Issuu

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street | Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12pm (noon) – 12AM (midnight) • Dress: Formal / Gala

1 (877) 625-0079

APRESENTA

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Parc.Nublado (70°/56°)

• Terça-feira

Parcialmente Nublado (72°/57°)

7 364 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3647 - Mon, Oct 11th to Tue, Oct 12th of 2021

NOTÁVEIS

COMUNIDADE UNIDA

POLÊMICA

Brasileira residente na Flórida polemiza ao reclamar sobre banheiros “unissex” nos EUA

O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos EUA

Convites para evento que homenageia a comunidade brasileira nos EUA já estão a venda leia mais na

PÁGINA 09

FÉ

Os palestrantes incluem o presidente Man-hee Lee

Igreja Shincheonji realizará seminários semanais sobre a Compreensão do cumprimento de Apocalipse leia mais na PÁGINA 14

ADVERTISING

SEU NOVO IPHONE ESTÁ

Aqui!!

ATLAS COMMUNICATIONS

iPhone 13Pro Max

128GB

$30.56 a partir de

Até o fechamento desta edição, um pouco mais de US $20 mil havia sido arrecadado para o traslado do corpo ao Brasil.

PANDEMIA O presidente Jair Bolsonaro tem sido duramente criticado por sua manipulação da pandemia

ela escreve: “Meu nome é Ângela, sou esposa do Fernando e ele teve um acidente e não conseguiu sobreviver. Estamos pedindo ajuda para mandar o corpo para o Brasil, toda ajuda é bem-vinda”.

A inﬂuenciadora digital Joana Prado, esposa do lutador de MMA, o carioca Vitor Belfort, abriu debate entre os seus milhares de seguidores nas redes sociais

Brasil passa marca de 600 mil mortes por Covid-19, perdendo apenas para os EUA O presidente Jair Bolsonaro tem sido duramente criticado por sua manipulação da pandemia

O Brasil ultrapassou nesta sexta-feira a marca sombria de 600.000 mortes de Covid-19, o segundo maior número de mortes no mun-

do depois dos Estados Unidos, segundo dados da Universidade John Hopkins.

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO?

*apenas com seu SS ou ITIN

 (781) 209-5060 Juliana

esposa do brasileiro Fernando Silva, que morreu durante um acidente de construção civil em East Boston na semana passada, iniciou uma campanha no GoFundme para o envio do corpo ao Brasil. Na página da campanha

O lutador de MMA, o carioca Vitor Bellfort, marido de Joana, também se revoltou: “Isso é uma desgraça. Eu confesso que eu não vou mais nesse lugar. Amor, isso é o diabo puro. Vamos proteger”

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

Financiamento com parcelas a partir de $30,56 dólares mensais.

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett

Promoção válida para todo o território norte americano.Você recebe seu aparelho em casa em até 2 dias

W W W. B R A C K L A W. C O M

I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

campanha

Campanha para envio de corpo de brasileiro morto em acidente de trabalho para o Brasil é iniciada

esposa do brasileiro Fernando Silva, que morreu durante um acidente de construção civil em East Boston na semana passada, iniciou uma campanha no GoFundme para o envio do corpo ao Brasil.

Na página da campanha ela escreve: “Meu nome é Ângela, sou esposa do Fernando e ele teve um acidente e não conseguiu sobreviver. Estamos pedindo ajuda para mandar o corpo para o Brasil, toda ajuda é bem-vinda”. Até o fechamento desta edição, um pouco mais de US $20 mil havia sido arrecadado para o traslado do corpo ao Brasil. Para fazer sua doação, basta acessar o link no endereço: https://gofund.me/def06ca6

Fernando deixou a esposa e dois filhos

Entenda o caso Na manhã de quartafeira, dia 06, um trabalhador da construção civil

há vagas

Preserve Service abre contratação para a vaga de pintor e carpinteiro

Junte-se à uma das melhores empresas do mercado

Da redação

reserve Services é uma empresa de Massachusetts que tem mais de 23 anos de experiência no ramo de construção.

Isso significa que ela é responsável por seus serviços e clientes e garante seus

produtos. A empresa tem orgulho de oferecer um atendimen-

to diferenciado ao cliente, com retonro de chamadas imediatas e sempre o informando sobre os processos que utilizam ao longo do caminho. Para melhorar ainda mais o atendimento e a prestação de serviços, a Preserve Services abriu a contratação de profissonais para a área de pintura e carpintaria. A empresa fornece todo o material necessário, com um contrato por escrito e pagamento de conclusão de trabalho. Entre em contato hoje mesmo: Canton: (781) 562-3414, fala apenas inglês. Pembroke: (781) 2853661, fala apenas inglês. Sudbury: (781) 280-0299, fala inglês, português e espanhol. Para mais informações, acesse o site www.preserveservices.com

morreu em um local de trabalho em East Boston, Massachsuetts. O acidente ocorreu em um prédio em construção na Sumner Street, perto da Paris Street, de acordo com o Departamen-

to de Polícia de Boston. De acordo com as informações, os investigadores foram chamados ao local por volta das 11:20 a.m. Inicialmente, a polícia disse que o homem morreu após uma queda. “mas tudo está sob investigação no momento e nada oficial pode ser declarado”, disse um policial. O homem é o brasileiro Fernando Rafael Augusto da Silva, 30 anos. “Eu es-

Até o fechamento desta edição, um pouco mais de $20 mil havia sido arrecadado para o traslado do corpo ao Brasil

tava no quinto andar e de repente ouvi um barulho, um barulho muito alto”, disse William de Sosa, que também trabalhava no prédio que, de acordo com o Departamento de Planejamento e Desenvolvimento de Boston terá 7 andares e 42 unidades de habitação para idosos de baixa renda. A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA, sigla em inglês) e a polícia continuam com a investigação. Fernando era pai de um menino de nove anos e uma menina de cinco. Ele morava nos EUA há apenas três anos e pretendia retornar ao Brasil em dezembro e dizia para os amigos que “conseguiu conquistar os seus sonhos”. Ele era natural de Pontes e Lacerda, interior do Mato Grosso e morava na cidade de Medford, com a esposa e os dois filhos.

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

polêmica

Brasileira residente na Flórida polemiza ao reclamar sobre banheiros “unissex” nos Estados Unidos A influenciadora digital Joana Prado, esposa do lutador de MMA, o carioca Vitor Belfort, abriu debate entre os seus milhares de seguidores nas redes sociais “Eu vim aqui num estabelecimento comercial, com a minha pequenininha, e cheguei aqui no banheiro e é de homem e de mulher, até aí tudo bem. Eu entro aqui no banheiro com a minha filha, enquanto tem um homem aqui do lado? Dá medo, né? O que vocês acham disso?”

O lutador de MMA, o carioca Vitor Bellfort, marido de Joana, também se revoltou: “Isso é uma desgraça. Eu confesso que eu não vou mais nesse lugar. Amor, isso é o diabo puro. Vamos proteger”

brasileira Joana Prado provocou um debate em seu perfil no Instagram ao postar um vídeo em que mostra um banheiro unissex, ou seja, em que pode entrar homens e mulheres no mesmo recinto. As informações são do jornal Extra.

“Eu vim aqui num estabelecimento comercial, com a minha pequenininha, e cheguei aqui no ba-

nheiro e é de homem e de mulher, até aí tudo bem. Eu entro aqui no banheiro com a minha filha (mostra

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

ela, apontando para uma das cabines), enquanto tem um homem aqui do lado? Dá medo, né? O que vocês acham disso?”, perguntou ela aos fãs. Muitos entenderam que Joana queria apenas questionar a divisão do mesmo espaço entre homens e mulheres e o receio de haver algum pedófilo, agressor

ou algo nessa linha bem ao lado, levantando a questão da segurança das mulheres. Mas a grande maioria de seus seguidores levou a questão para a discussão de gêneros. “Inversão de valores”, “O presidente luta contra isso desde que entrou, os governadores impondo isso na sociedade a todo custo, é uma luta árdua que não se mobilizarmos vai virar terra de ninguém esse Brasil,hoje e esse banheiro,amanhã vai ser na escola, já temos livros com ideologia de gênero..Só sei que isso não existe”, acrescentou. . Mais comentários: “Desse modo não concordo. Pode até ser unissex porém 1 por vez. O ser humano do jeito que tá é difícil confiar ainda mais envolvendo nossos tesouros”, “Em geral pessoas como você não entendem mesmo, pq não entendem que outras pessoas possam

se sentir mais confortáveis em ambientes neutros! Não concordo que seja junto, porque acho perigoso, já que temos homens que são mais bichos selvagens do que outra coisa, porque não sabem conter suas vontades... e abusam de mulheres e crianças. Mas ter um ambiente neutro e INDIVIDUAL acho que seria importante pra quem sente necessidade...”, postou ela. “Quando a gente olha além do próprio umbigo, facilita! Mas enfim sempre o discurso ‘cristão’ que Deus deve se envergonhar de escutar, porque não foi isso que ele pregou!”, “Isso é ridículo... querem normalizar tudo hoje em dia....”, “Absurdo !!! Isso é coisa da esquerda meu Deus”, “Fim dos tempos !!!! Querem enfiar goela abaixo esses absurdos e normalizar. Satânicos”, foram alguns dos muitos comentários contra o banheiro sem distinção de sexo”, acrescentou. O lutador de MMA, o carioca Vitor Bellfort, marido de Joana, também se revoltou: “Isso é uma desgraça. Eu confesso que eu não vou mais nesse lugar. Amor, isso é o diabo puro. Vamos proteger”. Entretanto, uma grande maioria de seus seguidores levou a questão para a discussão de gêneros: “Inversão de valores”, “O presidente luta contra isso desde que entrou, os governadores impondo isso

na sociedade a todo custo, é uma luta árdua que não se mobilizarmos vai virar terra de ninguém esse Brasil,hoje e esse banheiro,amanhã vai ser na escola, já temos livros com ideologia de gênero..Só sei que isso não existe”. “Desse modo não concordo. Pode até ser unissex porém 1 por vez. O ser humano do jeito que tá é difícil confiar ainda mais com nossos tesouros”. “Em geral pessoas como você não entendem mesmo, pq não entendem que outras pessoas possam se sentir mais confortáveis em ambientes neutros! Não concordo que seja junto, porque acho perigoso, já que temos homens que são mais bichos selvagens do que outra coisa, porque não sabem conter suas vontades... e abusam de mulheres e crianças. Mas ter um ambiente neutro e INDIVIDUAL acho que seria importante pra quem sente necessidade... Quando a gente olha além do próprio umbigo, facilita! Mas enfim sempre o discurso ‘cristão’ que Deus deve se envergonhar de escutar, porque não foi isso que ele pregou!”. “Isso é ridículo... querem normalizar tudo hoje em dia....”, “Absurdo !!! Isso é coisa da esquerda meu Deus”, “Fim dos tempos !!!! Querem enfiar goela abaixo esses absurdos e normalizar”, diz a postagem.

Vitor Belfort e Joana Prado

Monday, October 11th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

REVOGADO

The Best Journal For You

DHS cancela contratos para construção do muro de fronteira no Texas Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

O Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos está cancelando os contratos para erguer um muro de fronteira no vale do Rio Grande, região do Texas. A agência anunciou na sexta-feira, dia 08, que “pretende cancelar os contratos restantes e todos os contratos que visam construir um muro na fronteira no Setor do Vale do Rio Grande”. O dinheiro que o Congresso alocou para a construção dos muros e não foi usado será gasto em projetos ambientais - incluindo “pesquisas de recursos biológicos, culturais e naturais” na região da fronteira. O anúncio foi feito uma semana depois que o DHS disse que estava se preparando para realizar até 400.000 detenções na fronteira somente neste mês. Os republicanos critica-

HUMOR

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

ADVERTISING

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

Somos BBB Acreddited

O senador do Oklahoma, James Lankford, disse que “é óbvio que eles não querem impedir a imigração ilegal.” O deputado do Texas, Dan Crenshaw, convocou o Secretário do DHS, Alejandro Mayorkas, para falar sobre a decisão.

classificados on-line grátis

PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

ram a ação de Biden em “cancelar os contratos ‘razões ambientais’ quando há um recorde de imigrantes atravessando a fronteira em 21 anos.

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY)

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Biden anuncia cancelamento de contratos

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

ADVERTISING

33 Há 33 anos servindo a comunidade brasileira nos Estados Unidos

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

Vida em Marte?

Perseverance confirma sinais de lago alimentado por rio

rover Perseverance, que chegou em fevereiro a Marte, entregou as primeiras fotos em alta resolução do solo do planeta vermelho feitas pela Supercam, que fica no mastro do robô da Nasa, e os resultados reforçam sinais de vida no local do pouso.

Enviadas por satélite, elas confirmaram o que havia sido observado da órbita: sinais na cratera Jezero indicam que há cerca 3,6 bilhões de anos ali havia um lago fechado alimentado por um rio. O estudo publicado na revista Science, o primeiro desde a aterrissagem do Perseverance, oferece numerosos detalhes sobre a história da cratera, que tem aproximadamente 35 quilômetros de diâmetro. A Supercam permitiu identificar estratos de sedimentos que são “ótimos candidatos para se encontrar sinais de vida do passado”, explicou o Centro Nacional da Pesquisa Científica da França (CNRS, na sigla em fran-

cês). Esses estratos, procedentes de um monte de 40 metros de altura batizado de Kodiak, são “sedimentos argilosos ou arenosos, nos quais é mais fácil preservar matéria orgânica”, explicou o astrogeólogo Nicolas Mangold, um dos autores do estudo. ‘Matéria orgânica’ Segundo Sylves. ‘Matéria orgânica’ Segundo Sylvestre Maurice, do instituto de pesquisa em astrofísica e planetologia da Universidade Paul Sabatier, em Toulouse, as imagens indicam matéria orgânica nas profundezas do solo e nos depósitos de sedimentos do delta de um rio. Esse tipo de matéria é produzida por organismos vivos —uma

Imagem feita pela Perseverance mostra detalhes da cratera JezeroImagem. Foto AFP

mistura de moléculas complexas de carbono, hidrogênio, nitrogênio e de umas poucas de oxigênio. “O que confirma o interesse pela cratera Jezero por parte da astrobiologia [ciência que estuda a vida no universo]”, explicou ele. O Perseverance também detectou a presença inesperada de grandes pedras e blocos

rochosos, que evidenciam a existência no passado de fortes correntes fluviais. De acordo com o estudo, o fim do período lacustre da cratera estaria relacionado com uma mudança climática maior. “Que tipo de clima gerou esta transição? Uma desertificação ou uma glaciação? É o que estamos investigando”, fa-

lou Mangold. Todas essas observações, feitas pelo rover a uma distância de mais de 2 quilômetros das formações geológicas estudadas, permitirão que agora o equipamento se concentre em recolher amostras, que deverão ser trazidas para a Terra até 2030 para serem examinadas. Outros dois robôs, Curiosity e In-

sight, estão atualmente explorando outros pontos da superfície de Marte. Em setembro de 2022, a missão russo-europeia ExoMars deve enviar a Marte um robô projetado para perfurar o solo do planeta vermelho por mais de um metro de profundidade, um feito que seria inédito. Fonte: UOL.com.br

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

evento

Miss Brasil USA vai escolher brasileira mais bonita em Massachusetts

Miss Brasil USA 2019, Monize Peres

Lucci Luciano

stá tudo pronto para Massachusetts escolher a sua representante para a etapa nacional do concurso Miss Brasil USA 2021. O evento será no dia 12 de Dezembro, após as 6:00 p.m., no Victoria Hall, em Woburn.

As jovens representantes da beleza brasileira local serão acompanhadas, preparadas e produzidas por uma equipe que desponta como uma referência a eventos desse estilo na grande Boston. Quem deseja alavancar a sua carreia como modelo ou atriz e gosta de desfilar, entre em contato com a equipe da Classic Productions, no escritório de coordenação da etapa Boston. O concurso Miss Brasil USA é realizado há 30 anos, com intuito de eleger a brasileira mais bela dos Estados Unidos. As candidatas buscam ser reconhecidas no campo da moda, tanto pela beleza, quanto talento. Liliane Paiva trabalha na organização do Miss Brasil USA em Boston desde a sua primeira edição. Segundo ela, o evento é muito mais do que um con-

curso de beleza e tem como filosofia integrar a comunidade brasileira de vários

estados e enfatizar a cultura do Brasil. “Cultura e integração são valores e os americanos estão conhecendo essa influência positiva, que eleva a autoestima e colabora para o futuro destas meninas”, disse. Participar do concurso sempre será uma boa experiência, tanto para as garotas, como também para seus pais e familiares, que estarão mais próximos de suas filhas, ajudando na realização de um sonho. Além de abrir portas para o futuro profissional, revelando talentos em diferentes categorias, como a estrela de TV Ana Carolina Fonseca (vencedora em 1997), a jornalista do Emmy (o “Oscar” da TV americana), Sharon Lima (vencedora em 1996), a cantora e apresentadora da Fox Network Ana Lygia Galvão (vencedora em 1992), além de talentosas modelos brasileiras, atuantes no mercado da moda ou da publicidade. Ainda há tempo para se inscrever, mas as candidatas precisam ter mais de 18 anos de idade. O telefone de contato é (617) 764-2129, (617) 6255559 ou (617) 684-0069.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Liberdade Financeira - Quebrando Tabus e Descobrindo Novas Verdades

ão é sobre ganhar dinheiro e sim como você domina as finanças. Não é sobre tabus mas como você se relaciona com as suas verdades. Não é sobre aumentar seu conhecimento, mas como você aplica o que sabe. Não é sobre fracassar ou vencer, mas aprender com seus erros. Para muitas pessoas falar sobre finanças provoca tristeza e ansiedade. O medo de não dar conta de tantos compromissos financeiros é uma realidade para a maioria da população no mundo. A falta de conhecimento sobre finanças tem gerado dor na vida de muitos. Toda crise financeira mundial sempre chega acompanhada de dúvidas e receios. A falta de preparo e a incredulidade de quem vive com pouco proporciona chances ainda maiores de dificuldade para quem luta diariamente pelo pão de cada dia. Desmistificando os tabus ou crenças Sou pobre mas sou honesto - honestidade é poder dormir tranquilamente no travesseiro que você comprou mesmo sem ter pensado o quanto ganhou o fabricante que te vendeu. Apesar de que se pararmos para avaliar que estatisticamente, no mundo cerca de 2% da população são de pessoas que não foram atribuídas de consciência, ou melhor de empatia pelo o próximo. Para ficar mais claro, cerca de 2% da população mundial nascem com a incapacidade de: se importar com o próximo, de sentir emoções e por isso são levadas a viverem de forma egocêntrica, egoísta e assim não medem esforços para conseguirem o que querem independente se vão ou não prejudicar alguém. Essas são algumas das características dos psicopatas, seres viventes perfeitamente capazes de passarem toda a vida ma-

nipulando, explorando, abusando das pessoas e dos sistemas. Esses sim, acabam se tornando “ricos de forma desonesta”. Mas também existem um número considerável de pessoas que são desonestas por escolha própria e outras que não sabem como viver sem infligir as leis pois foram criadas em ambientes contaminados pelo engano e o ganho fácil. No entanto isso não representa a maioria dos seres humanos, pois na grande maioria das vezes, as pessoas que possuem muitos recursos financeiros são honestas tanto quanto as que vivem na escassez monetária. Por isso que essa frase, “sou pobre mas sou honesto” é uma crença preconceituosa e limitante, já que nos leva a acreditar que se você deseja ou luta para sair da pobreza vai ter que largar de mão a honestidade. É pecado desejar ser rico - ou será que ser dominado pelo o dinheiro é o que leva alguém a ser um “pecador”? Esse tabu tem uma conotação errônea religiosa. Faz parte tanto da forma como interpretamos o texto quanto a forma como perpetuamos a nossa relação com o dinheiro. Aqui eu quero abrir um parêntese para esclarecer que desejar vencer as limitações financeiras, que muitas das vezes aprisionam várias gerações, pode ser o primeiro passo para se libertar do “cativeiro” da pobreza. Na maioria das vezes, pessoas que não conseguem fazer com que o dinheiro trabalhe em seu favor vivem preocu-

padas pois são na verdade escravas do dinheiro. Geralmente trabalham 60 ou mais horas por semana e não conseguem ver “a cor do dinheiro” pois trabalham, trabalham mas não se organizam financeiramente. Nasci pobre e por isso vou morrer pobre - esse é um dos tabus mais conhecidos, ou seria melhor dizer, uma das melhores desculpas popularmente usadas. Como se uma maldição ou o poder relacionado ao sistema de castas aprisiona-se sem deixar qualquer possibilidade de se libertar dessa condição, levando assim a pobreza ser passada de geração a geração. Pessoas que foram levadas a acreditarem nessas mentiras não conseguem ver qualquer possibilidade de mudança, por mais que se esforcem. Com isso, não investem e nem guardam para o futuro além de não acreditarem que a busca por conhecimento e melhoria de vida seja realmente válido o sacrifício. É comum encontrar pessoas que vivem cercada dessa crença limitante a prática de críticas e de vitimação da sua condição, ou seja, a culpa sempre vai ser dos outros e por isso estão sempre esperando que alguém os “salvem” dessa condição. Vencendo os tabus e ressignificando as crenças. Mesmo que não seja fácil mudar a realidade financeira para conquistar a liberdade da mesma é possível. Na próxima semana vamos começar a analisar como é possível gerar riqueza através de mudanças de hábitos, como cortes de gastos supérfluos e a criar formas seguras e diversificadas de investimento que possam te ajudar a viver de forma mais abundante e segura.

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

educação

Estudantes que estejam nos Estados Unidos não precisarão renovar status de turista

US Citizenship and Immigration Services (USCIS) anunciou que indivíduos que solicitarem a mudança de status para o visto de estudante F-1 não precisam renovar o visto de turista até que o processo seja concluído. A decisão vale para imigrantes que já se encontram nos Estados Unidos.

A decisão do governo de Joe Biden invalida uma política implementada por Donald Trump, que exigia que os solicitantes do visto de estudante tivessem status imigratório válido até a conclusão do processo, o que tornava todo o trâmite muito mais caro. O USCIS afirma em comunicado que, para que o aplicante não fique fora de status, a imigração vai autorizar a mudança para o status F-1 no dia que o

formulário I-539 (Application to Extend/Change Nonimmigrant Status) for aprovado. O objetivo do governo, segundo o comunicado, é reduzir o volume de processos no USCIS e reduzir os custos para os solicitantes de visto. A decisão vale para imigrantes que já se encontram nos Estados Unidos. As informações são do AcheiUsa.

Trump exigia que solicitante de mudança e/ou extensão de visto de estudante tinha que renovar o visto de turista

serviço

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

NH Tool and Supply vende com exclusividade as pistolas de pregos metabo HPT e oferece total manutenção e assistência

Da redação

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho.

Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo. Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores.

Na região da New England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos Metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Além de vender a melhor pistola, a equipe da NH Tool and

Supply realiza toda a manutenção. Se você precisa consertar a sua pistola, basta ir na loja que receberá total apoio. Você encontra as ferramentas Metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços:

NH Tool and Supply 603-898-6646

Duo-Fast Northeast 860-289-6861

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

educação

Você sabe qual faculdade fazer para ser empresária? ramo pode perfeitamente ser um profissional autônomo, e quem sabe até criar sua própria marca no mundo da moda. Na área da saúde, está Gerontologia – Cuidado ao Idoso. O técnico em Gerontologia, considerando o envelhecimento populacional, é o profissional do momento, com grande projeção para o futuro. Esta é, sem dúvida, outra profissão que pode levar ao empreendedorismo.

A Uninter com o seu portfólio de mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação em ensino a distância

Da redação

ais de 250 milhões de mulheres em todo o mundo são empreendedoras, de acordo com relatório publicado pelo Global Entrepreneurship Monitor (Monitor Global de Empreendorismo)

E aí que você casualmente decidiu pesquisar no Google qual faculdade cursar para se tornar uma grande empresária de sucesso, e percebeu que não vê a hora de poder chamar Luiza Helena Trajano (Magazine Luiza), Cleusa Maria (Sodiê), Dione Vasconcellos (Lola Cosmetics), e a americana Sara Blakely (Spanx) de “meu clã”. A Uninter com o seu portfólio de mais de 200 cursos de graduação e pósgraduação em ensino a distância está aqui para ajudar você na jornada do empreendedorismo.

O que é ser, de fato, uma empresária? Quando pensamos em empresárias, pensamos em líderes de empresas de todos os tipos: restaurantes, donas de lojas, startups digitais, fotógrafas…– e tudo isso conta como carreira de empreendedoras. Ou seja, não importa o tamanho e a abrangência, há diversas mulheres comandando diversos negócios e empresas privadas em todo o mundo. Como se tornar uma empresária? É possível empreender de três maneiras. 1. Sendo dona do seu próprio negó-

cio; 2. Atuando em alguma instituição, como funcionária ou até mesmo sócia não majoritária; 3. Sendo investidora, com todo o poder analítico para saber o melhor momento para investir. Acreditamos que até aqui você já esteja entendendo que a busca da resposta da sua pergunta, não seja tão exata assim, afinal, virar uma empresária é algo muito mais complexo do que um simples curso. Mas, calma, a gente falou que ia te ajudar, não falou? Primeiro passo: bus-

que por uma graduação no seu nicho de interesse O ideal é que você saiba o máximo possível sobre ele, para ter conhecimento de mercado, concorrência, práticas comuns, termos técnicos, etc. Algumas áreas de atuação possíveis são: moda, tecnologia, saúde e prestação de serviços. Após escolhê-lo, fica muito mais fácil saber para onde seguir. Por exemplo, se você deseja se aprofundar na área de moda, pode fazer o curso de Design de Moda da Uninter. O profissional deste

Segundo passo: é hora de ser mais generalista Agora que você já está praticamente um expert na área, é hora de buscar uma pós-graduação mais generalista, que te ensine sobre o lado corporativo dos negócios e que te traga uma visão mais robusta sobre mercado, com práticas comuns e, claro, muitos termos em inglês, como “insight”, “call”, “deadline”, “bussines to business”, “networking”… . Cursos de pós- graduação como Gestão financeira; Startups, Inovação em Empreendedorismo; Marketing, Estratégia e Inovação são dirigidos a gestores e profissionais liberais com diversas formações de nível superior que podem atuar, entre outras coisas, como empreendedores e donos de seus próprios negócios. Além do profissional, ser uma empresária de sucesso é um estado de espí-

rito. Após escolher um viés, um nicho e uma especialização, você vai notar que empreender não é somente uma atitude profissional, mas um estado de espírito que vai te acompanhar diariamente. Boas empresárias são conhecidas por assumirem riscos, trazerem inovação, serem boas solucionadoras de problemas, saberem priorizar, delegar e trabalhar em equipe. Sobre a Uninter: O Grupo Uninter está entre os maiores grupos do segmento educacional e é uma das únicas instituições de educação a distância do Brasil credenciada com nota máxima pelo Ministério da Educação (MEC). Sediado em Curitiba (PR), já formou mais de 500 mil alunos e, hoje, tem mais de 300 mil estudantes ativos. Fora do Brasil, o Centro Universitário Internacional UNINTER oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação EAD para brasileiros, com polos de apoio presencial localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City, Washington-DC e New York, nos Estados Unidos; em Lisboa, Portugal; em Londres, Inglaterra; e em Nagoya e Toyohashi, Japão. 1-833-602-1255 uninteramericas.com

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

NOTÁVEIS USA

Convites para evento que premia a comunidade brasileira nos Estados Unidos já estão a venda

Evento vai acontecer em NY

Lucci Luciano

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite.

Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e

entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades

no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reu-

nir nesta festa que premia a comunidade nos EUA. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079.

HISTÓRIA

Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (MA) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de

2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

CATEGORIAS:

Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos.

Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos

Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

MAIS DE 200 CURSOS A partir de

$99 mensais²

Inscreva-se já Thifani de Oliveira Aluna Uninter

uninteramericas.com

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Tenha um seguro barato, completo e confiável

Gabrielli está esperando para lhe atender

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento. Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira residente em Massachusetts. Ela oferece seguros de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso. O telefone é (781) 608-8547 ou mande mensagem pelo WhatsApp (978) 212-9641. Caso prefira envie e-mail para Gabrielli no endereço eletrônico insurance@glopes.org

Outubro é o Mês da história LGBTQ O Mês da História LGBTQ+ é uma celebração de um mês que ocorre em outubro para observar a história de lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros e queer. Também homenageia a história dos direitos dos homossexuais. O Mês da História LGBTQ foi celebrado pela primeira vez nos Estados Unidos em 1994, centralizando o National Coming Out Day, que ocorre anualmente em 11 de outubro.

Foi inicialmente conhecido como Mês da História Lésbica e Gay, o comitê de coordenação acrescentou bissexual ao título e, posteriormente, transgênero. O Mês do Orgulho Gay e Lésbico também é comemorado em junho.Bandei-

ras do Orgulho do Progresso tremulam em todas as Escolas de Framingham, durante todo o ano. Para o mês de outubro, o logotipo do FPS será substituído por um logotipo de comemoração, homenageando a história LGBTQ +.

• Testes Coletivos (atualmente acontecendo todas as semanas nas escolas: Testes regulares para limitar quaisquer casos assintomáticos). • Provas de Teste e Permanência (para contatos próximos) (Começando na semana de 4 de outubro de 2021: testes individuais diários para alunos que foram identificados como um contato próximo de um

alunos que são identificados como contatos próximos na escola terão testes de antígeno na escola pelo período de 7 dias para confirmar que eles são negativos para COVID-19. As provas de teste e permanência serão utilizados nos casos em que os alunos são identificados como contatos próximos de algum indivíduo que foi testado positivo para COVID-19 e que a exposição aconteceu durante a escola. Além de lançar as provas de teste e permanência, as escolas também continuarão com os esforços para aliviar riscos adicionais como uso de máscara adequada, distanciamento físico quando possível, mantendo colegas de classe juntos, monitorando os sintomas diariamente e muito mais. É importante notar que certas situações podem não garantir a participação nas provas de teste e permanência, em alguns casos, quarentena completa em casa pode ser necessária. Agradecemos a paciência, compreensão e flexibilidade de todos enquanto ajustamos nossas práticas com a saúde e segurança de nossos alunos e funcionários como motivação mais importante em nossa tomada de decisão. Atenciosamente, Escolas Públicas de Framingham

Atualizações e Esclarecimentos sobre as provas de teste e permanência (Test and Stay)

Queridas famílias de Framingham: Estamos escrevendo para fornecer atualizações e esclarecimentos sobre os testes de COVID na escola. Enquanto o Departamento de Educação Primária e Secundária (DESE) buscou apoiar os distritos escolares com seus esforços de teste para COVID, infelizmente, com a demanda por recursos de teste em toda a comunidade resultou em desafios operacionais para os distritos escolares, como o nosso, visando implementar vários modelos de teste. Apesar desses desafios, estamos ansiosos para iniciar as provas de teste e permanência (Test and Stay) na próxima semana e continuaremos nosso compromisso de manter os alunos seguros e na escola. Continuaremos a incentivar todas as famílias a fornecer consentimento para o teste COVID na escola. Isso pode ser feito através do Formulário do Google (https://bit.ly/3BqC1Ri) ou impresso (Formulário de consentimento do aluno para o teste do COVID-19) você pode entregar a escola. Isso deve ser concluído mesmo se você participou de testes semanais no ano passado. O Formulário de Consentimento cobre três opções de testes para o COVID:

caso positivo na sala de aula para permitir que permaneçam na escola enquanto não apresentarem sintomas). • Teste de diagnóstico (No momento, não estamos oferecendo testes individuais na escola para alunos que apresentam sintomas, mas o site da cidade de Framingham oferece lugares para que as famílias realizem seus próprios testes COVID.) A opção de provas de teste e permanência nos ajuda a cumprir nosso objetivo principal de que os alunos permaneçam o máximo possível na escola. Os

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Áries 21 mar - 20 abr As águas vão escoando, lavando a alma, promovendo compreensões mais profundas a quem for receptivo. Afetos mais generosos e imaginação fértil. Relaxe em boa companhia. Touro 21 abr - 20 mai É hora de se doar mais para quem talvez esteja realmente precisando e merece. Mas é sempre tempo de se doar para quem você ama. Alimentar seus sonhos de amor é necessário também. Gêmeos 21 mai - 20 jun Já que você é canal, tem um dia para ser a fonte de uma informação, sentimento ou beleza que toque mais as pessoas. Não fique só na imaginação, ponha no papel, depois você edita. Câncer 21 jun - 21 jul Canais espirituais mais abertos para você, sintonize para abrir seus caminhos. Precisamos de sonhos para viver! Mas também precisamos de amor na prática. Fique com as crianças! Leão 22 jul - 22 ago Ainda processando internamente, mas a boa notícia de hoje é que há luz no fim do túnel, vislumbre a saída. Intimidade mais gostosa. Hoje pode até rolar uma ajuda financeira. Virgem 23 ago - 22 set Com quem você tem uma sintonia verdadeira, você está melhor hoje. Aquele sentimento que dispensa palavras. Essa abertura é o que vai possibilitar compreensões maiores. Libra 23 set - 22 out A saúde vai melhorar com aquele tratamento especial. Pode ser um dia simples, mas de autocuidados e confortos essenciais. E se tem alguém oferecendo um carinho, por que não? Escorpião 23 out - 21 nov Se, apesar dos pesares, o coração ainda tem motivos para se alegrar, a vitória é sua. Precisamos cultivar os bons sentimentos, como a inocência das crianças, inspiração e arte. Sagitário 22 nov - 21 dez Paz de espírito é o maior bem que se pode possuir atualmente, cultive a sua. Mas esta só existe com amor, então qual o lugar, quem são as pessoas, o que lhe faz mais bem? Capricórnio 22 dez - 20 jan A comunicação melhora, e com isso você pode se entender melhor com as pessoas. Há um universo de coisas para você aprender, programas interessantes para fazer, tudo pode inspirar. Aquário 21 jan - 19 fev Tire o dia para se tranquilizar, chega de batalhas por ora, hoje é só amor. Apesar de tudo, o universo tem suas recompensas para você, que só precisa ter mais empatia mesmo. Peixes 20 fev - 20 mar Mais um dia de lua em Peixes, com gente solicitando sacrifícios da sua parte. Mas, antes de tomar tudo como amor incondicional, se escute. E não ponha tudo na conta de Deus.

News GereralTV News

Resumo

The Best Journal For You!

Tonico se revolta ao ver Pedro ovacionado pelo povo. Cândida desconfia do comportamento de Samuel e Zayla. Pedro decide expulsar Christie do Brasil e romper as relações do país com a

Inglaterra. Zayla ameaça Guebo. Luísa aconselha Samuel a não desistir do amor de sua vida. Dolores procura Pilar como médica e afirma que jamais a perdoará como irmã. Isabel e Leopoldina dis-

cutem com Teresa sobre Augusto e Gastão. Vitória vibra ao encontrar as múmias no terreno de Lota. Leopoldina garante a Luísa que não se casará. Tonico arma para aproximar Nino de Celestina.

Júlio aconselha Arlete a revelar tudo o que sabe para Antônia, a fim de livrar Eric. Sandra Helena devolve a Pedrinho o dinheiro que faltava para complementar o valor roubado por ela. Arlete

explica à polícia como trocou o laudo do acidente de Mirella para salvar a vida de Júlio. Athaíde fica desconfiado ao encontrar Lourenço em um restaurante conversando com seus antigos colegas de

trabalho. Antônia garante a Arlete que protegerá sua família se a taxista revelar o nome do mandante da troca de laudos. Dom flagra Tânia com Sabine e pergunta à namorada se ela o está vigiando.

José Alfredo diz a Cristina que acredita que Silviano seja Fabrício Melgaço. José Pedro acredita ter conseguido o apoio de Maria Clara para interceder por ele e Merival junto a José

Alfredo. Maria Marta estranha a ausência de Silviano. Maria Clara revela para José Pedro que Maria Marta confirmou que foi casada com o mordomo. Maria Clara alerta o pai sobre

a união entre Merival e José Pedro. Téo confessa seu amor por Cláudio para Érika. José Alfredo afirma a Maria Marta que Silviano pode ser seu inimigo. Xênia arma contra Juliane.

Mundo das Celebridades

Luisa Mell pede medida protetiva contra ex-marido Gilberto Zaborowsky

Luisa Mell. Foto reprodução

apresentadora pediu medida protetiva de urgência contra o exmarido, Gilberto Zaborowsky, com quem foi casada por dez anos. O casamento da apresentadora e do empresário chegou ao fim há 3 meses. Luisa pede que o exmarido mantenha uma distância mínima de 500 metros e o proíbe de entrar em locais frequentados por ela. O processo corre em segredo de Justiça no TJ-SP.

The Best Journal For You! Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor

Palavra Cruzada

PassaTimes n e r a Gereral News

Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

11 12 13

E F G H A B C D

5 6 7 8 9

6 7 8 9

A B C D E F G H

Monday, October 11th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Todos

os dias!

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

evento

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

vida

Igreja Shincheonji realizará seminários Setembro: Mês da semanais sobre a Compreensão do Conscientização do Seguro de Vida cumprimento de Apocalipse

s casos crescentes de Covid-19 provocaram a disseminação de informações errôneas sobre a Bíblia e o Livro do Apocalipse. Rumores dizem que a vacina de Covid-19 é a “marca da besta” mencionada em Apocalipse 13.

Os líderes religiosos afirmam que a pandemia é um sinal do fim dos tempos. Shincheonji Igreja de Jesus, o Templo do Tabernáculo do Testemunho, deseja desmistificar o Livro do Apocalipse e explicar seu conteúdo claramente. A igreja realizará uma rodada de seminários semanais

intitulados “Testemunho sobre a Profecia e o Cumprimento de Apocalipse, a Nova Aliança de Deus” de 18 de outubro a 27 de dezembro. Os seminários, que serão transmitidos ao vivo no YouTube, explicarão as profecias registradas em cada capítulo do Apocalip-

Os palestrantes incluem o presidente Man-hee Lee

se com base nos 5Ws e 1H (quem, o quê, quando, onde, por quê, como). Os palestrantes incluem o presidente Man-hee Lee, que disse ser uma testemunha que viu e ouviu todos os eventos do cumprimento do Apocalipse (Apocalipse 22:16). O Seminário da Palavra Shincheonji realizado em agosto atraiu 1.700 pastores e 28.000 pessoas em todo o mundo. “O número

de participantes neste momento reflete seu interesse e esforço para compreender as palavras do Apocalipse de forma consistente com o resto da Bíblia”, disse o Sr. Shin-chang Kim, Diretor Geral do Departamento de Missão Internacional da Igreja Shincheonji. A Igreja Shincheonji também explicou que o livro do Apocalipse está escrito em parábolas; portanto, as interpretações e teorias humanas interpretam mal seu significado e enganam os crentes. A igreja também enfatiza que entender o verdadeiro significado do livro de Apocalipse envolve ver como as profecias expressas em parábolas foram cumpridas hoje, de acordo com a Bíblia. Email: Brasil@scjamericas.org Ter um seguro de vida garante o futuro de sua família

Da redação

seguro de vida tem como objetivo a proteção econômica e financeira do segurado e de sua família. Com ele, é possível manter o mesmo padrão de vida, mesmo nas horas mais difíceis, já que garante uma indenização ao beneficiário em caso de falecimento do segurado. O seguro de vida é uma boa opção de proteção a todos. Mesmo para os mais jovens caso tenham algum dependente financeiro, seja um filho, um pai ou avô, por exemplo. Setembro é considerado o “Mês da Conscientização do Seguro de Vida” e a consultora financeira licenciada Ana Panori destaca a impor-

tância das pessoas estarem sempre preparadas para o futuro. “A minha missão é fornecer informações imparciais para ajudá-los a fazer escolhas de seguro inteligentes para proteger a você seus entes queridos”, disse. Quem quiser contratar um seguro, pode entrar em contato com Ana Panori através do telefone 1(508) 353-9340.

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Linguistic Communication Services LCC: empresa do ramo de Tradução, Interpretação e Ponte de Linguagem Services LCC, uma empresa que trabalha com Tradução, Interpretação, Ponte de Linguagem e muito mais, para entender um pouco mais sobre seu trabalho e consequentemente ajudar muitos brasileiros. A empresa trabalha com os idiomas: português, espanhol, chinês, alemão, russo, vietnamita e francês. Confira a entrevista completa com Marineti Matos, proprietária da instituição. Cape International Language Academy fica localizada em um prédio espaçoso

Da redação

abemos que o idioma frequentemente é uma barreira considerável para diversos imigrantes, afinal, a comunicação é importante em qualquer lugar do mundo.

Por isso, nos últimos dias, a redação do Brazilian

Times conversou com a Linguistic Communication

BT- Qual cidade/estado vocês atuam? LCS- West Yarmouth, Massachusetts. BT - Como funciona para adquirir os serviços da instituição? LCS - O cliente entra em contato com o escritório e nós fornecemos um orçamento para os serviços. Após a aprovação do orça-

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA

2Quartos com suíte

Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Áreas de Lazer

Vendas pelo WhatsApp Salão de Festas

Sala de Jogos

Academia equipada

+55 31 9648-6767

As empresárias Clara e Marineti no comando da Cape International Language Academy

mento pelo cliente, iniciamos o projeto conforme o combinado. Para traduções, pedimos dez dias, para interpretação, pedimos ao cliente que nos procure o mais rápido possível a fim de marcar o intérprete certo para o serviço. BT- Qual o público do seu serviço? LCS- Escolas, advogados, realmente qualquer empresa que precise de uma ponte entre a linguagem e a população em geral. BT- Por quê alguém deveria te contratar? LCS- Porque somos o único serviço linguístico totalmente profissional em Cape Cod. Porque somos profissionais que levam a sério as nossas capacidades e porque somos locais.

BT- Quantos anos você possui de experiência no ramo? LCS- Na área de tradução tenho mais de 30 anos de experiência e interpretação, tenho 15 anos. BT- Vocês já atenderam uma média de quantas pessoas? LCS - Acredito que desde que inauguramos oficialmente o negócio há cinco anos, cerca de 1700 pessoas nos procuraram no escritório, mas se você adicionar clientes onde atendemos seus clientes, sobe

muito. A empresa utiliza a ampla experiência e conhecimento para prestar serviços com alto padrão de qualidade. Ela se esforça para definir metas alcançáveis negociando prazos que podem garantir a melhor qualidade dos serviços dentro dos prazos do cliente. Na LCS, eles acreditam na construção de relacionamentos duradouros com os clientes. Por isso, não costumam medir esforços para garantir que os mesmos recebam serviços de primeira linha.

BT- O que te inspira e motiva a trabalhar no ramo? LCS- Meu amor por idiomas e a capacidade de fornecer um serviço de qualidade para quem precisa. BT- Por que decidiu trabalhar com isso em específico? LCS- Desde cedo, por volta dos 12 anos, fico impressionada com a capacidade de me comunicar em diferentes idiomas. Conforme fui crescendo, parecia natural trabalhar com algo que amo fazer.

Venha conhecer a CILA

Para adquirir os serviços da Linguistic Communication Services LCC, entre em contato: E-mail: mmatos@linguisticcommunication.com Telefone: (774) 836-3656 | Fax: (774) 552-2602

The Best Journal For You!

Classic Productions

Apresentadora

e Advertisement n e r

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Carla Greco

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Monday, October 11th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

covid-19

CHA promove Dia de Vacinação Reunião sobre renovação do pátio da escola West Somerville será 13 de outubro

prefeito Joseph A. Curtatone, a vereadora do distrito 7, Katjana Ballantyne, e a equipe da cidade convidam a comunidade para uma reunião virtual para revisar o projeto final das reformas do pátio da West Somerville Neighborhood School.

Clínicas de vacinação da CHA tem ajudado a proteger milhares de pessoas

Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido.

Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em

Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o lo-

cal é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

O projeto inclui um pequeno gramado, estruturas de jogo adequadas à idade, áreas ativas para futebol e basquete, uma parede de escalada, muito mais copas de árvore, mesas e assentos, novas superfícies de segurança e cercas e melhorias de drenagem, entre outras características. A reunião acontecerá no dia 13 de outubro, às 6:00 p.m. Saiba mais e inscrevase para participar acessando o link abaixo www.somervillema.gov/WSNS. Interpretação em espanhol, português, kreyol haitiano ou nepalês pode estar disponível mediante solicitação prévia, entrando em contato com o Escritório de Assuntos de Imigrantes da SomerViva

através do somerviva@somervillema. gov ou ligando para 311. Indivíduos com deficiência que precisam de ajuda e serviços auxiliares para uma comunicação eficaz (ou seja, CART, ASL), materiais escritos em formatos alternativos ou modificações razoáveis nas políticas e procedimentos para acessar os programas e atividades da cidade de Somerville ou para participar de reuniões deve entrar em contato com Nancy Bacci, com antecedência, no telefone 617-6256600, x2250, ou também no endereço de e-mail NBacci@somervillema.gov.

HONK! Festival de bandas de rua retorna a Somerville neste sábado, dia 9

Festival reúne várias bandas e grupos ativistas

16th Annual HONK volta às ruas por um dia apenas, neste sábado, dia 9, com seu espírito característico de alegria e justiça em um novo formato hiperlocal.

O festival deste ano contará com vários eventos de bairro co-patrocinados por organizações comunitárias de base em toda a Grande Boston. Ao longo do dia, os artistas se juntarão a grupos ativistas em seus próprios bairros, tocando música e aumentando a conscien-

tização para as artes e as causas da justiça social. Mais de 15 bandas de metais e percussão locais irão para parques, praças e esquinas em Somerville, Boston, Cambridge e Chelsea. O dia começa às 10:30 a.m., no Seven Hills Park de Somerville, com uma apresentação da

Second Line Brass Band e homenagens ao prefeito Joseph A. Curtatone e ao atleta olímpico de Somerville, Phil Reavis. Sr. The Uncivil Servants, uma nova banda com o prefeito Curtatone e funcionários da prefeitura tocarão no final da noite. Todos os eventos são grátis e abertos ao público. As apresentações também serão transmitidas ao vivo no canal do HONK! no Youtube. A programação completa e o link de streaming estão disponíveis no site www.honkfest.org.

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

The Best Journal For You!

imigração

Está com dificuldades para pagar aluguel? Saiba como obter ajuda

(781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

ocê mora em Somerville e está com dificuldades para pagar o aluguel? Está enfrentando péssimas condições na casa onde mora ou tem problemas com o landlord? Você sabia que os inquilinos têm direitos, independentemente do status imigratório?

Para tratar sobre este e outros assuntos relacionados à moradia, partici-

pe da próxima Reunião de Inquilinos, promovida pela CAAS (Agência de

Ação Comunitária de Somerville). A reunião será no dia 12 de Outubro, Terça-feira, das 7 às 8:30 da noite, no Zoom, com tradução simultânea para Português. Os participantes vão aprender sobre os Direitos dos Inquilinos, além de se atualizar sobre recursos

disponíveis para ajuda com aluguel e utilidades para moradores de Somerville. Para participar basta se inscreva no link abaixo: bit.ly/Somerville-Renters Mais informações ou ajuda com dívidas para se inscrever, favor entrar em contato com Fabiano pelo (617) 863-2375.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

evento

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

concurso

Consulado abre Centro Scalabrini realiza jantar beneficente em Everett contratação de Auxiliar Administrativo

Lucci Luciano

o dia 16 de outubro o Centro Scalabrini vai realizar um Jantar Beneficente com o objetivo de angariar recursos e promover obras e melhorias no interior do prédio da organização e assim aprimorar o atendimento à comunidade. O evento começará às 7:00 p.m. e haverá um baile com o cantor Ravi Melo.

Evento visa promover reformas no Centro

O jantar será servido das 7:30 p.m. às 9:00 p.m. e a festa seguirá até às 12:00 a.m. O centro foi fundado em 2016, pelo Padre Scaravelli e Irmã Elisete Signor, e desde então é um dos importantes prestadores de serviço para a comunidade brasileira na cidade de Everett (Massachusetts). A organização é reconhecida pela Health Conector e Mass Health. O centro também orienta os pais sobre quais os procedimentos corretos para colocar seus filhos na escola e

ajuda famílias recém-chegadas ao país. Um dos maiores desafios para manter o centro em atividade ao longo destes anos, foi a questão financeira. Por isso, o apoio da comunidade aos eventos beneficentes é de suma importância para que os projetos continuem e novos surjam. O endereço de onde acontecerá o jantar beneficente é 46 Oakes Street, em Everett. Haverá estacionamento no 64 School Street. Para mais informações, ligue no telefone (617) 596-5182.

Use o QR Code para baixar o edital do concurso

Lucci Luciano

Consulado-Geral do Brasil em Boston, Massachusetts, divulgou em suas redes sociais que abriu um novo processo seletivo para a contratação de um Auxiliar Administrativo.

De acordo com a publicação, a carga horária de trabalho será de 40 horas semanais e o salário inicial básico (bruto) será de US$ 2.750,00 mensais. O emprego dá direito ainda à inclusão no plano de seguro médico dos auxiliares-locais do consulado e no caso de brasileiros, inscrição na Previdência So-

cial do Brasil.As inscrições estão abertas até dia 25 de outubro e os candidatos passarão por algumas etapas. O resultado final do concurso deve ser publicado em 24 de novembro. Mais informações e como se inscrever estão disponíveis no edital através do link https://bit. ly/3kQMe3A

Venha fazer parte da nossa família Sede: 45 New St. Danbury CT Pastor Presidente Pr. Eduardo Oliveira e sua esposa Missionária Loane Oliveira Congregações do Ministério Filadélﬁa 100 Boston Post Rd. - Marlborough, MA | Dirigente Pb. Valleir Torres 112 Hollis St. - Framingham, MA | Dirigente Pr. Filipe Oliveira 2 Canton St. - Stoughton, MA| Dirigente Pb. Gustavo Cunha 415 Winthrop St. - Taunton, MA | Dirigente Pb. Aparecido Carvalho 5 Fayette St. - Milford, MA | Dirigente Pb. Goldemar de Freitas 20 Pearl Lake Rd. Waterbury, CT | Dirigente Pr .Juarez Martins 616 State Rd 13# 14-16 - Saint Johns, FL | Pb. Jonatas Araújo

Friday, September Monday, October 11th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

sonho da casa própria

Compre um imóvel no estado da Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que

chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade

cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito

motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

entretenimento

Faça parte você também do grupo do Brazilian Times no Telegram e fique muito bem informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas.

Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferên-

cia de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá

-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos

Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes,

o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Monday, October 11th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

evento

Miss Brasil USA Mirim, traz a beleza e todo o talento das brasileirinhas nos Estados Unidos

Lucci Luciano

Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.

Carla Greco vai apresentar o evento

Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para seguir alguma carreira artística. Este ano, a organização espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que

TÉCNICA INOVADORA!

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

Melhora o e aspecto da celulite Reduz o inchaço Melhora a circulação Elimina toxinas Ajuda na cicatrização Essencial para o pós-operatório Melhora a autoestima Linfedema

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem

(603) 814-0529 infomajesticdayspa @gmail.com

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Yanna Nascimento é uma das candidatas

terá candidatas de 4 a 7 anos. A mamãe dela, Daniela Prado, disse que está muito orgulhosa da filhinha, que nasceu em Wakefield (Massachusetts) O evento será no dia 12 de de-

zembro, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA). As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco, ou 1(877) 625-0079.

Monday, October 11th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Monday, October Wednesday, May11th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

covid-19

Brasil passa marca de 600 mil mortes por Covid-19, perdendo apenas para os Estados Unidos

O presidente Jair Bolsonaro tem sido duramente criticado por sua manipulação da pandemia

Brasil ultrapassou nesta sextafeira a marca sombria de 600.000 mortes de Covid-19, o segundo maior número de mortes no mundo depois dos EUA, segundo dados da Universidade John Hopkins.

A nação sul-americana, que detém metade da população do continente, já sofreu 600.425 mortes por coronavírus. É apenas o segundo país a ultrapassar a marca de 600.000, depois dos EUA, que registraram 712.695 mortes. O presidente Jair Bolsonaro tem sido duramente criticado por sua manipulação da pandemia. O líder populista conservador tem

repetidamente minimizado a gravidade do surto, declarado que não seria vacinado porque já tinha Covid-19, e defendeu a hidroxicloroquina não comprovada como tratamento. No último ano, Bolsonaro tem se enfurecido frequentemente contra as ordens de bloqueio municipais e estaduais no Brasil, mesmo nos momentos mais sombrios da pandemia,

quando hospitais lotados e cidades inteiras ficaram sem oxigênio. No início deste mês, milhares de manifestantes se

reuniram nas principais cidades do Brasil, pedindo o impeachment do presidente em meio ao agravamento das condições econômicas,

ao aumento do de“A taxa de rejeição semprego e à fome no país devastado das vacinas é muito pelo Covid. baixa, deixa outros Bolsonaro, que concorre à reeleição países com ciúmes”, no ano que vem, disse aos líderes mun- disse Alexandre Naime diais na Assembleia Barbosa, chefe de Geral das Nações epidemiologia da Unidas no mês passado que, embora se Universidade Estadual arrependa de “todas de São Paulo. as mortes ocontecidas no Brasil e no mundo”, o número de desemprego deve ser deixa outros países com equilibrado em relação ao ciúmes”, disse Alexandre Naime Barbosa, chefe de do coronavírus. Mas, apesar do mar- epidemiologia da Universico trágico de sexta-feira, dade Estadual de São Pauagora há sinais de que as lo. “Isso é muito importante infecções no Brasil estão para o Brasil conter a panfinalmente diminuindo, à demia.” medida que o país aumenta O Brasil também pareas vacinas após um início ce ter sido poupado do pior lento, informa a Reuters. da variante Delta até agoMais de 70% dos brasileira, com mortes registradas ros receberam a primeira e casos caindo apesar da dose, contra 65% nos Esta- chegada da cepa mais contagiosa. dos Unidos. “A taxa de rejeição das vacinas é muito baixa, Fonte: CNN

Apesar do marco trágico de sexta-feira, agora há sinais de que as infecções no Brasil estão finalmente diminuindo

Monday, October 11th of 2021

www.braziliantimes.com

Produção

The Best Journal For You!

Realização

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Suporte

SPORT

The Best Journal For You!

TÊNIS

Dupla de Marcelo Melo estreia com vitória em Indian Wells

Monday, October 11th of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

JUDÔ

Da Redação do Brazilian Times

No retorno de uma parceria cheia de história com o croata Ivan Dodig, o brasileiro Marcelo Melo teve que suar para vencer na estreia do Masters 1000 de Indian Wells, nos Estados Unidos. Na partida de abertura da participação da dupla - que voltou a competir junta depois de cinco anos - eles derrotaram o chileno Cristian Garin e o mexicano Santiago González, de virada, por 2 a 1, parciais de 6-7 (6/8), 7-5 e 10-2, em pouco mais de 1h50 de jogo. Melo e Dodig chegaram a estar perdendo o segundo set por 5 a 2, antes da reação, venceram a segunda parcial e atropelaram no tie-break. Eles foram parceiros entre 2012 e 2016, chegando a conquistar o título do torneio de Roland

Equipe de Tite perde 100% de aproveitamento na competição

Garros em 2015. O croata é o terceiro parceiro diferente de Melo em 2021. Ele já competiu ao lado do holandês Jean-Julien Rojer e do polonês Lukasz Kubot. Na sequência do torneio de Indian Wells, Melo e Dodig, cabeças de chave número 8 da competição, enfrentam os belgas Sander Gille e Joran Vliegen.

Outro brasileiro também está na disputa da chave de duplas do torneio. Bruno Soares é cabeça de chave número 6, competindo junto com o britânico Jamie Murray. Eles ﬁzeram a estreia também neste sábado diante da parceria formada pelos alemães Jan-Lennard Struﬀ e Alexander Zverev. (Fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

ELIMINATÓRIA

Brasil empata em 0 a 0 com a Colômbia pelas eliminatórias Da Redação do Brazilian Times

Eliza Ramos ganha outro bronze para o Brasil no Mundial Júnior de Judô Da Redação do Brazilian Times

Na conclusão das disputas individuais do Mundial Júnior de Judô, em Olbia, na Itália, o Brasil conquistou mais um bronze, o terceiro, por obra de Eliza Ramos, que conseguiu o pódio na categoria até 78 kg. Eliza se junta a outras duas judocas que também ﬁcaram com o terceiro lugar: Rafaela Batista (até 48 kg) e Luana Carvalho (até 70kg). Neste domingo (10), o Brasil tem uma última oportunidade de subir ao pódio, com a disputa da chave de equipes mistas, que se inicia às 5h da manhã, horário de Brasília, diante da seleção do Quênia.

Equipe de Tite perde 100% de aproveitamento na competição

Pela primeira vez nas Eliminatórias para a Copa do Mundo do Catar, em 2022, o Brasil não venceu. A seleção ficou no 0 a 0 diante da Colômbia, em Barranquilla, em partida que representou a décima apresentação do time na competição, mas que foi válida pela quinta rodada, originalmente marcada para o fim de março, mas que fora adiada em virtude da pandemia de Covid-19. O Brasil agora tem nove vi-

tórias e um empate, com 28 pontos, liderando a tabela com folga. Na partida deste domingo, a seleção esteve pouco inspirada e ganhou vida com as entradas de Raphinha e Antony na segunda etapa. Em jogada dos dois, Antony quase marcou ao completar cruzamento para grande defesa do goleiro Ospina, aos 39. O próximo compromisso da seleção é na quinta-feira (14), quando encara o Uruguai,

na Arena da Amazônia, em Manaus, às 21h30, em jogo da 12ª rodada. Devido à suspensão do clássico com a Argentina, pela sexta rodada, em São Paulo, depois que os jogadores rivais descumpriram protocolos de saúde após a entrada no país, Brasil e Argentina ainda têm um jogo a menos que o restante das seleções. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

O Mundial está sendo disputado por atletas de até 21 anos. Eliza, que defende o Flamengo, tem 18, ou seja, está no primeiro ano entre as judocas consideradas júnior. Ela foi derrotada apenas uma vez na campanha, quando perdeu na semiﬁnal para a alemã Anna Olek, número um do mundo na categoria. Na disputa pelo bronze, ela derrotou a francesa Liz Ngelebeya por ippon.

Após a conquista, Eliza se mostrou emocionada com a conquista nas redes sociais. Em declaração dada à Confederação Brasileira de Judô (CBJ), a técnica da seleção sub-21, Andrea Berti, enalteceu o desempenho principalmente das mulheres medalhistas em meio às diﬁculdades im-

postas pela pandemia da covid-19. “Esse resultado superou nossas expectativas, porque não tínhamos muitas referências, nem das nossas atletas, nem das de fora, com esse tempo que ﬁcamos parados sem competir. Acredito que para a Rafaela Batista e para a Eliza Ramos foram as melhores competições da vida delas. Competiram super bem. São atletas que já estão melhores preparadas para o processo rumo a Paris 2024. Quem não chegar em Paris, com certeza, buscará Los Angeles 2028”, aﬁrmou a treinadora. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Brazilian Times

Monday, October 11th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

30 Brazilian Times

Monday, October 11th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Bridgewater (MA)- aluga-se casa duplex, com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. $2mil com primeiro, último e depósito. Já disponível. Tem quintal, lanvanderia, estacionamento para 2 carros. Nada incluso. Contato: (508) 545-5570. #bc

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Belo Horizonte! Apartamento à Venda no Bairro Floresta, quarto Andar, 2 Quartos, Sala,, Cozinha e Banho. Todo em Cerâmica, Janelas de Alumínio com Grades, Cozinha com Armário Planejado, Um Quarto com Armário Planejado, Portão Eletrônico, Uma Vaga de Garagem. Sol da Manhã e ArejadoValor: US$50.000,00, Condomínio: R$175,00, IPTU: R$70,00. Excelente localização no Bairro Floresta, próximo dos colégios Batista e Santa Maria, e do centro comercial. À 10 minutos a pé da Praça 7. Quatro quarteirões da Ave. do Contorno.Interessados entrar em contato nos telefones 031-7177-1254 e/ou 617-9352649. #i Bairro Caiçaras em BH- casa espaçosa no bairro Caiçaras em BH. Perto de transporte público e comércios. Area aproximada de 350 m2, 6 quartos (2 suites), 4 banhos, , varanda, churrasqueira, sauna, jardim. Imovel pode ser usado para fins residencial ou comercial. Preço negociavel. Favor, entrar em contato para maiores informaçoes e fotos. Telefone: 55 (31) 9774-9090 - E-mail de contato: anamariafferreira@ yahoo.com.br. #b

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

#pm

+55 11 9 4344 9744 Jantar · Takeout · Delivery NOSSO MENU

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

Nos comprometemos em servir comida com tempero caseiro, para que em cada garfada você saboreie as lembranças de seu lar e tenha uma experiência única. call for references

76 Walnut St, Peabody, MA 01960

alecomfe.com

 (978) 587-2825

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

AÇOUGUE E PADARIA

/carlagreco

Temos os melhores produtos brasileiros e com um excelente açougue para atender todas as pessoas da região de Woburn 494 Main St, Woburn, MA 01801 Phone:  (781) 935-3800

Brazilian Times

Monday, October 11th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa de serviços de tradução? Serviços de interpretação: legal, médico, escola, informativo e muito mais! Intérpretes certificados no Estado de Massachusetts. Vamos com vc para: tribunais, hospitais, imigração, financeiro, seguro e muitos outros. Favor lilgar: (774) 552-2609. Email: cilacapecod@gmail.com. Ligue para marcar um horário conoscodeixa sua informação de contato. #d

Income Tax Plus- venha fazer seu imposto de renda com uma empresa já estabelecida no mercado. Também trabalhamos com: contabilidade, folha de pagamento, incorporações, ITIN number, traduções e muito mais. Temos escritórios em Framingham: (508) 872-5597, Atendimento Worcester: (508) 425-6388 e PsicanalistaSomerville: (617) 666-9992. #e on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no inAtlas Cable este mês está terior. A terapia é uma forma com uma promoção espe- excelente de exercitar o aucial- A Atlas Cable é repre- toconhecimento, reconhecer sentante da Comcast Xfinity e suas emoções, seus gatilhos e para este mês está com uma desenvolver habilidades interpromoção especial para a co- pessoais. Saúde mental, Psimunidade brasileira. Tenha o cologia positiva, Inteligência mundo em sua casa, com de- emocional. Para marcar uma zenas de canais americanos consulta: fabiana.tavolaro. e canais brasileiros. Entre em anelli@gmail.com. Whats app: contato para mais informações +351 915355954 #PM e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts).#e DENTAL INSURANCE from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 350 plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Kit with all the details! 1-855662-6550 www.dental50plus. com/Brazil #6258. #e

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #r

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

, ço emreço spa -lo a r e e o d o rví Ag o en mpl r se v a o no um elh m m a r co pa

Vende-se lindo salão de cabeleireiro no 517 Broadway, Everett (MA). Telefone: (617) 389-1900 - Falar com a proprietária: Susan - www.Megahair elite.com. Pedidndo: US$85 mil. Aluguel: $2,500.00. Já estabelecido, 29 anos de Mercado. Rendimentos de até 200K, com 6 estações. Tudo incluído no salão: móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais. #i Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel ?Comercial ?Aluguel ?Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats App (978) 212-9641- Office. Email: insurance@glopes.org. #f Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 2236100. #PM

Você precisa aprender inglês? Aulas com classes pequenas e professores profissionais de ESL para ajudá-lo a falar inglês, e entrosar na comunidade começando na semana de 27 de Setembro de 2021. Níveis: Iniciante e Avançado. Em West Yarmouth, no Cape Cod. Ligar: (774) 5522609. Email: cilacapecod@ gmail.com. #f ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Junte-se a Feinmann, Inc., empresa premiada localizada em Boston, MA. e faça parte de uma equipe dedicada. Time de carpinteiros trabalhando em tempo integral. Você irá gostar! Remuneração altamente competitiva Programa de bônus generoso

Benefícios médicos e odontológicos

Férias e feriados com folga remunerada Plano de Aposentadoria Matching Equilibrio de trabalho e vida Mentoria e treinamento

Criando belos projetos de qualidade

32 Brazilian Times

Monday, October 11th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

SETEMBRO

Mês da Conscientização do Seguro de Vida

Estejam prontos para a vida A minha missão é fornecer informações imparciais para ajudá-lo a fazer escolhas de seguro inteligentes para proteger você e os seus entes queridos. Saiba mais, ligue:

Ana Panori  +1 (508) 353-9340

Consultora Brasileira Licenciada

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Brazilian Times

Monday, October 11th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! For more info call 617Você quer fazer parte da 533-2342. Center-Plymouth equipe das Escolas Públicas Location de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhan- Patient Access Represendo em uma escola pública, tative – F/T, greet and assist ou como professor substituto patients entering the health em tempo integral? Temos center with check-in, appts uma ótima posição para você! and insurance. For more info #escola #equipe #experiência call 617-533-2342. Center-Plymouth Location #framingham - Informações: https://www.linkedin.com/com- Staff Nurse RN – P/T, 24 houpany/11238621/admin/ rs weekly, assist with triage; access; case management; Contrata-se Carpinteiros and nursing support of clinical Com experiência. Email: die- sessions. For more info call gonunessouza@outlook.com. 617-533-2342. Health Center Ajudante de carpinteiro- tra#D -Hyannis Location balho o ano todo para comRestaurante italiano em Medical Administrative As- panhia de construção em MeBrookline (MA), necessita de sistant – F/T Work with Clinical dford. Oportunidade para crescozinheiro/helper, não é ne- Team assisting patients with cimento e possível legalização. Transporte necessário. Enviar cessário experiência, estamos follow up care including appts, suas informações e telephone referrals, RX refi lls, healthcare dispostos a treinar. ingles e para: tornado414@comcast. necessario. Telefone: 1 (781) experience required net or mensagem de texto 656-2505- E-mail de contato: Dental Assistant F/T day para: (508) 932-2135. Salário felipeangeline@hotmail.com #a shifts with evening/weekend inicial: $17.50/hora. #e rotation, $500 sign-on bonus! Crow point Pizzeria- está à For more info call 617-533- Procura-se- pessoa para ajuprocura de cozinheiros, pes- 2342. Health Center-Hyannis dar idoso, em Newton (MA), soas para àrea de preparação, Location perto de trem. Vários horários. Possiblidade de moradia para pizzaiolo, balconista, etc. Bom salário. Estamos localizados For more info call 617-533- pessoa certa. Ligar: (617) 833em Hingham (MA). Favor ligar: 2342. Health Center-Hyannis 2867. Deve deixar mensagem. Deve ter documentos. Falar Location (781) 741-5400. #c um pouco de inglês. #i Empresa de construção- está à procura de assistente ad- Carpintaria/ Boston- Precisa- AB- companhia de bebidas -se de Carpinteiros para trabaministrativo. Preferência para lhar Fulltime e Partime na àrea (representante da Brahama, Vinhos e Cachaças brasileipessoa que fale inglês e por- de Boston. Interessados ligar ras)- está oferecendo vaga tuguês. Deve ter conhecimento para Diego no 508-718-8571. para entregador de bebidas em computação: google drive, #b para trabalho full-time. Bom spreadsheet (planilhas). Deve Precisa-sede pessoa res- salário. Interessados favor ser comunicativo e ética no ponsável e com experiência deixar text message no: (617) trabalho. Espaço para cresci- para governar uma casa de fa- 406-9357 ou (978) 391-4521. mento. Contactar Carol: ceo@ mília. Posição para o ano todo #b na cidade de Edgartown, em allstoncontractors.com #e Cape Cod. Favor enviar email Wanted-personal care. Clopara Dayna: dzola@comcast. All around Pizzeria- Loca- net ou enviar mensagem de se to T. Easty to bget to with a car. Various shifts. Possible lilizada na 129 Waltham st. texto para: 617-877-7797. #a ve-in for the right person. In Watertown, MA. Procurando contratar alguém em tempo Procura-se- Pessoas para Newton area. Call: (617) 833como carpinteiros e 2867. Must leave a message integral com ótimo pagamento. trabalhar também pedreiros. Precisamos Indivíduo deve ter experiência de 3 pessoas para trabalho or text. Must have documents. em pizzaria grega grelhada, full-time. Fazer trabalho de pa- Speak a little English. #i fritadeira, confecção de pizza tio, retenção de paredes e pisAGORA! e sanduíches. À procura de cina. Favor ligar para Rosario CONTRATANDO CARPINTEIROS. Junte-se no telefone: (518) 821-3077. um emprego de longo prazo Na região de New York. Bom à Feinmann, Inc., nossa emcom espaço para ascensão salário, deve ter experiência e presa premiada localizada em em uma possível posição de transporte. Favor enviar email Boston, Massachusetts, e faça gerente no futuro. O paga- para: rosscaridi@gmail.com #e parte de uma empresa dedicamento inicial é de US $ 17 a da, carpiteiros em tempo inteUS $ 19 por hora com base na We are looking- for an indivi- gral. Você vai gostar: - Remuexperiência. Tempo integral e dual reliable and detail oriented neração altamente competitiva great work ethic .Must be NÃO aos domingos. Também with at least 5 yrs experienced and - Programa de bônus generoso estamos procurando um moto- have onwn tools .We are Hon- de veículos - Benefícios médirista de meio período. US $ 10 da/Acura & Subaru Certified cos e odontológicos - Férias e por hora, mais gorjetas. Ligar Auto Body.We assist in I-Car feriados com folga remunerada somente neste horário: entre Training. We are committed to - Plano de Aposentadoria Ma2PM e 4PM ou venha pesso- provide qualily work and exce- tching - Equilíbrio de trabalho e almente no endereço acima. lent customer services. Pay is vida (sem noites ou fins de sebased on experience. Please mana) - Mentoria e treinamen617-744-0957 #e Call 781-297-7878 Must have to - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesExpanding Construction work Permit. #d mo! www.feinmann.com/careCompany looking for adminisers ou email: info@feinmann. TRABALHOEXCELENTE trative assistant. Prefer someOPORTUNIDADE: (Vagas Li- com. #PM one who speaks Portuguese mitadas)- Trabalhar com Entreand English. Computer skills gas de Produtos Variados, Em Queen/Astoria (NY)- Must - google drive, spreadsheets. Todas as áreas... Escolha Seu have experience on “High-End” Good communication and work Próprio Horário. Necessário ter custom cabinets (NOT in consethics! Room for growth! Con- carteira. Para Formulário, En- truction). Must read drawings. tact Carol at ceo@allstoncon- vie Text: #DELIVERY, Agora: Please call only if you qualify. 718-392-2308. #b Phone#: 617-855-8490. #PM tractors.com. #e

Você quer fazer parte da equipe das Escolas Públicas de Framingham? Você quer adquirir experiência trabalhando em uma escola pública, ou como professor substituto em tempo integral? Temos uma ótima posição para você! #escola #equipe #experiência #framingham

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Informações:

www.linkedin.com/company/framingham-public-schools/

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm Toureen Pet Resort- procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #e

COMPANHIA DE BEBIDAS

representante da Brahama, Vinhos e Cachaças brasileiras

está oferecendo vaga para entregador de bebidas para trabalho full-time Bom salário!

Interessados favor deixar text message no:  (617) 406-9357 ou  (978) 391-4521.

Procura-se pesssoa conﬁável com boa orientaçāo e ótima ética de trabalho, pelo menos 5 anos de exp. com ferramentas proprias para Auto Body repair. Somos Certiﬁcados pela Hoda/Acura e Subaru. Salário baseado na Experiência. Requeremos Work Permit. Please Call: 781-297-7878. Luciana Chaves. #c

Join our Team at Harbor Health! Harbor Community Health Center-Plymouth Location: • Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! • Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. Harbor Community Health Center-Hyannis Location: • Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and

nursing support of clinical sessions. Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with follow up care including appts, referrals, RX refills, healthcare experience required. • Dental Assistant F/T day shifts with evening/ weekend rotation, $500 sign-on bonus! • Medical Assistant – Full Time, assist providers by preparing patients to be seen, EMT´s, experienced CNA´s encouraged to apply!

For full job descriptions and to apply online, please visit:

https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/

For more info call  617-533-2342.

Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

Monday, October 11th of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawﬁrm.com

Monday, October 11th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

Monday, October 11th of 2021 www.braziliantimes.com

REALIZAÇÃO

de Novembro

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚ SI C A

Farah Crespo Cantora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 2:00 pm to 12:00 am. • Dress: Formal / Gala

Exposição de ar�stas plás�cos Exposição de história da comunidade

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Suporte