Issuu

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street | Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12pm (noon) – 12AM (midnight) • Dress: Formal / Gala

1 (877) 625-0079

APRESENTA

NOTABLE BRAZILIAN AWARD Tempo em Boston: • Segunda-feira

Sol (59°/40°)

• Terça-feira

Sol (63°/45°)

0 366 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3660 - Mon, Nov 8th to Tue, Nov 9th of 2021

COMANDO

RECOMEÇO

Katjana Ballantyne é a nova prefeita de Somerville

Nova prefeita de Somerville (MA) fala sobre vida como imigrante leia mais na

PÁGINA 03

REINÍCIO

O advogado Danilo Brack que atende a comunidade brasileira, disse que a Embaixada fez o anúncio através do Twitter

Advogado conﬁrma que vistos para brasileiros estão liberados a partir desta segunda, dia 8 leia mais na

PÁGINA 19 ADVERTISING

SEU NOVO IPHONE ESTÁ

Aqui!!

ATLAS COMMUNICATIONS

iPhone 13Pro Max

128GB

$30.56 a partir de

Baiana que lutava contra leucemia e faria tratamento nos EUA morre aos 11 anos

Prédio foi condenado após o incêndio

Após incêndio, Oliveira´s Restaurante de Everett vai reabrir em outro local O proprietário, Wilton Rangel, ficou bastante abalado, mas se manteve firme e já anunciou que o restaurante reabrirá suas portas em breve em outro local. De acordo com ele, o prédio escolhido fica no 158 School Street, onde já funcionou o Braza Grill e atualmente tem uma igreja hai�ana.

No dia 03, um grande incêndio atingiu o prédio onde funcionava um dos restaurantes mais tradicionais na comunidade brasileira em Massachusetts, o Oliveira´s Restaurant na cidade de Everett. O fogo queimou parte do prédio e a água usada para

conter as chamas comprometeu a outra parte. Diante disso, o estabelecimento teve que se fechado e dezenas vários brasileiros que moravam nos dois andares superiores foram desalojados.

Mas neste domingo, dia 07, o perﬁl criado no Instagram para ajudar a divulgar a campanha informou que a pequena Yasmin morreu. A mãe da menina, Viviane Bastos, destacou que nas úl�mas semanas a leucemia havia progredido e a garota não respondia mais a quimioterapia.

REPERCUSSÃO

Morte da cantora Marília Mendonça repercute nos EUA O USA Today citou a intérprete e compositora sertaneja como “uma das cantoras mais populares do Brasil”

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO?

*apenas com seu SS ou ITIN

 (781) 209-5060 Juliana

DESCANSO

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

Financiamento com parcelas a partir de $30,56 dólares mensais.

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett

Promoção válida para todo o território norte americano.Você recebe seu aparelho em casa em até 2 dias

W W W. B R A C K L A W. C O M

I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Motorista pega 30 anos de prisão por acidente que matou 5 indocumentados no Texas O réu Jorge Luis Monsivais, de 23 anos, foi condenado em 21 de outubro por um juiz federal a 360 meses (30 anos) de detenção

Leonardo Ferreria

ra de que aqueles que ganham a vida transportando ilegalmente estrangeiros indocumentados nos EUA serão responsabilizados. O contrabando de pessoas é extremamente perigoso para todos os envolvidos

tas”, acrescentou Shane Folden, agente especial responsável pelo HSI em San Antonio (TX). “Os responsáveis pelo transporte ilegal de pessoas em nosso país colocam o lucro pessoal à frente da segurança pública. Movidos pela ganância, esses criminosos dão pouca importância à saúde e ao bem-estar de sua carga humana, o que pode ser uma combinação mortal”. De acordo com documentos judiciais, Monsivais era o motorista quando trafegava ao longo da rodovia FM 2644, transpor-

e para as comunidades nas quais essas operações estão ocorrendo. Nosso escritório continuará a trabalhar com nossos parceiros da lei para identificar e processar agressivamente contrabandistas de pessoas”. “A trágica perda de vidas neste caso é um exemplo dos riscos muito reais que as pessoas enfrentam quando colocam suas vidas nas mãos de contrabandis-

tando 13 indocumentados quando uma viatura da Patrulha de Fronteira tentou parar o veículo. Ele tentou fugir e acabou por capotar na auto-estrada 85, perto de Big Wells (TX), e alguns dos ocupantes foram ejetados do veículo. Quatro pessoas morreram no local e outra pessoa faleceu a caminho do hospital. Outros ocupantes sofreram fraturas no pescoço,

o final de outubro, um motorista, morador em Eagle Pass (Texas), foi condenado a 30 anos de prisão numa penitenciária federal por conspirar para abrigar e transportar imigrantes indocumentados após um acidente em junho de 2018, no qual 5 pessoas morreram e 8 ficaram gravemente feridas.

Agentes especiais do Departamento de Investigações de Segurança Interna (HSI) do Departamento de Imigração (ICE) em Eagle Pass (TX) conduziram a investigação com a ajuda da Patrulha de Fronteira (USBP) do Setor Del Rio e do Gabinete do Xerife do Condado de Dimmit (TX). O réu Jorge Luis Monsivais, de 23 anos, foi condenado em 21 de outubro por um juiz federal a 360 meses (30 anos) de detenção. Ele assumiu a culpa em 11 de maio desse ano por conspiração para transportar estrangeiros ilegais, resultando em morte; conspiração para transportar estrangeiros ilegais resultando em lesões corporais graves; conspiração para abrigar estrangeiros ilegais; transporte ilegal de estrangeiros resultando em morte; e transporte ilegal de estrangeiros, resultando em lesões corporais graves. “O resultado mortal neste caso é lastimável”, disse a procuradora federal Ashley C. Hoff. “Trezentos e sessenta meses de prisão envia uma mensagem cla-

O veículo dirigido por Jorge Luis Monsivais em junho de 2018, um Chevy Tahoe, capotou durante uma perseguição policial que resultou na morte de 5 indocumentados

quadris e traumas graves na cabeça. A procuradora federal assistente, Amy Hail, do Distrito Ocidental do Texas, processou o caso. A HSI é um setor do ICE e o principal braço investigativo do Departamento de Segurança Inter-

na (DHS), responsável por investigar crimes e ameaças transnacionais, especificamente as organizações criminosas que exploram a infraestrutura global por meio da qual o comércio internacional, viagens e finanças se movem. O HSI conta com mais de 10.400

funcionários, sendo mais de 7.100 agentes especiais lotados em 220 cidades nos EUA e 80 locais no exterior em 53 países. A presença internacional da HSI representa a maior operação investigativa no exterior e uma das maiores autoridades da lei do país.

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

eleições

Nova prefeita de Somerville, Katjana Ballantyne fala sobre a vida como imigrante

Lucci Luciano

atjana Ballantyne, a prefeita eleita para dirigir Somerville, em Massachusetts, é a segunda mulher eleita para liderar a cidade. Após os resultados das eleições, ela participou de uma entrevista na WBUR’s Radio Boston para falar sobre suas experiências de vida como imigrante, mulher de negócios e política.

Antes de anunciar sua candidatura à Prefeitura da cidade, ela serviu por vários mandatos como vereadora da cidade, incluindo como presidente da Câmara Municipal. Nascida na Grécia e órfã ainda bebê, Katjana Ballantyne foi adotada por seu pai, um homem escocês, e sua mãe, uma mulher tcheca e alemã. A família se mudou para os Estados Unidos quando ela tinha apenas 4 anos de idade.

Ela disse que após a mudança, mesmo pequena, aprendeu que às vezes as pessoas têm medo das diferenças. “Pode ser o seu sotaque, sua cultura ou apenas a comida. Desde pequena aprendi que temos que garantir que todos sejam incluídos”, disse. Como o primeiro e único membro de sua família a frequentar a faculdade, Ballantyne disse que trabalhou em dois empregos e fez empréstimos para

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante.

garantir seu bacharelado e, posteriormente, seu MBA. Depois de trabalhar por mais de uma década na gestão da cadeia de suprimentos internacional, ela disse que pagou seus empréstimos estudantis e voltou seu foco para a área sem fins lucrativos. “Eu fiz muitos trabalhos voluntários em Somerville”, disse ela. “Eu fiz parte do conselho de uma incorporadora de moradias populares - como membro e ex-presidente. Eu dava aulas particulares nas escolas. Eu era uma irmã mais velha ou mentora e só queria fazer um trabalho voltado para ajudar o próximo”, continuou. Sua experiência de trabalho para a Jamaica Plain Neighbourhood Development Corporation ajudou com mais experiência e ofereceu-lhe uma visão

as ferramentas possíveis para criar moradias mais acessíveis, usando ferramentas de financiamento, de zoneamento, incentivos aos desenvolvedores para construir moradias mais acessíveis. Sobre os problemas que a pandemia gerou para as comunidades mais vulneráveis, ela disse: “Precisamos ajudar as pequenas empresas. Precisamos ajudar as famílias a se recuperarem disso e precisamos ajudar a garantir que nosso sistema educacional, nossas escolas, sejam capazes de seguir em frente. E eu acho que eles estão todos interligados”. A nova prefeita disse que vai trabalhar para a cidade continuar a ser inclusiva e que todos possam ter uma vida digna e justa, independentemente do status de imigração.

Katjana Ballantyne é a nova prefeita de Somerville

“sobre desenvolvimento” de como as cidades constroem moradias populares e garantem que as pessoas possam permanecer nessas casas. Sobre moradias popula-

res em Somerville, uma cidade densa e diversificada de imigrantes, e a ideia de suspender a moratória estadual sobre o controle de aluguéis ela disse: “Acho que precisamos usar todas

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

TÉCNICA INOVADORA!

LOJA ONLINE

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Friday, November 5th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

DESCANSO

The Best Journal For You

Baiana que lutava contra leucemia e faria tratamento nos EUA morre aos 11 anos Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Em agosto deste ano, o jornal Brazilian Times divulgou a história da pequena Yasmin Bastos Nunes, 11 anos, que lutava, desde 2015, contra um �po grave de Leucemia. A família, de Feira de Santana (Bahia), disse que a menina foi indicada a fazer um tratamento mais inovador que existe no mundo chamado Terapia Cartcell (as células são reprogramadas e turbinadas em laboratório para depois reconhecer e atacar as células tumorais).

Mas o custo desse novo tratamento é muito alto e não existe no Brasil. O valor é em média US $650 mil, sem contar com os custos do hospital e de deslocamento. De acordo com a família, o tratamento está disponível nos Estados Unidos e na Espanha. A mãe da garota já entrou em

contato com diretores de hospitais especializados e iniciou uma campanha para custear as despesas. Quando o jornal Brazilian Times divulgou a notícia, a comunidade brasileira que vive nos EUA abraçou a campanha. O objetivo era arrecadar a quantia de R$ 3,5 milhões.

Mas neste domingo, dia 07, o perﬁl criado no Instagram para ajudar a divulgar a campanha informou que a pequena Yasmin morreu. A mãe da menina, Viviane Bastos, destacou que nas últimas semanas a leucemia havia progredido e a garota não respondia mais a quimioterapia.

ADVERTISING

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Nova conta manterá mesmo padrão de informação

Siga o BT no TWITTER Da Redação do Brazilian Times

Com o objetivo de alcançar mais brasileiros ao redor do mundo, o jornal Brazilian Times abriu uma nova conta no Twitter. Desta forma, terá mais um canal para divulgar todo o seu trabalho e servir como mais uma fonte de informação para a comunidade brasileira, principalmente para quem reside nos Estados Unidos. O jornal já tinha uma conta nesta rede social, mas infeliz-

Texto de Lucci Luciano

mente foi hackeada e não foi possível consegui-la de volta. Por isso, esta nova conta foi criada e todos estão convidados a se inscreverem para seguir. Com mais esta conta, o Brazilian Times está em praticamente todas as redes sociais e reúne milhares de seguidores. Para seguir a conta do BT no Twitter acesse o https://twitter. com/BrazilianTimes_

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

programa global entry

Tecnologia do Serpro facilitará entrada de brasileiros nos Estados Unidos

Da redação

entrada de brasileiros nos Estados Unidos poderá ficar muito mais fácil, ágil e segura. Isso porque os governos brasileiro e norte-americano firmaram acordo para adesão do Brasil ao Programa Global Entry, que permite o ingresso dos cidadãos nos Estados Unidos sem passar por filas de imigração nos aeroportos, reduzindo o tempo de acesso ao país.

De acordo com as informações, a tecnologia que viabiliza a liberação rápida dos viajantes foi desenvolvida pelo Serpro e já está disponível para uso da Secretaria da Receita Federal do Brasil e do Departamento da Polícia Federal. O Global Entry foi implantado no sistema eDBV - Declaração Eletrônica de Bens do Viajante e possibilita o controle dos passaportes na chegada aos EUA e a análise de risco das declarações. O analista de desenvol-

vimento Rodrigo Rocha de Moraes, que atua no Domínio de Logística e Processos Aduaneiros do Serpro, disse que a solução Global Entry foi construída dentro do Sistema eDBV com o uso do motor de regras. “Dessa maneira, a Receita Federal tem total flexibilidade de configurar, por meio de regras, quais perfis serão ou não aceitos para participar do programa”, explica. De acordo com ele, como o fluxo completo de uma análise de risco do eDBV é complexo, a tec-

nologia foi projetada com o objetivo de descomplicar o uso da solução por meio de uma interface de comunicação leve e com ciclo de vida claro. O “Global Entry” não substitui a exigência de visto, mas permite a liberação rápida no controle do passaporte. Trata-se de um programa do serviço do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP, sigla em inglês) que permite que viajantes pré-aprovados e de baixo risco recebam autorização rápida através de quiosques automáticos em aeroportos selecionados após a chegada ao país. Para aderir ao programa, o viajante precisa pagar uma taxa de US $100 dólares ao CBP. A taxa tem validade de cinco anos, quando pode ser realizada a renovação. A solução desenvolvi-

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Tecnologia vai facilitar a entrada nos EUA

da pelo Serpro tem por fim subsidiar a decisão do CBP, a quem cabe a responsabilidade exclusiva de aceitar ou recusar a inscrição no programa Global Entry. Compete à Polícia Federal, do Ministério da Justiça e Segurança Pública, e à Secretaria Especial da Receita Federal do Brasil, do Ministério da Economia, encaminhar manifestação

conjunta, positiva ou negativa, sobre o preenchimento dos critérios para ingresso no programa pelos cidadãos brasileiros interessados. A implementação do Global Entry no Brasil vai acontecer em três etapas. Na primeira, o programa seria disponibilizado para até 20 convidados participantes do Fórum de Altos Executivos Brasil-EUA, sem o auxílio

de sistema informatizado. A finalidade será identificar as necessidades técnicas e operacionais para a implementação plena do programa. Na segunda etapa, vai ser disponibilizado para uma quantidade limitada de interessados, com a finalidade de testar o funcionamento e a operação do sistema informatizado. Na terceira final, o programa será disponibilizado para todos os cidadãos brasileiros interessados. Conforme a analista de negócio Denise Almeida, que atua na Superintendência de Relacionamento com Clientes Econômico Fazendário do Serpro, “Quando estiver em plena execução, o Global Entry facilitará os trâmites nos EUA para brasileiros inscritos no programa, o que garantirá maior fluidez nas viagens, principalmente, de negócios”.

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

serviço

Tenha um seguro barato, completo e confiável

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento que uma pessoa possa ter.

Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de

garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Gabrielli está esperando para lhe atender

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira residente em Massachusetts. Ela oferece seguros de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso.

O telefone é (781) 608-8547 ou mande mensagem pelo WhatsApp (978) 2129641. Caso prefira envie e-mail para Gabrielli no endereço eletrônico insurance@glopes.org

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Luto - Morte e Vida - Qual Legado Que Você Vai Deixar

o dia cinco de novembro de forma inesperada a música sertaneja perdeu a rainha da sofrência, Marília Mendonça com apenas 26 anos depois de um acidente de avião em Minas Gerais. Junto com ela mas quatro vidas foram se foram de forma trágica que deixaram muitos corações enlutados. Mas como enfrentar o luto quando alguém se vai e o que fazer para viver intensamente e poder assim deixar um legado brilhante como a vida de Marília e tantos outros que já partiram? Luto - A dor de quem fica Marília Mendonça partiu de forma trágica deixando seu filhinho Leo Dias com um ano de idade, seus pais, irmãos, parentes, amigos e milhões de fãs. Para quem acompanhou a carreira tão curta mas de muito sucesso da cantora jamais podiam imaginar que estariam hoje se despedindo de alguém especial sem ao menos ter tido a chance de se despedir. Muitas lágrimas ainda vão ser derramadas, muita tristeza além de um vazio provocado pela ausência de uma pessoa que fez diferença na vida de muita gente. A morte de Marília nos faz lembrar de outros artistas brasileiros que partiram tragicamente como: o cantor Gabriel Diniz, (28 anos) faz lecido em maio de 2019 também vítima de um acidente de avião; o cantor Luciano Araújo, (29 anos), conterrâneo de Marília ambos de Goiânia, são apenas 3 exemplos recentes de artistas da música sertaneja. Quase como fosse impossível acreditar na morte desses talentosos representantes da música brasileira nos leva a pensar como nós não estamos preparados para a perda de alguém que amamos. Mas como é possível lidar com essa dor e o que podemos aprender com as perdas? Vida e Morte - A Única Certeza que Temos na Vida Um dia todos nós ire-

mos encarar a morte, mas evitamos pensar que esse dia vai chegar para todos. Tenha você a esperança da vida eterna ou não, a única coisa que podemos ter certeza é que temos o agora mas não o segundo seguinte. Marília estava vivendo o melhor momento de sua carreira enquanto se preparava para sua primeira turnê na Europa e depois nos Estados Unidos. Ela que trouxe tantas emoções para os fãs vivia em função de sua carreira e de diversas músicas de sua autoria que encontraram espaço através das vozes de outros artistas brasileiros. A morte de Marília mostra duramente como a vida é muito curta e por mais que podemos nos cuidar para vivermos de forma saudável, mas também devemos cuidar da forma que estamos vivendo hoje. Se todos nós vamos morrer um dia, o que devemos fazer para cuidar de quem amamos dando mais atenção ao que realmente importa. Marília Mendonça certa vez postou em uma de suas redes sociais que não queria ter que viver dentro de um avião, que gostaria de trocar tudo para estar com sua família. Mas enquanto isso, ou melhor, infelizmente a cantora não teve tempo para viver mais pois escolheu seguir com sua carreira e com os compromissos com shows. O que significa o luto para você e como a família de quem perde alguém precioso? O luto está relacionado com a perda e cada pessoa reage de maneira diferente e particular, porém tem algumas similaridades como os estágios e maneiras de superação. Primeira fase - Ne-

gação - A pessoa nega a realidade evitando falar no assunto. Procura manter a rotina de antes, como se pudesse trazer a pessoa amada de volta. Essa é uma característica de defesa emocional. Segunda fase - Raiva - Vive um período de indignação, questionamento, muito choro e raiva. Durante essa fase pode haver momentos de fúria e até de culpar os outros ou a si mesma. Terceira fase - Negociação ou barganha - como se fosse possível reverter a morte a pessoa nessa fase cria situações fantasiosas com o que aconteceu. Quarta fase - Depressão - A pessoa já entende que a partida é irreversível e passa a conviver com o vazio profundo da perda que soma-se ao estado melancólico que acompanha muitos lamentos, choro, perda de apetite e do sono. Nessa fase, assim como nas anteriores é muito importante dar atenção devida aos possíveis sinais que estão relacionados ao suicídio. Quinta fase - Aceitação - Durante essa fase é quando finalmente é possível iniciar o processo de superação. A dor da perda ainda é muito intensa porém existe um melhor controle emocional e os momentos felizes vividos com a pessoa que partiu começa dar lugar ao choro e ao lamento tornando-se lembranças felizes. O legado que você quer deixar Se é impossível evitar a morte mas sim fazer escolhas de como queremos viver, qual legado você vai deixar, o que vão dizer sobre você e ainda melhor, o que você está realizando hoje que esteja fazendo parte da construção do seu legado? Procure desenvolver no conhecimento de como investir na vida de pessoas além da sua própria. Perdoe, ame, sorria, se permita, supere, reflita, recomece, acredita, invista, viva.

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

oportunidade

Saiba o que você deve saber sobre franquias de limpeza

The Best Journal For You!

integração

Callahan Center empresta Chromebook e paga internet

Não perca a oportunidade de estar sempre conectado com familiares e amigos

Da redação

Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts

Da redação

ndivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa.

Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho

na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil. Contato: Se você quiser mais informações, acesse o site no endereço abaixo www.ecosourcellc.net ou ligue para 1- (855) 541-2952.

Callahan Center empresta um Chromebook por 12 meses e ainda paga a internet. E se a pessoa precisa de treinamento para usar esta tecnologia, uma equipe providencia o treinamento também. Dessa forma, a pessoa poderá se conectar com amigos e familiares pelo Zoom, sempre que quiser.

Quem tem acima de 55 anos de idade e quer adquirir um Chromebook, entre em contato com o Callahan Center. A pessoa que se qualifica para pegar um

notebook, pode participar de um treinamento sobre como utilizar um computador - Conhecimento Básico da Tecnologia. A Callahan busca vo-

luntários que falem português para que possam oferecer cursos básicos de informática, pois o instrutor fala somente inglês. Serão apenas algumas horas de treinamento conforme o número de pessoas a serem instruídas. Atualmente quase todos os serviços e compras, solicitam que as pessoas os façam on line. Para pessoas que nunca utilizaram esse tipo de acesso, encontram muita dificuldade, tendo que recorrer a alguém que

os faça por eles. Por isso, o Callahan Center está ministrando curso básico em informática. Mas é preciso ter no mínimo 4 pessoas para montar uma classe e trazer um tradutor que ajude esse grupo. A aula tem duração de uma a uma hora e meia. A direção do local pede para que as pessoas avisem os amigos e assim poderá ser criada uma classe conjunta para que todos aprendam a tecnologia. Ligue para (508) 5325980, Ramal 4111, e fale com Alana Dundon. Atendimento em Português e Espanhol. Sobre o Callahan Center Callahan Center é um Departamento da Prefeitura de Framingham que tem como missão fazer com que as pessoas acima de 55 anos ou mais possam conhecer os programas e serviços prestados pela cidade, visando uma vida mais saudável, independente de sexo, raça, nacionalidade e orientação sexual.

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

morte precoce

Morte trágica da cantora Marília Mendonça tem repercução nos EUA O USA Today citou a intérprete e compositora sertaneja como “uma das cantoras mais populares do Brasil”

O USA Today publicou também fotos e vídeos da aeronave, após o acidente, ocorrido no interior de Minas Gerais

Leonardo Ferreira

a tarde de sexta-feira (5), a morte repentina da cantora e compositora Marília Mendonça, de 26 anos, natural de Goiás, chocou o Brasil. A artista e os outros 4 ocupantes não resistiram à queda de um avião no interior de Minas Gerais.

Entretanto, a tragédia não repercutiu apenas no Brasil, pois veículos de comunicação internacionais também noticiaram o acidente. A mídia estrangeira referiuse a Marília como uma cantora “bastante popular” e vencedora do Grammy Latino, uma das principais premiações da música internacional. Por exemplo, a revista “People” publicou que o acidente ocorreu no momento em que Marília estava a caminho de um show em Caratinga (MG). A publicação destacou ainda que, momentos antes do voo, a artista tinha compartilhado um vídeo nas redes sociais e que ela foi indicada ao Grammy Latino em 2017 e repetiu a dose 2 anos depois, quando conquistou o troféu. O portal inglês “Daily Mail” também postou detalhes do acidente, citando que a artista deixa um filho pequeno, Léo, fruto do relacionamento dela com o cantor Murilo Huff. A publicação citou ainda que a aeronave em que a cantora estava era particular. Já o “USA Today” citou Marília Mendonça como “uma das cantoras mais populares do Brasil”. A reportagem publicou tam-

bém fotos e vídeos da aeronave, após o acidente, próximo a uma

cachoeira no interior de Minas Gerais. O britânico “The Mirror” também noticiou a morte precoce da brasileira. A publicação destacou que a cantora morreu poucas horas após postagem no Instagram. Além disso, citou ainda a informação dada pela assessoria de

A goiana Marília Mendonça faleceu aos 26 anos, no auge da carreira. A tragédia abalou o Brasil

imprensa de Marília Mendonça, de que a cantora “estava bem”, antes de, posteriormente, confirmar a morte. Marília foi indicada novamente ao Grammy Latino em 2021,

por seu trabalho “As Patroas”, ao lado da dupla Maiara e Maraisa. Mesmo cantando em português, a cantora também tinha fãs fora do Brasil, tanto que planejava uma turnê internacional.

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

investimento

Compre um imóvel no estado da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que

chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade

cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito

motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

há vagas

Feinman está contratando carpinteiros para trabalhos em Massachusetts

Da redação

Feinmann Designers and Builders foi fundada em 1987 pelo por Peter Feinmann, presidente da empresa. Em 30 anos de história, a empresa concluiu mais de 1.300 projetos para mais de 640 clientes.

A dedicação aos projetos inovadores, um processo bem articulado, excelente habilidade artesanal e respeito pelo orçamento de

seus clientes é a razão pela qual a Feinmann é uma das principais empresas de construção de design em Boston, em Massachusetts.

A empresa está a contratar profissionais para trabalhar como carpinteiros. Esta é a chance de se juntar a uma empresa premiada e fazer parte de um time dedicado que trabalha em tempo integral. Entre os benefícios estão remuneração altamente competitiva, programa de bônus generoso, benefícios médicos e odontológicos, férias e feriados com folga remunerada, plano de aposentadoria Matching, equilíbrio de trabalho e vida, mentoria e treinamento, além de trabalhar para criar belos projetos de qualidade.

Para se candidatar, faça o cadastro através do e-mail info@feinmann.com. Para mais informações, acesse o link no endereço www.feinmann.com/careers. Profissionais trabalham com projetos de qualidade

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

psiquico

Equilibre o seu chakras com o apoio de Lilah

Da redação

ara que haja harmonia entre as funções do corpo, é preciso que os chakras estejam alinhados.

O equilíbrio de cada ponto vital pode ser trabalhado por meio de diversas técnicas. Entre elas, o reiki, a meditação, a terapia com cristais e a cromoterapia. Tudo vai depender da linha adotada e do tratamento com o qual cada um se identifica. Cada chakra tem sua pedra, cor e mantra, o que facilita o exercício da harmonização. Lilah é uma das profissionais mais capacitadas para este tipo de trabalho. Alé disso, ela faz leitura psíquica e resolve todos os problemas da vida, tais

Escolas Públicas de Framingham contrata profissionais

sta é a chance de trabalhar na rede pública de ensino como professor substituto em tempo integral. As Escolas Públicas de Framingham estão comprometidas com a excelência para todos os alunos. Um valor fundamental, embutido na filosofia e nas metas do distrito, é que “todas as crianças aprenderão”. Oferecer acesso equitativo à educação para todos os nossos alunos depende em grande parte do fornecimento de professores da mais alta qualidade em todas as escolas e salas de aula. A diversidade entre professores e funcionários sem dúvida promove o de-

Resolva todos os problmas da sua vida

como amor, casamento, saúde e negócios. Todas as leituras são confidenciais e o trabalho é

garantido. Ligue hoje mesmo e marque uma consulta. O telefone é (617) 451-7294.

sempenho acadêmico dos alunos.

As Escolas Públicas de Framingham estão empenhadas em inspirar a comunidade escolar a aceitar e ter vontade de

Querida comunidade de Framingham

spero que você e sua família estejam com boa saúde e superando a pandemia, apesar dos muitos impactos duradouros que a COVID-19 e a variante Delta continuam a ter sobre todos nós.

Esta semana, a Guarda Nacional irá, mais uma vez, ajudar a comunidade de Framingham. Framingham é um dos 10 distritos que estão recebendo apoio da Guarda Nacional. Desta vez, membros treinados e uniformizados de nossa Guarda Nacional ajudarão nossa equipe de testes com testes coletivos à medida que continuamos a expandir esse esforço em nossas escolas. Juntamente com a vacinação (quando possível), a testagem para COVID provou ser um componente importante para nosso retorno seguro à escola. A assistência da Guarda Nacional de Massachusetts a Framingham demonstra seu legado comunitário de servir ao estado em tempos de necessidade desde 1636, tanto aqui quanto no exterior, por meio do apoio à comunidade. Framingham

tem orgulho de ser o lar de um Arsenal da Guarda Nacional e agradece muito aos nossos parceiros estaduais por coordenar esse apoio exclusivo. Somos gratos pelo suporte para transporte e testagem da Guarda Nacional do Exército de MA. Por favor, compartilhe com seu aluno que a Guarda Nacional estará presente em nossas escolas e usando seus uniformes (sem armas), pois ajudam nossa comunidade a estar o mais segura possível, auxiliando nossas equipes com os testes COVID. O anúncio do governador Baker (https:// bit.ly/3C2K4nn) fornece mais detalhes sobre como a Guarda Nacional está auxiliando escolas em todo o estado. Estamos ansiosos para recebê-los em nossa incrível comunidade escolar!

aprender com indivíduos com origens diferentes. O objetivo é refletir a comunidade diversificada que a escola atende e criar um ótimo lugar para trabalhar, abraçando as habilidades, perspectivas e experiências individuais que os funcionários trazem para o local de trabalho e aproveitando-as para oferecer um alto desempenho e melhor prestação de serviços. Se você tem interesse em entrar para o time de profissionais das Escolas Públicas de Framingham, acesse o link no endereço https://bit.ly/3vcK1Tie fala a sua aplicação.

Framingham lembra morte de Devin Suau

O dia 20 de outubro marca o quarto aniversário da morte de Devin, e 27 de outubro marca o que teria sido seu décimo primeiro aniversário. A Prefeita Spicer, o Superintendente Dr. Robert Tremblay, as Escolas Públicas de Framingham, a Câmara Municipal de Framingham e o Comitê Escolar de Framingham se uniram e declararam o dia 20 de outubro de 2021 como o “Dia de Devin - Um Dia de Amizade e Bondade”. Para isso, haverá uma semana dedicada a atos de bondade (#FraminghamKindness). Durante este tempo, a cidade incentiva todos os residentes a reconhecer e realizar atos de bondade e compaixão, além de suas interações diárias com amigos, vizinhos e outros residentes.

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021 www.braziliantimes.com

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr É na introspecção que você encontra as condições para estimular a mente intelectual e a criativa, possibilitando a inovação. Fique consigo mesmo durante a harmonia de Lua com Netuno entre a casa espiritual e seu signo. Touro 21 abr - 20 mai Um desejo de seguir uma nova luz se apresenta e lhe indica que é hora de revolucionar. Formando trígono com Urano, a Lua atravessa a casa da crise trazendo positividade diante dos desafios, fomentando seu lado criativo Gêmeos 21 mai - 20 jun Fase propícia para se divertir junto aos amigos, fortalecer as conexões pela afinidade, e distribuir compaixão. Lua e Urano em trígono na casa das relações aponta para o desfrute dos relacionamentos com as pessoas. Câncer 21 jun - 21 jul A busca pelo prazer e pela praticidade vai estar no seu radar durante a passagem pela casa seis da Lua em trígono com Urano. Você se nota capaz de realizar associações que irão beneficiar com quem mais convive no dia a dia. Leão 22 jul - 22 ago Invista no autoconhecimento de uma forma prazerosa. A harmonia da Lua com Urano entre as casas social e espiritual lhe convoca a despertar e a buscar atividades solo ou coletivas que sacudam sua intelectualidade. Virgem 23 ago - 22 set Entre as casas quatro e oito, a Lua estabelece trígono com Urano na área das relações íntimas, o que significa que é junto a quem mais confia que você encontra suporte e amor. Você se sente mais perto de quem mais gosta. Libra 23 set - 22 out Transitando entre as áreas da comunicação e dos relacionamentos, o trígono Lua e Urano lhe oferece bons papos ao estar mais perto das pessoas. Desfrute dessa conjuntura, em que as mentes das pessoas se conectam. Escorpião 23 out - 21 nov Lua e Urano em trígono passando entre as casas dois e seis propicia a você uma maior capacidade de usar o que possui em prol de melhorias. Mesmo se há restrição orçamentária, será o suficiente para lhe atender. Sagitário 22 nov - 21 dez Seu magnetismo pessoal vai ter a oportunidade de brilhar na esfera social com a Lua passando em seu signo harmonizada com Urano na casa cinco. Mais do que se divertir, é no lazer que você também poderá amentar sua curiosidade. Capricórnio 22 dez - 20 jan O eixo crise-família hospeda o trânsito harmônico de Lua e Urano lhe incentivando o aprimoramento no lar. Qualquer pequena modificação já mexe no clima da casa. Utilize seu lado criativo para ultrapassar as dificuldades. Aquário 21 jan - 19 fev O trígono de Lua e Urano entre a área das amizades e das comunicações incentiva interações coletivas envolta da cultura para intercambiar conhecimentos e aumentar suas conexões. Você vai viver situações únicas. Peixes 20 fev - 20 mar Uma visão prática para superar desafios intrincados fica disponível para você durante a harmonia, entre as casas profissional e material, de Lua com Urano. Tanto a positividade quanto a criatividade são as melhores companheiras.

Gereral TVNews News

Resumo

The Best Journal For You!

Tonico se revolta contra Pilar e Dolores por conta do novo testamento de Eudoro. Zayla finge para Olu e Cândida que desistirá de Samuel. Luísa revela a Teresa que Nino está enganando Celesti-

na. Hilário e Prisca tentam convencer Vitória a se casar com Quinzinho. Gastão concorda com Tonico sobre uma possível guerra com o Paraguai, e Caxias se preocupa. Isabel e Luísa visitam Gue-

bo. O plano de Lupita dá certo e Lota agarra Quinzinho. Isabel se decepciona com Gastão. Samuel rejeita Zayla, e Tonico a conforta. Bernardinho flagra Quinzinho e Lota se beijando.

Antônia afirma a Domênico que está deixando a polícia porque ama Júlio. Lígia sugere que ela e Athaíde fujam do país. Sandra Helena conta a Agnaldo que acredita que Aníbal esteja

envolvido com a morte de Mirella. Dom pede a Tânia que fique de olho em Sabine. Maria Pia garante a Malagueta que sempre estará a seu lado. Sandra Helena procura Eric para falar sobre a

morte de Mirella. Dom afirma a Madalena e Cristóvão que, por ele, não denunciaria Sabine. O Juiz inicia a audiência referente ao furto ocorrido no Carioca Palace Hotel.

Os gêmeos Christian e Renato, separados na infância, completam 18 anos. Enquanto Christian comemora seu aniversário em um abrigo, Renato celebra com sua família adotiva, Elenice e José

Renato. Avany se emociona ao discursar sobre o último dia de Christian no abrigo. Elenice presenteia Renato com um apartamento, enquanto Christian recebe de Ravi um porta-retrato de pre-

sente para seu novo lar. Christian promete a Ravi que virá buscá-lo quando o menino completar 18 anos. José Renato avisa a Renato que não custeará as despesas no seu novo apartamento.

Mundo das Celebridades

Saiba como vai funcionar a dinâmica do Miss Universo Brasil

pós todo o contratempo que a pandemia ocasionou, o Miss Universo Brasil está de volta. Após algumas seletivas, a última etapa começou na última semana, no dia 29 de outubro, na cidade de SP.

A conpetição reuniu as 27 representantes de todos os estados, além do distrito federal. Esse ano, o concurso traz diversas novidades com a intenção de democratizá-lo e fazer dele um impulsionador na carreira das meninas. pela primeira vez, as inscrições

foram feitas online, para que meninas de todos os lugares pudessem se inscrever. No dia 05, as candidatas e toda a equipe embarcaram num cruzeiro,

em Santos, para gravar a grande final, além de ensaios, entrevistas e, claro, uma série de etapas de avaliação com o júri, incluindo os tradicionais desfiles de biquíni e gala.

The Best Journal For You!

Palavra Cruzada

n PassaTimes eNewsr a Gereral

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter(se) 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer (-se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos

www.braziliantimes.com

Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabarse 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

n e r Gereral News Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

luta contra a leucemia

Brasileirinho de criciúma, Sc luta contra o tempo para conseguir a cura da leucemia

Da redação

pequeno Thobias Canarin Schlengman, natural de Criciúma, SC, com apenas 1 ano e 8 meses de idade está se demonstrando um verdadeiro guerreiro para vencer a Leucemia. Com 10 dias de vida ele precisou ser internado depois de sofrer uma crise de apneia. Após vários exames ele foi diagnosticado com epilepsia, recebendo alta 25 dias após a internação.

Desde então, a família vem acompanhando o desenvolvimento de Thobias com neuropediatra, porém, em setembro de 2020 em um exame de rotina a família foi surpreendida com mais um diagnóstico, desta vez e exame informou que ele tinha Leucemia Linfoblástica Aguda (LLA B) de Alto Risco. A leucemia linfoblástica aguda é a neoplasia mais comum na infância. Esta doença tem o potencial de infiltrar órgãos, como fígado, baço, rins, linfonodos, sistema nervoso central (SNC). Conforme perspectiva médica, o tratamento da Leucemia Linfoblástica Aguda deve durar dois

anos. Diante disso, a família precisou se adequar à nova realidade, Annelise, mãe do pequeno Thobias saiu do emprego para cuidar integralmente do filho e Tiago, pai do menino não mede esforços para salvar a vida do filho criando várias campanhas para arrecadação de dinheiro para o tratamento do Leãozinho, forma carinhosa que a família chama o pequeno Thobias. Segundo Tiago, a família está determinada em conseguir a cura para o filho. Ele nos conta que “Thobias iniciou sua batalha contra a Leucemia aos 8 meses de idade, desde então, recebendo diversas

O sorriso é a marca registrada do pequeno Thobias

Para conhecer mais sobre essa causa nobre, acesse as redes sociais do pequeno Thobias: Instagram: @salveothobias Facebook: https://m.facebook.com/profile. php?id=100002630734212

quimioterapias, procedimentos, idas ao centro cirúrgico e uti. A vida normal de uma criança já não existia mais, diversas mudanças de hábitos devido ao seu tratamento o privaram de muitas descobertas. Muitos dias dentro de um hospital e poucos dias em casa. Mesmo assim nunca perdeu o sorriso no rosto.” Thobias conseguiu um doador compatível para o transplante de medula óssea. Porem a doença voltou mais agressiva após o transplante, e as escolhas se tornaram mais difíceis. O menino precisou remover um dos testículos que ficou comprometido pela doença. Foi iniciado um novo tratamento chamado de imunoterapia, pois devido Thobias ser recém transplantado ele não poderia utilizar de quimioterapias convencionais devido à alta toxicidade. Ao final de 32 dias de tratamento com a imunoterapia, a doença havia reduzido consideravelmente, porem após 14 dias do tratamento, a doença voltou com agressividade, tomando mais de 50% da sua medula óssea e essa terapia já não era mais eficaz ou segura. Agora a família tem

Caso queria contribuir para salvar a vida de Thobias, as doações podem ser feitas através de transferência bancária: Caixa Econômica Federal Thobias Canarin Schlengman CPF: 153.558.169-75 Operação 1288 Conta Poupança: 000866702401-3 Ag. 2225 Ou

Thobias demostrando toda simpatia.

uma última alternativa, um tratamento disponível na Europa e nos Estados Unidos chamado CAR-T CELL com maiores chances de cura. Várias celebridades abraçaram essa campanha compartilhando em suas redes sociais o perfil da campanha @salveothobias como a apresentadora Ana Hickmann, Gracyanne Barbosa, o nadador Fernando Scherer, a banda de rock

Barão Vermelho entre outro. O valor necessário para o tratamento, consultas, medicação, transporte até agora está em torno de 2.500.000,00 (dois milhões e meio de reais), podendo aumentar em caso de intercorrências não esperadas. No perfil do Instagram a família está sempre atualizando a prestação de contas informando o valor que já foi arrecadado.

Citibank New York SWIFT code: CITIUS33 Account: 36026886 - Caixa Econômica Federal SWIFT code: CEFXBRSP IBAN code: BR29 0036 0305 0222 5866 7024 013P 1 Thobias Canarin Schlengman CPF: 153.558.169-75 Acesse também a vaquinha on-line em www.vakinha.com.br/ vaquinha/salve-thobias, a contribuição na vaquinha pode ser feita também através de cartão de crédito ou pelo Pay Pal.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

esporte

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Se você tem Filho de brasileiros, nascido em MA, é um dos destaques das problemas com a justiça criminal, ligas colegiais nos EUA entre em contato

Bryan é destaque na liga colegial

Da redação

ubens Segat é fundador e treinador da escolinha de futebol Real Brazilian Soccer Experience, que atende a região de Worcester, em Massachusetts. Recentemente ele comemorou com os seus seguidores uma homenagem recebida do Consulado-geral do Brasil em Boston.

O prêmio foi um reconhecimento pela valiosa contribuição cultural no processo de ensino, apren-

dizagem, valorização da diversidade étnica e promoção da socialização das crianças brasileiras resi-

dentes na Nova Inglaterra. Agora, ele tem mais um motivo para celebrar, o se filho, Bryan Segat, entrou para a lista dos jovens promissores do futebol nos Estados Unidos. Com apenas 16 anos de idade, o jovem chamou a atenção da Elite Clubs national League, a segunda maior competição de base deste país.

Este campeonato é a vitrine para ingressar na Major League Soccer, a mais importante liga norte-americana. Bryan, que é filho de brasileiros e nasceu e foi criado em Massachusetts, disse que ainda tem um caminho árduo pela frente, mas manterá seu foco e determinação para crescer profissionalmente no esporte. Atualmente ele é um dos grandes destaques da liga colegial, com oito gols e 17 assistências. Depois que a liga escolar terminar, vai ter início os torneios de base. Rub está bastante orgulho e acredita que o filho vai longo no esporte. “Ele é muito dedicado e está ficado em seus objetivos”, disse.

com a Da Silva Law Group

A advogada Michelle da Silva

Da redação

s advogados do Da Silva Law Group têm como objetivo obter resultados positivos para seus clientes. “Proteger seu futuro, sua liberdade e seus direitos é vital se você foi acusado de um crime ou preso”.

Para isso, o escritório conta com uma “equipe agressiva” de advogados, incluindo profissionais com experiência anterior por terem atuados como promotores. Não se acomode quando se trata de seu futuro. Se você está enfrentando acusações criminais, é essencial que fale com um advogado de defesa criminal experiente que entenda a complexidade de sistema jurídico para que seus direitos possam ser defendidos. A advogada Michele DaSilva, do Da Silva Law Group, que atende

em Boston (Massachusetts) tem se destacado nesta área. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema com a justiça criminal, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, Massachusetts.

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

super cup v6

Brazilian Times é o Patrocinador de Mídia do Super Cup V6

Da redação

piloto e também preparador Max Nunes chega com a Pick Up Super Cup V6 e agora com o apoio e patrocínio de mídia do jornal Brazilian Times, que circula nos EUA há mais de 30 anos para a comunidade brasileira.

“Para nós é uma honra termos o Brazilian Times como nosso media sponsor, que levará a SuperCup V6 a um outro patamar, abrilhantando ainda mais o nosso show. Elevando a nossa categoria ao âmbito internacional. Colocandonos em toda a mídia bra-

numa oficina mecânica comum, limpando e varrendo o chão. Era conhecido como “escovinha”. Assim, no decorrer do tempo, batalhou para chegar ao máximo no automobilismo e entrar numa equipe de peso. Trabalhou por 18 anos na equipe considerada a maior do Brasil, a Action Power. Considerada, inclusive, por Frank Williams, o fundador e dirigente da equipe de Fórmula 1 Williams que esteve no Brasil para uma

visita à sede em Curitiba. Lá, na Action Power, Max obteve uma vasta experiência que perdurou por 8 anos, trabalhando com o ex-piloto brasileiro de Fórmula 1 e, também, irmão do bicampeão da categoria, Emerson Fittipaldi, Wilson Fittipaldi Júnior. E, ainda, trabalhou com Cacá Bueno - automobilista, campeão da Stock Car Light, pentacampeão da Stock Car Brasil e tricampeão da Copa Fiat. Além

sileira, americana e quiçá, mundial, pois acredito no Brazilian Times e em seus responsáveis. O Brazilian Times é uma potência e a mim, resta apenas agradecer”, finaliza o piloto. Sobre Max Nunes Começou aos 16 anos

Super Cup V6

bém fazendo Campeonato de Velocidade na Terra Paranaense, Metropolitano, Santa Catarina. Em suma, são 30 anos de história, de trabalho árduo dentro do automobilismo. A saber, até o ano 2007, existia a categoria Pickup Racing fundada pelo finado Jefferson Marques, que

Max Nunes e netos

de Xande Negrão e ainda, Ingo Hoffmann que competiu na Fórmula 1 pela equipe Copersucar-Fittipaldi. Dessa forma, após esses 8 anos decidiu por outra equipe - Gramacho Racing - em Brasília, onde permaneceu por dois anos. Assim, acreditando em seus objetivos, decidiu por montar a sua própria equipe a Max Power Racing no ano de 2002, que vem se consagrando dentro do automobilismo tendo passagem pela Stock Car, pela Fórmula Truck, pelo Brasileiro de Marcas e Pick Up Racing, Formula Ford e Fórmula Chevrolet. Tam-

Max Nunes e esposa Aleandra

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL

Aleandra Max Nunes.

NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Carro pickup supercupv6

acabou sendo destruída por interesses diversos, tirando seu nome do cenário automobilístico. Então, em 2014 Max Nunes, ciente que existia uma lacuna no automobilismo que eram as pickups, uma vez que no Brasil há as categorias de caminhão, carro, mas não havia utilitários em competições, Max renovou suas forças e decidiu por preencher essa lacuna do automobilismo com a Super Cup V6. Hoje, considera-se um homem realizado em todos os aspectos de sua vida. Comemorando 30 anos de casado ao lado de sua esposa e parceira de vida - Aleandra Antonucci Nunes e seus três filhos e dois netos, levando a família toda ao automobilismo.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral Advertisement

ficou para a história

Classic Productions

Apresentadora

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

religiosidade

Os seminários serão transmitidos ao vivo no YouTube

Igreja Shincheonji realizará seminários semanais sobre a “Compreensão do Cumprimento de Apocalipse”

Da redação

s casos crescentes de Covid-19 provocaram a disseminação de informações errôneas sobre a Bíblia e o Livro do Apocalipse. Rumores dizem que a vacina de Covid-19 é a “marca da besta” mencionada em Apocalipse 13. Os líderes religiosos afirmam que a pandemia é um sinal do fim dos tempos.

Shincheonji Igreja de Jesus, o Templo do Tabernáculo do Testemunho, deseja desmistifi-

car o Livro do Apocalipse e explicar seu conteúdo claramente. A igreja realizará uma rodada de

Os palestrantes incluem o presidente Man-hee Lee

seminários semanais intitulados com base nos 5Ws e 1H (quem, “Testemunho sobre a Profecia e o quê, quando, onde, por quê, o Cumprimento de Apocalipse, a como). Os palestrantes incluem Nova Aliança de Deus” de 18 de o presidente Man-hee Lee, que disse ser uma testemunha que viu outubro a 27 de dezembro. e ouviu todos Os semináA igreja realizará os eventos do rios, que serão cumprimento transmitidos ao uma rodada do Apocalipse vivo no YouTube, de seminários (Apocalipse explicarão as profecias registradas semanais intitulados 22:16). O Semináem cada capítulo “Testemunho sobre rio da Palavra do Apocalipse Shincheonji a Profecia e o realizado em Cumprimento de agosto atraiu Apocalipse, a Nova 1.700 pastores e 28.000 Aliança de Deus” até pessoas em o dia 27 de dezembro. todo o mundo. “O número de participantes neste momento reflete seu interesse e esforço para compreender as palavras do Apocalipse de forma consistente com o resto da Bíblia”, disse o Sr. Shin-chang Kim, Diretor Geral do Departamento de Missão Internacional da Igreja Shincheonji. A Igreja Shincheonji também explicou que o livro do Apoca-

QR code da igreja

lipse está escrito em parábolas; portanto, as interpretações e teorias humanas interpretam mal seu significado e enganam os crentes. A igreja também enfatiza que entender o verdadeiro significado do livro de Apocalipse envolve ver como as profecias expressas em parábolas foram cumpridas hoje, de acordo com a Bíblia. Email: Brasil@scjamericas.org Os casos crescentes de Covid-19 provocaram a disseminação de informações errôneas sobre a Bíblia e o Livro do Apocalipse. Rumores dizem que a vacina de Covid-19 é a “marca da besta” mencionada em Apocalipse 13.

The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

EVENTO

Miss Brasil USA Mirim, a beleza e talento das Reunião comunitária brasileirinhas nos EUA discutirá mudanças na Gilman Square Street

Lucci Luciano

Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.

Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por

Yanna Nascimento é uma das candidatas

coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram

Carla Greco vai apresentar o evento

Evento destaca talento infantil

trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para seguir alguma carreira artística. Este ano, a organização espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que terá candidatas de 4 a 7 anos. A mamãe dela, Daniela Prado, disse que está muito orgulhosa da filhinha, que nasceu em Wakefield (Massachusetts) O evento será no dia 12 de dezembro, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA). As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco, ou 1(877) 625-0079.

prefeito de Somerville (Massachusetts), Joseph A. Curtatone, o vereador do Distrito 1, Matt McLaughlin, o vereador do Conselho do Distrito 3, Ben EwenCampen, e o vereador do Distrito 4, Jesse Clingan, convidam a comunidade para uma reuniãocomunitária virtual para discutir as mudanças propostas na paisagem urbana da Gilman Square.

Esta reunião se concentrará principalmente no estudo de viabilidade para a construção de um caminho acessível da Marshall Street à pon-

te da Medford Street e Community Path, bem como opções para ciclovias protegidas na Medford Street e Pearl Street, da School Street à Skil-

ton Avenue. A reunião acontecerá no dia 22 de novembro, às 6:00 p.m.. Para saber mais e se inscrever para participar, acesse www.somervillema.gov/gilmansquare Ajuda em espanhol, português, kreyol haitiano ou nepalês pode estar disponível mediante solicitação prévia, entrando em contato com o Escritório de Assuntos de Imigrantes da SomerViva em somerviva@somervillema.gov ou pelo telefone 311 em 617666-3311. Pessoas com deficiência que precisam de ajudas e serviços auxiliares para comunicação (ou seja, CART, ASL), material escrito em formatos alternativos ou modificações razoáveis nas políticas e procedimentos para acessar os programas, atividades e até mesmo as reuniões da cidade de Somerville devem entre em contato com Nancy Bacci através do telefone 617-6256600 x 2250 ou enviar e-mail para nbacci@somervillema.gov.

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

visto liberado

Advogado confirma que vistos para brasileiros estão liberados a partir desta segunda-feira, dia 8

Lucci Luciano

epois que as autoridades dos Estados Unidos anunciaram que a partir do dia 8 de novembro as regras para entrada de brasileiros no país seriam amenizadas, o advogado brasileiro especializado em imigração alertou que era para ter cautela.

Danilo Brack atende a comunidade brasileira em Massachusetts e no Rio de Janeiro

O site do Departamento de Serviços de Imigração e Cidadania (USCIS, sigla em inglês) não dizia nada sobre a data para emissão de vistos.Brack emitiu este alerta porque na época, muitos aproveitadores “começaram a caçar suas vítimas” para ganhar dinheiro em cima delas. “Como não tinha nada liberado no site, a melhor opção era esperar e evitar uma aplicação que poderia não dar em nada”, explicou. Mas no sábado, dia 06, o advogado entrou em contato com a redação do Brazilian Times e celebrou a liberação de vistos.

Ele confirmou que realmente os vistos para turistas brasileiros serão liberados a partir desta segunda-feira, dia 08. Ele disse que na quartafeira, dia 03, a Embaixada dos EUA confirmou a reabertura da emissão de Vistos a partir desta segunda. “De acordo com o comunicado, serão atendidas apenas as pessoas com entrevistas para emissão de visto marcadas em cada data”, acrescentou. Através de sua conta no Twitter, a Embaixada pediu às pessoas que aguardam a sua vez para serem entrevistadas que fiquem atentas

às informações que serão divulgadas por meio da sua conta nas redes sociais. A embaixada emitiu algumas orientações para esta reabertura. De acordo como comunicado valem as regras anunciadas em setembro e será exigida a comprovação da vacinação completa contra a Covid-19. Menores de 18 anos não precisam apresentar comprovante de vacinação. Basta mostrar resultado de teste. Ainda, de acordo com

o comunicado, a reabertura vale para os cinco consulados dos Estados Unidos no Brasil (Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Recife). Para obter mais informações, entre em contato com Danilo Brack através do telefone (978) 4537225. O endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site do escritório em www.bracklaw.com.

Embaixada fez o anúncio através do Twitter

BOSTON DIRECT HEALTH The evolution of Anti-ageing

Botox

BOTOX é para o tratamento de marcas de expressão e rugas, bem como prevenir sinais de envelhecimento. É uma solução estética, não-cirúrgica, para ajudar os pacientes alcançarem um perfil jovem. Estamos prontos e ansiosos para fornecer a você os melhores resultados na Boston Direct Health através de nossos injetores estéticos.

Enchimentos Ajuda a restaurar o volume perdido e realçar sua beleza natural com enchimentos; JUVÉDERM e RESTYLANE. Ajudamos você a alcançar lábios carnudos e sensuais, preenchimento no contorno facial e muito mais. Pareça maravilhoso e natural.

QUEM SOMOS Boston Direct Health é uma clínica que se especializa em cuidados primários, hormônios, saúde sexual, e serviços estéticos em Boston. Temos orgulho de atender mulheres, homens e indivíduos LGBTQ + de todas etnias, origens culturais e estilos de vida. Entre em contato 617-304-1965

376 Boylston St. Suit 403 Boston, MA Boston Back Bay

@boston_direct_health www.bostondirecthealth.com

E MAIS...

• Melhora na elastidade da pele • Aperfeiçoamento da textura da pele • Correção da cor da pele • Face lift (levantamento do rosto), não cirúrgico • Depilação à laser • Tratamento de cicatrizes e acne • Tratamento hormonal • Consultas GRATUITAS, ligue hoje mesmo!

16 The Best Journal For You! 20

serviço

Um studio completo paraa entrevistas que vai n e r l Gereral News dar muito o que falar!

Monday, November 8th, Monday, November 1st, 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

Compre um iPhone 12 Pro e 13 Pro Max com parcelas de Us $15 ou Us #30.56 e receba em sua casa culação. Tem um grande display de 6.7 polegadas com uma resolução de 2778x1284 pixel. As funcionalidades oferecidas pelo iPhone 13 Pro Max são muitas e inovadoras. A empresa também tem à disposição iPhone 12 Pro, 128 giga, com parcelas a partir de US $15.00. Todos são financiados com Social Security ou Itin Number. Após a compra, o clien-

te recebe o aparelho em até dois dias no conforto da sua casa. Esta promoção é váli-

da para todo o território dos Estados Unidos. Ligue hoje mesmo para

Juliana e obtenha mais informações: (781) 2095060.

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Promoção especial na Atlas Communications

A Da redação

Atlas Communications está com uma super promoção para quem deseja adquirir um iPhone 13 Pro Max com 128 giga. Com parcelas a partir de US $30.56, você compra o aparelho com Social Securiti ou Itin Number.

A tela do iPhone 13 Pro Max tem bordas arredondadas que se ajustam ao design curvo do telefone den-

tro da sua forma retangular. Ele é um dos smartphones iOS mais avançados e completos que existem em cir-

Apresentadora

Um studio completo para entrevistas que vai Inscrições abertas dar muito o que falar!

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

Friday, September Monday, November17th, 8th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

serviço

NH Tool and Supply vende com exclusividade as pistolas de pregos metabo HPT e oferece total manutenção e assistência

The Best Journal For You!

imigração

Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteira dos EUA detem quase 200 imigrantes e alerta sobre travessias perigosas

Grupo foi detido logo após atravessar a fronteira Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

Da redação

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho.

Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo. Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores. A primeira pistola de pregos que usava pressão de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New

England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos Metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Além de vender a melhor pistola, a equipe da NH Tool and Supply realiza toda a manutenção. Se você precisa consertar a sua pistola, basta ir na loja que receberá total apoio. Você encontra as ferramentas Metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

Lucci Luciano

Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) no Setor Del Rio, Texas, afirmou que as travessias preocupantes e perigosas de imigrantes continuam.

No dia 3 de novembro um grande grupo foi detido logo após atravessar a

região. De acordo com as informações, quase 200 imi-

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

grantes foram encontrados logo após terem cruzado ilegalmente a fronteira. Todos os imigrantes foram transportados com segurança para processamento. As autoridades não informaram a nacionalidade dos detidos. A CBP emitiu um co-

municado de alerta e destacou que os contrabandistas de pessoas não se precupam com a vida dos imigrantes. “Eles visam apenas o lucro financeiro”, disse. Para relatar atividades suspeitas ou imigrantes em perigo, ligue para o número gratuito do Setor Del Rio em 1-866-511-8727.

previsão para 2022

Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho como para o amor, para saúde, vida financeira, cidadania e muito mais. Sou anunciante do Brazilian Times a 22 anos. Faça a sua consulta de tarô com previsões para 2022.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

n eNewsr Gereral News Gereral

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 09

The Bestwww.braziliantimes.com Journal For You!

NOTÁVEIS USA

Convites para evento que premia a comunidade brasileira nos Estados Unidos já estão a venda

Evento vai acontecer em NY

Lucci Luciano

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite.

Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e

entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades

no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reu-

covid-19

CHA promove Dia de Vacinação

Clínicas de vacinação da CHA tem ajudado a proteger milhares de pessoas

Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido.

Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em

Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o lo-

cal é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

nir nesta festa que premia a comunidade nos EUA. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079.

HISTÓRIA

Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (MA) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de

2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

CATEGORIAS:

Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos.

Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos

Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

Monday, November 8th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

novo endereço

Após incêndio, Oliveira´s Restaurante da cidade de Everett reabrirá em novo endereço

Da redação

o dia 03, um grande incêndio atingiu o prédio onde funcionava um dos restaurantes mais tradicionais na comunidade brasileira em Massachusetts, o Oliveira´s Restaurant na cidade de Everett.

O fogo queimou parte do prédio e a água usada para conter as chamas comprometeu a outra parte. Diante disso, o estabelecimento teve que se fechado e dezenas vários brasileiros que moravam nos dois andares superiores foram desalojados. O proprietário, Wilton Rangel, ficou bastante abalado, mas se manteve firme e já anunciou que o restaurante reabrirá suas portas em breve em outro local. De acordo com ele, o prédio escolhido fica no 158School Street, onde já funcionou o Braza Grill e atualmente tem uma igreja haitiana.

Ainda, de acordo com as informações, o prefeito reeleito, Carlo DeMaria, é quem está fazendo a intermediação com a direção da North Shore Evangelical Missionary Chuch. O objetivo é que ela fique temporariamente na parte direita do espaço, enquanto o Oliveira’s ocupará a parte esquerda. Wilton afirmou que a vontade era abrir já nesta semana, mas que ainda é preciso fazer alguns ajustes no novo espaço, incluindo a instalação de maquinário da cozinha profissional. Além disso ele terá que comprar outros materiais, pois só em

Prédio foi condenado após o incêndio

Restaurante vai reabrir onde era o Braza Grill

mesas teve um prejuízo de US $60 mil. O seguro do edifício cobre US $ 2 milhões para a reconstrução, mas Wilton revelou que já gastou mais do que isso em reformas e

melhorias no local. Até que o seguro pague tudo, Wilton vai ter que custear do próprio bolso os salários dos funcioná-

rios. O restaurante tem hoje cerca de 50 pessoas em sua equipe. A intenção do proprietário é levar todos para o novo local.

Não foi informado se está havendo alguma campanha para ajudar os moradores que perderam tudo com o incêndio.

Monday, November 8th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, November 8th, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Botox, o tratamento estético mais indicado para ter uma aparência mais jovem e com saúde

Da redação

o mundo moderno, cuidar da beleza se tornou muito importante para milhões de pessoas. Um dos principais fatores é o aumento da autoestima, o que pode evitar até depressão, de acordo com especialistas. Por isso, as clínicas de tratamento estético começaram a ser bastante procuradas.

Um dos tratamentos mais usados é o botox age paralisando o músculo, e, ao evitar essa movimentação, impede que a ruga seja acentuada (ou até formada) pela contração muscular. Também conhecido como toxina botulínica, é uma substância que pode ser utilizada no tratamento de diversas doenças, como microcefalia, paraplegia e espasmos musculares, isso porque é capaz de impedir a contração muscular e atua promovendo a paralisia temporária do músculo, o que ajuda a reduzir os sintomas relacionados com essas situações. Após a aplicação do botox, a região fica ‘paralisada’ por aproximadamente 6 meses, dando um ar

mais jovem para a pessoa. O botox pode servir para diversas situações, no entanto é importante que seja feito sob orientação de um especialista, isso porque grandes quantidades dessa toxina podem ter o efeito contrário do desejado e promover a paralisia muscular permanente. Veja alguns benefícios do botox: Controle do blefaroespasmo, que consiste em fechar os olhos de forma vigorosa e descontrolada; Redução da sudorese, em caso de hiperidrose ou bromidrose; Correção do estrabismo ocular; Controlar o bruxismo; Espasmos faciais, conhecidos como tique nervoso;

Redução da salivação excessiva; Controle da espasticidade em doenças neurológicas como microcefalia. Diminuição da dor neuropática; Relaxar uma contração muscular excessiva devido ao AVC; Diminuição dos tremores em caso de Parkinson; Combater a gagueira; Alterações na região da articulação temporomandibular; Combater a dor lombar crônica e em caso de dor miofascial; Incontinência urinária causada pela bexiga nervosa. Além disso, a aplicação do botox é bastante popular na estética, sendo indicado para promover um sorriso mais harmonioso, diminuindo a aparição da gengiva, e para tratar rugas e linhas de expressão. É importante que o uso do botox na estética seja feita sob orientação do dermatologista ou outro profissional capacitado para aplicação da toxina, pois assim é possível obter um resultado mais

Antes e depois do uso de botox

satisfatório. A Boston Direct Health é especializada neste tipo de tratamento e sob a direção do Dr. Steven Zivich, ela se tornou uma das clínicas mais indicadas em Massachusetts.

SERVIÇOS: A clínica fica localizada no 376 Boylston Sttreet, Suíte 403, em Boston (MA). Contato no telefone 617-304-1965 ou no site www.bostondirecthealth.com.

evento

Capital Inicial realizará show em Boston

Lucci Luciano

Capital Inicial é uma das maiores bandas de rock do Brasil e estará revivendo os grandes sucessos da banda, em uma grande turnê pelos EUA

Os brasileiros que vivem em Massachusetts terão a chance de assistir ao show da banda no dia 17. O evento acontecerá no House of Blues, localizado no 15 Lansdowne Street, em Boston. As portas serão abertas às 7:00 p.m., e

o show começará às 8:30 p.m. Capital Inicial é uma banda de rock brasileira formada pelos irmãos Fê Lemos e Flávio Lemos em 1982, após o encerramento das atividades do grupo Aborto Elétrico, de que

os irmãos participavam. A banda atualmente é composta por quatro integrantes: Fê Lemos (bateria), Flávio Lemos (baixo), Dinho Ouro Preto (vocal) e Yves Passarell (guitarra), além de Robledo Silva (teclados) e Fabiano Carelli (guitarra), banda de apoio. A banda estreou em 1986. Para adquirir um ingress para o show em Boston acesse o site www.camarotetickets.com

2Quartos com suíte

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

Capital Inicial vai se apresentar em Boston

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

Monday, November 8th of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement Produção

The Best Journal For You!

Realização

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Patrocinadores

Mídia

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

FOCO

SPORT

TIMES

SUPERAÇÃO

Em noite de Michael, Flamengo derrota AtléticoGO no Maracanã

Monday, November 8th of 2021

www.braziliantimes.com

COMPETIÇÃO

Da Redação do Brazilian Times

CBDE quer manter o evento anualmente na capital carioca

Tentando ﬁncar bandeira no Rio de Janeiro, JEBS chegam ao ﬁm

Após confronto direto, Raposa abre cinco pontos para zona de perigo

Cruzeiro supera Londrina e respira na luta contra o Z4 da Série B Da Redação do Brazilian Times

O Cruzeiro deu um passo importantíssimo na missão de assegurar a permanência na Série B do Campeonato Brasileiro. Sob pressão de acabar a 33ª rodada na zona de rebaixamento, a Raposa derrotou o Londrina por 1 a 0 nesta sexta-feira (5), no estádio do Café, em Londrina (PR). Os mineiros, que não ganhavam há quatro jogos, subiram para o 11º lugar da competição, com 43 pontos, abrindo cinco pontos para o Z4, encabeçado justamente pelo time paranaense, que buscava a terceira vitória seguida e perdeu a chance de sair da zona de perigo. A equipe comandada por Vanderlei Luxemburgo pode descer duas posições na sequência do ﬁm de semana se Operário-PR e Sampaio Corrêa vencerem os respectivos compromissos. Os primeiros 45 minutos foram de poucas emoções. O Cruzeiro teve mais presença ofensiva e foi responsável pela chance mais clara da etapa inicial. Aos 15 mi-

nutos, o meia Giovanni cobrou escanteio e o zagueiro Eduardo Brock, de cabeça na pequena área, obrigou o goleiro César a uma bela defesa com a ponta dos dedos. No segundo tempo, o Londrina assustou aos 25 minutos. O zagueiro Marcondes levou a melhor sobre a zaga cruzeirense pelo alto, mas a cabeçada foi salva pelo goleiro Fábio. Aos 37, enﬁm, a rede balançou no Paraná. O lateral Felipe Augusto recebeu na esquerda e cruzou rasteiro. O atacante Thiago se antecipou a César e desviou para o gol, para alívio da torcida mineira. O Cruzeiro pode praticamente assegurar a permanência na Série B na próxima terça-feira (9), caso derrote o Brusque no Mineirão, em Belo Horizonte, às 21h30 (horário de Brasília). O Londrina, por sua vez, tentará a reabilitação na quarta-feira (10), contra o CRB, no Rei Pelé, em Maceió, às 19h. Os jogos valem pela 34ª rodada.

Da Redação do Brazilian Times

Vitória deixa o Rubro-Negro na vice-liderança do Brasileiro

Em uma noite de brilho do atacante Michael, o Flamengo derrotou o Atlético-GO por 2 a 0, nesta sexta-feira (5) no estádio do Maracanã, e assumiu a vice-liderança do Campeonato Brasileiro com 53 pontos (a 9 do líder Atlético-MG, que tem um jogo a mais disputado). Já o Dragão permanece na 11ª posição com 37 pontos após o revés no jogo atrasado da 19ª rodada da competição nacional. Mesmo apoiado por mais de 18 mil torcedores, o Rubro-Negro não teve facilidades na etapa inicial diante da defesa bem postada do Atlético-GO. Assim, a equipe da Gávea conseguiu criar poucas chances claras. Na melhor delas, aos 43 minutos, Everton Ribeiro lançou Isla na direita. O

chileno encontrou então Michael, que, próximo da marca do pênalti, bateu firme para superar o goleiro Fernando Miguel. Já na etapa final o time da Gávea passou a transformar seu domínio em mais oportunidades. Com isso, o segundo não demorou a sair. Aos 28 minutos, após boa troca de passes, Michael recebeu na esquerda, se movimentou para o meio e tabelou com Gabriel Barbosa antes de bater colocado para confirmar a vitória do Flamengo. O Rubro-Negro carioca volta a entrar em campo na próxima segunda (2), quando visita a Chapecoense na Arena Condá. Dois dias depois o Dragão visita o Palmeiras. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

(fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Nesta sexta-feira (5), o Rio de Janeiro se despede dos Jogos Escolares Brasileiros de 2021 e de seus protagonistas, os jovens estudantes/atletas com idades entre 12 e 14 anos. Ao mesmo tempo em que eles retornam para casa, a Confederação Brasileira de Desporto Escolar (CBDE), responsável pela organização do evento, já pensa em como garantir mais edições do JEBS. E tem uma preferência: manter a realização dos Jogos no Rio de Janeiro. “Nosso interesse é ﬁxar os Jogos aqui. E por que o Rio de Janeiro? Porque todas as crianças querem conhecer a Cidade Maravilhosa. Além disso, o Brasil precisa dar utilidade a essas instalações do legado olímpico”, diz o presidente da CBDE, Antônio Hora Filho. Segundo o dirigente, o orçamento para a realização da edição 2021 (a primeira desde 2004) foi dividido entre patrocinadores, emendas parlamentares e recursos do Governo Federal. As duas primeiras partes já teriam demonstrado interesse em manter o apoio para que o evento volte a acontecer anualmente, se possível no Rio. O plano perfeito é usar a edição de 2022 como evento-teste para a Gymnasíade sub15 (que são os Jogos Escolares Mundiais para jovens com menos de 15 anos) de 2023, que já está conﬁrmada para a cidade. Um dos destaques nas modalidades coletivas (como handebol, futsal e vôlei) foi um sistema que garantiu que, em cada um desses esportes, 12 estados, ou seja, quase a metade dos 27 representados no evento, saísse com uma medalha. As equipes foram inicialmente divididas em grupos. Os primeiros colocados dos grupos migravam para a Série Ouro. Os segundos, para a Prata. Os terceiros, para a Bronze. E os quartos para a Cobre. Cada série contou com o próprio pódio destacado. Com isso, ao invés de apenas três equipes conquistarem medalhas, foram 12.

“Acompanhando as premiações, vimos meninos e meninas felizes, por exemplo, com a prata na Série Bronze. No formato anterior, essas crianças teriam terminado em 19º, 20º, e não voltariam com medalha”, declara Hora Filho. Um caso de equipe beneﬁciada por esse sistema foi o time feminino de futsal de Tocantins. As representantes do estado eram alunas da Escola Estadual Indígena Mãtyn, de Tocantinópolis. Além do contato com uma cultura completamente diferente, elas conseguiram o bronze na Série Prata. “Muitas vezes, para as crianças, ganhar é fundamental. Essa mudança deu a chance de várias outras escolas ganharem também. Isso ensina uma cultura pedagógica diferente de outros eventos. Quando ela chega em casa com uma medalha, incentiva os irmãos, os primos, a se esforçarem no esporte e também na escola”, opina Ataide de Jesus, técnico da equipe. Durante os Jogos, os jovens puderam ter contato com alguns ícones do esporte brasileiro, que atuaram como embaixadores dos JEBS. No último dia de disputas do vôlei, por exemplo, Fofão e Serginho, ambos campões olímpicos pelo Brasil, estiveram presentes para acompanharem as ﬁnais. A ex-levantadora, inclusive, dedicou muito tempo a fotos e autógrafos com fãs que possivelmente nunca a viram atuar, já que se aposentou em 2015, quando os jovens da atual edição tinham entre 6 e 8 anos de idade. “Muitas vezes, nem todos vão sair daqui para se tornarem grandes atletas. Mas essa experiência vivida, esse momento de conviver com outras pessoas de outros estados, isso pode ser motivo para sonhar com algo melhor para a vida deles”, diz a ex-atleta. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Monday, November 8th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

| EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS Todas as leituras são conﬁdenciais

TRABALHO GARANTIDO Todos são bem vndos!

617.451.7294

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

30 Brazilian Times

Monday, November 8th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- aluga-se apartamento de 2 quartos. Valor: $1,750. Chamar: (617) 645-1743. #F

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Saugus-MA- aluga-se quarto, tamanho médio mas confortável, casa pequena inlcuí espaco na driveway, para pessoas solteiras somente, eu vivo na Framingham- Studio: $1,300 casa e tenho um quarto va- e apartamento de 2 quartos: zio à disposição. 1 (617) 513- $1,800. Modernos, lindos e 7109. #d espaçosos. Sala grande, baAlugueis Watertown - alu- nheiro, cozinha completa e ga-se 2 quartos para homens, guarda-roupas. Carpete e ar sem vícios. Somente 1 pessoa condicionado com estacionaem casa quarto. Valor: $500 + mento. Próximo ao trem. Não utilidades (gás e luz). Quartos aceitamos animais. Ligar: mobilidados. Ligar: (617) 901- (617) 916-0378. #PM 6478, falar com Silva. #g

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Casa na Praia da Caueira Sergipe Brasil- Direto com o proprietário. Mais informações : +55 79 99891-1704 WhatsApp - Excelente imóvel com 8 quartos sendo 6 suítes mobiliadas, imóvel com documentação em ordem. Imóvel para morar, alugar nos fins de semana ou temporada ou Airbnb. #k Belo Horizonte! Apartamento à Venda no Bairro Floresta, quarto Andar, 2 Quartos, Sala,, Cozinha e Banho. Todo em Cerâmica, Janelas de Alumínio com Grades, Cozinha com Armário Planejado, Um Quarto com Armário Planejado, Portão Eletrônico, Uma Vaga de Garagem. Sol da Manhã e ArejadoValor: US$50.000,00, Condomínio: R$175,00, IPTU: R$70,00. Excelente localização no Bairro Floresta, próximo dos colégios Batista e Santa Maria, e do centro comercial. À 10 minutos a pé da Praça 7. Quatro quarteirões da Ave. do Contorno.Interessados entrar em contato nos telefones 031-7177-1254 e/ou 617-9352649. #b

Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #g

previsão para 2022

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

Jantar · Takeout · Delivery

we speak english, portuguese & spanish

NOSSO MENU

Nos comprometemos em servir comida com tempero caseiro, para que em cada garfada você saboreie as lembranças de seu lar e tenha uma experiência única. call for references

76 Walnut St, Peabody, MA 01960

alecomfe.com

 (978) 587-2825

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

AÇOUGUE E PADARIA

/carlagreco

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B #pm

+55 11 9 4344 9744

A FRESH COAT FOR A FRESH START

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Temos os melhores produtos brasileiros e com um excelente açougue para atender todas as pessoas da região de Woburn 494 Main St, Woburn, MA 01801 Phone:  (781) 935-3800

Brazilian Times

Monday, November 8th of 2021

(617) 625-5559

Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

TENHO - O Robô da cerveja Heineken e o fone da samsung que vem com ele. novo na caixa nunca usado. ligar para: Rondon, Revere, mass. (857)-312-7876. olhar no Youtube o comercial da Heinehen b.o.t. (Beer Outdoor TransMcGovern Honda of Boston porter). Valor $1700. #L em Everett Carros novos e IPHONE XR- 256 gb, desblo- semi-novos Centenas de carqueado, vidro de proteção e ros para escolhar entre novos capa original, excelente condi- e usados. Fianciamento fácil ção, completo. ligar para ron- -Financiamento com carteira internacional -Financiamendon, revere, fone sem nenhum to com ITIN -Mal crédito ou arranhão: 857-312-7876. valor: sem crédito -Todos os carros $500. #j -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 “Está procurando um lugar à Broadway Everett. Venha nos beira da praia no Brasil? Vi- fazer uma visita. Falamos porsite e se hóspede na Praia da tuguês: (617) 865-2184. #j Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter!” #j

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou Venda de Galaxy A10 e com (31) 9-9924-0219. Tratar com 1 ano de serviço telefônico pré Vera ou Juliana. #PM -pago / sem contrato- Venda de Telefones Samsung Galaxy A10 e com 1 ano de serviço telefônico. Sem contrato. Telefone: 1 (954) 304-1546 - E-mail de contato: zedcastro@gmail. com. #c Vende-se lindo salão de cabeleireiro no 517 Broadway, Everett (MA). Telefone: (617) 389-1900 - Falar com a proprietária: Susan - www.Megahair elite.com. Pedidndo: US$85 mil. Aluguel: $2,500.00. Já estabelecido, 29 anos de Mercado. Rendimentos de até 200K, com 6 estações. Tudo incluído no salão: móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais. #b Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

, ço emreço spa -lo a r e e o d o rví Ag o en mpl r se v a o no um elh m m a r co pa

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Junte-se a Feinmann, Inc., empresa premiada localizada em Boston, MA. e faça parte de uma equipe dedicada. Time de carpinteiros trabalhando em tempo integral. Você irá gostar! Remuneração altamente competitiva Programa de bônus generoso

Benefícios médicos e odontológicos

Férias e feriados com folga remunerada Plano de Aposentadoria Matching Equilibrio de trabalho e vida Mentoria e treinamento

Criando belos projetos de qualidade

32 Brazilian Times

Monday, November 8th of 2021

2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Produção

Um evento Classic Productions & Events em parceria com o Jornal Brazilian Times

|  (617) 625-5559 | |  (617) 684-0069 |  (857) 266-5863 CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Brazilian Times

Monday, November 8th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Bertucci’s pizzaria- está a procura de pessoas para trabalharem em todas as àreas do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, preparadores de comida, bartenders entre outros. Entre em contato conosco. Temos uma posição para você! Aplicar on-line: https://nowhiring.com/earlenterprise #h

A DiNapoli Painting Inc, está à procura de pessoas para trabalharem, mínimo de 5 anos de experiência na pintura por dentro e por fora. Temos trabalho full-time o ano todo na área de North Shore, incluíndo Wakefield, Reading and áreas ao redor. Oferecemos bom salário e temos trabalho todos os dias. Falamos inglês e Português. Interessados ligar: (781) 953-9680. #h DiNapoli Painting Inc Needs Painters with at least 5 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakefield, Reading and surrounding areas. We offer great pay and have work everyday. We speak English and Portuguese. Interested people please call 781953-9680. #g Procura-se- soldador ou reparador de radiador. Full or part-time. Call 781-395-7777. #a Applebee’s localizado na 85 Main Street em Tewksbury, está procurando cozinheiros, servidores e host para se juntar à nossa equipe. As horas são flexíveis em horário integral e meio período disponíveis, bem como salários competitivos e oportunidades de crescimento. Por favor, aplique pessoalmente ou on-line: https://www. applebees.com/en #h Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

MANEIRAS DE APLICAR

PARA UMA ENTREVISTA

Applebee’s located at 85 Main street in Tewksbury, is looking for cooks, servers and host to join our team. The hours are ﬂexible w/ full and part time positions available, as well as competitive wages and opportunities for growth. Please apply in person or on line: https://www.applebees. com/en #h The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência #framingham - Informações: https://www.linkedin.com/company/11238621/admin/ Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

NOW HIRING

CONTRATANDO • Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers

Ótimas oportunidades de emprego

McDonalds- está contratando. Inicio: $15 a $17 por hora. Gerentes de Shift: $17 a $19 por hora. Em Massachusetts precisamos nessas cidades: Framingham, Norwook, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson e em New Hampshire: Nashua e Merrimack. Favor entrar em contato com a brasileira Eliana: (603) 281-5343. Falmos South Street Diner is looking Português e Inglês. #e for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm O restaurant South Street Dito 7am. $20/hr. Apply in person. ner está à procura de cozinheiWed-Sun: 8pm-6am. See Ro- ro experiente para trabalhar na naldo. 178 Kneeland St. Bos- madrugada. Full e Partime. De ton. #h 11PM às 7AM. Paga-se $20 por hora. Venha aplicar pessoCONTRATANDO AGORA! almente de Quarta à Domingo CARPINTEIROS. Junte-se à de 8PM às 6AM. Falar com RoFeinmann, Inc., nossa empresa naldo. Endereço: 178 Kneeland premiada localizada em Boston, Street, Boston. #h Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpi- Procura-se- pessoa para ajuteiros em tempo integral. Você dar idoso, em Newton (MA), vai gostar: - Remuneração alta- perto de trem. Vários horários. mente competitiva - Programa Possiblidade de moradia para de bônus generoso de veículos pessoa certa. Ligar: (617) 833- Benefícios médicos e odonto- 2867. Deve deixar mensagem. lógicos - Férias e feriados com Deve ter documentos. Falar um folga remunerada - Plano de pouco de inglês. #a Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem Somerville pizzeria- Estamos noites ou ﬁns de semana) - contratando pizza maker, grill Mentoria e treinamento - Crian- cook e preparador, salário até do belos projetos de qualidade. $17 por hora. 284 Broadway , Aplique hoje mesmo! www.fein- Somerville 02145. Aplicar pesmann.com/careers ou email: soalmente ou ligar: 781-417info@feinmann.com. #PM 9537. #e

#escola #equipe #experiência #framingham

TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS

ESTAMOS CONTRATANDO

- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado

Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de proﬁssionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”

Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana  (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com

Falamos português, inglês e espanhol

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

Monday, November 8th of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawﬁrm.com

Monday, November 8th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

Monday, November 8th of 2021 www.braziliantimes.com

PRESENÇAS CONFIRMADAS DO EVENTO

REALIZAÇÃO

de Novembro

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

A Cônsul Maria Nazareth Farani de Azevêndo

M ÚSI CA

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila

Farah Crespo Cantora

Carla Greco

Exposição de artistas plásticos Exposição de história da comunidade

João de Matos, empresário e diretor do BR Day NY

Apresentadora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 pm to 12:00 am • Dress: Formal / Gala

Fernanda Pontes embaixadora da If You Founda�on e atriz

Suporte

Raquel Martins Miss Brazil USA Massachuse�s

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Mídia