CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA
Brasileira sianoicaAdvogada nretnI s etnadutsE arap lanoicacudE oãçuloS em NY com foco em TPO e Negligência Médica e Indenização por Acidentes
ACESSE O MEU WEBSITE
TPC moc samargorP soiráV
samoidi ed salocse ed aicnêrefsnarT arutamrof sóp aicnêrefsnarT Falo Português
(212) 969-8117
TPO od oãsulcnoc a sópa aicnêrefsnarT
3 366 es Tim
margorP reeraC ssenisuB sesem 21 ed soicógen ed amargorP arap odacifit reC sêlgni ed seroirepus e soiráidemretni sievín moc sianoicanretni setnadutse so sodot arap soicógen ed oãçadnuf arap amargorP
smargorP gnidliuB llikS otnemicserc odipár ed sairtsúdni me ona 1 ed arierrac ed otnemaniert ed amargorP AUE son odutse ed ona mu maríulcnoc euq sianoicanretni setnadutse arap odaçnava levín ed samargorP
Year XXXIII - N˚ 3663 - Mon, Nov 15th to Fri, Nov 19th of 2021
DOADORES
Foto de Miguel divulgada nas redes socias
Filho de brasileiro que mora em Boston busca doador de medula óssea
FARSANTE
Homem é preso por suspeita de aplicar golpe ao prometer para brasileiros visto e emprego nos Estados Unidos
leia mais na
PÁGINA 11
PROMESSA
Charlie Baker diz que todos serão beneficiados
Governo de MA vai pagar alugueis atrasado de todos os residentes, independentemente do status de imigração leia mais na
PÁGINA 02 ADVERTISING
SEU NOVO IPHONE ESTÁ
Aqui!!
128GB
$30.56 a partir de
alvo moradores de Cristalina, no Entorno do Distrito Federal. A delegada Amanda Amanda Menuci Petelinkar relatou que um casal pagou a quantia de R$ 4 mil ao suspeito e não obteve os passaportes e os vistos prometidos.
10
Natural de Londrina, no Paraná, Vera Giatti ficou conhecida na comunidade brasileira nos Estados Unidos pela sua garra e determinação. Ela, que mora em Orlando (Flórida), foi diagnosticada há dois anos com um câncer cerebral. Desde então, ela luta com todas as forças contra a doença.
02
O evento deste ano contou com a presença da Rainha do Congo, Sua Alteza a Rainha Diambi Kabatusuila Mukalenga Mukaji de Nkashama. Também par�cipou a Cônsul do Brasil em New York, Maria Nazareth Farani de Azevedo, a jornalista e a�vista Fernanda Pontes e o empresário e idealizador 08 do BR Day NY, João de Matos.
09
ADVERTISING
ACIDENTES DE CARRO?
*apenas com seu SS ou ITIN
(781) 209-5060 Juliana
Brasileira luta contra câncer no cérebro
“Notáveis USA” homenageia brasileiros em New York
ATLAS COMMUNICATIONS
iPhone 13Pro Max
Um homem foi preso suspeito de aplicar golpe ao prometer visto e emprego nos Estados Unidos. De acordo com a denúncia, ele garantia que os brasileiros entrariam no país norte-americano de forma legalizada. A polícia relatou, ainda, que o acusado teve como
Foto de Vera divulgada na página da campanha
De acordo com as informações, em setembro 2018, ela foi informada pelos médicos que estava com Glioblastoma Mul�forme, nível lV. Trata-se de um dos tumores mais agressivos e malignos no cérebro.
SUSPEITO GARANTIA VISTOS E EMPREGOS ÀS VÍTIMAS
A delegada afirmou que o suspeito dizia às suas ví�mas que ele era um intermediador nos órgãos oficiais, da Polícia Federal, Embaixada, e outros. Ele também dizia que �nha contato de uma empresa nos Estados Unidos que daria o emprego aos interessados.
BATALHA
o seu advogado brasileiro nos usa
978.453.7225
Financiamento com parcelas a partir de $30,56 dólares mensais.
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett
Promoção válida para todo o território norte americano.Você recebe seu aparelho em casa em até 2 dias
W W W. B R A C K L A W. C O M
I N F O @ B R AC K L AW. C O M
Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações
02
The Best Journal For You!
G
e
n eNewsr Gereral
a
l
Monday, November Wednesday, May15th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com
campanha
Brasileira luta contra câncer maligno no cérebro
N
Da redação
atural de Londrina, no Paraná, Vera Giatti ficou conhecida na comunidade brasileira nos Estados Unidos pela sua garra e determinação. Ela, que mora em Orlando (Flórida), foi diagnosticada há dois anos com um câncer cerebral. Desde então, ela luta com todas as forças contra a doença.
De acordo com as informações, em setembro 2018, ela foi informada pelos médicos que estava com Glioblastoma Multiforme, nível lV. Trata-se de um dos tumores mais agressivos e malignos no cérebro. Nestes dois anos que se passaram, ela enfrentou duas cirurgias no crânio para a retirada de dois tumores, sendo uma em setembro 2018 e outra em dezembro de 2019. Também foi submetida a inúmeras sessões de radioterapia e está em constante tratamento com quimioterapia. Atualmente, Vera luta
contra um terceiro tumor, que apareceu menos de seis meses depois da retirada do segundo, mas ela não tem possibilidade de uma terceira cirurgia no momento. O tratamento ainda envolve exames periódicos como MRIs e CT Scans, além da quimioterapia e radioterapia. Uma campanha aberta no site GoFundMe explicou que Vera se encontra impossibilitada de trabalhar, pois o tratamento e a reincidência dos tumores a deixa muito debilitada e completamente sem energia.
Foto de Vera divulgada na página da campanha
Por isso, Nara Giatti decidiu abrir a campanha. Ela conta com o apoio dos familiares e amigos para apoiar e ajudar Vera neste momento tão difícil.
incentivo
Governo de MA vai pagar alugueis atrasado de residentes, independente do status de imigração
O
Da redação
Governo do estado de MA divulgou na semana passada que lançou uma campanha para ajudar os inquilinos a pagarem alugueis atrasados.
De acordo com o governador Charlie Baker, o objetivo é oferecer pagamento de todos os pagamentos atrasados e distribuir verbas para ajudar a quem quer fazer um novo contrato de aluguel. O governador disse, ainda, que o dinheiro poderá ser oferecido direto ao proprietário do imóvel ou inquilino. Ele destacou que a ajuda será para todos os residentes do estado, independente do status de imigração. Durante a pandemia da Covid-19 milhares de chefes de família perderam
seus empregos ou tiveram suas horas de trabalho reduzidas. Com isso, entraram em uma crise financeira que se tornou uma “bola de neve” que quanto mais o tempo Charlie Baker diz que todos serão beneficiados passou, maior ela ficou. Mesmo com a cidiu agir para amenizar o volta ao trabalho, muitos sofrimento destas pessoas e ainda está com problemas sanar parte do problema. para colocar todas as díviAs aplicações podem das em ordem. ser feitas no link abaixo Por isso, o governo de- https://bit.ly/3CfjQxr
“Além dos custos do tratamento que são extremamente elevados, ela ainda tem todas as despesas regulares que precisam ser pagas em dia”, diz a página
da campanha. O objetivo da campanha é arrecadar a quantia de US $50 mil e até a tarde deste domingo, dia 14, havia sido doado pouco mais
de US $18 mil. Quem quiser ajudar, é necessário acessar o link https://bit.ly/322y0Wf e fazer uma doação de qualquer valor.
Friday, September Monday, November17th, 15th,2021 2021
Gereral News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
03
novos cidadãos americanos
Brasileiros se tornam cidadãos dos Estados Unidos em cerimônia dos 50 da IAC, em New Bedford
C
Lucci Luciano
omo parte da comemoração do 50º aniversário, o Immigrants ’Assistance Center sediou uma cerimônia especial de naturalização no dia 5 de novembro. O evento aconteceu em New Bedford (Massachusetts) e, de acordo com as informações, 24 imigrantes fizeram o juramento para se tornar cidadãos dos Estados Unidos.
“Hoje é um dia que inspira to- alegria e de reflexão sobre o que dos os que comparecem a esta ce- vocês têm como cidadãos norte rimônia”, disse o juiz do Tribunal -americanos e o que desejam faSuperior, Gregg J. Pasquale, que presidiu a cerimônia. Hoje, reconhecemos quais “Hoje, reconhecemos quais vantagens novos cida- vantagens novos cidadãos trazem dãos trazem para este país para este país e quais bênçãos e quais bênçãos nosso país nosso país dá a todos os que dá a todos os que trabalham trabalham juntos para o bemjuntos para o bem-estar coestar comum. Vocês trouxeram mum. Vocês trouxeram à nossa nação sua coragem, à nossa nação sua coragem, sua vontade e seu grande senso de sua vontade e seu grande ‘sonho americano’” senso de ‘sonho americano’”, acrescentou. Pasquale exortou os novos ci- zer com este precioso presente”. dadãos a se engajarem e votarem: Ele deu as boas-vindas e “Hoje é um dia de celebração, de agradeceu aos imigrantes por se
“
Novos cidadãos recebem as boas-vindas
tornarem parte da tradição americana. Os novos cidadãos são imigrantes de Portugal, Brasil, Cabo Verde, Canadá, República Dominicana, Egito, Gabão, Alemanha,
CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
Guatemala, Haiti, Índia, Jamaica e Tailândia. O prefeito de New Bedford, Jon Mitchell, e a presidente do IAC, Helena da Silva Hughes, também falaram sobre os novos
O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA
100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129 774-420-1969 CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:
CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS
@WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE
• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com
17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S
• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal
Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”
cidadãos. O prefeito Mitchell aproveitou a oportunidade para saudar o IAC pelo seu trabalho em prol dos imigrantes desde que foi fundada, em 3 de novembro de 1971, por um grupo de cidadãos que perceberam os problemas e dificuldades enfrentados pelos imigrantes. O objetivo dos fundadores da IAC é oferecer “direção e assistência” à comunidade que não tem o inglês como primeira língua e trabalhar em cooperação com as várias agências e instituições já existentes para ajudar a aliviar os muitos problemas enfrentados pelos imigrantes, principalmente os recém-chegados. Quanto à cerimônia de naturalização, Mitchell disse que foi revigorante no sentido mais profundo. “Isso realmente nos ajuda a nos restabelecer em nossos ideais mais elevados”, disse ele aos novos cidadãos. “É uma honra estar aqui com vocês hoje”, continuou.
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Monday, November 15th of 2021 www.braziliantimes.com
OPINIÃO
The Best Journal For You
Ajudar ou não os novos imigrantes? Da Redação do Brazilian Times
Escrito por MoTel
Olá, essa carta é um desabafo, e esta é a minha opinião
STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida
Somos BBB Acreddited
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Estou muito sentido com o que pais e mães de crianças brasileiras que estão trazendo seus filhos por uma travessia tão perigosa quanto a travessia para os Estados Unidos pela borda. Primeiramente, vir de forma ilegal para um país que você não fala a língua, não tem ajuda de parentes e amigos e não conhece ninguém é dificultoso o suficiente sem trazer crianças. Mas trazer seus filhos para poder entrar mais facilmente deveria ser um crime. Esses pais e mães estão usando os filhos para entrar ilegalmente em outro país. Ênfase na palavra “usando”. Segundo, esses pais e mães esquecem completamente dos seus filhos(as) assim que chegam aqui. Eles não estão visando o
HUMOR
bem de suas crianças, mas sim o bem de si próprios e suas ganâncias, claro que há exceções, mas a maioria se enquadra aqui. A maior parte dos imigrantes que vêm pela borda com as crianças não imaginam como é difícil a vida aqui. Imigrar não é fácil. Todos que já se estabeleceram aqui já passaram por apuros, mas com a família é muito pior, pois os imigrantes terão que tomar conta de suas crianças enquanto tentam trabalhar em 2 ou 3 serviços por dia. Esse desabafo que vou te contar não é fictício, conto de fadas, mas eu tomei a liberdade de trocar os nomes deles por segurança. Esta família chegou a cerca de 3 meses e suas filhas de 8 e uma de 14 anos não estavam na esco-
la, ainda. Então, depois de muita conversa, eu ofereci para ajudar a matricular as crianças. Um processo muito dificultoso aqui em Massachusetts, que envolve mais de 10 formulários, documentos, internet e tempo. Prometi ao Sr. Souza que iria ajudar a colocar suas filhas na escola. Fiz todos os papéis na internet, abri as contas para elas, mandei um email para a superintendente do distrito, pois as crianças estudavam em escolas diferentes, e entrei em contato com os estabelecimentos de educação para dizer que estavam em trâmite de admissão. A dona da casa, Sra. Bruna não estava muito de acordo com a minha ajuda, mas nunca me disse nada, deixou-me continuar auxiliando-os. Enquanto isso, ela pedia ajuda a seu pastor, que aceitou prontamente. O problema é que nem o pas-
tor nem eu sabíamos um do outro. Fiquei chocado pela atitude da Sra Bruna, pois eu estava fazendo um favor de coração, sem pedir nada em troca. Além disso, chamaram-me de mentiroso por tabela e me fizeram perder tempo em mais de uma ocasião. Na verdade, o que mais me desagradou é que recentemente perdi muito tempo e dinheiro que eram destinados aos meus próprios filhos ajudando a esta família e eles me menosprezaram. Quando o pastor se apresentou na casa da família, eu me adentrei e expliquei a situação. O líder religioso aceitou e entendeu que eu já estava ajudando-os. O pastor explicou a eles que registrar crianças aqui nos EUA é um processo difícil e disse para seguirem os conselhos dados anteriormente. Resumindo, esse pesso-
al mentia tanto para mim quanto para o pastor. Porém no final, consegui registrar as crianças nas escolas, colocá-las nas rotas dos ônibus e consegui também alimentação escolar gratuita para elas. Mesmo não recebendo nem um “Thank You”, eu estava fazendo o favor para as crianças, sempre pensei e disse a mim mesmo e minha esposa, e não aos pais delas. Acredito no provérbio popular que nós devemos “fazer o bem e não olhar a quem” e devemos ajudar uns aos outros, pois “tudo que se semeia, se colhe”. Todos os demais cidadãos deveriam fazer o mesmo, ajudar sem olhar a quem, pelo menos uma vez ao ano. De toda forma, ficaremos sem dar assistência a brasileiros por um período. Pois a nossa cota de ajudas se esgotou por um tempo.
Friday, September Monday, November17th, 15th,2021 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
05
aguardando respostas
Brasileiro quer explicação sobre morte do pai em Revere: “Corpo foi encontrado dias após a morte”
O
Da redação
brasileiro Assis Meireles recebeu uma notícia que ninguém gostaria de receber. O homem, que mora há anos na região de New York, foi chamado pela irmã para ir até Boston (Massachusetts), já que o pai deles havia morrido.
A situação, porém, era ainda pior do que se esperava. Ao chegar, ele descobriu que o corpo do pai havia sido encontrado dentro de um quarto dias depois da morte. Em uma entrevista concedida ao repórter Thathaynno Desa, do programa Lado a Lado, ele disse que agora está em busca de entender o que aconteceu com o pai, Geraldo, mais conhecido na comunidade por Geraldão. “É tudo muito triste. Ele contou que estava no trabalho quando viu que havia várias ligações não atendidas de sua irmã.
“Também tinha um monte de mensagens dos meus primos”, acrescentou. “Na hora que eu falei com a minha irmã ela contou que a polícia estava lá e eu tinha que ir sem falta. Quando eu cheguei, o corpo do meu pai não estava mais. A casa ficou do jeito que a polícia deixou”, disse. Além da tristeza por ter perdido o pai, Assis passou por outro constrangimento. O proprietário do imóvel onde Geraldão morava não queria deixa-lo entrar. “Eu apresentei meu passaporte e os documentos, e nem assim tive autorização.
Assis quer explicações
Foi necessário, então, chamar a polícia duas vezes até que finalmente conseguisse ter acesso ao local”, explicou. O filho entrou acompanhado por um policial e viu o local todo sujo de sangue. “Foi triste a cena. Eu
não consegui ter reação de nada”, disse. Além disso, o proprietário da casa não queria entregar as chaves da van de Geraldo, alegando que ele estava devendo pelo aluguel. “Não tive nem cabeça.
O dono da casa e o filho dele falaram que o meu pai devia US $3 mil dólares. Só falavam isso, sem parar. Falou para a minha irmã que ela teria que pagar. Até a polícia mandou ele entregar a chave. Como estava de cabeça quente,
eu fui embora. Voltei lá no outro dia com outros dois primos”, continuou. Quando ele retornou ao local, encontrou outro mistério. O cofre que estava no quarto do pai havia sido arrombado. “Tudo foi retirado. Alguém quebrou o cofre e ele estava vazio. Usaram força para isso. Tudo muito esquisito”, revelou. Ainda à espera de uma resposta sobre o que aconteceu com o seu pai, Assis pretende enviar o corpo ao Brasil para ele ser sepultado em sua terra natal. “Meu pai estava apodrecendo lá dentro. Queria entender essa história. A polícia tirou ele de lá. Você sabe que o pai vai morrer um dia. Mas assim, jogado como um animal não dá para aceitar”, desabafou. A entrevista completa está disponível no link https://bit.ly/3kCd3HX
o seu advogado brasileiro nos usa
ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas
OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
06 The Best Journal For You!
G
e
n eNewsr Gereral
psiquico
Equilibre o seu chakras com o apoio de Lilah
P
Da redação
ara que haja harmonia entre as funções do corpo, é preciso que os chakras estejam alinhados.
O equilíbrio de cada ponto vital pode ser trabalhado por meio de diversas técnicas. Entre elas, o reiki, a meditação, a terapia com cristais e a cromoterapia. Tudo vai depender da linha adotada e do tratamento com o qual cada um se identifica. Cada chakra tem sua pedra, cor e mantra, o que facilita o exercício da harmonização. Lilah é uma das profissionais mais capacitadas para este tipo de trabalho. Alé disso, ela faz leitura psíquica e resolve todos os problemas da vida, tais
Classic Productions
Apresentadora
Monday, November Wednesday, May15th, 5th, 2021 2021
l
www.braziliantimes.com
Coluna
Saúde da Mulher Lídia Ferreira por
contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com
Viver Melhor Alimentação Saudável Para Todas as Fases da Mulher
V
ocê pode afirmar que possui um hábito alimentar saudável? Você planeja conscientemente sua rotina de alimentação, atividades físicas e visitas anuais de prevenção?
Acredita que certos alimentos podem influenciar na prevenção de doenças e na qualidade de vida? Se deseja viver de forma mais saudável através da alimentação, esse tema pode ajudar você. Resolva todos os problmas da sua vida
como amor, casamento, saúde e negócios. Todas as leituras são confidenciais e o trabalho é
garantido. Ligue hoje mesmo e marque uma consulta. O telefone é (617) 451-7294.
Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021
Categorias: Mirim, Teen e Junior
Carla Greco
a
Inscrições abertas
Ligue: (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 (857) 266-5863
Hábitos Alimentares E As Influências Culturais Culturalmente recebemos diversas influências tanto dos nossos “colonizadores” quanto de outras etnias que formaram o nosso Brasil. Com uma riqueza de variedade de alimentos devido às características climáticas de um país tropical, fomos privilegiadas em poder experimentar tanto frutas, legumes quanto verduras variadas. O “alimento nosso cada dia” é com certeza uma das maiores preocupações de uma boa parte da população brasileira que a cada dia sofre mais com a falta de condições de manter uma mesa digna. Enquanto mais de 20 milhões de brasileiros estão, atualmente, vivendo em situação de miséria, ou seja, não possuem o mínimo necessário para se alimentar por dia, muitos outros acabam desperdiçando ou não aproveitando devidamente os alimentos. Infelizmente ainda fazemos parte da lista de países que mais jogam fora alimentos que poderiam sustentar milhões de brasileiros. Mas além disso, mesmo com toda riqueza de alimentos a nossa disposição não aproveitamos o que tem de melhor ou por
falta de conhecimento ou por abandono aos hábitos que aprendemos com os nossos avós. Uma pesquisa divulgada no ano de 2020 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), que é um órgão do governo responsável por levantar dados de extrema importância sobre os hábitos da população brasileira, identificou alguns dados relacionados à alimentação dos últimos anos. Segundo o IBGE o povo brasileiro diminuiu o consumo de verduras e frutas, porém aumentou o consumo de alimentos processados e ultraprocessados como: bolachas doces e salgadas, cachorro quente, pizzas, sanduíches e achocolatados, que equivalem a 19.7% do consumo do teor de calorias diárias. Com o declínio da qualidade da alimentação, observa-se o aumento de doenças relacionadas à “pobreza alimentar”, nesse caso que não está somente relacionada à falta de recursos financeiros, mas também às escolhas erradas tanto no momento da compra, quanto do preparo e também da quantidade dos alimentos consumidos. Mas sem sombra de dúvidas com o tempo o nosso corpo cobra o preço do estilo de vida relacionado com o que colocamos pra dentro de nós através da boca e a conta tem ficado cada vez mais alta. O resultado varia entre pessoas extremamente mal -nutridas até o aumento de doenças relacionadas à má
alimentação.
Influência da Alimentação Para a Saúde da Mulher Você sabia que o corpo femino possui características específicas que necessitam de um maior cuidado em relação aos hábitos alimentares? Sim, assim como a criança que está em fase crescimento e desenvolvimento, nós mulheres também precisamos de nutrientes fundamentais para manter a saúde e prevenir várias doenças que estão relacionadas tanto ao excesso quanto a deficiência de alimentos essenciais para uma saúde equilibrada. Deveríamos tratar a alimentação como um investimento de curto, médio e longo prazo. A qualidade de vida que você vai experimentar na sua velhice depende de cada escolha que você faz hoje. É como na plantação, que só colhe batata quem plantou batata. Quem trabalha na agricultura sabe que não basta ser a semente certa, tem que preparar o solo, regar devidamente, estar atento às pragas para poder colher na época ideal. Se não houver um cuidado apropriado para cada estação dificilmente vai haver um boa colheita. Se você não cuidar do seu corpo agora, provavelmente não vai ter um resultado de envelhecer saudavelmente. Os Principais Aliados da Alimentação da Mulher Independente da sua idade é possível mudar ou aprimorar sua alimentação podendo até reverter alguns erros do passado. Especialistas afirmam que mulheres que fizeram mudanças nos hábitos alimentares notaram uma melhora tanto na saúde física quanto nos cabelos. continua na próxima edição
Friday, September Monday, November17th, 15th,2021 2021
Gereral News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
07
mais segurança
Prefeito Ras Baraka investirá US$ 19 milhões no combate à violência em Newark (NJ) A verba será usada para iniciativas de redução da violência na maior cidade do Estado Jardim, onde concentra-se um grande número de imigrantes brasileiros, nos próximos 3 anos
A
Leonardo Ferreira
Prefeitura de Newark (NJ) emitirá em breve uma Solicitação de Propostas (RFP) convidando organizações comunitárias que atendem jovens e adultos no município a participar.
O objetivo da RFP é abordar o trauma, as disparidades de saúde e os fato-
res sociais, especificamente a violência, como um problema de saúde pública
agravado pela pandemia COVID-19. O município é o maior no Estado Jardim e concentra um grande número de imigrantes brasileiros. “No ano passado, criamos o Escritório de Prevenção da Violência e Recuperação de Trauma, que apoia jovens, adultos e famílias
TÉCNICA INOVADORA!
Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado
Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema
Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática
Ligue ou envie uma mensagem
(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com
de 19 a 23 de janeiro de 2022
“O Escritório trabalha para quebrar os ciclos de muitas gerações que levam à violência, abuso de drogas e crime, disse Baraka
em risco de Newark (NJ) que foram impactados pelo sistema de justiça criminal, seja como perpetradores ou vítimas”, disse o Prefeito
Ras Baraka. “O Escritório trabalha para quebrar os ciclos de muitas gerações que levam à violência, abuso de
drogas e crime, dando aos participantes uma visão sobre seus próprios pontos fortes e habilidades para criar caminhos legais para o sucesso. Para continuar este trabalho fundamental, estamos comprometidos em investir fundos para apoiar projetos comunitários de segurança pública que também reduzirão e prevenirão a violência em nossa cidade”, acrescentou. Com o apoio do American Rescue Plan, da Prefeitura de Newark e doações adicionais, os fundos serão usados por organizações comunitárias para criar projetos de segurança adicionais para escolas e programas baseados em intervenção, tratamento e prevenção. Este investimento é um esforço contínuo para priorizar a segurança da cidade, seus moradores e visitantes.
Aniversariante desta semana foi Samuel Cunha, filho do fotógrafo e diretor do site Boston em Foco, Roberto Assis, e Andreia
08 The Best Journal For You!
G
e
n eNewsr Gereral
a
l
Monday, November Wednesday, May15th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com
EVENTO evento
“Notáveis USA” homenageia brasileiros em NY
N
Lucci Luciano
o sábado, dia 13, aconteceu em Manhattan, New York, mais uma edição do Notable Brazilian Awards, mais conhecido como “Notáveis USA”. Vários empresários, jornalistas, artistas, profissionais liberais, autoridades políticas e lideranças comunitárias participaram do evento que entregou o troféu para os brasileiros que se destacaram em suas áreas de atividade na região onde mora. O diferencial deste ano foram as homenagens feitas para aqueles que residem em outros país, inclusive o Brasil. O Notáveis USA começou com o propósito de celebrar brasileiros que vivem em Massachusetts. Mas o evento foi cresceu e passou a homenagear pessoas de outros estados e logo depois ultrapassou as fronteiras internacionais. O evento deste ano contou com a presença da Rainha do Congo, Sua Alteza a Rainha Diambi Kabatusuila Mukalenga Mukaji de Nkashama. Também participou a Cônsul do Brasil em New York, Maria Nazareth Farani de Azevedo, a jornalista e ativista Fernanda Pontes e o empresário e idealizador do BR Day NY, João de Matos. Para a realização deste evento, os organizadores contaram com o apoio de algumas empresas: Wellisandra´s Boutique, Taste of Brazil, Gysa Dal'Olmo, Maria Bonita Boutique, Atlas Cable, Cuckoo Signs.
Denny Silva ao lado de Rainha Diambi Kabatusuila
Rainha Diambi Kabatusuila e Farah Crespo
A Rainha Diambi Kabatusuila e a artista plástica, Irene Nunes
Friday, September Monday, November17th, 15th,2021 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
Paula Souza
Dois talentos que se encontraram nos Notáveis, Joana Nova Iorque e Sabrina
The Best Journal For You!
09
10
The Best Journal For You!
G
e
n eNewsr Gereral
a
l
Monday, November Wednesday, May15th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com
investigação
Homem é preso por suspeita de aplicar golpe ao prometer para brasileiros visto e emprego nos EUA
Suspeito garantia vistos e empregos às vítimas
U
Da redação
m homem foi preso suspeito de aplicar golpe ao prometer visto e emprego nos EUA. De acordo com a denúncia, ele garantia que os brasileiros entrariam no país norte-americano de forma legalizada.
A polícia relatou, ainda, que o acusado teve como alvo moradores de Cristalina, no Entorno do Distrito Federal. A delegada Amanda Amanda Menuci Pete-
linkar relatou que um casal pagou a quantia de R$ 4 mil ao suspeito e não obteve os passaportes e os vistos prometidos. As autoridades não re-
velaram o nome do suspeito, mas afirmaram que ele, em depoimento, disse que vai devolver o dinheiro ao casal. O homem pode ser indiciado por estelionato. A delegada afirmou, ainda, que o suspeito dizia às suas vítimas que ele era um intermediador nos órgãos oficiais, da Polícia Federal, Embaixada, e outros. Ele também dizia que tinha contato de uma empresa nos EUA que daria o emprego aos interessados. Os investigadores relataram que o suspeito atraía as pessoas através de publicações na internet, mostrava passaportes que ele teria conseguido para supostos clientes e prometia empregos.
É hora do pré-registro do jardim de infância!
S
e você tem ou conhece uma criança que fará cinco anos em 31 de agosto de 2022, a pré-inscrição online para os novos alunos do jardim de infância para o ano letivo de 2022-2023 está aberta!
Famílias com alunos que chegam no jardim de infância podem se registrar no endereço eletrônico www.framingham. k12.ma.us/kindergarten O Centro de Informações aos Pais agora é denominado Departamento de Registro de Alunos. Localizado no Edifício Farley, no crescente Centro de Boas-Vindas, o departamento foi renome-
ado para se alinhar à sua função principal. As Escolas Públicas de Framingham, em colaboração com nossos parceiros comunitários, os Centros de Educação Infantil MetroWest YMCA e Framingham State University, estão oferecendo um novo Programa de Expansão para a Pré-escola. Esta parceria irá matricular crianças
de 4 anos que ainda não tiveram acesso a oportunidades de aprendizagem e fornece acesso a educação pré-escolar de alta qualidade antes de iniciarem o jardim de infância no próximo ano. O programa começa em janeiro e oferece auxílio financeiro de acordo com as necessidades da família. Para obter mais informações, entre em contato com Christina Shea, Gerente de Educação Infantil, no e-mail cshea@framingham.k12. ma.us ou no telefone 508782-6898.
Carta conjunta do Departamento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts e do Departamento de Saúde Pública de Massachusetts
E
sta semana, o FDA e o CDC recomendaram a vacinação COVID-19 para crianças de 5 a 11 anos de idade.
Esta carta fornece informações e recursos atualizados sobre vacinação e, agora que a vacina foi aprovada para esse grupo de idade mais jovem, as famílias são incentivadas a vacinar crianças para proteger a si mesmas, sua família e a comunidade escolar. Informações clínicas de vacinas estarão chegando em breve. Acesse o link abaixo: https://bit.ly/FPS110521
Friday, September Monday, November17th, 15th,2021 2021 www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
11
lurando pela vida
Filho de brasileiro residente em Boston busca doador de medula óssea para se curar da leucemia
O
Lucci Luciano
adolescente Miguel Menezes Damasceno Werner, 13 anos, de Manhuaçu (Minas Gerais), precisa de um transplante de medula óssea, em decorrência de uma leucemia.
Desde que ele recebeu a indicação dos médicos para o tratamento, a mãe Thaiana Damasceno Condé iniciou uma busca para encontrar um doador compatível. A doença foi diagnos-
ticada em maio do ano passado e desde então, o jovem vem realizando tratamento na Fundação Cristiano Varella, em Muriaé. De acordo com o ativista Roosevelt Ramos, o pai de Miguel, David
Menezes, reside em Boston (Massachusetts) e tem usado as suas redes sociais para conseguir ajuda para o filho. O transplante de medula óssea pode beneficiar o tratamento de cerca de 80 doenças em diferentes estágios e faixas etárias. Além disso, o doador ideal (irmão compatível) só está disponível em cerca de 25% das famílias brasileiras – para 75% dos pacientes é necessário identificar
um doador alternativo a partir dos registros de doadores voluntários, bancos públicos de sangue de cordão umbilical ou familiares parcialmente compatíveis (haploidênticos). Roosevelt também iniciou uma campanha para encontrar um doador compatível nos Estados Unidos. Para se registrar no programa de medula óssea norte-americano precisa residir no país, ter entre 18 até 40 anos e não importa
Foto de Miguel divulgada nas redes socias
status de imigração. O re- 61474. gistro é gratuito! Quem quiser mais inO registro também formações, pode entrar pode ser feito através do em contato com Roosevelt envio da mensagem de Ramos no telefone 407texto “leucemiazero” para 276-4860 (WhatsApp). O no programa de medula óssea norte-americano pode ser feito também no link join.bethematch.org/Leucemiazero.
Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade
Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles
Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175
339.788.3191
New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451
rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares
12
The Best Journal For You!
G
e
n eNewsr Gereral
a
TECNOLOGIA
l
Monday, November Wednesday, May15th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com
Tenha acesso a melhor e mais rápida internet que a do cable em sua casa
A
Da redação
Atlas Cable Services é o seu recurso de referência para encontrar boas opções de TV e Internet disponíveis para a sua casa.
Quaisquer que sejam suas necessidades, o Atlas Cable Services é a conexão com os serviços que sua família precisa para obter o máximo de todos os seus dispositivos. Os melhores pacotes televisivos, uma internet rápida e uma qualidade que
não se encontra em outro lugar. A Atlas Cable está com uma promoção para todo o território dos Estados Unidos. AT&T Fiber, a Internet mais veloz que cable por apenas $35 por mês mais taxa de imposto. Você receberá em sua
A AT T Fiber é mais rápida que qualquer outra
Kinho Barão conquistou o público nos Estados Unidos. Ele veio diretamente do Brasil para se apresentar no Clube End Zone. A Banda Cdução fez abertura do show.
casa 300 megabites por segundo, com upload 15 vezes mai rápido e a mesma velocidade nos horários de pico. Entre em contato hoje mesmo através do telefone (855) 329-7793 ou acesse o site www.attatlas.com. O atendimento é em português e desfrute da melhor e mais rápida internet que a do cable em sua casa, ligue hoje mesmo para (855) 329-7793 ou para mais informações acesse o site abaixo: www.attatlas.com
Uma internet de qualidade e rápida
Friday, September Monday, November17th, 15th,2021 2021
Gereral News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
13
esporte
Dobradinha brasileira no mundial de skate nos EUA
D
Da redação
obradinha brasileira em Jacksonville, na Flórida (EUA)! Pâmela Rosa é bicampeã mundial de Skate Street, e Rayssa Leal ficou com o segundo lugar da competição.
Campeã em 2019, Pâmela consolida sua volta por cima após competir lesionada e ficar de fora do pódio nas olimpíadas de Tóquio. Favorita ao título, Rayssa encaminhou a primeira colocação até as últimas manobras, quando
foi ultrapassada pela compatriota. Na primeira parte da final, oito atletas brigaram por quatro vagas. Na volta de 1min45s, Pâmela Rosa levou uma nota 4.6, enquanto Rayssa ficou com um 3.8 em sua apresentação. Somando com as
Campeã em 2019, Pâmela Rosa entra para a história com o bicampeonato da SLS
quatro manobras seguintes e excluindo as duas de des-
Produção
carte, Rayssa se recuperou muito bem e terminou com
19.2 no primeiro lugar. Pâmela também avançou e ficou em quarto, com 16.7 pontos.
Além de Rayssa e Pâmela, as outras duas classificadas para o “final four” foram a japonesa Momiji Nishiya e a americana Samarria Brevard. Em seguida, elas tiveram mais duas oportunidades para aumentarem as notas e então lutarem pelo título. E quem levou a melhor foi Pâmela Rosa. Em duas ótimas manobras, a brasileira aumentou sua nota para 21.8 e levou o título. Rayssa ficou com 19.2 e garantiu a prata. Ouro em Tóquio, Momiji Nishiya completou o pódio e ficou com o bronze.
Realização
& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm | (617) 625-5559 | 617.764.2169 |
Atrações M usicais
Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu
• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ
Patrocinadores
Mídia
CABLE SERVICES
A Ribeiro Productions e Z productions apresentaram na cidade de Lowell, em Massachusetts, um grande show com o Alemão do Forró, vindo diretamente do Brasil. a equipe do site Boston em Foco News cobriu o evento.
14
The Best Journal For You!
G
e
n eNewsr Gereral
a
l
Monday, November Wednesday, May15th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com
saúde
Problema também afeta brasileiros: Newark (NJ) está vencendo a batalha contra o chumbo O município concentra a maior comunidade brasileira no Estado Jardim, portanto, a situação também atinge os imigrantes e suas famílias
E
Leonardo Ferreira
m uma manhã ensolarada recente, as batidas constantes de uma britadeira ricochetearam nos prédios enquanto uma equipe de operários cavava um buraco numa rua de Newark (New Jersey).
O trabalho visava a remoção de um cano envelhecido que circulava água, e potencialmente um veneno, para um pequeno prédio de apartamentos. O novo tubo é de cobre, mas o antigo era forrado com chumbo, o que pode ser prejudicial à saúde humana mesmo em níveis mínimos. A rede de abastecimento de água foi uma das mais de 20 mil feitas com o metal tóxico que a Prefeitura de Newark começou a substituir em 2019 em meio à indignação pública com as revelações sobre os altos níveis de chumbo na água da torneira em escolas e residências em toda a cidade. O município concentra a maior comunidade brasileira no Estado Jardim, portanto, a situação também afeta imigrantes brasileiros e suas famílias.
beber água da torneira novamente”, disse o morador Cesar Velarde, enquanto observava a equipe trabalhar. “Eu tenho três caixas de água engarrafadas agora. Eu não bebo mais água da torneira por causa disso”. O projeto de substituição da tubulação foi uma espécie de justificativa para o Prefeito Ras Baraka, que enfrentou a pressão pública crescente em 2018 depois que o Conselho de Defesa dos Recursos Naturais, um grupo de defesa do meio-ambiente sem fins lucrativos, processou judicialmente a Prefeitura, alegando que a maior cidade de New Jersey não monitorou adequadamente os níveis de chumbo na água e havia minimizado o problema para os residentes. A deterioração de tubos revestidos de chumbo, alguns
O novo tubo é de cobre, mas o antigo era forrado com chumbo, que pode ser prejudicial à saúde humana mesmo em níveis mínimos
Menos de 3 anos após o início das obras, o projeto de substituição, inicialmente calculado para levar até 10 anos, está quase concluído. Os residentes da cidade que optaram pela água engarrafada durante a crise estão respirando, e bebendo, com mais facilidade. Newark, antes punida e processada judicialmente por sua resposta lenta ao problema, está sendo considerada um modelo nacional em potencial. “Estou muito feliz que esteja acontecendo e que finalmente seja resolvido, então, finalmente podemos
com 1 século de idade, é um problema em muitas cidades mais antigas dos EUA, um exemplo recente é Benton Harbor, Michigan. Entretanto, o projeto de substituição das tubulações em Newark (NJ) avançou mais rápido do que o esperado, graças à injeção de verbas estaduais e municipais e a uma emenda à lei estadual para proteger os proprietários de ter que arcar com os custos financeiros da troca de canalização. “Vou me sentir melhor quando terminarmos completamente, mas estou animado por termos chegado
A deterioração de tubos revestidos de chumbo, alguns com 1 século de idade, é um problema em muitas cidades mais antigas dos EUA
quase ao fim. Será um grande marco para nós”, comentou Baraka na semana passada. Os esforços de Newark levaram a um acordo judicial em janeiro passado e gerou elogios do Conselho de Defesa de Recursos Naturais. “É uma reviravolta bastante significativa desde os primeiros dias, quando a cidade negava que tinha um problema com chumbo”, disse Erik Olson, diretor estratégico sênior do NRDC para saúde. “Estamos apontando para a cidade como um modelo a ser seguido por outros municípios. Eles estão fazendo isso muito mais rápido do que outras cidades tentaram fazer”, acrescentou. O NRDC calculou recentemente que existem cerca de 12 milhões de tubulações feitas de chumbo nos EUA. Quase metade de todos os estados nem mesmo rastreia o número de tubulações de chumbo em suas jurisdições, revelaram os ativistas. O chumbo na água potável tem sido associado a atrasos no desenvolvimento de crianças e pode danificar o cérebro, os glóbulos vermelhos e os rins. O desafio de remover o chumbo da água potável nos EUA entrou em foco após o escândalo de Flint, Michigan, no qual os líderes da cidade trocaram as fontes de água em 2014 para economizar dinheiro. Isso levou a processos judiciais, embora muitas mais tarde tenham sido suspensos e a um acordo de US$ 641 milhões de ressarcimento para os residentes da cidade pobre, na maioria negra. O plano de infraestrutura de US$ 1 trilhão aprovado pela Câmara dos Deputados Federais na noite de sextafeira (5) e agora aguardando a assinatura do Presidente
Joe Biden inclui US$ 15 bilhões para substituir as tubulações de chumbo. Várias centenas de redes de chumbo ainda precisam ser substituídas em Newark (NJ), muitas delas conectadas a edifícios que não eram acessíveis no início do projeto. O processo pode levar até 5 horas, embora muitas substituições levem menos tempo porque envolvem tubos menores que podem ser retirados e substituídos fazendo um corte menor nas calçadas, detalhou Mark Wleklik, presidente da Underground Utilities, uma empresa que fez milhares de substituições de tubos em Newark (NJ). Mais de 70% dos residentes de Newark são inquilinos, e muitos dos edifícios são propriedade de empresas de responsabilidade limitada (LLC) com sede em outros lugares que podem ser difíceis de rastrear, explicou Kareem Adeem, diretora do Departamento Municipal de Água e Esgoto. “É difícil rastrear uma (companhia) LLC até o Texas, Missouri, Louisiana
ou Califórnia”, disse Adeem. “Os inquilinos sempre querem que a tubulação seja substituída, mas eles não são donos do imóvel”. Isso levou a Câmara Municipal de Newark a aprovar uma lei permitindo que os inquilinos forneçam acesso aos edifícios. Uma emenda a uma lei estadual abriu caminho para que dinheiro público fosse usado para as substituições, o que pode custar milhares de dólares por casa, e Newark conseguiu US$ 120 milhões de verba. Todos esses esforços permitiram que a cidade de mais de 310 mil habitantes acelerasse as substituições das tubulações em até 120 canos por dia. Além disso, a Prefeitura de Newark criou um programa que treinou cerca de 75 residentes desempregados e subempregados para trabalhar nas equipes de reposição das tubulações, disse Adeem. Olhando para trás, Baraka descreveu o confronto com o Conselho de Defesa de Recursos Naturais como
A Prefeitura de Newark (NJ) criou um programa que treinou cerca de 75 residentes desempregados e subempregados para trabalhar nas equipes de reposição das tubulações
“difícil, tenso, sem mágoas”, mas ele admitiu ter aprendido algumas lições. “Estávamos tão ocupados tentando lutar contra o NRDC, que tínhamos diálogo com eles e não com os moradores”, comentou o Prefeito. “Achamos que eles estavam errados e queríamos fiscalizar a cidade, quando já tínhamos fiscalização. Então, estávamos tentando lutar contra isso, em vez de ficar na ofensiva e dizer: ‘Temos esse problema, vamos sair e consertar isso”. Para alguns, elogios pelo feito de Newark precisam ser considerados no contexto. Yvette Jordan, professora e presidente do Newark Education Workers Caucus, que se juntou à ação judicial movida pelo conselho de recursos, disse que não foi coincidência que muitas das ações da cidade ocorreram em um momento em que Baraka estava buscando a reeleição e Newark estava concorrendo para se tornar a segunda sede da Amazon.com. “Isso nos mostrou que a comunidade deve se levantar e dizer algo”, disse Jordan, cuja própria casa mostrou altos níveis de chumbo na água potável. “Sem a comunidade gritando: ‘Precisamos disso’, nada vai acontecer. Os governos estadual e federal também devem dizer: ‘Vamos fazer isso’ e ter vontade política para fazê-lo. Sem essa vontade política, sem os poderes se alinhando, eu não acho que você veria Newark como este modelo nacional”.
| EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:
AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS Todas as leituras são confidenciais
TRABALHO GARANTIDO Todos são bem vndos!
617.451.7294
Monday, November 15th of 2021 www.braziliantimes.com
www.facebook.com/brookslaw
Advertisement
arinda@brookslawfirm.com
The Best Journal For You!
www.brookslawfirm.com
15
16
Monday, November 15th of 2021
Flórida em Destaque
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
Nosso Sul da Flórida foi um pouco mais calmo essa semana. Tivemos uma baixa de temperatura, dando mais prioridades aos filminhos no cinema e jantarzinho em casa.
Quem aproveitou para aprimorar suas técnicas de massagem foi Thais Gayao
por Veronica Rocha
Thais Gayao faz toda parte de tratamentos esté�cos corporais e faciais, com especialização em póscirúrgico. Tenho muito amor a profissão e a minha maior felicidade é ver as clientes com auto es�ma, confiantes e transformando suas vidas relata Thais ni�damente com muito carinho pela profissão.
Thais e Lais, mãe e filha sempre juntas! Lais Silva sempre foi a incen�vadora de sua mãe em tudo e diz ser sua maior fã! Muito sucesso Thais Gayao nessa sua linda jornada!
Carinhosamente chamada de JayJay comemorou em grande estilo de neon party, recebendo muitos amigos
Parabéns Jay pelo seu dia especial!
Nascida em Salvador, na Bahia, filha de dona Maria de Santana e mãe de Laís, começou a trabalhar no ramo de cosmé�cos de luxo. Lá trabalhou com esté�ca por 10 e na Flórida está a 6, atuando desde que chegou, em 2014, junto com sua linda filha Lais Silva.
Em continuação de homenagens as grandes mulheres brasileiras que vêm cada dia mais conquistando seu espaço gostaria de parabenizar nossa querida Sandra Llusa que se tornou agente de seguro. Sucesso Sandra!
Nossa aniversariante da semana foi Jay Barbosa, hair artist, especialista em extensões.
Monday, November 15th of 2021
Orlando em Destaque
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
17
REFLEXÃO
acordar e a melhor razão para ser feliz”
Casa dos Influenciadores USA movimentou a Flórida esse final de semana
A
Luccas Martinez 12 anos
Da Redação do Brazilian Times
cidade de Orlando e arredores foi movimentada esse final de semana com a CASA DOS INFLUENCIADORES USA. Mel USA, empresária e influenciadora digital lancou o desafio aos influenciadores brasileiros que vivem no USA. A maioria deles falam sobre o dia -dia da vida no imigrante nos Estados Unidos. Na sexta-feira, chegaram 12 candidatos selecionados por voto popular. Os participantes passaram por várias provas, e claro que deu muita “tetra” como é de se esperar. A
Campeão DA CASA DOS INFLUENCIADORES USA @ aquicoisinha Samuel de Andrade
Simone Mocelin e Joselia
IDEALIZADORA DO EVENTO @MELUSA
disputa foi arrojada, brigas, risadas, provocações e muita diversão também rolou na casa dos influenciadores USA. A maioria dos participantes passaram a noite sem dormir, pois valia ponto, rolou muito bate papo e até o jogo da “verdade e consequência” que acabou revelando muito sobre os candidatos. E ali as intrigas ficaram mais aparentes. Afinal, e um Jogo, e todos entraram para ganhar. A festa de encerramento foi no restaurante Fonda La Petrona. Tinha música ao vivo e povo animado, muitos celulares passando ao vivo e pedindo votos para os finalistas. @aquicoisinha Samuel de Andrade, morador de Massachusetts que conquistou seu público com seu jeito simples de ser revelando sobre o trabalho de diarista na America e desmitificando a realidade nua e crua, Aline @ alinenas e Bruno @brunocasemiro também participaram da final. Isso tudo está gravado no Youtube Casa dos Influenciadores USA, foi a primeira versão e a segunda vai acontecer ano
que vem. Não foi uma disputa fácil, embora apenas 3 dias na casa, deu muito pano pra manga. O ganhador foi o nosso querido SAMUEL DE ANDRADE. Ficamos muito felizes pela conquista “aquicoisinha” foi o CAMPEÃO da primeira versão da casa dos influenciadores usa 2021.
PARTICIPANTES Finalista da casa do Digital Influenciador USA @aquicoisinha SAMUEL DE ANDRADE @Gabiguedes @Alinenas @Jekriza @2bagrinhosnaflorida @mais1silvaofficial @brazilicans @biamallet @tudonogringa @brunocasemiro @Hebert Vieira Flashes do evento @ale_ny21
ADVERTISING
18
Monday, November 15th of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
PARABÉNS REGINA BARBOSA! Parabéns à nossa querida e amada Regina. Ela é aquela que merece todo nosso carinho e admiração. Empresária, notária, tradutora, mãe e tem um coração sublime onde não mede esforços para ajudar ao próximo.
PARABÉNS ELIANE CAMARGO
Essa guerreira vive nos Estados Unidos há mais de 30 anos e comemorou mais uma primavera cercada por amigos e familiares. Uma festa super glamurosa e sofisticada onde o tema era os “Anos 50”. Todos os convidados se vestiram a caráter e
se divertiram ao som dos The Beatles e puderam relembrar os anos dourados onde a elegância predominava. Parabéns! Essa colunista lhe deseja muita saúde e felicidades sempre.
ADVERTISING Acidente de Construção
Negligência Médica
Acidente de Carro
CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA
Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português
Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português
49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018
(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com
ACESSE O MEU WEBSITE
Attorney Advertising.
BARBOSA KOBERNITSKI LAW, PC Eliane é aquela brasileira que por onde passa deixa sua marca registrada que é sua alegria contagiante. Mulher linda, guerreira e de uma vitalidade inigualável. Essa linda comemorou seu birthday cercada pelos amigos e familiares. Essa colunista lhe deseja muita saúde e felicidades sempre! Parabéns.
Monday, November 15th of 2021 www.braziliantimes.com
Pollyana Rocha comemorou seus 33 anos no Sábado, dia 06, no Lvsiadas em Mount Vernon com uma lindíssima festa. Segue uma linda mensagem aos amigos e familiares. Agradeço a presença de todos os convidados, familiares e amigos, e espero que a minha festa de aniversário tenha sido tão inesquecível para vocês como foi para mim. É muito bom poder contar com tanta e tão boa gente para celebrar a passagem da vida e a bênção que é estar viva. Muito me comoveu muito ver tanta gente junta se divertindo, principalmente gente que eu amo e adoro do fundo do meu coração. Espero poder contar com a presença de todos daqui por um ano, até lá, vamos nos divertindo todos os dias com a vida.
ADVERTISING
Mt. Vernon em Destaque
The Best Journal For You!
19
20
Monday, November 15th of 2021
PHILADELPHIA
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
INAUGURAÇÃO DO
BEAUTY CENTER Dia 30 de outubro foi realizado um evento significante para a comunidade brasileira de Philly: a inauguração do espaço BEAUTY CENTER que uniu o Elle e Ella Spa no mesmo local. KARLA RICIOLI (de preto) é a mais nova empresária de sucesso no ramo da beleza em Philadelphia! UM LUXO! E FERNANDA (de verde) do Elle e Ella
A EQUIPE DO BEAUTY CENTER! - Essas meninas maravilhosas vão atender a clientela com muito carinho e profissionalismo. Parabéns!
Parabéns FERNANDA & KARLA. Tenho certeza que essa união será um sucesso. PARABÉNS!
Spa está de parabéns. Muito SUCESSO meninas! O evento foi um sucesso e foi muito pres�giado pela comunidade recebendo o apoio e admiração das clientes. KARLA mudou o estúdio de endereço para melhor atender sua clientela com um maior conforto. @studiokarlaricioli @elleellalaserspa @talitaphotography
Dia 9 de novembro novembro, essa maravilhosa celebrou seu aniversário. Ela é especialista em Imigração Americana, assessora de Advogados de imigração, uma Paralegal respeitada na comunidade brasileira dos EUA. Indicada a receber o Prêmio OS NOTÁVEIS/ NOTABLE BRAZILIAN AWARDS, como destaque e
KARLA RICIOLI e família na inauguração do seu novo espaço. Ela é referência no ramo de Design de sobrancelha e micropigmentação.
HAPPY BIRTHDAY
ISADORA
ISADORA e sua linda família celebrando seu dia: sua irmã Amanda, os pais Éder e Deina e o irmão Gabriel. Só amor nessa foto!
A princesa ISADORA celebrou seus 7 aninhos no dia 7 de novembro, no SKY Zone, com seu tema preferido: Roblox. A Party Planner ANDREIZE mais uma vez arrasou na decoração cheia de detalhes e beleza. Parabéns! Isadora é uma fofura, cheia de carisma e alegria. Parabéns princesa, que Deus a abençoe grandemente e que Nossa Senhora a cubra com Seu Manto Sagrado. Decoração: @shekinah_decoration Fotos: @ads_photos_ Catering:@minasboards Personalizados: @lu13araujo Local: @skyzone
profissional excelente que ela é! Parabéns! Que Deus a abençoe grandemente. @barraparalegal
Essa linda celebrou seu aniversário no dia 10 de novembro em New Jersey. Ela par�cipa do Grupo de jovens da comunidade católica de Philadelphia. Que Deus a abençoe sempre. Você é uma maravilhosa, SOU FÃ!
Monday, November 15th of 2021 www.braziliantimes.com
ADVERTISEMENT
The Best Journal For You!
21
Need Kitchen Cabinets? BUY LOCAL AND SAVE! ALL SIZES IN-STOCK Installment plans available through Affirm
Você precisa de armários de cozinha? COMPRE LOCAL E ECONOMIZE! TODOS TAMANHOS EM ESTOQUE Parcelamento disponível pela Affirm
BOSTON DIRECT HEALTH The evolution of Anti-ageing
Botox
BOTOX é para o tratamento de marcas de expressão e rugas, bem como prevenir sinais de envelhecimento. É uma solução estética, não-cirúrgica, para ajudar os pacientes alcançarem um perfil jovem. Estamos prontos e ansiosos para fornecer a você os melhores resultados na Boston Direct Health através de nossos injetores estéticos.
Enchimentos
Ajuda a restaurar o volume perdido e realçar sua beleza natural com enchimentos; JUVÉDERM e RESTYLANE. Ajudamos você a alcançar lábios carnudos e sensuais, preenchimento no contorno facial e muito mais. Pareça maravilhoso e natural.
E MAIS...
• Melhora na elastidade da pele • Aperfeiçoamento da textura da pele • Correção da cor da pele • Face lift (levantamento do rosto), não cirúrgico • Depilação à laser • Tratamento de cicatrizes e acne • Tratamento hormonal • Consultas GRATUITAS, ligue hoje mesmo!
QUEM SOMOS Boston Direct Health é uma clínica que se especializa em cuidados primários, hormônios, saúde sexual, e serviços estéticos em Boston. Temos orgulho de atender mulheres, homens e indivíduos LGBTQ + de todas etnias, origens culturais e estilos de vida.
Entre em contato 617-304-1965
376 Boylston St. Suit 403 Boston, MA Boston Back Bay
@boston_direct_health www.bostondirecthealth.com
22
The Best Journal For You!
Monday, November 15th of 2021 www.braziliantimes.com
HALLOWEEN
Dj Júnior Guedes e Dj Léo Jhan organizaram no sábado, dia 30 de outubro, uma festa para celebrar o Dia das Bruxas, que aconteceu no Los Altos Mexican Grill, na cidade de Goose Creek, Carolina do Sul. A cultura de celebração do Halloween é muito forte em países de língua anglo-saxônica, sobretudo nos Estados Unidos. Com o tempo, o feriado ganhou popularidade e hoje é comemorado, ainda que em menor escala, em grande parte do mundo.
SEM TAXAS DE DEALER basta somente TAX ID FINANCIAMENTO DIRETO COM E-Z auto
209 Red Bank Rd Goose Creek, SC 29445 843-212-5102
Monday, November 15th of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Festa de Halloween no COPACABANA RESTAURANTE COPACABANA RESTAURANTE organizou uma festa de Halloween para a comunidade de Myrtle Beach, na Caroli-
na do Sul. Localizado na 201 N King Hwy, teve a presença da comunidade local. Organizado por Dinalda e Walter Medeiros, proprietários do local, a festa teve concurso e prêmios. Acredita-se que a maioria das tradições de Halloween tenham se originado nos an�gos fes�vais celtas chamados Samhaim, que marcavam a passagem de ano e a chegada do inverno. Para os celtas, o início do inverno representava a aproximação entre o mundo e o “Outro Mundo”, onde vivem os mortos.
23
24
The Best Journal For You!
Monday, November 15th of 2021
Vem Comigo!
www.braziliantimes.com
Lançamento do Chosen Cast Da Redação do Brazilian Times
Aconteceu no dia 22 de outubro, o Lançamento do Chosen Cast. Os anfitriões do podcast, Luciana Durço e Leandro Dias, receberam amigos e parceiros no Studio do Podcast com um delicioso coquetel do Rios Bristô (@riosbistro).
O podcast gravado em Orlando tem como objetivo trazer convidados cristãos de todas as esferas da sociedade para contar seus testemunhos de vida e o que Deus tem os impulsionado a fazer nesse tempo para levar o amor de Deus. Em uma conversa descontraída, os convidados contam suas histórias de vida e de transformação, desta forma eles tem impulsionado uma geração a serem transformados pelo amor de Deus. Acesse os episódios na Bio do @chosencast e se inscreva no canal do YouTube - Chosen Cast
ADVERTISING
Seu melhor investimento em Ipatinga-MG
2Quartos com suíte
EXCELENTE LOCALIZAÇÃO
IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA
Deliciosas sobremesas da @sodie.metrowest.
Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu
Áreas de Lazer
Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas
Sala de Jogos
Academia equipada
+55 31 9648-6767
Friday, September Monday, November17th, 15th,2021 2021 www.braziliantimes.com
Horóscopo
Áries 21 mar - 20 abr O astral intimista favorece a vida em família e a aproximação amorosa. Vigora um ritmo suave, bom para ficar em casa, para ficar junto, para imaginar outros mundos. Touro 21 abr - 20 mai Pensamentos e sentimentos mais fluidos, bom para as atividades artísticas, seja você criando ou admirando e se emocionando. Mais um momento especial para expressar seus sentimentos. Gêmeos 21 mai - 20 jun Estabilidade, é o que a lua em Câncer lhe pede. É pelos afetos seguros e confiáveis que sentirá tranquilidade. Satisfaça os sentidos do corpo: sabores, perfumes, paisagens, conforto. Câncer 21 jun - 21 jul A lua em Câncer em sintonia com vários planetas em Peixes e você encharcada de emoção. Mas essa água é corrente e é por isso mesmo que pode escoar para onde deve ir. Leão 22 jul - 22 ago Tenha um dia mais silencioso, de escuta da alma. A lua cresce após ter coberto o sol em um eclipse e ainda tem muita coisa sendo mexida no íntimo do seu ser. Acolhase. Virgem 23 ago - 22 set Dia bonito para o amor e a amizade. As pessoas convidam, querem você perto, mas querem a parte de você que é mais compreensiva. Dispa-se de defesas desnecessárias, permita-se aproximar. Libra 23 set - 22 out Os seus cuidados serão solicitados pela família, pelo seu amor, pelos amigos. Dedique-se e poderá elevar a qualidade da vida em comum. Mas tudo dentro do seu projeto de vida também. Escorpião 23 out - 21 nov Não é que você esteja sentindo menos do que ontem, mas hoje as emoções fluem e você consegue se compreender melhor, o que facilita entendimentos. Bom para viagens e buscas espirituais. Sagitário 22 nov - 21 dez Você imerge no seu universo interior, no que serão os dias mais transformadores desse ciclo. A ação é para dentro, para dissolver resistências e ressentimentos e se abrir para um encontro. Capricórnio 22 dez - 20 jan Não é só sobre você, é sobre quem está ao seu lado também, relembra a lua em Câncer, pedindo mais cuidado com seu amor e com a relação. Mas isso vale para todas as relações de troca. Aquário 21 jan - 19 fev O eclipse mexeu muito com sua energia, hoje isso fica bem claro porque você poderá sentir por onde ela não está fluindo. Cuide de realinhar corpo, mente e emoção com tratamentos básicos. Peixes 20 fev - 20 mar Astral super amoroso para você se cuidar e abrir ainda mais seu coração. Não é para justificar o que faz mal com amor incondicional. É para ter amor próprio e pela vida! Criatividade.
TVNews News Gereral
Resumo
The Best Journal For You!
25
de
Caxias descobre que Solano Lopez ameaçou o Brasil para Pedro. Luísa sofre com seu afastamento de Pedro. Samuel confronta Diego e afirma que Nélio está enganando Dolores e Pilar. Lu-
pita incorpora o espírito de Germana, e assusta Vitória. Dolores enfrenta Tonico, que repreende Nélio pelo fracasso de seu plano para comprar a fazenda da esposa. Nélio confessa que mentiu
para Dolores. Pilar flagra Diego conversando com Tonico. Tonico revela a Pilar que Diego é mentiroso. Dolores afirma que esquecerá seu amor por Nélio. Pedro e Samuel sofrem por Luísa e Pilar.
Malagueta tenta entender o motivo de Maria Pia ter escondido que gerou Bebeth. Nina avisa a alguém, pelo telefone, que Aníbal está depondo. Aníbal diz ao delegado que só responderá as
perguntas quando estiver acompanhado de seu advogado. Aníbal se nega a responder a Eric sobre o que ele sabe da morte de Mirella. Eric comemora ao descobrir que Luiza está grávida. Maria Pia
ironiza Luiza. Domênico avisa a Antônia que Evandro e Mônica foram presos. Cíntia e Sandra desconfiam do comportamento de Aníbal. Mônica é transferida para a delegacia do RJ.
Renato/Christian diz a Santiago que ligou para o motorista para se desculpar pela atitude rude que Bárbara teve com o rapaz. Noca incentiva Lara a seguir em frente com seu novo emprego
na cantina da escola. Ravi fica alarmado ao ouvir Joy entrar em seu apartamento para se esconder da polícia. Cecília resolve posar para a campanha com Rebeca, que se incomoda com
o sucesso da filha. Ilana sugere a Rebeca que termine seu casamento com Túlio. Renato/ Christian fica surpreso ao saber que Bárbara parou de tomar anticoncepcional.
Mundo das Celebridades
Vaza lista com nove famosos confirmados para o ‘BBB 22’, diz colunista
A
noite de sexta-feira (12) foi de muita emoção para os fãs do reality “BBB 22”. Uma suposta lista com nove famosos vazou e já repercutiu na web.
Segundo o colunista Léo Dias, do Metrópoles, os famosos foram testados clinicamente no Hospital Barra D’or, no Rio de Janei-
Tadeu Schmidt vai comandar BBB 22. Reprodução/Instagram
ro (RJ). Entre os famosos estão Lexa, MC Carol, Aline Riscado, Ícaro Silva, Ellen Roche, Rodrigo Simas, Di Ferrero, Negra Li e Jonathan Azevedo compões a prévia do “camarote”. Os artistas devem passar por exame psicológico antes de Boninho, diretor do programa, bater o martelo sobre o elenco final. Vale lembrar que Boninho descartou a participação de Ellen Roche recentemente.
12 26
The Best Journal For You!
G
e
PassaTimes n Passatimes eNewsr a Gereral
Monday, November Monday, November 15th, 2021 Wednesday, May23rd 5th, 2020 2021
l
www.braziliantimes.com
Palavra Cruzada Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter(-se) 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer(-se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos
Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabarse 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura
CSI recebe: 1-888-910-5051
csinow.edu
international@csinow.com
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development
Business Career Program Digital Multimedia Concentration
Business Career Program Business Fundamentals Concentration
Business Career Program Business Finance Concentration
Business Career Program Hospitality Leadership Concentration
Business Career Program Organizational Administration Concentration
Customer Service Specialist
Business Career Program Marketing Concentration
Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional
BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu
Brazilian Times
Monday, November 15th of 2021
(617) 625-5559
27
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
| EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:
AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS Todas as leituras são confidenciais
TRABALHO GARANTIDO Todos são bem vndos!
617.451.7294
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
• • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
33
28 Brazilian Times
Monday, November 15th of 2021
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Malden- quarto para alugar, (gás e luz inclusos), lavanderia na propriedade. Mais 2 pessoas morando no apartamento. Valor: $800. No centro da cidade, perto de trem. (617) 820-0783. #L Precisa-se- de alguém para tomar conta de um idoso na cidade de Sherborn (MA). Precisa ajudar em algumas tarefas na casa. Horários flexíveis. Pagamento semanal de $400 em dinheiro. Ligar: (617) 8238479. #L We need someone reliable to take care of an Elderly person in Sherborn MA with an adition of a light housekeeping job, with flexible hours on a weekly base payment of $400.00 Cash. Interested person please call 617-823-8479. #L
Stoughtonapartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM
Casa na Praia da Caueira Sergipe Brasil- Direto com o proprietário. Mais informações : +55 79 99891-1704 WhatsApp - Excelente imóvel com 8 quartos sendo 6 suítes mobiliadas, imóvel com documentação em ordem. Imóvel para morar, alugar nos fins de Framingham- Studio: $1,300 semana ou temporada ou Aire apartamento de 2 quartos: bnb. #h $1,800. Modernos, lindos e espaçosos. Sala grande, ba- Praia da Costa, Vila Velha nheiro, cozinha completa e “Está procurando um lugar à guarda-roupas. Carpete e ar beira da praia no Brasil? Visite condicionado com estaciona- e se hóspede na Praia da Cosmento. Próximo ao trem. Não ta, Vila Velha, ES e curta as aceitamos animais. Ligar: melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM (617) 916-0378. #PM
Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #d
Everett- aluga-se apartamento de 2 quartos. Valor: $1,750. Chamar: (617) 645-1743. #c Saugus-MA- aluga-se quarto, tamanho médio mas confortável, casa pequena inlcuí espaco na driveway, para pessoas solteiras somente, eu vivo na casa e tenho um quarto vazio à disposição. 1 (617) 5137109. #a Alugueis Watertown - aluga-se 2 quartos para homens, sem vícios. Somente 1 pessoa em casa quarto. Valor: $500 + utilidades (gás e luz). Quartos mobilidados. Ligar: (617) 9016478, falar com Silva. #d
A FRESH COAT FOR A FRESH START
we speak english, portuguese & spanish
call for references
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
A TARÓLOGA
Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer. /carlagreco
Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!
(617) 294-7634
+55 11 9 4344 9744
Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta
grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B
Brazilian Times
Monday, November 15th of 2021
(617) 625-5559
A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral. Ligue: (617) 803-4403. #PM
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM
IPHONE XR- 256 gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa original, excelente condição, completo. ligar para rondon, revere, fone sem nenhum arranhão: 857-312-7876. valor: $500. #g McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e “Está procurando um lugar à semi-novos Centenas de carbeira da praia no Brasil? Vi- ros para escolhar entre novos site e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta e usados. Fianciamento fácil as melhores férias que você -Financiamento com carteira internacional -Financiamenpode ter!” #g to com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros Brack Law- você conhecerá -Todos os carros são Honda e entenderá os seus direitos Certified. Informações: 100 e recursos lidando diretamen- Broadway Everett. Venha nos te com um advogado formado fazer uma visita. Falamos porna Massachusetts School of tuguês: (617) 865-2184. #g Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM
Auls de inglês- e computador para iniciantes. Primeira aula grátis. História dos EUA e leis básicas. Preparação para o GED, College e Universidades. Aulas individuais ou em grupo. Local: livraria do seu bairro ou Quer ter o seu programa em casa. Mais informações: de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sába(617) 803-4403. #k dos e domingos. Treinamos e Aulas de inglês e português- você poderá através de seu tapara adultos em grupo ou indi- lento comunicar-se com o púvidual. Preparação para entrar blico aqui na região da grande na faculdade e outros testes. Boston, como também através Informações: 617 803 4403. das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no #PM Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. TENHO - O Robô da cerveja #PM Heineken e o fone da samsung que vem com ele. novo na caixa nunca usado. ligar para: Rondon, Revere, mass. (857)-312-7876. olhar no Youtube o comercial da Heinehen Está pagando + $99 por mês? b.o.t. (Beer Outdoor TransO seu seguro está para ser cancelado? porter). Valor $1700. #i
Já está cancelado? Está sem Seguro?
Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar! (603) 438-2127
Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil
#pm
, ço emreço spa lo orande lo e ervíg A o e mp r s v a o no um elh m am co par
TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com
SEGURO DE CARRO
PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM
29
Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Vende-se salão - Mega Hair Elite
Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para: 55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi AULAS DE INGLÊS E COMPUTADOR PARA INICIANTES PRIMEIRA AULA GRÁTIS!
• História dos estados unidos e leis basicas. • Preparação para ged, college, e Universidades. • Aulas individuais ou em grupo. www.Megahairelite.com
Vende-se lindo salão de cabeleireiro em Everett
Já estabelecido, 29 anos de Mercado com Rendimentos de até 200K, 6 estações, tudo incluso, móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais.
517 Broadway, Everett (MA). (617) 389-1900 Tratar com proprietária: Susan Pedindo: US$85 mil
A vovó grupo- te convida! Vamos aproveitar o inverno? Ir ao teatro, shopping, restaurantes, etc... Aulas para iniciantes de tecnologia, ESL, história, crochê, muito papo e artes em geral.
(617) 803-4403
• Local: livraria do seu bairro ou em casa. Mais informaçoẽs (617) 454 4932
30 Brazilian Times
Monday, November 15th of 2021
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 821-3077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@ gmail.com #L Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-8213077 or Email: Rosscaridi@ gmail.com. Catskill ,NY 12414 Good pay must have experience and transportation. #L Seeking a full-time experienced person responsible for all aspects of the household. This is a Queen/Astoria (NY)- Must have experience on “High-End” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. 718-392-2308. #b Companhia de construçãoprecisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#d
Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário PrevalenMotorista de caminhão com te. Ligue para 973-508-1490 e licença CDL Classe A. Em- fale com Geneci • Email: genepresa de Serviços Industriais, ci@adlervac.com #e com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre The Brow & Some- Somos salários.Ligue para 973-508- especializados em maquiagem 1490 e peça Geneci • Email: semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as geneci@adlervac.com #e melhores técnicas e produtos Precisamos de profissio- do mercado. Visite nosso wenais- Precisa-se de carpintei- bsite: www.thebrownandsome. ro para trabalhar em telhados com. Endereço: 55 South Main (deve saber tudo sobre este St, Ground Floor. Port Chestipo de instalação). Procura-se ter, NY – 10573. Instagram @ carpinteiros com o mínimo de the_browandsome - Facebook 5 anos de experiência na área @The Brow & Some. Telefone de framing (trim). Procura-se (914) 882-1587. #a por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Pro- Depressão? Ansiedade? Oucura-se também pessoa que tros problemas psicológicos? saiba fazer caulking à prova de Neste momento de crise, eságua. Deve ter carro. Região tamos atendendo e ajudando de NY, NJ e CT. Ligue: (914) as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de 309-7236 #e Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #L Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #g
Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.
Interprete Aminda Leme- Serviços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail.com #c
Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.
FAÇA O SEU
Income2021 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00
Brazilian Times
Monday, November 15th of 2021
(617) 625-5559
Preciso de um carpinteiro e um ajudante geral (handyman). Precisa ter experiência. Full e partime. Trabalho em Boston. Salário compatível com a experiência. Ligar para 617-750-0825, falar com Gaston, #H A DiNapoli Painting Inc, está à procura de pessoas para trabalharem, mínimo de 5 anos de experiência na pintura por dentro e por fora. Temos trabalho full-time o ano todo na área de North Shore, incluíndo Wakefield, Reading and áreas ao redor. Oferecemos bom salário e temos trabalho todos os dias. Falamos inglês e Português. Interessados ligar: (781) 953-9680. #g DiNapoli Painting Inc Needs Painters with at least 5 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakefield, Reading and surrounding areas. We offer great pay and have work everyday. We speak English and Portuguese. Interested people please call 781953-9680. #f Applebee’s localizado na 85 Main Street em Tewksbury, está procurando cozinheiros, servidores e host para se juntar à nossa equipe. As horas são flexíveis em horário integral e meio período disponíveis, bem como salários competitivos e oportunidades de crescimento. Por favor, aplique pessoalmente ou on-line: https://www. applebees.com/en #g TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
previsão para 2022
Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho como para o amor, para saúde, vida financeira, cidadania e muito mais. Sou anunciante do Brazilian Times a 22 anos. Faça a sua consulta de tarô com previsões para 2022.
617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802
Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!
Informações:
www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/
MANEIRAS DE APLICAR
PARA UMA ENTREVISTA
Bertucci’s pizzaria- está a procura de pessoas para trabalharem em todas as àreas do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, preparadores de comida, bartenders entre outros. Entre em contato conosco. Temos uma posição para você! Aplicar on-line: https://nowhiring.com/ earlenterprise #g CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM
Applebee’s located at 85 Main street in Tewksbury, is looking for cooks, servers and host to join our team. The hours are flexible w/ full and part time positions available, as well as competitive wages and opportunities for growth. McDonalds- está contratando. Please apply in person or on Inicio: $15 a $17 por hora. Ge- line: https://www.applebees. rentes de Shift: $17 a $19 por com/en #g hora. Em Massachusetts precisamos nessas cidades: Framin- The Dry Cleaner by Val, Inc. – gham, Norwook, Woburn, May- Lavanderia movimentada prenard, Chelsea, Tewksbury, Nor- cisa de motoristas com carteira th Reading, Westford, Acton, de MA. Fazemos entregas em Hudson e em New Hampshire: toda Nova Inglaterra. Aplicar Nashua e Merrimack. Favor entrar em contato com a brasileira pessoalmente no 5 Crescent Eliana: (603) 281-5343. Falmos Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suPortuguês e Inglês. #d íte: 11). #PM O restaurant South Street Diner está à procura de cozinhei- Você quer fazer parte da ro experiente para trabalhar na equipe das Escolas Públicas madrugada. Full e Partime. De de Framingham? Você quer 11PM às 7AM. Paga-se $20 adquirir experiência trabalhanpor hora. Venha aplicar pesso- do em uma escola pública, almente de Quarta à Domingo ou como professor substituto de 8PM às 6AM. Falar com Ro- em tempo integral? Temos naldo. Endereço: 178 Kneeland uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência Street, Boston. #g #framingham - Informações: Somerville pizzeria- Estamos https://www.linkedin.com/comcontratando pizza maker, grill pany/11238621/admin/ cook e preparador, salário até $17 por hora. 284 Broadway , Somerville 02145. Aplicar pessoalmente ou ligar: 781-4179537. #d South Street Diner is looking for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm to 7am. $20/hr. Apply in person. Wed-Sun: 8pm-6am. See Ronaldo. 178 Kneeland St. Boston. #g
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM
Meu nome João- Estou em Chelsea, MA há 1 semana estou a procura de trabalho, estou precisando muito. Meu contato é: 857-250-1883. #g
NOW HIRING
CONTRATANDO • Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers
Ótimas oportunidades de emprego
Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm
#escola #equipe #experiência #framingham
TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS
ESTAMOS CONTRATANDO
31
- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado
Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de profissionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”
Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com
Falamos português, inglês e espanhol
32
Monday, November 15th of 2021
Advertisement
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!
Temos financiamento disponível
SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified
2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998
Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.
Valor: $26,360. Stock #6145
O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra
Carros Usados
2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499
100 Broadway • Everett (MA)
Valor: $32,680. Stock #MH9639
2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819
(617) 865 2184
2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674
WWW . MCGOVERNHONDA . COM