MA 3667

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

& Jantar da Comunidade Tempo em Boston:• • Quarta-feira

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Quinta-feira

Sol (43°/33°)

Parcialmente Nublado (55°/40°)

7 366 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3667 - Wed, Nov 24th to Thu, Nov 25th of 2021

PEDIDO

Deputada Alexandria pede caminho para a cidadania

Deputados pedem ao Senado que inclua Cidadania para imigrantes na proposta de Orçamento leia mais na

PÁGINA 02

Baile de Gala, o tapete vermelho da comunidade brasileira nos EUA

NOTÁVEIS

NOVA DIRETRIZ

Lojas da Target não abrirão mais no Thanksgiving

Lojas como Target, Walmart não abrirão no Thanksgiving A Target é a primeira grande varejista a tomar esta a�tude durante a pandemia e sua decisão pode levar outros varejistas a seguirem o mesmo caminho, de acordo com Ken Perkins, presidente da Retail Metrics, uma empresa de pesquisa de varejo.

XI NOTABLE BRAZILIAN AWARD

06

Faça a sua indicação para o próximo Notáveis USA

Indicações para o XI Notable Brazilian Award termina 31 de dezembro

JUSTIFICATIVA João Pedro foi baleado na cabeça em Chicago

leia mais na

PÁGINA 07 ADVERTISING

SEU NOVO IPHONE ESTÁ

Aqui!!

ATLAS COMMUNICATIONS

iPhone 13Pro Max

128GB

$30.56 a partir de

Durante o jantar dançante, vários ar�stas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convidados e par�cipantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento.

Investigações sobre suspeito que atirou em brasileiro estão paradas porque detetive está de férias O dete�ve Scanlan, responsável pelo caso, alegou que enviou as imagens para a unidade de repressão às gangues, mas os oficiais deste departamento não reconheceram o suspeito.

03

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO?

*apenas com seu SS ou ITIN

 (781) 209-5060 Juliana

H

á 32 anos, o jornal Brazilian Times em parceria com a Classic Productions realiza um dos eventos mais glamourosos para a comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Este ano o local escolhido foi o luxuoso Victoria Hall, na cidade de Woburn, em Massachusetts, e vai acontecer no dia 04 10 11 12 de dezembro.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

Financiamento com parcelas a partir de $30,56 dólares mensais.

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett

Promoção válida para todo o território norte americano.Você recebe seu aparelho em casa em até 2 dias

W W W. B R A C K L A W. C O M

I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

02

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

Wednesday, November Wednesday, May24th, 5th, 2021 2021

l

www.braziliantimes.com

imigração

Deputados pedem ao Senado que inclua Cidadania para imigrantes na proposta de Orçamento

A

Da redação

deputada Alexandria Ocasio-Cortez e dezenas de legisladores democratas, que acabaram de votar um projeto de lei que está longe dos direitos de cidadania para imigrantes indocumentados, agora imploram aos seus colegas do Senado que façam uma mudança e acrescentem um caminho para a cidadania à legislação.

A versão da Câmara, liberada na semana passada com 220 votos a favor e 213 contra, oferece uma anistia de deportação e status legal provisório para cerca de sete milhões de imigrantes indocumentados.

Na segunda-feira, dia 22, Ocasio-Cortez liderou um grupo de 90 deputados em uma carta instando o líder da maioria no Senado, Charles E. Schumer, também democrata por New York, a “restabelecer” o caminho completo para a cidadania que foi retirado do projeto da Câmara.

“Os democratas prometeram um caminho para a cidadania e devemos entregá-lo”, disse OcasioCortez. Também assinaram a carta os deputados Adriano Espaillat, Lou Correa e Jesus “Chuy” Garcia, que prometeram se opor a qualquer projeto de lei que não incluísse a cidadania plena.

No final, eles cederam à pressão dos líderes do partido. Se os legisladores tivessem votado contra, a margem de vitória dos democratas teria sido reduzida a um único voto de diferença.

Mas os legisladores dizem que não tiveram escolha. O debate sobre a imigração ocorre como parte do projeto de lei orçamentário mais amplo do presidente Biden, no valor de US $ 1,75 trilhão, que cobre tudo, desde investimentos em mudanças climáticas até política tributária, pré-escola universal e garantia federal de licença familiar paga.

Os democratas da Câmara, originalmente, escreveram um caminho completo para a cidadania para até 8 milhões de imigrantes indocumentados, abrangendo “Dreamers”, pessoas com outros estatutos legais provisórios e aqueles considerados “trabalhadores essenciais” na economia norte-americana.

Mas eles mudaram esse plano e adotaram um menor que oferece o status de “liberdade condicio-

Deputada Alexandria pede caminho para a cidadania

nal” - outra situação legal provisória semelhante ao DACA, embora com um

prazo mais longo.

Em situações anteriores, a Parlamentar do Se-

nado já rejeitou duas propostas para um caminho completo para a cidadania.

A decisão sobre a anistia de deportação menos abrangente incluída no projeto da Câmara ainda não foi entregue ao Senado.

Ativistas da imigração, agora acompanhados por dezenas de democratas da Câmara que assinaram a carta desta semana, dizem que os senadores devem superar a decisão da Parlamentar e fazer com que o presidente da câmara decida que um caminho para a cidadania é aceitável como parte do orçamento.

Eles argumentam que os democratas prometeram mais do que uma tentativa de anistia para as comunidades de imigrantes, e devem cumprir. “O cumprimento ou não de nossa promessa é uma questão de vontade política”, escreveram os deputados.

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

03

paralizado

Investigações sobre suspeito que atirou em brasileiro estão paradas porque detetive está de férias

T

Da redação

rês meses já se passaram desde que o brasileiro João Pedro Marchezani, 23 anos, foi baleado na cabeça, na cidade de Chicago, em Illinois. De acordo com as informações, os investigadores ainda não c confirmaram a identidade dos suspeitos e a investigação está parada.

O detetive responsável pelo caso teria informado à família que ele estava de férias e só retorna no dia 15 de dezembro.

Familiares afirmaram que, recentemente, alguns policiais confirmaram que através de imagens retiradas das câmeras de segurança ajudaram a identificar possíveis suspeito que apareceram próximo à cena do crime, mas que ainda falta alguém para confirmar.

“Eles já sabem onde mora o criminoso que atirou oito vezes contra o ve-

ículo em que o brasileiro estava”, disse um familiar.

O detetive Scanlan, responsável pelo caso, alegou que enviou as imagens para a unidade de repressão às gangues, mas os oficiais deste departamento não reconheceram o suspeito.

A mãe do brasileiro, Mônica Marchezani, disse que está bastante frustrada com o marasmo desta investigação.

Ela também afirmou que a sua nora queria ajudar nas investigações e tentar reconhecer os possíveis

CONSTRUA UM PATRIMÔNIO AO INVÉS DE PAGAR ALUGUEL Aumente o seu patrimônio a cada mês pois cada pagamento da hipoteca que você fizer o seu patrimônio aumentará de valor.

Crie a casa que você deseja sem nenhum proprietário a quem responder, você pode construir a casa dos seus sonhos do jeito que sempre pretendeu.

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059 iris.laaperi@stylemtg.com

 617 930 7731

www.stylemortgage.com

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

João Pedro foi baleado na cabeça em Chicago

suspeitos.

“O motorista do carro onde meu filho estava olhou um dos motoqueiros nos olhos. Ele sabe que pode ajudar, mas os policiais também não permitiStyle Mortgage NMLS # 2130399. Conforme proibido pela lei do fedeal, não nos envolvemos em práticas comerciais que discriminem com base na raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, estado civil, idade, porque toda ou parte de sua renda pode ser derivada de qualquer programa de assistência pública , ou porque você, de boa fé, exerceu um direito nos termos da Lei de Proteção ao Crédito ao Consumidor. Isenção de responsabilidade: Programas sujeitos a alterações sem aviso prévio. Todos os mutuários devem se qualificar de acordo com as diretrizes do programa.

ram sob a alegação de que não tem nenhuma imagem para mostrar”, disse.

O detetive disse que somente depois do dia 15 de janeiro, quando termina seu período de férias, é que

poderá retomar o caso. Ele afirmou que vai conversar com todos os ocupantes do carro. “Se a vítima (o brasileiro) se sentir confortável também quero conversar com ele”, afirmou.

João Pedro continua internado desde que foi baleado.

Após ser submetido a cirurgias, ele tem feito fisioterapia e trabalhos para recobrar totalmente a fala e os movimentos.

Até o momento, os indícios apontam que os dois homens envolvidos no crime fariam parte de uma gangue latina local, conhecida como Cobras (YLOC), que há muitos anos se expande e disputa territórios com outras quadrilhas rivais de Chicago.

Oficialmente, a polícia não confirma. Em contato com os Marchezani, o detetive responsável pelo caso revelou que trata-se da primeira vez que a delegacia recebe um caso no qual uma dessas gangues ataca dessa forma um civil.

Casos semelhantes ocorrem geralmente entre integrantes das quadrilhas.

04

CIÊNCIA

The Best Journal For You

Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

www.braziliantimes.com

ONLINE

A máscara é eficaz? Siga o BT no TWITTER Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com

Wednesday, November 24th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Muita gente “culta” e com faculdade no currículo não entende Estatística e Probabilidade, que é matéria do segundo grau. Fácil detectar um ignorante nessas disciplinas, a estultícia total manifesta-se quando o bobo alegre diz aquela famosa frase: “eu como dois frangos, você nenhum, na média, comemos um cada”. E são esses que não entendem as particularidades do “lockdown”, das vacinas e do uso de máscara.

Existem muitos “papers” (artigos científicos, que refletem estudos feitos com rigor, duplo cego, etc.), mas para lê-los é preciso dominar a língua e saber matemática.

E são desses artigos que sabemos que a transmissão aérea é uma das principais vias de transmissão de vírus respiratórios, incluindo a síndrome respiratória aguda grave coronavírus 2 (SARS-CoV-2), conforme o paper “It is time to address airborne transmission of coronavirus disease 2019”.

O uso de máscaras faciais tem sido amplamente defendido para mitigar a transmissão. As máscaras protegem as pessoas de duas maneiras: reduz a emissão e disseminação de vírus respiratórios por meio de gotículas e aerossóis e reduz a inalação de vírus respiratórios transportados pelo ar.

Máscaras do tipo N95 ou FFP2

Da Redação do Brazilian Times

têm taxas de penetração de partículas muito baixas (cerca de 5%), já as máscaras cirúrgicas e semelhantes exibem taxas de penetração mais altas e mais variáveis (cerca de 30 a 70%) conforme o paper “Performance of an N95 filtering facepiece particulate respirator and a surgical mask during human breathing”. Dado o grande número de partículas emitidas (cerca de 3 milhões em 30 minutos) ao respirar e principalmente ao espirrar ou tossir (cf. Turbulent gas clouds and respiratory pathogen emissions), o número de partículas respiratórias que podem penetrar nas máscaras é grande. Assim, máscaras cirúrgicas e similares eram consideradas ineficazes.

Por outro lado, dados observacionais mostram que regiões ou instalações com maior percentual da população com máscara têm melhor controle da doença coronavírus 2019 (COVID-19), conforme “Physical distancing, face masks, and eye protection to pre-

ADVERTISING

Com o objetivo de alcançar mais brasileiros ao redor do mundo, o jornal Brazilian Times abriu uma nova conta no Twitter.

Desta forma, terá mais um canal para divulgar todo o seu trabalho e servir como mais uma fonte de informação para a comunidade brasileira, principalmente para quem reside nos Estados Unidos.

Texto de Lucci Luciano

Nova conta manterá mesmo padrão de informação

É o paper “Face masks effectively limit the probability of SARS-CoV-2 transmission” que demonstra isso por um modelo de probabilidades que os cientistas criaram. A pesquisa mostrou que a eficácia da máscara depende fortemente da abundância de vírus transportados pelo ar. Com base em medições diretas de SARS-CoV-2 em amostras de ar e probabilidades de infecção da população, descobriram que a abundância de vírus na maioria dos ambientes é suficientemente baixa para que as máscaras sejam eficazes na redução

da transmissão aérea.

Mas em certos ambientes internos, como centros médicos que tratam pacientes com COVID-19, é necessário usar máscaras de alta eficiência, ventilação eficiente e distanciamento social. Além disso, a alta adesão e o uso correto de máscaras são importantes para garantir a eficácia do mascaramento universal na redução do número de reproduções. Que deputados e senadores continuem a defender a vida!

Texto de Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

ADVERTISING

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

XI NOTABLE BRAZILIAN AWARD

Indicações terminam no dia 31 de Dezembro e a votação começa em Janeiro de 2022

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Faça a sua indicação www.braziliantimes.com

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Com mais esta conta, o Brazilian Times está em praticamente todas as redes sociais e reúne milhares de seguidores.

Para seguir a conta do BT no Twitter acesse o https://twitter.com/BrazilianTimes_

O jornal já tinha uma conta nesta rede social, mas infelizvent person-to-person transmission of SARS-CoV-2”. Como explicar essa aparente inconsistência?

mente foi hackeada e não foi possível consegui-la de volta. Por isso, esta nova conta foi criada e todos estão convidados a se inscreverem para seguir.

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade!

OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Procure o banner do evento, clique e indique

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

05

serviço

Compre um imóvel no estado da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M

Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação.

Muitos sonham e poucos concretizam.

Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho.

Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada.

Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que

chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo.

Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade

cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda.

Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito

motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua.

Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem.

Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar.

Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz.

Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Wednesday, November Wednesday, May24th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Thanksgiving

Lojas como Target, Walmart não abrirão no Thanksgiving

A

Lucci Luciano

Target não abrirá mais as suas lojas no Dia de Ação de Graças (Thanksgiving), tornando uma mudança permanente para o início da temporada de férias que foi suspensa durante a pandemia.

No ano passado, para limitar aglomerações, os varejistas foram forçados a transformar o que seria uma campanha de compras de fim de semana em um evento prolongado, com grandes descontos no feriado começando no início de outubro.

Essa mudança forçada parece ter sido fortuita.

As vendas do feriado nos EUA em novembro e dezembro passados aumentaram 8,2%, em 2020, em relação ao ano anterior, de acordo com a National Retail Federation, o maior grupo de varejo do país. O setor comercial prevê que 2021 pode quebrar esse recorde, crescendo entre 8,5% e 10,5%.

Os norte-americanos,

diante da possibilidade de obter as mesmas ofertas por um período mais amplo e aliviados de algumas das tensões que andam de mãos dadas com os feriados, abraçaram a mudança.

“O que começou como uma medida temporária impulsionada pela pandemia agora é nosso novo padrão”, escreveu o CEO da Target, Brian Cornell, em uma nota enviada aos funcionários. “Você não precisa se perguntar se este é o último dia de Ação de Graças que passará com a família e amigos. Esta decisão é permanente e não abriremos mais neste dia, mesmo depois da pandemia passar”, continuou.

A Target é a primeira grande varejista a tomar

Lojas da Target não abrirão mais no Thanksgiving

esta atitude durante a pandemia e sua decisão pode levar outros varejistas a seguirem o mesmo caminho, de acordo com Ken Perkins, presidente da Retail Metrics, uma empresa de pesquisa de varejo.

Ele acredita que os varejistas também estão a analisar se vale a pena gastar dinheiro com mão de obra e outros custos para

abrir no Dia de Ação de Graças, quando os clientes estão se voltando mais para as compras online e longe das lojas físicas.

“Com todas essas oportunidades de compras online, é realmente necessário abrir no Dia de Ação de Graças?”, indagou.

A Macy’s, que não abrirá suas lojas no Dia de Ação de Graças pelo segundo

ano consecutivo, disse que seu serviço de retorada dos produtos na calçada estará disponível em locais selecionados. A direção da loja disse que não há planos futuros, mas “se baseia no que seus clientes dizem que é importante para eles nessas decisões”.

O Kohl’s e o Walmart também estarão fechados na quinta-feira, mas o Wal-

mart disse que ainda não tomou uma decisão sobre o futuro da loja em dias de ação de graças no futuro.

A Target disse que os centros de distribuição e de atendimento terão alguns funcionários no Dia de Ação de Graças e receberão o pagamento extra por trabalhar no feriado.

O costume de começar as compras natalinas começou no período do Thanksgiving começou há 20 anos, quando os varejistas começaram a vender até altas horas da madrugada da Black Friday. Dez anos depois, a Target e outras lojas importantes abriram suas portas no próprio feriado, criando uma nova tradição de compras. Muitos o fizeram para competir com a Amazon e outras concorrentes on-line em ascensão.

Em seu auge, há cinco anos, cerca de 25 lojas da rede deram início ao atendimento de multidões em suas lojas físicas no Dia de Ação de Graças.

Need Kitchen Cabinets?

BUY LOCAL AND SAVE! ALL SIZES IN-STOCK Installment plans available through Affirm

Você precisa de armários de cozinha?

COMPRE LOCAL E ECONOMIZE! TODOS TAMANHOS EM ESTOQUE Parcelamento disponível pela Affirm

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

oportunidade

The Best Journal For You!

07

evento

Saiba o que Indicações para o XI Notable Brazilian Award termina 31 de dezembro você deve saber sobre franquias de limpeza

O

processo de indicação para escolher os próximos brasileiros que receberão a homenagem do Notable Brazilian Award está em andamento. De acordo com a organização do evento, quase 100 nomes já foram indicados, com quase 100% de participação de quem reside nos Estados Unidos

Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts

I

Da redação

ndivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts.

Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa.

Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado.

Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional.

A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação.

Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho

na indústria de limpeza, nós podemos ajudar.

Quer trabalhar com o EcoSource?

Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource.

Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.

Contato: Se você quiser mais informações, acesse o site no endereço abaixo www.ecosourcellc.net ou ligue para 1- (855) 541-2952.

Entre os nomes sujeridos estão diversos profissionais que se destacaram em sua área de atuação ao longo do ano.

Ainda há tempo para quem quiser fazer a indicação, pois o prazo vai terminar no dia 31 de dezembro.

Depois uma equipe escolhida pela Brazilian Community Heritage Foundation vai analisar os nomes e liberá-los para o processo de votação, que está previsto para começar em janeiro de 2022.

Podem ser indicados brasileiros que moram nos Estados Unidos, Europa, Brasil e outras regiões.

Faça a sua indicação para o próximo Notáveis USA

Mas ao fazer a indicação, se existem algumas exigências para validar o formulário.

Acesse o site do jornal www.braziliantimes.com, clique no banner do evento e faça a sua indicação.

HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somen-

te para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York).

E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018.

Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”.

Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em

março deste ano.

Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

CATEGORIAS: Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos.

Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

08 The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Wednesday, November Wednesday, May24th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Cuide da sua saúde bucal com os serviços da DentPlant

Dentplant é uma das clínicas dentárias mais recomendas pela comunidade brasileira

D

Da redação

esde pequenos, as pessoas aprendem que escovar os dentes após as refeições é fundamental para evitar cáries e deixar o sorriso mais branquinho. Mas muitos acham que os cuidados com a saúde bucal se resumem às escovações.

Além disso, uma parcela significativa dos brasileiros não mantém hábitos frequentes de limpeza.

Por isso, cuidar da hi-

giene não deve ficar apenas nas escovações. É importante visitar o dentista regularmente, tanto para realizar uma limpeza mais

O vestido ideal para cada tipo de evento Aqui você se veste para impressionar... você mesma!

Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante.

LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem” @WELLISANDRASBOUTIQUE

WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

profunda ou apenas ouvir opinião de um profissional.

A DentPlant se tornou uma das clínicas dentárias mais procuradas pelos brasileiros que vivem em Massachusetts. Isso porque além do bom atendimento, ela oferece serviços de qualidade com equipamentos de última geração.

A clínica oferece os mais importantes serviços dentários, tais como implantes, ortodontia, periodontia e cosmética dental.

Para os leitores do Brazilian Times, a clínica está algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120. Localizada em dois endereços: Somerville (MA) 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA) 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624

Aprenda a deixar fluir

A vida não é precisa como a matemática. Sendo assim, a palavra de ordem para viver melhor é flexibilidade. Saber fluir com a corrente dos acontecimentos e não ficar preso a resultados pré-estabelecidos e imutáveis, aumenta nossa capacidade de ser feliz. Como diria Zeca Pagodinho em Deixa a vida me levar: “Se a coisa não sai do jeito que eu quero/Também não me desespero/ O negócio é deixar rolar”.

Um dos sinais do nosso tempo é o excesso de tarefas a serem cumpridas num dia de 24 horas.

Ser um bom profissional, cuidar dos filhos, da casa, manter-se atualizado num mundo abarrotado de informações e ainda ter que achar um tempinho para cuidar de si mesmo é uma missão pra lá de puxada.

E se tudo isso já exige um bocado de esforço, o que dizer quando tentamos fazer tudo com perfeição total?

A cobrança interna é enorme. Resultado: a cabeça não pára, os músculos vão se enrijecendo...

E, se a agenda não é cumprida à risca, o pior: culpa, culpa, culpa!

Florais, óleos essenciais e yoga são excelentes para ajudar a desenvolver uma atitude flexível que permita a pessoa a seguir em frente aceitando os desvios dos acontecimentos de peito aberto. A vida é pulsante, imprevisível e não volta atrás. Que bom.

Flow (Yoga with Adriene) - Esta prática de 22 minutos convida você a se concentrar no conceito de fluxo e é quase que uma meditação em movimento.

O fluxo constante e rítmico da série ajuda a aquietar a mente e permite que você se concentre internamente, ajudando a aliviar o estresse e a ansiedade. Clique aqui: https:// bit.ly/3qYwmiI . Se fizer a prática usando o óleo essencial Cypress (leia mais abaixo), melhor ainda.

O floral Rock Water, de Bach, é bom para a rigidez mental. Seu uso ajuda no desenvolvimento da capacidade de adaptação, aliviando a mente das cristalizações padronizadas e ensinando a ter o famoso jogo de cintura.

Indicado para que tem idéias rígidas e não aceita os inesperados que surgem (no dia-a-dia e no próprio coração), tentando domar a própria existência com rédeas curtas e sofrendo quando percebe que isto é impossível.

Apareceu um obstáculo, um fator inesperado?

Contorne, pule, vença esta barreira e descubra

que a vida é feita de infinitas possibilidades. https://amzn. to/3CDP7du Cypress – Este óleo essencial estimula o fluxo sanguíneo no corpo e também fortalece as veias, melhorando a circulação. No aspecto emocional, ele ajuda você a seguir com o fluxo da vida.

Não é apenas maravilhoso para liberar emoções armazenadas, mas também ajuda a aliviar os sentimentos de perda e cria uma sensação de segurança.

Ajuda a curar traumas emocionais e alivia a raiva. É um ótimo óleo para colocar no corpo e começar a se movimentar – ioga, caminhada - qualquer coisa que mova o corpo. Clique aqui: https:// bit.ly/3DjPfQs Não deu tempo de passar no supermercado e comprar vegetais orgânicos para o jantar? Relaxa!

A vida é mesmo muito corrida, uma noite de sanduíches não faz mal a ninguém (experimente, seu filho vai a-do-rar!) e você vai se sentir mais livre de tantas cobranças.

Afinal, onde está escrito que a perfeição é uma meta a ser atingida a todo custo?

Não se sinta sobrecarregado pelos objetivos que traçou ou pelos planos que sonhou, sejam eles para chegar ao fim do dia ou a daqui a 20 anos.

A vida não é linear e – é bom deixar avisado – adora um improviso.

Aproveitar a caminhada é uma maneira bem mais feliz e leve de viver do que ficar presa aos resultados pré-estabelecidos. Deixa a vida te levar!

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

09

serviço

Tenha um seguro barato, completo e confiável

Problemas com comportamento das crianças? Tente redirecionar!

A

lguns comportamentos dos nossos pequenos são muito desafiadores e, infelizmente, é natural que nós, babás ou pais, acabamos não lidando com o comportamento na melhor forma, e deixamos passar a oportunidade de direcioná-los de forma correta.

Desperdiçamos horas e horas falando: “Não, já disse que não!”; “Você me ouviu dizendo não?”; “Já falei com você que não pode!”; “Não faça mais isso!”; Soa familiar?

Essa não é também uma condução para o caminho correto?

Obviamente, pode acontecer de mesmo depois desse direcionamento assertivo, a criança bater no seu cachorro novamente. E isso pode acontecer também, mesmo após a criança aprender o certo.

Ela pode repetir o comportamento porque ainda está em processo de aprendizagem e adaptação desse novo olhar ou nova habilidade.

Uma forma de ajudá-la, seria perguntando sobre, para que ela relembre do que foi direcionada, como,

por exemplo: você gosta de fazer carinho no cãozinho? É certo que ao ajudar a redirecionar o comportamento da criança estamos nos conectando e dialogando mais com ela.

Consequentemente, tende de ser mais trabalhoso e mais demorado para que o comportamento mude, portanto, não espere uma

mudança drástica, é um processo. No entanto, esse é um aprendizado que vale ouro, e a diferença realmente é permanente.

Se a nossa busca for para uma mudança ime-

diata, estamos muito longe da disciplina positiva, pois, além dela não ter isso em seu propósito, sabemos que a aprendizagem é um processo constante.

O propósito da disciplina positiva é dar uma oportunidade de estabelecer conexão, sobretudo de fazermos dos desafios com a criança uma oportunidade de ensinar como lidar com as situações da vida, em simultâneo, gerar conexões afetivas.

Ao redirecionar o comportamento dos nossos pequenos de forma positiva estamos, ajudando a criança a resolver melhor os seus problemas.

Quantos adultos se pegam, apenas no que não podem fazer? Ficamos presos no problema, sem conseguir focar na resolução e nas alternativas que possuímos! Creio que você conhece muitas pessoas assim. É preciso que os pais e babás direcionem seus filhos desde cedo para desenvolver essa habilidade.

Saibamos que, as oportunidades aparecem diariamente nos problemas que enfrentamos ao nos relacionar com as crianças. Pratiquemos então, o redirecionamento positivo dos comportamentos de uma maneira respeitosa e eficaz para podermos ajudar nossos pequenos a desenvolver essas habilidades tão necessárias.

E se precisar de uma help, é só chamar! Você me encontra em todas as redes sociais como @SuperNannyThaty

O

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento que uma pessoa possa ter.

Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de

garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança.

Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira residente em Massachusetts.

Ela oferece seguros de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo.

Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso.

O telefone é (781) 608-8547 ou mande mensagem pelo WhatsApp (978) 2129641. Caso prefira envie e-mail para Gabrielli no endereço eletrônico insurance@glopes.org Gabrielli está esperando para lhe atender

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

2Quartos com suíte

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

continuação da última edição

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

10

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Wednesday, September 24th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

H

á 32 anos, o jornal Brazilian Times em parceria com a Classic Productions realiza um dos eventos mais glamourosos para a comunidade brasileira nos Estados Unidos. Este ano o local escolhido foi o luxuoso Victoria Hall, na cidade de Woburn, em Massachusetts, e vai acontecer no dia 04 de dezembro.

O Baile de Gala & Jantar da Comunidade homenageará algumas personalidades que participaram da formação e desenvolvimento da comunidade brasileira neste país.

Os homenageados receberão o troféu “Brazilian-American Hall Of Fame Trophy”.

Todos os anos, a abertura é realizada com a presença de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil e dos Estados Unidos, seguidos pela interpretação do Hino Nacional de ambos os países.

Durante o jantar dançante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América.

Os convidados e participantes

Helenita Morais, empresária, fotógrafa e personal trainer

Maria, Lia, e Geise, empresárias do ramo imobiliário, mais conhecidas como The Real Estate Angels

Alex Colombini, empresário e jornalista

Alexandra Araújo, Empresária e Especialista em Mega Hair

Carla Barbosa, Empresária e Esteticista MA

Cláudia Cascardo, empresária e produtora de eventos NJ

Eraldo Manes Junior, Empresário de Mídia e Realty FL

Esterliz Mayer Nunes, empresária de mídia FL

João de Mattos, Empresário de Mídia, Restaurante, Turismo e Produtor de Eventos

Fernanda Pontes, jornalista e atriz FL

Juliana Lobo, Empresária e Publicitária. MA

Mário Alves, Empresário do segmento alimentício MA

Rayanne Sabara, empresária e ativista social

Roberto Lima, Escritor e Poeta, Empresário de Mídia NJ

são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento.

Além do tapete, vários fotógrafos estarão registrando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pessoa se sinta uma estrela.

Um mural com breve histórico de algumas personalidades ficará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acontecer na comunidade.

Para reservar um convite ou saber mais sobre o Baile de Gala, entre em contato através do telefone 617-625-5559 ou 617764-2129.

Wednesday, September 24th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Albert Silva, Empresário e Real Estate Broker NH

Alvaro Lima, Economista e Ativista político

Ana Roque, Empresária e Agente Imobiliário

Bruno Xavier. Empresário do ramo de construção e imobiliária MA

Camila Biondi Vieira, empresária

Cláudia Giuberti, Empresária e Decoradora MA

Dr. Danilo Brack, advogado de imigração e acidentes

Dra. Gabriella Bonfim Moraes, Advogada Cape Cod

Emidio Martins da Silva, Pastor e radialista

Flávia Leal, empresária e esteticista

Georgeana Frias, Empresária da área de Saúde, Enfermeira Graduada e Especialista em Botox MA

Gustavo de Noronha, Influencer e Professor de Inglês, o fenômeno

Gysa Dal Olmo, Empresária de Mídia e Entretenimento. FL

Kizzy Fialho, modelo de fashion e Miss Brasil USA , de MA.

Laura Souza, Empresária e Decoradora Pensilvânia

Lilian Mageski, Public Relations, Marketing and Digital Influencer

Ludo Gardini, Advogado MA

Simoneide Almeida, Atriz e comediante

Tiago Prado, Empresário, finanças e seguros MA

Wellisandra Teixeira, empresária do ramo de moda MA

Zigomar Vuelma, Empresário de Mídia FL

11

12

The Best Journal For You!

Wednesday, November 24th of 2021

Advertisement

www.braziliantimes.com

Produção

Realização

& Jantar da Comunidade APRESENTAÇÃO

FRILEI BRAZ

MARCELA ALBERTINI

Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  (617) 764-2169

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ • ARYADINE GRECO

Patrocinadores

Mídia

CABLE SERVICES

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

O

Todos os meses são cor de rosa

mês de outubro é rosa, mas todos os dias do ano devem ser também. O mês de outubro marca o período de conscientização para o diagnóstico precoce do câncer de mama.

As chances de cura de patologias malignas são grandes quando o diagnóstico é feito no estágio inicial.

Os exames de rotina nos auxiliam nesse processo, já que a doença não escolhe gênero, idade, etnia, profissão, religião ou time de futebol.

O câncer também não é somatização de mágoas, como alguns desinformados insistem em afirmar.

Receber o diagnóstico de câncer não é fácil.

Também não precisa ser entendido como uma sentença de morte, até porque não é. Os inúmeros tratamentos existentes e em constante evolução, bem como as visitas aos médicos e realização de exames preventivos são as armas que temos para enfrentar a doença.

Caso você esteja passando por este problema, procure se informar e se familiarizar com o mundo oncológico. É uma excelente forma de você tomar pé da situação e levar esse período temporário de forma mais leve e consciente.

A título ilustrativo, seguem algumas informações interessantes sobre o assunto. É importante saber que tramita no Congresso Nacional o projeto de lei que institui o Esta-

tuto da Pessoa com câncer que pretende otimizar o acesso aos tratamentos e medicamentos e demais direitos dos pacientes.

Atualmente, os pacientes com câncer, se empregados da atividade privada, possuem o direito ao saque do Fundo de Garantia e ao auxílio-doença, mediante apresentação de laudo médico.

Todos os empregados possuem direito ao PIS/ Pasep. Aqueles que recebem aposentadoria ou pensão possuem o direito à isenção de pagamento ao imposto de renda.

Ainda com relação a impostos, em caso de deficiência ou invalidez, avaliada pelo órgão técnico e dependendo das legislações específicas, o paciente poderá requerer a isenção do Imposto sobre Produtos Industrializados – IPI e do Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores-IPVA para a compra de veículos adaptados. Nas situações previstas em lei, com cláusula específica em contrato habitacional, o paciente poderá buscar a quitação do financiamento do seu imóvel, financiado no Sistema Financeiro de Habitação.

Com relação ao atendimento pelo Sistema Único de Saúde, importante referir a “Lei dos 60 dias”, que

obriga a instituição oferecer ao paciente a primeira etapa do tratamento nesse prazo.

Aliás, os tratamentos oferecidos pelo SUS são muito semelhantes àqueles fornecidos pelos planos de saúde, o que é um alento.

Caso seja derrubado o veto presidencial, logo os pacientes oncológicos, nas situações previstas em lei, poderão substituir a quimioterapia intravenosa por quimioterapia oral, segundo a indicação médica.

Mas a pergunta que resta é: como acessar esses direitos sociais?

Na maioria dos hospitais há uma equipe multidisciplinar que poderá auxiliar os pacientes, não apenas no tratamento da doença, mas também na orientação sobre os direitos dos pacientes com câncer. Outro aspecto importante é procurar junto às instituições hospitalares ou em organizações não governamentais orientação psicológica, grupos de apoio e atividades próprias para os pacientes.

A autoestima dos pacientes com câncer, inseridos em grupos de apoio, faz toda a diferença. São poucas as instituições desta natureza, mas, caso esteja em Porto Alegre, não deixe de procurar a Casa Camaleão.

Faça o seu tratamento, siga as orientações de todos os seus médicos, leve sua vida normalmente de modo bem colorido, de janeiro a janeiro.

Andrea Teichmann Vizzotto Advocacia www.andreavizzotto.adv.br/ andrea@andreavizzotto.adv.br @andreavizzotto.adv

The Best Journal For You!

13

entretenimento

Siga o Brazilian Times também no Twitter

Nova conta manterá mesmo padrão de informação

C

Lucci Luciano

om o objetivo de alcançar mais brasileiros ao redor do mundo, o jornal Brazilian Times abriu uma nova conta no Twitter.

Desta forma, terá mais um canal para divulgar todo o seu trabalho e servir como mais uma fonte de informação para a comunidade brasileira, principal-

mente para quem reside nos Estados Unidos.

O jornal já tinha uma conta nesta rede social, mas infelizmente foi hackeada e não foi possível conse-

gui-la de volta. Por isso, esta nova conta foi criada e todos estão convidados a se inscreverem para seguir.

Com mais esta conta, o Brazilian Times está em praticamente todas as redes sociais e reúne milhares de seguidores.

Para seguir a conta do BT no Twitter acesse o https://twitter.com/BrazilianTimes_

14

The Best Journal For You!

Horóscopo

G

Áries 21 mar - 20 abr A imaginação ilumina a sua criatividade. Assim você pode se expressar muito bem e ser uma liderança inspiradora sem necessidade de imposições ou argumentações. Deixa fluir.

Touro 21 abr - 20 mai Para quem precisa lapidar ideias, é um dia inspirado. Encante-se mais pelo seu ofício e mobilize as pessoas. Aliás, mais simpatia e solidariedade para com estas. Declare seu amor.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje você que é comunicação está recebendo/captando/ ideias especiais. O que vai fazer com elas, entretanto, é da sua escolha e capacidade. Palavras têm poder, seja um canal!

Câncer 21 jun - 21 jul Uma onda de sensibilidade bonita pode suavizar as pressões internas e contornar as externas. É como uma guiança orientando suas decisões, ouça e aja, porque afinal é preciso fazer.

Leão 22 jul - 22 ago A consciência traz luz a aspectos obscuros dos seus próprios sentimentos e capacidades. Isso vem do espelhamento ou confronto com alguém. Mas tudo serve de inspiração criativa.

Virgem 23 ago - 22 set Ouça o que alguém está dizendo, mesmo que esteja falando através do silêncio. Ouça mais sua intuição. Compreenda. Tire o dia para se inspirar e fazer seu trabalho com mais brilho.

Libra 23 set - 22 out Atenção aos detalhes, são estes que darão mais clareza do todo e das possibilidades. Hoje você tem sensibilidade para farejar, se infiltrar, repercutir, analisar e fazer a diferença.

Escorpião 23 out - 21 nov Os resultados deixam tudo claro. A partir destes, determine suas prioridades e se ocupe do que é mais promissor agora. Tem gente interessada no seu talento. Expresse mais amor.

Sagitário 22 nov - 21 dez Honestidade consigo mesmo e com as pessoas envolvidas, sempre. Confie no seu coração e abra passagem, mas meça bem os recursos disponíveis para seguir de acordo com o que é possível.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Sua percepção está aguçada , mas o desafio é ver as coisas como são, sem distorcer segundo seus interesses. Esclareça suas motivações e então poderá agir, falar e negociar melhor.

Aquário 21 jan - 19 fev Se contar com ajuda para o trabalho render, agradeça e retribua. Portas abertas: tudo para você funciona melhor com solidariedade. Está na hora de ouvir o que aquela pessoa está dizendo.

Peixes 20 fev - 20 mar Com a lua em Peixes você fica mais sensível, são dias para se cuidar. Hoje seu espírito criativo se manifesta. Mas não deixe de buscar as soluções práticas, aí sim algo se resolverá.

e

n TV e News r Gereral News

a

Wednesday, November Wednesday, May24th, 5th, 2021 2021

l

Resumo

www.braziliantimes.com

de

Zayla e Tonico se beijam. Tonico instala Zayla no cassino de Quinzinho.

Pilar cuida de Luísa, que sofre com a recusa de Dominique em vê-la.

Guebo tenta conversar com Zayla, que afasta o

amigo. Lupita acredita que Vitória está apaixonada por Quinzinho. Pedro inicia uma campanha de recrutamento voluntário para o exército brasileiro. Olu, Tonico e Nélio se alistam, enquanto

Guebo se recusa. Pilar e Dolores proíbem Samuel e Nélio de lutar na guerra contra o Paraguai. Pedro anuncia seu alistamento ao exército. Caxias alerta Pedro sobre sua falta de treinamento militar.

Nedda sugere que todos pensem nos momentos felizes que tiveram com seus entes queridos. Os familiares veem na TV que Guilherme, Paula e Neném foram resgatados e vibram com a no-

tícia. Tina e Tigrão descobrem que sua família está viva. Rose vai falar com Nedda e percebe o olhar de Celina. Marcelo se enfurece ao saber que Paula está viva. Marcelo e Carmem se encontram.

Flávia se preocupa com a mala com os dólares.

Carmem confidencia a Marcelo por que quer acabar com Paula. Os quatro sobreviventes se preocupam com o aviso que receberam.

Bárbara critica Santiago pela sua falta de atenção e compreensão com Nicole. Antes de conhecer Luc, Christian pede a Maria Fernanda um tempo para que Bárbara possa digerir a perda do

filho. Maria Fernanda deixa claro a Christian que vai brigar para que Luc conheça o pai. Ilana e Breno entram em desacordo durante a consulta médica. Rebeca discute com Bárbara. Rebeca

decide aceitar o convite de Felipe. Lara pede a Noca para não falar mal da escola perto de Marie.

Christian fica chocado ao entrar em casa e ver Maria Fernanda conversando com Bárbara.

Mundo das Celebridades Emmy Internacional 2021

A

Bruno Mazzeo e a sua esposa, a diretora Joana Jabace

49ª cerimônia do Emmy Internacional 2021 reuniu diversos brasileiros na última segundafeira, (21) em Nova York. A premiação tem o objetivo de premiar diversos programas televisivos ao redor do mundo, sendo eles produzidos e exibidos fora dos Estados Unidos. Representando o Brasil, Regina Casé, a autora Manuela Dias e o diretor José Luiz Villamarim na categoria de “Melhor Novela”; Bruno Mazzeo e Joana Jabace disputaram a categoria “Série de Curta Duração”; Maria Ribeiro e Patricia Pedrosa representaram a categoria “Profissionais da Minissérie para TV”. Infelizmente o Brasil perdeu todas as categorias do qual concorria.

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

Horizontais 02 Cobra da família dos Colubrídeos, considerada inofensiva por ser opistóglifa 03 Foguetório 05 Firmeza, pertinácia, tenacidade 06 Corpo de vidro ou outra substância análoga, convexo ou côncavo, usado em instrumentos ópticos 07 Ligeireza, rapidez, velocidade 11 Fêmea do porco 14 Lesão de fato ou por palavras 15 Focinho de porco 16 Golpe com ponta 17 Grande tabuleiro, em que se amassa a farinha para o fabrico do pão

GereralPassaTimes News Verticais 01 História mentirosa 02 Fem de meio 04 Impertinência excessiva 06 Limadura 08 Grande quantidade de latas ou de utensílios de lata 09 Inquirição 10 Falta de credulidade, de religião 11 Filos Aquilo que serve para estabelecer uma verdade por verificação ou demonstração 12 Filete em volta de uma obra de ourivesaria 13 Grande valor, consideração, interesse

The Best Journal For You!

15

16

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

evento

a

l

Wednesday, November Wednesday, May24th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

COMO EMAGRECER NO PÓS PARTO

Miss Brasil USA Mirim vai acontecer dia 26 de março de 2022

A

dieta para o pós-parto tem que ser rica em líquidos, cereais integrais, frutas, legumes, peixe, leite e derivados porque esses alimentos são ricos em nutrientes que vão ajudar a recém mamãe a recuperar a forma rapidamente, assim como também conseguem responder às exigências energéticas da amamentação.

Evento destaca talento infantil

O

Lucci Luciano

Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.

Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda.

Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile.

Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para seguir alguma carreira artística.

Este ano, a organização

espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que terá candidatas de 4 a 7 anos. A mamãe dela, Daniela Prado, disse que está muito orgulhosa da filhinha, que nasceu em Wakefield (Massachusetts) O evento será no dia 26

de março, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA).

As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco, ou 1(877) 625-0079.

Yanna Nascimento é uma das candidatas

A dieta para emagrecer no pós-parto tem que ser balanceada, pois uma dieta restritiva pode prejudicar a recuperação da mulher e a produção de leite materno. Por isso, o emagrecimento só deve ser uma preocupação por volta dos seis meses de vida do bebê. Até lá o peso deve reduzir naturalmente, especialmente com a ajuda da amamentação.

Alimentação saudável: Após o parto é importante que a mulher mantenha uma alimentação saudável e equilibrada para não só promover a saúde do bebê, mas também parar manter a sua saúde e favorecer a perda de peso e, por isso, é importante incluir no dia a dia alimentos ricos em sais minerais, vitaminas e ferro. Assim, é recomendado que a mulher dê preferência a alimentos integrais, frutas, verduras e legumes, já que são ricos em nutrientes e ajudam a manter a saúde do intestino. É importante também que a mulher diminua a

quantidade de sal na alimentação do dia a dia e evitar alimentos gordurosos e ricas em açúcar, pois além de interferir no processo de perda de peso, também pode levar à produção de gases e cólicas no bebê. Além disso, é importante que beba bastante líquidos durante o dia para manter o corpo hidratado, combater a retenção de líquidos e favorecer a produção de leite materno, além de também ser importante que a mulher mantenha e estimule a amamentação, já que também contribui para a perda de peso após o parto.

Exercícios: A prática de atividade física após o parto é também importante para ajudar na perda de peso, sendo importante que a mulher só volte a praticar exercício após liberação do médico, o que normalmente acontece cerca de 6 semanas após o parto. Assim, para favorecer o processo de emagrecimento é recomendado que a mulher seja acompanhada por um profissional de educação

física para que a intensidade dos exercícios seja progressiva e, assim, possam ser evitadas complicações após o parto.

Dieta para emagrecer no pós-parto: As quantidades incluídas no cardápio variam de acordo com a idade, atividade física e se a mulher possui alguma doença e, por isso, o ideal é que o especialista seja consultado para que seja realizada uma avaliação completa e seja elaborado um plano nutricional adequado às suas necessidades. Durante o período de amamentação, a ingestão calórica aumenta e, por isso, é importante a orientação de um profissional.

Quando poderá realizar uma dieta mais restrita? No caso das mulheres que estão em fase de amamentação é importante esperar pelo menos 6 meses para que seja iniciada uma dieta mais restrita, dessa forma o organismo estará mais equilibrado a nível hormonal e a produção de leite materno não será prejudicada. Baixar de peso depois do parto não é fácil, sendo um pouco mais difícil para aquelas mães que não poderam amamentar por algum motivo. Nesses casos a mãe poderia realizar uma alimentação um pouco mais restritiva antes dos 6 meses.

Flavianny Marques

Flavianny Marques.

Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com Carla Greco vai apresentar o evento

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

Uiara Zagolin Contato: Telefone celular / WhatsApp: 55 11 9 8586-7022 Email: uiarazagolin@gmail.com

A nova identidade do Facebook e o futuro da internet com o metaverso

The Best Journal For You!

17

entretenimento

Canal do BT no You Tube reúne milhares de visualizações

Maior rede social do mundo passa a ser chamar Meta e vai investir US$ 150 milhões na formação de programadores em realidade virtual e realidade aumentada

A

ideia de múltiplas realidades sempre esteve presente na ficção, mas com a evolução das redes sociais e dos jogos on-line, a ideia de criar novas realidades, ou melhor, metaversos, está mais próximo de se tornar real.

Para os menos familiarizados com o conceito metaverso, o diretor de research da Mercurius Crypto, Orlando Telles, explica tratar-se de um mundo digital em que os usuários podem interagir entre si, inclusive, com a possibilidade de gerar impacto social e financeiro entre os participantes.

“O conceito está começando a crescer na indústria de entretenimento e, na última semana, observamos mais um passo nesse sentido, com a criação da Meta pelo Facebook”, comenta Telles.

Segundo o Facebook, o metaverso é a próxima evolução da conexão social. Um projeto coletivo que será criado por pessoas de todo o mundo e aberto para todos, com a possibilidade de socializar, aprender, colaborar e brincar de forma que vão além do que é possível hoje.

Metaverso como investimento Mais que um ambiente virtual, o metaverso traz um formato em que teremos diversas interações econômicas e sociais e, com isso, possivelmente redefinir a nossa compreensão da própria internet, reforçando a ideia da web

3.0, a remuneração de todos os elos que produzem valor para uma determinada plataforma.

O novo formato de conexão humana pode estar relacionado ao mercado de criptoativos, cuja ideia de escassez digital é um conceito fundamen-

tal para a construção de ambientes digitais, como economias próprias, a exemplo de games como: Star Atlas e Axie Infinity.

Jogos no formato web 2.0, como o Fortnite recebe 100% das vendas dos itens, a Axie Infinity mudou essa dinâmica ao criar o formato Play To Earn e uma taxa de apenas 4,25% dos itens vendidos no jogo.

E esse é apenas um exemplo de muitos outros valores e dinâmicas da web 3.0, que promete ser o próximo grande setor do mercado de criptomoedas.

O metaverso é como um universo digital vivo e persistente que proporciona aos indivíduos um senso de agência, presença social e consciência espacial compartilhada, juntamente com a capacidade de participar de uma economia virtual extensa com profundo impacto social.

Progranação variada é destaque no canal

O

Da redação

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos EUA.

Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecno-

lógicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças.

Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde

previsão para 2022

Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho como para o amor, para saúde, vida financeira, cidadania e muito mais. Sou anunciante do Brazilian Times a 22 anos. Faça a sua consulta de tarô com previsões para 2022.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802

já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online.

Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos.

Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores.

A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa.

Com 156 vídeos publicados e mais de dois mil seguidores, o canal começa a construir uma história de sucesso.

Grande e importantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcats destacaram a importância deste canal para a comunidade. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é https://bit. ly/3sTZm9x

18

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Wednesday, November Wednesday, May24th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

estética

Curso de drenagem linfática com método inovador será ministrado em Massachusetts

N

INSTRUTORES

os dias 19 a 23 de janeiro de 2022, vai ser realizado em Boston (Massachusetts) um curso com método especial de Drenagem Linfática. Trata-se do Método Godoy, uma técnica inovadora.

Os professores vão compartilhar muito conhecimento para que seus alunos se capacitem e façam a diferença no mercado.

Entre os benefícios desta técnica estão: Melhorar o aspecto da celulite; Reduzir o inchaço; Melhorar a circulação; Eliminar as toxinas; Ajudar na cicatrização; Essencial para o pós -operatório; Entre outros.

O objetivo do curso é introduzir o aluno a novos conceitos de drenagem linfática manual com mo-

vimentos lineares e o tratamento dos edemas e linfedema primário.

O Método Godoy, quer pela sua metodologia inovadora, quer pela existência de uma forte evidência sustentada em mais 400 publicações científicas, entre artigos, livros e capítulos de livro, tem vindo a impor-se como um recurso terapêutico na intervenção nas doenças do sistema linfático e venoso, pós-cirúrgicos, e Dermato-funcional.

Para mais informações, ligue no telefone (603) 814-0529.

Dra Maria de Fátima Guerreira Godoy

Dra Maria de Fátima Guerreiro Godoy, PHD Terapeuta Ocupacional, Professora de Pós-graduação da Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto (São Paulo), Coordenadora Ocupacional da Godoy & Godoy International School of Lymphatic Therapy-Brasil.

CONTEÚDO DO CURSOS Método Godoy & Godoy na reabilitação estética corporal e pósoperatório

drenagem linfática na estética

- Apresentação do método Godoy

- Cirurgias estéticas faciais e reabilitação

- Micro e macro anatomia aplicada e terapia linfática manual - Fisiologia aplicada a

- Terapia linfática manual facial e corporal

- Conceito e reabilitação nas abdominoplastias lipedema, linfedema e obesidade

José Maria Pereira Godoy

Dra Patrícia Lopes

Dra Patrícia Lopes, PHD gradua em Fisioterapia, especialização em Osteopatia, programadora biológica.

Dr José Maria Pereira Godoy, PHD médico anagiologista e cirurgião e cirurgião vascular, diretor responsável pela Godoy & Godoy International School of Lymphatic Therapy – Brasil, pesquisador do Conselho Nacional de Pesquisas (CNPQ).

| EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS Todas as leituras são confidenciais

TRABALHO GARANTIDO Todos são bem vndos!

617.451.7294

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

Wendell Stein

O FUTURO É AGORA

NH Tool and Supply vende com exclusividade as pistolas de pregos metabo HPT e oferece total manutenção e assistência

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

comum pessoas tentarem prever o futuro através da ciência ou ficção científica. Isso pode ser visto em filmes, séries, livros e nos quadrinhos.

Muitas vezes às previsões acertam em cheio, outras tornam-se apenas especulações não concretizadas.

Mas o papel da ficção científica é muito importante, pois através delas, muitos cientistas se inspiraram para criar aquilo que só era possível nas telas de televisão. Jornada nas Estrelas foi um caso clássico disso, pois foi em seus episódios, que pela primeira vez foi mostrado celulares e tablets, décadas antes de sua criação.

A evolução da ciência deu saltos nos últimos anos, tudo começou com a Guerra Fria e a corrida espacial, e teve seu auge durante os anos de pandemia, onde a ciência teve papel predominante para o desenvolvimento de uma vacina em tempo real para conter as mortes massificadas ao redor do globo.

Então vamos exercitar nossa imaginação e lançar 08 previsões para 2031, baseados hoje pelo nosso conhecimento científico, sociológico e é claro, uma pouco de imaginação de escritor de ficção científica:

19

agilidade em sua obra

Coluna

É

The Best Journal For You!

Primeira: O impacto ambiental que o aumento do consumo de carne tem provocado no planeta, bem como o sacrifício em massa destes animais para o abate irão diminuir em mais de 80%. O desenvolvimento de produtos sintéticos com textura e gostos idênticos serão desenvolvidos, isentos de colesterol, assim o consumidor terá o mesmo sabor, mas sem o abate animal.

Segunda: Os carros serão autônomos. O número de vendas de carros para o consumidor individual diminuirá, e no lugar, carros elétricos inteligentes, com custo taxas de viagem reduzidas serão a nova forma de transporte no futuro.

Terceira: Não será mais preciso ir até uma clínica tirar sangue para exames médicos. Cada casa terá um aparelho que com apenas uma gota de sangue, conseguirá fazer um diagnóstico, e se não

for nada grave, receitar remédios e tratamentos.

Os médicos clínicos terão seus dias contatos.

Quarta: O emprego como existe hoje deixará de existir, novas formas de geração de renda e prestação de serviços surgirão, mais globalizados e humanizados. O home office será onde ocorrerá a maioria dos empregos.

Quinta: Novos tratamentos que irão curar o câncer e a diabete estarão à disposição da população, e novas doenças e vírus surgirão, fazendo a ciência cada vez mais, ser essencial para a vida no planeta.

Sexta: Não haverá mais gordos e nem magros. A ciência irá desenvolver fórmulas de manipulação do genoma, que deixarão o corpo, sempre com um equilíbrio de peso e medidas recomendados futuramente pelos Conselhos de Saúde.

Sétima: O cinema continuará existindo, mas de uma forma multissensorial, com dimensão, aromas, temperaturas e sensações reais.

Oitavo: A saga Star Wars clássica, continuará sendo um dos filmes preferidos de todos os tempos.

Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor e colunista do Brazilian Times.

E-mail wendellstein@me.com

Q

Da redação

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho.

Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo.

Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material.

Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores.

Na região da New England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos Metabo HPT (an-

tiga Hitachi).

Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis em todo o mundo.

Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro.

Além de vender a melhor pistola, a equipe da NH Tool and Supply realiza toda a manutenção. Se você precisa consertar a sua pistola, basta ir na loja que receberá total apoio.

Você encontra as ferramentas Metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços:

NH Tool and Supply. Fone 603-898-6646

Duo-Fast Northeast. Fone 860-289-6861

20

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Wednesday, November Wednesday, May24th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

CSI estende aprendizado além da sala de aula

E

Da redação

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso.

Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras.

Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos formais em nível de faculdade E treinamento prático.

Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na CSI e a

DJ Allex Vjay comemorou o seu aniversário em alto estilo no restaurante Três Gatos, na cidade de Everett, em Massachusetts.

Várias pessoas foram prestigiar a festa.

apliquem em um ambiente profissional.

Bruno Gugelmin, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT. Nascido no Brasil, a introdução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Boston.

Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar nos EUA e me cercar de falantes nativos”.

Depois de terminar seu programa de ESL, Bruno decidiu continuar seus es-

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI

tudos na CSI por conta das nossas diversas ofertas nas áreas de negócios, saúde e TI. Mais recentemente, ele completou nosso Business Career Program, com concentração em Multimídia Digital.

Com o inglês aprimorado, e uma educação de

alto nível, Bruno estava pronto para se candidatar ao OPT com a orientação da sua Designated School Official.

Apenas três meses após a candidatura, Bruno recebeu o seu documento de autorização de trabalho (EAD) e foi elegível para

começar a trabalhar em abril de 2020.

Depois de proativamente entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém com suas habilidades para se juntar à equipe de criação. Hoje, ele ajuda a criar brochuras da igreja e postagens na mídia social, e está ingressando em projetos de codificação para o site. Ele diz que há muitas oportunidades de crescimento nessa função.

Para conhecer o trabalho de Bruno, siga o perfil @lagoinhabostonchurch no Instagram.

Bruno diz que tem a oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos na CSI em sua carreira.

“CSI me deu habilidades práticas em Adobe Dreamweaver, Photoshop, HTML e estilo de folhas.

Meus programas eram realmente bons porque obtive uma visão geral do que faz sentido em design grá-

Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e profissionais? Visite o site em www.csinow.edu, ligue para 1-888910-5060 ou envie um e-mail para admissions@ csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois. fico e uma melhor compreensão do marketing como um todo.

Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ”

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

21

covid-19

CHA promove Dia de Vacinação

O poder da escrita

U

ma das contribuições dos sumérios para o desenvolvimento da Humanidade foi o seu sistema de escrita: uma série de pictogramas (pequenos desenhos) faziam referência aos conceitos que pretendiam ser transmitidos.

Daí se desenvolveu o conceito de ideograma, seguido pelo uso de sinais arbitrários para palavras e elementos fonéticos ou de símbolos que representavam o som de uma palavra ou de parte dela. Na China, os ideogramas proliferaram e foram padronizados. Em outras civilizações, os sinais fonéticos foram os únicos mantidos, a exemplo dos fenícios ¹ , que desde 1000 a.C. davam forma ao alfabeto que usamos hoje.

Desde então, a escrita vem sendo associada a civilização. A invenção, que convertia a palavra falada e tornava-a fixa e transmissível ao longo das gerações, era uma importante ferramenta, principalmente, para a árdua tarefa de administração dos Estados civilizados.

A partir da escrita, o homem pôde organizar-se social e culturalmente.

E foi além, pois, por meio da escrita, pôde criar e perpetuar sua identidade e deixar registrada na História a sua passagem.

Incorporada à existência do homem, a escrita nunca se tornou obsoleta. Ao contrário, torna-se cada vez mais importante para manter viva a essência humana.

Hoje, com o uso de celulares, notebooks, câ-

meras fotográficas digitais e internet, entre outros aparatos modernos, as distâncias se encurtarem e o tempo tem ficado mais escasso. Hoje, trabalha-se mais e vive-se menos, mas não em anos de vida, pois estes aumentaram. Atualmente, pessoas com 80, 90 e até 100 anos de idade caminham pelas ruas das grandes metrópoles; mas, meio século atrás, um indivíduo com 50 ou 60 anos de idade era considerado velho.

Uma epidemia do mundo moderno é o estresse, cujos principais sintomas são fadiga e falta de memória. É cada vez mais freqüente encontrar pessoas entre 25 e 50 anos com lapsos de memória. Ao contrário do que muitos pensam, essas falhas nem sempre têm origem patológica. Distração, ansiedade, estresse, depressão e até mesmo bloqueios emocionais podem desencadear lapsos de memória.

A memória dividese em antiga e recente.

A primeira é relacionada ao processo de aprendizagem, e a segunda, também chamada “memória de trabalho”, é ocupada por fatos do cotidiano, pouco relevantes para serem armazenados definitivamente. É importante saber que essa memória tem capacidade limitada;

portanto, é preciso administrar bem o que é colocado nela para não sobrecarregá-la.

Apesar dos esforços da ciência, a melhor maneira de manter a memória afiada é a prevenção.

Um dos recursos que podem e devem ser utilizados é a milenar técnica da escrita.

Escreva! Deixe tudo registrado. Tenha uma agenda. Anote todos os seus compromissos e tarefas diárias. Você aliviará cérebro e se sentirá revigorado, pronto para assumir as tarefas mais importantes com eficácia e destreza.

Escrevendo, você também aprende a definir suas metas, traçar planos de ação e atingir seus objetivos. A partir do momento que você registra algo, seu cérebro se compromete e passa a atuar em prol da realização daquilo que foi registrado. Ao escrever um diário, por exemplo, você terá uma importante ferramenta para fazer follow-up e verificar se está agindo no sentido certo ou se é preciso mudar alguma coisa.

Colocar no papel a sua reação depois de conquistar um objetivo desejado também é um excelente meio de induzir o cérebro a buscar a repetição desse momento.

Da mesma forma, extravasar, por meio da escrita, sentimentos como ódio, raiva, medo e rancor libera mente e coração de sensações ruins e prejudiciais. Portanto, escreva!

¹ Povo de origem semita canaanita que se estabeleceu no país de Canaã por volta do sXXVIII a.C. Os fenícios foram os maiores navegadores e comerciantes da Antiguidade; atribui-se a eles a invenção do alfabeto fonético. (Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa)

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University.

(11) 3889.0038

www.lairribeiro.com.br

lrsintonia@terra.com.br

A

Clínicas de vacinação da CHA tem ajudado a proteger milhares de pessoas

Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido.

Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em

Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere.

Nas quartas-feiras, o lo-

cal é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden.

Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis.

Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

22

G

The Best Journal For You!

e

n e r Gereral News

a

l

Wednesday, November Wednesday, May24th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Acidentes causados por negligência do proprietário do imóvel podem gerar indenização

É hora do pré-registro do jardim de infância!

T

Da redação

odos os anos, nos EUA, milhões de pessoas sofrem lesões graves após acidentes causados por escorregões ou quedas.

Se o seu acidente foi causado por negligência do proprietário do imóvel, você pode ter direito a uma compensação financeira.

Os advogados da Brooks Law são experientes e podem ajudar a determinar uma estratégia que se adapte às suas necessidades jurídicas.

Os advogados sabem o que esperar e estão prontos para lutar pelos direitos legais de seus clientes.

Os advogados são licenciados em Massachusetts e oferecem uma consulta gratuita para quase todas as áreas, exceto a imigração.

O escritório conta com o advogado Luciano Park, novo sócio e especializado em direito de imigração.

Ele é graduado em Direito e também pós-graduado pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, em São Paulo. Possui dois

S

e você tem ou conhece uma criança que fará cinco anos em 31 de agosto de 2022, a pré-inscrição online para os novos alunos do jardim de infância para o ano letivo de 2022-2023 está aberta!

O advogado Luciano Park

mestrados em universidades renomadas, uma na Inglaterra pela University of Cambridge e outra pela Boston University. É licenciado tanto no Brasil como nos Estados Unidos e tem passagens por empresas globais como LG Electronics e Samsung Electronics, na Coréia do Sul. Se você precisa da ajuda de um advogado, ligue hoje mesmo e marque uma consulta.

CONTATO: Para oferecer um melhor atendimento, dois escritórios em pontos estratégicos foram montados.

Em na 490 Union Avenue, em Framingham, com telefone de contato (617) 245-8090.

Para quem mora na região da Grande Boston, o endereço é 10 High Street, Suíte 3, em Medford e o telefone de contato é (617) 245-8090.

TÉCNICA INOVADORA!

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Famílias com alunos que chegam no jardim de infância podem se registrar no endereço eletrônico www.framingham. k12.ma.us/kindergarten O Centro de Informações aos Pais agora é denominado Departamento de Registro de Alunos.

Localizado no Edifício Farley, no crescente Centro de Boas-Vindas, o departamento foi renome-

ado para se alinhar à sua função principal.

As Escolas Públicas de Framingham, em colaboração com nossos parceiros comunitários, os Centros de Educação Infantil MetroWest YMCA e Framingham State University, estão oferecendo um novo Programa de Expansão para a Pré-escola. Esta parceria irá matricular crianças

de 4 anos que ainda não tiveram acesso a oportunidades de aprendizagem e fornece acesso a educação pré-escolar de alta qualidade antes de iniciarem o jardim de infância no próximo ano.

O programa começa em janeiro e oferece auxílio financeiro de acordo com as necessidades da família. Para obter mais informações, entre em contato com Christina Shea, Gerente de Educação Infantil, no e-mail cshea@framingham.k12. ma.us ou no telefone 508782-6898.

Carta conjunta do Departamento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts e do Departamento de Saúde Pública de Massachusetts

E

sta semana, o FDA e o CDC recomendaram a vacinação COVID-19 para crianças de 5 a 11 anos de idade.

Esta carta fornece informações e recursos atualizados sobre vacinação e, agora que a vacina foi aprovada para esse grupo de idade mais jovem, as famílias são incentivadas a vacinar crianças para proteger a si mesmas, sua família e a comunidade escolar.

Informações clínicas de vacinas estarão chegando em breve.

Acesse o link abaixo: https://bit.ly/FPS110521

Friday, September Wednesday, November 17th,24th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

turismo

The Best Journal For You!

23

evento

Baile de Gala, o tapete vermelho Conheça os melhores da comunidade brasileira nos EUA lugares do H mundo com a YMT Vacations Lucci Luciano

O

Lucci Luciano

turismo ajuda a conectar o mundo.

Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos.

Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares.

A busca pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma das maiores parceiras dos amantes do turismo.

Ela oferece pacotes que permitem qualquer pessoa a viajar e conhecer lugares maravilhosos.

Que tal conhecer o melhor do Havaii, visitando Oahu Hawaii Island, Kauai e Maui.

Desfrute de férias acompanhado por guias nas 4 ilhas com hospedagem em uma localização central em Waikiki, em Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, Kauai e Maui.

Serão 12 dias incríveis.

Mas se você quer algo mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattle, Vancouver, Ketchi-

kan, Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e tudo isso na mesma viagem. Cruze o Golfo do Alasca enquanto descobre o melhor do estado, por terra e por mar.

Ligue hoje mesmo para 1(877) 370-2249 e fale do código promocional: N7017.

á 32 anos, o jornal Brazilian Times em parceria com a Classic Productions realiza um dos eventos mais glamourosos para a comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Este ano o local escolhido foi o luxuoso Victoria Hall, na cidade de Woburn, em Massachusetts, e vai acontecer no dia 04 de dezembro.

O Baile de Gala & Jantar da Comunidade homenageará algumas personalidades que participaram da formação e desenvolvimento da comunidade brasileira neste país.

Os homenageados receberão o troféu “Brazilian -American Hall Of Fame Trophy”.

Todos os anos, a abertu-

Prefeito de Somerville, Joe Curtatone, fala no Baile de Gala de 2019

ra é realizada com a presença de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil e dos EUA, seguidos pela interpretação do Hino Nacional de ambos os países.

Durante o jantar dançante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convidados e participantes são as

celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento.

Além do tapete, vários fotógrafos estarão registrando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pessoa se sinta uma estrela.

Um mural com breve

evento

Vale do Amanhecer atende em NJ

Desfrute de viagens incríveis

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

histórico de algumas personalidades ficará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acontecer na comunidade.

Para reservar um convite ou saber mais sobre o Baile de Gala, entre em contato através do telefone 617-625-5559 ou 617-7642129.

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Membros do Vale do Amanhecer

C

Lucci Luciano

riada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham (MA) desde 2011.

Os responsáveis e fundadores da obra na cidade é o líder espiritual Dino Pereira e seu filho Édgo Pereira. O Vale do Amanhecer é uma religião espiritualista cristã, criada para abrigar

a Doutrina do Amanhecer, fundada pela médium clarividente Tia Neiva. Essa espiritualidade foi trazida pelo espírito de Francisco de Assis, conhecido nessa doutrina como “Pai Seta

Branca”, e por sua equipe espiritual, contendo elementos de várias outras religiões.

Ele explica que o Vale do Amanhecer é uma comunidade Espírita que tem sede em Brasília e não tem preocupação em provar a existência dos Espíritos ou contato com eles.

“Nossa missão não é fazer doutrina, fundar religião, congregar prosélitos

ou profetizar. A missão tem sido tão somente atender os angustiados que procuram alívio”, explica.

Dino ressalta ainda que, “ninguém tem qualquer obrigação para com o Vale e sim o Vale é que tem obrigações para com a humanidade”.

O Vale do Amanhecer está novamente aberto ao público e Dino ressalta que segue todas as normas de segurança estabelecidas pelas autoridades de saúde, tais como o uso de máscaras, luvas e higienização completa do local O Vale do Amanhecer possui representações em algumas regiões dos Estados Unidos. Uma delas é em New Jersey, onde tem sido bastante procurado pela comunidade.

O endereço é 86 Monroe Street, NJ. O local está aberto ao público todos os domingos, a partir das 11:00 am.

24

Wednesday, November 24th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pa�ykaragulian e o meu Blog: pkaragulian.blogspot.com para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

E na coluna Art & Art de hoje, vamos começar a nos preparar para o Natal?

Amo decoração então como sugestão criar uma linda estrela de Natal, bem fácil e simples. Separe o material e mãos à obra.

ESTRELA DE NATAL 4D Material • Papel • Tesoura • Cola quente • Fio de nylon • dobradeira

Corte dois quadrados no tamanho que desejar, esta foi cortada 15x15cm.

Dobre o papel de uma ponta a outra, formando um triângulo, abra e dobre a outra ponta do outro lado, assim teremos duas marcas de triângulo.

2

Na parte de tras da ponta, com a cola quente cole um pedaço de fio de nylon.

Depois de ter marcado os dois triângulos, abra o papel e dobre ao meio, abra novamente e dobre ao meio do outro lado formando um retângulo.

6

Espero que tenham gostado.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

1

3

Com o uso da tesoura corte cerca de 3cm, nas dobras retas.

4

Dobre as pontas dos triângulos, e passe a dobradeira, em todo a estrela.

Nos triângulos que você dobrou, passe cola quente um lado e sobreponha a 5 em outra dobra por cima, faça isso em todas as pontas.

Assim teremos uma estrela com 4 pontas. Cole uma estrela sobre a outra de modo intercalado.

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Wednesday, November 24th of 2021 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

25

THANKSGIVING

Você conhece a origem do Dia de Ação de Graças?

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

DESTAQUE

Da Favela da Maré para Paraty, Connecticut e agora a Bienal de Luanda

Aqui nos EUA, o Dia de Ação de Graças foi declarado feriado nacional em 1939, pelo presidente Roosevelt, comemorado na úl�ma quinta-feira de novembro. Sua origem é de 1620, quando imigrantes ingleses comemoravam a farta colheita em uma plantação em Plymouth, Massachuse�s, e convidaram os índios na�vos americanos para dividir os alimentos e celebrar com eles.

A pesquisadora carioca Pauline Batista, moradora de Connec�cut, é a única representante das Américas convidada para par�cipar presencialmente da Bienal de Luanda 2021. O evento, organizado pela UNESCO, União Africana e pelo governo de Angola, será realizado de 27 de novembro a 2 de dezembro, com sessões presenciais e digitais. O obje�vo é o fortalecimento do movimento panafricano por uma cultura de paz e não Violência. Com o tema “Diversidade cultural e patrimonial da África e suas diásporas: fogos de conflito ou solo de paz?”, a brasileira foi convidada para falar sobre o processo de reengajamento da população negra com a sua história, as artes e valores cul-

O feriado, que é um dos principais feriados americanos, virou símbolo da gra�dão e da solidariedade, que abre a temporada de festas de fim de ano, algumas semanas antes do Natal e do Ano Novo. A maior parte das pessoas comemora com a família ou amigos próximos, cozinhando uma grande refeição caseira e aproveitando para agradecer a Deus pelo tempo passado com pessoas queridas.

O BAZAR ESTAVA LÁ

Evento na Urbano’s Furniture atendeu mais de 100 pessoas em Malden

Quem celebrou mais um ano de vida, ao lado dos pais, da irmã e de alguns amiguinhos, foi o pequeno David, filho da Franci e do Allenk, que completou 4 anos. Que Jesus o abençoe com muita paz, saúde e sabedoria!

Mais um evento de sucesso, promovido pela Urbano’s Furniture, em parceria com a Talita Teixeira e o CHA, aconteceu no úl�mo sábado (20).

Mais de 100 pessoas foram atendidas, gratuitamente, para se registrarem no seguro saúde Masshealth, além de serem recebidos com um delicioso café da manhã �picamente brasileiro e ainda receberam brindes e par�ciparam de sorteios, tudo organizado e promovidos pela Urbano’s Furniture de Malden, juntamente com seus parceiros e amigos para anteciparem a celebração do Dia de Ação de Graças. O evento foi um sucesso! Parabéns a toda equipe envolvida.

turais na educação para promover uma nova narra�va para a África.

Pauline nasceu no Rio de Janeiro, viveu parte da infância na Favela da Maré e também em Paraty (RJ). No início da juventude teve a oportunidade de vir estudar nos EUA. Atualmente ela faz doutorado em Relações Internacionais e trabalha como diretora assistente no Centro Cultural Afro-Americano na Universidade de Connec�cut. “Esse convite para estar em Luanda na Bienal 2021 é a coroação de uma trajetória. Sei que ainda tenho muito a caminhar e construir, mas essa oportunidade de partilhar com o mundo essa experiência que venho adquirindo, esse conhecimento que a gente vem produzindo, é fundamental para fortalecer ainda mais essa caminhada”, afirma. PARABÉNS por mais essa conquista, Pauline!

26

SPORT

The Best Journal For You!

CAMPEONATO

Seis brasileiros estreiam nesta terça no Mundial de Tênis de Mesa

Wednesday, November 24th of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

FÓRMULA 1

Da Redação do Brazilian Times

O Campeonato Mundial de Tênis de Mesa começa nesta terça-feira (23) em Houston, Texas, com sete brasileiros nas disputas individual e de duplas.

A principal competição da modalidade, que reúne os melhores mesatenistas do mundo, terá a participação do carioca Hugo Calderano, que subiu nesta terça (23) para quarto lugar no ranking mundial. Além dele, o Brasil será representado por Gustavo Tsuboi (38º), Vitor Ishyi (63º), Thiago Monteiro (90º), Erick Jouti (92º) , Bruna Takahashi (38ª) e Caroline Kumahara (145º).

Bicampeão no Pan-Americano em Lima (Peru), na semana passada , Calderano acredita que a boa fase é resultado da preparação antes de Olimpíada de Tóquio e motivado a superar o desempenho que teve no Mundial de 2019, quando parou nas oitavas de final diante do chinê Ma Long, campeão da edição.

“Eu estou jogando em um nível muito acima do que eu estava em 2019. No atual, eu vou ser um dos quatro cabeças (de chave).

Não vai ter a presença do ADVERTISING

Thiago Monteiro será primeiro a jogar em Houston, Texas

Ma Long e do Xu Xin, então isso abre bastante caminho, aumentam as minhas chances de medalha. Eu sinto que o meu jogo está no lugar certo, eu fiz o que tinha de ser feito. Vou chegar muito preparado e, agora, é aproveitar todo esse treinamento que fiz nas últimas semanas”, avaliou o carioca que estreia nesta quarta (24).

Também chegam ao Mundial com moral ao Mundial Bruna Takahashi e Caroline Kumahara, que conquistaram prata e bronze, respectivamente, no Pan de Lima Nas duplas, o Brasil terá Eric Jouti/Vitor Ishiy e Thiago Monteiro/ Gustavo Tsuboi nas masculinas, Caroline Kumahara/ Bruna Takahashi na femi-

nina e Ishiy/Bruna nas mistas.

Programação Individual Masculino 15h20 – Thiago Monteiro x Nikhil Kumar (USA) 16h – Eric Jouti x Tamas Lakatos (HUN) 21h – Vitor Ishiy x Juan Lamadrid (CHI) 21h40 – Gustavo Tsuboi x Olajide Omotayo (NIG) Individual Feminino: 21h40 – Caroline Kumahara x NG Wing Nam (HKG) 22h20 – Bruna Takahashi x Manika Batra (IND) Duplas mistas 19h – Bruna Takahashi/ Vitor Ishiy x Olga Vorobeva/Kirill Skachkov (RUS) (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Próxima corrida, penúltima do circuito mundial, será em 5 de dezembro

Verstappen terá 1ª chance de ser campeão da F1 no GP da Arábia Saudita Da Redação do Brazilian Times

Próxima corrida, penúl�ma do circuito mundial, será em 5 de dezembro Max Verstappen terá sua primeira chance de conquistar o título da Fórmula 1 na Arábia Saudita dentro de duas semanas, mas o piloto da Red Bull e líder do campeonato também pode ver sua vantagem desaparecer completamente.

A disputa do título de 2021 continua apertada demais para previsões, já que

o heptacampeão mundial Lewis Hamilton, da Mercedes, diminuiu a diferença para oito pontos com mais uma vitória imponente no Catar neste domingo (21).

Faltando duas corridas na temporada, a perspectiva de um confronto do tipo “o vencedor leva tudo” na última prova, no circuito Yas Marina de Abu Dhabi, é enorme.

Para Verstappen conquistar o título no primeiro Grande Prêmio Saudita em Jedá no dia 5 de dezembro, precisa terminar ao menos na segunda colocação.

Mas se Hamilton vencer

a prova com um ponto de bônus pela volta mais rápida e Verstappen ficar em segundo, a dupla empatará em pontos e o piloto da Red Bull terá nove vitórias contra as oito do rival.

Nesta situação, o título será conquistado por quem terminar a última corrida à frente do outro, a menos que um tire o outro da prova.

Caso Hamilton vença em Jedá e Verstappen cruze atrás do segundo colocado, será o piloto da Mercedes que terá a vantagem na corrida final. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Brazilian Times

Wednesday, November 24th of 2021

(617) 625-5559

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA | EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

TRABALHO GARANTIDO

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas.

Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês.

Valor por edição: $20 dólares.

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Todas as leituras são confidenciais Todos são bem vndos!

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS

Fazemos leituras por telefone!

Ligue para uma consulta!

617.451.7294

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

33

28 Brazilian Times

Wednesday, November 24th of 2021

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Malden- quarto para alugar, (gás e luz inclusos), lavanderia na propriedade. Mais 2 pessoas morando no apartamento. Valor: $800. No centro da cidade, perto de trem. (617) 820-0783. #j Precisa-se- de alguém para tomar conta de um idoso na cidade de Sherborn (MA). Precisa ajudar em algumas tarefas na casa. Horários flexíveis. Pagamento semanal de $400 em dinheiro. Ligar: (617) 823-8479. #j We need someone reliable to take care of an Elderly person in Sherborn MA with an adition of a light housekeeping job, with flexible hours on a weekly base payment of $400.00 Cash. Interested person please call 617823-8479. #j Everett- aluga-se apartamento de 2 quartos. Valor: $1,750. Chamar: (617) 645-1743. #a Alugueis Watertown - alugase 2 quartos para homens, sem vícios. Somente 1 pessoa em casa quarto. Valor: $500 + utilidades (gás e luz). Quartos mobilidados. Ligar: (617) 901-6478, falar com Silva. #b Framingham- Studio: $1,300 e apartamento de 2 quartos: $1,800. Modernos, lindos e espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa e guarda-roupas. Carpete e ar condicionado com estacionamento. Próximo ao trem. Não aceitamos animais.

Ligar: (617) 916-0378. #PM

Classic Productions

Apresentadora

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel.

Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem.

Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Vendo Chácara- no Resort Águas Vivas, local Município de Inhapim/MG, a 2,5 KM da BR116. O Risort já tem funcionando,3 Piscinas, 1 delas com 2 Toboáguas subterrâneo, Pista de Pouso e decolagem p/ aeronaves já em uso, vários lagos, sendo 1para jet ski em construção, 03 já povoadas por várias especies de peixes para Pesque Pague e Pesca esportiva, Bar e lanchonete em funcionamento, Bar molhado em construção, Pista de Trilha na Mata, tirolesa, Área de eventos em construção (casamentos, Aniver.. ) etc. Nas fotos a parte em laranja é o terreno está a mais ou menos 50 metros das piscinas. Telefone: 55 (31) 98785-0608 - E-mail de contato: drcrmagal@hotmail. com. #M

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #b

Casa na Praia da Caueira Sergipe Brasil- Direto com o proprietário. Mais informações : +55 79 99891-1704 WhatsApp - Excelente imóvel com 8 quartos sendo 6 suítes mobiliadas, imóvel com documentação em ordem. Imóvel para morar, alugar nos fins de semana ou temporada ou Airbnb. #f

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos.

São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

we speak english, portuguese & spanish

/carlagreco

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 (857) 266-5863

A FRESH COAT FOR A FRESH START

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

call for references

Brazilian Times

Wednesday, November 24th of 2021

(617) 625-5559

Meu nome é Luciene- estou em busca de compra de schedulle de limpeza nos Estados de New Jersey, Massachusetts ou Flórida. Telefone de contato (732) 913-7315. #D A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM Auls de inglês- e computador para iniciantes. Primeira aula grátis. História dos EUA e leis básicas. Preparação para o GED, College e Universidades.

Aulas individuais ou em grupo.

Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informações: (617) 803-4403. #j Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes.

Informações: 617 803 4403. #PM TENHO - O Robô da cerveja Heineken e o fone da samsung que vem com ele. novo na caixa nunca usado. ligar para: Rondon, Revere, mass.

(857)-312-7876. olhar no Youtube o comercial da Heinehen b.o.t. (Beer Outdoor Transporter). Valor $1700. #h PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

IPHONE XR- 256 gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa original, excelente condição, completo. ligar para rondon, revere, fone sem nenhum arranhão: 857-312-7876. valor: Vendo- Onix Lt 19/19 conser$500. #f vado 37000 km, carro de ga“Está procurando um lugar à ragem, recebo o dinheiro aqui beira da praia no Brasil? Vi- em dólares. Carro está em Gosite e se hóspede na Praia da vernador Valadares, MG. TeleCosta, Vila Velha, ES e curta fone: 1 (857) 249-6876 - E-mail as melhores férias que você de contato: antonioamorim3@ gmail.com. #g pode ter!” #f Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #f

Está pagando + $99 por mês?

O seu seguro está para ser cancelado?

Já está cancelado?

Está sem Seguro?

 (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

, ço emreço spa lo orande lo e ervíg A o e mp r s v a o no um elh m am co par

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

SEGURO DE CARRO Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

#pm

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts.

Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas.

Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vende-se salão - Mega Hair Elite

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13).

Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi AULAS DE INGLÊS E COMPUTADOR PARA INICIANTES PRIMEIRA AULA GRÁTIS!

• História dos estados unidos e leis basicas.

• Preparação para ged, college, e Universidades.

• Aulas individuais ou em grupo. www.Megahairelite.com

Vende-se lindo salão de cabeleireiro em Everett

Já estabelecido, 29 anos de Mercado com Rendimentos de até 200K, 6 estações, tudo incluso, móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais.

517 Broadway, Everett (MA).

(617) 389-1900 Tratar com proprietária: Susan Pedindo: US$85 mil

A vovó grupo- te convida!

Vamos aproveitar o inverno?

Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral.

 (617) 803-4403

• Local: livraria do seu bairro ou em casa.

Mais informaçoẽs  (617) 454 4932

30 Brazilian Times

Wednesday, November 24th of 2021

2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Produção

Um evento Classic Productions & Events em parceria com o Jornal Brazilian Times

|  (617) 625-5559 | |  (617) 684-0069 |  (857) 266-5863

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

QUEM SOMOS Boston Direct Health é uma clínica que se especializa em cuidados primários, hormônios, saúde sexual, e serviços estéticos em Boston. Temos orgulho de atender mulheres, homens e indivíduos LGBTQ + de todas etnias, origens culturais e estilos de vida.

376 Boylston St. Suit 403 - Boston, MA Boston Back Bay

Entre em contato  617-304-1965

@boston_direct_health www.bostondirecthealth.com

Botox

Enchimentos

E MAIS...

BOTOX é para o tratamento de marcas de expressão e rugas, bem como prevenir sinais de envelhecimento. É uma solução estética, não-cirúrgica, para ajudar os pacientes alcançarem um perfil jovem. Estamos prontos e ansiosos para fornecer a você os melhores resultados na Boston Direct Health através de nossos injetores estéticos.

Ajuda a restaurar o volume perdido e realçar sua beleza natural com enchimentos; JUVÉDERM e RESTYLANE. Ajudamos você a alcançar lábios carnudos e sensuais, preenchimento no contorno facial e muito mais. Pareça maravilhoso e natural.

• Melhora na elastidade da pele • Aperfeiçoamento da textura da pele • Correção da cor da pele • Face lift (levantamento do rosto), não cirúrgico • Depilação à laser • Tratamento de cicatrizes e acne • Tratamento hormonal • Consultas GRATUITAS, ligue hoje mesmo!

Brazilian Times

Wednesday, November 24th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA DiNapoli Painting Inc Needs Painters with at least 5 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakefield, Reading and surrounding areas. We offer great pay and have work everyday.

We speak English and Portuguese. Interested people please call 781-953-9680. #e

Crown Point Pizzeria- em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781-741-5400. #g Empresa Brasileira- exportadora de malhas e confecções, está à procura de representantes para vendas em atacado.

Paga-se por comissões. Para maiores informações favor ligar para Thiago Cesar: 55 11 9820-47806. #L

Bertucci’s pizzaria- está a procura de pessoas para trabalharem em todas as àreas do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, preparadores de comida, bartenders entre outros. Entre em contato conosco. Temos uma posição para você! Aplicar on-line: https:// nowhiring.com/earlenterprise #f

Preciso de um carpinteiro e um ajudante geral (handyman). Precisa ter experiência.

Full e partime. Trabalho em Boston. Salário compatível com a experiência. Ligar para 617-750-0825, falar com Gaston, #g A DiNapoli Painting Inc, está à procura de pessoas para trabalharem, mínimo de 5 anos de experiência na pintura por dentro e por fora. Temos trabalho full-time o ano todo na área de North Shore, incluíndo Wakefield, Reading and áreas ao redor. Oferecemos bom salário e temos trabalho todos os dias. Falamos inglês e Português. Interessados ligar: (781) 953-9680. #f Applebee’s localizado na 85 Main Street em Tewksbury, está procurando cozinheiros, servidores e host para se juntar à nossa equipe. As horas são flexíveis em horário integral e meio período disponíveis, bem como salários competitivos e oportunidades de crescimento. Por favor, aplique pessoalmente ou on-line: https://www. applebees.com/en #f TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham?

Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

• Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers MANEIRAS DE APLICAR

PARA UMA ENTREVISTA

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Meu nome João- Estou em Chelsea, MA há 1 semana estou a procura de trabalho, estou precisando muito. Meu contato é: 857-250-1883. #f

NOW HIRING

CONTRATANDO TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS

Ótimas oportunidades de emprego

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade.

Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM

Applebee’s located at 85 Main street in Tewksbury, is looking for cooks, servers and host to join our team. The hours are flexible w/ full and part time positions available, as well as competitive wages and opportunities for growth.

McDonalds- está contratando. Please apply in person or on Inicio: $15 a $17 por hora. Ge- line: https://www.applebees. rentes de Shift: $17 a $19 por com/en #f hora. Em Massachusetts precisamos nessas cidades: Framin- The Dry Cleaner by Val, Inc. – gham, Norwook, Woburn, May- Lavanderia movimentada prenard, Chelsea, Tewksbury, Nor- cisa de motoristas com carteira th Reading, Westford, Acton, de MA. Fazemos entregas em Hudson e em New Hampshire: toda Nova Inglaterra. Aplicar Nashua e Merrimack. Favor entrar em contato com a brasileira pessoalmente no 5 Crescent Eliana: (603) 281-5343. Falmos Ave., Unit #11, Woburn (MA).

01801 (5 Walnut Hill Park – suPortuguês e Inglês. #c íte: 11). #PM O restaurant South Street Diner está à procura de cozinhei- Você quer fazer parte da ro experiente para trabalhar na equipe das Escolas Públicas madrugada. Full e Partime. De de Framingham? Você quer 11PM às 7AM. Paga-se $20 adquirir experiência trabalhanpor hora. Venha aplicar pesso- do em uma escola pública, almente de Quarta à Domingo ou como professor substituto de 8PM às 6AM. Falar com Ro- em tempo integral? Temos naldo. Endereço: 178 Kneeland uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência Street, Boston. #f #framingham - Informações: Somerville pizzeria- Estamos https://www.linkedin.com/comcontratando pizza maker, grill pany/11238621/admin/ cook e preparador, salário até $17 por hora. 284 Broadway , Somerville 02145. Aplicar pessoalmente ou ligar: 781-4179537. #c South Street Diner is looking for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm to 7am. $20/hr. Apply in person.

Wed-Sun: 8pm-6am. See Ronaldo. 178 Kneeland St. Boston. #f

#escola #equipe #experiência #framingham

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 833-2867. #pm

ESTAMOS CONTRATANDO

31

- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado

Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de profissionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”

Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana  (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com

Falamos português, inglês e espanhol

32 Brazilian Times

Wednesday, November 24th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Wednesday, November 24th of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

33

34

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

Advertisement

arinda@brookslawfirm.com

Wednesday, November 24th of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawfirm.com

Wednesday, November 24th of 2021

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

35

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático.

Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna.

Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra.

Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

12

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Wednesday, September 24th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM