Issuu

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street | Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12pm (noon) – 12AM (midnight) • Dress: Formal / Gala

1 (877) 625-0079

APRESENTA

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Parc.Nublado (61°/45°)

• Terça-Feira

Sol (62°/53°)

0 365 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3650 - Mon, Oct 18th to Tue Oct 19th of 2021

NA FRONTEIRA

VIOLÊNCIA

Brasileiro registra, em vídeo, travessia na fronteira dos EUA com o México

O escritor Leuvis Manuel Olivero Ramos, de 38 anos, vivia no Brasil há pouco mais de 10 anos

Escritor morto a tiros no Rio de Janeiro será sepultado em Massachusetts

Este não é um grupo isolado de brasileiros que se arriscam nesta perigosa travessia. O governo dos Estados Unidos divulgou recentemente um relatório que mostra que desde outubro e 2020 mais de 46 mil brasileiros foram detidos na fronteira.

leia mais na

PÁGINA 24

HOMENAGEM

Rony Jabour é homenageado no evento

Rony Jabour é homenageado na maior conferência de segurança no trabalho do mundo leia mais na

PÁGINA 02

ADVERTISING

SEU NOVO IPHONE ESTÁ

Aqui!!

ATLAS COMMUNICATIONS

iPhone 13Pro Max

128GB

$30.56 a partir de

REALEZA

Ele acrescentou que no momento em que fazia a gravação o grupo descia de uma montanha para subir em outra, pois o “coiote teria erradio o trajeto”. O homem também disse que havias crianças que choravam muito.

Política coloca imigrantes em situação de risco

Juiz obriga Biden a retornar política anti-imigtrante adotada por Trump

Presença da Rainha Diambi mostra força dos Notáveis USA

Joe Biden suspendeu a política formalmente conhecida como Protocolo de Proteção ao Migrante (MPP, sigla em inglês) em seus primeiros dias de governo, mas um juiz federal ordenou que ela voltasse.

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO?

*apenas com seu SS ou ITIN

 (781) 209-5060 Juliana

que fez a gravação disse que “o caminho é bastante difícil e perigoso”.

PERMANECER NO MÉXICO

Rainha do Congo vai estar nos Notáveis USA Sua Alteza Real Rainha Diambi é a fundadora da Elikia Hope Foundation, em New York, e é Ministra dos Negócios Estrangeiros do Estado da Diáspora Africana da 6ª Região de África, que é reconhecida pela União Africana.

Um vídeo que começou a circular nas redes sociais na sexta-feira, dia 15, mostra um grupo de brasileiros durante a travessia da fronteira dos Estados Unidos com o México. Nas imagens é possível ver adultos (homens e mulheres) com crianças descendo uma montanha e andando por um trecho cheio de pedras. O brasileiro

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

Financiamento com parcelas a partir de $30,56 dólares mensais.

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett

Promoção válida para todo o território norte americano.Você recebe seu aparelho em casa em até 2 dias

W W W. B R A C K L A W. C O M

I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

PERMANECER NO MÉXICO

Juiz obriga presidente Joe Biden a retornar política anti-imigtrante adotada por Donald Trump

Lucci Luciano

governo Biden disse na sexta-feira, dia 15, que planeja restabelecer a política de fronteira da era Trump conhecida como “Remain in Mexico”, que forçou pelo menos 70.000 requerentes de asilo a permanecer no México, a maioria por longos períodos e em condições precárias e perigosas, enquanto esperavam o andamento de casos em tribunais dos Estados Unidos.

Joe Biden suspendeu a política formalmente conhecida como Protocolo de Proteção ao Migrante (MPP, sigla em inglês) em seus primeiros dias de governo, mas um juiz federal ordenou que ela voltasse. Através de um processo judicial, na noite de sexta-feira, o Departamento de Justiça dos Estados unidos disse que a reintegração do programa dependia da aprovação do governo

mexicano, que pede que os casos de asilo sejam resolvidos em seis meses. Espera-se que o programa entre em vigor em meados de novembro. Donald Trump introduziu o “Remain in México” em janeiro de 2019 e desde o início, esta medida foi criticada porque colocava imigrantes altamente vulneráveis, principalmente da América Central e do Sul, em sério risco de da-

Política coloca imigrantes em situação de risco

nos físicos e doenças. O grupo Human Rights Watch disse em um relatório divulgado em janeiro que abordou esta política a qual afetou os requerentes

evento

Rony Jabour é homenageado na maior conferência de segurança no trabalho do mundo

Rony Jabour é homenageado no evento

Lucci Luciano

odos os anos o National Safety Council (NSC) realiza a maior conferência mundial sobre segurança no trabalho.

Este ano, Rony Jabour foi convidado para ser um dos palestrantes e entrou para a história como o primeiro brasileiro a discursar neste evento. De acordo com as informações, aproximadamente 15 mil pessoas de vários países participaram do congresso. O objetivo é comparti-

lhar conhecimento sobre as novas tendências no setor. Os palestrantes do evento, que aconteceu em Orlando (Flórida), foram escolhidos a dedo pelo NSC. Rony, que já trabalhou de servente de carpinteiro, usou o seu espaço para falar sobre cultura, comunicação e segurança no

trabalho. Ele compartilhou sua experiência de mais de uma década de treinamentos. Rony é mestre em segurança do trabalho, formado pela University of Texas, e se tornou um destaque mundial da área de segurança do trabalho. Além de ser palestrante, ele também foi homenageado mais uma vez pelo National Safety Council como um dos melhores profissionais do mundo com menos de 40 anos de idade.

de asilo, incluindo crianças. No documento, a organização “descreveu estupro ou tentativa de estupro e outras agressões sexuais, sequestro com pedido de

resgate, extorsão, assalto à mão armada e outros crimes cometidos contra os imigrantes”. O diretor de políticas de direitos dos imigrantes

da American Civil Liberties Union (ACLU), Omar Jadwat, disse através de sua conta no Twitter que a notícia é “chocante” e reconheceu que o governo Biden foi obrigado por uma ordem judicial a fazer um esforço de “boa fé” para restaurar o programa. Para reiniciar o programa, o Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) planeja gastar US $ 14,1 milhões que serão usados para reabrir tribunais temporários localizados em tendas, em Laredo e Brownsville, no Texas. Em junho, o secretário do DHS, Alejandro Mayorkas, encerrou a política e em um memorando disse: “O MPP teve eficácia mista em atingir vários de seus objetivos centrais e o programa enfrentou desafios significativos”.

Friday, September Monday, October 18th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

presença confirmada

Rainha do Congo vai estar presente nos Notáveis USA

Sua Alteza Real Rainha Diambi

Lucci Lucinao

o dia 13 de novembro vai ser realizado mais uma edição do Notable Brazilian Award, evento que homenageia os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho nos Estados Unidos.

Já em sua décima edição, os Notáveis USA, como é popularmente cha-

mado, reconhece pessoas na maioria dos estados norte-americanos e este ano

vai celebrar o trabalho de pessoas em outros países, inclusive no Brasil. Durante a entrega dos troféus acontecerá uma exposição de arte e um painel que conta a história de todos aqueles que já foram homenageados. A comissão organizadora destacou que este ano foi confirmada a participação especial da Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila, que em 31 de agosto de 2016 foi coroada como a governante tradicional do Povo Bena Tshiyamba do Bakwa Indu da região de Kasaï Central, parte do antigo Império Luba na República Democrática do Congo. No dia 3 de março de 2019, ela foi coroada em Salvador, na Bahia, como Rainha Mãe do Povo Bantu do Brasil e foi agraciada com o título de “Grande Mãe do Povo Bantu Bazileiro” pelo Parlamento do Brasil. Sua Alteza Real Rainha Diambi possui um Dou-

torado em Administração Pública, um Doutorado Honoris Causa de Filosofia em Humanidades, é formação em Direito e Ordem Internacional, Mestre em Ciências em Psicologia Aplicada, Mestre em Ciências em Aconselhamento em Saúde Mental e também Bacharel em Ciências Empresariais -Finanças e Economia. Ela é a fundadora da Elikia Hope Foundation, em New York, e é Ministra dos Negócios Estrangeiros do Estado da Diáspora Africana da 6ª Região de África, que é reconhecida pela União Africana. Ela sempre se interessou por todos os assuntos relativos à restauração da identidade africana através do estudo da história e do patrimônio cultural do continente. A presença de Sua Alteza Real Rainha Diambi mostra que os Notáveis USA ultrapassou fronteiras e se espalhou pelo mundo. O evento será realizado na sede da ex-Casa do Bra-

sil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais in-

formações ou adquiri um convite ligue no telefone 1(877) 625-0079.

Sua Alteza Real Rainha Diambi

há vagas

Feinman está contratando carpinteiros para trabalhos em Massachusetts

Da redação

Feinmann Designers and Builders foi fundada em 1987 pelo por Peter Feinmann, presidente da empresa. Em 30 anos de história, a empresa concluiu mais de 1.300 projetos para mais de 640 clientes.

A dedicação aos projetos inovadores, um processo bem articulado, excelente habilidade artesanal e respeito pelo orçamento de

seus clientes é a razão pela qual a Feinmann é uma das principais empresas de construção de design em Boston, em Massachusetts.

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

A empresa está a contratar profissionais para trabalhar como carpinteiros. Esta é a chance de se juntar a uma empresa premiada e fazer parte de um time dedicado que trabalha em tempo integral. Entre os benefícios estão remuneração altamente competitiva, programa de bônus generoso, benefícios médicos e odontológicos, férias e feriados com folga remunerada, plano de aposentadoria Matching, equilíbrio de trabalho e vida, mentoria e treinamento, além de trabalhar para criar belos projetos de qualidade.

Para se candidatar, faça o cadastro através do e-mail info@feinmann.com. Para mais informações, acesse o link no endereço www.feinmann.com/careers. Profissionais trabalham com projetos de qualidade

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, October 18th of 2021 www.braziliantimes.com

PORTFÓLIO

The Best Journal For You

Investimento em dólar: saiba a importância de se investir no exterior Da Redação do Brazilian Times

Créditos fotos: Divulgação / MF Press Global

Consultor financeiro César Karam fala sobre as principais formas de se investir em outro país, e as vantagens e desvantagens financeiras de cada modalidade

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor)

instabilidade da economia brasileira e a alta rentabilidade da moeda norteamericana são alguns dos principais mo�vos para se inves�r no exterior. Segundo o consultor ﬁnanceiro e inves�dor cer�ﬁcado analista CNPI, César Karam, do Canal do Karam no Youtube, atualmente, são inúmeras as possibilidades de fazer o dinheiro render muito, de forma rápida, segura e acessível até para quem está começando no ramo agora.

Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

César Karam, do Canal do Karam no Youtube

“Existem duas principais formas de se investir no exterior: através das BDRs (Brazilian Depositary Receipts), que são como espelhos de ações convencionais, mas precisam de uma instituição depositária para emiti-las. E a outra maneira é abrindo uma conta no exterior através de corretoras”, explica.

pagamos para serviços em outro país”, pontua. “Já a conta em uma corretora, temos a vantagem de poder investir em várias outras empresas. A bolsa de valores dos EUA é muito maior que a da brasileira e lá fora temos mais variedade de mercados, produtos, etc”, detalha.

De acordo com o especialista, nenhuma dessas duas formas de investimento necessita de um valor mínimo para começar. “Sugiro algo em torno de R$ 300, mas você precisa avaliar sua realidade. O principal é seguir com o investimento mensalmente. A periodicidade faz parte da estratégia”, comenta.

O consultor explica que existem várias corretoras no exterior que oferecem suporte ao clientes, inclusive para brasileiros.

O consultor detalhou as principais diferenças entre as duas formas de investir e quais as vantagens de cada uma delas. “As BDRs têm a vantagem de serem como ações, mas, em relação a questões tributárias, são mais fáceis de administrar. Além disso, não há custo de remessa, os chamados Spread Cambial, que é a taxa que

Formado em administração de empresas e com especialização na área de investimentos, César Karam estudou a fundo a Bolsa de Valores, e hoje possui grande conhecimento sobre esse mercado. Sempre buscando aperfeiçoar seus conhecimentos, Karam, além de ler centenas de livros sobre a

Como começar

“Eu uso a Avenue, que tem atendimento em português, baixo custo, oferece serviço de câmbio integrado, ou seja, não preciso pagar para fazer a conversão das moedas, é assegurada pelo SEC (Securities and Exchange Commission), a Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos, e pelo SIPC (Securities Investor Protection Corporation), que me assegura um aporte, em caso de falência da empresa, e, por ﬁm, fornece relatórios para fazer a declaração do Imposto de Renda”, aﬁrma. Sobre César Karam

ADVERTISING

área financeira, participou de cursos específicos de Bolsa de Valores, formação em coaching e PNL (teoria baseada na conexão entre os processos neurológicos, linguagem e os padrões comportamentais aprendidos através da experiência), concluiu um MBA na Fundação Getúlio Vargas para, enfim, desenvolver seu próprio método

de investimentos. Recentemente, teve mais uma conquista: CNPI (Certificado Nacional do Profissional de Investimento), que é um reconhecimento obrigatório para profissionais que atuam no mercado financeiro. Hoje, apenas cerca de 700 pessoas no país possuem a qualificação.

Friday, September Monday, October 18th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

cultura

Biblioteca com obras brasileiras é reaberta na cidade de Everett (MA)

ela conheceu a Livros for Kids e iniciou seu trabalho como revendedora de livros em português, e todo lucro era revertido em livros para a biblioteca. E também teve a ideia de criar a campanha “Doe um livro, me ajude a montar uma biblioteca de

língua portuguesa”, e assim conseguiu mais livros. Após 10 meses, a biblioteca estava sendo inaugurada com mais de 350 livros! A inauguração foi realizada no dia 22 de junho de 2019 – e foi um sucesso! Entre os objetivos da biblio-

Inauração de biblioteca oferecerá mais livros de autores brasileiros

Lucci Luciano

prefeito de Everett (Massachusetts), Carlo DeMaria, usou as suas redes sociais para parabenizar a inauguração da Biblioteca LIB na Broadway (Edifício Whittier). “Estou ansioso para trabalhar com esta equipe no sentido de oferecer livros de autores brasileiros”, disse ele.

Com esta reabertura, a LIB vai estar aberta dois dias por semana. A Biblioteca LIB nasceu no coração da fundadora Michelle de Paula, quando ela percebeu um interesse maior de seu filho Davi pelo português que, após ele ter um gibi em mãos, ficou encanta-

do e super curioso. Foi aí que ela disse: “precisamos ter mais livros em português; e por que não uma biblioteca?” Então ela fez duas cantinas de venda de pastel em sua igreja onde foi levantado um pouco de dinheiro para a compra dos primeiros livros. Neste período,

Livros brasileiros estão disponíveis na biblioteca

Um espaço para crianças terem acesso a literatura infantil brasileira

teca, estão: Aproximar crianças e adolescentes da língua portuguesa; Fazer com que se apaixonem ainda mais pelo Brasil; Incentivar a leitura; Incentivar crianças a escreverem e até a serem escritores. A endereço da biblioteca é 427A Broadway, em Everett.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

serviço

www.braziliantimes.com

Coluna

NH Tool and Supply vende com exclusividade as pistolas de pregos metabo HPT e oferece total manutenção e assistência

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Liberdade Financeira Dominando Melhor o Tempo e os Ganhos

urante as últimas 6 semanas a Coluna Saúde da Mulher trouxe uma reflexão sobre liberdade financeira, com objetivo de levar você leitora a entender melhor o conceito de algumas ferramentas sobre esse tema. Hoje vamos aprender como dominar o tempo e os ganhos e como estes devem ser agregados à mentalidade de quem deseja alcançar a liberdade financeira.

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

Da redação

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho.

Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo. Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021

de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores. Na região da New England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos Metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis -

em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Além de vender a melhor pistola, a equipe da NH Tool and Supply realiza toda a manutenção. Se você precisa consertar a sua pistola, basta ir na loja que receberá total apoio. Você encontra as ferramentas Metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

Tempo - muito mais precioso que o dinheiro A frase “Tempo é dinheiro”, popularmente conhecida entre a cultura americana, afirma que o tempo é uma moeda de troca como se fosse possível negociar o tempo por uma quantia qualquer, ou quem sabe, infinita. Porém, se eu perguntasse a você agora se trocaria anos de sua vida por uma conta bancária de múltiplos dígitos, o que responderia? Se você tivesse que escolher entre viver todas as experiências que o dinheiro pode te proporcionar, sem ter que se preocupar com nada mas em troca você viveria somente vinte anos, você aceitaria? E se, além disso, você tivesse que escolher entre o dinheiro ao invés de ter contato com as pessoas que você ama para o resto de sua vida, você aceitaria? Se tempo é dinheiro, porque então tantas pessoas que trabalham uma carga horária extensa não conseguem realizar a maioria das metas financeiras? Tempo é sim muito mais do que dinheiro, é vida. Tempo é basicamente tudo que temos para realizarmos durante toda nossa existência. O tempo de vida é finito e limitado apesar da humanidade estar superando os desafios da longevidade. Estamos

vivendo mais, consumindo mais e aproveitando menos. Mas então quais são os motivos que levam alguém a continuar investindo todo seu tempo apenas para “ganhar mais”, “juntar mais” e “aproveitar menos”? O conceito do novo rico Se tempo não é dinheiro, como expandir a capacidade de gerenciar ou de administrar melhor o tempo de forma a poder desfrutar abundantemente tanto das riquezas naturais quanto as financeiras? Um ser livre não depende nem dos sistemas impostos nem dos conceitos pré-estabelecidos. O novo rico, ou a nova riqueza é um conceito recente que vem sendo observado por muitas pessoas, principalmente entre as novas gerações. Enquanto as gerações pós revolução industrial passaram a valorizar o tempo gasto no mercado de trabalho, hoje o que vem ganhando uma proporção cada vez maior é a busca por como maximizar o tempo através de ferramentas de gerenciamento de tempo, ganhos e gastos. O novo rico não é aquele que simplesmente “ganha mais” ou junta fortunas, mas sabe aproveitar mais a vida pois invente melhor e de forma mais objetiva, tanto o tempo quanto os bens. No livro Pai Pobre Pai Rico de Robert Kiyosaki and Sharon Lechter, o conceito do novo rico é apresentado resumidamente da seguinte forma: 1. Invista melhor -

quem alcança liberdade financeira reconhece que saber investir é tão importante quanto saber vender ou comprar. Conhecer o mercado financeiro e poder contar com especialistas competentes faz toda diferença para quem deseja fortalecer e expandir os bens. 2. Controle de gastos - saiba como diferenciar os gastos fixos e os variáveis, gastos essenciais e supérfluos. Antes de conquistar a liberdade financeira você precisa avaliar como você tem gasto o que você ganha. 3. Aumentar os ganhos - os empreendedores mais conhecidos no mundo possuem mais de uma fonte de renda e por mais que a grande maioria sabe que o que significa “sobreviver de salário”, ao longo dos anos, foram somando tanto o número de investimentos quanto o número de fontes de renda. Especialistas na área financeira aconselham a ter no mínimo três fontes de renda para poder alcançar uma melhor qualidade de vida. Muitas pessoas que possuíam apenas uma fonte de renda acabaram por desestabilizar-se ou quebrar durante a pandemia da Covid-19, devido à crise financeira mundial. Enquanto os que tinham mais de uma fonte de renda conseguiram administrar melhor as perdas devido às economias e outros recursos menos afetados pela crise. Outro livro que se tornou um bestseller e que recomendo a leitura é As 4 Horas de Trabalho Semanal (The 4 Hour Work Week) de Timothy Ferriss que apresenta um estilo de vida revolucionário porém muito difícil de acreditar que seja possível alcançar. continua na próxima edição

Friday, September Monday, October 18th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

seminário

Doenças, vacinas, papéis e livros será o tema de seminário internacional sobre Brasil e Portugal Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge, de Portugal, e Biblioteca do Butantan, do Brasil, serão o foco do evento

Alessandra Siegel

Biblioteconomia do Estado de São Paulo (CRB-8). Para participar do seminário, basta fazer a inscrição antecipada no site do evento https://www.even3. com.br/sigesph/. Todos os encontros serão virtuais e gratuitos, com emissão de certificado. O público-alvo do evento é formado por bibliotecários e arquivistas, técnicos de Prefeituras e Governos Estaduais, técnicos de turismo e lazer, técnicos em outras empresas e organizações, associações, professores, estudantes e público em geral. O evento é resultado

o dia 19 de outubro, às 18h, acontece o terceiro encontro do 4° SIGESPH – Seminário Internacional de Gestão do Patrimônio Histórico em Contextos Ibero-americanos, com o tema “Doenças, vacinas, papéis e livros’.

Com o intuito de debater as principais questões que envolvem Patrimônio em Papel no Brasil e em Portugal, o evento tem como tema central este ano “Para além das bibliotecas e dos arquivos: patrimônio em papel e outras histórias”. As mesas virtuais terão enfoques e participantes diferentes, abrangendo temas pertinentes à atualidade dos dois países. Este terceiro encontro terá as apresentações de Cristiana Pereira, pesquisadora do Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo

Jorge, em Portugal, que também desenvolve um trabalho na área de Saúde Ambiental e Microbiologia há mais de 10 anos, para falar sobre “Materializar memórias da Saúde Pública”, seguida de Joice de Medeiros, colaboradora da Biblioteca do Butantan, onde atuou desde 2018 desenvolvendo projetos e atividades centradas no acervo e pesquisa do patrimônio bibliográfico, que fará a apresentação “Histórias e memórias: encontro com o acervo da Biblioteca do Butantan”. Após as palestras acon-

Flyer do evento

tecerá o debate liderado por Rogério Xavier Neves, Coordenador dos cursos de Biblioteconomia e Pósgraduação em Gestão de

Arquivos e Bibliotecas Escolares do UNIFAI. A mesa será presidida por Ana Cláudia Martins, presidente do Conselho Regional de

do esforço do Centro Paula Souza e da Faculdade de Tecnologia São Roque, e conta com o apoio da Faculdade de Letras e Departamento de História, Estudos Europeus, Arqueologia e Artes da Universidade de Coimbra, do Departamento de História da PUC/SP, do Conselho Regional de Biblioteconomia do Estado de São Paulo (CRB-8), da UFBA, da Escola Paulista de Política e Negócios da UNIFESP - campus Osasco, do Governo do Estado de São Paulo, da ARInter (Assessoria de Relações Internacionais) e da Siegel Press.

Serviço – 4° SIGESPH – Tema: Doenças, vacinas, papéis e livros Data: 19 de outubro, às 18h (horário de Brasília) Investimento: gratuito e com certificado Informações e inscrições antecipadas: https://www.even3.com.br/sigesph/

serviço

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos

Compre um iPhone 13 com parcelas de US 30.56 e receba em sua casa

Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

LOJA ONLINE

Promoção especial na Atlas Communications

Da redação

Atlas Communications está com uma super promoção para quem deseja adquirir um iPhone 13 Pro Max com 128 giga. Com parcelas a partir de US $30.56, você compra o aparelho com Social Securiti ou Itin Number.

A tela do iPhone 13 Pro Max tem bordas arredondadas que se ajustam ao design curvo do telefone dentro da sua forma retangular.

Ele é um dos smartphones iOS mais avançados e completos que existem em circulação. Tem um grande display de 6.7 polega-

das com uma resolução de 2778x1284 pixel. As funcionalidades oferecidas pelo iPhone 13 Pro Max são muitas e inovadoras. Após a compra, o cliente recebe o aparelho em até dois dias no conforto da sua casa. Esta promoção é válida para todo o território dos Estados Unidos. Ligue hoje mesmo para obter mais informações: (781) 816-7330.

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

esporte

Cesário de Souza fala sobre experiência de participar da Maratona de Boston

Lucci Luciano

udo começou quando a organização da Maratona de Boston anunciou que a corrida virtual e que as inscrições estavam abertas. O lutador e instrutor de Jiu-Jitsu, Cesário de Souza, fez a sua inscrição e começou a treinar. Ele conversou com a redação do Brazilian Times e disse que foram três meses de treinamento com centenas de milhas percorridas. “Não tinha muito tempo e treinava após a todas as aulas que dou diariamente na minha escola de jiu-jitsu”, explicou.

Cesário diz que realizou um sonho

Durante os treinos, Cesário correu das 10:00 pm até 12:00 a.m, todos os dias até a prova. Mas antes da prova virtual, ele recebeu uma ligação de uma pessoa identificada por Sheila, que o convidou para participar da maratona presencial. “Nesse momento eu comecei a chorar porque há sete anos tento me qualificar para esta corrida e nunca consegui. Aceitei na hora, mas teria que arrecadar a quantia de US $3000 para ajudar as pessoas”, disse. Ele destacou que o desafio de conseguir o dinheiro também lhe trouxe muita alegria, pois “gosta de estar sempre envolvido em causas sociais e ajudar o próximo”. Para arrecadar o valor, ele entrou em contato com algumas pessoas e conseguiu o seu objetivo há três semanas antes da maratona. Mesmo já aceito na Maratona de Boston, ele continuou a treinar

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

para a prova virtual, pois decidiu participar das duas corridas que tinham diferença de três dias entre elas (virtual no dia 08 e a presencial no dia 11). Cesário completou a prova virtual em 4 horas e 09 minutos. Ele descansou dois dias e meio para participar da corrida presencial. A prova principal foi completada pelo brasileiro com o tempo de 4 horas, dois minutos e doze segundos. “Quero agradecer a todos, principalmente a Deus e à minha família, que me ajudaram. Sem este apoio não seria possível realizar mais um sonho. Mesmo não ganhando, me considero um vitorioso”,finalizou.

Cesário levou as cores do Brasil para a Maratona de Boston

Para Cesário, participar da Maratona de Boston foi uma experiência única

Friday, September Monday, October 18th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

exclusivo

Comediante brasileiro fala ao Brazilian Times sobre expectativa de volta aos palcos

Da redação Jornalista e humorista mineiro Ricardo Bello, está se destacando no Brasil e no exterior. Durante a pandemia, com a proibição dos eventos presenciais, seguindo as medidas sanitárias recomendadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS), ele se reinventou e passou a interagir com seu público on-line. Tudo começou ao ser entrevistado por uma emissora de rádio do Sul do Brasil. Após o bate-papo ao vivo, surgiu o convite para participar semanalmente do programa “A Casa É Sua”, transmitido pela Rádio Cidade em Dia FM de Criciúma, Santa Catarina. “Foi um convite inusitado e, claro, aceitei prontamente. O pessoal do Sul me acolheu muito bem e sigo apresentando humor e informa-

ção”, revela Ricardo com exclusividade ao Brazilian Times. A repercussão de seu trabalho também já chegou nos Estados Unidos. Recentemente, ele foi parar em jornais da Flórida e de New Orleans “ Quando vi as publicações fiquei até com as mãos geladas. Fico muito feliz com o crescimento do trabalho, mas como brinco sempre, não fico rockstar, deslumbrado... Abraço essa missão de ter contato com o público brasileiro ou de outros países e espero fazer um bom trabalho, sempre. Seja no humor, seja no Jornalismo”, ressalta Ricardo Bello. Quem acha que é a primeira vez que seu talento

Ricardo e seus personagens

alcança lugares distantes está enganado. Ricardo já foi entrevistado por um jornal vendido para comunidade brasileira no Japão. O Jornalista é editor do blog Revista de Cultura, no ar desde 2009 e recebe diariamente, leitores do Brasil e de vários países “ Toda vez que pesquiso a origem dos acessos, me surpreendo ao ver na lista países que nunca visitei e que acessam diariamente o blog. É gratificante”, comenta.

Reestruturação da rede de ônibus

Reunião Pública Virtual QUANDO:

Quarta-feira, 27 de outubro 18:00 - 19:30 LOCALIZAÇÃO:

Reunião Pública Virtual (Zoom) PRÉ-INSCRIÇÃO NESTE LINK:

MBTA.com/bnrdmeeting SITE DO PROJETO:

Estamos reimaginando a rede de ônibus da MBTA.

Volta aos palcos Imunizado com as duas doses da Pfizer, Ricardo prepara o retorno aos shows. “Fiz questão de tomar as vacinas para cuidar da saúde e evitar a propagação da pandemia. Perdi um amigo próximo e vi a gravidade dessa doença. Recomendo sempre aos que acompanham meu trabalho que se cuidem, vacinem

também”, ressalta. O comediante já adiantou que seu show vai ter novidades em cena e pretende fazer no formato híbrido, para que o público que ainda tem receio dos eventos presenciais possa assistir. “Acredito que com essa pandemia todos mudaram um pouco suas vidas e com certeza o show também tem novidades, cenas vividas

Mais informações em breve no Instagram @Ricardobellooficial e no blog revistadecultura.blogspot.com

serviço

Tenha um seguro barato, completo e confiável

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento que uma pessoa possa ter.

Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de

garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Esta reunião apresentará a abordagem e os princípios utilizados pela MassDOT e MBTA para propor uma rede de ônibus transformada através do processo de Reestruturação da Rede de Ônibus. O esboço resultante será compartilhado para que receba um amplo feedback do público neste inverno.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira residente em Massachusetts. Ela oferece seguros de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso.

O telefone é (781) 608-8547 ou mande mensagem pelo WhatsApp (978) 2129641. Caso prefira envie e-mail para Gabrielli no endereço eletrônico insurance@glopes.org

MBTA.com/busnetworkredesign Construindo um T melhor.

Acomodações: A reunião pública é acessível a pessoas com deficiência e a pessoas com proficiência limitada em inglês. Acomodações de acessibilidade e serviços linguísticos serão fornecidos gratuitamente, mediante solicitação, conforme disponíveis. Tais serviços incluem documentos em formatos alternativos, documentos traduzidos, legendas e intérpretes. Interpretação ao vivo em espanhol e legendagem fechada em inglês estarão disponíveis. Para maiores informações ou para solicitar uma acomodação razoável e/ou serviços linguísticos, favor enviar um e-mail para BetterBusProject@MBTA.com ou ligue para (617) 651-1363 até 13 de outubro.

nesse período precisam estar na apresentação. Além da live para aqueles que não podem estar ali”, revela Ricardo. O humorista espera também a oportunidade de apresentar seu show de humor para os brasileiros residentes nos EUA “ Se a pandemia der uma trégua, seria sensacional levar meu show aos states”, diz.

Gabrielli está esperando para lhe atender

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

covid-19

CHA promove Dia de Vacinação O Departamento de Educação Especial das Escolas Públicas de Framingham anuncia do Outono 2021 Programa de Avaliação Pré-escolar

Clínicas de vacinação da CHA tem ajudado a proteger milhares de pessoas

Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido.

Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em

Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o lo-

cal é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

2Quartos com suíte

O Departamento de Educação Especial está oferecendo gratuitamente avaliações para crianças de 3 e 4 anos de idade as quais possam ter problemas de fala, linguagem, social, físico, motor, emocional, ou problemas cognitivos de aprendizagem. As avaliações serão realizadas na quarta-feira, 27 de Outubro de 2021 no Blocks Preschool Program (Juniper Hill School, 29 Upper Joclyn Avenue, Framingham, MA 01701).

Para agendar uma avaliação para seu filho, favor ligar para o escritório de

Educação Especial (508) 626-9123 até o dia 25 de Outubro de 2021.

ra, 27 de outubro de 2021, no Programa Pré-escolar BLOCKS, localizado na Juniper Hill School (29 Upper Joclyn Avenue, Framingham, MA 01701). As famílias interessadas em agendar uma consulta de triagem para seus filhos devem ligar para o escritório de Educação Especial no telefone (508) 626-9123 até 25 de outubro de 2021. As informações estão O Departamento de para crianças de 3 e 4 anos Educação Especial das Es- que apresentem problemas disponíveis em inglês, escolas Públicas de Framin- de fala, linguagem, físi- panhol e português na segham anuncia o programa cos, motores, socioemo- ção do Departamento de de triagem pré-escolar ou- cionais ou de aprendiza- Educação Especial do site tono de 2021. Serão ofe- gem cognitiva. Os exanes das Escolas Públicas de recidos exames gratuitos acontecerão na quarta-fei- Framingham: https://www.framingham.k12.ma.us/Page/8146 Nesta versão de outubro do The Equity Report, há vários recursos educacionais para destacar e homenagear o Dia

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

dos Povos Indígenas, Mês de Conscientização sobre Deficiências de Aprendizagem, Mês de Prevenção de Bullying, Mês de História LGBTQIA +, Mês de Herança Italiana, Mês de História Filipino-Americana e muito mais! Você pode obter mais informações no link https://www.smore.com/7rcfs-theequity-report

Friday, September Monday, October 18th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Áries 21 mar - 20 abr Dia de decisões importantes e você é dos que expressam suas convicções com mais ferocidade. E você está sacando umas entrelinhas. Mas o que você expressa diz muito sobre você. Touro 21 abr - 20 mai Em tudo o que faz, você antes faz uma análise de riscos. Dessa vez não é diferente, mas a situação é diferente, com muitas mentiras que nada mais querem do provocar seus medos. Gêmeos 21 mai - 20 jun Dia com a lua em Gêmeos pode dar nos nervos. Você tem que segurar uma onda forte, ainda mais se for dos mais convictos. Tem que equilibrar razão e emoção para decidir bem. Câncer 21 jun - 21 jul Daqueles dias em que era melhor continuar no seu cantinho, mas você tem um papel social a cumprir. E para isso tem que se informar melhor e pôr a mão na consciência. Leão 22 jul - 22 ago Você sensível às correntes coletivas, lutando pela liderança e combatendo a oposição. Mas não misture as estações, viu? Para tudo na vida é preciso discernimento. Tem que saber ouvir. Virgem 23 ago - 22 set O que você fizer e disser se destaca, por isso use esse canal para causas nobres. Que você tem uma super capacidade de argumentação, ninguém duvida. Mas tem que entender direito também. Libra 23 set - 22 out Dizem que não se discute religião, futebol e política. Pois hoje se discute tudo, e mal, apenas se bate cabeça. Questione tudo, mas exerça seu poder de escolha com consciência. Escorpião 23 out - 21 nov Já que você é do tipo investigativo, vá mais fundo nas conversas, não fique na superfície dos fatos nem nas manipulações. Questione motivações, tenha empatia, pratique a compaixão. Sagitário 22 nov - 21 dez Você tem capacidade para enxergar mais que as aparências, se assim quiser. Mas para isso tem que ouvir a voz da intuição, e não o que o mundo quer que você pense de um jeito. Capricórnio 22 dez - 20 jan Senso crítico, escolhas que não importam se feitas com o coração quente ou a cabeça fria, o fato é que você já decidiu e vai fazer o que quer. Apenas saiba que tudo tem consequências. Aquário 21 jan - 19 fev Tudo o que você faz é para mudar o mundo e é o dia de cumprir o seu papel, este que você exerce segundo suas convicções pessoais, que podem ou não estar alinhadas com os outros. Peixes 20 fev - 20 mar O que quer que decida hoje, decida por si, porque nada mais é do que isso, a sua escolha. Ao deixar suas escolhas nas mãos dos outros ou de Deus, você abre mão do seu poder de decisão.

News GereralTV News

Resumo

The Best Journal For You!

Zayla descobre que a carta de alforria de Samuel é falsa. Gastão só se interessa por Isabel e Leopoldina se irrita. Tonico ameaça Samuel. Pedro sente ciúmes de Dumas com Teresa. Augusto

confronta Bernardinho e garante a Leopoldina que o rapaz não é oficial da Marinha. Pilar sofre ao ver Dolores sendo humilhada por Tonico. Lota expulsa Bernardinho de casa. Gastão e Augusto

conversam sobre a escolha de Isabel por um dos dois. Vitória e Quinzinho discutem sobre a gestão do cassino. Tonico exige que Nélio dê aulas para Dolores. Tonico procura Zayla.

Aníbal e Lígia fingem não se conhecer. Gilmar e Cristóvão confirmam a Antônia que Athaíde e Timóteo se conhecem. Luiza visita Eric no presídio. Cíntia fica triste por Lourenço não ter

lhe reconhecido com o uniforme de camareira. Lourenço comenta com Sérgio que acredita que o roubo do Carioca Palace e o acidente de Mirella tenham uma ligação. Athaíde nega conhecer

Timóteo. Antônia pergunta a Athaíde se ele está́ protegendo Maria Pia. Sérgio avisa a Eric que o Juiz o liberou sob fiança, com o confisco do passaporte e o bloqueio de seus bens.

José Alfredo se despede de Cora. Maria Clara discute com Maria Marta. Silviano acredita que pode ser pai de José Pedro. Tuane e Elivaldo pensam em ter outro filho. Cristina recebe a notícia da morte

de Cora e José Alfredo a ampara. Felipe invade o quarto de Enrico. Xana cuida de Cristina, Elivaldo, Tuane e Vitor. Carmem provoca um surto em Salvador. João Lucas conversa com José Pedro.

Lorraine limpa a casa de Silviano. Maria Marta flagra os funcionários especulando sobre a paternidade de José Pedro. Sai o resultado do exame de sangue dos filhos de José Alfredo.

Mundo das Celebridades

Filha de Madonna diz que a mãe é maníaca por controle

Lourdes Maria fala sobre relacionamento com a mãe. Imagem: Reprodução/Instagram

Lourdes Leon, filha de Madonna, disse que a cantora é uma mãe controladora e que ela buscou a independência financeira logo após se formar no ensino médio.“Eu acho que se os seus pais pagam por tudo, eles acabam tendo controle sobre você. Minha mãe é uma maníaca por controle, e ela me controlou por toda a vida. Eu precisava ser completamente independente dela assim que me formasse”

The Best Journal For You!

Palavra Cruzada

PassaTimes n e r a Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021

Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter(se) 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer (-se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos

www.braziliantimes.com

Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabarse 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura

Monday, October 18th of 2021

www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

entretenimento

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

Programação variada é destaque no canal

Canal do Brazilian Times no You Tube ultrapassa 2 mil seguidores

Da redação

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunida-

de. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. Com muito trabalho, dedicação e um conteúdo de qualidade, o canal tem conquistado, todos os dias, novos seguidores. A grade de programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Com 163 vídeos publicados e mais de dois mil seguidores, o canal começa a construir uma história de sucesso. Grande e impor-

tantes influenciadores que participaram de entrevistas no podcats destacaram a importância deste canal para a comunidade. Torne-se um seguidor

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é https://bit. ly/3sTZm9x

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191 Com milhares de visualizações, canal conquista a comunidade

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Friday, September Monday, October 18th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

evento

The Best Journal For You!

imigração

Brasileiro registra, em vídeo, travessia Fernanda na fronteira dos EUA com o México Pontes confirma presença nos Notáveis USA

Lucci Luciano

m vídeo que começou a circular nas redes sociais na sexta-feira, dia 15, mostra um grupo de brasileiros durante a travessia da fronteira dos Estados Unidos com o México.

Fernanda Pontes vai estar nos Notáveis USA

Lucci Luciano

stá chegando a hora dos Notáveis USA ser realizado em New York e além dos homenageados, várias personalidades confirmaram presenças. Entre elas está a ex-apresentadora do programa Planeta Brasil e ativista Fernanda Pontes.

Ela também trabalho como atriz e fez participações em três novelas da Rede Globo: Começar de Novo, Da Cor do Pecado e Malhação. Na Rede Record Viveu Vick em Os Mutantes - Caminhos do Coração, uma vampira do mal. Fernanda também apresentou o programa infantil TV Globinho e em setembro de 2009, protagonizou o novo clipe “O Seu Lugar” da banda Seu Cuca. Ela ganhou notoriedade na comunidade brasileira que vive nos EUA depois de apresentar o programa Planeta Brasil e fundar a If You Founfation em 2019, com a qual defende o slogan “a nossa causa é a causa de todos”.

Com a fundação ela já promoveu vários eventos solidários, entre eles o “Especial de Natal”, no “IF You Food Drive”, com a entrega das tradicionais cestas para 500 famílias e a distribuição de 1000 Brinquedos. A “IF You” também distribui milhares de kits escolares em escolas da Flórida e Massachusetts. Fernanda disse que participar dos Notáveis USA será mais uma conquista em sua carreira, tanto profissional quanto pessoal. No evento ela vai se conectar com brasileiros de diversos estados e conhecer a realidade de suas regiões. Para saber mais sobre Fernanda Pontes e a If You Foundation, acesse o site www.ifyoufundation.org

Nas imagens é possível ver adultos (homens e mulheres) com crianças descendo uma montanha e andando por um trecho cheio de pedras. O brasileiro que fez a gravação disse que “o caminho é bastante difícil e perigoso”. Ele acrescentou que no momento em que fazia a gravação o grupo descia de uma montanha para subir em outra, pois o “coiote teria erradio o trajeto”. O homem também disse que havias crianças que choravam muito. Este não é um grupo isolado de brasileiros que se arriscam nesta perigosa travessia. O governo dos Estados Unidos divulgou recentemente um relatório que mostra que desde outubro e 2020 mais de 46 mil brasileiros foram detidos na fronteira. Os números

superam em mais de seis vezes o total do ano fiscal de 2020, quando o contingente de brasileiros detidos foi de 7.161. Até então, o auge da migração ilegal de brasileiros havia ocorrido em 2019, quando cerca de 18 mil tentaram entrar nos EUA ilegalmente pela fronteira terrestre com o México. A travessia se tornou muito perigosa, pois algumas partes da região fronteiriça foram ocupadas por traficantes de drogas e sequestradores. As autoridades alertam que travessia pode terminar em morte, principalmente em regiões desérticas, com um calor extremo e animais peçonhentos. No vídeo, o brasileiro diz que “é perigoso, mas é o preço a se pagar pelo sonho americano”.

Brasileiros desce uma montanha na fronteira

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

ficou para a história

Aos 85 anos, brasileiro é eternizado no Hall da Fama do Boxe na cidade da Califórnia

Da redação

aior lutador de boxe do Brasil, Éder Jofre foi eternizado no Hall da Fama da Califórnia, neste domingo, dia 17. Aos 85 anos e sem lutar há 45, o brasileiro tricampeão mundial de boxe segue sendo lembrado no mundo da nobre arte.

O ex-pugilista viajou com seus filhos Andrea e Marcel para a homenagem que aconteceu no Olympic Auditorium, em Los Angeles, local onde o brasileiro protagonizou duas das principais lutas de sua carreira, contra Joe Medel e Eloy Sanchez, em 1960. Jofre já faz parte do Hall da Fama de Canastota desde 1992 e agora, com a inclusão no Hall da Fama da Costa Oeste americana, se junta a grandes nomes do esporte, como o de Muhammad Ali, por

exemplo. O maior boxeador do país foi campeão dos galos de 1960 a 1965, além de ostentar o cinturão dos pesos penas de 1973 a 1974. Hoje, o Galo de Ouro vive em São Paulo e sofre há anos de encefalopatia traumática crônica, uma doença neurológica causada pelas pancadas na cabeça que levou ao longo de mais de três décadas de boxe. Seu cartel tem 75 vitórias em 81 lutas, sendo 50 por nocaute. Ele empatou

Éder Jofre é o maior boxeador brasileiro

quatro vezes e perdeu somente duas. Jofre foi eleito o nono melhor pugilista

entretenimento

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o

Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7 e fique bem informado.

dos últimos cinquenta anos pela revista americana “The Ring” em 2002.

A lista inclui, por exemplo, Sugar Ray Robinson, Muhammad Ali,

Julio Cesar Chavez, Sugar Ray Leonard, Roberto Duran e Carlos Monzón.

Monday, October 18th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

esporte

Brasileiro vence corrida em Saugus (MA)

Novo plano da Assembly Square vai ser apresentado no dia 13

Antonio Wilson sobe ao lugar mais alto no pódio

Da redação

atleta de Araguaína (Tocantins), Antônio Wilson Sousa Lima, 32 anos, foi destaque neste sábado, dia 16, após vencer a corrida The Gold Star Run for Honor 10k.

Ele completou a prova com o tempo de 30m15s e superou 66 competidores. Ele ficou afastado das pistas por um longo tempo devido à pandemia do novo coronavírus. Mas quando

soube da corrida de Saugus, voltou a treinar e durante dois meses se preparou para vencer. Antônio, que mora no Distrito Federal, disse que a distância da família durante

este período de treinamento foi o maior obstáculo. De acordo com o site Surgiu (www.surgiu.com. br), em 2016, o atleta pertencia à equipe Pé de Vento, de Petrópolis (Rio de Janeiro), e do Exército Brasileiro, foi morar dois meses em Boston (MA) com o objeivo de aperfeiçoar o seu desempenho. Agora, cinco depois retorna ao país e conquista um feito importante para a sua carreira.

ALGUMAS DAS PRINCIPAIS CONQUISTAS • 5 mil metros São Paulo – Ouro • 10 mil metros São Paulo – Ouro • 4º na Maratona do Rio 2014 • Medalha de ouro na Copa Rio Cross Country 2015 • Campeão da XV Meia Maratona do Tocantins 2015 • Campeão do 4º Desafio Rivelli de 10 mil metros, em Barbacena (MG) 2016 – Venceu a Corrida Miistc Run 10 km, em Boston (Massachusetts) 2016 – Venceu o Brazilian Day 5,5 km, na cidade de Someville (Massachusetts) 2018 – Antônio Wilson, de Araguaína, conquista o tricampeoanto da XVIII edição da Meia Maratona do Tocantins 2019 – campeão dos 10 km da 49ª edição da Corrida de Reis e Brasília 2019 – Segunda colocação da prova masculina da Maratona Internacional do Rio 2019 2021 – venceu os 10 km Taguatinga (DF), em comemoração aos 63 anos da cidade Antônio celebra vitória

Assembly Square Neighborhood Plan é um plano e documento de recomendação de zoneamento que estabelece a visão de longo prazo para a Assembly Square, o bairro mais novo e de crescimento mais rápido de Somerville.

Uma vez adotado, ele fornecerá a base para a tomada de decisões, desenvolvimento e planejamento adicional à medida que Somerville e o bairro se movem para o futuro. Depois de mais de um ano envolvida em um processo público abrangente, a cidade finalizou o plano preliminar e está pronta para compartilhá-lo com a comunidade. Junte-se à Divisão de Planejamento que vai apresentar o plano virtualmente na quarta-feira, dia 13 de outubro, às 6:00 p.m. O link da reunião será postado antes do evento no site www.somervoice.somervillema.gov/assemblynp

Após a apresentação, os membros da comunidade poderão fornecer feedback antes que o plano vá para o Conselho de Planejamento para consideração oficial, no dia 4 de novembro. A interpretação em espanhol, português, kreyol haitiano ou nepalês pode estar disponível mediante solicitação prévia, entrando em contato com o Escritório de Assuntos de Imigrantes da SomerViva no e-mail somerviva@somervillema.gov ou ligando para 311. Indivíduos com deficiência que precisam de ajuda e serviços auxiliares para uma comunicação eficaz (ou seja, CART, ASL), materiais escritos em formatos alternativos ou modificações razoáveis nas políticas e procedimentos para acessar os programas e atividades da cidade de Somerville ou para participar de reuniões deve entrar em contato com Nancy Bacci, com antecedência, no telefone 617-6256600 x2250 ou NBacci@somervillema.gov.

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Friday, September Monday, October 18th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

empreendedorismo

Made in Brazil: empresas brasileiras investem em internacionalização

Diego Bastos

pandemia impôs muitos desafios na operação e logística das organizações, mas também revelou de forma mais explícita a importância de alguns nichos de negócio, como a transformação digital. Isso fez com que empresas que atuam com tecnologia, apesar do contexto adverso, crescessem de forma expressiva nesse período, a ponto de expandirem sua atuação em plena pandemia, incluindo processos de internacionalização.

De acordo com o estudo Trajetórias de Internacionalização das Empresas Brasileiras 2021, realizado pela Fundação Dom Cabral (FDC), 78% das empresas planejam expansão ou grande expansão nos países onde já atuam e 71% planejam entrar em novos mercados nos próximos anos. Para ilustrar esse cenário de crescimento, confira três empresas brasileiras que utilizam a tecnologia como base de seus negócios e que adentraram em novos mercados na América Latina, Estados Unidos e

Europa. São cases de sucesso em um país cujas empresas avançam de forma lenta na internacionalização – em 2019, apenas 0,01% delas possuíam subsidiárias ou franquias no exterior e somente 0,5% exportavam produtos para outros países. Glic A Glic é uma healthtech responsável pelo desenvolvimento do primeiro aplicativo para diabetes e acompanhamento de glicemia do Brasil, que soma mais de 145 mil usuários no país. O app, além de

oferecer ferramentas para o acompanhamento da glicemia e do tratamento, permite o compartilhamento de dados do usuário com médicos e nutricionistas que fazem seu atendimento. Em 2020, a Glic fez uma parceria com a farmacêutica Sanofi Brasil, em que dividiu sua expertise e tecnologia para a criação do aplicativo Dits - também com esse propósito do acompanhamento da diabetes, mas de forma integrada com os medicamentos e a base de médicos da Sanofi, ou seja, uma solução customizada para que a farmacêutica pudesse melhorar seus serviços. A parceria obteve tanto êxito que despertou o interesse de outras unidades farmacêuticas e, em pouco mais de um ano, o aplicativo estará disponível para pacientes da Colômbia, Peru, Panamá e Caribe. A intenção é iniciar nestes países para, em breve, chegar ao Uruguai, Chile e Argen-

App para diabetes, RH Tech e fintech de tecnologia aplicada à contabilidade miram expansão para Latam, Europa e Estados Unidos

tina.

“Em 2020 lançamos esse projeto muito corajoso em parceria com a Sanofi Brasil, para aprimorar cada vez mais a adesão ao tratamento e o fornecimento de serviços aos pacientes de diabetes. Poder levar isso para outros países é um grande passo que nos mantém em nosso propósito de colocar cada vez mais o paciente como protagonista do seu tratamento”, explica Claudia Labate, CEO da Glic. JobConvo A JobConvo, startup de recrutamento profissional, seleção e admissão digital, a cada dia avança mais nos

seus planos de expansão para novos mercados. A RH Tech, que já opera na Argentina, Chile, Uruguai, Peru, Equador, Colômbia, Panamá e México, além dos EUA e Europa (recém iniciou operações em Portugal), acaba de anunciar sua chegada a outros três países no continente: Costa Rica, Bolívia e Paraguai. No ano passado, tinha seis clientes fora do país. Esse número mais que dobrou e hoje são 15. A expectativa é de um crescimento de 120% na região, com investimentos que devem superar meio milhão de reais até o fim deste ano. “Com a rápida transformação digital impulsionada pela pandemia, nosso plano de internacionalização acelerou. E a JobConvo tem a América Latina no seu DNA, pois nossa empresa foi incubada no Chile. Faz todo sentido termos presença e expansão no continente. Temos 67 clientes ativos em vários países e quase 20% de nossa carteira de clientes está no exterior, principalmente na América Latina. A região representa cerca de 11% do nosso faturamento e a meta é que ela chegue nos 27% no próximo ano”, comenta Ronaldo Bahia, CEO da JobConvo. Em 2020, a startup obteve crescimento de 13,3% em relação a 2019 e para 2021 a meta é crescer 70,5% sobre 2020, considerando a expansão dos negócios no Brasil e no exterior. Atualmente, cerca de 22% do faturamento da JobConvo vem de outros países. Com o avanço da internacionalização da empresa, estima-se que essa participação fique entre 30% e 35% até o final de 2021.

Rupee O Rupee – plataforma de tecnologia Kanban e inteligência artificial aplicada à contabilidade, gestão tributária e folha de pagamento – está apenas em seu quarto ano de operação e já teve um crescimento de mais de 335%. Em 2020, fez a aquisição da empresa de software Wise It BPM e em 2021 iniciou um plano de expansão global, começando novas operações em Nassau, nas Bahamas. Com retorno positivo da primeira filial estrangeira em Nassau, o Rupee realizou estudos de mercado para definir os próximos passos da expansão e encontrou no mercado britânico apoio maior para empreender e desenvolver a empresa globalmente – o governo local oferece programas de fomento ao empreendedorismo. “Olhamos para Portugal e Israel como potenciais regiões para expansão do Rupee, porém tivemos mais apoio em empreender na Inglaterra e chances maiores de ganhos, devido à variação cambial”, comenta Guilherme Baumworcel, CEO e fundador da fintech. Além de Manchester, fazem parte da rota de expansão global da empresa: Argentina, Estados Unidos, México, Canadá e Noruega. “Apesar da crise econômica global que estamos vivendo com o advento da pandemia, existem diversas estratégias que podem ser adotadas para desenvolver um negócio. Uma delas, talvez a menos esperada, é investir para crescer no exterior. Estamos crescendo e ainda mostrando ao mundo que a contabilidade só tem a evoluir com tecnologia e inovação”, finaliza o CEO.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

fique sabendo

Cartilha em português explica como agir no combate ao “bullying” O material aborda gravidade e tipos de bullying, além de orientações sobre como conversar e ajudar crianças a lidarem com o problema, que também é recorrente nos Estados Unidos.

Leonardo Ferreira

“bullying” (um tipo de perseguição ou assédio) é um fenômeno que acontece quando uma ou mais pessoas têm atitudes agressivas, intencionais e repetidas contra outros.

Esses atos repetidos entre pares (por exemplo crianças em uma escola ou colegas em um ambiente de trabalho) e o desequilíbrio de poder são as características essenciais do bullying, que tornam possível a intimidação da vítima. Além disso, todos os estabelecimentos de ensino têm a responsabilidade de promover medidas de conscientização, prevenção e combate ao bullying. Porém, a participação da família é fundamental para garantir a proteção da criança e ajudá-la a lidar com o problema. Pensando nisso, o Ministério da Mulher, da Família e dos Di-

reitos Humanos (MMFDH) lançou uma cartilha que orienta pais, responsáveis e familiares sobre como agir nestas situações. O documento explica que há diversos tipos de bullying, entre eles: verbal e/ou moral (que consiste em insultar, ofender, fazer deboches, apelidos pejorativos ou piadas ofensivas, provocar, humilhar, ridicularizar, excluir, ignorar ou desprezar); físico (bater, chutar, empurrar, beliscar, lançar objetos, roubar ou furtar); sexual (assediar, insinuar, abusar, violentar) e virtual (expor a intimidade ou conversas com conteúdos discriminatórios).

“Se seu filho apresentar sintomas como: resistência em ir à escola, dificuldade para aprender, expressão de ódio contra a escola ou pares, perda ou danos de pertences pessoais, machucados pelo corpo, choros, tristeza, medo de ficar sozinho ou de ir pra escola, irritabilidade, dores e mal-estar pelo corpo, ou qualquer outro sintoma diferente e não esperado, fique atento e converse com seu filho para que ele se sinta seguro em contar caso esteja sofrendo bullying na escola”, alerta a cartilha do MMFDH. O documento também esclarece que, para evitar que as crianças sofram ou mesmo pratiquem bullying, a família deve falar sobre o assunto abertamente. “Reunir a família e perguntar se eles sabem o que é isso ou se eles já viram na escola alguém ofender ou provocar outra criança, é um passo inicial para que eles saibam que os pais estão dis-

O documento também esclarece que, para evitar que as crianças sofram ou mesmo pratiquem bullying, a família deve falar sobre o assunto abertamente

postos a ouvir e ajudar caso isso venha a acontecer”, explica o documento. A cartilha pode ser acessada

através do link: https://www.gov. br/mdh/pt-br/navegue-por-temas/ reconecte/cartilhaSNFbullyng. pdf

Friday, September Monday, October 18th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento

Evento destaca talento infantil

Miss Brasil USA Mirim, a beleza e talento das brasileirinhas nos EUA

Lucci Luciano

Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos.

Yanna Nascimento é uma das candidatas

O concurso se tornou uma tradição e estas inscri-

ções valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para

seguir alguma carreira artística. Este ano, a organização espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que terá candidatas de 4 a 7 anos. A mamãe dela, Daniela Prado, disse

que está muito orgulhosa da filhinha, que nasceu em Wakefield (Massachusetts) O evento será no dia 12 de dezembro, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA). As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco, ou 1(877) 625-0079.

Carla Greco vai apresentar o evento

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

vida voltando ao normal

EUA vão liberar entrada de brasileiros a partir do dia 08 de novembro

Unesc faz homenagem à decana professora Elisa

Entrada de brasileiras vai ser liberada a partir do dia 8 de novembro

Lucci Luciano

pandemia do novo Coronavírus gerou várias restrições nos Estados Unidos e uma delas foi o bloqueio da entrada de cidadãos de vários países, inclusive do Brasil. Mas na sexta-feira, dia 15, a administração de Joe Biden anunciou que a partir de 08 de novembro esta proibição terá fim.

De acordo com o comunicado, os viajantes terão que apresentar no check-in prova de vacinação completa emitida por uma fonte oficial. Com o fim desta medida, que ficou em vigor por mais de um ano e meio, também termina a obrigatoriedade de quarentena em um terceiro país para viajantes originários do Brasil. Um dos fatores que le-

varam o governo dos Estados Unidos a liberar a entrada de brasileiros é o fato do Brasil já ter maior percentual de população vacinada com ao menos uma dose do que os EUA e um registro menor de casos diários. Dados mostram que 72% já tomaram ao menos uma dose de vacina, contra 65% dos americanos. Entre a população totalmente vacinada, quase metade dos

brasileiros e 58% dos americanos estão nessa condição. De acordo com o anúncio, somente vacinas Pfizer, Moderna e Johnson & Johnson serão aceitas. O advogado brasileiro especializado em imigração, Danilo Brack, disse que apesar do governo norte-americano anunciar liberação, os consulados no Brasil continuam paralisados para a aplicação de vistos não-imigrantes. Ele destacou que não foi informado quando as aplicações serão liberadas, mas acredita que em breve tudo voltará ao normal. Para mais informações, entre em contato com o escritório de Brack, através do telefone (978) 4537225.

Há 36 anos Elisa Netto Zanette tem a Unesc e

a sala de aula como segunda casa, literalmente. Professora acadêmica e por anos coordenadora do curso de Matemática da Universidade, Elisa divide grande parte de seus dias ao longo dessas mais de três décadas entre a docência, o casamento, a maternidade, entre tantos outros papéis que desempenha com orgulho. Neste dia 15 de outubro ela celebra o que promete ser seu último Dia dos Professores em atividade, já que pretende deixar a docência ao final de 2021, com a certeza de dever cumprido e desejo de voltar à sala de aula agora novamente como aluna. Dedicada, carismá-

tica, agregadora e determinada, Elisa faz parte do time responsável pela formação dos professores de matemática que passaram pelas salas de aula da Unesc ao longo de mais de três décadas e carrega com orgulho a certeza de que por ela passaram excelentes alunos que se transformaram em brilhantes profissionais. De lá para cá, para ela, as mudanças no cenário profissional foram contínuas e lhe impuseram, assim como aos colegas, inúmeros desafios. O que, mesmo entre tantas transformações, segue intacto, para ela, é a importância do papel dos mestres em sala de aula.

Deputados parabenizam professores e citam estudo da Harvard

A celebração do dia do professor, nesta sexta-feira (15), motivou pronunciamentos parlamentares na tribuna da Assembleia Legislativa, durante a sessão ordinária desta quinta-feira (14). O deputado Dr. Vicente Caropreso (PSDB), que foi relator da comissão mista da Assembleia Legislativa que discutiu a construção de um novo plano de carreira para o magistério público, espera que o governo aproveite a data para apresentar o projeto que consolida a valorização do professor. O parlamentar citou um

estudo da Universidade de Harvard, que demonstrou que alunos expostos a bons professores na infância e na adolescência tiveram um aumento na chance de

cursar boas universidades; de ter melhores salários; diminuição de risco de gravidez na adolescência e menor chance de viver

em locais violentos. A educação, portanto, é uma ferramenta para a melhoria da qualidade de vida. “Felizmente a educação catarinense vive um momento histórico de valorização. O governo catarinense definiu o mínimo remuneratório de R$ 5 mil para o professor com formação superior, que garantiu ganho salarial para mais de 60% dos professores”, disse Dr. Vicente. Mas é preciso ir além e garantir a descompactação da carreira e a valorização dos profissionais mais qualificados, acrescentou.

Quase 500 mil catarinenses não voltaram para segunda dose de vacina Quase quinhentas pessoas não fizeram a segunda dose de vacina contra o coronavirus, causador da Covid-19. Mesmo com todas as campanhas feitas pelos governos Federal, Estadual e os municipais, essa quantidade de quase meio milhão de catarinenses não retornaram para tomar a segunda dose da vacina.

As autoridades estão a fazer uma última tentativa de convencimento para tentar reverter esses números negativos. “Primeiro as pessoas reclamavam dos governos porque não tinha vacina. Agora que tem vacina sobrando, o que acontece então?”, questionou o ex-secretário estadual de

Saúde e atual secretário de Saúde de Criciúma e, Acélio Casagrande.

Monday, October 18th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

luto

Escritor morto a tiros no RJ será sepultado em Massachusetts Naturalizado cidadão dos EUA, o dominicano Leuvis Manuel Olivero Ramos, de 38 anos, foi assassinado na Zona Norte da capital fluminense

Leonardo Ferreira

migos e parentes do escritor Leuvis Manuel Olivero Ramos, de 38 anos, morto a tiros na noite de domingo (10), na Tijuca, na Zona Norte do Rio de Janeiro, estão fazendo uma vaquinha na internet a fim de arrecadar dinheiro para que o sepultamento dele aconteça nos EUA. O objetivo era conseguir angariar US$ 15 mil.

A Delegacia de Homicídios da Capital (DH) investiga o caso para descobrir quem matou o escritor e o motivo do homicídio. “Lu”, como era carinhosamente chamado, nasceu na República Dominicana e se naturalizou cidadão dos Estados Unidos. Os amigos relataram que, há pouco mais de 10 anos, ele deixou os Estados Unidos para viver no Brasil.

“Você nunca sabe onde sua criatividade o levará... Leuvis Olivero, de Lawrence (MA), viveu uma vida de aventuras e sua sede por conhecimento, comunidade e arte o levou ao Brasil; onde abraçou a história do país, a política, a capoeira e principalmente a rua.”, diz a postagem da vaquinha online. Um amigo do escritor, que decidiu não se identi-

ficar, relatou que “Lu” era bastante engajado em causas sociais. “Ele era muito envolvido com causas sociais e combatia o preconceito de todas as formas, o religioso, racial, social. Ele era um cara positivo, um pacifista e se envolvia muito nas causas em que lutava. Fora sua militância, ele era um grande pai, estava com a sua filha em tudo que é canto. Um grande homem, super inteligente, solícito e ajudava todo mundo”, acrescentou. Os amigos também revelaram que Olivero já chegou a comentar que se sentia perseguido. O escritor já tinha 11 livros publicados, um deles em homenagem à vereadora Marielle Franco,

intitulado ‘Memória Viva’ e outro com uma crítica ao governo de Jair Bolsonaro, chamado ‘Enquanto o ódio governava, a rua falava’. A vereadora foi assassinada a tiros no centro histórico do Rio, após sair de uma reunião comunitária. A campanha online “Help Bring Lu Home” (Ajude a trazer o Lu para casa, em tradução livre), já arrecadou até o momento U$ 17.705. “Enquanto lamentamos nossa perda, esteja ciente de que tudo está pendente. Nosso foco agora é trazer o Lu para casa e celebrar sua vida”, concluiu a postagem. Leuvis foi atacado a tiros, por volta das 7:00 pm, enquanto caminhava na calçada da Rua Baltazar

O escritor Leuvis Manuel Olivero Ramos, de 38 anos, vivia no Brasil há pouco mais de 10 anos (Foto: GoFundMe.com)

Lisboa, entre os bairros de Vila Isabel e Tijuca, logo após sair de um restaurante. Conforme testemunhas, que relataram o crime nas redes sociais, os tiros foram disparados por vários indivíduos que ocupavam um Hyundai HB20, que passaram e atiraram em direção à vítima, que morreu no local. Os bombeiros chegaram a ser acionados, às

7:28 pm, para tentar socorrer Ramos, entretanto, ao chegarem no local ele já estava sem vida. O corpo foi encaminhado para o Instituto Médico Legal (IML) de São Cristóvão, também na Zona Norte. Até a manhã de domingo (17), a campanha: https://www.gofundme. com/f/help-bring-lu-home havia arrecadado pouco menos de US$ 18 mil.

há vagas

Preserve Service abre contratação para a vaga de pintor e carpinteiro

Junte-se à uma das melhores empresas do mercado

Da redação

reserve Services é uma empresa de Massachusetts que tem mais de 23 anos de experiência no ramo de construção.

Isso significa que ela é responsável por seus serviços e clientes e garante seus

produtos. A empresa tem orgulho de oferecer um atendimen-

to diferenciado ao cliente, com retonro de chamadas imediatas e sempre o informando sobre os processos que utilizam ao longo do caminho. Para melhorar ainda mais o atendimento e a prestação de serviços, a Preserve Services abriu a contratação de profissonais para a área de pintura e carpintaria. A empresa fornece todo o material necessário, com um contrato por escrito e pagamento de conclusão de trabalho. Entre em contato hoje mesmo: Canton: (781) 562-3414, fala apenas inglês. Pembroke: (781) 2853661, fala apenas inglês. Sudbury: (781) 280-0299, fala inglês, português e espanhol. Para mais informações, acesse o site www.preserveservices.com

TÉCNICA INOVADORA!

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Monday, October 18th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May18th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

sonho da casa própria

Compre um imóvel no estado da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que

chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade

cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito

motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

serviço

Se você tem problemas com a justiça criminal, entre em contato com a Da Silva Law Group

Da redação

s advogados do Da Silva Law Group têm como objetivo obter resultados positivos para seus clientes. “Proteger seu futuro, sua liberdade e seus direitos é vital se você foi acusado de um crime ou preso”.

Para isso, o escritório conta com uma “equipe agressiva” de advogados, incluindo profissionais com experiência anterior por terem atuados como promotores. Não se acomode quando se trata de seu futuro. Se você está enfrentando acusações criminais, é essencial que fale com um advogado de defesa criminal experiente que entenda a complexidade de sistema jurídico para que seus direitos possam ser defendidos. A advogada Michele DaSilva, do Da Silva Law Group, que atende em Boston (Massachusetts) tem se destacado nesta área.

Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidado-

A advogada Michelle da Silva

samente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema com a justiça criminal, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, MA.

Classic Productions

Apresentadora

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559

Monday, October 18th of 2021

www.braziliantimes.com

Produção

The Best Journal For You!

Realização

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Suporte

The Best Journal For You!

SPORT

VÔLEI DE PRAIA

Monday, October 18th of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

TALENTO

Melhor jogadora do mundo de futsal, Amandinha disputa seu terceiro JUBs Da Redação do Brazilian Times

Com virada épica, brasileiras são campeãs de Grand Slam de Beach Tennis em Brasília Da Redação do Brazilian Times

O mês de outubro de 2021 defini�vamente entrará na história do beach tennis brasileiro. Depois da conquista da Copa do Mundo da modalidade no Rio de Janeiro na úl�ma semana, os atletas do país con�nuam brilhando no circuito profissional. Neste domingo (17), Vitória Marchezini e Marcela Vita conquistaram o ITF Sand Series de Brasília - um dos quatro mais importantes torneios do esporte. A vitória na final foi sobre a melhor dupla do mundo na atualidade, com as italianas Giulia Gasparri e Ninny Valen�ni, por 1/6, 7/5 e 10-8. O triunfo foi conquistado com uma atuação épica da parceria brasileira. No primeiro set, as italianas foram impecáveis. Gasparri, número 1 do ranking, e Valentini (7ª) deram poucas chances para as locais, fechando a parcial com relativa tranquilidade por 6 a 1. Na volta para o segundo set, a partida parecia se encaminhar para um desfecho a favor das europeias, que chegaram a abrir 5 a 2 e tiveram três match points a favor. As brasileiras não só evitaram o fechamento do duelo como iniciaram uma reação espetacular empurradas pela torcida e conseguiram fechar em 7 a 5. No match tie-break, nova virada. Depois de saírem atrás por 3 a 0 e verem as italianas abrirem 8 a 5, Marcela (11ª) e Vitória (18ª) não erraram mais bola alguma e triunfaram com o 10 a 5 para a explosão de felicidade da Arena Brasília. “É difícil até explicar o que aconteceu, estou muito feliz. Foi um jogo muito difícil pra mim, eu comecei

muito bem dentro e fora de quadra, o que faz total diferença”, celebra Marcela Vita. Na ﬁnal masculina, o título ﬁcou com o francês Nicolas Gianotti e o italiano Mattia Spoto, que venceram o russo Nikita Burmakin e o italiano Tommaso Giovannini por 1/6, 6/3 e 12-10.

As brasileiras Vitória Marchezini (E) e Marcela Vita foram campeãs em Brasília (DF)

nervosa, mas nós conseguimos nos superar. Com certeza, é o momento mais feliz da minha carreira”, comemora a jovem Vitória Marchezini, de apenas 15 anos, a mais jovem atleta da modalidade a ganhar um título desta importância. “Nós vínhamos batendo na trave, muitos jogos bons e perdendo no ﬁm. Mas desde João Pessoa a gente ganhou e aumentou nossa conﬁança para chegar aqui em ótima fase. A Vitória cresceu muito nesse ano, a maturidade dela aumenta a cada jogo, e a gente se dá

Em Brasília, foram seis dias de disputas, com os top 10 do esporte, do Brasil e do exterior, no masculino e no feminino, num total de 200 proﬁssionais, além de 400 amadores. As chaves masculina e feminina contaram com os principais jogadores do ranking mundial. O ITF Sand Series Brasília’21 é apresentado pelo Banco BRB. Evento oﬁcial da ITF (International Tennis Federation) e da CBT (Confederação Brasileira de Tênis.

Sete vezes melhor do mundo, campeã brasileira, continental e mundial. Esse é o currículo de Amanda Lyssa, conhecida popularmente por Amandinha. A jovem de 26 anos abriu espaço na sua rotina de jogos e treinos pelas Leoas da Serra para disputar o seu terceiro Jogos Universitários Brasileiros Universitários (JUBs). Amandinha também disputou, de 2015 a 2018, a Liga de Desporto Universitário, organizada pela Confederação Brasileira de Desporto Universitário (CBDU). “Uma das principais coisas que a gente ganha na nossa modalidade de estar realizando o nosso sonho jogando futsal é o fato de faculdades nos apoiarem, dar o nosso estudo e uma segurança para o nosso futuro além do esporte”, destacou Amandinha. Atleta da UNIPLAC-SC, Amandinha viajou 31 horas de carro para chegar ao JUBs, o que mostra o apreço da atleta pela competição. “A CBDU é incrível com a realização do JUBs. A forma que é feito, o apoio que é dado, principalmente por apoiar todas as modalidades. É muito importante para todos se sentirem valorizados. O JUBs, em si, mostra para todos os atletas que você tem a oportunidade de chegar lá, tendo equipes com alto e baixo investimento no mesmo lugar”, elogiou a atleta O futsal feminino é uma modalidade que busca mais visibilidade no cenário mundial. Amandinha, inclusive, é uma das incentivadoras da criação de um mundial para seleções. Na opinião da cearense, o JUBs alavanca o crescimento da modalidade. “O JUBs, com certeza, aumenta a visibilidade do futsal feminino pois une as melhores equipes do país que competem em altíssimo nível. Isso é muito importante através das transmissões. Isso faz com que a modalidade cresça

Amandinha é uma das incentivadoras da criação de um mundial para seleções

bastante”, ressaltou. Amandinha diz ter noção que é inspiração para outros atletas e dá muito crédito desse reconhecimento para as transmissões feitas em 2019. “Esse ano foi totalmente diferente das outras vezes que disputei. A cada dois passos, sempre tinha uma atleta pedindo para tirar foto.Ver que outros atletas que batalham pelos seus sonhos se inspiram em mim, não tem preço”. Enquanto assistia a um jogo de handebol da equipe do seu estado, Amandinha recomendou a experiência para todos os atletas universitários. “Aproveitem o máximo a oportunidade de disputar essa competição maravilhosa. Eu sempre falo para outros atletas: Se tiver oportunidade para es-

tar no JUBs, lute, porque é algo muito diferente. Tem que aproveitar essa vivência porque ela se torna eterna”, ﬁnalizou a melhor do mundo. Serviço Os Jogos Universitários Brasileiros – Brasília 2021 são uma realização da Confederação Brasileira do Desporto Universitário (CBDU), do Governo do Distrito Federal e da Federação de Esportes Universitários do Distrito Federal (FESU). Patrocínio JUBs Brasília 2021: Banco do Brasil, Monster Energy, Fibra e Anadem. Patrocínio CBDU: Kempa, Spalding, Uhlsports e Ícone. Parceria institucional: Comitê Olímpico do Brasil. Sobre a CBDU A Confederação Brasileira do Desporto Universitário (CBDU) é a entidade máxima responsável pela administração do desporto universitário no Brasil. Entre seus encargos estão a gestão e a organização das competições e eventos esportivos oﬁciais entre universitários de todo o país. Desde 2018, todas as competições do calendário CBDU recebem o nome de Jogos Universitários Brasileiros (JUBs), que juntas formam a temporada do anual. Assim, em um único ano há diversos JUBs. A maior edição do JUBs, é também a maior competição universitária da América Latina.

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Brazilian Times

Monday, October 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

30 Brazilian Times

Monday, October 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Bridgewater (MA)- aluga-se casa duplex, com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. $2mil com primeiro, último e depósito. Já disponível. Tem quintal, lanWatertown, aluga-se 2 quartos vanderia, estacionamento para Belo Horizonte! Apartamento para homens, sem vícios. So- 2 carros. Nada incluso. Conta- à Venda no Bairro Floresta, quarto Andar, 2 Quartos, Sala,, mente 1 pessoa em cada quar- to: (508) 545-5570. #a Cozinha e Banho. Todo em to. $500 + utilidades, gás e luz. Cerâmica, Janelas de Alumí(617) 901-6478- falar com Sil- Stoughtonapartamentos nio com Grades, Cozinha com via#L para alugar à partir de: 1 quar- Armário Planejado, Um Quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: to com Armário Planejado, Framingham- aluga-se aparta$1,400 a $1,600. Espaçoso, Portão Eletrônico, Uma Vaga mentos à partir: Studio: $1,100. de Garagem. Sol da Manhã e Apartamentos de 1 quarto: moderno, lindo. Cozinha com- ArejadoValor: US$50.000,00, pleta, banheiro separado. Água $1,400 a $1,450. ApartamenCondomínio: R$175,00, IPTU: to moderno, lindo e espaço- quente, aquecimento, estacio- R$70,00. Excelente localizaso. Grande sala, banheiro, co- namento incluído no aluguel. ção no Bairro Floresta, próximo zinha completa. Closet, carpet, Lavanderia, TV à cabo dispo- dos colégios Batista e Santa ar condicionado, lavanderia, es- nível. Próximo da Washington Maria, e do centro comercial. tacionamento. Próximo a trem. Street e Estação de trem. Não À 10 minutos a pé da Praça Não aceitamos animais. Ligar: aceitamos animais. Ligar: (617) 7. Quatro quarteirões da Ave. do Contorno.Interessados en916-0378. #PM (617) 916-0378. #PM trar em contato nos telefones 031-7177-1254 e/ou 617-9352649. #g

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Bairro Caiçaras em BH- casa espaçosa no bairro Caiçaras em BH. Perto de transporte público e comércios. Area aproximada de 350 m2, 6 quartos (2 suites), 4 banhos, , varanda, churrasqueira, sauna, jardim. Imovel pode ser usado para fins residencial ou comercial. Preço negociavel. Favor, entrar em contato para maiores informaçoes e fotos. Telefone: 55 (31) 9774-9090 - E-mail de contato: anamariafferreira@ yahoo.com.br. #a

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

Jantar · Takeout · Delivery

we speak english, portuguese & spanish

NOSSO MENU

Nos comprometemos em servir comida com tempero caseiro, para que em cada garfada você saboreie as lembranças de seu lar e tenha uma experiência única. call for references

76 Walnut St, Peabody, MA 01960

alecomfe.com

 (978) 587-2825

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

AÇOUGUE E PADARIA

/carlagreco

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

#pm

+55 11 9 4344 9744

A FRESH COAT FOR A FRESH START

Temos os melhores produtos brasileiros e com um excelente açougue para atender todas as pessoas da região de Woburn 494 Main St, Woburn, MA 01801 Phone:  (781) 935-3800

Brazilian Times

Monday, October 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa de serviços de tradução? Serviços de interpretação: legal, médico, escola, informativo e muito mais! Intérpretes certificados no Estado de Massachusetts. Vamos com vc para: tribunais, hospitais, imigração, financeiro, seguro e muitos outros. Favor lilgar: (774) 552-2609. Email: cilacapecod@gmail.com. Ligue para marcar um horário conoscodeixa sua informação de contato. #b

Income Tax Plus- venha fazer seu imposto de renda com uma empresa já estabelecida no mercado. Também trabalhamos com: contabilidade, folha de pagamento, incorporações, ITIN number, traduções e muito mais. Temos escritórios em Framingham: (508) 872-5597, Atendimento Worcester: (508) 425-6388 e PsicanalistaSomerville: (617) 666-9992. #c on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no inAtlas Cable este mês está terior. A terapia é uma forma com uma promoção espe- excelente de exercitar o aucial- A Atlas Cable é repre- toconhecimento, reconhecer sentante da Comcast Xfinity e suas emoções, seus gatilhos e para este mês está com uma desenvolver habilidades interpromoção especial para a co- pessoais. Saúde mental, Psimunidade brasileira. Tenha o cologia positiva, Inteligência mundo em sua casa, com de- emocional. Para marcar uma zenas de canais americanos consulta: fabiana.tavolaro. e canais brasileiros. Entre em anelli@gmail.com. Whats app: contato para mais informações +351 915355954 #PM e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts).#c DENTAL INSURANCE from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 350 plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Kit with all the details! 1-855662-6550 www.dental50plus. com/Brazil #6258. #c

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #p

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

, ço emreço spa -lo a r e e o d o rví Ag o en mpl r se v a o no um elh m m a r co pa

Vende-se lindo salão de cabeleireiro no 517 Broadway, Everett (MA). Telefone: (617) 389-1900 - Falar com a proprietária: Susan - www.Megahair elite.com. Pedidndo: US$85 mil. Aluguel: $2,500.00. Já estabelecido, 29 anos de Mercado. Rendimentos de até 200K, com 6 estações. Tudo incluído no salão: móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais. #g Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel ?Comercial ?Aluguel ?Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats App (978) 212-9641- Office. Email: insurance@glopes.org. #d Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 2236100. #PM

Você precisa aprender inglês? Aulas com classes pequenas e professores profissionais de ESL para ajudá-lo a falar inglês, e entrosar na comunidade começando na semana de 27 de Setembro de 2021. Níveis: Iniciante e Avançado. Em West Yarmouth, no Cape Cod. Ligar: (774) 5522609. Email: cilacapecod@ gmail.com. #d ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Junte-se a Feinmann, Inc., empresa premiada localizada em Boston, MA. e faça parte de uma equipe dedicada. Time de carpinteiros trabalhando em tempo integral. Você irá gostar! Remuneração altamente competitiva Programa de bônus generoso

Benefícios médicos e odontológicos

Férias e feriados com folga remunerada Plano de Aposentadoria Matching Equilibrio de trabalho e vida Mentoria e treinamento

Criando belos projetos de qualidade

32 Brazilian Times

Monday, October 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Brazilian Times

Monday, October 18th of 2021

(617) 625-5559

Bertucci’s pizzaria- está a procura de pessoas para trabalharem em todas as àreas do restaurante. Cozinheiros, balconistas, dishwasher, preparadores de comida, bartenders entre outros. Entre em contato conosco. Temos uma posição para você! Aplicar on-line: https://nowhiring.com/ earlenterprise #L

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Expanding Construction Company looking for administrative assistant. Prefer someone who speaks Portuguese and English. Computer skills - google drive, spreadsheets. Good communication and work ethics! Room for growth! Contact Carol at ceo@allstoncontractors.com. #c Somerville pizzeria- Estamos contratando pizza maker, grill cook e preparador, salário até $17 por hora. 284 Broadway , Somerville 02145. Aplicar pessoalmente ou ligar: 781-4179537. #L

McDonalds- está contratando. Inicio: $15 a $17 por hora. Gerentes de Shift: $17 a $19 por hora. Em Massachusetts precisamos nessas cidades: Framingham, Norwook, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson e em New Hampshire: Nashua e Merrimack. Favor entrar em contato com a brasileira Eliana: (603) 2815343. Falmos Português e Inglês. #k

South Street Diner is looking for experienced Overnight Line Cooks! FT/PT shifts avail. 11pm to 7am. $20/hr. Apply in person. Wed-Sun: 8pm-6am. See Ronaldo. 178 Kneeland St. Boston. #L

O restaurant South Street Diner está à procura de cozinheiro experiente para trabalhar na madrugada. Full e Partime. De 11PM às 7AM. Paga-se $20 por hora. Venha aplicar pessoalmente de Quarta à Domingo de 8PM às 6AM. Falar com Ronaldo. Endereço: 178 Kneeland Street, Boston. #L All around Pizzeria- Localizada na 129 Waltham st. Watertown, MA. Procurando contratar alguém em tempo integral com ótimo pagamento. Indivíduo deve ter experiência em pizzaria grega grelhada, fritadeira, confecção de pizza e sanduíches. À procura de um emprego de longo prazo com espaço para ascensão em uma possível posição de gerente no futuro. O pagamento inicial é de US $ 17 a US $ 19 por hora com base na experiência. Tempo integral e NÃO aos domingos. Também estamos procurando um motorista de meio período. US $ 10 por hora, mais gorjetas. Ligar somente neste horário: entre 2PM e 4PM ou venha pessoalmente no endereço acima. 617-744-0957 #b TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham?

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

Ajudante de carpinteiro- trabalho o ano todo para companhia de construção em Medford. Oportunidade para crescimento e possível legalização. Transporte necessário. Enviar suas informações e telephone para: tornado414@comcast. net or mensagem de texto para: (508) 932-2135. Salário inicial: $17.50/hora. #c CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM

NOW HIRING

CONTRATANDO

MANEIRAS DE APLICAR

PARA UMA ENTREVISTA

Empresa de construção- está à procura de assistente administrativo. Preferência para pessoa que fale inglês e português. Deve ter conhecimento em computação: google drive, spreadsheet (planilhas). Deve ser comunicativo e ética no trabalho. Espaço para crescimento. Contactar Carol: ceo@ allstoncontractors.com #b

#escola #equipe #experiência #framingham

• Garçons • Bartenders • Hosts • To Go • Cozinheiros Assistentes • Cozinheiros de linha • Dishwashers

Ótimas oportunidades de emprego

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência #framingham - Informações: https://www.linkedin.com/comProcura-se- Pessoas para pany/11238621/admin/ trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos Procura-se- pessoas com inde 3 pessoas para trabalho full- teresse de fazer extra cash, -time. Fazer trabalho de patio, com vendas de anúncios no retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no tele- Brazilian Times. Deve falar infone: (518) 821-3077. Na região glês, ter carro e ter experiência de New York. Bom salário, deve em vendas. Ligar para: (617) ter experiência e transporte. Fa- 625-5559 #PM vor enviar email para: rosscaridi@gmail.com #c The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada preWe are looking- for an indivi- cisa de motoristas com carteira dual reliable and detail oriented de MA. Fazemos entregas em with great work ethic .Must be toda Nova Inglaterra. Aplicar at least 5 yrs experienced and have onwn tools .We are Hon- pessoalmente no 5 Crescent da/Acura & Subaru Certified Ave., Unit #11, Woburn (MA). Auto Body.We assist in I-Car 01801 (5 Walnut Hill Park – suTraining. We are committed to íte: 11). #PM provide qualily work and excelent customer services. Pay is Toureen Pet Resort- procurabased on experience. Please -se pessoas para trabalhar em Call 781-297-7878 Must have loja de cachorros, para fazer work Permit. #a baby-sitter e limpeza do local. Wanted-personal care. Close Deve poder trabalhar finais de to T. Easty to bget to with a car. semana e feriados. PagamenVarious shifts. Possible live-in to entre: ($14 e $17 por hora), for the right person. In Newton em Watertown (MA). Ligue: area. Call: (617) 833-2867. (617) 923-3800. #b Must leave a message or text. Must have documents. Speak a Procura-se- pessoa para ajulittle English. #f dar idoso, em Newton (MA), de trem. Vários horários. Precisa-sede pessoa para perto cuidar de idoso americano Possiblidade de moradia para com problemas físicos na ci- pessoa certa. Ligar: (617) 833dade de Newton (MA). Traba- 2867. Deve deixar mensagem. lho full-time. Ligar: (617) 833- Deve ter documentos. Falar um pouco de inglês. #h 2867. #pm Procura-se pesssoa confiável com boa orientaçāo e ótima ética de trabalho, pelo menos 5 anos de exp. com ferramentas proprias para Auto Body repair. Somos Certificados pela Hoda/ Acura e Subaru. Salário baseado na Experiência. Requeremos Work Permit. Please Call: 781-297-7878. Luciana Chaves. #a

Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você!

TODAS AS POSIÇÕES DISPONÍVEIS

ESTAMOS CONTRATANDO

- Caminhe a qualquer momento - Ligue para o seu restaurante local para agendar um horário conveniente - Aplique online Aplique online: https://nowhiring.Com/earlenterprise/ Ou escaneie o código qr ao lado

Oferecemos vantagens como: • Descontos em refeições para funcionários • Horários flexíveis • Oportunidades de treinamento cruzado e desenvolvimento • Fazer parte de uma equipe de proﬁssionais apaixonados pela alimentação e hospitalidade que chamamos de “Família”

Crew start $15.00 -$17.00 m Shift Manager start $17.00-$19.00 Massachusetts: Framingham, Norwood, Woburn, Maynard, Chelsea, Tewksbury, North Reading, Westford, Acton, Hudson New Hampshire: Nashua, Merrimack Please, contact Eliana  (603) 281-5343 email: jbkmgmtoffice@gmail.com

Falamos português, inglês e espanhol

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

Monday, October 18th of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawﬁrm.com

Monday, October 18th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

Monday, October 18th of 2021 www.braziliantimes.com

REALIZAÇÃO

de Novembro

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚ SI C A

Farah Crespo Cantora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 2:00 pm to 12:00 am. • Dress: Formal / Gala

Exposição de ar�stas plás�cos Exposição de história da comunidade

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Suporte