Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Pancadas de chuva (45°/31°) • Sábado

Parc. Nublado (40°/28°) • Domingo

Parc. Nublado (39°/29°)

8 366 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3668 - Fri, Nov 26th to Sun, Nov 28th of 2021

DENÚNCIA

REPERCUSSÃO

A “inﬂuenciadora de moda” Camila Marodin foi detida pelo assassinato de Ricardo e 2 expoliciais

“Modelo” brasileira que encomendou a morte do marido repercute na mídia dos Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 05

Nota emitida em nome de Marina cobrando mais de R$ 34 mil pelo contêiner

Brasileira denuncia que empresa usou seu nome, sem permissão, para enviar caixas ao Brasil Estou sendo cobrada por um serviço que não foi eu quem fez”, disse Marina Santos Caldeira

TURISMO

Representantes inﬂuentes da comunidade brasileira estarão presentes no evento

Baile de gala conﬁrma presença de lideranças políticas, ativistas e empresários O evento tem como obje�vo homenagear brasileiros de diversas áreas que contribuem para o crescimento e inﬂuência brasileira nos Estados Unidos.

CAPTURADA

Embora os dados apresentem crescimento na procura de passagens na comparação mês a mês, o volume segue abaixo dos níveis de 2019

Busca de voos para os EUA aumenta, mas volume segue menor que em 2019 leia mais na

PÁGINA 19

ONLINE

Gustavo de Noronha, o fenômeno da internet nos EUA

Nove meses depois de ser acusada de aplicar golpes em empresários de Massachusetts, brasileira é presa em Framingham

Sua vida e carreira decolaram quando ele começou a atuar como intérprete na imigração dos Estados Unidos e também enfermeiro na linha de frente em combate ao COVID-19. leia mais na

PÁGINA 18

Nove meses depois do ocorrido, as autoridades de Framingham anunciaram a prisão de Gisele. De acordo com as informações, ela era procurada pela jus�ça por não ter comparecido a algumas audiências. Ainda, segundo relatos das ví�mas, a brasileira teria se mudado para a Flórida com medo de ser presa.

ADVERTISING

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

m fevereiro deste ano, o jornal Brazilian Times relatou o caso envolvendo a brasileira Gisele Nascimento, que foi acusada por um grupo de empresários, também brasileiros, de furtar algumas folhas de cheque, preencher e tentar trocar os valores em comércios na região de Marlborough, em 20 Massachusetts.

GISELE FOI PRESA NA QUARTA, DIA 24

PARA DHIOGO, À ESQUERDA, E RAFAEL A JUSTIÇA COMEÇOU A SER FEITA

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

Jantar de Thanksgiving da Mass Badge atende cerca de 1.100 pessoas em Everett

rett, Stephanie Martins, também este presente e destacou a importância do evento: “Sou grata por poder celebrar o Dia de Ação de Graças na comunidade novamente e por fazer par-

Luci Luciano

ma linda confraternização de Thanksgiving foi realizada no dia 22, na cidade de Everett (Massachusetts). O evento é realizado pela Mass Badge, uma organização filantrópica dirigida por policiais locais que conta com vários membros brasileiros. Esta já é a décima edição e teve o apoio da prefeitura em nome do prefeito reeleito, Carlo DeMaria.

Também foi destaque neste ano a participação do Reverenedo Robert Brow, da Zion Church Ministries. De acordo com a brasileira Márcia Pretto, que também faz parte da organização, toda a comida servida no jantar de ação de graças foi adquirida pela Mass Badge e a Prefeitura. “Alguns restaurantes locais também ajudaram com doações e até no preparo da mesma”, disse. Este ano, o jantar foi servido para cerca de 1.100 pessoas e durante o evento, alguns artistas locais se apresentaram gratuitamente com o objetivo de abrilhantar ainda mais a noite. Entre as atrações estava o cantor Doug Sander que encantou a todos. A Mass Badge foi criada há 21 anos e tem como presidente Raoul Gonçalves, policial que atua no Departamento de Everett. A ONG é formada por vários policiais de cidades vizinhas, inclusive Boston, Detetives e State Police. Márcia Pretto foi convidada para fazer parte desta organização há seis anos e depois de estudar o históri-

co dos trabalhos realizados não teve como recusar. “Me sinto realizada como ser humano ao poder fazer algo pelos menos favorecidos e me envolver nas causas que a ONG ajuda. Gostaria de pedir muito que os brasileiros participassem mais deste evento nos próximos anos”, disse. Ela destacou que em várias ocasiões, os eventos da Mass Badge recebem políticos de alto escalão e que a comunidade bra-

Da esquerda para direita, Wilton Rangel (Oliveiras de Everett), Raoul Gonçalves, Presidente da Mass Bradge, e policial de Everett, Pedro Pretto e Márica Pretto

sileira deve mostrar o seu rosto, “mostrar que somos brasileiros e que em algum momento talvez possamos precisar deles”.

O piloto de vôo Internacional, Domenic, Raoul Gonçalves, e José Amado BPD, todos membros da Mass Badge

Jantar recebeu cerca de 1100 pessoas

te de um evento tão incrível servindo nossos residentes. Obrigada, MassBadge, Ministérios da Igreja de Zion, Cidade de Everett e a todos os voluntários e empresas envolvidas”.

Márcia disse que a comunidade brasileira tem que se unir mais, não somente em festas, mas por causas justas. A vereadora por Eve-

Márcia Pretto com o Chefe da Policia de Everett, Steve Mazzie

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

denúncia

Brasileira denuncia que empresa usou seu nome, sem permissão, para enviar caixas ao Brasil “Estou sendo cobrada por um serviço que não foi eu quem fez”, disse Marina Santos Caldeira

Lucci Luciano

a semana passada, o jornal Brazilian Times divulgou a revolta de dezenas de pessoas que enviaram encomendas para o Brasil no início do ano e até agora não chegaram ao destino. Entre as reclamações estavam a de que os responsáveis pela empresa, a SO Express, não atendiam mais os clientes ou não dava uma explicação concreta.

Nota de recolhimento das caixas de Marina

O jornal Brazilian Times enviou algumas mensagens e tentou contato com o proprietário, mas também não teve sucesso. Depois de conversar com várias pessoas e fazer parte de um grupo criado no WhatsApp para reunir as supostas vítimas, foi descoberta que uma brasileira tinha um problema um maior. Além de perder as caixas, o nome dela foi usado em uma das notas para

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

enviar o contêiner ao Brasil. Ela disse que a empresa utilizou o seu nome sem o seu consentimento. “Eu fiquei sabendo disso depois que minha família recebeu uma carta de cobrança”, afirmou. A mineira Marina Santos Caldeira, que reside em New Jersey, disse que assim que entrou imediatamente em contato com a SO Express e que a pessoa que a atendeu disse para desconsiderar a cobrança, pois já tinha sido paga. “Eu fiz o que ela me orientou e deixei de lado, acreditando que realmente tudo estava resolvido. Mas dias depois meu irmão recebeu outra carta de cobrança destacando que havia taxas extras cobradas por dia do contêiner parado no porto”, acrescentou. Ela enviou suas caixas no dia 14 de marco com a promessa de que elas chegariam ao Brasil até junho em Bocaiuva (MG). Mas o dia chegou e nada aconteceu. “Elas ainda estão no navio e só serão descarregadas mediante o pagamento de R$

35 mil”, afirmou Marina. Marina ficou bastante assustada, pois descobriu que o seu nome que consta na nota do contêiner que tem 165 caixas. Além disso, o valor cobrado é de em torno de R$ 35 mil mais as multas diárias de US $ 150,00 pelo tempo parado. “O problema é que o dono da empresa está tentando liberar o contêiner sem pagar a dívida e se isso acontecer, quem ficará no prejuízo sou eu”, afirmou. “Ele já solicitou, por duas vezes, a um juiz que as caixas fossem liberadas, mas todos os pedidos foram recusados”, continuou. Ela cobra um posicionamento da empresa e a única

resposta é que o contêiner foi compartilhado em nome de cinco pessoas. “Mas eu não autorizei usar o meu nome. E o pior é que eu estou sendo cobrada pelo envio das caixas de todas as clientes desta companhia”, destacou. Marina está a procura de um advogado para entrar com um processo contra a empresa, pois além de sendo cobrada no Brasil, os clientes que descobriram que seu nome conta na nota, começaram a lhe questionar. “Eles pensam que eu sou responsável pelo envio. Mas não sou. Meu nome foi usado sem autorização e isso é crime”, finalizou.

Nota emitida em nome de Marina cobrando mais de R$ 34 mil pelo contêiner

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, November 26th of 2021 www.braziliantimes.com

CIÊNCIA

The Best Journal For You

CDLE celebra 15 anos e empossa nova diretoria Da Redação do Brazilian Times

@Helenita Morais _Photography

Cerimônia reuniu dezenas de empresários e foi marcada pela posse da advogada Rafaela Garreta como nova presidente, além de mais 11 diretores STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

A Câmara dos Dirigentes Lojistas e Empreendedores (CDLE) está sob novo comando. Na última terça-feira, 23 de Novembro, a entidade empossou seus novos diretores e também promoveu um jantar para comemorar os 15 anos de fundação. Foi eleita para a presidência do exercício 2021-2023, a advogada Dra Rafaela Garreta. Outros 11 diretores, incluindo as distritais, também tomaram posse e a partir de agora vão atuar nas atividades de engajamento de comerciantes, empresários e empreendedores brasileiros em Massachusetts. (Veja todos os nomes nesta reportagem).

A cerimônia foi realizada em Boston, no Restaurante Alma Gaúcha, e reuniu dezenas de empresários brasileiros de diferentes setores da economia. Também contou com a participação do Cônsul Geral do Brasil em Boston, Benedicto Fonseca Filho. A comemoração teve início com a exibição de fotos de diferentes eventos e reuniões realizadas pela CDLE em seus 15 anos de atividades, enquanto o mestre de cerimônias leu um resumo da história da entidade. O presidente em exercício, João Arruda, relembrou fatos importantes e agradeceu au-

toridades e representantes de outras entidades que estiveram presentes.

Nova Diretoria da CDLE para exercício 2021-2023, empossada na noite de terça-feira, em Boston

Em seguida, foi apresentada a revista especial comemorativa dos 15 anos da CDLE, com matérias sobre a fundação, entrevistas especiais, como a que homenageou João Arruda pelos 12 anos na presidência, e a ex-presidente Simone Mocelin. A publicação também destaca o estatuto da CDLE e traz fotos e biograﬁa de todos os diretores, além de anúncios de empresas e proﬁssionais

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

que apoiam a instituição. O ponto alto da noite foi a posse de todos os membros, que receberam certiﬁcados. “Tenho certeza que a nova diretoria terá êxito em seu trabalho e por isso peço a todos que continuem colaborando”, ressaltou Arruda em seu discurso. Em seguida, foi a vez da nova presidente, Dra Rafaela Garreta, fazer seu discurso de posse. Primeira ela agradeceu o ex-presidente por ter fundado a CDLE e ter con-

gurança do trabalho. Dra Rafaela fez parte da passagem da Lei das Trabalhadoras Domésticas em Massachusetts, considerada uma das leis mais fortes em favor dos trabalhadores em todo o País. “Como nova presidente da CDLE, trago o aprendizado que tive atuando numa nonproﬁt e conto com o apoio de todos vocês para que possamos fazer da CDLE a organização mais forte nos EUA representando empresários,

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Diretores da CLDE e o Cônsul Geral do Brasil em Boston, Benedicto Fonseca

A advogada Dra Rafaela Garreta, nova Presidente da CLDE USA

ADVERTISING

duzido a entidade com força, coragem, perseverança e resiliência. Ela destacou sua história e envolvimento com a comunidade, desde sua passagem pelo Centro do Trabalhador Brasileiro como a primeira mulher presidente da organização, e seu trabalho como treinadora nos cursos de se-

pessoas de negócios e todos os brasileiros que trabalham e inovam a cada dia”. Entre os planos para seu mandato como presidente, Dra Rafaela destacou o objetivo de ter um diretor executivo, aplicar para grants, ter uma sede, além do Selo CDLE.

Quem são os novos diretores da CDLE -Exercício 2021/2023

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Diretoria Geral · RAFAELA GARRETA – Presidente · JULIANA TEDESCO – Primeira vice-presidente · PABLO MAIA – Segundo vice-presidente · JOÃO ARRUDA – Terceiro vice-presidente · NILSON SOUZA – Diretor Financeiro · MÁRCIA SOUZA – Secretária Executiva · MAURO NUNES – Embaixador da CDLE no Brasil Diretorias Distritais · PATRÍCIA VEGA – CDLE Marlborough · ARLEUZA MAIA – CDLE Framingham · JULIANA TEDESCO – CDLE Worcester · TALITA TEIXEIRA – CDLE Grande Boston · LILIANE SOUZA – CDLE Grande Boston

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

caso de polícia

“Modelo” brasileira que encomendou a morte do marido repercute na mídia dos Estados Unidos Ricardo Marodin, esposo de Camila Marodin, foi morto a tiros durante a festa do 4º aniversário do filho do casal

Leonardo Ferreira

ma brasileira teria ordenado a execução de seu marido na festa de 4º aniversário de seu filho. Camila Marodin, que é suspeita de viver uma vida secreta como líder de um cartel de drogas, foi presa depois que Ricardo Marodin foi morto a tiros durante a celebração familiar. O caso foi destaque no jornal NY Post.

A princípio, os policiais acreditavam que Ricardo era o líder da gangue, mas agora entendem que sua esposa ocupa um cargo importante na organização criminosa da cidade costeira de Matinhos (PR). Desde então, as autoridades descobriram que o casal possui 13 casas de luxo no valor de 3 milhões de reais (US$ 547.900) e 5 carros, incluindo 2 veículos Audis e 1 Porsche. Após a morte do marido, Camila disse às autoridades que o crime provavelmente foi um caso de erro de identidade. Entretanto, a influenciadora de moda foi detida pelo assassinato de Ricardo e 2 ex-policiais. Ela foi presa a ca-

minho da casa da mãe dela, onde teria escondido uma pistola Glock. A arma, enterrada no jardim, foi posteriormente recuperada pelos

policiais. Pagamentos totalizando mais de 1,3 milhão de reais (US$ 240.100) também foram descobertos na conta bancária de Camila. A polícia militar detalhou que há vários anos investiga a gangue como parte da “Operação Ostentação”, durante a qual 39 armas foram apreendidas. O Coronel Hudson Leôncio Teixeira, comandante da Polícia Militar do Paraná, disse: “Eles se

Camila Marodin, que é suspeita de viver uma vida secreta como líder de um cartel de drogas, foi presa depois que Ricardo Marodin foi morto a tiros

exibiam em lugares de alto padrão, com carros e motos caros”. “Eles não esconderam nada do crime, tráfico de drogas e lavagem de dinheiro”. Durante a operação, 14 outras pessoas foram presas. O porta-voz da polícia, Coronel Barroso, disse que a de Camila já estava sendo monitorada, mas teve a prisão antecipada após a morte de seu marido e dos ex-policiais Thiago Cesar Carvalho e Guilherme Antonio da Costa. Eles foram mortos no bairro de Cajuru, em Curitiba (PR), três dias depois do assassinato de Ricardo. Segundo relatos, Ricardo foi morto a tiros no final da festa do 4º aniversário do filho, na cidade de Pinhais (PR). Quatro suspeitos armados chegaram em um Volkswagen Voyage prata e dispararam vários tiros contra Ricardo, que morreu no local. Dias depois, na manhã de 10 de novembro, dois ex-policiais foram mortos a tiros por homens armados em um Volkswagen Voyage prata, possi-

A “influenciadora de moda” Camila Marodin foi detida pelo assassinato de Ricardo e 2 ex-policiais

velmente o mesmo usado na morte de Ricardo. O investigador de homicídios Tito Barichello disse que os crimes podem estar relacionados, pois Ricardo e Thiago se conheciam. A investigação continua.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

cinema

Brasileiro Netrola estreia nos cinemas dos EUA e é selecionado para concurso mundial de música O multiartista comemora as conquistas na carreira que vem construindo nos Estados Unidos

Lael Arruda/LABRFF

ator, cantor, compositor e produtor Netrola tem acumulado motivos para comemorar a trajetória que vem construindo nos Estados Unidos, onde mora desde 2018. Nesta reta final do ano, o pernambucano está com agenda cheia de compromissos, desde a estreia nos cinemas americanos até a participação no Coast2Coast, evento que é considerado a maior vitrine artística do mundo para artistas independentes.

No Cinema No próximo dia 10 de dezembro, Netrola poderá ser visto nas telas dos cinemas americanos atuando em “American Sicario”, do diretor Raja Collins, que conta com um elenco de peso, a exemplo do astro de Hollywood Danny Trejo. O longa é baseado em uma história real sobre Erik Vasquez, um mexicano-americano contratado por um cartel do México para matar pessoas nos EUA. “O meu personagem marca a história do ‘La Barbie’ (apelido do personagem) ao torturá-lo na prisão. Foi uma experiência incrível poder atuar em inglês e espanhol e mostrar um pouco do meu trabalho para os olhos de Hollywood”, comenta Netrola. O filme também estará disponível nas plataformas digitais. Mas o longa não foi sua única experiência no audiovisual nos EUA. O pernambucano também foi gerente de produção do filme “The Method”, um thriller psico-

lógico filmado em inglês, com produção brasileira, e que tem estreia prevista para 2022. Netrola também atuou no curta “Agent Zero”, filmado em Nova York, onde deu vida a um vilão. Além disso, o artista dirigiu o music video da música “Nosso Trato”, de Lia Paris. Gravado em Los Angeles um pouco antes da pandemia, o videoclipe será lançado no dia 30 de novembro no Cine Belas Artes de São Paulo. O ator também esteve no Brasil para filmar “O Faixa Preta – A Verdadeira História de Fernando Tererê”, que aborda a vida do pentacampeão mundial de Jiu-jitsu. “O filme está incrível. Foi uma experiência maravilhosa participar desse projeto em que tive a oportunidade de contracenar com o Raphael Logam, que para mim é um dos melhores atores da atualidade no Brasil”, elogia. O filme estreia em 2022. O contato com projetos no cinema também reforçou os caminhos na música. Durante dois anos Netrola

foi diretor executivo do Los Angeles Brazilian Film Festival – LABRFF, considerado um dos mais importantes festivais de cinema brasileiro fora do Brasil. Essa experiência lhe permitiu fundar o Los Angeles International Music Video Festival – LAMV, que já se tornou uma importante vitrine para music videos de todo o mundo na capital mundial do entretenimento. Na Música O artista, que iniciou a carreira como ator, se descobriu também na música e prepara o primeiro álbum já com grandes conquistas. Antes mesmo do lançamento oficial, músicas do álbum “Do Poço ao Topo”, como “As Letras da Palavra Liberdade” e “A Nave dos Loucos”, foram selecionadas para o Coast2Coast, um concurso artístico que acontece em sete países, incluindo os EUA. Netrola emplacou suas canções para os eventos em sete cidades: Los Angeles, San Francisco, New Orleans, Atlanta, Cincinatti, Boston e New York. A incerteza da participação de Netrola em todos os eventos passa pela falta de patrocínio, realidade comum entre os artistas independentes. “Estou muito feliz com a aceitação da minha música, que tem como objetivo provocar reflexão, trazer momentos de alegria ou até mesmo de revolta com a situação que vivemos

Netrola emplacou suas canções para os eventos em sete cidades nos EUA

de injustiça social e preconceito. Isso tudo está muito presente na minha vida e na minha arte. Por isso estou buscando apoio para conseguir estar em todas essas cidades, quero poder levar minha mensagem mais além, e acredito que vou conseguir um patrocínio que compre a ideia de que a arte vale a pena e transforma vidas”, comenta. “Do Poço ao Topo” está sendo finalizado em São Paulo, em parceria com o produtor Kiko de Sousa e com o MC e compositor Samuel Porfírio. Vencendo as etapas do Coast2Coast, Netrola poderá estar na final mundial do concurso que acontecerá em Miami, em 2022. Netrola O pernambucano Manoel Neto, de 34 anos, adotou o nome artístico Netrola como forma de resgatar o apelido dado por amigos da juventude. O menino que passou parte da infância na Imbiribeira, no Recife, conheceu o teatro aos 12 anos atuando em eventos da igreja. Estudou no Sesc Casa Amarela, fez participações em curtas e longas pernambucanos, e aos 31 anos decidiu que seu futuro estava fora do país. “Desde quando bati o pé e me aceitei artista, em 2017, descobri outras aptidões para além de atuar, como cantar, compor música e escrever para cinema. Acredito também que isso só foi possível porque eu tomei a difícil decisão de sair do Brasil. E assim como no Brasil, viver de arte aqui tem seus desafios. Atualmente trabalho com fotografia 3D para pagar as contas e sempre faço trabalhos extras para complementar a renda”, relata. O primeiro álbum do artista traz muito da sua própria experiência de vida. “Não é à toa que intitulei o álbum de “Do Poço ao Topo”, pois vivi fases terríveis da minha vida, onde perdi pessoas, sonhos e oportunidades. Eu cheguei ao fundo do poço por conta de depressão e outros fatores. Mas eu nunca desisti.

Netrola tem acumulado motivos para comemorar a trajetória que vem construindo nos Estados Unidos

Tive que fazer sacrifícios monumentais dentro e fora de mim para me levantar, sair daquela escuridão, e trilhar o caminho rumo ao topo”, relembra. As primeiras “pequenas grandes” conquistas, como diz o artista, já o movem no caminho da construção de uma trajetória de sucesso em Hollywood. “Ainda não

cheguei ao topo que quero, mas estou feliz com as pequenas grandes conquistas nos últimos anos. Todas elas juntas com todas as boas e más decisões que tomei me fizeram chegar onde cheguei e trilhar o caminho que estou trilhando. Sigo firme, trabalhando muito, buscando meu espaço rumo ao topo”, finaliza Netrola.

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

carro novo

educação

Escola pública Compre o seu carro somente com sua conta bancária de Lowell anuncia data de abertura das matrículas

Lucci Luciano

ma das escolas mais premiada e respeitada de Massachusetts, a Lowell Community Charter Public School, anunciou a data do período de inscrições para pais interessados em matricular seus filhos. A LCCPS é uma pública que atende cerca de alunos do Jardim de Infância e de 1ª a 8ª séries, na região de Lowell (Massachusetts), portanto não é cobrada nenhuma mensalidade.

Compre seu carro sem burocracia

Lucci Luciano

McGovern Honda of Boston, em Massachusetts, se tornou uma das concessionárias mais procuradas pela comunidade brasileira na região de Everett. Isso porque a loja comercializa automóveis para todos os gostos, tantos novos como usados, a preços acessíveis e condições de pagamentos facilitadas.

A concessionária atende as cidades de Boston, Medford, Watertown e Somerville, além de Everett. Ela mantém um lema de oferecer o melhor aos seus clientes, tornando cada experiência inesquecível. Os profissionais da empresa sabem que as pessoas passam por uma vida corriLCCPS oferece ótimos benefícios e apoio aos alunos

A equipe da escola tem como objetivo preparar os jovens para ter condições de enfrentar o ensino médio e passar com louvor. Para isso, eles se dedicam e cumprem cada necessidade para garantir que a criança se forme e tenha opções de uma faculdade. Os programas oferecidos pela escola ampliam os horizontes dos alunos, além de construir a autoconfiança e darlhes habilidade necessária para obter o sucesso. Diariamente os professores se preparam para oferecer para cada criança, a melhor educação possível e prepará-las

para se tornar vitoriosas. Entre as vantagens oferecidas pela escola estão mensalidade gratuita, suporte para alunos ELL e com necessidades especiais, programas de dia estendido, programas competitivos de atletismo, artes unificadas, ´programa de superdotados e talentosos, entre outras. O período de inscrições começa no dia 28 de fevereiro de 2022, às 12:00 pm e pode ser feito através do site no endereço www.lccps.org. a escola está localizada no 206 Jackson Street, em Lowell (Massachusetts). O telefone de contato é (978) 323-0800.

da e, muitas vezes, precisa de ajuda para encontrar o veículo novo ou usado que precisa. Com anos de treinamento, a equipe da McGovern Honda está preparada para resolver qualquer problema que surja e oferecer o melhor atendimento possível.

A partir do momento em que o cliente entra na loja, ele passa a ser mais do que apenas um cliente. Se torna um convidado de honra e o único objetivo oferecer o melhor atender que supra todas as necessidades. Para esse fim, a equipe fará o máximo para fornecer opções atraentes para a compra de carros novos e usados, além de ter o prazer em trabalhar para apresentar um bom financiamento, não importa qual seja o orçamento do cliente. E se o cliente precisar de ajuda com problemas no carro ao longo dos anos, ele pode sempre contar com a equipe de técnicos de servi-

ço certificados que fornece o que há de mais recente em peças genuínas da Honda. A McGovern Honda of Boston se destaca como a concessionária Honda número 1 e é a que possui o maior estoque de veículos da Nova Inglaterra. Ela vende para clientes sem crédito, sem Social Security, sem Itin Number, sem carteira de motorista. Compre seu carro apenas com a sua conta bancária. A loja fica localizada no 100 Broadway, Everett (Massachusetts). O telefone de contato é (617) 865-2184. Para ver o inventário, acesse o site www.mcgovernhonda.com

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

crime

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Advogado ajuda Ex-residente de Springfield (MA) é condenado por casar em brasileiros que tiveram o Visto troca de Green Card

Homem é condenado por casamento falso

Da redação

m ex-residente do oeste de Massachusetts foi condenado por participar de um casamento falso para obter benefícios de imigração para outra pessoa. De acordo com as informações, Phu Thanh Huynh, de 33 anos, ex-morador de Springfield, foi condenado a um ano de liberdade condicional e a pagar US $ 20.000 depois de admitir que se casou com um vietnamita em 2013.

Na época, os promotores federais disseram que Phu Thanh Huynh se casou

com uma cidadã vietnamita, conhecida como Jane Doe, exclusivamente com

o objetivo de obter benefícios de imigração. Eles nunca moraram juntos após o casamento simulado. No dia 7 de novembro de 2013, Phu Thanh Huynh entrou com uma petição junto ao Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS, sigla em inglês) para classificar Jane Doe como sua esposa e solicitar o Green Card. No final de 2013 ou início de 2014, Huynh re-

cebeu US $ 20.000 para seguir em frente com o casamento simulado. Em maio de 2017, ele fez várias declarações falsas a um oficial do USCIS a respeito de seu casamento, incluindo que eles falavam um com o outro quase todos os dias. Em agosto, Phu Thanh Huynh se declarou culpado de uma acusação de conspiração, fraude de imigração e declarações falsas. A anúncio da condenação foi feita pelo Procurador dos Estados Unidos em exercício, Nathaniel Mendell, Matthew Millhollin, agente especial encarregado do Departamento de Investigações de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) em Boston e Jonathan Davidson, Agente Especial Encarregado do Serviço de Segurança Diplomática do Departamento de Estado dos Estados Unidos em Boston Field Office. Os procuradores-assistentes Steven Breslow e Julian Canzoneri, da Filial de Mendell, em Springfield, processaram o caso.

negado pelos Estados Unidos

Danilo Brack usa as redes sociais para orientar a comunidade

Lucci Luciano

advogado Danilo Brack tem feito a diferença na comunidade brasileira, destacando-se como um dos mais requisitados e indicados na área de imigração.

Além de atender no estado de Massachusetts, ele abriu um escritório na cidade do Rio de Janeiro e ampliou o seu atendimento. Um dos principais motivos para este sucesso é a maneira como ele atende aos seus clientes e a honestidade como conduz cada caso. Brack usa as suas redes sociais para ajudar ainda mais a comunidade a entender e receber informações relacionadas às leis de imigração nos EUA. Tanto no Facebook, quanto no Instagram, o advogado compartilha suas experiências e tira dúvidas dos internautas. Nesta semana, ele

LOWEL OFFICE

648 Central St, 2nd floor Lowell, MA 01852 978 453 7225

falou para os brasileiros que tiveram seus vistos negados. De acordo com o advogado, existe a possibilidade de conseguir uma aprovação após a negação. “Os EUA reabriram seus consulados no Brasil para a aplicação de vistos de turista e quem estava ansioso por este momento, pode nos procurar que vamos cuidar do seu caso”, disse. Brack destaca que o seu escritório tem um sucesso de 75% em processos de pedido de visto para que foi negado pelo consulado norte-americano. “Não perca tempo e agende hoje mesmo o seu pedido”, disse.

EVERETT OFFICE

425 Broadway, 2nd floor Everett, MA 02149 info@bracklaw.com

www.bracklaw.com.br

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ajuda psicológica

Fabiano Celestino: Pregador e Psicanalista atuante na comunidade de região de Framingham

Da redação

redação do Brazilian Times, com frequência, relata a história de brasileiros que fazem a diferença na America. Dessa vez, entrevistamos Fábiano Celestino, um brasileiro natural de Governador Valadares, Minas Gerais, que hoje vive em Massachusetts e trabalha, diariamente, com a evolução humana.

Fabiano Celestino é pregador e atua há mais de 15 anos

Pregador do evangelho, Bacharel em Teologia, Pós-graduado no Brasil em Psicanálise e Mestre em Ciências da Religiões, ele ministra há mais de 15 anos

e atua como terapeuta há aproximadamente 2 anos, tanto em igrejas, como também para famílias da comunidade. “Sinto que através da

ministração do evangelho e com o conhecimento terapêutico, posso auxiliar com uma mensagem de fé e esperança e apoio ao equilíbrio emocional. Na ministração do evangelho já falei para milhares de famílias, ao longo de toda essa trajetória”, afirma o brasileiro. Casado com Francieli Júnia dos Reis e pai de Amanda dos Reis Celestino e das trigêmeas: Clara, Mariana e Isabelle dos Reis Celestino, Fabiano é um grande defensor da família.

O pastor espera que sua esposa, Francieli, chegue em MA no ano que vem.

BOSTON DIRECT HEALTH

Sua família ainda está no Brasil e pretende trazê-la em breve. Ele tem pregado não só em Massachusetts, mas também já ministrou na Carolina do Norte, Flórida, entre outros. Seu currículo conta, ainda, com experiência em países como Inglaterra, Portugal e Canadá. Em sua longa jornada, Fabiano escreveu quatro livros: Como ser um homem de sucesso; As características da cruz de Jesus; Como edificar ou reedificar algo para Deus e Tempo,

The evolution of Anti-ageing

Botox

BOTOX é para o tratamento de marcas de expressão e rugas, bem como prevenir sinais de envelhecimento. É uma solução estética, não-cirúrgica, para ajudar os pacientes alcançarem um perfil jovem. Estamos prontos e ansiosos para fornecer a você os melhores resultados na Boston Direct Health através de nossos injetores estéticos.

Enchimentos Ajuda a restaurar o volume perdido e realçar sua beleza natural com enchimentos; JUVÉDERM e RESTYLANE. Ajudamos você a alcançar lábios carnudos e sensuais, preenchimento no contorno facial e muito mais. Pareça maravilhoso e natural.

Pressão e Fogo. Atualmente, ele é membro da Igreja Assembléia de Deus Filadélfia, do pastor Presidente Eduardo Sampaio; e na cidade de Framingham, atua com o pastor local. Pr Felipe. Sua vida de fato e na prática é dedicada a família e a ajudar outras famílias, através de todo seu conhecimento adquirido. Te convidamos a também conhecer um pouco mais sobre esse brasileiro que tem feito a diferença não só no Brasil, mas também aqui nos EUA.

E MAIS...

• Melhora na elastidade da pele • Aperfeiçoamento da textura da pele • Correção da cor da pele • Face lift (levantamento do rosto), não cirúrgico • Depilação à laser • Tratamento de cicatrizes e acne • Tratamento hormonal • Consultas GRATUITAS, ligue hoje mesmo!

QUEM SOMOS Boston Direct Health é uma clínica que se especializa em cuidados primários, hormônios, saúde sexual, e serviços estéticos em Boston. Temos orgulho de atender mulheres, homens e indivíduos LGBTQ + de todas etnias, origens culturais e estilos de vida. Entre em contato 617-304-1965

376 Boylston St. Suit 403 Boston, MA Boston Back Bay

@boston_direct_health www.bostondirecthealth.com

Fabiano é um grande defensor da família

Entre em contato: (857) 762-9237 USA e 55 (33) 988080505 BR. Siga as redes sociais: Instagram: @fabianocelestinooficial YouTube: Fabiano Celestino E-mail: fabianocelestino05@gmail.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em MA

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação

em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra

eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus. net ou www.meucontador. com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street 508-425-6388

Casos de COVID aumentam 59% em Massachusetts

O número de casos de COVID-19 em Massachusetts aumentou 59% nas últimas duas semanas e o governador Baker determinou a suspensão de todas as cirurgias não urgentes. A informação é do jornal The Boston Globe, apontando que Connecticut e Massachusetts lideram o aumento dos casos de coronavirus no país. Connecticut registrou um aumento de 117% e Massachusetts de 83% num período de sete dias. Médicos e especialistas concordam que os hos-

pitais devem suspender operações que podem ser adiadas e atribuem a alta ao inverno e ao fato das pessoas ficarem mais em ambientes fechados. Além disso, existe uma grande preocupação com o número de crianças testando positivo para COVID-19. Nas últimas semanas o país registrou um aumento de 32% entre a população infantil, com 140 mil casos registrados entre 11 e 18 de novembro. Menores de 18 anos correspondem a 22% da população dos Estados Unidos.

O projeto Comunidades Seguras será ouvido nesta quarta-feira, dia primeiro de dezembro, pelos membros da Comissão de Segurança Pública e Interna. “Um ato para defender os direitos civis de todos os residentes de Massachusetts”, H2418 e S1579, é de autoria das deputadas Ruth Balser e Liz Miran-

da e do senador James Eldridge. A aprovação deste projeto é mais importante do que nunca durante esta pandemia para acabar com o envolvimento da polícia e dos tribunais com agentes de imigração. Esperamos que a comunidade brasileira dê testemunho oral ou por escrito sobre a

necessidade Assembleia Legislativa passar esta proposta. Os membros da Comissão precisam ouvir trabalhadores imigrantes, sobreviventes de violência doméstica e defensores da causa sobre por que a aprovação da Lei de Comunidades Seguras é essencial.

O Senado federal ainda não aprovou o pacote de reestrutura chamado de Better Back Package, que pode incluir uma proposta de imigração chamada em inglês de parole, o que em português pode ser traduzido como um perdão. A proposta foi aprovada semana passada pelo Congresso e ativistas pró-imigrantes estão pressionando para que o Senado faça o mesmo. O parole é um “perdão” que dará o direito a pessoas indocumentadas

que entraram no país até primeiro de janeiro de 2011 de ganharem, status temporário. Este “perdão” temporário seria válido por cinco anos e renovável ;por mais cinco anos. O custo estimado desta proposta é de um bilhão de dólares e beneficiaria cerca de 7 milhões de pessoas. O problema desta proposta é que ela é temporária, como o DACA e o TPS, e depende de quem está no poder, disse Heloisa Maria Galvão, dire-

tora executiva do grupo Mulher Brasileira, reconhecendo “que nossa comunidade está cansada e desapontada com a falta de apoio político daqueles que foram eleitos prometendo lutar por uma legalização, mas é importante as pessoas entenderem que essa proposta de “perdão” é uma medida temporária que não vai resolver o problema da falta de documentos. Nós precisamos lutar por uma solução permanente e abrangente”.

O Grupo Mulher Brasileira, o Espaço Digaaí e outros parceiros estão interessados em ajudar os brasileiros que precisam regularizar sua situação eleitoral para votarem em outubro de 2022. A Frente Vota Brasil-Estados Unidos 2022,

lançada em outubro último, é um movimento dos coletivos das comunidades imigrantes brasileiras nos Estados Unidos com o objetivo de mobilizar a comunidade brasileira e seus apoiadores nos Estados Unidos para a defesa da democracia no Brasil.

O Grupo Mulher Brasileira e NEEC, Centro Comunitário de Stoughton, estão ajudando quem precisa transferir o título eleitoral e/ou regularizar o CPF. A transferência pode ser feita até 1º de maio do próximo ano.

GMB vacinou mais de 200 crianças maiores de 5 anos e adultos na última semana. As clínicas vão continuar e aplicam todas as doses. Entre em contato pelo whatsApp 617-202-0575

Comunidades Seguras será ouvido

Senado ainda não apreciou benefício de imigração

Vota Brasil

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

presença confirmada

Baile de gala confirma presença de lideranças políticas, ativistas e empresários

Presidente da Mass Badge, Raoul Gonçalves

O embaixador, Benedicto Fonseca

A host Kizzy Fialho

Lucci Luciano

o dia 04 de dezembro vai ser realizado no Victoria Hall, na cidade de Woburn (Massachusetts), a décima sexta edição do Baile de Gala e Jantar da Comunidade, promovido pela Classic Productions e Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF).

O evento tem como objetivo homenagear brasilei-

ros de diversas áreas que contribuem para o cresci-

mento e influência brasileira nos Estados Unidos. Além dos homenageados, que neste ano somam mais de 40, a comissão organizadora já confirmou a presente de alguns líderes políticos, ativistas comunitários e empresários. O evento que será apresentado por Frilei Brasil, Marcela Albertini e Arthur

Braga, terá como atração musical as cantoras Joana Nova York e Farah Crespo e o cantor Rick César. O DJ responsável pela sonorização eletrônica vai ser o DJ André. Entre os representantes políticos estão o Deputado por Massachusetts, Dan Sena, o Senador por Massachusetts, Jamie Eldridge,

e a vereadora por Everett, Stephanie Martins. Também foi confirmada a presença do Cônsul do Brasil em Boston, o Embaixador Benedicto da Fonseca. O empresário João de Matos, idealizador e produtor do BR Day NY, o diretor da Massachusetts Alliance Portuguese Spe-

akers (MAPS), João Pinto, e o Presidente da Mass Badge, Raoul Goncalves, também são nomes confirmados entre as personalidades. Para obter mais informações sobre o evento ou como reservar um convite, entre em contato através dos telefones 617-6255559 ou 617-764-2129.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

BRZ Insurance, uma agência que oferece o melhor aos seus clientes

Da redação

Rose Scalco

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em MA pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia, combinada com um compromisso mútuo para

redefinir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empre-

A ATRIZ, JORNALISTA E ADVOGADA

Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Cofundador da PADREF

sa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

Essa semana destacamos o sucesso da atriz, jornalista e advogada Rose Scalco que possue uma vasta experiência no mundo da moda, teatro e TV. Rose já fez campanhas como modelo para as agências Ford e Mega Models e foi destaque em várias capas de revistas. A beleza da atriz e modelo conquistou as telas com a abertura de série “Malhação”, onde também brilhou como atriz. Ela desfrutou de momentos fantásticos fazendo “Você Decide”, “ A Turma do Didi” e “Programa da Angélica Especial de Natal”. Rose Scalco também fala com muito carinho sobre suas experiências no Teatro onde já atuou em mais de 10 peças. Na TV (2015-2017), Rose também brilhou como Apresentadora do Programa Entrelinhas entrevistando

várias personalidades e já assinou como colunista social na “Revista Diference”. Como amante da Educação, buscou uma carreira mais sólida, Rose Scalco se formou em Advogada e atua em “Direito de Família”, dando suporte a mulher, a criança e o adolescente sob todos os aspectos e no combate à violência doméstica. Como ativista, é a idealizadora do movimento “Justiça de Salto Alto” na defesa da mulher. Atualmente, além de sua vida corrida como advogada e atriz, a apresentadora entrevista pessoas que fazem a maior diferença em várias áreas de trabalho. Para conferir o trabalho de Rose, acesse o Instagram @scalcorose e @ justicadesaltoalto. Nossa equipe a aplaude de pé e a deseja muito SUCESSO!!!

@George Roberts Talks

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

JA NAS BANCAS

6 DICAS PARA VOCÊ EMPREENDER COM MAIS SEGURANÇA

Revista BT de outubro já está nas lojas e pode ser lida online

Na coluna de hoje estou trazendo dicas bem significativas, para você que quer empreender, vivendo a realidade do seu próprio negócio. Inicialmente você precisa saber que planejamento é a base de tudo Trago 6 dicas especiais pra você que quer empreender: Dica 1 - Estudar sobre a realidade do setor que você pretende empreender: quando atuamos apenas como espectadores, ou consumidores de determinados produtos ou serviços, temos uma percepção “rasa” sobre os inúmeros fatores, necessários até chegar ao público consumidor. Às vezes julgamos determinados negócios como sendo muito “promissor ou lucrativo”, mas na verdade o sucesso deste negócio pode estar associado a uma vocação e até mesmo, muitos anos de erros e acertos para chegar até ali. Por isso a importância da pesquisa, sobre os “bastidores” dos negócios. Dica 2 - Identificar os recursos necessários: uma vez que você estudou o mercado e se convenceu de que vale a pena investir naquele setor, é hora de identificar os recursos necessários. No primeiro momento destaca os recursos que você já tem a sua disposição, na sequência você prioriza os demais recursos por ordem de importância. Quando falamos em recursos, são todos os fatores que envolvem a criação de um negócio, por exemplo: competências profissionais, matéria prima, estrutura física, estrutura tecnológica, logística, serviços administrativos, contábeis e jurídicos, dentre tantos outros. Dica 3 - Formalização da empresa: consultar um contador para saber qual o regime tributário mais adequado, para o segmento do negócio. Dica 4 - Fazer um plano de negócio: embora muitas empresas tenham alcançado o sucesso sem um plano estruturado, muitas outras quebraram por terem negligenciado esta etapa tão necessária. Com um plano de negócios bem feito, você pode prever e até mesmo evitar

Capa da edição de setembro

possíveis obstáculos. Sobretudo, identificar a viabilidade do negócio. Dica 5 - Aprenda sobre marketing e vendas: todo empreendedor deve saber vender o seu produto ou serviço. As estratégias de marketing servirão para atrair potenciais clientes, fornecedores ou até mesmo investidores. Saber vender seus produtos, destacando os diferenciais, mostrando os motivos que as pessoas têm para aquela compra, pode fazer toda a diferença e trazer os resultados desejados. Dica 6 - Foco na gestão dos resultados: Ao mensurar e acompanhar resultados, você conseguirá identificar exatamente quais estratégias estão de fato dando errado, de forma pontual e precisa. Por meio disso, é possível fazer adaptações no ponto específico do processo que está gerando resultados deficitários e, por meio disso, readequar as estratégias pontualmente. Evitando assim, a necessidade de realizar uma mudança global de plano de ações, o que poderia comprometer os demais resultados positivos. Com base nestas 6 dicas você já empreende com mais segurança, evitando o risco de comprometer a realidade dos seus sonhos. Porque empreender é acreditar no seu potencial, na sua ideia, em você mesmo! É viver com perseverança a realidade deste projeto. Aproveite as dicas e faça acontecer! :)

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

/vanilsaoliveiracoaching

Para ler a versão digital acesse o link www.braziliantimes.com/revista/3539.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

educação

CSI estende aprendizado além da sala de aula

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI

Da redação

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso. Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras.

Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos

Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e profissionais? Visite o site em www.csinow.edu, ligue para 1-888910-5060 ou envie um e-mail para admissions@ csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

formais em nível de faculdade E treinamento prático. Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na CSI e a apliquem em um ambiente profissional. Bruno Gugelmin, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT. Nascido no Brasil, a introdução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Bos-

ton. Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar nos EUA e me cercar de falantes nativos”. Depois de terminar seu programa de ESL, Bruno decidiu continuar seus estudos na CSI por conta das nossas diversas ofertas nas áreas de negócios, saúde e TI. Mais recentemente, ele completou nosso Business Career Program, com concentração em Multimídia Digital. Com o inglês aprimorado, e uma educação de alto nível, Bruno estava pronto para se candidatar ao OPT com a orientação da sua Designated School Official. Apenas três meses após a candidatura, Bruno recebeu o seu documento de autorização de trabalho (EAD) e foi elegível para começar a trabalhar em abril de 2020. Depois de proativamente entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém com suas habilidades para se juntar à equipe de criação. Hoje, ele ajuda a criar brochuras da igreja e postagens na mídia social, e está ingressando em projetos de codificação para o site. Ele diz que há muitas oportunidades de crescimento nessa função. Para ver o trabalho de Bruno, você pode seguir em @lagoinhabostonchurch no Instagram. Bruno diz que tem a oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos na CSI em sua carreira. “CSI me deu habilidades práticas em Adobe Dreamweaver, Photoshop, HTML e estilo de folhas. Meus programas eram realmente bons porque obtive uma visão geral do que faz sentido em design gráfico e uma melhor compreensão do marketing como um todo. Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ”

É hora do pré-registro do jardim de infância!

e você tem ou conhece uma criança que fará cinco anos em 31 de agosto de 2022, a pré-inscrição online para os novos alunos do jardim de infância para o ano letivo de 2022-2023 está aberta!

Famílias com alunos que chegam no jardim de infância podem se registrar no endereço eletrônico www.framingham.k12. ma.us/kindergarten O Centro de Informações aos Pais agora é denominado Departamento de Registro de Alunos. Localizado no Edifício Farley, no crescente Centro de Boas-Vindas, o departamento foi renome-

ado para se alinhar à sua função principal. As Escolas Públicas de Framingham, em colaboração com nossos parceiros comunitários, os Centros de Educação Infantil MetroWest YMCA e Framingham State University, estão oferecendo um novo Programa de Expansão para a Pré-escola. Esta parceria irá matricular crianças

de 4 anos que ainda não tiveram acesso a oportunidades de aprendizagem e fornece acesso a educação pré-escolar de alta qualidade antes de iniciarem o jardim de infância no próximo ano. O programa começa em janeiro e oferece auxílio financeiro de acordo com as necessidades da família. Para obter mais informações, entre em contato com Christina Shea, Gerente de Educação Infantil, no e-mail cshea@ framingham.k12.ma.us ou no telefone 508-7826898.

Carta conjunta do Departamento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts e do Departamento de Saúde Pública de Massachusetts

sta semana, o FDA e o CDC recomendaram a vacinação COVID-19 para crianças de 5 a 11 anos de idade.

Esta carta fornece informações e recursos atualizados sobre vacinação e, agora que a vacina foi aprovada para esse grupo de idade mais jovem, as famílias são incentivadas a vacinar crianças para proteger a si mesmas, sua família e a comunidade escolar. Informações clínicas de vacinas estarão chegando em breve. Acesse o link abaixo: https://bit.ly/FPS110521

Friday, November 26th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

literatura

Livro conta a jornada de fé e coragem de uma brasileira nos EUA em busca da doação de um rim A Vida Venceu, escrito pelo jornalista Fabiano Latham, relata a história de Valéria Falstad, que venceu a batalha contra uma doença hereditária, conseguindo a doação por meio de uma campanha na internet

Da redação

or, esperança, superação e solidariedade estão entre os elementos que compõem uma história real de batalha pela vida. No último dia 13 de Novembro foi lançado nos Estados Unidos, em Português e Inglês, o livro “Valéria Falstad – A Vida Venceu” (The Journey to Find a Donor), escrito pelo jornalista Fabiano Latham.

Trata-se da trajetória de uma brasileira cuja vida esteve por um fio por causa dos rins policísticos, doença hereditária incurável, mas que por meio de uma campanha pelo Facebook conseguiu uma doadora. Em 2015, anos depois de ter perdido o avô e a mãe, vitimados pela doença, Valéria começou a ter

sérias complicações renais. Foi quando os médicos chegaram à conclusão de que somente um transplante poderia salvar sua vida. Começava, então, uma jornada incansável em busca de um doador com seu tipo sanguíneo. Valéria enfrentou inúmeros desafios, incluindo uma campanha na internet,

VALÉRIA FALSTAD – A VIDA VENCEU (The Journey to Find a Donor) Autor: Fabiano Latham - Editora: Fhouse | Versões: Português (144 Págs) e Inglês (136 Págs) Preço: $ 20 Mais informações para a imprensa: Fabiano Latham – WhatsApp (781) 475-4101 Email: valeriafalstadavidavenceu@gmail.com

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

em rádios e jornais comunitários no estado americano de Massachusetts, além de testes de compatibilidade, internações, cirurgias inesperadas e um turbilhão de sentimentos e incertezas. O livro também relembra a história de Valéria antes de chegar aos Estados Unidos, sua infância no Rio de Janeiro e a primeira vez que ela ouviu falar sobre a doença de rins policísticos, quando a avô faleceu, e depois o sofrimento da mãe, que também acabou morrendo em função do problema. Para contar os fatos, o jornalista Fabiano Latham gravou dezenas de horas de entrevistas com Valéria, além de entrevistar amigos, familiares e o médico responsável por sua cirurgia, Dr. Jeffrey Cooper. Um capítulo inteiro é dedicado à doadora do rim, a brasileira Daniela Braga, que por seu gesto grandioso

Valeria e Fabiano

mudou o curso da história de vida de Valéria e de todos ao seu redor. Valéria Falstad – A Vida Venceu” é um registro ins-

pirador, que visita desde os momentos mais dramáticos a situações inusitadas, além de mostrar a importância da doação de órgãos, prin-

cipalmente por doadores vivos. Uma leitura para refletir sobre a vida e suas surpresas.

Friday, November 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

comunidade

Gustavo de Noronha, o fenômeno da internet nos Estados Unidos gou nos Estados Unidos, 4 anos atrás, ele não falava o idioma. Por isso, sua maior preocupação, ao criar seu método, era deixar o estudo da língua inglesa mais fácil e agradável, dando aos seus alunos a segurança necessária para conquistar seus sonhos. Em sua trajetória, começou como muitos imigrantes, lavando vasilhas em restaurantes, fazendo

faxinas, dentre várias outras coisas. Mas sua vida e carreira decolaram quando ele começou a atuar como intérprete na imigração dos Estados Unidos e também enfermeiro na linha de frente em combate ao COVID-19. Gustavo decidiu contar sua história para o mundo e, hoje, já conta com mais de 1500 alunos e está perto de alcançar 100 mil segui-

dores em seu Instagram. Ele já impactou e continua impactando a vida de diversas pessoas, compartilhando seu conhecimento e método, super eficaz e apreciado por seus alunos. Hoje, anunciamos de primeira mão que ele foi indicado para o troféu de “melhor do ano” nos Estados Unidos. Gustavo já foi recomendado por vários influenciadores e, por isso, se

tornou o professor de inglês mais recomendado dos Estados Unidos para falantes de português e, agora, com o prêmio de melhor do ano, ele não é mais apenas um brasileiro que chegou aqui nos EUA, há 4 anos, em busca de um sonho, Gustavo é, sem dúvidas, o novo fenômeno da internet, que chegou para fazer a diferença, como já tem feito na vida de milhares de pessoas.

ABERTURA DE INSCRIÇÃO: 2022-2023 Graduado em Enfermagem, atualmente Gustavo trabalha como influenciador de mídias sociais e tem o seu curso próprio de inglês

Liderança . Excelência . Realização . Diversidade

Da redação

ustavo de Noronha é um influenciador/ empreendedor que está chamando a atenção do meio digital. Um exemplo clássico de um profissional “do Brasil para o mundo”, Gustavo vive nos Estados Unidos há 4 anos e tem uma trajetória e história de vida dignas de serem observadas de perto.

Graduado em Enfermagem, atualmente trabalha como influenciador de mídias sociais e tem o seu curso próprio de inglês, onde através da sua experiência na aprendizagem do idioma, criou um método único de aprendizagem, a Aprendizagem Reversa, by Gustavo de Noronha e, tem conquistado o mun-

do da internet ensinando o inglês de forma mais leve e prática, aquele inglês da vida real, sem focar em regras gramaticais, ao mesmo tempo que busca aprimorar a pronúncia e fluência dos seus alunos. Gustavo já contou que sofreu na pele a dificuldade de não conseguir se comunicar, pois quando ele che-

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

PRAZO DE APLICAÇÃO: 28 DE FEVEREIRO DE 2022 às 12H - APLICAR EM: WWW.LCCPS.ORG A Escola Pública Lowell Community Charter oferece: Mensalidade Gratuita: Somos uma escola pública! Suporte para alunos ELL e com necessidades especiais Programas de dia estendido Programas competitivos de atletismo Artes Unificadas Programa de Superdotados e Talentosos E muito mais! 206 Jackson St., Lowell MA 01852. 978.323.0800

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

turismo

Busca de voos para os Estados Unidos aumenta, mas volume segue menor que em 2019 Apesar do volume ainda ser menor que em 2019, a abertura das fronteiras americanas para estrangeiros aqueceu a busca por voos para as principais cidades dos Estados Unidos

Da redação

metabuscador de viagens KAYAK divulgou dados que apontam crescimento no volume de buscas por passagens para os Estados Unidos nas últimas semanas, desde a reabertura da fronteira americana para estrangeiros vacinados contra a Covid-19, no último dia 8.

Embora os dados apresentem crescimento de passagens na comparação mês a mês, o volume segue abaixo dos níveis de 2019

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

PROGRAMA

Anima Baixinhos com

APRESENTADORA

Áreas de Lazer

seu voo, estadia, aluguel de carro, cruzeiro e pacote de férias perfeitos. Também ajudamos os viajantes de negócios com o KAYAK for Business, nossa solução gratuita para viagens corporativas, e estamos trans-

Carla

Domingo

das 12 a 1pm Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

formando a experiência em viagens com nosso aplicativo e novo software de hotel e acomodação. Para obter mais informações, visite www.KAYAK.com. (foto: Stephen H para Unsplash)

Anima Baixinhos

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Sobre a KAYAK

+55 31 9648-6767 A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

PROGRAMA

KAYAK, parte da Booking Holdings (NASDAQ: BKNG), é o principal mecanismo de pesquisa de viagens do mundo. Com bilhões de consultas em nossas plataformas, ajudamos as pessoas a encontrar

Carla

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

bre as restrições para conter o avanço da COVID-19 de cada país, além de saber quais destinos estão abertos para viajantes brasileiros, vale checar o Mapa de Restrições e conferir as regras vigentes para o seu destino. E na aba Tendências de Buscas de Viagens é possível ver as variações nas buscas por passagens aéreas e os destinos com maior aumento de buscas.

com

2Quartos com suíte

Apesar do aumento, na comparação mensal, do valor médio das passagens na grande maioria das cidades apontadas no levantamento, o preço ainda é menor comparado a 2019. Orlando é a que mostra maior diferença, tendo 37% de decréscimo do valor em relação a dois anos atrás, apesar da diferença cambial nos dois períodos pesquisados. Para ficar atualizado so-

APRESENTADORA

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

lando, R$4.235; a Nova York, R$5.612; a Los Angeles, R$5.048; e a Boston, R$ 4.630. Na comparação mensal, os preços para Orlando subiram 2%; para Nova York, 13%; e para Los Angeles, 8%. Já Miami foi a única que teve queda no preço médio, com diminuição de 13% na comparação mensal. Boston não apresentou variação de preço no último mês.

Domingo

o preço médio das viagens a Miami é R$4.175; a Or-

das 12 a 1pm

teve maior aumento de buscas no comparativo mensal, com 71% a mais no último mês, no entanto, o volume ainda é 18% menor se comparado ao mesmo período em 2019. Entre as nove cidades citadas no levantamento, apenas três tiveram crescimento no comparativo de 2021 vs. 2019: Chicago (+17%), Boston (+4%) e Nova York (+2%). Os dados mostram que

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

As mais buscadas pelos brasileiros são Miami, com 64% de aumento nas buscas comparadas ao mês anterior; Orlando (+34%); Nova York (+52%); Los Angeles (+71%); e Boston (+27%). Embora os dados apresentem crescimento na procura de passagens na comparação mês a mês, o volume segue abaixo dos níveis de 2019. Los Angeles, por exemplo, é a que

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

crime

Nove meses depois de ser acusada d Massachusetts, brasileira é sentenci

Lucci Luciano

Nove meses depois do ocorrido, as autoridades de Framingham anunciaram a prisão de Gisele. De acordo com as informações, ela era procurada pela justiça por não ter comparecido a algumas audiências. Ainda, segundo relatos das vítimas, a brasileira teria se mudado para a Flórida com medo de ser presa. Mas na Flórida era teria aplicado o mesmo golpe, só que um dos cheques furtados envolvia um policial, de acordo com testemunhas. Por isso, ela retornou à Massachusetts. A prisão aconteceu depois que Rafael Souza, uma das vítimas, foi informado por sua esposa de que Gisele estaria trabalhando em um Dunkin’ Donuts na cidade de Framingham. “Há uma semana, quando eu fiquei sabendo, liguei para a polícia e informei que havia uma procurada no local.

Eles não foram no mesmo dia, pois alegaram que precisavam reunir a documentação para prendê-la”, disse ele que estava em viagem. Depois que retornou da viagem, nesta quartafeira, dia 24, Rafael foi ao Dunkin’ Donuts e confirmou que a brasileira trabalhava no local, mas pelas informações que recebeu, ela estaria usando outro nome. “Eu pedi um café, ela me atendeu como se não me conhecesse. Eu também fingi que já tinha esquecido do golpe e continuei tomando o meu café”, disse. “Depois eu saí e imediatamente liguei para a polícia. Mas eu tinha um horário agendado no Consulado do Brasil em Boston e não podia faltar. Por isso não fiquei para filmar e registrar o momento da prisão”, continuou. Mais tarde ele ligou para a polícia e recebeu a confirmação de que Gisele estava

Dhiogo foi um dos prejudicados pela brasileira

presa, sob custódia das autoridades, para responder pelas acusações que pesam contra ela, inclusive as da Flórida. Rafael disse que a prisão foi um alívio e que agora “Gisele pagará pelo mau que fez a várias pessoas”. Ele também destacou, em entrevista para o programa “Lado a Lado com a Verdade”, do GN USA WebTV, existe pelo menos quatro mandados de prisão em Massachusetts e dois na Flórida. “A justiça começou a ser feita”, finalizou. ENTENDA O CASO Uma das supostas vítimas foi Dhiogo Freccia, natural de Jaguaruna (Santa Catarina). Ele tem uma companhia de limpeza que possui contrato com alguns laboratórios. Gisele estava a trabalhar para ele há pouco menos de um mês quando os problemas iniciaram. Ele explicou, em uma entrevista para o repórter Thathyano Desa, do Globe News USA, que ela é uma pessoa articulada e sabe usar bem as palavras para convencer as pessoas. Ele relatou que há pouco mais de uma semana, após terminar o trabalho ela estava sem carro e devido a isso pediu que ele lhe desse carona até a cidade de Marlborough, onde morava. “Como eu tinha um serviço para realizar nesta cidade, decidi levá-la”, explicou. Mas, de acordo Dhiogo, Gisele disse que estava com dores se sentindo mal e pediu para ir deitada o banco de trás. Ele concordou, mas pegou a sua maleta onde ficava documentos e seu talão de cheque e colocou no banco da frente. Logo em seguida ela disse que estava com dor de barriga e pediu para que ele parasse em uma farmácia para comprar um remédio. Dhiogo afirmou que parou em um Wallgreens, na cidade de Watertown, e antes de sair do carro para comprar o remédio, olhou a sua maleta. Ao retornar, percebeu que a pasta estava em

Gisele foi presa na quarta, dia 24

posição contrária da que ele observou quando saiu. “Até aí eu não falei nada com ela, mas logo que a deixei na casa dela, fui checar e me surpreendi”, conta. “Faltavam três folhas de cheques”, continuou. O empresário ligou parta Gisele e a questionou, mas ela negou que tinha pego. Diante disso, ele começou a investigar. Dhiogo foi até a loja onde ela trocava cheques para conversar com o proprietário. “Quando contei que havia acontecido e falei o nome dela, ele confirmou que ela tentou trocar um cheque no valor de US

$1,220.00, mas o número 1 estava preenchido com uma letra diferente e a tinta não era a mesma do resto da escrita”, afirmou. Foi neste momento que a ficha caiu, de acordo com Dhiogo, pois um dia antes das três folhas sumirem, ele havia dado à Gisele um cheque de US $220.00, referente ao pagamento dela semana. “Ela tentou fraudar o valor e colocou um 1 na frente”, denuncia. Como o dono da loja não trocou, ela pediu outro cheque ao então patrão, só que ela não devolveu o primeiro, no valor de US $220.00

alegando que o dono da loja teria picotado o cheque de US $220.00. “Mas isso não é feito por nenhum dono de loja quando ele rejeita a troca de um cheque”, acrescentou. Dhiogo fala que quando Gisele disse que o cheque teria sido recusado e ela não estava de posse dele, ligou no banco e o cancelou. Em seguida fez outro cheque e novamente ela teria forjado o valor. “Eu preenchi no valor de US $185.00 devido à taxa bancária cobrada para cancelar o primeiro. Mas ela tentou trocar no mesmo lugar, só que com o valor de US $1,185.00”, afirma. “Novamente o dono da loja se recusou devido perceber irregularidades no preenchimento do documento”, seguiu. Logo que percebeu que teria sido vítima de um furto, ele foi atrás de imagens de vigilância para ter a certeza. Em uma concessionária de carros próximo ao Wallgreens havia uma câmera direcionada para o local onde ele estacionou e deixou Gisele sozinha no carro. “Eles e mostraram o vídeo e nele, pode ser visto que que quando eu saí do veículo ouve uma movimentação estranha, mas o rosto dela ficou sem definição”, disse. Depois de ter a certeza de que foi furtado, ele tentou denunciar o caso à polícia, mas não conseguiu devido

TÉCNICA INOVADORA!

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

de aplicar golpes em empresários de iada culpada e presa em Framingham a um jogo de empurra. “A polícia de Marlbourgh disse que como eu resido em Peabody deveria denunciar na delegacia da minha cidade, mas quando tentei fazer isso, me disseram que como o caso foi em Marlborough deveria fazer na delegacia de lá”, explicou. Dhiogo cancelou todos os cheques daquele talão e descobriu que no dia seguinte, Gisele foi ao Brasileirinho de Marlbrough tentar trocar um cheque no Valor de US $7 mil. Mas como o dono da primeira loja já tinha sido alertado, ele avisou a todos os comerciantes da cidade. “Por isso, o dono deste outro estabelecimento me ligou para informar que ela estava na loja. Eu pedi para ele segurar ela e que iria ligar para a

polícia”, disse. De acordo com ele, a polícia chegou e levou Gisele para a delegacia onde coletou o depoimento dela e a liberou em seguida. “Mesmo com o alerta feito, ela ainda conseguiu passar um cheque de US $ 12,000.00, no qual o dono da loja deu um pouco mais de US $5,000.00 e o restante pagaria quando o documento fosse compensado”, explicou Dhiogo. “Entrei em contato com ele e fomos juntos à delegacia prestar queixa”, continuou. Mas Dhiogo não foi a única vítima de Gisele. Outros dois empresários relataram que também tiveram folhas de cheques furtadas por ela. Um deles é Rafael Souza que a contratou para trabalhar em seu escritó-

rio. “Ela trabalhou um dia e pediu para sair mais cedo e no da seguinte também fez a mesma coisa”, disse ele ressaltando que a brasileira teve acesso aos seus cheques no primeiro dia de serviço. Ele afirma que após perceber que Gisele não desempenhou um bom trabalhou e ainda saiu cedo nos dois primeiros dias de serviço, mandou mensagem para ela passar no escritório e pegar o pagamento pelo tempo trabalhado. “Mas ela não retornou a mensagem e no dia seguinte eu fui surpreendido com um cheque descontado em minha conta. Ela conseguiu descontar duas folhas e logo que descobri, liguei no banco para cancelar os demais”. Ele relatou que no 03

recebeu uma ligação de que ela estava em uma loja, em Marlborugh, tentando trocar uma das folhas. “Eu pedi para segurarem ela, pois chamaria a polícia e iria até lá”, fala ressaltando que os policiais que atenderam a ocorrência não a prenderam porque ela não tinha pego o dinheiro”, explicou. Outra suposta vítima foi Deinyeson Assis. Ele afirma que ela furtou um cheque de uma de suas clientes e preencheu no valor de US $3,000. “Com este valor, ela comprou um cachorro de uma mulher em Framingham, pagando US $2,600, e ainda conseguiu que ela lhe desse US $400.00 de troco”, fala ressaltando que a vítima já fez a denúncia e que espera uma audiência ser marcada.

Para Rafael a justiça começou a ser feita

Gisele entrou na entrevista, mas ao invés de tentar se defender, atacou as supostas vítimas com palavrões e ainda fez ame-

aças. Em outro depoimento ela acusou Dhiogo de que ele teria oferecido pagar a quantia DE US $19 mil para fazer sexo com ela.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

jogo de interesse

Indocumentada casa com idoso para obter o green card e tenta matar o marido em New York A imigrante Olivia Raimo, de 30 anos, foi informada pelo advogado do casal que “eles teriam dificuldade em passar na entrevista de casamento”

Leonardo Ferreira

ma mulher se casou com um homem idoso para obter a residência legal permanente (green card) e depois tentou matá-lo com uma navalha, informaram os promotores de justiça de Nova York. Olivia Raimo, de 30 anos, natural da Jamaica, assumiu a culpa por tentativa de homicídio em 2º grau.

Ela atacou o marido dela de 74 anos em 24 de janeiro de 2020 e deixou a vítima sem qualquer função numa das mãos, conforme um comunicado à imprensa, na quarta-feira (19), emitido pelo gabinete do procurador distrital do Condado de Westchester (NY). “Atos violentos são hediondos, especialmente, quando os alvos são ido-

sos”, disse a promotora pública, Miriam E. Rocah. Olivia e o marido, cujo não foi divulgado pelas autoridades por se tratar de violência doméstica, casaram-se em 2017, mas ainda precisavam comprovar a legitimidade do casamento para que ela pudesse obter a cidadania dos EUA. Em uma reunião com um advogado em preparação para

uma entrevista junto ao Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração (USCIS), o casal foi informado que “ eles teriam dificuldade em passar na entrevista de casamento”, disse o comunicado. Algum tempo depois, enquanto estava na casa da vítima em New Rochelle (NY), ela teria empurrado o marido entre o assento do vaso sanitário e a parede e cortado seu pulso com uma navalha, de acordo com o comunicado. Naquele momento, uma assistente de saúde domiciliar do marido chegou à porta e Raimo se recusou a deixá-la entrar. Então, o assistente ligou para o serviço de emergência 911 e

A réu Olivia Raimo, de 30 anos, natural da Jamaica, assumiu a culpa por tentativa de homicídio em 2º grau e foi condenada a 15 anos de prisão

relatou à polícia de New Rochelle que não conhecia a mulher. Assim que os policiais chegaram à casa, eles ouviram o marido gritando no banheiro. Ele foi levado ao Hospital Jacobi no Bronx (NY), onde seus tendões fo-

ram religados durante duas cirurgias diferentes. Após uma investigação, Olívia foi presa pela polícia em 11 de fevereiro de 2020. Conforme o acordo judicial de confissão, ela será sentenciada a 15 anos de prisão

O vestido ideal para cada tipo de evento Aqui você se veste para impressionar... você mesma!

Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante.

LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem” @WELLISANDRASBOUTIQUE

WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

e 5 anos de liberdade condicional, detalhou o comunicado. A leitura da sentença está agendada para 13 de janeiro de 2022. O gabinete do procurador do distrito evitou fornecer informações adicionais.

Friday, November 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CHA promove Dia de Vacinação A Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido. Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o local é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 2021 Wednesday, May26th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

não perca

Sambista Tunico vai participar de live com Unidos de Boston

Da redação

este domingo, dia 28 de novembro, às 17 horas (Boston) e 18 horas (Brasil), o sambista carioca Tunico da Vila participa de um bate papo sobre música, trajetória e suas vivências musicais no samba, na Unidos de Vila Isabel, em culturas negras e em países africanos na live da GRES Escola de Samba da Costa Leste Unidos de Boston com apresentação de Diogo Melo.

Tunico alcançou 5 milhões de streams nos principais aplicativos de música, Spotify e Deezer, com a releitura do samba “Quero, Quero”, de seu pai Martinho da Vila, e que contou com as participações de rappers. Ele lançou no último dia 19, seu novo single “Samba Beat” pela gravadora Sony Music em todos os aplicativos de música. Os Estados Unidos é o segundo país com mais ouvintes mensais

do artista no principal aplicativo de música, o Spotify, onde baterá uma média de 2 milhões de ouvintes neste ano de 2021. “Misturei os sons do pandeiro de samba com o beat, que significa ritmo ou batida, e convidei o Dj Guss, sendo o samba um gênero musical de origem africana, angolana, quis fazer uma versão contemporânea do afrobeat à brasileira. É uma experiência musical, meu samba é afro,

mensageiro, reverencio o passado, o movimento afrobeat que foi popularizado na África nos anos 70 e saúdo o futuro com tecnologia brasileira, o sambabeat. E não vai parar aí, já estou produzindo outras neste estilo”, falou Tunico. O afrofuturismo é um movimento cultural que visa recuperar valores dos povos africanos e dos filhos da diáspora, seus valores mitológicos, seus saberesfazeres-poderes e as tecnologias culturais produzidas pelo povo negro, inserindo a música e a estética negra. Tunico possui 27 anos de carreira na música, iniciou sua carreira como percussionista, tendo gravado com Emílio Santiago, a americana Kelly Rolland no projeto do cineasta Spike Lee. Nascido e criado no bairro de Vila Isabel, na

zona norte carioca, Tunico faz parte da ala de compositores do GRES escola de samba Unidos de Vila Isabel, sendo autor do samba campeão de 2013 numa parceria com Arlindo Cruz, Martinho da Vila, Leonel e André Diniz: “minha base musical é o candomblé onde comecei a cantar aos 13 anos de idade e a escola de samba Unidos de Vila Isabel onde passei por todos os naipes de instrumentos da bateria e colaborei durante mais de vinte anos. Tenho uma gratidão enorme por essas duas instituições, que me formaram musicalmente”. Tunico foi indicado ao Prêmio Profissionais da Música 2020 e 2021 na categoria Criação na modalidade artista de samba, é palestrante de culturas negras, participou da Jorna-

Tunico da Vila participa de um bate papo sobre música e trajetória

da da Universidade do Uruguai sobre Arte Popular de 2020, do seminário Quero, Quero Culturas Negras que ganhou o Prêmio de Direitos Humanos Inova Afro

2021 e coordenou o Programa de Residência Artística Casa de Bantus, com artistas do Rio de Janeiro e do Espírito Santo, onde reside desde 2016.

Link: https://smb.lnk.to/SambaBeat Abertura do Programa É de Casa da TV Globo: https://globoplay.globo.com/v/9058961/programa/ Youtube: (158) Tunico - YouTube

Need Kitchen Cabinets? BUY LOCAL AND SAVE! ALL SIZES IN-STOCK Installment plans available through Aﬃrm

Você precisa de armários de cozinha? COMPRE LOCAL E ECONOMIZE! TODOS TAMANHOS EM ESTOQUE Parcelamento disponível pela Aﬃrm

Friday, November 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

COVID-19

Autoridades se mobilizam pelo Dia de Ação de Graças Da Redação do Brazilian Times

Na segunda-feira, dia 22, foram distribuídos em vários pontos da cidade de Newak (New Jersey) legumes e também o tão desejado peru para a realização do Dia de Ação de Graças que é uma tradição norte-americana.

Foto AP Photo/Julio Cortez

Foto Samara Amorim

Segundo os responsáveis pela iniciativa foram distribuídos mais de 5.000 perus aos residentes nos cinco bairros da cidade como parte da iniciativa “Newark dá graças”. A parceria reuFoto Samara Amorim niu a cidade com a Fundação Believe in Newark para ajudar a distribuição dos perus, além de mais de 7.000 latas de vegetais doados pelo co-patrocinador Green Giant Vegetables e mais de 5.000 caixas de produtos variados fornecidos pela HelloFresh.

Enquanto no West Ward, a organização comunitária local United Community Corporation juntou-se a um rosto familiar da cidade, o senador Cory Booker, para um evento de distribuição que atingiu centenas de residentes. “A tradição da UCC de ajudar a comunidade existe há mais tempo do que eu vivi, e estou muito grato por vir aqui e ajudar”, disse Booker à TAPinto Newark. “Tenho trabalhado com esta organização antes mesmo de ser vereador.” E como parte dos pontos de distribuição, o East Side High School contou com a participação dos alunos do time de futebol americano coordenados pelo seu técnico Damon Harrison que enfatizou a importância da participação dos seus alunos nessa ação solidaria.

“Este ano, é provavelmente muito mais impactante do que qualquer outro por causa do COVID e de todas as coisas que estão acontecendo”, disse Baraka enquanto ajudava a distribuir sua parte de pássaros para dezenas de residentes enﬁleirados do lado de fora do edifício do Clubhouse, em Spruce Street.

Nota: Por motivo de falecimento do seu irmão, em Portugal, o Vereador Augusto Amador não esteve presente no Little City Hall para a entrega dos perus, ficando a cargo dos seus assessores. (Pintura: Camilo Satiro/Credito: Geraldo Corredor da Paz) Foto Samara Amorim

Foto Samara Amorim

Friday, September 26th, 2021

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Baile de Gala, o tapete vermelho da comunidade brasileira nos Estados Unidos

á 32 anos, o jornal Brazilian Times em parceria com a Classic Productions realiza um dos eventos mais glamourosos para a comunidade brasileira nos Estados Unidos. Este ano o local escolhido foi o luxuoso Victoria Hall, na cidade de Woburn, em Massachusetts, e vai acontecer no dia 04 de dezembro. O Baile de Gala & Jantar da Comunidade homenageará algumas personalidades que participaram da formação e desenvolvimento da comunidade brasileira neste país. Os homenageados receberão o troféu “Brazilian-American Hall Of Fame Trophy”. Todos os anos, a abertura é realizada com a presença de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil e dos Estados Unidos, seguidos pela interpretação do Hino Nacional de ambos os países. Durante o jantar dançante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convidados e participantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento. Além do tapete, vários fotógrafos estarão registrando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pessoa se sinta uma estrela. Um mural com breve histórico de algumas personalidades ﬁcará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acontecer na comunidade. Para reservar um convite ou saber mais sobre o Baile de Gala, entre em contato através do telefone 617-6255559 ou 617-764-2129.

ANNUAL

BAILE de GALA

Alvaro Lima, Economista e Ativista político

Albert Silva, Empresário e Real Estate Broker (New Hampshire)

Alexandra Araújo, Empresária e Especialista em Mega Hair

Camila Biondi Vieira, empresária

Bruno Xavier. Empresário do ramo de construção e imobiliária (MA)

Carla Barbosa, Empresária e Esteticista (MA)

Alex Colombini, empresário e jornalista

Dr. Danilo Brack, advogado de imigração e acidentes

ANNUAL

BAILE de GALA

Cláudia Giuberti, Empresária e Decoradora (MA)

Cláudia Cascardo, empresária e produtora de eventos (NJ)

Ana Roque, Empresária e Agente Imobiliário

Friday, September 26th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Tiago Prado, Empresário, ﬁnanças e seguros, (MA)

Gysa Dal'Olmo, Empresária de Mídia e Entretenimento.(Flórida)

Ludo Gardini, Advogado (MA)

Georgeana Frias, Empresária da área de Saúde, Enfermeira Graduada e Especialista em Botox (MA)

Zigomar Vuelma, Empresário de Mídia (FL)

Eraldo Manes Junior, Empresário de Mídia e Realty (FL)

Laura Souza, Empresária e Decoradora (Pensilvânia)

Maria, Lia, e Geise, empresárias do ramo imobiliário, mais conhecidas como The Real Estate Angels

ANNUAL

Rayanne Sabara, empresária e ativista social

Helenita Morais, empresária, fotógrafa e personal trainer

Dra. Gabriella Bonﬁm Moraes, Advogada (Cape Cod)

BAILE de GALA

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, September 26th, 2021

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Roberto Lima, Escritor e Poeta, Empresário de Mídia (New Jersey)

Kizzy Fialho, modelo de fashion e Miss Brasil USA 2017, de Massachusetts.

Gustavo de Noronha, Inﬂuencer e Professor de Inglês, o fenômeno) (MA)

Mário Alves, Empresário do segmento alimentício (MA)

Lilian Mageski, Public Relations, Marketing and Digital Inﬂuencer

Flávia Leal, empresária e esteticista

Simoneide Almeida, Atriz e comediante

ANNUAL

BAILE de GALA

Esterliz Mayer Nunes, empresária de mídia (FL)

Friday, November 26th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Capital Inicial em Boston

EVENTO DA IF YOU FOUNDATION Fernanda Pontes, da If You Founda�on, com as voluntárias da ONG e DJ Lana no evento realizado na Mariel, em Boston, no dia 16 de Novembro. (Foto: Samuel Andrade da Royal studio).

Aconteceu no dia 17 de novembro, o show da Banda Capital Inicial, na House of Blues, em Boston, com a produção da Mr. Groove Produ�ons. O show foi um sucesso com casa cheia Fernanda Pontes agradece o apoio de todos no evento, uma a�dude de generosidade que com certeza vai ajudar muitas pessoas. GOD BLESS YOU! Juntos somos mais fortes.

Carlos Henrique Alves, da Mr. Groove Produc�ons, com o cantor Dinho Ouro Preto

CONGR ATULAT IO

Luciana & Matt NS

A coluna Destaque Boston em o casal Lu parabeniza c e Ma� Miana Faria pela linda archant de casam cerimônia acontece ento que u Outubro. no Dia 09 de FELICIDA DES

A animação da noite ﬁcou por conta deles: Doug Sander, Fabi Feitosa, Rick Cesar, Dj Chello e Dj Lana.

Parabéns ao nosso amigo Diones Krieger, proprietário da Excel, Design Arquitetura & Home Inspec�on que completou 49 anos neste úl�mo ﬁnal de semana, com uma festa linda com os hits dos anos 80 e 90 em sua residência, para um grupo seleto de amigos. Na foto, com sua maravilhosa esposa Jeane Krieger.

ADVERTISING

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts ou Rhode Island?

Simone Winck, Cassia Santana, Claudia Giuber�, Marilene Paiva e Chay Locatelli no Restaurante Alma Gaucha em uma noite maravilhosa.

Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 www.stylemortgage.com

BANDA

MIDNIGHT JACK Parabéns a banda brasileira e norte-americana Midnight Jack pelo trabalho. Fizeram uma linda apresentação na abertura do show da Banda Capital Inicial em Boston. SUCESSO

Pilar ajuda Luísa a retomar seu ânimo. Caxias avisa que o Conselho de Ministros permitiu que Pedro fosse à guerra como comandante em chefe. Luísa retoma as atividades da Sociedade das Camélias. Dolores vai ao ateliê de Zayla. Lota ﬂagra a armação

de Batista, Lupita e Quinzinho. Batista declara seu amor por Lupita. Nélio revela a Dolores que Tonico tem um caso com Zayla. Batista tenta fugir com Lupita, mas Lota e Bernardinho prendem o barão. Prisca e Hilário pedem que Vitória seja sua nova mãe.

Osvaldo oferece sua casa para colocar os móveis do salão. Cora aﬁrma a Nunes que Flávia não é a comissária que estava no acidente de avião. Neném se culpa por Nedda ter perdido seu salão. Marcelo questiona Carmem sobre a morte do marido de Paula.

Joana se decepciona ao saber que Guilherme não pretende se separar de Rose. Nunes e Prado falam para Guilherme que Flávia pode estar envolvida em um furto e pedem que ele a reconheça pela foto. Cora manda seus irmãos encontrarem Flávia.

Bárbara fica abalada quando a médica revela que uma nova gestação é impossível. Santiago avisa a Christian sobre o diagnóstico irreversível de Bárbara e informa que a filha está indo em direção a Búzios. Nicole conta a Rebeca que Christian tem um filho

fora do casamento. Christian salva Bárbara. Joy rejeita Ravi. Rebeca ﬁca surpresa ao encontrar com Felipe em Búzios, e os dois se beijam. Rebeca conta para Túlio que Renato tem um ﬁlho fora do casamento. Mateus descobre que Lara mentiu para ele.

49ª cerimônia do Emmy Internacional 2021 reuniu diversos brasileiros na última segunda-feira, (21) em Nova York. A premiação tem o objetivo de premiar diversos programas televisivos ao redor do mundo, sendo eles produzidos e exibidos fora dos Estados Unidos. Representando o Brasil, Regina Casé, a autora Manuela Dias e o diretor José Luiz Villamarim na categoria de "Melhor Novela"; Bruno Mazzeo e Joana Jabace disputaram a categoria "Série de Curta Duração"; Maria Ribeiro e Patricia Pedrosa representaram a categoria "Proﬁssionais da Minissérie para TV". Infelizmente o Brasil perdeu todas as categorias do qual concorria.

Friday, November September 26th, 17th, 2021 2021

PassaTimes Gereral News

Palavra Cruzada

www.braziliantimes.com

kids

The Best Journal For You! Horizontais 01 Capital do Rio Grande do Sul. 05 Móvel com pequenos braços, para pendurar chapéu, roupa, etc. 09 Relativo à bacteriologia. 11 Capital de Roraima. 13 Pessoa que toca contrabaixo. 15 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 16 Capital de Minas Gerais. 17 Capital do Acre. 19 Pôr de banda, separar. 20 Designação geral de peixes elasmobrânquios de porte não muito grande.

Verticais 02 Pessoa que executa a impressão de textos. 03 Capital de Mato Grosso. 04 A fêmea do cão. 06 Anular, suprimir, revogar, afastar, pôr fora de uso, suprimir. 07 Capital da Paraíba. 08 Grande profundidade do oceano. 10 Pequena bandeira em uma haste, principalmente para fins ornamentais, mas também usada em sinalização. 12 Gritar ou clamar contra alguém ou alguma coisa. 14 Descido, arriado. 18 Pequena peça do vestuário infantil, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem ao comer ou beber.

32 Brazilian Times

Friday, November 26th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

TRABALHO GARANTIDO

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Todas as leituras são conﬁdenciais Todos são bem vndos!

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS

Fazemos leituras por telefone! Ligue para uma consulta!

617.451.7294

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Friday, November 26th of 2021

(617) 625-5559

Everett- alugo quarto para moça em Everett. Disponível 1º de Dezembro. Perto da Broadway, divisa entre Everett e Malden. Apartamento bem decorado e limpo, onde vive apenas um casal sem filhos. (Não aceitamos casal). Primeiro e último mês são requeridos. Contato: (781) 552-1990. #F

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughtonapartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Malden- quarto para alugar, (gás e luz inclusos), lavanderia na propriedade. Mais 2 pessoas morando no apartamento. Valor: Vendo Chácara- no Resort $800. No centro da cidade, perto Águas Vivas, local Município de Inhapim/MG, a 2,5 KM da de trem. (617) 820-0783. #i BR116. O Risort já tem funPrecisa-sede alguém para to- cionando,3 Piscinas, 1 delas mar conta de um idoso na cida- com 2 Toboáguas subterrâneo, de de Sherborn (MA). Precisa Pista de Pouso e decolagem ajudar em algumas tarefas na p/ aeronaves já em uso, vários casa. Horários flexíveis. Paga- lagos, sendo 1para jet ski em mento semanal de $400 em di- construção, 03 já povoadas nheiro. Ligar: (617) 823-8479. #i por várias especies de peixes para Pesque Pague e Pesca We need someone reliable to esportiva, Bar e lanchonete em take care of an Elderly person in Sherborn MA with an adition funcionamento, Bar molhado of a light housekeeping job, with em construção, Pista de Triflexible hours on a weekly base lha na Mata, tirolesa, Área de payment of $400.00 Cash. Inte- eventos em construção (carested person please call 617- samentos, Aniver.. ) etc. Nas fotos a parte em laranja é o ter823-8479. #i reno está a mais ou menos 50 Alugueis Watertown - aluga- metros das piscinas. Telefone: se 2 quartos para homens, sem 55 (31) 98785-0608 - E-mail de vícios. Somente 1 pessoa em contato: drcrmagal@hotmail. casa quarto. Valor: $500 + utili- com. #L dades (gás e luz). Quartos mobilidados. Ligar: (617) 901-6478, Casa na Praia da Caueira falar com Silva. #a Sergipe Brasil- Direto com o proprietário. Mais informaFramingham- Studio: $1,300 e apartamento de 2 quartos: ções : +55 79 99891-1704 $1,800. Modernos, lindos e es- WhatsApp - Excelente imóvel paçosos. Sala grande, banheiro, com 8 quartos sendo 6 suítes cozinha completa e guarda-rou- mobiliadas, imóvel com docupas. Carpete e ar condicionado mentação em ordem. Imóvel com estacionamento. Próximo para morar, alugar nos fins de ao trem. Não aceitamos animais. semana ou temporada ou AirLigar: (617) 916-0378. #PM bnb. #e

Classic Productions

Apresentadora

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #ba

Franquias de limpeza de Massachusetts e o que você deve saber Indivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.

Contate-nos hoje: 1- (855) 541-2952 Se você quiser mais informações, visite-nos www.ecosourcellc.net

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 (857) 266-5863

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Carla Greco

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

call for references

34 Brazilian Times

Friday, November 26th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Doa-se- colchão tamanho Queen em Marlboro. Ligue: (774) 899-8593. #D Compra-se- preciso de um Iphone 11Pro ou 12Pro com 256GB, alguém tem para vender? Eu compro. Ligue para: (781) 526-3159. #D Cartomante Zoraide- Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho, com para o: amor, saúde, vida financeira, entre outros. Ligue: (617) 2087614 ou (617) 718-4495. #M A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM Auls de inglês- e computador para iniciantes. Primeira aula grátis. História dos EUA e leis básicas. Preparação para o GED, College e Universidades. Aulas individuais ou em grupo. Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informações: (617) 803-4403. #i TENHO - O Robô da cerveja Heineken e o fone da samsung que vem com ele. novo na caixa nunca usado. ligar para: Rondon, Revere, mass. (857)312-7876. olhar no Youtube o comercial da Heinehen b.o.t. (Beer Outdoor Transporter). Valor $1700. #g Psicanalista- Atendimento on -line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro.anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM IPHONE XR- 256 gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa original, excelente condição, completo. ligar para rondon, revere, fone sem nenhum arranhão: 857-312-7876. valor: $500. #e

Meu nome é Luciene- estou em busca de compra de schedulle de limpeza nos Estados “Está procurando um lugar à de New Jersey, Massachusetts beira da praia no Brasil? Vi- ou Flórida. Telefone de contato site e se hóspede na Praia da (732) 913-7315. #c Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode Brack Law- você conhecerá ter!” #e e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamenQuer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / te com um advogado formado WLYN temos vagas- Aos sába- na Massachusetts School of dos e domingos. Treinamos e Law e licenciado nos Estados você poderá através de seu ta- Unidos que conhece sua cullento comunicar-se com o pú- tura e entende a condição do blico aqui na região da grande imigrante. Aplicação para visto Boston, como também através de estudante, Ajustamento de das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Status, Apelação, cancelamenBrasil e no mundo. Interessa- to e suspensão de exclusão e dos ligar para: 617-684-0069. deportação! Ligue: (978) 453#PM 7225. #PM

#pm

Vendo carro- Kia Sorento, 2012. Cor: Cinza prata. Com 76K. Feios novos. Tem puxador de trailer. Perfeito estado. Único dono. Me chamo Stela: (781) 518-3074. Carro está em Everett. #F Vendo- Onix Lt 19/19 conservado 37000 km, carro de garagem, recebo o dinheiro aqui em dólares. Carro está em Governador Valadares, MG. Telefone: 1 (857) 249-6876 - E-mail de contato: antonioamorim3@ gmail.com. #f McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #e

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vende-se salão - Mega Hair Elite

, ço emreço spa lo orande lo e ervíg A o e mp r s v a o no um elh m am co par

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi AULAS DE INGLÊS E COMPUTADOR PARA INICIANTES PRIMEIRA AULA GRÁTIS!

• História dos estados unidos e leis basicas. • Preparação para ged, college, e Universidades. • Aulas individuais ou em grupo. www.Megahairelite.com

Vende-se lindo salão de cabeleireiro em Everett

Já estabelecido, 29 anos de Mercado com Rendimentos de até 200K, 6 estações, tudo incluso, móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais.

517 Broadway, Everett (MA). (617) 389-1900 Tratar com proprietária: Susan Pedindo: US$85 mil

A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral.

 (617) 803-4403

• Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informaçoẽs  (617) 454 4932

Brazilian Times

Friday, November 26th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

36 Brazilian Times

Friday, November 26th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA DiNapoli Painting Inc Needs Painters with at least 5 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakeﬁeld, Reading and surrounding areas. We offer great pay and have work everyday. We speak English and Portuguese. Interested people please call 781-953-9680. #d

Crown Point Pizzeria- em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781-741-5400. #f Empresa Brasileira- exportadora de malhas e confecções, está à procura de representantes para vendas em atacado. Paga-se por comissões. Para maiores informações favor ligar para Thiago Cesar: 55 11 9820-47806. #k

Bertucci’s pizzaria- está a procura de pessoas para trabalharem em todas as àreas do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, preparadores de comida, bartenders entre outros. Entre em contato conosco. Temos uma posição para você! Aplicar on-line: https://nowhiring.com/earlenterprise #e

Preciso de um carpinteiro e um ajudante geral (handyman). Precisa ter experiência. Full e partime. Trabalho em Boston. Salário compatível com a experiência. Ligar para 617-750-0825, falar com Gaston, #f A DiNapoli Painting Inc, está à procura de pessoas para trabalharem, mínimo de 5 anos de experiência na pintura por dentro e por fora. Temos trabalho full-time o ano todo na área de North Shore, incluíndo Wakeﬁeld, Reading and áreas ao redor. Oferecemos bom salário e temos trabalho todos os dias. Falamos inglês e Português. Interessados ligar: (781) 953-9680. #e Applebee’s localizado na 85 Main Street em Tewksbury, está procurando cozinheiros, servidores e host para se juntar à nossa equipe. As horas são ﬂexíveis em horário integral e meio período disponíveis, bem como salários competitivos e oportunidades de crescimento. Por favor, aplique pessoalmente ou on-line: https://www. applebees.com/en #e TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

• Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers MANEIRAS DE APLICAR

PARA UMA ENTREVISTA

Meu nome João- Estou em Chelsea, MA há 1 semana estou a procura de trabalho, estou precisando muito. Meu contato é: 857-250-1883. #f

NOW HIRING

CONTRATANDO TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS

Ótimas oportunidades de emprego

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

#escola #equipe #experiência #framingham

Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 833-2867. #pm

ESTAMOS CONTRATANDO

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM

Applebee’s located at 85 Main street in Tewksbury, is looking for cooks, servers and host to join our team. The hours are ﬂexible w/ full and part time positions available, as well as competitive wages and opportunities for growth. McDonalds- está contratando. Please apply in person or on Inicio: $15 a $17 por hora. Ge- line: https://www.applebees. rentes de Shift: $17 a $19 por com/en #e hora. Em Massachusetts precisamos nessas cidades: Framin- The Dry Cleaner by Val, Inc. – gham, Norwook, Woburn, May- Lavanderia movimentada prenard, Chelsea, Tewksbury, Nor- cisa de motoristas com carteira th Reading, Westford, Acton, de MA. Fazemos entregas em Hudson e em New Hampshire: toda Nova Inglaterra. Aplicar Nashua e Merrimack. Favor entrar em contato com a brasileira pessoalmente no 5 Crescent Eliana: (603) 281-5343. Falmos Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suPortuguês e Inglês. #b íte: 11). #PM O restaurant South Street Diner está à procura de cozinhei- Você quer fazer parte da ro experiente para trabalhar na equipe das Escolas Públicas madrugada. Full e Partime. De de Framingham? Você quer 11PM às 7AM. Paga-se $20 adquirir experiência trabalhanpor hora. Venha aplicar pesso- do em uma escola pública, almente de Quarta à Domingo ou como professor substituto de 8PM às 6AM. Falar com Ro- em tempo integral? Temos naldo. Endereço: 178 Kneeland uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência Street, Boston. #e #framingham - Informações: Somerville pizzeria- Estamos https://www.linkedin.com/comcontratando pizza maker, grill pany/11238621/admin/ cook e preparador, salário até $17 por hora. 284 Broadway , Somerville 02145. Aplicar pessoalmente ou ligar: 781-4179537. #b South Street Diner is looking for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm to 7am. $20/hr. Apply in person. Wed-Sun: 8pm-6am. See Ronaldo. 178 Kneeland St. Boston. #e

- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado

Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de proﬁssionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”

Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana  (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com

Falamos português, inglês e espanhol

Friday, November 26th of 2021 www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawﬁrm.com

38 Brazilian Times

Friday, November 26th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, November 26th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Produção

Realização

APRESENTAÇÃO

FRILEI BRAZ

MARCELA ALBERTINI

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ • FARAH CRESPO • ARYADINE GRECO

ARTUR BRAGA

KIZZY FIALHO

Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  (617) 764-2169

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

Friday, November 26th of 2021 www.braziliantimes.com