Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Sol (51°/33°) • Sábado

Sol (55°/35°) • Domingo

Parc.Nublado (56°/39°)

9 365 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3659 - Fri, Nov 5th to Sun, Nov 7th of 2021

RECONHECIMENTO Tiago Prado é um dos fundadores da BRZ Insurance

Tiago Prado e BRZ Insurance recebem importante premiação na área de seguros

BELEZA

DÓLAR ALTO

Mineira de Valadares pode se tornar a brasileira mais linda nos Estados Unidos Em 2017, em seu úl�mo ano na Faculdade de Arquitetura, ela conseguiu conciliar os estudos com os desﬁles e viajou para os Estados Unidos para par�cipar da etapa nacional do Miss Brasil USA, mas na época ainda não �nha experiência neste �po de concurso.

leia mais na

PÁGINA 07

RECONHECIMENTO

Conheça o Iguaçu Nobre II, da WR Construtora: sua melhor opção de investimento imobiliário no Brasil

Raquel busca conciliar trabalho como arquiteta e desﬁles

Com parcelas semanais de semanais a par�r de 150 dólares. “Nossa missão é facilitar o sonho dos clientes que desejam fazer um investimento seguro, comprando um imóvel com a marca da qualidade, da credibilidade, da segurança e da rapidez do Padrão WR”, explica o diretor-presidente Wallace Barreto.

DEVASTADOR

Stephanie Martins é reeleita

Brasileira é reeleita para segundo mandato como vereadora em Everett: “O trabalho só começou” leia mais na

PÁGINA 16

EDUCAÇÃO

Incêndio deixa brasileiros desalojados em Everett e prédio do Oliveira´s Restaurant poderá ser demolido

Nunca desanime, por qualquer que seja a circunstancia.

Gessyneia, a mineira que concluiu o Mestrado em Teologia pela Dardah University, em MA leia mais na

PÁGINA 20

O proprietário do restaurante, Wilton Rangel, bastante abalado

Um grande incêndio ocorreu por volta das 4h30 a.m. desta quarta-feira, dia 03, em um prédio na Broadway em Everett, Massachusetts. O local funcionava o restaurante

ADVERTISING

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Oliveria’s Steak Bar & Grill, mais conhecido como Restaurante Oliveiras de Everett. Além do estabelecimento comercial, havia dois andares acima que tinham oito apartamentos.

28 Parte que não foi atingida pelo fogo, foi daniﬁcada pelas águas

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

polêmica

Presidente chama de “lixo” reportagem que sugere que governo indenize famílias imigrantes separadas na fronteira

Lucci Luciano

presidente Biden, respondeu, na quarta-feira (03) a uma reportagem que sugeria que seu governo analisava se deveria fazer pagamentos de US $ 450.000 a imigrantes que foram separados de suas famílias na fronteira com o México sob a administração do ex-presidente Trump.

O democrata chamou a reportagem de “lixo” e disse que isso “jamais vai acontecer”. Após comentários na Casa Branca, onde pediu aos pais que vacinassem seus filhos, Biden foi questionado pelo correspondente da Fox News na Casa Branca, Peter Doocy, sobre a publicação feita pelo Wall Street Journal e se ele acredita que “pode incentivar” os imigrantes a tentarem entrar ilegalmente na América. Biden respondeu que a notícia era um lixo e mentirosa. “Então, este é um re-

latório lixo?”, perguntou Doocy. “Sim, US $ 450.000 por pessoa, foi isso que você disse? Isso não vai acontecer”, afirmou Biden. O relatório original do Wall Stretr Journal dizia que os pagamentos seriam emitidos “para resolver ações judiciais movidas em nome de pais e filhos que dizem que o governo os sujeitou a traumas psicológicos duradouros”. O jornal afirmou que os Departamentos de Justiça, Segurança Interna e Saúde e Serviços Humanos estão “considerando pagamentos que podem chegar a cerca

Milhares de crianças foram separadas de seus pais na fronteira na época do governo Trump

de US $ 1 milhão por família”, embora os valores de pagamento final possam mudar, já que algumas “famílias provavelmente receberiam pagamentos menores, dependendo de seus casos”. O Diretor Executivo da American Civil Liberties

boa ação

IF You Foundation Boat vai arrecadar brinquedos para distribuir no Natal

Evento vai acontecer no dia 16

Lucci Luciano

o dia 16 de Novembro, a IF You Foundation vai realizar um super evento de fundraiser em Boston, Massachusetts. O evento será realizado em prol da Campanha de Natal para arrecadação de 3.000 brinquedos e do programa Baby Care Drive.

O IF You Boat será realizado no Sir Winston Boat Boston, a partir das 7:00 p.m. e contará com a presença da cantora Fabi Feitosa, Fernanda Pontes (fundadora), DJ Lana e muitas surpresas.

A IF You Foundation ganhou força durante à pandemia fazendo a diferença na vida dos imigrantes e já impactou mais de 38 mil famílias, conta com mais de 1.200 voluntários incansáveis que supera todos

os obstáculos para levar o melhor para a comunidade através dos 11 programas que fazem parte da organização. Ela é uma Non Profit 501C3 que atua na Flórida, Massachusetts e New Jersey. Tudo isso liderado por uma brasileira, a jornalista Fernanda Pontes, que conquistou a confiança e respeito da comunidade nos EUA. Ela escreveu uma história onde a vida imitou a arte, movimentando milhares de pessoas nos EUA em situação de vulnerabilidade. SERVIÇOS Evento: IF You Foundation Boat Endereço: The Sir Winston 60 Rowes Wharf, Boston MA 021110, portão C Horas: 7pm | Ticket: US $60 Link: https://bit.ly/2ZPA8jy

Union (ACLU), Anthony D. Romero, sugeriu que Biden pode estar mal informado. “O presidente Biden pode não ter sido totalmente informado sobre as ações de seu próprio Departamento de Justiça, pois este deliberou cuidadosamente e considerou os crimes co-

metidos contra milhares de famílias separadas de seus filhos como uma política governamental intencional”, disse. “Mas se ele cumprir o que disse, o presidente está abandonando uma promessa de campanha que foi a de fazer justiça às milhares de

famílias separadas”, acrescentou. “Pedimos ao presidente que conserte os erros desta tragédia”, finalizou. O Wall Street Journal informou que cerca de 940 queixas foram feitas por famílias de imigrantes que foram separadas na fronteira.

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

benefício

Legisladores democratas tentam incluir reforma migratória em pacote de US$ 1.75 trilhão A proposta não inclui a possibilidade de que os imigrantes indocumentados beneficiados adquirem automaticamente a cidadania dos EUA

Leonardo Ferreira

inda há a possibilidade evidente de que o juiz de regras do Senado derrube a tentativa de reforma migratória que os legisladores democratas estão pressionando para incluir no super pacote orçamentário de US$ 1,75 trilhão. Os democratas estão fechando um acordo que acrescentaria a reforma da imigração à sua conta de gastos sociais antes que o pacote polêmico chegue ao plenário da Câmara, mas sem um objetivo há muito almejado: A possibilidade de aquisição da cidadania.

Depois de dias de negociações agonizantes em ambas as câmaras, os democratas líderes estão de olho em um acordo que incluiria novas proteções e autorizações de trabalho para milhões de imigrantes indocumentados, incluindo os chamados “Dreamers”, trabalhadores agrícolas e os refugiados que fogem de determinadas nações assoladas pela violência, de acordo com várias pessoas familiarizadas com as negociações. Ainda há pouca certeza de que o plano possa ser aprovado pelo árbitro de regras do Senado, que tem o poder de retirar a proposta se ela estiver fora de ordem com as regras orçamentárias da Câmara.

Entretanto, os democratas de alto escalão acreditam que isso pelo menos satisfará os principais grupos da Câmara: Legisladores democratas de distritos instáveis que recusam-se a apoiar reformas amplas de imigração e um trio de legisladores latinos que ameaçaram se opor a qualquer acordo que não inclua suas prioridades. “Eu conversei com (a porta-voz) Pelosi na noite passada, e eles (democratas) ainda estavam trabalhando nisso ... Espero que aconteça hoje”, disse o líder da maioria no Senado, Whip Dick Durbin (D-Ill.), um negociador experiente nos esforços a favor da reforma migratória. A proposta que os de-

mocratas estão apoiando

damente que tal votação

A tentativa de incluir a

Embora o presidente

“Há uma série de questões que tentamos avançar e o Parlamento rejeitou”, disse o líder da maioria na Câmara, Steny Hoyer, quando questionado sobre o assunto

provavelmente concederia autorizações de trabalho de 5 anos para cerca de “6 a 7 milhões” de imigrantes indocumentados, disse o deputado Adriano Espaillat (D-N.Y.), um dos três legisladores da Câmara que apostaram no o plano de gastos sociais a favor da imigração. Entretanto, a proposta não incluiria a possibilidade automática de aquisição da cidadania dos Estados Unidos para cerca de 11 milhões de imigrantes indocumentados que vivem nos Estados Unidos. O dilema é um resultado da forte resistência dos democratas nos últimos dias, que advertiram reserva-

poderia arruinar a carreira política deles. A autorização de trabalho “não permite a possibilidade de cidadania”, disse Espaillat, acrescentando que “continuariam a lutar a favor da cidadania” de outras maneiras. Os principais democratas, incluindo os deputados federais da Califórnia. Pete Aguilar, Raul Ruiz e Zoe Lofgren, têm se esforçado para finalizar o acordo, reunidos no gabinete de Nancy Pelosi (Porta-voz da Câmara dos Deputados) e no plenário várias vezes na terça-feira (2), enquanto discutem os detalhes finais e ouvem democratas moderados.

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

reforma migratória surgiu como uma das questões mais polêmicas para Pelosi e o líder da maioria no Senado, Chuck Schumer, enquanto buscam finalizar um pacote de gastos sociais de US$ 1,75 trilhão na terça-feira (2). No entanto, em particular, os democratas reconhecem que mesmo essas reformas modestas de imigração podem ser rejeitadas no Senado. Cada parte de seu projeto de lei de gastos sociais deve passar por um teste rigoroso do setor parlamentar do Senado, que pode retirar qualquer proposta que não esteja “diretamente relacionada” ao orçamento.

do Senado ainda não tenha opinado sobre a proposta mais recente, ele rejeitou esforços anteriores apresentados por 2 democratas que visavam incluir a reforma migratória no pacote; incluindo a possibilidade de aquisição da cidadania. “Há uma série de questões que tentamos avançar e o Parlamento rejeitou”, disse o líder da maioria na Câmara, Steny Hoyer, quando questionado sobre o assunto. Entretanto, ele acrescentou: “Ainda estamos falando sobre isso. Ainda achamos que é um tema muito importante para o nosso país”. Caso a proposta migratória seja bloqueada novamente, Hoyer acrescentou: “Então, (nós) teremos que fazer de outra maneira”. “(Estamos) trabalhando através de uma linguagem específica e construindo apoio para isso”, explicou Aguilar, membro da equipe de liderança de Pelosi que tem liderado a favor da reforma migratória na Câmara dos Deputados. “Isso é o que o presidente (Joe Biden) nos pediu para fazer”. “Vamos continuar neste caminho enquanto houver opções”, concluiu Aguilar.

Friday, November 5th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

EXPOSIÇÃO NOTÁVEIS

The Best Journal For You

Centro do Trabalhadores Brasileiro convida domésticas para participar de pesquisa e compartilhar experiências

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Centro do Trabalhador Brasileiro (BWC, sigla em inglês) está promovendo uma pesquisa que tem como objetivo reunir experiências de pessoas que trabalharam como empregadas doméstica em Massachusetts em algum momento desde 2015. A pesquisa não solicitará o nome do entrevistado, bem como informações de contato ou outros dados de identiﬁcação pessoal.

A pesquisa é para um estudo sobre a Lei de Direitos Trabalhista dos Trabalhadores Domésticos em Massachusetts. Trabalhadores domésticos são pessoas que são pagas para trabalhar em uma casa, com tarefas domésticas, babás ou cuidar de doentes ou idosos. A pesquisa deve demorar cerca de 6 a 10 minutos e o candidato pode pular todas as perguntas que não de-

sejar responder. Também pode parar de respondê-la a qualquer momento e suas respostas não serão coletadas. Quem preencher a pesquisa será perguntado se deseja participar de um sorteio de um dos cinco cartões-presente Visa de US $ 50. Se você selecionar “sim”, será direcionado a um site separado para fornecer suas informações de contato para

Aponte a câmera do celular para o QR Code para acessar o site da pesquisa

o sorteio. Suas informações de contato não serão conectadas de forma alguma às suas respostas à pesquisa. O BWC destaca que o Conselho de Revisão Institucional do Boston College e os auditores internos do Boston College podem revisar os registros de pesquisa.

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

ADVERTISING

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

Quem tiver dúvidas sobre seus direitos como participante de pesquisa, pode entrar em contato com o Oﬃce for Research Protections, Boston College, pelo telefone 617-552-4778 ou e-mail irb@bc.edu. O Boston College IRB aprovou este estudo no dia

30 de Abril. Os brasileiros que tiverem dúvidas podem entrar em contato com o Centro do Trabalhador Brasileiro no telephone 617-783-8001 (Escritório Central) ou 617-817-7085 (WhatsApp). O link de acesso à pesquisa é https://bit.ly/3BHxfOA

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

punição

Tribunal proíbe de modo permanente empreiteira de Massachusetts de retaliação contra funcionários Capone Bros Charles L. Capone deve pagar US$ 75.000,00 em indenizações punitivas aos funcionários

Da redação

Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito de Massachusetts emitiu uma sentença de consentimento e ordem proibindo de modo permanente um empreiteiro de Canton e sua empresa.

A decição vem contra a retalição sofrida pelos funcionários que cooperam com as investigações da Divisão de Horas e Salários do Departamento de Trabalho dos EUA ou de outra forma reivindicam seus direitos de acordo com a Lei de Padrões Justos do Trabalho (FLSA). O tribunal também ordenou que Capone Bros. Inc. e Charles L. Capone pagassem US$75.000,00 em indenizações punitivas aos atuais e ex-funcionários. A ordem proíbe os réus de assediar, intimidar ou ameaçar qualquer funcionário atual ou ex-funcionário

a fim de inibir seus direitos sob a Lei de Padrões Justos do Trabalho (FLSA). Em abril de 2021, o departamento solicitou e obteve uma liminar contra os réus depois que eles supostamente ameaçaram “ir atrás” de um ex-funcionário que suspeitavam ser responsável por uma investigação da Divisão de Horas e Salários, e fizeram falsas acusações sobre o ex-funcionário a um novo empregador. O departamento também alegou que os réus forçaram outros funcionários a revelar se cooperaram com os investigadores da divisão ou a declarar que trabalha-

ram menos horas extras do que o determinado pela investigação da Divisão. Em agosto de 2021, em litígio relacionado, o Departamento obteve uma sentença de consentimento e ordem a qual exigia que Capone e três de suas empresas - Capone Bros. Capco Equipment Corp. e American Earth Products - pagassem um total de US$ 310.000,00 em salários atrasados e indenizassem 19 funcionários para solucionar violações das cláusulas de horas extras da Lei de Padrões Justos do Trabalho (FLSA). “A Divisão de Horas e Salários não tolerará a obstrução de nossas investigações e atos de retaliação contra funcionários porque exerceram seus direitos. Este caso, que resultou em US$310.000,00 em salários atrasados e danos liquidos, bem como US$75.000,00

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

em indenizações punitivas, manda uma mensagem clara aos empregadores de que não permitiremos que funcionários que cooperam conosco sejam assediados ou ameaçados. A retaliação é uma prioridade que será perseguida vigorosamente pela divisão”, disse o Administrador Regional Nordeste do Departamento de Horas e Salários, Mark Watson, em Philadelphia. “Como fizemos neste caso, o Departamento do Trabalho dos Estados Unidos tomará medidas legais rápidas e litigará agressivamente empregadores que assediam ou intimidam funcionários que exercem seus direitos ou cooperam com uma investigação do departamento.”, disse a Procuradora Regional do Trabalho, Maia Fisher, em Boston. Os trabalhadores podem ligar para a Divisão de Ho-

Empresa descumpriu leis trabalhistas

ras e Salários confidencialmente com suas perguntas - independente de seu status de imigração - e o Departamento pode fazer o atendimento em mais de 200 idiomas. Para mais informações sobre a Lei de Padrões Justos do Trabalho (FLSA) e outras leis aplicadas pela

Divisão, ligue para nossa linha gratuita de informação e apoio 866-4US-WAGE (487-9243). Saiba mais sobre a Divisão de Horas e Salários, incluindo uma ferramenta de pesquisa que você pode usar para verificar se tem salários a serem reclamados dos fundos arrecadados pela Divisão.

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

oportunidade de investimento

Conheça o Iguaçu Nobre II, da WR Construtora: sua melhor opção de investimento imobiliário no Brasil

roteiro a gente até conhece. Tem muitos brasileiros que trabalham uma vida inteira nos Estados Unidos, mas não conseguem construir um patrimônio, nem no exterior e nem no Brasil. E, muitas vezes, por não saber onde ou como investir certo, como em um imóvel.

Para quem é de Minas Gerais, da região do Vale do Aço, no Leste do Estado, a oportunidade está aí, vem em dose dupla e atende pelo nome de Iguaçu Nobre II. Um empreendimento da WR Construtora, na cidade de Ipatinga, que repete o sucesso da primeira torre, já construída, totalmente vendida e quase pronta para ser entregue, o Iguaçu Nobre I. Detalhe: com parcelas semanais de semanais a partir de 150 dólares. “Nossa missão é facilitar o sonho dos clientes que desejam fazer um investimento seguro, comprando um imóvel com a marca da qualidade, da credibilidade, da segurança e da rapidez do Padrão WR”, explica o diretor-presiden-

Salão de jogos

Hall

te Wallace Barreto. O Iguaçu Nobre II terá 25 andares, com apartamentos de 2 quartos, com uma suíte, fino acabamento e todo o conforto. Pois, será entregue com Hall decorado, Sala de Jogos, Salão de Festas, Academia, Ducha Exclusiva, Aquecedor a Gás, gás canalizado, medição individualizada de água e gás, além de infraestrutura para ar condicionado. Outro destaque é a localização privilegiada para os futuros moradores, com a praticidade de contar com todo o comércio e serviços do Iguaçu, estando pertinho do bairro Cidade Nobre, em Ipatinga. Para saber mais, é só acessar o site: www.iguacunobre2. wrconstrutora.com

sua unidade e você estipula seu pagamento. Se num mês, teve uma folga e quer antecipar, pagar mais de uma parcela, é só ligar para o corretor. Ou, por exem-

acumulada para a próxima, ou então rateia ela pelas próximas três. São opções que oferecemos”, conta Wallace. Outra vantagem da Construtora é possibilidade ofertada ao cliente de comprar um imóvel na planta, hoje, em Ipatinga, e, posteriormente, poder migrar seu investimento para outro lançamento WR em outra cidade, como Governador Valadares e Guanhães. Por isso, o conselho do diretor-presidente da empresa é válido. “Não guarde dólar dentro do microondas, debaixo do colchão ou atrás da geladeira, até porque, às vezes, ouvimos casos de que pegou fogo ou de quem perdeu ou foi roubado. Invista na WR, pois, uma vez que você põe

plo, chegou o inverno rigoroso, nevou, você ficou em casa e não trabalhou em uma ou duas semanas, ligue e peça para jogar a parcela

o dólar aqui, em um imóvel, ele se valoriza, você se capitaliza com ele, e é uma unidade sólida, que vai ser sua”, brinca Wallace.

Iguaçu Nobre I

De olho no exterior Com mais de 15 anos no mercado, a WR Construtora é, hoje, a empresa que mais constrói e inova na região Leste do estado de Minas Gerais. Atualmente, se orgulha por alcançar a marca de 2.500 unidades lançadas em mais de 30 empreendimentos, comerciais e residenciais, não só na cidade de Ipatinga, mas em todo o Vale do Aço e nas cidades de Governador Valadares e Caratinga. Não por acaso, muitos desses clientes são brasileiros que moram nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Portugal e Itália. Seja para a família morar, seja para investir e alugar. Todo o contato pode ser iniciado pelo WhatsApp +55 31 9648-6767 e o processo de compra é sem burocracia. Na última década,

todos os imóveis WR valorizaram, pelo menos, 30% em relação ao seu valor de lançamento na planta. “Temos um histórico de bons parceiros e experi-

Iguaçu Nobre I com o II

ência que nos faz entender esse mercado. Por isso um dos nossos diferenciais é a flexibilidade no pagamento das parcelas. Você compra

Salão de festa

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

qualidade no serviço

Empresário Tiago Prado e BRZ Insurance recebem importante premiação na área de seguros O renomado evento anual “James O. Herrick Jr - Memorial Young Agent of the Year Award”, organizado pelo Massachusetts Association of Insurance Agency (MAIA), aconteceu dia 29

Por Thaís Partamian Victorello

ascido em Goiás, o empresário Tiago Prado mudou-se para os EUA com a mãe ainda na infância. Formado em economia pela Tufts University, após perder um primo em um acidente de carro, Tiago decidiu investir na área de seguros, pensando em fazer a diferença neste ramo.

moderna e inovadora de excelência em atendimento ao cliente, em agosto de 2017 Tiago, juntamente com os sócios, inauguraram a primeira unidade da BRZ Insurance, localizada no centro da cidade de Framingham (MA). A inauguração chamou a atenção da comunidade americana e latina pela estrutura, layout e a equipe de profissionais devidamente capacitados para atenderem os clientes em inglês, espanhol e português, sanando todas as dúvidas em um atendimento personalizado de acordo com suas necessidades, para que o cliente tenha uma experiência que vai além das suas expectativas. “Encontrei uma realização duradoura na interseção de minha paixão por serviços financeiros, enquanto fazia uma contribuição significa-

“Esse prêmio não é meu, na verdade é de nossa equipe que trabalha incansavelmente - Tiago Prado ao lado de parte da equipe da BRZ Insurance. Foto Divulgação

tiva para minha comunidade no mercado de seguros”, afirma Prado. O resultado não poderia ser outro, se não o sucesso, o respeito e a preferência da comunidade, que não ficou

apenas na região de Framingham. Em 2019 a BRZ inaugurou sua segunda unidade, desta vez na cidade de Malden, para atender a demanda dos clientes de Boston e região. Satisfeito com

Tiago Prado é um dos fundadores da BRZ Insurance. Foto Divulgação

“Perdi meu primo em um acidente e o que mais me marcou naquela época, foi que infelizmente ele não tinha as coberturas adequadas às suas necessidades.

Deixando assim, a sua filha sem pai e sem dinheiro. Ele foi mais uma vítima de falta de conhecimento”, relembra o empresário. Com uma proposta

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Tiago recebendo o prêmio de reconhecimento pelo seu trabalho em conjunto com a BRZ Insurance. Foto Divulgação

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

TÉCNICA INOVADORA!

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

os resultados obtidos, o empresário conta o segredo do sucesso.“O ingrediente principal para o sucesso da comunidade imigrante é o otimismo. Complementamos essa crença com educação financeira para melhor impulsionar nossa comunidade de uma forma significativa e prática”. Tanto empenho e dedicação em fazer a diferença quando o assunto é seguro, tem rendido bons frutos e o merecido reconhecimento, não só do Tiago e seus sócios, Rodolfo Sanz e Eucimar Raposo, mas também de toda a equipe de profissionais qualificados que fazem parte da trajetória da BRZ Insurance. Dia 29 de outubro, Tiago Prado recebeu um importante prêmio, o “James O. Herrick Jr - Memorial Young Agent of the Year Award”. O evento é organizado anualmente pelo Massachusetts Association of Insurance Agency (MAIA), em reconhecimento aos principais profissionais da área de seguros. “Tenho muito orgulho do que a BRZ tem conquistado, esse prêmio não é meu, na verdade é de nossa equipe que trabalha incansavelmente, me permitindo fazer o que faço em nome de nossa comunidade”, reconhece Tiago Prado, ciente da importância do trabalho em equipe e da excelência no atendimento ao cliente.

18 The 08 TheBest BestJournal JournalFor ForYou! You!

Gereral News ee Gereral nn ee rr News

Monday, November 1st, 2021 2021 Wednesday, May 5th, Friday, November 5th, 2021 Wednesday, May www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

há vagas educação

CSI oferece solução Feinman está contratando educacional carpinteirospara paraestudantes trabalhos eminternacionais Massachusetts

C A

Da redação Da redação

A empresa está a contratar profissionais para trabalhar como carpinteiros. Esta é a chance de se juntar a uma empresa premiada e fazer parte de um time dedicado que trabalha em Ela tem a disposição o educacionais para estuA dedicação aos proje- dantes seus clientes é a razãocom pela tempo integral. internacionais Busines Career Program, Entre os benefícios estos inovadores, um proces- vários qual aprogramas Feinmanncomo é uma o que concede certificado tão remuneração altamente so programa bem articulado, exce- CPT das eprincipais empresas de OPT. O CSI oferece para de negócios competitiva, programa de artesanal e transferência construção de design de em de escolas delente 14 habilidade meses; Programa bônus generoso, benefícios respeito pelo orçamento Boston, em Massachusetts. transferência pós para fundação de negóciosde idiomas, médicos e odontológicos, transferência para todos os estudantes formatura, férias e feriados com folga internacionais com níveis após conclusão do OPT. remunerada, plano de apoO CSI é aprovado pela médio, fundamental e supesentadoria Matching, equiDivisão de Negócios Privarior de inglês. Aproveite soluções e vida, líbrio deas trabalho Outro destaque no CSI dos e Escolas Profissionais educacionais para estudantes mentoria e treinamento, é o Skill Building, que tem do Conselho de Educação internacionais com vários além de trabalhar para criar um programa de treinamen- Superior de Illinois e é li- programas como o CPT e OPT belos projetos de qualidade. to de carreira de um ano, cenciado pela Divisão de trangeiros, mas os vistos de em indústria de rápido cres- Licenciamento Profissio- Para se candidatar, cimento; programa de nível nal da Commonwealth of estudante são emitidos para façaaqueles o cadastro através do que se qualificam. avançado para estudantes Massachusetts, Escritório e-mail info@feinmann.com. Para mais informações, internacionais que concluí- de Educação Escolar OcuPara maisnoinformações, ligue telefone 1-888ram um ano de estudos nos pacional Privada. Ele está acesse o link no endereço 910-5051 ou acesse o site autorizado pela lei federal Estados Unidos. www.feinmann.com/careers. www.csinow.com. Profissionais com projetos de qualidade a matricular estudantes esAproveitetrabalham as soluções

om vários Programas, com CPT e Feinmann Designers and Builders OPT, a Computer Systems Institute foi fundada em 1987 pelo por Peter (CSI) oferece uma oportunidade para Feinmann, presidente da empresa. Em que estudantes internacionais sigam com seus 30 anos de história, a empresa concluiu mais de estudos nos Estados Unidos. 1.300 projetos para mais de 640 clientes.

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

somerville procura membro para Comissão de Conservação

cidade de Somerville, em Massachusetts, procura candidatos para uma vaga na Comissão de Conservação de Somerville. A Comissão se dedica a preservar e proteger o ambiente natural de Somerville, com ênfase em pântanos, espaços abertos e jardins comunitários.

Os membros são encarregados de proteger as zonas úmidas e rios da cidade por meio de sua autoridade para administrar e fazer cumprir a Lei de Proteção de Zonas Úmidas de Massachusetts e a Lei de Proteção de Rios. Além disso, a Comissão atua como uma caixa de ressonância para o planejamento e inicitivas de espaços abertos, e supervisiona o programa de hortas comunitárias, que oferece hortaliças aos residentes. A Comissão se reúne mensalmente, normalmente na quarta terça-feira, das 7:00 p.m. às 9:00 p.m., e realiza visitas ocasionais ao local durante a semana. Seus sete membros voluntários são nomeados pelo Prefeito e aprovados pela Câmara Municipal para mandatos de três anos.

Saiba mais sobre como servir como comissário de conservação em através do link https:// bit.ly/3EuJwaM e www. maccweb.org. Qualificações: Experiência em engenharia civil com especialização em controle de erosão e sedimentos, gestão de águas pluviais e / ou licenciamento ambiental é fortemente requerida. Os candidatos com experiência na Lei de Proteção de Zonas Úmidas e implementação de regulamentos, biologia de zonas úmidas, hidrologia, geologia e / ou gestão de recursos também podem se candidatar. Como aplicar: Os candidatos devem enviar um currículo, carta de apresentação e qualquer material suplementar relevante para o Agente de Conser-

vação, Malik Drayton, através do e-mail mdrayton@somervillema.gov até o dia 19 de novembro. A cidade de Somerville não discrimina com base em raça, cor, religião, idade, nacionalidade, deficiência ou qualquer outra categoria protegida. Auxílios e serviços auxiliares, materiais escritos em formatos alternativos e modificações razoáveis nas políticas e procedimentos serão fornecidos gratuitamente a candidatos qualificados e funcionários com deficiência, mediante solicitação. Indivíduos com deficiência que precisam de ajuda e serviços auxiliares para comunicação eficaz, materiais escritos em formatos alternativos ou modificações razoáveis nas políticas e procedimentos, a fim de acessar os programas e atividades da cidade de Somerville ou para participar de reuniões, devem entrar em contato com a Diretora da Cidade of Human Services, Nancy Bacci, no telefone (617) 625-6600, x2250, ou no e-mail NBacci@somervillema.gov.

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviços advocatícios

Danilo Brack, um brasileiro que se tornou uma referência como advogado de imigração

Lucci Luciano

escritório do advogado Danilo Brack, localizado na cidade de Lowell, em Massachusetts, continua a ser um dos mais procurados pela comunidade devido à sua experiência em questões de imigração. A quantidade de casos vitoriosos que ele moveu nos tribunais é um dos fatores que o colocam entre os mais indicados e os melhores.

Brack chegou aos Estados Unidos no fim da dé-

cada de 80, após terminar o segundo grau no Brasil,

enviado pelos pais com o objetivo de cursar a faculdade. Ele cursou Administração de Empresas na Fitchburg State College. Após a sua graduação com um “BS Magna Cum Laude” em Administração de Empresas e Economia, Brack entrou na Universidade de Massachusetts, na cidade de Lowell, para o MBA. Após conclusão,

trabalhou em gerência do nível médio para diversas corporações diferentes. Também foi proprietário e administrou dois restaurantes em Massachusetts. Brack fundou uma companhia de exportação e importação e ao longo destes anos observou e experimentou muito as dificuldades vividas pelos imigrantes nos EUA, tais como

BOSTON BOSTON DIRECT DIRECT HEALTH HEALTH The evolution of Anti-ageing The evolution of Anti-ageing

Danilo Brack atende a comunidade brasileira em Massachusetts

Botox Botox

BOTOX é para o tratamento marcas BOTOX é para o tratamento de de marcas de expressão e rugas, bem como de expressão e rugas, bem como prevenir sinais de envelhecimento. prevenir sinais de envelhecimento. ÉÉ solução estética, não-cirúrgica, para umauma solução estética, não-cirúrgica, para ajudar os pacientes alcançarem um perfil ajudar os pacientes alcançarem um perfil jovem. Estamos prontos e ansiosos para jovem. Estamos prontos e ansiosos para fornecer a você os melhores resultados fornecer a você os melhores resultados na Boston Direct Health através de na Boston Health através de nossos Direct injetores estéticos. nossos injetores estéticos.

Enchimentos Enchimentos Ajudaa arestaurar restauraroovolume volume perdido perdido Ajuda realçarsua suabeleza belezanatural natural com com e erealçar enchimentos;JUVÉDERM JUVÉDERM ee enchimentos; RESTYLANE.Ajudamos Ajudamos você você aa RESTYLANE. alcançar lábios carnudos e sensuais, alcançar lábios carnudos e sensuais, preenchimento no contorno facial e preenchimento no contorno facial e muito mais. Pareça maravilhoso e muito mais. Pareça maravilhoso e natural. natural.

QUEM SOMOS QUEM SOMOS

Boston Direct Health é uma clínica que se especializa em Boston Direct Health éhormônios, uma clínica que sexual, se especializa em cuidados primários, saúde e serviços cuidados primários, hormônios, saúdede sexual, e serviços estéticos em Boston. Temos orgulho atender mulheres, estéticos Boston. Temos orgulho de atender homensem e indivíduos LGBTQ + de todas etnias,mulheres, origens homens e indivíduos culturais e estilos deLGBTQ vida. + de todas etnias, origens culturais e estilos de vida.

Entre em contato 617-304-1965 Entre em contato 617-304-1965

376 Boylston St. Suit 403 Boston, MASt. Suit 403 376 Boylston BostonMA Back Bay Boston,

Boston Back Bay

@boston_direct_health www.bostondirecthealth.com @boston_direct_health www.bostondirecthealth.com

E E MAIS... MAIS...

••Melhora Melhorananaelastidade elastidadedadapele pele ••Aperfeiçoamento dada pele Aperfeiçoamentodadatextura textura pele ••Correção Correçãodadacor cordadapele pele ••Face não Facelift lift(levantamento (levantamentododorosto), rosto), não cirúrgico cirúrgico • Depilação à laser • Depilação à laser • Tratamento de cicatrizes e acne • Tratamento de cicatrizes e acne • Tratamento hormonal Tratamento hormonal ligue hoje mesmo! ••Consultas GRATUITAS, • Consultas GRATUITAS, ligue hoje mesmo!

a diferença de cultura, idioma e, principalmente, a escassez de representação e assistência legal. Foi isso que o incentivou a seguir a tradição de sua família e obter Doutorado de Direito pela Massachusetts School of Law. “Eu experimentei em primeira mão as dificuldades de ser um imigrante neste país e vi a necessidade de ajudar a comunidade de língua portuguesa e latina, em geral, tornando-me um advogado construído sob a honestidade, dedicação e busco ser um sério defensor dos direitos do imigrante e de uma reforma”, disse. Depois de trabalhar vários anos para um grande escritório de advocacia, Brack abriu o seu escritório, onde trabalhamos nas áreas de imigração, direito penal, direito familiar, acidentes de carro, entre outras.

LOWEL OFFICE

648 Central St, 2nd floor Lowell, MA 01852 978 453 7225

O escritório oferece aos imigrantes uma alternativa para serem representados por um advogado que compreende a sua cultura, a língua e que sabe o que é ser um imigrante nos Estados Unidos. “Todos os nossos esforços estão focados em obter a sua confiança e obter sucesso no seu caso. Nos Brack Law offices nossos clientes são família. Entre em contato com nosso time especializado hoje”, finaliza. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu mais de 1500 clientes.

EVERETT OFFICE

425 Broadway, 2nd floor Everett, MA 02149 info@bracklaw.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

imigração

Pais de 270 crianças separadas na fronteira ainda Brasileiros são reeleitos e não foram encontrados

alguns prefeitos mudam

Os outros resultados das eleições mostram duas mudanças significativas em Somerville e em Framingham. Somerville foi governada por 18 anos por Joe Cutartone que não quis concorrer à reeleição. A cidade agora será governada pela vereadora Katjana Ballantyne, cujos pais eram europeus. Ela foi adotada na Grécia e viveu na Alemanha antes de emigrar para os Estados Unidos quanto tinha apenas 4 nos.

Em Framingham, a primeira mulher negra e a primeira prefeita da cidade, elevada em 2018, Yvonne Spicer, perdeu a reeleição e será substituída pelo vereador Charlie Sisitsky, que teve grande apoio financeiro de uma SuperPAC e do Governador Baker. Em Everett o prefeito Carlo DeMaria Jr se reelegeu com uma margem pequena para seu sexto mandato. Carlo gosta de se comparar com o famoso ex-prefeito de Boston, Tom Menino, já falecido, que adotava o estilo populista de sair às ruas e conversar com o povo. O que estes resultados e muitos outros vão significar para nossa comunidade, vamos saber em breve, tão logo esse pessoal assuma seus postos. A comunidade brasileira no entanto, tem a comemorar a reeleição de Marcony Almeida para o Conselho Escolar de Everett, e de Stephanie Martins para vereadora de Everett. Ambos têm feito excelente trabalho e mereceram os votos os votos dos eleitores. Em Brockton, a vereadora Rita Mendes foi reeleita com grande margem de votos.

O Grupo Mulher Brasileira, o Espaço Digaaí e outros parceiros estão interessados em ajudar os brasileiros que precisam regularizar sua situação eleitoral para votarem em outubro de 2022. A Frente Vota Brasil-Estados Unidos

2022, lançada em outubro último, é um movimento dos coletivos das comunidades imigrantes brasileiras nos Estados Unidos com o objetivo de mobilizar a comunidade brasileira e seus apoiadores nos Estados Unidos para a defesa da

democracia no Brasil. O Grupo Mulher Brasileira e NEEC, Centro Comunitário de Stoughton, estão ajudando quem precisa transferir o título eleitoral e/ou regularizar o CPF. A transferência pode ser feita até 1º de maio do próximo ano.

O Departamento de Segurança Interna preparou memorando, que vai receber comentários do público e deve entrar em vigor em novembro, afirmando que falta de documentos simplesmente não é mais prioridade para os oficiais de imigração. Esta é uma mudança de comportamento importante pois na administração anterior qualquer pessoa era prioridade para ser presa e

deportada. O memorando focalize três prioridades para um imigrante ser procurado: ameaça à segurança nacional, ameaça à segurança pública e ameaça à segurança da fronteira. O memorando também garante o fim imediato das blitze em local de trabalho e a consideração de discrição prosecutorial, isto é um imigrante pode apresentar seu caso para análise. O do-

cumento também reconhece que todos são beneficiados quando os direitos civis de uma pessoa são respeitados e afiança que a lei de imigração não pode ser aplicada com base em raça, religião, cor, nacionalidade, orientação sexual, sexo, filiação partidária e por causa dos direitos individuais contidos na 1ª emenda, isto é, imigrantes têm direito de protestar e se manifestarem.

Stephanie Martins e Marcony Almeida foram reeleitos em Everett

Mãe e filho esperando processamento após serem detidos na fronteira

Lucci Luciano

s advogados ainda tentam entrar em contato com os pais de 270 crianças imigrantes que foram separadas na fronteira dos Estados Unidos com o México durante o governo Trump.

Em setembro este número era de 303 em setembro, de acordo com um processo judicial federal divulgado nesta quarta-feira, dia 03. A ação do Departamento de Justiça e da American Civil Liberties Union faz parte de um esforço para identificar e reunir famílias três anos após a criação da chamada política de tolerância zero. Desde setembro, os pais de 33 dessas crianças cujo

paradeiro era desconhecido foram encontrados. O governo Biden se comprometeu a ajudar a reunir famílias e para isso criou uma força-tarefa de reunificação familiar. Desde a criação, 58 crianças foram reunidas com seus pais nos Estados Unidos. Como parte do esforço, o Departamento de Segurança Interna estabeleceu um processo para aceitar pedidos de liberdade condicional, o Departamento

PROGRAMA

Anima Baixinhos com

APRESENTADORA

Carla

Domingo

das 12 a 1pm

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

de Saúde e Serviços Humanos trabalha para facilitar os serviços de apoio às famílias e o Departamento de Estado desenvolve um sistema simplificado para processar viagens dentro do país e solicitações de documentos. O Departamento de Justiça está envolvido nos esforços de negociação. O governo Biden também lançou um novo site em setembro para ajudar nesta reunificação. O site www.Together.gov ou www.Juntos.gov fornece um formulário de inscrição para famílias que desejam se reunir e informações para advogados, bem como quem se qualifica.

mbora apenas uma pequena percentagem dos eleitores registrados em Massachusetts tenham votado nesta terça-feira última, o resultado das eleições é importante para nossa comunidade, principalmente em cidades com grande número de brasileiros morando.

Boston fez história, ao eleger a primeira prefeita em 200 anos. Isso mesmo: 200 anos em que a cidade foi governada por homens brancos. Michelle Wu tem 36 anos, é mãe de dois filhos e filha de imigrantes taiwaneses. Ela toma posse em menos de duas semanas, dia 16 de novembro. Michelle fez campanha defendendo o preço controlado dos aluguéis, menos investimento para a polícia e mais atenção para a saúde mental.

Vota Brasil

Imigração muda prioridades

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

direito trabalhista

Ativista brasileira vai denunciar empregadores que exploram funcionários em Massachusetts

Lucci Luciano

á muito tempo um dos principais problemas enfrentados por brasileiros recém-chegados aos Estados Unidos é a exploração de alguns empregadores que se aproveitam da situação ilegal do contratado ou do dele não dominar o idioma inglês. Este tem sido uma das mais dificuldades e várias organizações lutam para pôr um fim à esta prática.

Nos últimos meses este problema parece ter crescido, principalmente pelo aumento de brasileiros que chegaram ao país desde que Joe Biden assumiu a presidência sob a promessa de tornar a vida dos imigrantes mais tranquila. Em Massachusetts, a comunidade brasileira quase dobrou, de acordo com os últimos dados. A empresária e ativista Marla Rabello usou as suas redes sociais para emitir um alerta aos brasileiros que se sentem oprimidos e explo-

rados por seus patrões. Ela explicou que a nova tática utilizada por estes exploradores e alegar que pelo fato do trabalhador ser novo no país e não ter experiência, eles não devem receber pelo “período de aprendizagem”. Marla destacou que isso é ilegal e um patrão não pode deixar de pagar uma pessoa por ela não ter experiência. “A partir do momento em o imigrante for contratado, ele se torna um funcionário e mesmo

Trabalhadoras domésticas dizem que patroas não pagam e alegam período de aprendizagem

que não saiba desempenhar o serviço, o contratante sabia e deve assumir todos os compromissos regidos pela lei”, disse. Ela acrescentou que se

o contratante não pagar o seu funcionário sob a alegação de falta de experiência, ele será denunciado e processado. “Isso é escravidão e nos Estados Unidos

existem leis que são cumpridas à risca”, afirmou. Marla disse, ainda, que os brasileiros recém-chegados que se sentirem explorados, pode entrar em

contato com ela através do telefone (781) 346-2047. “Vou acompanhar vocês em todo o processo para denunciar estes exploradores”, finalizou.

Departamento de Finanças da Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston

Solicitação de propostas para Serviços de consultoria: assistência técnica de aquisições equitativas Informações de contato: C. Robert Springer; robert.springer@boston.gov ; 617-918-5295

Em conformidade com MGL c. 30B e MGL c. 7, § 22B, que pode ser alterado, a Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), através do seu Diretor de Aquisições e em parceria com o Gabinete do Prefeito da Cidade de Boston Office of Economic Development (“OED”), tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas (“RFP”) para Serviços de Consultoria para Programação de Assistência Técnica em Aquisições Equitativas. Este pacote de RFP estará disponível para download no Portal de Aquisições BPDA gratuitamente em formato digital para todos os respondentes interessados na segundafeira, 8 de novembro de 2021 às 9h00 em http://www. bostonplans.org/work- conosco / compras. Os titulares do plano devem abrir e registrar as informações solicitadas para “Consultant Services for Equitable Procurement Technical Assistance Programming” e, em seguida,

seguir o prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Work with Us”. Se não for possível acessar o pacote de RFP através do Portal de Aquisições BPDA, entre em contato com o Escritório de Aquisições BPDA pelo telefone 617-918-5273 ou por e-mail para BPDA.CPO@ boston.gov a fim de fazer arranjos alternativos. Todas as propostas para este projeto estão sujeitas a todas as disposições aplicáveis da lei e de acordo com os termos e disposições dos documentos do contrato intitulados: “ Serviços de Consultoria para Programação de Assistência Técnica em Aquisições Equitativas”, As propostas devem ser apresentadas antes das 12h00, horário de Boston, Segunda-feira, 13 de dezembro de 2021 e inaugurado imediatamente. Michelle R. Goldberg, Diretora Financeira Interina / Diretora de Aquisições

Entre em Contato: robert.springer@boston.gov | 617-918-5295

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

serviço

Boston Direct Health oferece serviços acessíveis em várias áreas Guarda Costeira busca avião que caiu em Cape Cod

Boston Direct Health é dirigida pelo doutor Steven Zivich e oferece vários serviços

Da redação

oston Direct Health é especializada em cuidados primários, medicina funcional, saúde sexual e serviços estéticos em Boston, Massachusetts. A clínica tem orgulho de servir mulheres, homens e indivíduos LGBTQ + de todas as etnias, origens culturais e estilos de vida.

A clínica pertence e é operado pelo médico certificado pelo conselho, Dr. Steven Zivich. Sua filosofia médica é baseada no método de Atenção Primária Direta (DPC) para superar as barreiras colocadas pelas seguradoras, permitindo assistência médica acessível a todos os indivíduos de diversas comunidades.

OUTROS PROCEDIMENTOS

-Melhora na elastidade da pele -Aperfeiçoamento da textura da pele -Correção da cor da pele -Face lift, não cirúrgico -Depilação à laser -Tratamento de cicatrizes -Tratamento de acne -Tratamento hormonal

SERVIÇOS:

A clínica fica localizada no 376 Boylston Sttreet, Suíte 403, em Boston (Massachusetts). O telefone de contato é 617-304-1965 e para mais informações, acesse o site: bostondirecthealth.com

Ao contrário das práticas tradicionais, o objetivo da Boston Direct Health é fornecer cuidados médicos acessíveis que enfatizem uma estreita relação médico-paciente para produzir um tratamento preciso e altamente personalizado. Entre os serviços oferecidos pela clínica está o Botox, que é usado para o tratamento de marcas de

expressão e rugas, bem como prevenir sinais de envelhecimento. É uma solução estética, não-cirúrgica, para ajudar os pacientes alcançarem uma aparência mais jovem. Os profissionais da BDH estão prontos e ansiosos para fornecer os melhores resultados através de nossos injetores estéticos. Outros serviços são os enchimentos que ajudam a restaurar o volume perdido e realçar a beleza natural; JUVÉDERM e RESTYLANE. A BDH ajuda seus pacientes a alcançar lábios carnudos e sensuais, preenchimento no contorno facial e muito mais. Pareça maravilhoso e natural.

No último domingo, um avião pequeno com um ocupante caiu próximo à Nauset Beach. Desde então, a Guarda Costeira, juntamente com outras autoridades, tentou localizar o avião e a vítima. Após 55 horas, as buscas foram interrompidas. Por enquanto, os dois permanecem desaparecidos.

Voluntários ajudam refugiados do afeganistão em Cape Cod Diversas entidades não governamentais, bem como centenas de indivíduos independentes, estão prestando trabalhos voluntários para ajudar os refugiados do Afeganistão que chegarão à Cape Cod. Por exemplo, a loja Ocean Purls está doando lã para quem quiser tecer roupas, gratuitamente, para os recém chegados da zona de intenso conﬂito.

Tempestade deixa mais de 150 mil pessoas sem eletricidade em Cape Cod Na semana passada, uma tempestade assolou Cape Cod. O “bomb cyclone”, como foi chamado, derrubou árvores, destruiu casas e carros, e deixou mais de 150 mil pessoas sem eletricidade em Cape Cod por mais de 5 dias.

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

EVENTO

O QUE É UM BUSINESS PARTNER DENTRO DE UMA EMPRESA?

Apesar de ter sido criado em meados dos anos 80, esse tipo de profissional, preparado para trabalhar com pessoas, ganhou muito espaço nos últimos anos, com função de atuar estrategicamente e potencializar os resultados nas organizações, como “parceiro de negócio”. Com a competitividade do mercado e complexidade das organizações, os desafios surgem a todo momento! Muitos destes desafios estão diretamente relacionados ao capital humano, por isso a importância desse profissional, com habilidade para gerir pessoas. A função do business partner, também conhecido como consultor interno, é desempenhar um papel estratégico para o bom desempenho entre os diversos setores da empresa, com foco no aumento da eficiência das pessoas, estreitando laços entre as áreas de humanas e o negócio propriamente dito. Dentre as principais competências de um business partner destacamos estas três: 1- Habilidade para liderar e gerir pessoas, extraindo o que elas tem de

melhor, tornando-as mais produtivas e satisfeitas no desempenho de suas atividades. Porque pessoas felizes produzem mais e melhor! 2- Capacidade de análise dos dados, para tomadas das decisões mais assertivas, garantindo a competitividade e sustentabilidade do negócio. 3- Conhecimento de mercado e atualização contínua, visto que o mundo dos negócios passa por constantes transformações. O que funciona hoje, amanhã pode não funcionar mais. Principalmente no que diz respeito às pessoas e tecnologia. A cada nova geração, surgem necessidades especíﬁcas a serem consideradas, para a permanência das organizações no mercado.

Miss Brasil USA Mirim, a beleza e talento das brasileirinhas nos EUA

Lucci Luciano

Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.

Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por

coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram

Desenvolver e dar condição de trabalho às pessoas é o investimento mais seguro, para qualquer organização. Aﬁnal, são as pessoas que conduzem os negócios! Invista na humanização do seu negócio e alcance melhores posições no mercado.

Carla Greco vai apresentar o evento

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

Yanna Nascimento é uma das candidatas

/vanilsaoliveiracoaching Evento destaca talento infantil

trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para seguir alguma carreira artística. Este ano, a organização espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que terá candidatas de 4 a 7 anos. A mamãe dela, Daniela Prado, disse que está muito orgulhosa da filhinha, que nasceu em Wakefield (Massachusetts) O evento será no dia 12 de dezembro, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA). As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco, ou 1(877) 625-0079.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

serviço

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em MA

Escolas Públicas de Framingham contrata profissionais

sta é a chance de trabalhar na rede pública de ensino como professor substituto em tempo integral. As Escolas Públicas de Framingham estão comprometidas com a excelência para todos os alunos. Um valor fundamental, embutido na filosofia e nas metas do distrito, é que “todas as crianças aprenderão”. Oferecer acesso equitativo à educação para todos os nossos alunos depende em grande parte do fornecimento de professores da mais alta qualidade em todas as escolas e salas de aula. A diversidade entre professores e funcionários sem dúvida promove o de-

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito

importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados

pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus. net ou www.meucontador. com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street 508-425-6388

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

sempenho acadêmico dos alunos.

As Escolas Públicas de Framingham estão empenhadas em inspirar a comunidade escolar a aceitar e ter vontade de

Querida comunidade de Framingham

spero que você e sua família estejam com boa saúde e superando a pandemia, apesar dos muitos impactos duradouros que a COVID-19 e a variante Delta continuam a ter sobre todos nós.

Esta semana, a Guarda Nacional irá, mais uma vez, ajudar a comunidade de Framingham. Framingham é um dos 10 distritos que estão recebendo apoio da Guarda Nacional. Desta vez, membros treinados e uniformizados de nossa Guarda Nacional ajudarão nossa equipe de testes com testes coletivos à medida que continuamos a expandir esse esforço em nossas escolas. Juntamente com a vacinação (quando possível), a testagem para COVID provou ser um componente importante para nosso retorno seguro à escola. A assistência da Guarda Nacional de Massachusetts a Framingham demonstra seu legado comunitário de servir ao estado em tempos de necessidade desde 1636, tanto aqui quanto no exterior, por meio do apoio à comunidade. Framingham

tem orgulho de ser o lar de um Arsenal da Guarda Nacional e agradece muito aos nossos parceiros estaduais por coordenar esse apoio exclusivo. Somos gratos pelo suporte para transporte e testagem da Guarda Nacional do Exército de MA. Por favor, compartilhe com seu aluno que a Guarda Nacional estará presente em nossas escolas e usando seus uniformes (sem armas), pois ajudam nossa comunidade a estar o mais segura possível, auxiliando nossas equipes com os testes COVID. O anúncio do governador Baker (https:// bit.ly/3C2K4nn) fornece mais detalhes sobre como a Guarda Nacional está auxiliando escolas em todo o estado. Estamos ansiosos para recebê-los em nossa incrível comunidade escolar!

aprender com indivíduos com origens diferentes. O objetivo é refletir a comunidade diversificada que a escola atende e criar um ótimo lugar para trabalhar, abraçando as habilidades, perspectivas e experiências individuais que os funcionários trazem para o local de trabalho e aproveitando-as para oferecer um alto desempenho e melhor prestação de serviços. Se você tem interesse em entrar para o time de profissionais das Escolas Públicas de Framingham, acesse o link no endereço https://bit.ly/3vcK1Tie fala a sua aplicação.

Framingham lembra morte de Devin Suau

O dia 20 de outubro marca o quarto aniversário da morte de Devin, e 27 de outubro marca o que teria sido seu décimo primeiro aniversário. A Prefeita Spicer, o Superintendente Dr. Robert Tremblay, as Escolas Públicas de Framingham, a Câmara Municipal de Framingham e o Comitê Escolar de Framingham se uniram e declararam o dia 20 de outubro de 2021 como o “Dia de Devin - Um Dia de Amizade e Bondade”. Para isso, haverá uma semana dedicada a atos de bondade (#FraminghamKindness). Durante este tempo, a cidade incentiva todos os residentes a reconhecer e realizar atos de bondade e compaixão, além de suas interações diárias com amigos, vizinhos e outros residentes.

Friday, November 5th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

eleições

Brasileira é reeleita para segundo mandato como vereadora em Everett: “O trabalho só começou”

Stephanie explica que na época, observou que a a terça-feira, dia 02, aconteceu população de Everett tinha eleições municipais para eleger uma grande necessidade de prefeitos e vereadores e na cidade mais vozes e representação para que a cidade pudesse de Everett (Massachusetts) uma mineira ajudar a mais residentes. concorreu para reeleição a vereadora. “Isso foi o que me motiStephanie Martins foi reeleita com 57,7% vou a entrar na política”, continuou. “Eu não concordos votos para continuar no cargo no 2º ri para ter um cargo e sim Distrito. para trabalhar para os resiEm suas redes sociais de reuniões para informar dentes e ajudar de qualquer ela agradeceu aos eleitores. os direitos da comunidade, forma”. Mesmo não sendo eleita “Obrigado, Everett. O tra- registrava novos eleitores em 2017, a mineira já “atubalho só começou. ava como uma vereadora Estou honrada em e funcionária gratuita da server a cidade em Prefeitura a serviço da um novo mandato. comunidade”. Parabéns a todos os O meu compromisso e Ela permaneceu aticandidatos”, disse. interesse em trabalhar va na cidade e assim Natural de Belo pode demonstrar o seu para o povo não era Horizonte, Minas compromisso e ganhar a Gerais, Stephanie apenas uma promessa confiança dos eleitores. se mudou para os Estados Unidos em política. Depois da derrota Foi então que chegaram 2004, quando tinha em 2017, segui com o meu as eleições de 2019 e desta vez, mais preparaapenas 15 anos de trabalho por dois anos, da e com mais apoio, os idade. “O meu pai sem estar no cargo, mas resultados das urnas foi já morava no país desde os meus três como se tivesse sido eleita. diferente. Stephanie se tornava meses de idade”, Isso me impulsionou e a primeira brasileira a ser disse ela destacando que passou muimostrou para todos que tos anos sem poder meu objetivo não era o vê-lo. “Isso só foi cargo e sim trabalhar na possível após lei do Bill Clinton que defesa de todos” permitiu que a empresa que ele trabalhava pudesse nos dar os e trabalhava com organizadocumentos”, continuou. ções e candidatos estaduais Com esta história, que para educar os imigrantes se assemelha a de muitos sobre a importância da parimigrantes, ela iniciou uma ticipação na política. entrevista exclusiva para o O trabalho árduo e deBrazilian Times. dicação em promover o Desde que chegou ao bem comum, igualdade pais, ela trabalhou muito. e respeito pelas minorias No seu currículo tem em- foram fatores importantes pregos em supermercado, para eleger a mineira para cinema, lojas de roupas, vereadora da cidade de restaurante, banco até que Everett, em Massachusetts, conseguiu chegar à sua área em novembro de 2019. Mas favorita, que é o trabalho antes desta vitória, ela tenlegal. tou a vaga, sem sucesso, Ela trabalhou para ad- em 2017. “Devido aos canvogados de imigração, tra- didatos serem todos norte balhou como tradutora em -americanos e bem conhetribunais, é Notária Pública, cidos, enfrentei uma forte licenciada como corretora oposição, porém ainda asde imóveis e recentemente, sim vários residentes viam entrou na área de seguros. a necessidade de novas voStepahnie se envolveu zes e me apoiaram. Perdi na política através de tra- por uma pequena diferença balhos voluntários. Ela rede votos, mas não desisti”, alizava visitas e participava explicou. Lucci Luciano

“

eleita vereadora para a cidade de Everett. “O meu compromisso e interesse em trabalhar para o povo não era apenas uma promessa política. Depois da derrota em 2017, segui com o meu trabalho por dois anos, sem estar no cargo, mas como se tivesse sido eleita. Isso me impulsionou e mostrou para todos que meu objetivo não era o cargo e sim trabalhar na defesa de todos”, acrescentou. Stephanie garantiu que neste segundo mandato vai seguir com seus projetos e trabalhos para ajudar as comunidades vulneráveis de sua cidade. Ela também pretende trabalhar em estreita colaboração com organizações não governamentais no sentido de discutir e criar caminhos que leve a todos os residentes a um futuro melhor.

Stephanie Martins é reeleita

www.braziliantimes.com

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

evento

Amaury Gaudério vai representar brasileiros do sul do Brasil no grande evento “Notáveis USA” narcas e o empresário Salesio Pereira, dono da maior concessionária da Honda no sul do Brasil. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF).

Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso apro-

vados vão para o processo de votação. A votação indica ape-

nas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079.

ABERTURA DE INSCRIÇÃO: 2022-2023 Liderança . Excelência . Realização . Diversidade

Amaury Gaudério vai representar notáveis do Sul do Brasil

Lucci Luciano

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan, New York, mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado.

O objetivo principal é homenagear os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho nos Estados Unidos. Mas neste ano, devido ao alcance do evento, a direção decidiu estender as indicações para outros países, inclusive o Brasil. Da região do sul do Brasil foram indicados alguns empresários e artistas e devido à pandemia em curso, alguns não poderão participar da cerimônia de entrega dos troféus. O empresário e produtor de eventos, Amauri T.

Bittencourt, popularmente conhecido pela comunidade brasileira nos Estados Unidos como Amauri Gaudério, vai representar alguns deles. Gaudério disse que é uma honra ter sido escolhido para receber o troféu em nome destas pessoas, que além também são seus amigos. “Vamos mostrar a força do sul do Brasil neste evento”, disse. Ele vai representar o João Luiz Correa, a dupla Luiza Mocelin e Alan dos santos do grupo Os Gauchinos, Gildinho dos Mo-

PRAZO DE APLICAÇÃO: 28 DE FEVEREIRO DE 2022 às 12H - APLICAR EM: WWW.LCCPS.ORG A Escola Pública Lowell Community Charter oferece: Mensalidade Gratuita: Somos uma escola pública! Suporte para alunos ELL e com necessidades especiais Programas de dia estendido Programas competitivos de atletismo Artes Unificadas Programa de Superdotados e Talentosos E muito mais! 206 Jackson St., Lowell MA 01852. 978.323.0800

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

você de carro novo

Compre o seu carro somente com sua conta bancária

Compre seu carro sem burocracia

Lucci Luciano

McGovern Honda of Boston, em Massachusetts, se tornou uma das concessionárias mais procuradas pela comunidade brasileira na região de Everett. Isso porque a loja comercializa automóveis para todos os gostos, tantos novos como usados, a preços acessíveis e condições de pagamentos facilitadas.

A concessionária atende as cidades de Boston, Medford, Wa-

tertown e Somerville, além de Everett. Ela mantém um lema de

oferecer o melhor aos seus clientes, tornando cada experiência inesquecível. Os profissionais da empresa sabem que as pessoas passam por uma vida corrida e, muitas vezes, precisa de ajuda para encontrar o veículo novo ou usado que precisa. Com anos de treinamento, a equipe da McGovern Honda está

preparada para resolver qualquer problema que surja e oferecer o melhor atendimento possível. A partir do momento em que o cliente entra na loja, ele passa a ser mais do que apenas um cliente. Se torna um convidado de honra e o único objetivo oferecer o melhor atender que supra todas

as necessidades. Para esse fim, a equipe fará o máximo para fornecer opções atraentes para a compra de carros novos e usados, além de ter o prazer em trabalhar para apresentar um bom financiamento, não importa qual seja o orçamento do cliente. E se o cliente precisar de ajuda com problemas no carro ao longo dos anos, ele pode sempre contar com a equipe de técnicos de serviço certificados que fornece o que há de mais recente em peças genuínas da Honda. A McGovern Honda of Boston se destaca como a concessionária Honda número 1 e é a que possui o maior estoque de veículos da Nova Inglaterra. Ela vende para clientes sem crédito, sem Social Security, sem Itin Number, sem carteira de motorista. Compre seu carro apenas com a sua conta bancária. A loja fica localizada no 100 Broadway, Everett (Massachusetts). O telefone de contato é (617) 865-2184. Para ver o inventário, acesse o site no endereço www.mcgovernhonda.com

campanha

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

2Quartos com suíte

If you foundation vai ajudar 200 mães em Framingham

Projeto é liderado por Fernanda Pontes. Foto: Cris Motta

Da redação

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

o próximo dia 15 de Novembro, a IF You Foundation, organização sem fins lucrativos irá realizar uma super distribuição de itens essenciais para mamães e bebês na cidade de Framingham.

O programaz já dá suporte a 200 mães em Orlando, 200 mães em Miami, ambas na Flórida, e agora chega à Massachusetts para dar suporte a 200 mamães também. A distribuição será realizada na sede da Brazilian American Center e as mães devem garantir o kit através do link de regis-

tro https://bit.ly/3q6h7nG. Após a confirmação do registro, a mãe receberá um QR code por e-mail informando o dia, horário e endereço para a retirada do kit. A IF You Foundation ganhou força durante à pandemia fazendo a diferença na vida dos imigran-

tes, hoje, a organização já impactou mais de 38 mil famílias, conta com mais de 1.200 voluntários incansáveis que supera todos os obstáculos para levar o melhor para a comunidade através dos 11 programas que fazem parte da IF You Foundation. A IF You Foundation é uma Non Profit 501C3 e atua na Flórida, Massachusetts e New Jersey. Tudo isso liderado por uma brasileira, a jornalista Fernanda Pontes, que conquistou a confiança e respeito da comunidade nos Estados Unidos. Fernanda escreveu uma história onde a vida imitou a arte, movimentando milhares de pessoas nos Estados Unidos em situação de vulnerabilidade. Distribuição: IF You Baby Care Drive Registro: https://bit.ly/3q6h7nG Data da distribuição: 15 de novembro

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

destaque

Gessyneia, a mineira que concluiu o Mestrado em Teologia pela Dardah University, em Massachusetts

Da redação

história de Gessyneia Telles , serve de inspiração para muitos imigrantes que às vezes fica desolado diante das dificuldades em terras estrangeiras. Para emigrar é preciso ter coragem, muita coragem em abandonar uma carreira promissora no país de origem e começar do zero em território desconhecido.

Essa é a saga de muitos brasileiros que se arriscam a uma nova vida em outro país. Gessyneia vive nos Estados Unidos há 7 anos veio recomeçar a vida e em sua bagagem trouxe muitos sonhos, os quais foram depositados cuidadosamente nas mãos de Deus, conforme ela conta para o Brazilian Times. A professora celebra a conclusão do seu mestrado em Teologia, com ênfase em Gestão de Conflitos, no Campus da Worcester University, pela Dardah University. O estudo realizado irá contribuir com o trabalho que Gessyneia desenvolve tanto no atendimento à comunidade de imigrantes e como Coordenadora do grupo Mulheres Vencedoras no Brazilian worker Center, e na sua missão de capelã Unipas internacional, na realização de visitas a hospitais, creches e asilos. A dissertação de mestrado é um estudo sobre “A cultura cristocêntrica do reino, na cultura dos homens”. A pesquisadora ressalta em seu trabalho a importância de se entender

Gessyneia defende mestrado em Teologia pela Dardah University

o amor não apenas baseado em conceitos humanos, mas alicerçado na palavra de Deus. Gessyneia argumenta que procura colocar em prática, no exercício da sua profissão a cultura cristã para acolher os mais necessitados, conforme ressalta: “Nós temos que nos colocar como agentes

teve de enfrentar longas jornadas noturnas no lombo de um cavalo para ir até à escola, concluiu também a Lincenciatura em Letras e Literatura, tornou-se professora, divorciou-se, emigrou-se para Portugal, onde construiu uma carreira promissora como professora, recebeu certificado de aptidão profissional na Europa, é uma certificação vitalícia, porém decidiu emigrar para os Estados Unidos. Ao chegar aqui passou por muitos momentos difíceis, bateu em várias portas as quais não se abriram, mas a sua fé em Deus, seu esforço e dedicação não a fizeram desistir. Buscou

Gratidao ao Presidente da Dardah University, Doutor Marcio Montenegro

de Deus, como um servo do senhor para poder ajudar uns aos outros. Minha tese foi voltada para este sentido de sermos mais humanos, mais amigáveis uns com os outros, nós precisamos aprender a ouvir mais o outro a prestar mais atenção no olhar da pessoa, no socorro que a pessoa está pedindo”. Gessyneia celebra não só um diploma, ou seja, um título a mais em seu currículo, mas uma conquista para uma emigrante que lutou desde cedo para conquistar uma vida digna para criar e educar os filhos. Nasceu em Resplendor, MG. Casou-se muito jovem, abandonou os estudos para cuidar da família, se mudou para a zona rural onde tornaria mais difícil de dar continuidade aos estudos. Aproveitou um projeto do governo para concluir o segundo grau, para tanto,

algo muito precioso que é a informação, foi ao Consu-

lado Brasileiro, às instituições de apoio ao imigrante como o Brazilian worker Center, formou uma rede de apoio. Atuou como help na limpeza, foi professora e Coordenadora na cidade de Woburn, mas aos poucos foi conquistando o que realmente ama que é acolher, aconselhar e ensinar, vale ressaltar que ela Ministra e toca teclado no momento do Louvor na igreja que participa . “Sou muito grata a Deus por tudo e todos no meu caminho , são todos o enredo da minha história “. A orgulhosa mãe do Marcos Paulo e Luiz Henrique e a vovó da pequena Olívia Grace se orgulha em dizer que apesar de assumir sozinha todas as despesas da casa, Gessyneia arcou com todos os custos do mestrado. Não foi barato, mas venceu, apesar da pandemia e de todos os desafios para cobrir com todas as despesas. A mestre, deixa um recado especial para as mulheres: “Nunca desanime, por qualquer que seja a circunstância, se você bater na porta do vizinho à direita e ela não se abrir, não vá pra casa desanimado, bata na porta da esquerda que ela poderá se abrir para você e ter uma solução para o

Nunca desanime, por qualquer que seja a circunstancia.

seu problema. Se você tem um sonho, não deixe o seu sonho morrer, busque informações. Vá às Ongs como o Brazilian worker Center. Quando cheguei aqui, encontrei muitas portas fechadas, muitos nãos,

mas eu não me conformei e disse: Por que o não? se o sim também existe! fui em busca do sim, bati em outras portas e elas se abriram, graças a Deus. Nem por isso desisti”. Fala entusiasmada.

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

beleza brasileira

Mineira de Valadares pode se tornar a brasileira mais linda nos Estados Unidos

Lucci Luciano

atural de Governador Valadares, Minas Gerais, a arquiteta Raquel Martins possui uma ligação com a moda desde pequena.

Sua beleza sempre chamou a atenção e isso lhe rendeu algumas participações em concursos e trabalhos fotográficos no Brasil.

Mesmo apaixonada pela moda, Raquel teve que conciliar seus trabalhos com a faculdade e isso a obrigou a dar uma parada até se formar. Mesmo

Raquel sempre foi apaixonada pelas passarelas

Mineira pode se tornar a brasileira mais linda nos EUA

assim o sonho não morreu. Em 2017, em seu último ano na Faculdade de Arquitetura, ela conseguiu conciliar os estudos com os desfiles e viajou para os Estados Unidos para participar da etapa nacional do Miss Brasil USA, mas na época ainda não tinha experiência neste tipo de concurso. Com a faixa de quarto lugar, ela retor-

nou ao Brasil e, em 2019, novamente voltou para participar de mais uma etapa do evento. Hoje, residindo há três anos na região da Grande Boston, em Massachusetts, ela foi mais uma vez convidada para desfilar no Miss Brasil, etapa nacional. Mais amadurecida e experiente, ela acredita que fará uma ótima participação. “Vou lutar para conseguir este título e farei o meu melhor”, disse. Ela trabalha como arquiteta, na cidade de Somerville, e paralelo realiza alguns trabalhos de moda, como modelo fotográfica para algumas empresas e desfiles. Nas próximas edições, o jornal Brazilian Times trará mais detalhes sobre a carreira desta mineira que pode se tornar a brasileira mais linda nos Estados Unidos.

Raquel busca conciliar trabalho como arquiteta e desfiles

covid-19

Estados Unidos começam a vacinar crianças de 5 a 11 anos contra covid-19

Da redação

s Estados Unidos começaram na quarta-feira, dia 03, a administrar vacinas contra covid-19 em crianças de 5 a 11 anos, a faixa etária mais recente a receber liberação para os imunizantes que oferecem proteção da doença a quem os recebe e àqueles ao seu redor.

O Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) recomendou a vacina da Pfizer/BioNTech para uso amplo nesta faixa etária na terça-feira, quatro dias depois de ela ser autorizada pela Agência de Alimentos e Medicamentos norte-americana (FDA). Serão distribuídas, nesta primeira fase, 15 milhões de doses para esta faixa etária. Hoje, apenas uma parte delas estará disponível. Acredita-se que as vacinas serão mais amplamente acessíveis em consultórios e hospitais pediátricos e em farmácias

na semana que vem. Para alguns pais norte-americanos, a notícia demorou a chegar. Courtney Mitchell, de Durham, na Carolina do Norte, disse que acordou às 6h desta quarta-feira para agendar uma vacinação para Jane, sua filha de 5 anos. “Eu me senti me inscrevendo para ingressos de show cobiçados”, contou a mãe de 42 anos a respeito do agendamento da dose inicial de sábado em uma farmácia da rede Walgreens. As grandes redes de farmácias do país, Walgreens,

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Começa vacinação de crianças

Boots Alliance, CVS Health e Rite Aid, estão entre as que oferecem agendamentos para o próximo final de semana. Enquanto cerca de 58% dos norte-americanos estão totalmente vacinados contra a covid-19, cerca de 28 milhões de crianças de menos de 12 anos não estavam autorizadas a se imunizar até agora. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CHA promove Dia de Vacinação A Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido. Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o local é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

halloween

Halloween Party foi sucesso em Malden (MA)

Festa animou a comunidade

Camila Oliveira

o sábado, dia 30 de outubro, as festas de Halloween animaram a comunidade brasileira em MA.

Uma em especial foi um grande sucesso, a “Halloween Party”, com DJ Sanio e organizada pela produtora Márcia Pretto,

da Gato Pretto Produções, no Anthony’s Club na cidade de Malden. O brasileiro Murilo estava no evento e aprovou a

organização e animação da festa. “Cerca de 280 a 290 pessoas participaram, a chuva atrapalhou bastante, mas foi muito boa e animada”, afirmou. O próximo evento será o Baile do Sul, no dia 4 de dezembro, com a Banda Ponto 5.

MYSTIC VALLEY REGIONAL CHARTER SCHOOL FAÇA SUA MATRÍCULA HOJE! Classiﬁcada nacionalmente, K-12 Public Charter School Classiﬁcado no Top 1% da América Acadêmicos de classe mundial, clima acadêmico disciplinado e estruturado

Acesse MVRCS.com/Admissions ou email Admissions@MVRCS.org para saber mais!

Visitas (Open Houses)

18 de Novembro, 9 de Dezembro, 11 de Dezembro e 20 de Dezembro

Loteria de Matrícula Ano Escolar 2022-2023

Quarta-feira, 12 de janeiro de 2022 às 18h (6pm) 576 Eastern Avenue • Malden Prazo para inscrição na loteria: segunda-feira, 10 de janeiro de 2022 às 16h (4pm)

Se inscreva hoje mesmo acessando o QR ao lado ou visitando a página MVRCS.com/Admissions A Mystic Valley Regional Charter School não discrimina com base em raça, cor, idade, sexo, identidade de gênero, falta de moradia, religião, nacionalidade, deﬁciência ou orientação sexual no que diz respeito a admissões, acesso a programas ou atividades ou oportunidades de emprego.

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

tragédia

Adolescente brasileiro morre em Maryland e causa ainda permanece desconhecida

Da redação

atural de Campinas, estado de São Paulo, o adolescente Artur Bandiera Sálvio, 15 anos, morreu na terça-feira, dia 02, na cidade de Cumberland, em Maryland. De acordo com as informações divulgadas pela família, ele fazia um intercâmbio na Bishop Walsh School e durante a noite passou mal e morreu.

A causa da morte ainda permanece sob investigação. Artur era um jovem atleta e a Confederação Brasileira de Basquete (CBB), a Federação Paulista de Basketball e a Liga de Basquete Feminino, além de clubes de basquete, emitiram notas de pesar. A Secretaria de Esporte de Campinas também lamentou o falecimento. “Artur estava nos Estados Unidos, jogando basquete que era sua grande paixão e estudando, realizando seu sonho. À família enlutada, nossas condolências”, escreveu nas redes sociais. O pai, Marcelo Bandie-

ra, é professor de basquete da Secretaria de Educação, além de treinador do Clube Regatas Campineiro, onde Artur começou a praticar o esporte. A escola falou sobre o assunto na noite de quartafeira, dia 03. Em sua conta no Instagram, a direção escreveu que “a comunidade da Escola Bishop Walsh está de luto pela morte inesperada de um dos nossos, um estudante de intercâmbio do Brasil. Ele não respondeu durante a noite de 2 de novembro de 2021”. No mesmo comunicado, a escola informou que a polícia local ainda não informou a causa da morte

e que não há sinais de crime ou abuso de drogas. Artur foi campeão do Campeonato Paulista sub12, em 2018, mesmo ano em que foi eleito pela Federação Paulista de Basketball o melhor atleta do torneio. Através do Facebook, a Confederação Brasileira de Basquete emitiu uma nota onde “lamenta profundamente a morte de

Classic Productions

Apresentadora

Artur”. Ela destacou que o jovem de 15 anos tinha um grande futuro pela frente e era um excelente atleta. Já a Federação Paulista Basketball publicou um vídeo para homenagear o jovem. A família não informou quando será realizado o translado do corpo ao Brasil nem se haverá alguma campanha online para ajudar nas despesas.

Artur Bandiera recebeu troféu do ex-técnico da Seleção Brasileira de Basquete, Aleksandar Petrovic

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559

Causas da morte de Artur ainda não foram reveladas

Friday, November 5th of 2021

www.braziliantimes.com

Produção

The Best Journal For You!

Realização

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Mídia

Suporte

28 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

incêndio

Incêndio deixa brasileiros desalojados em Everett e prédio do Oliveira´s Restautant poderá ser demolido tam que o prédio terá que ser demolido. Nos andares de cima havia pelo menos oito famílias e maioria saiu do prédio apenas com a roupa do corpo. “Não deu para pegar nada, pois o fogo estava muito forte e nos pegou de surpresa”, disse um dos moradores. Não foi informado se há haverá alguma campanha para ajudar as famílias que foram prejudicadas.

Dezenas de bombeiros atuaram para conter o fogo

O proprietário do restaurante, Wilton Rangel, bastante abalado

Lucci Luciano

m grande incêndio ocorreu por volta das 4h30 a.m. desta quarta-feira, dia 03, em um prédio na Broadway em Everett, Massachusetts. O local funcionava o restaurante Oliveria’s Steak Bar & Grill, mais conhecido como Restaurante Oliveiras de Everett.

Parte de trás foi totalmente destruída pelo fogo

Parte que não foi atingida pelo fogo, foi danificada pelas águas

Além do estabelecimento comercial, havia dois andares acima que tinham oito apartamentos. Todos conseguiram sair do prédio com segurança, de acordo com as autoridades. De acordo com as primeiras investigações, o fogo teria iniciado em um dumpster que tinha produtos recicláveis e ficava do lado de fora na parte de trás do prédio. Algo como um cigarro poderia ter dado início ao incêndio. Logo que os produtos começaram a queimar, o fogo atingiu a pareda do prédio e se alastrou rapidamente. De acordo com as informações, o bar e apartamentos que ficavam acima dele foram destruídos. O lado que não queimou foi danificado pelas águas. As autoridades acredi-

Incêndio começou na parte de trás do prédio

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr O momento é importante para solucionar problemas no âmbito familiar por conta do contato entre Lua e com Marte. Ainda que haja algum estresse, é o momento ideal para exercitar sua habilidade de superar dificuldades. Touro 21 abr - 20 mai Por conta do contato entre Lua e Marte nas áreas da comunicação e das amizades, é possível que você tenha um maior traquejo social, pautado pelo poder da argumentação. Apenas tenha cuidado para não pesar em suas falas. Gêmeos 21 mai - 20 jun O período é ideal para exercer a criatividade em relação as suas metas, já que a Lua passa em contato com Marte. Caso tenha concorrência, você tem chance de sair vitorioso. Fique atento conta da impulsividade. Câncer 21 jun - 21 jul Você tem a chance de sair do lugar comum indo em direção a situações que lhe desafiem, por conta do contato entre Lua e Marte na nona casa. As atividades que lhe exigem movimento serão prioridade nesse momento. Leão 22 jul - 22 ago Você irá encarar as dificuldades como chances de se aperfeiçoar devido ao contato entre Lua e Marte no setor da crise. Por maior que sejam os obstáculos, eles podem ser superados. Procure não se precipitar e mantenha a calma. Virgem 23 ago - 22 set Bom momento para se divertir em grupo e fortalecer os objetivos em comum, como indica Lua-Marte no setor dos relacionamentos. Apoie as pessoas próximas, mas tenha cuidado para não se intrometer. Libra 23 set - 22 out Você vive um momento de iniciativa por conta da harmonia entre Lua e Marte no setor do trabalho. Ainda que as responsabilidades não sejam tocadas no dia de hoje, empenhe-se nas tarefas do lar. Escorpião 23 out - 21 nov O dia poderá lhe trazer uma grande convivência social, já que Lua e Marte formam um trígono. Procure estar perto de pessoas que estão em busca de causas coletivas e tente se divertir com elas. Sagitário 22 nov - 21 dez Aproveite o dia para expandir seus instintos e sua sexualidade, mas procure não exagerar, como explica o trígono entre Lua e Marte. Tenha em mente o ritmo pessoal de cada um e evite impor seus desejos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Bom momento para ir atrás de suas metas, como indica o contato entre Lua e Marte. Sua autoconfiança poderá inspirar as pessoas ao redor, por isso procure estimulá-las a também seguirem seus objetivos. Procure ser gentil. Aquário 21 jan - 19 fev Procure ir atrás dos seus objetivos, já que Lua e Marte em contato aumentam a sua determinação. A vontade de conseguir alcançar suas metas será importante no momento de lidar com prazos e competições. Peixes 20 fev - 20 mar Bom dia para dar vazão às brincadeiras e aventuras, pelo fato de Lua e Marte estarem em contato entre o setor social e o seu signo. Você estará em evidência, por isso tente deixar sua imagem pessoal positiva.

n TV e News r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

Resumo

www.braziliantimes.com

Dolores se revolta contra Pilar. Tonico expulsa Pilar e Luísa de sua casa. Pedro comenta com Gastão e Augusto sobre as ameaças de Solano Lopez. Isabel e Leopoldina afirmam que sentirão fal-

ta uma da outra após seus casamentos. Tonico beija Zayla à força, e a moça afirma que ama Samuel. Luísa confessa seu amor por Pedro a Dumas. Lupita ameaça contar a verdade sobre os imóveis de

Vitória, caso Quinzinho não beije Lota. Dolores questiona Pilar sobre Samuel. A mãe de Augusto não autoriza seu casamento com Leopoldina. Leopoldina se perde na mata.

Antônia não confronta Aníbal na festa de Natal. Lígia se espanta quando Maria Pia lhe conta que gerou uma criança para Eric. Antônia confessa a Júlio que não consegue mais lutar contra o amor

que sente pelo rapaz. Maria Pia pede ao pai que consiga uma autorização para que ela visite Malagueta na noite de Natal. Agnaldo e Sandra Helena se reconciliam. Douglas dá uma bicicleta

para Gabriel, que confessa ao pai que o ama. Aníbal depõe na delegacia. Sandra Helena estranha o fato de Aníbal nunca ter mencionado à família que foi motorista de Lígia.

Mundo das Celebridades

Em entrevista, Ed Sheeran confessa que achava que era gay

Reprodução/Instagram

d Sheeran participou no podcast ‘Man Man Man’ e comentou que durante sua transição da infância para a adolescência pensou que era ‘um pouco gay’. O astro revelou que costumava questionar sua sexualidade porque adorava musicais e canções de Britney Spears quando criança. Ele compartilhou: “Tenho um lado feminino definido, a tal ponto que quando era criança eu pensava que era gay… Eu definitivamente tenho um grande lado feminino. Eu amo teatro musical, amo música pop, amo Britney Spears. Meu lado masculino provavelmente pára em beber cerveja e assistir futebol.”, comentou.

A B

PassaTimes Gereral News

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

The Best Journal For You!

Horizontais 03 Os dez mandamentos da lei de Deus. 05 Fazer-se ou tornar-se bárbaro. 06 Aragem, brisa, alento, inspiração. 07 Com a proa voltada para a terra; chegado à terra. 11 Encher-se de comida; empanturrar-se. 14 Relativo às Cactáceas. 15 Arroio ______ , ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 16 Estado em que o ponto extremo leste do território brasileiro chamado Ponta do Seixas localiza-se. 17 Fabricante de bainhas de espadas. 18 Linha imaginária que atravessa o estado do Paraná. Verticais 01 Oceano que banha o Chile. 02 Correia de couro, a tiracolo, para suster uma arma, o tambor, ou o cinturão. 03 Que tem dez sílabas; Verso de dez sílabas. 04 Tolo, apalermado. 08 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 09 Vasilha, destinada à preparação do café ou a conserválo e servi-lo. 10 Aquele que debocha. 12 Com Pequeno balanço; balanço parcial. 13 Atrapalhação, desordem, confusão. 15 Gola larga e pendente de capa, casaco ou vestido.

C D E

G H

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B

C D E

G H

32 Brazilian Times

Friday, November 5th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

| EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS Todas as leituras são conﬁdenciais

TRABALHO GARANTIDO Todos são bem vndos!

617.451.7294

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Brazilian Times

Friday, November 5th of 2021

(617) 625-5559

Everett- aluga-se apartamento de 2 quartos. Valor: $1,750. Chamar: (617) 645-1743. #F

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughtonapartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Saugus-MA- aluga-se quarto, tamanho médio mas confortável, casa pequena inlcuí espaco na driveway, para pessoas solteiras somente, eu vivo na Framingham- Studio: $1,300 casa e tenho um quarto va- e apartamento de 2 quartos: zio à disposição. 1 (617) 513- $1,800. Modernos, lindos e 7109. #d espaçosos. Sala grande, baAlugueis Watertown - alu- nheiro, cozinha completa e ga-se 2 quartos para homens, guarda-roupas. Carpete e ar sem vícios. Somente 1 pessoa condicionado com estacionaem casa quarto. Valor: $500 + mento. Próximo ao trem. Não utilidades (gás e luz). Quartos aceitamos animais. Ligar: mobilidados. Ligar: (617) 901- (617) 916-0378. #PM 6478, falar com Silva. #g

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Casa na Praia da Caueira Sergipe Brasil- Direto com o proprietário. Mais informações : +55 79 99891-1704 WhatsApp - Excelente imóvel com 8 quartos sendo 6 suítes mobiliadas, imóvel com documentação em ordem. Imóvel para morar, alugar nos fins de semana ou temporada ou Airbnb. #k Belo Horizonte! Apartamento à Venda no Bairro Floresta, quarto Andar, 2 Quartos, Sala,, Cozinha e Banho. Todo em Cerâmica, Janelas de Alumínio com Grades, Cozinha com Armário Planejado, Um Quarto com Armário Planejado, Portão Eletrônico, Uma Vaga de Garagem. Sol da Manhã e ArejadoValor: US$50.000,00, Condomínio: R$175,00, IPTU: R$70,00. Excelente localização no Bairro Floresta, próximo dos colégios Batista e Santa Maria, e do centro comercial. À 10 minutos a pé da Praça 7. Quatro quarteirões da Ave. do Contorno.Interessados entrar em contato nos telefones 031-7177-1254 e/ou 617-9352649. #b

Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #g

Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho como para o amor, para saúde, vida financeira, cidadania e muito mais. Sou anunciante do Brazilian Times a 22 anos. Faça a sua consulta de tarô com previsões para 2022.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802

Jantar · Takeout · Delivery

we speak english, portuguese & spanish

NOSSO MENU

Nos comprometemos em servir comida com tempero caseiro, para que em cada garfada você saboreie as lembranças de seu lar e tenha uma experiência única. call for references

76 Walnut St, Peabody, MA 01960

alecomfe.com

 (978) 587-2825

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

AÇOUGUE E PADARIA

/carlagreco

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B #pm

+55 11 9 4344 9744

A FRESH COAT FOR A FRESH START

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

previsão para 2022

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

Temos os melhores produtos brasileiros e com um excelente açougue para atender todas as pessoas da região de Woburn 494 Main St, Woburn, MA 01801 Phone:  (781) 935-3800

34 Brazilian Times

Friday, November 5th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

TENHO - O Robô da cerveja Heineken e o fone da samsung que vem com ele. novo na caixa nunca usado. ligar para: Rondon, Revere, mass. (857)-312-7876. olhar no Youtube o comercial da Heinehen b.o.t. (Beer Outdoor Transporter). Valor $1700. IPHONE XR- 256 gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa original, excelente condição, completo. ligar para rondon, revere, fone sem nenhum arranhão: 857-312-7876. valor: $500. #k “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter!” #k ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #k

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, Venda de Galaxy A10 e com 1 ano de serviço telefônico pré -pago / sem contrato- Venda de Telefones Samsung Galaxy A10 e com 1 ano de serviço telefônico. Sem contrato. Telefone: 1 (954) 304-1546 - E-mail de contato: zedcastro@gmail. com. #d

Sul. Boa para salão ou loja

Vende-se lindo salão de cabeleireiro no 517 Broadway, Everett (MA). Telefone: (617) 389-1900 - Falar com a proprietária: Susan - www.Megahair elite.com. Pedidndo: US$85 mil. Aluguel: $2,500.00. Já estabelecido, 29 anos de Mercado. Rendimentos de até 200K, com 6 estações. Tudo incluído no salão: móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais. #dc

Michelle advogada- conheci-

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

São Pedro, Zona

, ço emreço spa -lo a r e e o d o rví Ag o en mpl r se v a o no um elh m m a r co pa

de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

mento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 2236100. #PM

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Junte-se a Feinmann, Inc., empresa premiada localizada em Boston, MA. e faça parte de uma equipe dedicada. Time de carpinteiros trabalhando em tempo integral. Você irá gostar! Remuneração altamente competitiva Programa de bônus generoso

Benefícios médicos e odontológicos

Férias e feriados com folga remunerada Plano de Aposentadoria Matching Equilibrio de trabalho e vida Mentoria e treinamento

Criando belos projetos de qualidade

Brazilian Times

Friday, November 5th of 2021

2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Produção

Um evento Classic Productions & Events em parceria com o Jornal Brazilian Times

|  (617) 625-5559 | |  (617) 684-0069 |  (857) 266-5863 CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

36 Brazilian Times

Friday, November 5th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Bertucci’s pizzaria- está a procura de pessoas para trabalharem em todas as àreas do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, preparadores de comida, bartenders entre outros. Entre em contato conosco. Temos uma posição para você! Aplicar on-line: https:// nowhiring.com/earlenterprise #i

A DiNapoli Painting Inc, está à procura de pessoas para trabalharem, mínimo de 5 anos de experiência na pintura por dentro e por fora. Temos trabalho full-time o ano todo na área de North Shore, incluíndo Wakefield, Reading and áreas ao redor. Oferecemos bom salário e temos trabalho todos os dias. Falamos inglês e Português. Interessados ligar: (781) 953-9680. #H DiNapoli Painting Inc Needs Painters with at least 5 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakefield, Reading and surrounding areas. We offer great pay and have work everyday. We speak English and Portuguese. Interested people please call 781953-9680. #H Procura-se- soldador ou reparador de radiador. Full or part-time. Call 781-395-7777. #b Applebee’s localizado na 85 Main Street em Tewksbury, está procurando cozinheiros, servidores e host para se juntar à nossa equipe. As horas são flexíveis em horário integral e meio período disponíveis, bem como salários competitivos e oportunidades de crescimento. Por favor, aplique pessoalmente ou on-line: https://www. applebees.com/en #i Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

MANEIRAS DE APLICAR

PARA UMA ENTREVISTA

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência #framingham - Informações: https://www.linkedin.com/company/11238621/admin/ Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

NOW HIRING

CONTRATANDO • Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers

Ótimas oportunidades de emprego

South Street Diner is looking for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm to 7am. $20/hr. Apply in person. Wed-Sun: 8pm-6am. See Ronaldo. 178 Kneeland St. BosO restaurant South Street Diton. #i ner está à procura de cozinheiWanted-personal care. Close ro experiente para trabalhar na to T. Easty to bget to with a car. madrugada. Full e Partime. De Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton 11PM às 7AM. Paga-se $20 area. Call: (617) 833-2867. por hora. Venha aplicar pessoMust leave a message or text. almente de Quarta à Domingo Must have documents. Speak a de 8PM às 6AM. Falar com Rolittle English. #a naldo. Endereço: 178 Kneeland CONTRATANDO AGORA! Street, Boston. #i CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa Procura-se- pessoa para ajupremiada localizada em Boston, dar idoso, em Newton (MA), Massachusetts, e faça parte de perto de trem. Vários horários. uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você Possiblidade de moradia para vai gostar: - Remuneração alta- pessoa certa. Ligar: (617) 833mente competitiva - Programa 2867. Deve deixar mensagem. de bônus generoso de veículos Deve ter documentos. Falar um - Benefícios médicos e odonto- pouco de inglês. #b lógicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equi- Somerville pizzeria- Estamos líbrio de trabalho e vida (sem contratando pizza maker, grill noites ou ﬁns de semana) - cook e preparador, salário até Mentoria e treinamento - Crian- $17 por hora. 284 Broadway , do belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.fein- Somerville 02145. Aplicar pesmann.com/careers ou email: soalmente ou ligar: 781-417info@feinmann.com. #PM 9537. #f

Applebee’s located at 85 Main street in Tewksbury, is looking for cooks, servers and host to join our team. The hours are ﬂexible w/ full and part time positions available, as well as competitive wages and opportunities for growth. Please apply in person or on line: https://www.applebees. com/en #i

#escola #equipe #experiência #framingham

TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS

ESTAMOS CONTRATANDO

McDonalds- está contratando. Inicio: $15 a $17 por hora. Gerentes de Shift: $17 a $19 por hora. Em Massachusetts precisamos nessas cidades: Framingham, Norwook, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson e em New Hampshire: Nashua e Merrimack. Favor entrar em contato com a brasileira Eliana: (603) 281-5343. Falmos Português e Inglês. #f

- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado

Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de proﬁssionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”

Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana  (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com

Falamos português, inglês e espanhol

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawﬁrm.com

38 Brazilian Times

Friday, November 5th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, November 5th of 2021

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

The Best Journal For You!

REALIZAÇÃO

PRESENÇAS CONFIRMADAS DO EVENTO

de Novembro

A Cônsul Maria Nazareth Farani de Azevêndo

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚSIC A

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila

Farah Crespo Cantora

Carla Greco

Exposição de artistas plásticos Exposição de história da comunidade

João de Matos, empresário e diretor do BR Day NY

Apresentadora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 pm to 12:00 am • Dress: Formal / Gala

Fernanda Pontes embaixadora da If You Founda�on e atriz

Suporte

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com