. Enquanto estacionado em Everett, os indivíduos vasculhavam o carro e pegavam itens quando fizeram a descoberta horrível”, explicou em nota a polícia. Eisenman não tinha histórico criminal recente,

John Eisenman, à esquerda, teria matado o jovem porque ele vendeu sua filha como escrava sexual

nem histórico criminal violento. Ele foi preso. A família de Andrew Sorensen nega que ele tenha traficado

menores e diz que a jovem saiu de casa sozinha. O crime será investigado. (fonte: O Tempo)


Monday, November 29th of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

23


24

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

reinauguração

Restaurante Oliveira de Everett reabre suas portas em novo endereço

D

em East Boston e comprou a parte de seu sócio em Everett, ficando dono de todo o edifício. Ao longo destes anos, o restaurante se destacou pela comida é feita na hora, sempre fresquinha e ingredientes de ótima qualidade. Além disso, o ambiente de

Lucci Luciano

epois do grande incêndio que atingiu o prédio onde funcionava o Oliveira´s Restaurant na cidade de Everett, Massachusetts, o proprietário do estabelecimento, Wilton Rangel, celebrou a reabertura em um novo local. A partir de agora, o restaurante mais conhecido da comunidade está a atender no 158 School Street.

Na cerimônia de reabertura e corte da fita estiveram presentes o prefeito de Everett, Carlo DeMaria, os vereadores Anthony DiPierro, Stephanie Martins, a vereadora eleita Irene Cardillo, o Bispo Robert G. Brown e membros do Independent School District (ISD), Mike, Eddie e Dennis. Durante a cerimônia também foi entregue para Wilton uma citação em nome da Câmara de Vereadores em agradecimento

ao empresário pelas suas contribuições à comunidade e desejando-lhe muito sucesso enquanto trabalha para se recuperar do trágico incêndio que destruiu seu prédio original. Wilton Rangel é um dos brasileiros que conseguiu realizar o seu sonho americano. Ele chegou aos Estados Unidos em 1990, trazendo na bagagem a vontade de vencer na vida. Quando morou no Brasil, ele foi proprietário de alguns restaurantes e chur-

Wilton Rangel, à direita, sempre receptivo com os clientes

trabalho que é super limpo, muito bem cuidado. Wilton costuma dizer que “faz questão de acrescentar uma pitada de amor em tudo”. O Oliveira´s Restaurant voltou ao seu atendimento normal e está a receber os clientes das 11:00 a.m. até a 1:00 a.m.

Vereadora Stephanie Martins destaca a importância do empresário Wilton Rangel e se restaurante para a cidade

rascarias e foi nesta época que adquiriu uma vasta experiência na área. Em 2006 surgiu a oportunidade de ter o seu restaurante, quando um amigo lhe

ofereceu sociedade. Eles abriram um estabelecimento em Everett e outro em East Boston. Mas depois, Wilton vendeu a sua parte na sociedade do restaurante

Restaurante Oliveira está de volta com a mesma qualidade e atendimento

Autoridades de Everett estiveram presentes na cerimônia de reabertura


Monday, November 29th of 2021

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

25

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM


26

The Best Journal For You!

G

e

n eNewsr Gereral

a

l

Monday, November Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

empatia

O Wayside Food Programs trabalha para melhor servir imigrantes em Maine

Q

Da redação

uando as pessoas imigram para os Estados Unidos, elas enfrentam muitos desafios, incluindo insegurança alimentar e habitacional. Depois que os imigrantes se instalam em suas novas casas, eles provavelmente desejam um prato que os lembre de seu país de origem.

Durante a pandemia, o Wayside Food Program percebeu que muitas das coisas que estavam dando às pessoas nas caixas para viagem não estavam sendo usadas. “Em algum lugar ao longo do caminho, podíamos ter percebido isso. Havia muitos itens na caixa que as pessoas não iriam comer, em alguns por causa das preferências culturais, em utros pelas opções re-

ligiosas”, disse a diretora executiva do Wayside, Mary Zwolinski. “Foi aí que nossa equipe decidiu fazer algumas pesquisas para descobrir a comida tradicional e o quanto ela significa para eles”, continuou. A pesquisa foi feita com grupos de vários países, entre eles comunidades somalis, árabes, africanas, angolanas, sérvias, croatas, russas, albanesas,

Wayside Food Program ajuda comunidades imigrantes

asiáticas e hispânicas. Os funcionários aprenderam que quase todos os grupos de imigrantes relutam em comer comida enlatada porque não têm certeza do que contém.

Em vez disso, muitas pessoas querem coisas com as quais possam fazer uma refeição tradicional. “Fizemos muitas pesquisas e decidimos que o que realmente fazia sentido

em termos de criar caixas de alimento era colocar itens que todos usam como base para uma refeição”, disse Zwolinski. Ela acrescentou que o objetivo não é remover

toda a comida norte-americana da dieta, mas dar aos imigrantes um gostinho de casa. “Essa ideia de reunir a família e em torno de uma refeição tradicional, é muito importante”, acrescentou. A equipe da Wayside está a comunicar seus apoiadores a coletar ou doar outros tipos de alimentos em vez de enlatados. Entre os produtos que todas as culturas pediram para conter nas caixas estão arroz, feijão seco ou óleo de cozinha. A Wayside Food Program fica localizado no 135 Walton Street, em Portland, Maine. Para mais informações, ligue no telefone 1(207) 775-4939.

entretenimento

Canal do Brazilian Times no You Tuve reúne milhares de visualizações diariamente

O

Da redação

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos EUA. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Programação variada é destaque no canal

Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comu-

nidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde há quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com vá-

rias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo

que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias,

novos seguidores. Com mais de 200 vídeos publicados o canal tem milhares de visualizações e já constrói uma história de sucesso. Torne-se um

seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é https:// bit.ly/3sTZm9x

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

previsão para 2022

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO

Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho como para o amor, para saúde, vida financeira, cidadania e muito mais. Sou anunciante do Brazilian Times a 22 anos. Faça a sua consulta de tarô com previsões para 2022.

+1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802


Friday, September Monday, November17th, 29th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

27

UMA AJUDINHA PARA MANTER-SE BELA

Botox, o tratamento mais indicado para ter uma aparência mais jovem e com saúde

Antes e depois do uso de botox

N

Da redação

o mundo moderno, cuidar da beleza se tornou muito importante para milhões de pessoas. Um dos principais fatores é o aumento da autoestima, o que pode evitar até depressão, de acordo com especialistas. Por isso, as clínicas de tratamento estético começaram a ser bastante procuradas.

Um dos mais usados é paralisando o ao evitar essa

tratamentos o botox age músculo, e, movimenta-

ção, impede que a ruga seja acentuada (ou até formada) pela contração muscular. Também conhecido

como toxina botulínica, é uma substância que pode ser utilizada no tratamento de diversas doenças, como microcefalia, paraplegia e espasmos musculares, isso porque é capaz de impedir a contração muscular e atua promovendo a paralisia temporária do músculo, o que ajuda a reduzir os sintomas relacionados com essas situações. Após a aplicação do

botox, a região fica ‘paralisada’ por aproximadamente 6 meses, dando um ar mais jovem para a pessoa. O botox pode servir para diversas situações, no entanto é importante que seja feito sob orientação de um especialista, isso porque grandes quantidades dessa toxina podem ter o efeito contrário do desejado e promover a paralisia muscular permanente. Veja alguns benefícios do botox: ► Controle do blefaroespasmo, que consiste em fechar os olhos de forma vigorosa e descontrolada; ► Redução da sudorese, em caso de hiperidrose ou bromidrose; ► Correção do estrabismo ocular; ► Controlar o bruxismo; Espasmos faciais, conhecidos como tique nervoso; ► Redução da salivação excessiva;

► Controle da espasticidade em doenças neurológicas como microcefalia. ► Diminuição da dor neuropática; ► Relaxar uma contração muscular excessiva devido ao AVC; ► Diminuição dos tremores em caso de Parkinson; ► Combater a gagueira; ► Alterações na região da articulação temporomandibular; ► Combater a dor lombar crônica e em caso de dor miofascial; ► Incontinência urinária causada pela bexiga nervosa. Além disso, a aplicação do botox é bastante popular

na estética, sendo indicado para promover um sorriso mais harmonioso, diminuindo a aparição da gengiva, e para tratar rugas e linhas de expressão. É importante que o uso do botox na estética seja feita sob orientação do dermatologista ou outro profissional capacitado para aplicação da toxina, pois assim é possível obter um resultado mais satisfatório. A Boston Direct Health é especializada neste tipo de tratamento e sob a direção do Dr. Steven Zivich, ela se tornou uma das clínicas mais indicadas em Massachusetts.

SERVIÇOS: A clínica fica localizada no 376 Boylston Sttreet, Suíte 403, em Boston (Massachusetts). O telefone de contato é 617-304-1965 e para mais informações, acesse o site www.bostondirecthealth.com.

QUEM SOMOS Boston Direct Health é uma clínica que se especializa em cuidados primários, hormônios, saúde sexual, e serviços estéticos em Boston. Temos orgulho de atender mulheres, homens e indivíduos LGBTQ + de todas etnias, origens culturais e estilos de vida. 376 Boylston St. Suit 403 - Boston, MA Boston Back Bay

Entre em contato  617-304-1965

@boston_direct_health www.bostondirecthealth.com

Botox

Enchimentos

E MAIS...

BOTOX é para o tratamento de marcas de expressão e rugas, bem como prevenir sinais de envelhecimento. É uma solução estética, não-cirúrgica, para ajudar os pacientes alcançarem um perfil jovem. Estamos prontos e ansiosos para fornecer a você os melhores resultados na Boston Direct Health através de nossos injetores estéticos.

Ajuda a restaurar o volume perdido e realçar sua beleza natural com enchimentos; JUVÉDERM e RESTYLANE. Ajudamos você a alcançar lábios carnudos e sensuais, preenchimento no contorno facial e muito mais. Pareça maravilhoso e natural.

• Melhora na elastidade da pele • Aperfeiçoamento da textura da pele • Correção da cor da pele • Face lift (levantamento do rosto), não cirúrgico • Depilação à laser • Tratamento de cicatrizes e acne • Tratamento hormonal • Consultas GRATUITAS, ligue hoje mesmo!


28

Monday, November 29th of 2021

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Produção

Realização

APRESENTAÇÃO

FRILEI BRAZ

MARCELA ALBERTINI

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ • FARAH CRESPO • ARYADINE GRECO

ARTUR BRAGA

KIZZY FIALHO

Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  (617) 764-2169

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

CABLE SERVICES


Brazilian Times

Monday, November 29th of 2021

(617) 625-5559

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

TRABALHO GARANTIDO

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Todas as leituras são confidenciais Todos são bem vndos!

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS

Fazemos leituras por telefone! Ligue para uma consulta!

617.451.7294

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

33


30 Brazilian Times

Monday, November 29th of 2021

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- alugo quarto para moça em Everett. Disponível 1º de Dezembro. Perto da Broadway, divisa entre Everett e Malden. Apartamento bem decorado e limpo, onde vive apenas um casal sem filhos. (Não aceitamos casal). Primeiro e último mês são requeridos. Contato: (781) 552-1990. #e Malden- quarto para alugar, (gás e luz inclusos), lavanderia na propriedade. Mais 2 pessoas morando no apartamento. Valor: $800. No centro da cidade, perto de trem. (617) 820-0783. #h Precisa-se- de alguém para tomar conta de um idoso na cidade de Sherborn (MA). Precisa ajudar em algumas tarefas na casa. Horários flexíveis. Pagamento semanal de $400 em dinheiro. Ligar: (617) 823-8479. #h We need someone reliable to take care of an Elderly person in Sherborn MA with an adition of a light housekeeping job, with flexible hours on a weekly base payment of $400.00 Cash. Interested person please call 617823-8479. #h Framingham- Studio: $1,300 e apartamento de 2 quartos: $1,800. Modernos, lindos e espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa e guarda-roupas. Carpete e ar condicionado com estacionamento. Próximo ao trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Classic Productions

Apresentadora

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Vendo Chácara- no Resort Águas Vivas, local Município de Inhapim/MG, a 2,5 KM da BR116. O Risort já tem funcionando,3 Piscinas, 1 delas com 2 Toboáguas subterrâneo, Pista de Pouso e decolagem p/ aeronaves já em uso, vários lagos, sendo 1para jet ski em construção, 03 já povoadas por várias especies de peixes para Pesque Pague e Pesca esportiva, Bar e lanchonete em funcionamento, Bar molhado em construção, Pista de Trilha na Mata, tirolesa, Área de eventos em construção (casamentos, Aniver.. ) etc. Nas fotos a parte em laranja é o terreno está a mais ou menos 50 metros das piscinas. Telefone: 55 (31) 98785-0608 - E-mail de contato: drcrmagal@hotmail. com. #k

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #a

Casa na Praia da Caueira Sergipe Brasil- Direto com o proprietário. Mais informações : +55 79 99891-1704 WhatsApp - Excelente imóvel com 8 quartos sendo 6 suítes mobiliadas, imóvel com documentação em ordem. Imóvel para morar, alugar nos fins de semana ou temporada ou Airbnb. #d

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

we speak english, portuguese & spanish

/carlagreco

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 (857) 266-5863

A FRESH COAT FOR A FRESH START

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

call for references


Brazilian Times

Monday, November 29th of 2021

(617) 625-5559

31

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Compra-se- preciso de um Iphone 11Pro ou 12Pro com 256GB, alguém tem para vender? Eu compro. Ligue para: (781) 526-3159. #D

Doa-se- colchão tamanho “Está procurando um lugar à Queen em Marlboro. Ligue: beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da (774) 899-8593. #c Costa, Vila Velha, ES e curta as Cartomante Zoraide- Esta em melhores férias que você pode busca do seu amor? Trago de ter!” #d volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho, com para TENHO - O Robô da cerveja o: amor, saúde, vida financeira, Heineken e o fone da samentre outros. Ligue: (617) 208- sung que vem com ele. novo na caixa nunca usado. ligar para: 7614 ou (617) 718-4495. #L Rondon, Revere, mass. (857)A vovó grupo- te convida! Va- 312-7876. olhar no Youtube o mos aproveitar o inverno? Ir ao comercial da Heinehen b.o.t. teatro, shopping, restaurantes, (Beer Outdoor Transporter). Vaetc... Aulas para iniciantes de lor $1700. #f tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em Psicanalista- Atendimento on geral. Ligue: (617) 803-4403. -line. Terepia individual e fami#PM liar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente Auls de inglês- e computador de exercitar o autoconhecimenpara iniciantes. Primeira aula to, reconhecer suas emoções, grátis. História dos EUA e leis seus gatilhos e desenvolver habásicas. Preparação para o bilidades interpessoais. Saúde GED, College e Universidades. mental, Psicologia positiva, InAulas individuais ou em grupo. teligência emocional. Para marLocal: livraria do seu bairro ou car uma consulta: fabiana.tavoem casa. Mais informações: laro.anelli@gmail.com. Whats (617) 803-4403. #h app: +351 915355954 #PM McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #d

Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM IPHONE XR- 256 gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa original, excelente condição, completo. ligar para rondon, revere, fone sem nenhum arranhão: 857-312-7876. valor: $500. #d Meu nome é Luciene- estou em busca de compra de schedulle de limpeza nos Estados de New Jersey, Massachusetts ou Flórida. Telefone de contato (732) 913-7315. #b Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

#pm

Vendo carro- Kia Sorento, 2012. Cor: Cinza prata. Com 76K. Feios novos. Tem puxador de trailer. Perfeito estado. Único dono. Me chamo Stela: (781) 518-3074. Carro está em Everett. #e Vendo- Onix Lt 19/19 conservado 37000 km, carro de garagem, recebo o dinheiro aqui em dólares. Carro está em Governador Valadares, MG. Telefone: 1 (857) 249-6876 - E-mail de contato: antonioamorim3@ gmail.com. #e

Atlas Cable este mês está com uma promoção especialA Atlas Cable é representante da Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 8167330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts). #M Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

, ço emreço spa lo orande lo e ervíg A o e mp r s v a o no um elh m am co par

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi AULAS DE INGLÊS E COMPUTADOR PARA INICIANTES PRIMEIRA AULA GRÁTIS!

• História dos estados unidos e leis basicas. • Preparação para ged, college, e Universidades. • Aulas individuais ou em grupo.

A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral.

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

 (617) 803-4403 www.braziliantimes.com

• Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informaçoẽs  (617) 454 4932


32 Brazilian Times

Monday, November 29th of 2021

2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Produção

Um evento Classic Productions & Events em parceria com o Jornal Brazilian Times

|  (617) 625-5559 | |  (617) 684-0069 |  (857) 266-5863 CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu


Brazilian Times

Monday, November 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

33 Crown Point Pizzeria- em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781-741-5400. #e Empresa Brasileira- exportadora de malhas e confecções, está à procura de representantes para vendas em atacado. Paga-se por comissões. Para maiores informações favor ligar para Thiago Cesar: 55 11 9820-47806. #j

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Preciso de um carpinteiro e um ajudante geral (handyman). Precisa ter experiência. Full e partime. Trabalho em Boston. Salário compatível com a experiência. Ligar para 617-750-0825, falar com Gaston, #e A DiNapoli Painting Inc, está à procura de pessoas para trabalharem, mínimo de 5 anos de experiência na pintura por dentro e por fora. Temos trabalho full-time o ano todo na área de North Shore, incluíndo Wakefield, Reading and áreas ao redor. Oferecemos bom salário e temos trabalho todos os dias. Falamos inglês e Português. Interessados ligar: (781) 953-9680. #d Applebee’s localizado na 85 Main Street em Tewksbury, está procurando cozinheiros, servidores e host para se juntar à nossa equipe. As horas são flexíveis em horário integral e meio período disponíveis, bem como salários competitivos e oportunidades de crescimento. Por favor, aplique pessoalmente ou on-line: https://www. applebees.com/en #d TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

• Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers MANEIRAS DE APLICAR

PARA UMA ENTREVISTA

Bertucci’s pizzaria- está a procura de pessoas para trabalharem em todas as àreas do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, preparadores de comida, bartenders entre outros. Entre em contato conosco. Temos uma posição para você! Aplicar on-line: https://nowhiring.com/earlenterprise #d CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM

Applebee’s located at 85 Main street in Tewksbury, is looking for cooks, servers and host to join our team. The hours are flexible w/ full and part time positions available, as well as competitive wages and opportunities for growth. McDonalds- está contratando. Please apply in person or on Inicio: $15 a $17 por hora. Ge- line: https://www.applebees. rentes de Shift: $17 a $19 por com/en #d hora. Em Massachusetts precisamos nessas cidades: Framin- The Dry Cleaner by Val, Inc. – gham, Norwook, Woburn, May- Lavanderia movimentada prenard, Chelsea, Tewksbury, Nor- cisa de motoristas com carteira th Reading, Westford, Acton, de MA. Fazemos entregas em Hudson e em New Hampshire: toda Nova Inglaterra. Aplicar Nashua e Merrimack. Favor entrar em contato com a brasileira pessoalmente no 5 Crescent Eliana: (603) 281-5343. Falmos Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suPortuguês e Inglês. #a íte: 11). #PM O restaurant South Street Diner está à procura de cozinhei- Você quer fazer parte da ro experiente para trabalhar na equipe das Escolas Públicas madrugada. Full e Partime. De de Framingham? Você quer 11PM às 7AM. Paga-se $20 adquirir experiência trabalhanpor hora. Venha aplicar pesso- do em uma escola pública, almente de Quarta à Domingo ou como professor substituto de 8PM às 6AM. Falar com Ro- em tempo integral? Temos naldo. Endereço: 178 Kneeland uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência Street, Boston. #ed #framingham - Informações: Somerville pizzeria- Estamos https://www.linkedin.com/comcontratando pizza maker, grill pany/11238621/admin/ cook e preparador, salário até $17 por hora. 284 Broadway , Somerville 02145. Aplicar pessoalmente ou ligar: 781-4179537. #a South Street Diner is looking for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm to 7am. $20/hr. Apply in person. Wed-Sun: 8pm-6am. See Ronaldo. 178 Kneeland St. Boston. #d

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Meu nome João- Estou em Chelsea, MA há 1 semana estou a procura de trabalho, estou precisando muito. Meu contato é: 857-250-1883. #e

NOW HIRING

CONTRATANDO TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS

Ótimas oportunidades de emprego

DiNapoli Painting Inc Needs Painters with at least 5 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakefield, Reading and surrounding areas. We offer great pay and have work everyday. We speak English and Portuguese. Interested people please call 781-953-9680. #c

#escola #equipe #experiência #framingham

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 833-2867. #pm

ESTAMOS CONTRATANDO

33

- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado

Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de profissionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”

Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana  (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com

Falamos português, inglês e espanhol


34

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

Advertisement

arinda@brookslawfirm.com

Monday, November 29th of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawfirm.com


Monday, November 29th of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

35


36

Monday, November 29th of 2021

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Produção

Realização

APRESENTAÇÃO

FRILEI BRAZ

MARCELA ALBERTINI

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ • FARAH CRESPO • ARYADINE GRECO

ARTUR BRAGA

KIZZY FIALHO

Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  (617) 764-2169

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

CABLE SERVICES


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MA 3669 by The Brazilian Times Newspaper - Issuu