Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Nublado (54°/50°) • Sábado

Chuva (59°/55°) • Domingo

Parc.Nublado (65°/49°)

6 365 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3656 - Fri, Oct 29th to Sun Oct 31st of 2021

SUPERAÇÃO

Will Mbah e sua família

Imigrante que ganhou a Loteria do Green Card pode se tornar o próximo Prefeito de Somerville

BUSCA REELEIÇÃO Prefeita Yvonne Spicer agradece apoio de Margareth Shepard e ﬁrma compromisso com brasileiros em Framingham Em sua declaração de endosso, a vereadora Shepard disse que “a prefeita Spicer manteve suas promessas e Framingham está estável, prosperando e crescendo”.

leia mais na

PÁGINA 11

MÚSICA

REINÍCIO Advogado diz que EUA abrirá fronteira para brasileiros, mas emissão de Vistos ainda está parada

Yvonne Spicer busca reeleição para prefeita de Framingham

Brack destacou, ainda, que a CNN foi a primeira emissora de comunicação a divulgar que a liberação dos Vistos iria começar, mas que ela está “completamente errada”. De acordo com ele, ainda não existe uma data definida para que o funcionamento do serviço, que ficou paralisado durante a pandemia da Covid-19, aconteça.

SOB INVESTIGAÇÃO

Raffael Mendes lança seu primeiro DVD nos Estado Unidos

“NEM ON NEM OFF” Raffael Mendes lança primeiro DVD nos EUA leia mais na

PÁGINA 07

TALENTO

A pequena Sophia de apenas 4 anos terá suas obras expostas no Carrousel du Louvre, em Paris

Filha de brasileira, artista plástica nascida em Boston é selecionada para expor no Carousel Du Louvre, em Paris leia mais na

ADVERTISING

PÁGINA 03

Brasileira é acusada de beber bebida alcoólica enquanto cuidava de crianças em Worcester

O programa revelou que esta não foi a primeira vez que a brasileira chama a atenção das autoridades. Em julho, o Departamento de Educação e Cuidados na Infância (EEC, sigla em inglês) citou que no quintal da casa onde ela cuidava das crianças tinha um trampolim sem proteção e uma piscina descoberta.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

De acordo com Danilo Brack ainda não existe uma data definida para que o funcionamento do serviço, que ficou paralisado durante a pandemia da Covid-19, aconteça.Janeiro

Brasileira enfrenta investigação por acusação de beber enquanto cuidava de crianças

proprietária de uma creche licenciada pelo estado de Massachusetts na cidade de Worcester bebia no trabalho enquanto cuidava das crianças, de acordo com um relatório policial divulgado pelo 25 Investigates. A denúncia diz que a brasileira Maria De Almeida, que dirige a

creche domiciliar na Collins Street, “exalava álcool de seu hálito” quando a polícia chegou em sua casa para atender a uma ocorrência sobre briga entre vizinhos. O relatório policial diz que a mulher de 43 anos de idade ﬁcou nervosa logo após a chegada da polícia.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Lafuente Sign inaugura sede na cidade de Everett e amplia atendimento na Nova Inglaterra

Lucci Luciano

om a missão de projetar, fabricar e instalar sinalização da mais alta qualidade a Lafuente Sign and Awning se diferencia pelo atendimento personalizado ao cliente personalizado, preços competitivos, design criativo, controle de qualidade e tempo de resposta mais rápido.

A empresa fabrica toldos fixos e retráteis personalizados, sinalização em exterior e interior, mastros de bandeira e faixas em alumínio. Ela foi aberta há quatro anos e, desde então, se tornou a maior fabricante de letreiros e toldos da Nova Inglaterra. O aumento da clientela exigiu que os seus diretores encontrassem um espaço mais amplo e em local estratégico para atender a todos. Esta nova instalação, localizada em Everett (Massachusetts) será nossa a sede da Lafuente Sign and Awning no nordeste dos Esrtados Unidos e a responsável por toda a produção interna. A redação do Brazilian Times conversou com Andrew Lafuente, presidente da empresa. Ele falou sobre as conquistas e o que o novo espaço vai oferecer para a comunidade. Brazilian Times Quando começou o seu trabalho no ramo gráfico? Andrew Lafuente Enquanto eu crescia, meus pais tinham um tipo de negócio semelhante. Como é o caso da maioria dos filhos de pais imigrantes que possuem negócios, minha mãe e meu pai pediram que eu os ajudasse nas tarefas da empresa desde pequeno. Quando cheguei aos 12 anos de idade, iniciei minha primeira instalação de toldo e foi nessa idade que percebi o quanto adorava trabalhar

com toldos e sinalização e tomei a decisão de fazer disso o trabalho da minha vida. BT - Quando abriu a primeira loja em Everett? AL - A empresa foi fundada em março de 2017. Começamos a fabricar em

Nova sede amplia atendimento da gráfica

fabricantes, instaladores, costureiras, especialistas em mídia digital, designers, vendas e gerenciamento. Mais da metade do nosso pessoal é formado por portugueses, brasileiros, caboverdianos ou espanhóis. BT - Qual a mensagem para a comunidade brasileira? AL - Sempre temos a

Prefeito Carlo DeMaria prestigiou a inauguração

uma garagem, em Somerville. Um ano e meio depois precisamos de um espaço maior e nos mudamos para um armazém em Stoneham, onde ficamos pelos dois anos seguintes. Durante esse mesmo período, também abrimos escritórios em New Hampshire e Rhode Island. Encontramos nossa instalação atual em Everett em julho de 2020 e decidimos fazer desse local a nossa sede no Nordeste. BT - Quais os serviços que a loja oferece? AL - Na Lafuente Sign & Awning somos conhecidos pelo design, engenharia, fabricação e instalação de toldos comerciais fixos, toldos retráteis, sinalização

Família Lafuente está animada com nova sede

externa e interna, mastros de alumínio e fibra de vidro, bandeiras, banners e mídia digital. BT Qual o diferencial da sua gráfica para as demais? AL - A principal diferença entre a Lafuente Sign & Awning e outras empresas do setor é que, na verdade, fabricamos tudo nós mesmos - não subcontratamos nenhum trabalho. Isso nos permite ser mais competitivos em preços, nos dá a capacidade de entregar nossos produtos e serviços mais rapidamente e nos fornece supervisão extrema na construção de produtos de alta qualidade. BT - Quando foi inaugurada a nova sede? AL - O novo local foi inaugurado oficialmente em 25 de outubro de 2021. Fomos acompanhados pelo prefeito Carlo DeMaria, várias outras autoridades municipais, clientes, amigos pessoais e familiares. BT - Quantos empregos a empresa gera? AL - Atualmente, temos doze pessoas em nossa equipe. Elas ocupam cargos que incluem soldadores,

oportunidade de trabalhar com a comunidade brasileira e esperamos que este artigo incentive a população brasileira em Massachusetts a

querer trabalhar conosco em seu próximo projeto também. Todos estão convidados a nos visitar e conhecer os nossos trabalhos.

SERVIÇOS Lafuente Sign & Awning Endereço: 340 Main Street, Everett, MA 02149 Fone: 617-368-0577 E-mail: Andrew@lafuentesignandawning.com Site: www.lafuentesignandawning.com

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

representatividade

Filha de brasileira, artista plástica nascida em Boston é selecionada para expor no Carousel Du Louvre, em Paris

A pequena Sophia de apenas 4 anos terá suas obras expostas no Carrousel du Louvre, em Paris

Eliana Marcolino

ophia Baptista, tem apenas quatro anos de idade e é norte-americana naturalizada brasileira. Filha da jornalista brasileira, Lane Baptista e o norte-americano Gregory Ferrucci, ela nasceu em Boston, Massachusetts, onde vive e desenvolve as suas atividades artísticas, uma garota prodígio que adotou o estilo expressionista abstrato.

Os amantes de artes plásticas poderão apreciar suas obras no Carrousel du Louvre, em Paris, no mês de outubro de 2022. Lisandra Miguel, curadora e diretora-executiva da empresa brasileira Vivemos Arte Assessoria Artística Nacional e Internacional explica que, Sophia é uma artista representada pela Vivemos Arte. “Temos a galeria própria no evento,

ela estará entre os artistas representados por nós, de todas as idades e o evento é um Salão Internacional de Arte Contemporânea- Carrousel du Louvre, o qual é visitado por pessoas de diversas partes do mundo, como: colecionadores, críticos, empresários e amantes da arte em geral”. Ela pinta desde pequenina quando tinha 2 aninhos, conta a mãe, porém o traba-

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

no chão e em pé, mas nunca havia verbalizado que havia sido inspirada nele. Na época, tinha 3 anos, daí para cá, eu percebi que o desenho dela está acima do que a gente costuma ver. Ela separa as cores, é um pincel para cada cor. A partir daí, comecei a dar telas para ela pintar. Ela começou a desenvolver mais, seleciona as cores e faz as combinações do jeitinho dela”. A diretora artística e curadora Lisandra Miguel, que também é artista plástica, ressalta as peculiaridades do trabalho da pequena Sophia: “A Sophia gosta de três cores principais: vermelho, roxo e rosa e notei

lho se intensificou durante o período de reclusão social por motivo da pandemia, conforme relata Lane Baptista. “Durante a pandemia ela começou a pintar mais. Fez uma pintura para mim, veio me dar e disse: ‘Mamãe eu fiz uma arte para você, e que foi inspirada no Jackson Pollock’, fiquei chocada”. Disse a mãe. Sophia em seu ateliê, ela pinta três ou Jackson Pollock é quatro telas por semana um artista norte-americano, referência no mo- a presença dessas cores na vimento do expressionismo maioria das suas obras. Ela abstrato. Ficou famoso por pensa nos títulos primeiro e seu estilo de pintura com depois no seu ateliê prepaa técnica do gotejamento. ra a tela, começa a pintar, Técnica essa adotada pela escolhe as cores de forma pequena Sophia. “Ela co- aleatória, de acordo com a meçou a falar que usou o sua vontade. No final gospincel, e no final disse: ‘eu ta de respingar as tintas. O finalizei com os pinguinhos seu estilo que é o expressioigual ao Pollock’ “. Conta a nismo abstrato, seguindo a técnica action painting, que mãe impressionada. “Ela usava a técnica ela produz pintando com a antes, pintava com o papel tela no chão, distribuindo

as cores, faz dela uma artista a frente do seu tempo”. Um pouco tímida, a artista preferiu não falar com o Brazilian Times, mas a mãe relata que, desde a gravidez lia sobre artistas para Sophia ainda na barriga, e que mesmo quando era bebezinha fazia visitas frequentes a museus. Lane Baptista que é formada em Artes Visuais e sempre se preocupou em apresentar as obras de artes para a filha, mesmo sendo muito pequenina. Ela conta que, certa vez, foram a uma exposição ao Museu de Belas Artes de Boston e lá, puderam apreciar uma obra do pintor americano Jackson Pollock. Sophia ficou fascinada com um quadro do artista. A menina realmente apreciou a arte, conforme conta a mãe: “Ela ficou olhando, olhando, para a obra”. Passaram-se duas semanas e ela regressou ao museu com a filha, já que ela não fica por muito tempo com a criança em um museu. Por isso, a dinâmica é de ir várias vezes ao mesmo museu

para poder apreciar tudo. “A gente vai por seções”, explica a mãe. Quando regressaram ao museu, Sophia foi capaz de identificar um quadro do artista expressionista Pollock, era uma outra obra bem menor. A mãe confessa que nem tinha visto o quadro, “mas ela viu e me mostrou: ‘mamãe, Pollock’. Eu fiquei admirada porque era realmente uma obra dele, muito menor do que tínhamos visto antes”. Nessa época ela contava com apenas 2 anos de idade. A diretora artística e curadora Lisandra Miguel não poupa elogios à pequena Sophia: “A artista Sophia é apaixonante! Muito talentosa, a sua concentração no momento da criação é um dos seus grandes diferenciais”. Além de ser uma das artistas selecionadas para participar do Carrousel du Louvre, Sophia fará parte do Livro Vivemos Arte – 2ª edição, o qual será lançado no mesmo evento no dia da abertura, na galeria Vivemos Arte, no Salão Internacional de Arte Contemporânea - Carrousel du Louvre, em Paris.

Contatos Lisandra Miguel -Diretora Artística da Vivemos Arte +55 21 98175 1194 Instagram: @vivemosarte | Instagram: @lysandramig Site: vivemosarte.com.br Lane Baptista e Sophia Baptista https://instagram.com/ sophiabaptistaofficial?utm_medium=copy_link https://instagram.com/ lane_baptista1?utm_medium=copy_link

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

O seu estilo é o expressionismo abstrato, seguindo a técnica action painting, que ela produz pintando com a tela no chão.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

NOTÁVEIS 2021

The Best Journal For You

Organização dos Notáveis USA divulga primeiras personalidades conﬁrmadas

Além do BR Day NY, ele se destaca como empresário e dirige, desde 1996, uma das churrascarias mais badaladas da Big Apple, a Plataforma. João também tem uma agência de viagens com vários escritórios espalhados pelos Estados Unidos.

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

o dia 13 de novembro vai ser realizado mais uma edição do Notable Brazilian Award, evento que homenageia os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho nos Estados Unidos. Já em sua décima edição, os Notáveis USA, como é popularmente chamado, reconhece pessoas na maioria dos estados norte-americanos e este ano vai celebrar o trabalho de pessoas em outros países, inclusive no Brasil.

Durante a entrega dos troféus acontecerá uma exposição de arte e um painel que conta a história de todos aqueles que já foram homenageados. A comissão organizadora destacou que este ano foi conﬁrmada a participação especial da Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila, que em 31 de agosto de 2016 foi coroada como a governante tradicional do Povo Bena Tshiyamba do Bakwa Indu da região de Kasaï Central, parte do antigo Império Luba na República Demo-

Hope Foundation, em New York, e é Ministra dos Negócios Estrangeiros do Estado da Diáspora Africana da 6ª Região de África, que é reconhecida pela União Africana. Ela sempre se interessou por todos os assuntos relativos à restauração da identidade africana através do estudo da história e do patrimônio cultural do continente. Outra personalidade que já tem presença conﬁrmada é a ex-apresentadora do programa Planeta Brasil e

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

SERVIÇOS:

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila Com a fundação ela já promoveu vários eventos solidários, entre eles o “Especial de Natal”, no “IF You Food Drive”, com a entrega das tradicionais cestas para 500 famílias e a distribuição de 1000 Brinquedos.

evento brasileiro realizado fora do Brasil que reúne mais de um milhão de pessoas todos os anos nas ruas da maior cidade do mundo.

O evento será realizado na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um convite ligue no telefone 1(877) 6250079.

A “IF You” também distribui milhares de kits escolares em escolas da Flórida e Massachusetts. Fernanda disse que participar dos Notáveis USA será mais uma conquista em sua carreira, tanto proﬁssional quanto pessoal. No evento ela vai se conectar com brasileiros de diversos estados e conhecer4 a realidade de suas regiões.

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY)

GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

O proﬁssionalismo e empenho de João de Matos lhe rendeu uma grande notoriedade tanto nos EUA quanto no Brasil. Ele já foi convidado para vários programas televisivos, inclusive o Programa do Jô, na rede Globo de Televisão.

Para saber mais sobre Fernanda Pontes e a If You Foundation, acesse o site www.ifyoufundation.org

Fernanda Pontes embaixadora da If You Foundation e atriz crática do Congo. No dia 3 de março de 2019, ela foi coroada em Salvador, na Bahia, como Rainha Mãe do Povo Bantu do Brasil e foi agraciada com o título de “Grande Mãe do Povo Bantu Bazileiro” pelo Parlamento do Brasil. Sua Alteza Real Rainha Diambi possui um Doutorado em Administração Pública, um Doutorado Honoris Causa de Filosoﬁa em Humanidades, é formação em Direito e Ordem Internacional, Mestre em Ciências em Psicologia Aplicada, Mestre em Ciências em Aconselhamento em Saúde Mental e também Bacharel em Ciências Empresariais -Finanças e Economia. Ela é a fundadora da Elikia

ativista Fernanda Pontes. Ela também trabalho como atriz e fez participações em três novelas da Rede Globo: Começar de Novo, Da Cor do Pecado e Malhação. Na Rede Record Viveu Vick em Os Mutantes - Caminhos do Coração, uma vampira do mal. Fernanda também apresentou o programa infantil TV Globinho e em setembro de 2009, protagonizou o novo clipe “O Seu Lugar” da banda Seu Cuca. Ela ganhou notoriedade na comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos depois de apresentar o programa Planeta Brasil e fundar a If You Founfation em 2019, com a qual defende o slogan “a nossa causa é a causa de todos”.

A terceira personalidade é o empresário João de Matos, o idealizador e organizador do BR Day New York, maior ADVERTISING

João de Matos, empresário e diretor do BR DayNY

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

BUSCA REELEIÇÃO

Prefeita Yvonne Spicer agradece apoio de Margareth Shepard e firma compromisso com brasileiros em Framingham

Lucci Luciano

Prefeita de Framingham (MA), Yvonne Spicer, destacou no início desta semana o apoio que recebeu da brasileira Margareth Shepard, que atua como vereadora na cidade e está em seu segundo mandato.

Margareth Shepard, à esquerda, credita apoio à Yvonne Spicer

De acordo com ela, receber este endosso significa muito em sua campanha rumo à reeleição. Em sua declaração de endosso, a vereadora Shepard disse que “a prefeita Spicer manteve suas promessas e Framingham está estável, prosperando e crescendo”. Ela destacou que “não há dúvida de que podemos confiar que ela continuará a nos liderar, servindo nossa comunidade com a integridade e honestidade que ela tem demonstrado o tempo todo, tendo as pessoas como foco”. Shepard continuou: “A prefeita Spicer tem minha confiança, meu apoio e meu voto. Convido você a se juntar a mim na terça-feira, dia 2 de novembro, e votar para reelegê-la para outro mandato”.

Mensagem da prefeita: Como sua prefeita, estou comprometida em fazer de Framingham uma cidade inclusiva e de classe mundial que funcione bem para todos - não importa onde você more, o que você faz para viver, que idioma você fala, de onde você veio ou sua raça, cor ou credo. Estou priorizando o desenvolvimento econômico, um ambiente limpo e uma educação de qualidade. Framingham está crescendo e prosperando com tremendo impacto de nossos residentes e empresas brasileiras. Vejo isso todos os dias quando caminho pelo centro da cidade. Estou muito orgulhosa do sucesso e prosperidade de nossos negócios brasileiros e continuarei a trabalhar para expandir esse sucesso em meu

Yvonne Spicer busca reeleição para prefeita de Framingham

segundo mandato como sua prefeita. Juntos, fizemos grandes progressos e precisamos continuar aproveitando o impulso do meu primeiro mandato. Tenho orgulho de ser endossada pela Vereadora Margareth Shepard, a

primeira brasileira naturalizada americana eleita para Vereadora.

Yvonne Spicer, a prefeita do povo

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

investigação

Brasileira é acusada de beber bebida alcoólica enquanto cuidava de crianças em Worcester

Da redação

proprietária de uma creche licenciada pelo estado de MA na cidade de Worcester bebia no trabalho enquanto cuidava das crianças, de acordo com um relatório policial divulgado pelo 25 Investigates.

A denúncia diz que a brasileira Maria De Almeida, que dirige a creche domiciliar na Collins Street, “exalava álcool de seu hálito” quando a polícia chegou em sua casa para atender a uma ocorrência sobre briga entre vizinhos. O relatório policial diz que a mulher de 43 anos de idade ficou nervosa logo após a chegada da polícia. Ela pediu ao policial que falasse com seu vizinho que supostamente teria gritado com os “garotos que ela foi contratada para cuidar”. “Mas enquanto o oficial estava dentro da casa do vizinho conversando com ele, a mulher entrou casa sem nenhum convite exigindo ouvir o que está sendo dito”, afirma o boletim de ocor-

rência. O oficial a retirou da propriedade e uma vez fora, a brasileira começou a gritar e a acusá-lo de “não gostar de ‘pardos’”, insinuando que o oficial era racista. De acordo com o relatório, ela ficou mais agitada quando o policial disse que ela estava presa. Neste momento, Maria começou a empurrá-lo e a resistir para não ser algemada. Ela foi detida em frente à casa onde cuidava das crianças e é acusada de arrombamento e invasão com a intenção de cometer contravenção, violação e perturbação da paz. Reporters do 25 Investigates visitaram a casa da brasileira para ouvir a versão dela, mas ela se recusou a dar entrevista. Mas,

Brasileiro enfrenta investigação por acusação de beber enquanto cuidava de crianças

escondida atrás de porta, disse ao repórter Ted Daniel, que ela não estava trabalhando no dia do incidente, pois era feriado. Ela se recusou a fazer mais comentários. O programa revelou que esta não foi a primeira vez que

a brasileira chama a atenção das autoridades. Em julho, o Departamento de Educação e Cuidados na Infância (EEC, sigla em inglês) citou que no quintal da casa onde ela cuidava das crianças tinha um trampolim sem proteção

e uma piscina descoberta. Os regulamentos da CEE exigem que as piscinas e os trampolins sejam vedados em locais onde crianças são cuidadas. Não foi informado quando a brasileira será julgada.

File No. 10007 Request for Proposals City of Cambridge Request for Proposals for Disparity Study in Relation to Establishing a Sheltered Market for Goods and Services Sealed proposals will be received at the Office of the Purchasing Agent, Room 303, City Hall, 795 Massachusetts Avenue, Cambridge, Massachusetts 02139 until 11:00 a.m. on Thursday, December 2nd, 2021.

The City of Cambridge (“the City”) is seeking proposals from an individual consultant or group of consultants (“Consultant”) to design and conduct a Disparity Study to provide a basis to determine whether a sheltered market program under G.L. c. 30B, § 18 can be implemented in the City (G.L. c. 30B is the Uniform Procurement Act, which establishes procedures for the City to use when contracting for supplies and services) The successful Proposer must be an Equal Opportunity Employer.

The Request for Proposal may be downloaded from the City’s web site, www.cambridgema.gov/Departments/Purchasing, Current Bid Opportunities, View Request for Proposal, File No. 10007 RFP for Disparity Study in Relation to Establishing a Sheltered Market for Goods and Services on or after October 28th, 2021. This ad can also be found at the MNPA website: masspublicnotices.org Elizabeth Unger Purchasing Agent To Be Advertised in The Brazilian Times on; Thursday, October 28th, 2021.

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

“NEM ON NEM OFF”

Raffael Mendes lança primeiro DVD nos EUA

Eliana Marcolino

affael Mendes, cadê você? Eu vim aqui só pra te ver! Esse foi o coro cantado e carregado de emoção do público que formou um corredor humano para receber o artista na gravação do seu primeiro DVD, ao vivo. Dono de um sorriso largo, voz forte e imperiosa Raffael encantou o público cantando a canção “Eu não tô nem on nem off, ativar o modo avião é pra quem pode” ... Assim foi a abertura do lançamento do DVD.

O show de gravação do primeiro DVD do jovem cantor sertanejo valadarense, aconteceu na sexta-feira dia 22 de outubro no salão de festas Maironis Banquet Facilities, na cidade de Shrewsbury, em Massachusetts, nos Estados Unidos. Ele está na América há dois anos e meio e já tem uma agenda bem cheia, com o mínimo de três shows por semana e vem conquistando amizades, fãs e apoiadores. No camarim, minutos antes da gravação, Raffael concedeu uma entrevista ao Brazilian Times, falou sobre a composição do DVD:

“Hoje nós vamos apresentar dez músicas, sendo cinco autorais e cinco regravações”. Não escondeu a sua empolgação com o trabalho, “nossa estou muito empolgado pra chegar ali, cantar pra galera e ver a reação do público”. Raffael conta que recebeu muito apoio dos empresários brasileiros para patrocinar o seu projeto: “A receptividade foi muito boa, realmente foi mais por isso que fiquei aqui, meu trabalho foi muito bem aceito aqui nos Estados Unidos, se não fosse por eles, nada disso estaria acontecendo. Só tenho a agradecer”, disse o

Luciano e Cidia se orgulham em dizer que o primeiro show do Raffael Mendes nos Estados Unidos foi em uma festa deles

músico. Durante a entrevista, Raffael se emocionou ao falar que iria gravar a música “Folha Seca” do Amado Batista, especialmente para o seu pai que ama essa canção. Sim, nesse momento o artista ficou muito comovido e não conseguiu segurar as lágrimas. Esse gesto revelou a sensibilidade e o afeto dele pela família. Foi um momento muito comovente porque os amigos que estavam por perto também se emocionaram. Várias pessoas estavam ali para prestigiar e contribuir com a realização do evento. Sérgio Guimarães é assessor do músico e explica que eles trabalharam neste projeto durante 8 meses: “Tudo começou em uma roda de amigos, nós ouvimos uma música nova do Raffael Mendes e gostamos, a ideia se fortaleceu com o apoio dos patrocinadores”. Sérgio revela que o Raffael fará uma turnê nos Estados Unidos e futuramente vai aquecer os palcos do Brasil.

O empresário Luiz Santos da MG Express e a esposa são patrocinadores do Raffael

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Karol Soares, é namorada, conselheira e o braço direito do músico

Karol Soares, é namorada, conselheira e o braço direito do músico, ela conta que é muito trabalho, principalmente nos finais de semana. Apesar da correria, está muito feliz e realizada porque chegou o grande dia, lançar o DVD era o sonho do Raffael. “Além de ser um ótimo cantor ele é talentoso, toca vários instrumentos, a sanfona é o principal instrumento musical que ele toca”. “Eu sou suspeita em falar,” revela com um sorrisão apaixonado. O empresário Luiz Santos da MG Express, é um dos patrocinadores do Raffael. Ele conta que conheceu o músico em um show, depois eles conversaram e achou que valeria a pena investir no jovem cantor que é sucesso como artista e como pessoa que tem muito carisma. Afirmou o

Judy Ju dy

PINEDA NEUFELD fo SOMERVILLE CITY COUNCIL WARD 7 for

Os vizinhos do Oeste de Somerville merecem um Vereador com ambas experiências vividas e profissionais para tomar ações corajosas em nossos desafios diários desde o primeiro dia. Eu sou a filha orgulhosa de imigrantes, uma dona de um pequeno negócio, e uma servidora pública da cidade de Somerville. Como Vereadora eu lutarei por moradias populares, uma acessível e habitável cidade e por um plano de recuperação de COVID-19 equitativo.

— Judy P ineda Neufeld

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Com apoio da congressista Ayanna Pressley, deputada estadual Christine Barber, presidente da camara de vereadores da cidade Matthew McLaughlin, presidente do comitê escolar Andre Green e membro Carrie Normand, entre outros.

VOTAÇÃO TERÇA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO Saiba mais no br.judyforsomerville.com PAGADO POR CTE JUDY PINEDA NEUFELD

Raffael Mendes lança seu primeiro DVD nos Estado Unidos

empresário. Alexon Lamin, é um admirador do músico: “Desde o dia que conheci o Raffael eu disse: esse cara é sucesso, já contratei ele para dois eventos e todo mundo se apaixonou por ele. Além de cantar muito bem, é muito carismático e consegue conquistar as pessoas”. Luciano e Cidia se orgulham em dizer que o primeiro show do Raffael Mendes nos Estados Unidos foi em uma festa deles, desde o primeiro momento perceberam que Raffael tem muito talento e que vai ser sucesso: “a gente torce por ele, que Deus abençoe o caminho dele, que ele vá bem longe nesta carreira artística, é um bom rapaz e merece.” Declarou Luciano. O DJ Yankee, que estava fazendo a festa conta que desde a primeira vez que viu o Raffael já admirou o seu trabalho “o que posso dizer dele é que é um cara muito profissional, muito amigável e tem um carisma sem igual”. DJ Yankee fala

que se sente muito honrado em poder participar deste momento tão especial. Caique Castro e Drielly Castro da produtora Studio C, responsáveis pela produção do DVD, explicam que, “para realizar a gravação foi montada uma estrutura composta por 4 pessoas e 7 câmeras. O ambiente foi decorado de forma rústica e intimista para garantir a proximidade dos convidados e oferecer um calor humano ao cantor”. O palco foi projetado no meio do salão onde o músico pode interagir com todo o público. A gravação do DVD contou com a participação de convidados especiais, amigos e apoiadores de Raffael Mendes, os quais estavam lá para apreciar o show e abrilhantar o trabalho do músico. Raffael estava feliz e emocionado com a concretização deste projeto. Em breve o público poderá apreciar o DVD intitulado “Nem on nem off”, nome de uma música de sua autoria que já é sucesso.

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

volta às aulas

Mystic Valley Reunião sobre Regional School abre período de matrículas Projeto de Construção de Segurança Pública em Somerville vai ser dia 10 de novembro

Mystic Valley é uma das melhores escolas dos EUA

Lucci Luciano

onsiderada uma das melhores escolas de nível k-12 dos Estados Unidos, a Mystic Valley Regional School é uma escola pública localizada em Malden, Massachusetts.

Ela atende mais de 1.600 alunos do ensino fundamental ao segundo grau em quatro campi com o Jardim de infância, na 576 Eastern Avenue; a escola inferior (1-8) no 770 Salem Street, e a escola secundária (9-12) no 238 e 306 Highland Avenue. A escola atrai alunos

principalmente das cidades de Everett, Malden, Medford, Melrose, Stoneham e Wakefield. As matrículas já estão abertas e podem ser feitas através do link www. MVRCS.com/admissions. Para mais informações, envie e-mail para o endereço admissions@MVRCS.com.

A loteria para o ano escolar 2002/2023 vai acontecer no dia 12 de janeiro, às 6:00 p.m. Para conhecer a escola, a direção disponibilizou quatro datas para visitação, sendo dia 19 de novembro, 9 de dezembro, 11 de dezembro e 20 de dezembro. A escola fica localizada no 576 Eastern Avenue, em Malden. A MVRCS não faz discriminação de raça, cor, idade, sexo, identidade de gênero, falta de moradia, crença, nacionalidade deficiência ou orientação sexual.

TÉCNICA INOVADORA!

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

PSB Rendering. Foto Context Architecture

prefeito de Somerville (Massachusetts), Joseph A. Curtatone, e a equipe da cidade convidam a comunidade para participar de uma reunião comunitária virtual sobre o Projeto de Construção de Segurança Pública.

O Projeto do Prédio de Segurança Pública proporcionará novas instalações para a Polícia de Somerville e Sede do Corpo de Bombeiros no 90 Washington Street, perto da estação da Linha Verde. O projeto também incluirá um espaço de reunião comunitária, um novo parque e um realinhamento da New Washington Street para se encontrar com a Franklin Street. A construção deve começar para valer no verão de 2022. Nesta reunião, a equipe irá compartilhar o pro-

gresso do projeto do novo edifício, apresentar os planos para o realinhamento da New Washington Street e delinear o trabalho de preparação do local planejado para este inverno, que inclui a remoção de árvores. Os participantes poderão fornecer informações sobre o espaço público relacionado ao projeto. O encontro acontecerá no dia 10 de novembro, às 6:00 pm. Para saber mais e se inscrever para participar, acesse o link em https://bit.ly/3mjpDgt. A interpretação em es-

panhol, português, kreyol haitiano ou nepalês pode estar disponível mediante solicitação prévia, entrando em contato com o Escritório de Assuntos de Imigrantes da SomerViva através do e-mail somerviva@somervillema.gov ou pelo telefone 311 e 617-666-3311. Indivíduos com deficiência que precisam de ajudas e serviços auxiliares para comunicação eficaz, materiais escritos em formatos alternativos ou modificações razoáveis nas políticas e procedimentos, a fim de acessar os programas e atividades ou para participar de reuniões, devem entrar em contato com a Diretora da Human Services, Nancy Bacci, no telefone 617-625-6600 x2250 ou e-mail NBacci@somervillema.gov.

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

segurança

Brasileira após recuperar carro que foi roubado em Malden faz alerta para a comunidade

Da redação

mineira Débora Santos que mora em Everett, Massachusetts, compartilhou em suas redes sociais e em alguns grupos que reúnem brasileiros nos Estados Unidos que foi vítima de violência que cresceu muito nos últimos anos.

De acordo com a publicação, no dia 22, um homem roubou o seu carro na Pleasant Street, em Malden. Ela parou o veículo em frente a um restaurante e desceu para pegar a sua comida. Débora explicou que seria algo rápido e por isso deixou o carro ligado. Mas para a sua surpresa, quando retornou o veículo não estava mais lá. Imediatamente, ela ligou para seus irmãos e uma irmã viu o carro e o seguiu. “O ladrão estacionou em frente a um liquor, entrou e saiu logo em se-

guida”, disse Débora. A irmã da vítima estava esperando pelo criminoso e a polícia foi acionada e chegou pouco tempo depois. Primeiramente, ele disse para a irmã que Débora tinha emprestado o carro para ele. Mas ao ser preso, o ladrão disse que outra pessoa pagaria a quanta de US $3 mil para roubar o veículo. Por sorte, desta vez a vítima conseguiu recuperar o seu veículo, mas ela usou a sua história para fazer um alerta para a comunidade. “Fiquem atentos, pois devido a um descuido

Imagens feitas no momento em que o ladrão foi confrontado

de apenas dois minutos eu poderia ter perdido o meu carro”, disse. A história foi compartilhada centenas de vezes

Reestruturação da rede de ônibus

Reunião Pública Virtual QUANDO:

Quarta-feira, 27 de outubro 18:00 - 19:30 LOCALIZAÇÃO:

Reunião Pública Virtual (Zoom) PRÉ-INSCRIÇÃO NESTE LINK:

MBTA.com/bnrdmeeting SITE DO PROJETO:

Estamos reimaginando a rede de ônibus da MBTA. Esta reunião apresentará a abordagem e os princípios utilizados pela MassDOT e MBTA para propor uma rede de ônibus transformada através do processo de Reestruturação da Rede de Ônibus. O esboço resultante será compartilhado para que receba um amplo feedback do público neste inverno.

MBTA.com/busnetworkredesign Construindo um T melhor.

Acomodações: A reunião pública é acessível a pessoas com deficiência e a pessoas com proficiência limitada em inglês. Acomodações de acessibilidade e serviços linguísticos serão fornecidos gratuitamente, mediante solicitação, conforme disponíveis. Tais serviços incluem documentos em formatos alternativos, documentos traduzidos, legendas e intérpretes. Interpretação ao vivo em espanhol e legendagem fechada em inglês estarão disponíveis. Para maiores informações ou para solicitar uma acomodação razoável e/ou serviços linguísticos, favor enviar um e-mail para BetterBusProject@MBTA.com ou ligue para (617) 651-1363 até 13 de outubro.

e maioria das pessoas descreveram a mesma opinião. Elas acreditam que a segurança nos Estados Unidos não é a mesma de

anos atrás, quando carros ficavam nas ruas com vidros abertos e apartamentos sem trancas. “Hoje, tudo está muito perigoso e

por mais que o país tenha policiais eficientes e uma lei que é aplicada, a criminalidade está crescendo”, disse um internauta.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

volta às aulas

Escola pública de Lowell anuncia data de abertura das matrículas

LCCPS oferece ótimos benefícios e apoio aos alunos

Lucci Luciano

ma das escolas mais premiada e respeitada de Massachusetts, a Lowell Community Charter Public School, anunciou a data do período de inscrições para pais interessados em matricular seus filhos.

A LCCPS é uma pública que atende cerca de alunos do Jardim de Infância e de 1ª a 8ª séries, na região de Lowell (MA), portanto não é cobrada nenhuma mensalidade. A equipe da escola tem como objetivo preparar os jovens para ter condições de enfrentar o ensino mé-

dio e passar com louvor. Para isso, eles se dedicam e cumprem cada necessidade para garantir que a criança se forme e tenha opções de uma faculdade. Os programas oferecidos pela escola ampliam os horizontes dos alunos, além de construir a autoconfiança e dar-lhes habilidade

necessária para obter o sucesso. Diariamente os professores se preparam para oferecer para cada criança, a melhor educação possível e prepará-las para se tornar vitoriosas. Entre as vantagens oferecidas pela escola estão mensalidade gratuita, suporte para alunos ELL e com necessidades especiais, programas de dia estendido, programas competitivos de atletismo, artes unificadas, ´programa de superdotados e talentosos, entre outras. O prazo para as inscrições começa no dia 28 de fevereiro de 2022, às 12:00 pm e pode ser feito através do site www.lccps.org. a escola está localizada no 206 Jackson Street, em Lowell (MA). O telefone de contato é (978) 323-0800.

Frente quer brasileiros votando. Imigração relaxa prioridades para deportação Se você tem cidadania, VOTE dia 2 de novembro

oi lançada na segunda-feira, dia 25, a Frente Vota Brasil 2022, um movimento dos coletivos das comunidades imigrantes brasileiras nos Estados Unidos com o objetivo de mobilizar a comunidade e seus apoiadores para a defesa da democracia e contra as ameaças recentes ao estado de direito no Brasil.

A deputada brasileira Maria Dantas, do partido esquerda republicana de Barcelona falou durante o lançamento da Frente Vota Brasil

“A Frente é uma convocação para os imigrantes brasileiros votarem em 2022”, explica Álvaro Lima, um integrante do movimento. O Grupo Mulher Brasileira vai ajudar quem precisa transferir o título eleitoral. “Qualquer pessoa que precisa transferir título ou monitorar sua situação eleitoral ou renovar e atualizar o CPF, pode falar conosco pelo

WhatsApp 617-2025775”, disse Heloisa Galvão, presidente do grupo. O Centro Comunitário de Stoughton já está ajudando. Em anos eleitorais, a transferência do título de eleitor brasileiro só pode ser requerida 151 dias antes da data da eleição, pois ao término deste prazo o cadastro eleitoral será fechado. Então para o pleito de 2022, a transferência

pode ser feita até 1º de maio. Uma publicação preparada pela Frente lembra que “a gente não mora no Brasil, mas nossas raízes estão lá e podemos ajudar a construir um país melhor para nossos familiares, amigos e para o povo brasileiro em geral. Além disso, não podemos nos esquecer que imigrantes são uma parte importante da economia brasileira, influenciando a economia de muitas cidades, a partir das remessas do exterior. E não podemos esquecer que nosso voto influencia também a obtenção de melhores serviços para imigrantes nos nossos Consulados. Cada voto conta e faz diferença! A democracia brasileira está em perigo. O sistema eleitoral de nosso país, um dos mais confiáveis e eficientes do mundo, está sofrendo uma campanha de descrédito baseada inteiramente em notícias falsas e em fraudes que nunca existiram. Precisamos fazer a nossa parte em defesa da democracia! E os votos dos brasileiros no exterior também são importantes!

Imigração muda prioridades

Departamento de Segurança Interna preparou memorando que vai receber comentários do público e deve entrar em vigor em novembro, afirmando que indocumentados simplesmente não são mais prioridade para os oficiais de imigração.

Esta é uma mudança de comportamento importante pois na administração anterior qualquer pessoa era prioridade para ser presa e deportada. O memorando focalize três prioridades para um imigrante ser procurado: ameaça à segurança na-

cional, ameaça à segurança pública e ameaça à segurança da fronteira. O memorando também garante o fim imediato das blitze em local de trabalho e a consideração de discrição prosecutorial, isto é, um imigrante pode apresentar seu caso para

análise. O documento também reconhece que todos são beneficiados quando os direitos civis de uma pessoa são respeitados e afiança que a lei de imigração não pode ser aplicada com base em raça, religião, cor, nacionalidade, orientação sexual, sexo, filiação partidária e por causa dos direitos individuais contidos na 1ª Emenda, isto é, imigrantes têm direito de protestar e se manifestarem.

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

eleições

Imigrante que ganhou a Loteria do Green Card pode se tornar o próximo Prefeito de Somerville

Lucci Luciano

vereador de Somerville (MA), Will Mbah, foi o mais votado nas eleições primárias para Prefeito. Agora, ele busca vencer no dia 02 de novembro e se tornar o próximo Chefe do Executivo de uma cidade com uma grande quantidade de imigrantes.

Will Mbah chegou aos EUA após ganhar na Loteria do Green Card

“Minha campanha é baseada em responsabilidade e ação”, disse ele que destacou sua alegria em estar a um passo da vitória. Mbah nasceu e foi criado em Camarões e mudou-se para Somerville em 2011 depois de ganhar na Loteria do Green Card por meio do Diversity Immigrant Visa, um programa federal que concede vistos a imigrantes selecionados aleatoriamente oriundos de países com baixas taxas de imigração para os Estados Unidos. Além de ser um vereador da cidade, ele é atualmente um técnico do Departamento de Saúde e Segurança Ambiental do MIT. Mbah é a única pessoa negra na Câmara Municipal de Somerville. Através de um comunicado de imprensa o comitê de campa-

Will Mbah e sua família

nha explica mais detalhadamente a história do candidato: “Um imigrante dos Camarões que se mudou para Somerville em 2011, Mbah entende em primeira mão os desafios enfrentados por um quarto da população de Somerville que também é imigrante. Como pai criando dois filhos pequenos, ele está profundamente empenhado em ver a cidade se tornar o lugar mais acolhedor e inclusivo possível”. Em um vídeo compartilhado nas redes sociais, Mbah expli-

cou porque acredita que está apto para ser o próximo prefeito de Somerville. “Precisamos de um prefeito que viu de perto como nossas ações ficaram aquém de nossas crenças declaradas”, disse ele. “Eu entendo esses desafios porque já passei por eles pessoalmente. Eu vi como o racismo está no governo da nossa cidade. Eu sei o que é ser um imigrante lutando para ficar nesta cidade”. Ele disse que essas experiências o prepararam para ter sucesso como prefeito. Em seu discurso,

Mbah também destacou algumas de suas prioridades para Somerville. “Minha campanha levará a grande promessa e ideais progressistas que Somerville expressa – ajudar a comunidade negra, promover uma cidade santuário para imigrantes, acessibilidade, compromisso com a educação, com os artistas, com as artes, um compromisso com nossos idosos, um apoio aos negócios locais, promover uma comunidade segura e próspera para todos”, disse Mbah.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

entrevista

Rainha da Sala e Musa de escola de samba carioca, nicaraguense é entrevistada pela Unidos de Boston nesta semana

“TRICK OR TREAT” NA MAIN STREET DE HYANNIS

Tânia Daley posando para o jornal Meia Hora. Foto: Alex Nunes (Meia Hora)

Vítor Antunes

ando prosseguimento às entrevistas semanais, a Unidos de Boston entrevista a dançarina Tânia Daley. A nicaraguense é campeã mundial de salsa e cháchá-chá e estará estreando no posto de Rainha da Bateria da Em Cima da Hora, escola da segunda divisão do carnaval carioca.

A relação de Tânia com o carnaval é longa, pois que já desfilou na Acadêmicos de Vigário Geral, Viradouro, Império Serrano, Estácio de Sá e Alegria da Zona Sul, além de haver posado para a seção Gata da Hora do jornal Meia Hora. Daley é radicada nos Estados Unidos estará es-

treando no posto de Rainha da Bateria. Além disto, será a primeira latina a desempenhar tal função numa escola de samba do Rio de Janeiro. Viajando por todo o continente americano com apresentações de ritmos latinos, a moça é componente da banda Southport Re-

cords-Chicago cujo repertório inclui jazz-funk com um toque latino, através do chá-chá-chá e do samba. Formada pelo produtor, pianista e compositor Bradley-Park Sparrow e pela cantora Joanie Pallatto, o trio faz grande sucesso em solo norte-americano. O bate papo com Tania Daley será mediado por Diogo Melo e acontecerá nas redes sociais da unidos de Boston. Dia 31/10 às 18h (Brasil) e às 17h (Estados Unidos), no canal do YouTube da agremiação. Maiores informações no Instagram e no Facebook @gresboston.

| EQUILÍBRIO DE CHAKRAS | | LIMPEZA ESPIRITUAL | Resolva todos os problemas da vida, tais como:

AMOR | CASAMENTO SAÚDE | NEGÓCIOS Todas as leituras são conﬁdenciais

O tradicional “trick or treat” de Halloween, em que as crianças fantasiadas pedem doces nas portas, acontecerá na Main Street de Hyannis neste dia 31 de Outubro, entre as 4:00pm e 6:00pm. A rua principal será fechada para carros, para garantir a segurança das crianças e seus familiares.

NOITE INFANTIL EM CAPE COD A ONG “Health Ministry”, localizado na 70 Center Street em Hyannis, promoverá no dia 30 de Outubro uma “noite infantil”, em que as crianças poderão se fantasiar e curtir das 6:00pm as 9:00pm. O valor do ingresso é $25.

REQUERIMENTO DO USO DE MÁSCARAS CONTINUARÁ NAS ESCOLAS PÚBLICAS DE MA O Departamento de Educação do Estado de Massachusetts estendeu o requerimento exigindo o uso de máscaras por alunos das escolas públicas estaduais até o dia 15 de Janeiro de 2022.

TRABALHO GARANTIDO Todos são bem vndos!

617.451.7294

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço contábil

DUAS TÉCNICAS PODEROSAS PARA REPROGRAMAÇÃO MENTAL Encerrei a coluna da semana passada prometendo trazer algumas técnicas de reprogramação mental, que contribuem significativamente para o sucesso no âmbito do desenvolvimento pessoal, profissional e nos negócios. A autossugestão e as orações científicas, são duas técnicas poderosíssimas, quando aplicadas corretamente. Autossugestão nada mais é que uma sugestão (influência de uma ideia persistente) que alguém exerce sobre si mesmo, provocando alterações de comportamento. Com a técnica de autossugestão, uma pessoa é capaz de deliberadamente alimentar seu subconsciente com pensamentos e obter resultados positivos ou negativos. Tudo depende do comando que você dá a mente subconsciente, como o exemplo a seguir: Imagine a seguinte situação, uma cantora muito talentosa, está prestes a fazer teste de audição, devido ter falhado em testes anteriores, ela começou a dizer para si mesma, que estava nervosa e jamais conseguiria passar desta vez. Com isso seu subconsciente tende a absorver o estímulo (pensamentos) e transforma isso em realidade. Neste caso ela estimulou sua mente com uma autossugestão negativa. Para reprogramar sua mente com a autossugestão positiva , ela usou a seguinte técnica:

Sentada confortavelmente e sozinha, relaxada e de olhos fechados e repetia: “Eu tenho uma boa voz, eu canto muito bem, eu estou calma e serena, com certeza eu vou conseguir passar neste teste”. Ela repetia essas afirmações lentamente, todos os dias da semana (no mínimo 3 vezes ao dia), quando chegou o dia do teste, ela estava calma e confiante, pronta para revelar todo seu talento. Esse é um grande exemplo de que a crença na mente dos homens determina a diferença entre o êxito e o fracasso. Joseph Murphy, um dos autores de maior sucesso no campo do desenvolvimento pessoal, criou a técnica denominada por ele de oração científica, capaz de gerar resultados impressionantes. Uma das que já apliquei e obtive vários feedbacks impressionantes, é esta oração científica para “atrair clientes”: “Sou um imã mental e espiritual, atraindo para mim todas as pessoas que desejam o que eu tenho a oferecer. Há entre nós uma troca divina de ideias, eles são abençoados e eu sou abençoado. Decreto harmonia, fartura, modo de agir certo e inspiração. Sei que minha mente subconsciente aceita estas verdades e suposições.” Murphy afirma, “se você se concentrar nestas palavras algumas vezes no dia, naturalmente você atrai pessoas interessadas no seu produto ou serviço”. Se você ainda tem dúvida sobre o poder do subconsciente, aplique essas técnicas e depois me conte se deu resultado. Fica a dica!

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachusetts

/vanilsaoliveiracoaching

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável re-

forma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigran-

tes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE: 371 Somerville Avenue. Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM: 490 Union Avenue. Telefone: 508-872-5597 Worcester: 118 Shrewsbury Street. Telefone: 508-425-6388

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

BRZ Insurance, uma agência que oferece o melhor aos seus clientes

Escolas Públicas de Framingham contrata profissionais

sta é a chance de trabalhar na rede pública de ensino como professor substituto em tempo integral. As Escolas Públicas de Framingham estão comprometidas com a excelência para todos os alunos.

Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF

Da redação

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tec-

nologia, combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clien-

tes podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

Redes sociais: Instagram: https://www.instagram.com/brzinsurance/ Facebook: https://www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereço: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 424 Salem St, Malden, MA 02148

Um valor fundamental, embutido na filosofia e nas metas do distrito, é que “todas as crianças aprenderão”. Oferecer acesso equitativo à educação para todos os nossos alunos depende em grande parte do fornecimento de professores da mais alta qualidade em todas as escolas e salas de aula. A diversidade entre professores e funcionários sem dúvida promove o de-

sempenho acadêmico dos alunos.

As Escolas Públicas de Framingham estão empenhadas em inspirar a comunidade escolar a aceitar e ter vontade de

Querida comunidade de Framingham

spero que você e sua família estejam com boa saúde e superando a pandemia, apesar dos muitos impactos duradouros que a COVID-19 e a variante Delta continuam a ter sobre todos nós.

Esta semana, a Guarda Nacional irá, mais uma vez, ajudar a comunidade de Framingham. Framingham é um dos 10 distritos que estão recebendo apoio da Guarda Nacional. Desta vez, membros treinados e uniformizados de nossa Guarda Nacional ajudarão nossa equipe de testes com testes coletivos à medida que continuamos a expandir esse esforço em nossas escolas. Juntamente com a vacinação (quando possível), a testagem para COVID provou ser um componente importante para nosso retorno seguro à escola. A assistência da Guarda Nacional de Massachusetts a Framingham demonstra seu legado comunitário de servir ao estado em tempos de necessidade desde 1636, tanto aqui quanto no exterior, por meio do apoio à comunidade. Framingham

tem orgulho de ser o lar de um Arsenal da Guarda Nacional e agradece muito aos nossos parceiros estaduais por coordenar esse apoio exclusivo. Somos gratos pelo suporte para transporte e testagem da Guarda Nacional do Exército de MA. Por favor, compartilhe com seu aluno que a Guarda Nacional estará presente em nossas escolas e usando seus uniformes (sem armas), pois ajudam nossa comunidade a estar o mais segura possível, auxiliando nossas equipes com os testes COVID. O anúncio do governador Baker (https:// bit.ly/3C2K4nn) fornece mais detalhes sobre como a Guarda Nacional está auxiliando escolas em todo o estado. Estamos ansiosos para recebê-los em nossa incrível comunidade escolar!

aprender com indivíduos com origens diferentes. O objetivo é refletir a comunidade diversificada que a escola atende e criar um ótimo lugar para trabalhar, abraçando as habilidades, perspectivas e experiências individuais que os funcionários trazem para o local de trabalho e aproveitando-as para oferecer um alto desempenho e melhor prestação de serviços. Se você tem interesse em entrar para o time de profissionais das Escolas Públicas de Framingham, acesse o link no endereço https://bit.ly/3vcK1Tie fala a sua aplicação.

Framingham lembra morte de Devin Suau

O dia 20 de outubro marca o quarto aniversário da morte de Devin, e 27 de outubro marca o que teria sido seu décimo primeiro aniversário. A Prefeita Spicer, o Superintendente Dr. Robert Tremblay, as Escolas Públicas de Framingham, a Câmara Municipal de Framingham e o Comitê Escolar de Framingham se uniram e declararam o dia 20 de outubro de 2021 como o “Dia de Devin - Um Dia de Amizade e Bondade”. Para isso, haverá uma semana dedicada a atos de bondade (#FraminghamKindness). Durante este tempo, a cidade incentiva todos os residentes a reconhecer e realizar atos de bondade e compaixão, além de suas interações diárias com amigos, vizinhos e outros residentes.

Friday, October 29th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

luta contra a leucemia

Brasileirinho de Criciúma, SC luta contra o tempo para conseguir a cura da leucemia

Da redação

pequeno Thobias Canarin Schlengman, natural de Criciúma, SC, com apenas 1 ano e 8 meses de idade está se demonstrando um verdadeiro guerreiro para vencer a Leucemia. Com 10 dias de vida ele precisou ser internado depois de sofrer uma crise de apneia. Após vários exames ele foi diagnosticado com epilepsia, recebendo alta 25 dias após a internação.

Desde então, a família vem acompanhando o desenvolvimento de Thobias com neuropediatra, porém, em setembro de 2020 em um exame de rotina a família foi surpreendida com mais um diagnóstico, desta vez e exame informou que ele tinha Leucemia Linfoblástica Aguda (LLA B) de Alto Risco. A leucemia linfoblástica aguda é a neoplasia mais comum na infância. Esta doença tem o potencial de infiltrar órgãos, como fígado, baço, rins, linfonodos, sistema nervoso central (SNC). Conforme perspectiva médica, o tratamento da Leucemia Linfoblástica Aguda deve durar dois anos. Diante disso, a família precisou se adequar à nova realidade, Annelise,

mãe do pequeno Thobias saiu do emprego para cuidar integralmente do filho e Tiago, pai do menino não mediu esforços para salvar a vida do filho criando várias campanhas para arrecadação de dinheiro para o tratamento do Leãozinho, forma carinhosa que a família chama o pequeno Thobias. Segundo Tiago, a família está determinada em conseguir a cura para o filho. Ele nos conta que “Thobias iniciou sua batalha contra a Leucemia aos 8 meses de idade, desde então, recebendo diversas quimioterapias, procedimentos, idas ao centro cirúrgico e uti. A vida normal de uma criança já não existia mais, diversas mudanças de hábitos devido ao seu tratamento o priva-

O sorriso é a marca registrada do pequeno Thobias

Para conhecer mais sobre essa causa nobre, acesse as redes sociais do pequeno Thobias: Instagram: @salveothobias Facebook: https://m.facebook.com/profile. php?id=100002630734212

ram de muitas descobertas. Muitos dias dentro de um hospital e poucos dias em casa. Mesmo assim nunca perdeu o sorriso no rosto.” Thobias conseguiu um doador compatível para o transplante de medula óssea. Porem a doença voltou mais agressiva após o transplante, e as escolhas se tornaram mais difíceis. O menino precisou remover um dos testículos que ficou comprometido pela doença. Foi iniciado um novo tratamento chamado de imunoterapia, pois devido Thobias ser recém transplantado ele não poderia utilizar de quimioterapias convencionais devido à alta toxicidade. Ao final de 32 dias de tratamento com a imunoterapia, a doença havia reduzido consideravelmente, porem após 14 dias do tratamento, a doença voltou com agressividade, tomando mais de 50% da sua medula óssea e essa terapia já não era mais eficaz ou segura. Agora a família tem

Caso queria contribuir para salvar a vida de Thobias, as doações podem ser feitas através de Transferência bancária

Thobias demostrando toda simpatia.

uma última alternativa, um tratamento disponível na Europa e nos Estados Unidos chamado CAR-T CELL com maiores chances de cura. Várias celebridades abraçaram essa causa compartilhando em suas redes sociais o perfil da campanha @salveothobias como a apresentadora Ana Hickmann, Gracyanne Barbosa, o nadador Fernando Scherer, a banda de rock

Barão Vermelho entre outro. O valor necessário para o tratamento, consultas, medicação, transporte até agora está em torno de 2.500.000,00 (dois milhões e meio de reais), podendo aumentar em caso de intercorrências não esperadas. No perfil do Instagram a família está sempre atualizando a prestação de contas informando o valor que já foi arrecadado.

Caixa Econômica Federal Thobias Canarin Schlengman CPF: 153.558.169-75 Operação 1288 Conta Poupança: 000866702401-3 Ag. 2225 Ou Citibank New York SWIFT code: CITIUS33 Account: 36026886 Caixa Econômica Federal SWIFT code: CEFXBRSP IBAN code: BR29 0036 0305 0222 5866 7024 013P 1 Thobias Canarin Schlengman CPF: 153.558.169-75 Acesse também a vaquinha on-line em www.vakinha.com.br/ vaquinha/salve-thobias, a contribuição na vaquinha pode ser feita também através de cartão de crédito ou pelo Pay Pal.

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

evento

Miss Brasil USA Mirim, a beleza e todo o talento das brasileirinhas nos Estados Unidos a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram

Evento destaca talento infantil

trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para seguir alguma carreira artística. Este ano, a organização espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que terá candidatas de 4 a

7 anos. A mamãe dela, Daniela Prado, disse que está muito orgulhosa da filhinha, que nasceu em Wakefield (Massachusetts) O evento será no dia 12 de dezembro, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA). As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco, ou 1(877) 625-0079.

Lucci Luciano

Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de MA, New Hampshire e Rhode Island.

Este é um caminho rápido para que os pais pos-

sam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para

Yanna Nascimento é uma das candidatas

ABERTURA DE INSCRIÇÃO: 2022-2023 Liderança . Excelência . Realização . Diversidade

PRAZO DE APLICAÇÃO: 28 DE FEVEREIRO DE 2022 às 12H - APLICAR EM: WWW.LCCPS.ORG A Escola Pública Lowell Community Charter oferece: Mensalidade Gratuita: Somos uma escola pública! Suporte para alunos ELL e com necessidades especiais Programas de dia estendido Programas competitivos de atletismo Artes Unificadas Programa de Superdotados e Talentosos E muito mais! 206 Jackson St., Lowell MA 01852. 978.323.0800

Carla Greco vai apresentar o evento

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

presença confirmada

Cônsul do Brasil em NY confirma presença nos “Notáveis USA”

Lucci Luciano

vel/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

embaixadora Maria Nazareth Farani de Azevêndo, atual Cônsul-geral do Brasil em New York, confirmou sua presença no Notable Brazilian Award que acontece no dia 13 de novembro em Manhattan.

Diplomata de carreira ela chefiou a missão do Brasil junto às Nações Unidas, em Genebra (Suíça), além de representar o país em diversos organismos internacionais, como a Organização Mundial de Saúde (OMS) e a Organização Internacional do Trabalho (OIT). A embaixadora já foi Cônsul-Geral do Brasil em Genebra, entre 2013 e 2016. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das

mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede

Maria Nazareth Farani de Azevêndo vai estar nos Notáveis USA

da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079. HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

2Quartos com suíte

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu

na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notá-

CATEGORIAS: Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

boa ação

Brasileira que mora em Seattle cria projeto para ajudar mães de crianças com doenças raras no RJ Quando chegou aos EUA, Fernanda foi agredida por um norte-americano preconceituoso e perdeu 70% da mobilidade esquerda do seu corpo

Lucci Luciano

psicanalista Fernanda Manzi, que mora em Seattle há oito anos participou, em julho, como palestrante do Fórum Geração de Igualdade, da Organização das Nações Unidas (ONU). Ela é idealizadora do Instituto Fernanda Manzi, no Brasil, que tem entre os projetos o Raridades da Feh, que contribui para melhorar a situação precária que vivem mães de crianças e adolescentes com doenças raras, como microcefalia, síndrome de Lennox-Gastaut (SLG), degenerativas, entre outros.

O projeto atende a região de São João do Meriti, no estado do Rio de Janeiro. “Atualmente, somos parceiros de 20 famílias, todas compostas apenas por mães solteiras e seus filhos. Entre elas existem várias histórias de pais que largaram as mães quando os filhos nasceram com alguma dessas doenças. Se estas mães não têm o apoio do governo federal ou estadual, como vai cuidar de um filho especial, já que não pode trabalhar? É um grande desafio”, explicou Fernanda. Ela disse que o projeto distribui com o básico para essas famílias terem uma vida digna, que vai da alimentação parenteral a produtos para cuidados diários, como fraldas e cadeiras de rodas. Além disso, o Raridades da Feh está busca de parceiros, pois quer desenvolver uma ação de geração de renda para essas mães. Fernanda atua na área

do voluntarismo desde pequena, quando ajudava os pais na distribuição de cobertores em sua cidade natal, Goiânia (Goiás). A ideia de criar o instituto ganhou forças quando uma dessas mães pediu ajuda e contou a história do filho. “Mesmo estando em outro país, fiquei sensibilizada. Eu tenho dois filhos, sempre me preocupei em ajudar o próximo e descobri que outras famílias na mesma região estavam passando pelo problema”, afirma. Fernanda é a única menina entre os 12 netos e foi carinhosamente bajulada pelos avós. Ela nasceu com uma má formação na mão esquerda, não possuindo os dedos médios. Entretanto, seus pais já mostraram uma atenção especial ao contar a ela o porquê de sua mão ser assim. Disseram-lhe que quando nasceu, Deus foi surpreendido por uma outra emergência durante seu parto e não teve tempo de

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

terminar de fazer sua mão. Sabendo disso e para compensá-la, Ele a presenteou com uma inteligência muito mais aguçada do que o normal. A sensibilidade de seus pais acertou em cheio. Sua inteligência começou a aflorar desde cedo, e Fernanda sempre foi uma ótima aluna na escola, sem que precisar estudar tanto. Lá também fez inúmeros amigos pois ela sempre gostou de pessoas. Mais tarde, Fernanda iniciou no balé, com toda desenvoltura e foi bailarina por 15 anos, se tornando professora dessa dança. Mais velha, desenvolveu outros interesses, sendo aficionada por leitura, por exercícios físicos, cuidados pessoais e gentilezas. Seus pais sempre foram preocupados com a comunidade e outras pessoas. Seu pai era inspetor da polícia rodoviária e cuidava de uma das mais perigosas estradas de Goiás. Então,

sua família acolhia outras pessoas que tivessem sido vítimas de acidentes de trânsito, oferecendo desde comida e abrigo até apoio emocional. Nessas ocasiões, Fernanda, ainda menina, fazia questão de participar, sempre mostrando sua solidariedade e amor ao próximo. Vinda de uma criação católica, aos 14 anos, Fernanda gostava de dar aulas de evangelização para crianças carentes. Ela também participava de gincanas com fins beneficentes, campanhas de arrecadação de roupas, eventos de distribuição de comida, chegando a distribuir mais de 5 mil litros de sopa em comunidades carentes. Em seu inato espírito de liderança, Fernanda também encorajava a participação de amigos e vizinhos nessas atividades. Fernanda se mudou para os Estados Unidos em 2013. Em função do preconceito contra imi-

Fernanda Manzi ajuda imigrantes nos EUA e mantém atividades solidárias no Brasil

grantes, um dia, ela foi violentamente agredida por um norte-americano, chegando a perder 70% da mobilidade esquerda do seu corpo. Esse episódio infeliz, impulsionou Fernanda a abraçar a causa dos imigrantes nos EUA que sofrem para conseguirem emprego e se inserirem na sociedade. Hoje em dia, ela oferece ajuda para eles aprenderem atividades bá-

sicas, desde vocabulário até a escolha de escola para as crianças. Em paralelo, Fernanda ainda mantém as suas atividades solidárias no Brasil. Para saber mais sobre esta brasileira que tem feito a diferença na comunidade, acesse o site www. fernandamanzi.org/index. php/quem-somos-nos. (com informações do Conteúdo Curitiba)

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

esporte

Mais um show de bola do Grêmio no Gillette Stadium

oi realizado novamente mais um grande evento do Grêmio USA no Gillette Stadium, em Foxborough (Massachusetts), o FUNSOCCER DAY IV. O evento contou com todos os alunos do Grêmio USA, que é escola de futebol oficial do Grêmio Porto-alegrense na América, além de om equipes convidadas.

Além de um jogo na categoria Master (acima de 40 anos), Foram realizados quatro jogos infantis, nas categorias U8, U10, U12, U14. Os jogos infantis foram disputados com muita animação e empenho, com grande demonstração de qualidade técnica dos alunos. Na categoria Master, a equipe do Grêmio jogou contra um selecionado de hispanos e foi uma partida de alto nível técnico, onde se destacaram os goleiros André Farias (coach), Alexandre Barros (Presidente do Grêmio) com defesas sensacionais. Esse evento já é o quar-

to realizado pelo Grêmio USA e conta com todos os alunos de suas quatro escolas. É uma grande confraternização e foi um dia de diversão com o futebol (Funsoccer Day). INDOOR SEASON Depois do grande sucesso das escolas de futebol oficiais do Grêmio Football Porto-Alegrense. no outdoor season, começará dentro de algumas semanas o indoor. Faça você também parte dessa família. Crianças de cinco a 14 anos em Marlboro, MilFord, Malden e Fall River. Informações 508-933-9124 ou pelo site www.GremioUsa.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

acidente

Brasileiro atropelado por mulher embriagada continua internado em Chattanooga, no Tennessee

Lucci Luciano

ta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US $10 mil para ajudar nas despesas médicas. De acordo com Bruna Gonçalves, organizadora da campanha, ele só tem a mãe, verônica, para ajudar. Ambos dividem uma casa e no momento nenhum deles tem condições de trabalhar. Por isso, os amigos se uniram para ajudar. Quem quiser fazer uma doação pode acessar o link https:// bit.ly/3Cr1Z7q e doar qualquer quantia.

ma mulher foi presa e acusada por acidente ocorrido na noite do dia 23 que atingiu várias motocicletas e feriu alguns pilotos.

De acordo com as informações, Angela Daniels Mason, que também consta nos documentos com o apelido de Watson, foi indiciada por dirigir sob influência de álcool, atropelar três pessoas e não prestar socorro. O acidente aconteceu na Bonny Oaks Dr, na cidade de Chattanooga, no Tennessee. De acordo com o relatório policial, Mason seguia para o norte e atingiu uma

motocicleta que estava parada na estrada e em seguida os pilotos. A polícia relatou que quando a abordou, ela falava com voz arrastada, não conseguia se equilibrar em pé e olhos estavam lacrimejantes. Os oficiais também detectaram um forte odor de bebida alcoólica em seu hálito. Mason fez um teste de sobriedade à beira da es-

Motoqueiros seguiam para um clube

Jefferson continua internado

trada e teve dificuldade em manter o equilíbrio. Depois, ela consentiu em fornecer uma amostra de sangue. A fiança de Mason foi fixada em US $ 15.000. Os três motociclistas foram transportados para um hospital local para tratamento dos ferimentos. Entre os feridos, estava o brasileiro Jefferson, que

foi o mais afetado e continua internado. De acordo com as informações de amigos, ele seguia para um clube onde se divertiria com outras pessoas. Mas chegando próximo ao local, os motoqueiros precisavam atravessar a avenida para entrar no estacionamento, porém os carros não paravam para dar passagem.

Numa tentativa de parar os veículos, Jefferson desceu de sua moto e começou a gesticular pedindo para que os motoristas parassem. Mas a mulher, que estava embriagada, acabou o atropelando, bem como mais dois motoqueiros. Eles foram arrastados pelo carro dela. Uma campanha foi aber-

Polícia disse que Angela Daniels Mason estava embriagada

quase morreu

Agentes do CBP salva imigrante que estava perdido e desidratado na fronteira com o México

Lucci Luciano

ma equipe de helicóptero do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos retirou um imigrante de uma cordilheira em uma parte remota do sul do Arizona, na manhã de domingo (24). O homem, que foi içado em um terreno acidentado, estava desidratado. Ele só foi encontrado após uma ligação feita para 911.

Um vídeo divulgado pela agência mostra o resgate, incluindo imagens dos capacetes dos agentes enquanto a tripulação do helicóptero içava o imigrante. De acordo com informações do porta-voz do CBP, Rob Daniels, os agentes do Centro de Coordenação Aérea do Arizona receberam uma ligação encaminhada pelo sistema 911 do condado de Pima e falaram com um imigrante que disse estar sozinho e em perigo. O homem disse que es-

tava vomitando, que seus ossos doíam e que tremia e estava faminto. Ele também disse aos agentes que teve COVID-19 há um mês e estava sentindo as mesmas dores no corpo que sentiu quando estava com o vírus. Durante a ligação, os agentes determinaram que ele estava preso nas profundezas da Cordilheira Baboquivari, a mais de 32 quilômetros ao norte da fronteira e a cerca de 72 quilômetros a sudoeste de Tucson, na Nação Tohono O’odham. A tripulação do helicóp-

Momento em que imigrante foi içado até o helicóptero

tero encontrou o homem no deserto, mas não conseguiu encontrar um lugar para pousar por causa da vegetação íngreme e densa, disse Daniels. Devido a isso, eles decidiram içar o imigrante até a aeronave, que estava a

cerca de 18 metros do solo. Depois que o imigrante foi colocado dentro do helicóptero, o Especialista de Resgate e o EMT do CBP o analisou foi aplicada uma injeção intravenosa de solução salina normal para

tratar a desidratação. “A colaboração entre os membros do CBP no Arizona é incomparável”, disse Sabri Dikman, Chefe interina do Setor de Tucson. “Tripulações integradas e helicópteros com capaci-

dade de içamento salvaram inúmeras vidas desde sua introdução no estado”. Não foi divulgada a nacionalidade do imigrante e nem o que aconteceu com ele após o tratamento médico.

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CHA promove Dia de Vacinação A Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido. Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o local é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Advogado diz que EUA abrirá fronteira para brasileiros, mas emissão de Vistos ainda está parada

Danilo Brack atende a comunidade brasileira em Massachusetts e no Rio de Janeiro

Lucci Luciano

o início desta semana, vários veículos de comunicação divulgaram que os EUA abririam as fronteiras para receber turistas brasileiros e que o agendamento para a obtenção dos Vistos já começou.

Mas de acordo com o advogado especializado

em imigração, Danilo Brack, a abertura realmente

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

vai acontecer no dia 08 de novembro, mas em relação aos Vistos, “tudo está estagnado”. Ele, que possui escritórios em Massachusetts e no Rio de Janeiro, conversou com o Brazilian Times nesta quinta-feira, dia 28,

e afirmou que a administração Joe Biden emitiu uma ordem que a partir de 8 de novembro, tanto brasileiros quantos outros turistas não precisarão mais passar pela quarentena de 14 dias para entrar nos Estados Unidos, desde que estejam completamente imunizados conta a Covid-19. Em relação ao agendamento dos vistos, Brack afirmou que não há nada sobre a reabertura dos consulados para emissão de Vistos. “A ordem citada anteriormente é para quem já tem o Visto”, disse ele. “Talvez abram em algumas semanas ou meses”, acrescentou. Brack destacou, ainda, que a CNN foi a primeira emissora de comunicação a divulgar que a liberação

dos Vistos iria começar, mas que ela está “completamente errada”. De acordo com ele, ainda não existe uma data definida para que o funcionamento do serviço, que ficou paralisado durante a pandemia da Covid-19, aconteça. “Basicamente, estamos esperando os consulados abrirem, mas não tem nenhuma previsão, portanto não dá para afirmar que abrirão em novembro e acho isso extremamente difícil de acontecer”, acrescentou. Brack disse que todos os dias checa os sites do

governo norte-americano e está sempre em contato com funcionários de imigração, pois seu escritório no Rio de Janeiro tem clientes à espera de obter o Visto para a entrada nos EUA. “Quando liberar, eu serei um dos primeiros a saber, pois trabalha com isso”, finalizou. O telefone para fazer um agendamento e conversar com o advogado ligue no telefone (978) 453-7225. O endereço do escritório em Massachusetts é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site no endereço www.bracklaw.com.

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

CSI estende aprendizado além da sala de aula áreas de negócios, saúde e TI. Mais recentemente, ele completou nosso Business Career Program, com concentração em Multimídia Digital. Com o inglês aprimorado, e uma educação de alto nível, Bruno estava pronto para se candidatar ao OPT com a orientação da sua Designated School Official. Apenas três meses após a candidatura, Bruno recebeu o seu documento de autorização de trabalho (EAD) e foi elegível para começar a trabalhar em abril de 2020.

Classic Productions

Da redação

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso. profissional. Bruno Gugelmin, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT. Nascido no Brasil, a introdução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Boston. Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar nos EUA e me cercar de falantes nativos”. Depois de terminar seu programa de ESL, Bruno decidiu continuar seus estudos na CSI por conta das nossas diversas ofertas nas

Apresentadora

Bruno diz que tem a oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos na CSI em sua carreira. “CSI me deu habilidades práticas em Adobe Dreamweaver, Photoshop, HTML e estilo de folhas. Meus programas eram realmente bons porque obtive uma visão geral do que faz sentido em design gráfico e uma melhor compreensão do marketing como um todo. Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ”

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI

Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras. Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos formais em nível de faculdade E treinamento prático. Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na CSI e a apliquem em um ambiente

Depois de proativamente entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém com suas habilidades para se juntar à equipe de criação. Hoje, ele ajuda a criar brochuras da igreja e postagens na mídia social, e está ingressando em projetos de codificação para o site. Ele diz que há muitas oportunidades de crescimento nessa função. Para conhecer o trabalho de Bruno, siga o perfil @lagoinhabostonchurch no Instagram.

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559

Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e profissionais? Visite o site em www.csinow.edu, ligue para 1-888910-5060 ou envie um e-mail para admissions@ csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

Friday, October 29th of 2021

www.braziliantimes.com

Produção

The Best Journal For You!

Realização

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Mídia

Suporte

28 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

eleições

Brasileira busca reeleição para vereadora em Everett

Lucci Luciano

as eleições que ocorrerão no dia 02 de novembro, a brasileira Stephanie Martins está entre os nomes que buscarão reeleição para vereadora na cidade Everett, em Massachusetts. Ela busca se manter no cargo no Distrito 2.

Natural de Belo Horizonte, Minas Gerais, Stephanie se mudou para os Estados Unidos em 2004, quando tinha apenas 15 anos de idade. “O meu pai já morava no país desde os meus três meses de idade”, disse ela destacando que passou muitos anos sem poder vê-lo. “Isso só foi possível após lei do Bill Clinton que permitiu que a empresa que ele trabalhava pudesse nos dar os documentos”, continuou. Com esta história, que se assemelha a de muitos imigrantes, ela iniciou uma entrevista exclusiva para o Brazilian Times. Desde que

chegou ao pais, ela trabalhou muito. No seu currículo tem empregos em supermercado, cinema, lojas de roupas, restaurante, banco até que conseguiu chegar à sua área favorita, que é o trabalho legal. Ela trabalhou para advogados de imigração, trabalhou como tradutora em tribunais, é Notária Pública, licenciada como corretora de imóveis e recentemente, entrou na área de seguros. Stepahnie se envolveu na política através de trabalhos voluntários. Ela realizava visitas e participava de reuniões para informar os direitos da comunidade,

registrava novos eleitores e trabalhava com organizações e candidatos estaduais para educar os imigrantes sobre a importância da participação na política. O trabalho árduo e dedicação em promover o bem comum, igualdade e respeito pelas minorias foram fatores importantes para eleger a mineira para vereadora da cidade de Everett, em Massachusetts, em novembro de 2019. Mas antes desta vitória, ela tentou a vaga, sem sucesso, em 2017. “Devido aos candidatos serem todos norte -americanos e bem conhecidos, enfrentei uma forte oposição, porém ainda assim vários residentes viam a necessidade de novas vozes e me apoiaram. Perdi por uma pequena diferença de votos, mas não desisti”, explicou. Stephanie explica que na época, observou que a

população de Everett tinha uma grande necessidade de mais vozes e representação para que a cidade pudesse ajudar a mais residentes. “Isso foi o que me motivou a entrar na política”, continuou. “Eu não concorri para ter um cargo e sim para trabalhar para os residentes e ajudar de qualquer forma”. Mesmo não sendo eleita em 2017, a mineira já “atuava como uma vereadora e funcionária gratuita da Prefeitura a serviço da comunidade”. Ela permaneceu ativa na cidade e assim pode demonstrar o seu compromisso e ganhar a confiança dos eleitores. Foi então que chegaram as eleições de 2019 e desta vez, mais preparada e com mais apoio, os resultados das urnas foi diferente. Stephanie se tornava a primeira brasileira a ser eleita vereadora para a cidade

Mineira busca a reeleição

de Everett. “O meu compromisso e interesse em trabalhar para o povo não era apenas uma promessa política. Depois da derrota em 2017, segui com o meu trabalho por dois anos, sem

estar no cargo, mas como se tivesse sido eleita. Isso me impulsionou e mostrou para todos que meu objetivo não era o cargo e sim trabalhar na defesa de todos”, acrescentou.

eleições

Carlo DeMaria, o prefeito que mudou Everett busca reeleição

Carlo DeMaria revitalizou Everett

Lucci Luciano

a próxima terça-feira, dia 02, vai acontecer as eleições em Everett para a escolha do novo prefeito e alguns vereadores. O atual prefeito Carlo DeMaria enfrenta o vereador do Distrito 1, Fred Capone. Ambos os candidatos serviram por décadas em cargos públicos e são bem conhecidos pelos eleitores da cidade.

O diferencial é que DeMaria conseguiu firmar um laço estreito com todos os residentes, inclusive com os imigrantes indocumentados. Ele também transformou a imagem de Everett de uma decadente cidade industrial do século 19 em uma comunidade verde do

século 21. Ele ganhou treconhecimento como um líder nacional e estadual em muitas áreas, incluindo um compromisso com rotas de ônibus dedicadas que reduziram o tempo de deslocamento para os passageiros do transporte público. DeMaria também rees-

truturou os espaços verdes da cidade, reformando parques destruídos, espaços inseguros, em oásis urbanos que os residentes de todas as idades podem desfrutar regularmente. Ele abriu com sucesso a orla de Everett para parques e atividades aquáticas. Com as finanças da cidade bem equilibradas, DeMaria pediu aos eleitores que o deixem terminar o trabalho de mover a cidade para um futuro de desenvolvimento. Ele tem como objetivo transformar os mais de 96 acres de terreno industrial na área baixa da Broadway em moradias populares, espaços verdes e espaços de ciências biológicas, com estações ferroviárias adicionais que diminuirão o tráfego nas rodovias. DeMaria também se mostrou um forte aliado da comunidade imigrante inclusive a brasileira. Ele manteve contato direito com empresários brasilei-

ros e visitou estabelecimentos comerciais para ouvir as necessidades de cada um. Durante a pandemia, ele também mostrou o seu compromisso com a segurança e proteção de sua comunidade. DeMaria criou programas e apoio organizações no sentido de ajudar aqueles que estavam em necessidades tanto financeira quanto alimentar. O prefeito não mediu esforços para garantir que sua comunidade tivesse total apoio do seu governo. Por isso, alguns ativistas se uniram para promover a reeleição de DeMaria. O prefeito Carlo DeMaria disse: “Minha visão para Everett é uma comunidade vibrante, diversa e acolhedora, com moradias acessíveis voltadas para o transporte público combinadas com escolas, lojas e instalações recreativas de última geração. Minha visão para Everett é abrir espaços verdes substituindo terrenos abandonados,

sujos e industriais. Minha visão para Everett é uma comunidade que cuide de nossos residentes de longa data, enquanto mantém nossa porta aberta para aqueles que querem chamar Everett de casa. Minha visão para Everett é uma comunidade que forneça os serviços, suporte e instalações que dão aos nossos residentes a oportunidade de

crescer. Minha visão para Everett é ser um pioneiro em todo o estado, desde faixas exclusivas para ônibus e ciclovias até uma orla acessível. Minha visão para Everett é criar um Everett para todos”. No dia 02 de novembro, vote em Carlo DeMaria para que Everett continue a caminhar rumo ao desenvolvimento.

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr As lições de vida virão por meio das suas experiências durante a passagem de Júpiter, em conjunção com Mercúrio, pela casa nove. É na exploração dos assuntos intelectual, aproveite Touro 21 abr - 20 mai O momento pede para dar atenção aos contratempos relativos aos seus bens materiais. Seu olhar a respeito da relevância material e emocional das coisas posse ficar mais apurada. Gêmeos 21 mai - 20 jun As relações ganham o centro das suas atenções, e é por meio da presença consistente que você consegue aliados. Efeitos do encontro de Júpiter com Mercúrio na casa sete. Câncer 21 jun - 21 jul Implemente melhorias nas bases do dia a dia do seu lar e do seu trabalho, para que mais possibilidades se apresentem. Seus dons ficarão a serviço da gestão da rotina. Leão 22 jul - 22 ago Júpiter se encontra com Mercúrio na casa cinco e lhe incentiva a se aproximar de gente que lhe proporcione ampliação da sua visão cultural. É momento de acessar as coisas prazerosas da vida. Virgem 23 ago - 22 set Generosidade e cuidado com o conforto de quem mais convive é o norte do trânsito de Júpiter pela casa quatro, em união com Mercúrio. Os projetos em prol da família serão beneficiados. Libra 23 set - 22 out Hora de investir nos estudos formais e demais práticas que estimulem seu intelecto, já que Júpiter se estabelece conjunto a Mercúrio na casa três. Comece uma nova formação. Escorpião 23 out - 21 nov O aperfeiçoamento das suas habilidades de administração dos seus recursos materiais é a pedida da entrada de Júpiter na casa dois fazendo uma conjunção com Mercúrio. Sagitário 22 nov - 21 dez Coloque seu empenho nas maiores metas que tem para si e use a seu favor a energia de Júpiter, que chega ao seu signo para se unir a Mercúrio. A fase é de triunfo pessoal, então aproveite as chances. Capricórnio 22 dez - 20 jan Conhecer mais si mesmo é ponto fundamental enquanto a área da crise hospedar Júpiter em conjunção com Mercúrio. As dificuldades que pareciam não ter saída começam a se dissipar. Aquário 21 jan - 19 fev Segundo o movimento de Júpiter para a casa das amizades em conjunção com Mercúrio, são nos assuntos comuns que se criam associações significativas. Busque seus ideais. Peixes 20 fev - 20 mar É a partir do seu esforço e da sua dedicação ao que se apresenta como oportunidade que você vê resultados. Sua vida profissional e sua produtividade intelectual se impulsionam

n TV e News r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

Isabel protege Guebo. Samuel insiste que Pilar lhe conte a verdade. Zayla chantageia Pilar e exige que ela arrume um namorado para afastar Samuel. Teresa conversa com Luísa. Cândida

confronta Zayla. Mauá aconselha Samuel a pressionar Pilar. Eudoro confessa a Dolores que não se perdoará por tê-la feito se casar com Tonico. Samuel procura Pilar e reage ao vê-la

conversando com Diego. Pedro pede perdão a Luísa. Quinzinho vence as apostas sobre o casamento de Isabel. Augusto beija Leopoldina. Nélio conta a Pilar sobre a doença de Eudoro.

Eric mostra a foto para Maria Pia, comprovando que Malagueta é o quarto ladrão do hotel e que ela é cúmplice do bandido. Os policiais dão ordem de prisão a Malagueta, que se atira José Alfredo e Maria Marta ficam extasiados com o que encontram na piscina. Maria Clara acerta os detalhes de seu vestido de casamento. Maria Clara e João Lucas questionam Cristina

da janela tentando fugir. Malagueta se esconde em um alçapão, mas acaba preso. Pedrinho fica sabendo por Luiza sobre o quarto ladrão. Sabine fica horrorizada ao saber da prisão de Malagueta. sobre o paradeiro de José Alfredo. Maurílio faz uma ligação misteriosa. Vicente faz a prova do fraque. Maria Clara diz para Maria Ísis que José Alfredo está em Petrópolis com Maria Marta.

Eric pressiona Maria Pia a confessar que nunca foi ameaçada por Malagueta e que não o denunciou porque não quis. Sabine diz a Malagueta que quer vê-lo apodrecer na prisão. Du conversa com Maria Ísis. Magnólia pensa em vender o apartamento. Robertão fica feliz com a notícia que recebeu de Téo e Érika. José Alfredo e Josué saem de Petrópolis e viajam.

Mundo das Celebridades

Paul McCartney explica porque parou de dar autógrafos

aul explicou o porque em uma nova entrevista ao Reader’s Digest. “Isso sempre me pareceu um pouco estranho”, referindose aos pedidos recorrentes de seus admiradores. “’Aqui, posso escrever seu nome atrás desta nota fiscal, por favor?’ Por quê? Nós dois sabemos quem eu sou.” Em outro momento, ele comenta um video que ele divulgou. “Foi um momento de raiva”, riu. “Eu estava autografando peças de guitarras em Nova York e vi que alguém havia parafusado uma em uma guitarra de m**** e estava vendendo por 3 mil dólares no Ebay. E eu disse: ‘Não’. Eu só assino para caridade agora.”

Paul McCartney (Foto: Reprodução / Instagram)

PassaTimes Gereral News

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

E F G H A B C D

5 6 7 8 9

6 7 8 9

A B C D E F G H

The Best Journal For You!

32 Brazilian Times

Friday, October 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Friday, October 29th of 2021

(617) 625-5559

Framingham- Studio: $1,300 e apartamento de 2 quartos: $1,800. Modernos, lindos e espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa e guarda-roupas. Carpete e ar condicionado com estacionamento. Próximo ao trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughton- apartamentos para alugar à partir de 2 quartos: $1,800. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter!. #PM Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #j

Alugueis Watertown - aluga-se 2 quartos para homens, sem vícios. Somente 1 pessoa em casa quarto. Valor: $500 + utilidades (gás e luz). Quartos mobilidados. Ligar: (617) 9016478, falar com Silva. #j

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Belo Horizonte! Apartamento à Venda no Bairro Floresta, quarto Andar, 2 Quartos, Sala,, Cozinha e Banho. Todo em Cerâmica, Janelas de Alumínio com Grades, Cozinha com Armário Planejado, Um Quarto com Armário Planejado, Portão Eletrônico, Uma Vaga de Garagem. Sol da Manhã e ArejadoValor: US$50.000,00, Condomínio: R$175,00, IPTU: R$70,00. Excelente localização no Bairro Floresta, próximo dos colégios Batista e Santa Maria, e do centro comercial. À 10 minutos a pé da Praça 7. Quatro quarteirões da Ave. do Contorno.Interessados entrar em contato nos telefones 031-7177-1254 e/ou 617-9352649. #e

previsão para 2022

Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho como para o amor, para saúde, vida financeira, cidadania e muito mais. Sou anunciante do Brazilian Times a 22 anos. Faça a sua consulta de tarô com previsões para 2022.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802 33

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

NOSSO MENU

A FRESH COAT FOR A FRESH START

Nos comprometemos em servir comida com tempero caseiro, para que em cada garfada você saboreie as lembranças de seu lar e tenha uma experiência única. call for references

76 Walnut St, Peabody, MA 01960

alecomfe.com

 (978) 587-2825

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

AÇOUGUE E PADARIA

/carlagreco

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B #pm

Jantar · Takeout · Delivery

we speak english, portuguese & spanish

Temos os melhores produtos brasileiros e com um excelente açougue para atender todas as pessoas da região de Woburn 494 Main St, Woburn, MA 01801 Phone:  (781) 935-3800

34 Brazilian Times

Friday, October 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

DENTAL INSURANCE from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 350 plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information IPHONE XR- 256 gb, desblo- Kit with all the details! 1-855queado, vidro de proteção e 662-6550 www.dental50plus. capa original, excelente condi- com/Brazil #6258. #a ção, completo. ligar para rondon, revere, fone sem nenhum PsicanalistaAtendimento arranhão: 857-312-7876. valor: on-line. Terepia individual e $500. #m familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma “Está procurando um lugar à excelente de exercitar o aubeira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da toconhecimento, reconhecer Costa, Vila Velha, ES e curta suas emoções, seus gatilhos e as melhores férias que você desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psipode ter!” #M cologia positiva, Inteligência Income Tax Plus- venha fa- emocional. Para marcar uma fabiana.tavolaro. zer seu imposto de renda com consulta: uma empresa já estabelecida anelli@gmail.com. Whats app: no mercado. Também trabalha- +351 915355954 #PM mos com: contabilidade, folha de pagamento, incorporações, ITIN number, traduções e muito mais. Temos escritórios em Framingham: (508) 872-5597, Worcester: (508) 425-6388 e Somerville: (617) 666-9992. #a Atlas Cable este mês está com uma promoção especial- A Atlas Cable é representante da Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts).#a

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #n

, ço emreço spa -lo a r e e o d o rví Ag o en mpl r se v a o no um elh m m a r co pa

Vende-se lindo salão de cabeleireiro no 517 Broadway, Everett (MA). Telefone: (617) 389-1900 - Falar com a proprietária: Susan - www.Megahair elite.com. Pedidndo: US$85 mil. Aluguel: $2,500.00. Já estabelecido, 29 anos de Mercado. Rendimentos de até 200K, com 6 estações. Tudo incluído no salão: móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais. #e Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel ?Comercial ?Aluguel ?Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats App (978) 212-9641- Office. Email: insurance@glopes.org. #b Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 2236100. #PM

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Você precisa aprender inglês? Aulas com classes pequenas e professores profissionais de ESL para ajudá-lo a falar inglês, e entrosar na comunidade começando na semana de 27 de Setembro de 2021. Níveis: Iniciante e Avançado. Em West Yarmouth, no Cape Cod. Ligar: (774) 5522609. Email: cilacapecod@ gmail.com. #b ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Junte-se a Feinmann, Inc., empresa premiada localizada em Boston, MA. e faça parte de uma equipe dedicada. Time de carpinteiros trabalhando em tempo integral. Você irá gostar! Remuneração altamente competitiva Programa de bônus generoso

Benefícios médicos e odontológicos

Férias e feriados com folga remunerada Plano de Aposentadoria Matching Equilibrio de trabalho e vida Mentoria e treinamento

Criando belos projetos de qualidade

Brazilian Times

Friday, October 29th of 2021

2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Produção

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm. Um evento Classic Productions & Events em parceria com o Jornal Brazilian Times

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefones

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(732) 637-7112 (508) 318-3304

website

|  (617) 625-5559 | |  (617) 684-0069 |  (857) 266-5863 CSI recebe:

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

36 Brazilian Times

Friday, October 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Wanted-personal care. Close to T. Easty to bget to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave a message or text. Procura-se- soldador ou repa- Must have documents. Speak a rador de radiador. Full or part- little English. #c -time. Call 781-395-7777. #D Precisa-sede pessoa para Applebee’s localizado na 85 cuidar de idoso americano Main Street em Tewksbury, com problemas físicos na ciestá procurando cozinheiros, dade de Newton (MA). Trabaservidores e host para se juntar lho full-time. Ligar: (617) 833à nossa equipe. As horas são 2867. #pm flexíveis em horário integral e meio período disponíveis, bem como salários competitivos e oportunidades de crescimento. Por favor, aplique pessoalmente ou on-line: https://www. applebees.com/en #k

McDonalds- está contratando. Inicio: $15 a $17 por hora. Gerentes de Shift: $17 a $19 por hora. Em Massachusetts precisamos nessas cidades: Framingham, Norwook, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson e em New Hampshire: Nashua e Merrimack. Favor entrar em contato com a brasileira Eliana: (603) 2815343. Falmos Português e Inglês. #h

Applebee’s located at 85 Main street in Tewksbury, is looking for cooks, servers and host to join our team. The hours are flexible w/ full and part time positions available, as well as competitive wages and opportunities for growth. Please apply in person or on line: https://www.applebees. com/en #k Bertucci’s pizzaria- está a procura de pessoas para trabalharem em todas as àreas do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, preparadores de comida, bartenders entre outros. Entre em contato conosco. Temos uma posição para você! Aplicar on-line: https://nowhiring.com/ earlenterprise #k South Street Diner is looking for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm to 7am. $20/hr. Apply in person. Wed-Sun: 8pm-6am. See Ronaldo. 178 Kneeland St. Boston. #k TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Somerville pizzeria- Estamos contratando pizza maker, grill cook e preparador, salário até $17 por hora. 284 Broadway , Somerville 02145. Aplicar pessoalmente ou ligar: 781-4179537. #i

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência #framingham - Informações: https://www.linkedin.com/company/11238621/admin/

Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência #framingham

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

MANEIRAS DE APLICAR

PARA UMA ENTREVISTA

Procura-se- pessoa para ajudar idoso, em Newton (MA), perto de trem. Vários horários. Possiblidade de moradia para pessoa certa. Ligar: (617) 8332867. Deve deixar mensagem. Deve ter documentos. Falar um pouco de inglês. #e

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham?

• Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers

Ótimas oportunidades de emprego

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM

O restaurant South Street Diner está à procura de cozinheiro experiente para trabalhar na madrugada. Full e Partime. De 11PM às 7AM. Paga-se $20 por hora. Venha aplicar pessoalmente de Quarta à Domingo de 8PM às 6AM. Falar com Ronaldo. Endereço: 178 Kneeland Street, Boston. #k

TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS

ESTAMOS CONTRATANDO

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado

Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de proﬁssionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”

NOW HIRING

CONTRATANDO Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana  (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com

Falamos português, inglês e espanhol

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawﬁrm.com

38 Brazilian Times

Friday, October 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, October 29th of 2021

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

The Best Journal For You!

REALIZAÇÃO

de Novembro

PRESENÇAS CONFIRMADAS DO EVENTO

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚSIC A

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila Farah Crespo Cantora

Carla Greco

Exposição de artistas plásticos Exposição de história da comunidade

João de Matos, empresário e diretor do BR Day NY

Apresentadora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 pm to 12:00 am • Dress: Formal / Gala

Fernanda Pontes embaixadora da If You Founda�on e atriz

Suporte

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com