Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (69°/51°) • Sábado

Parc. Nublado (72°/58°) • Domingo

Parc.Nublado (68°/59°)

3 364 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3643 - Fri, Oct 1st to Sun, Oct 3rd of 2021

DEMANDA

FIQUEM ATENTOS

CAUSA JUSTA

Mais um golpe da carteira de motorista faz vítimas brasileiras em Massachusetts

Brasileiros participam de petição que pede legalização de milhões de imigrantes

Voos com brasileiros deportados se tornou comum

EUA anunciam que vão enviar dois voos semanais com brasileiros deportados

Para ajudar na pressão por uma medida que abra caminho para a cidadania daqueles que vivem em situação ilegal nos Estados Unidos

leia mais na

PÁGINA 11

Nova proposta oferece status legal e Green Card

Plano C dos Democratas pode dar status legal para alguns imigrantes e Green Cards para outros leia mais na

PÁGINA 18

COMUNIDADE

Publicidade feita nas redes sociais sobre o suposto esquema da carteira de motorista

Psicóloga brasileira ajuda idosos que não falam inglês no Callahan Center, em Framingham leia mais na

PÁGINA 16

O coiote disse que assumiu dívidas com agiotas e que vai pagar 10% porque os supostos clientes não pagaram o combinado.

Um áudio começou a circular nas redes sociais na semana passada e mostra um brasileiro que trabalha como agenciador (coiotes) que realizam a travessia de imigrantes na fronteira dos Estados Unidos com o México. Ele teria ligado para clientes que ]ajudou a colocar, ilegalmente, dentro do país e não teriam cumprido o acordo de pagamento.

ADVERTISING

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

DÍVIDA MORTAL

Brasileiro coiote ameaça clientes que não pagaram travessia

Alana Dundon é Psicóloga, Analista Comportamental e tem mais de 15 anos de experiência na área

Uma das ví�mas, que reside no estado de Massachuse�s e pediu para não ter seu nome divulgado, disse que perdeu US $1,800 e con�nua a ser assediado por outros membros do esquema. “O primeiro casal que me atendeu, me bloqueou nos aplica�vos de mensagens depois que me neguei a pagar mais dinheiro”, aﬁrma.

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Brasileiro faz ameaças e diz que vai atrás do seu dinheiro até no inferno

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

SEGUIA PARA MASSACHUSETTS

Familiares continuam procura por casal brasileiro que desapareceu há seis meses na fronteira

Lucci Luciano

o início de Março, o jornal Brazilian Times relatou a história do casal Raiane Samira dos Santos, 23, e Daniel Mourão Almeida, 31. Os dois desapareceram durante a travessia da fronteira do México para os Estados Unidos e o caso foi amplamente compartilhado nas redes sociais. De acordo com os familiares, no dia 12 de março eles deixaram de se comunicar.

Mais de seis meses se passaram e até agora a família não recebeu nenhuma informação sobre o que possa ter acontecido. A mãe, Sabrina Maria dos Santos, que mora na cidade de Ribeirão Preto (São Paulo), disse que ainda não perdeu as esperanças e que espera “a qualquer momento receber uma ligação da filha”. Ela disse que o último contato foi através de uma chamada de vídeo, no dia 12 de março. “Os dois estavam em um hotel na cidade

de Tijuana, ainda no México”, disse. “Isso ocorreu durante a noite, pouco antes deles pegarem um barco, junto com oito pessoas, e atravessariam a fronteira”, continuou. Sabrina destacou que desde então não teve mais contato com a filha e que “esta angústia afetou muito a sua saúde”. Ela não tem se alimentado direito e já perdeu 15 quilos. “A maior aflição é o silêncio”, disse. Os dois estavam atrás de uma vida melhor, pois Daniel tinha perdido o em-

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

prego. ela trabalhava como operadora de telemarketing. Cada um pagaria cerca de US $20 mil para os coiotes. De acordo com a família, eles embarcaram de São Paulo para a Cidade do México, onde chegaram no dia 11 de fevereiro. Depois pegaram avião para Ensenada, no estado mexicano da Baixa Califórnia, onde foram recebidos por coiotes que os levaram de carro até Tijuana. O plano era atravessar, pelo mar, para San Diego, já nos Estados Unidos, e de lá viajar até o estado de Massachusetts, onde Daniel tem familiares.

BRASILEIROS NA FRONTEIRA O caso de Daniel e Raiane não é o único envolvendo brasileiros na fronteira dos Estados Unidos. O Departamento de Alfândega e Proteção de Frontei-

Casal tinha como destino o estado de Massachusetts, onde Daniel tem parentes

ras (CBP, sigla em inglês) divulgou um relatório que mostrou que a travessia de brasileiros pela região fronteiriça aumentou 6,5 vezes no último ano. Entre outubro de 2020 e setembro deste ano, 46.410 imigrantes do Brasil foram deportados contra 7.161 no período anterior. O BT divulgou há duas semanas que o corpo da

técnica de enfermagem Lenilda dos Santos, 49, foi encontrado no deserto de Deming, Novo México. Natural de Rondônia, ela morreu após ser abandonada e ter ficado se água e comida. Na semana passada, um caminhão foi interceptado pelos agentes de imigração e havia alguns brasileiros dentro do veículo. Daniel e Raiane tenta-

ram entrar legalmente nos Estados Unidos, mas tiveram o visto negado duas vezes pelas autoridades do país. Foi aí que decidiram pagar coiotes (bandidos que providenciam a travessia ilegal) para cruzar a fronteira pelo México. “Eles queriam trabalhar, ter uma vida melhor. Venderam tudo o que tinham e pediram demissão”, conta a mãe.

Friday, October September 1st,17th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

imigração

Estados Unidos anunciam que vão enviar dois voos semanais com brasileiros deportados

Lucci Luciano

s autoridades federais de imigração dos Estados Unidos divulgaram no começo desta semana que vão aumentar a quantidade de voos com brasileiros deportados. De acordo com as informações, a partir deste mês serão enviados ao Brasil dois aviões por semana.

A alteração ocorreu depois que o governo norte-americano solicitou que que a frequência dos voos fosse triplicada e de acordo com o jornal O Globo, “o Itamaraty confirmou que esta solicitação foi feita em agosto”. O órgão destacou que o governo brasileiro consentiu, mas de forma temporária e sob algumas condições. Uma das condições impostas pelo Itamaraty é em relação ao tratamento dado aos brasileiros e que o uso de algemas durante os voos deve ser revisto. O Ministério das Relações exteriores disse que o governo brasileiro vai acompanhar como estes novos procedimentos serão adotados e que vai assegurar um tratamento humano aos brasileiros deportados. Uma das explicações dada pelo Itamaraty é que o aumento da frequência de voos vai reduzir o tempo de permanência de brasileiros nos centros de detenção. Todos os detidos estão com

ordem final de deportação e não terá chances de serem libertos para ficar nos EUA. Além disso, maioria está longe de seus familiares. “Por isso a importância de mais voos”, explicou. Dados recentes divulgados pelo Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês), somente neste ano, um total de 47.484 brasileiros foram detidos tentando entrar ilegalmente nos EUA. Isso significa um aumento de 400% em relação ao ano anterior, quando 9.147 foram presos. A Polícia Federal do Brasil divulgou no final de semana a chegada de mais um avião com brasileiros que foram deportados dos Estados Unidos após serem pegos durante a travessia da fronteira com o México. De acordo com as informações, a aeronave chegou ao aeroporto internacional de Belo Horizonte, em Minas Gerais, na sexta-feira (03). Esta prática de deportação se tornou comum e

Voos com brasileiros deportados se tornou comum

desde que começou, no Governo Trump, já soma 34 voos e mais de dois brasileiros deportados. O atual presidente, Joe Biden, que assumiu o cargo sob a promessa de que tornaria a sua administração mais amena aos imigrantes, já enviou 12 aviões ao Brasil. Dados fornecidos pela PF, afirmam que até o momento já foram chegaram ao Brasil 2.388 brasileiros em voos fretados pelo governo norte-americano. A maioria foi detida na fronteira.

Ainda, de acordo com as informações dos próprios brasileiros, eles viajaram algemados, passaram fome e sofreram descaso durante 10 horas de voo. Veja as datas e a quantidade de brasileiros já deportados através de voos fretados: 26 de outubro de 2019 – voo com 50 pessoas 24 de janeiro de 2020 – voo com 60 pessoas 7 de fevereiro de 2020 – voo com 100 pessoas

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

14 de fevereiro de 2020 – voo com 86 pessoas 19 de fevereiro de 2020 – voo com 17 pessoas 2 de março de 2020 – voo com 113 pessoas 6 de março de 2020 – voo com 55 pessoas 9 de março de 2020 – voo com 42 pessoas 16 de março de 2020 – voo com 64 pessoas 20 de março de 2020 – voo com 47 pessoas 23 de março de 2020 – voo com 38 pessoas 27 de março de 2020 – voo com 43 pessoas

3 de abril de 2020 – voo com 37 pessoas 24 de abril de 2020 – voo com 85 pessoas 15 de maio de 2020 – voo com 80 pessoas 29 de maio de 2020 – voo com 22 deportados 19 de junho de 2020 – voo com 39 pessoas 17 de julho de 2020 – voo com 33 pessoas 21 de agosto de 2020 – voo com 52 pessoas 25 de setembro de 2020 – voo com 52 pessoas 30 de outubro de 2020 – voo com 51 pessoas 4 de dezembro de 2020 – voo com 29 pessoas 21 de maio de 2021 – voo com 30 pessoas 4 de junho de 2021 – voo com 83 pessoas 18 de junho de 2021 – voo com 99 pessoas 2 de julho de 2021voo com 94 pessoas 9 de julho de 2021 – voo com 110 pessoas 23 de julho de 2021 – voo com 125 pessoas 30 de julho de 2021 – voo com 125 pessoas 6 de agosto de 2021 – voo com 73 pessoas 13 de agosto de 2021 – voo com 130 pessoas 20 de agosto de 2021– voo com 127 pessoas 27 de agosto e 2021 – voo com 100 pessoas 3 de setembro de 2021– voo com 97 pessoas

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

Nota da Edição

Hackers invadem mídia brasileira! Nosso repúdio e contestação! Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Como geralmente correm atrás de muito dinheiro como recompensa, ou como exigência de pagamento, para o retorno da atividades normais de seus paladinos, supõe-se que os pequenos negócios não lhes atraveriam buscar. Mas pelo sim ou pelo não, aqui vamos nós, empresas brasileiras, em sua maioria de pequenos porte, sendo também atacadas pelos afamados e temidos hackers. Notícia recente foi a de que a empresa de comunicação “Web-Rádio Insuperável”, cujo proprietário é o radialista Leandro Alves, mais conhecido na comunidade brasileira, como “Leandrinho” teve a sua emissora invadida por hackers. Todo o sistema eletrônico

e computadorizado da emissora foi invadido e sequestrado, segundo o próprio Leandrinho, através de um comunicado, explicando o ocorrido. De nossa parte, como mídia, lamentamos o ocorrido (que pode acntecer com qualquer um de nós) e denunciamos aqui tais absurdos que apesar das circunstâncias, não deveriam estar acontecendo. E porque não? Abertamente pelo fato de ser tal ação contrária aos princípios da normalidade nas atividades comerciais do dia a dia, e por inﬂingir danos monetários e mais ainda por desrespeito as leis que condizem com o bom comportamento dentro da sociedade. Que tal

TRAVESSIA FATAL

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Ayron estava desaparecido desde março

Brasileiro que estava desaparecido na fronteira é encontrado morto Da Redação do Brazilian Times

Nesta quinta-feira, dia 30, os familiares de Ayron Herinsckson divulgaram que o corpo dele foi encontrado em uma região de deserta, na fronteira dos Estados Unidos com o México. Apesar de ser uma notícia triste, a família agradeceu a todos que ajudaram nas buscas e destacaram que “todos estão mais aliviados”, pois a angústia de não saber o que teria acontecido acabou. O jornal Brazilian Times acompanhou toda a luta da família para encontrar notícias sobre ele. De acordo

com as informações, Ayron saiu do Brasil no dia 13 de março e desde então não entrou mais em contato com a família. Através das redes sociais, uma campanha se mobilizou e quase sete meses depois, a família foi informada que ele foi achado morto. Ainda não forneceram mais detalhes e bem como ele morreu. O BT vai continuar acompanhando esta história para saber o que aconteceu com mais este brasileiro que morreu na fronteira.

HUMOR

ato seja eliminado da sociedade e seus algozes punidos de acordo com código penal relativo a tal crime cibernético. Que a “web-rádio Insuperável” volte a funcionar dentro de seus padrões até então conseguidos até o presente “haqueamento” e que consiga se empreender e desenvolver mais dentro de sua capacidade, ou seja, comunicar e deixar a comunidade informada, como foi o lema deste signiﬁcante meio de comunicação. Que Leandrinho e todos os demais membros desta já conceituada web-rádio tenha o retorno de suas atividades, o mais breve possível. Conte conosco!

Friday, October September 1st,17th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

homenagem

Big D dá o nome do pai ao filho que nasceu em Boston

Lucci Luciano

o dia 17 de setembro, às 11:11 a.m. veio ao mundo o primeiro filho do rapper Big D e Dieny Sainval, Boston Medical Center. O pequeno chegou cheio de vida e além da alegria que deu ao casal, ele proporcionou um momento emocionante.

Big D decidiu dar o nome de seu pai para o filho. O pequeno Derrick Stephen Cummings Jr vai manter vivas as lembranças do vovô, que morreu vítima de Covid-19 em dezembro de 2020.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Ele morava em Revere, Massachusetts, e sua morte foi em sua casa. Derrick era casado com a brasileira Jaqueline desde 12 de dezembro de 1988 e os dois se co-

nheceram no bar chamado Black Rose. Ela se encantou por ele ser uma pessoa muito alegre. Com a brasileira, Steve teve o filho Derek, hoje com 30 anos e conhecido como Big D. “Agora, meu filho tem o novo do avô que foi a pessoa mais importante em minha carreira e querido por todos que o conheceu”, disse. “Fiz esta homenagem porque queria mostrar o quanto meu pai foi especial em minha vida”, continuou.

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

melhore seu currículo

CSI estende aprendizado além da sala de aula nos EUA e me cercar de falantes nativos”. Depois de terminar seu programa de ESL, Bruno decidiu continuar seus estudos na CSI por conta das nossas diversas ofertas nas áreas de negócios, saúde e TI. Mais recentemente, ele completou nosso Business Career Program, com concentração em Multimídia Digital. Com o inglês aprimorado, e uma educação de alto nível, Bruno estava pronto para se candidatar ao OPT com a orientação da sua Designated School Official.

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI

Da redação

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso. Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras.

Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos formais em nível de faculdade E treinamento prático. Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na CSI e a apliquem em um ambiente profissional. Bruno Gugel-

min, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT. Nascido no Brasil, a introdução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Boston. Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar

Apenas três meses após a candidatura, Bruno recebeu o seu documento de autorização de trabalho (EAD) e foi elegível para começar a trabalhar em abril de 2020. Depois de proativamente entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém com suas habilidades para se juntar à equipe de criação. Hoje, ele ajuda a criar brochuras da igreja e postagens na mídia social, e está ingressando em projetos de codificação para o site. Ele diz que há muitas oportuni-

dades de crescimento nessa função. Para ver o trabalho de Bruno, siga @lagoinhabostonchurch no Instagram. Bruno diz que tem a oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos na CSI em sua carreira. “CSI me deu habilidades práticas em Adobe Dreamweaver, Photoshop,

HTML e estilo de folhas. Meus programas eram realmente bons porque obtive uma visão geral do que faz sentido em design gráfico e uma melhor compreensão do marketing como um todo. Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ”

Saiba mais

Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e profissionais? Visite www.csinow.edu, ligue para 1-888-910-5060 ou envie um e-mail para admissions@csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

Friday, October September 1st,17th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

vida

Setembro: Mês da Conscientização do Seguro de Vida

Thathyanno Desa inaugura estúdio no Rio de Janeiro O repórter investigativo de maior destaque em MA conta com o apoia da Interior TVRJ e é representado por Luciana Padilha

Ter um seguro de vida garante o futuro de sua família

Da redação

seguro de vida tem como objetivo a proteção econômica e financeira do segurado e de sua família. Com ele, é possível manter o mesmo padrão de vida, mesmo nas horas mais difíceis, já que garante uma indenização ao beneficiário em caso de falecimento do segurado.

O seguro de vida é uma boa opção de proteção a todos. Mesmo para os mais jovens caso tenham algum dependente financeiro, seja um filho, um pai ou avô, por exemplo. Setembro é considerado o “Mês da Conscientização do Seguro de Vida” e a consultora financeira licenciada Ana Panori destaca a impor-

tância das pessoas estarem sempre preparadas para o futuro. “A minha missão é fornecer informações imparciais para ajudá-los a fazer escolhas de seguro inteligentes para proteger a você seus entes queridos”, disse. Quem quiser contratar um seguro, pode entrar em contato com Ana Panori através do telefone 1(508) 353-9340.

O projeto conta com a representação de Luciana Padilha

Da redação

repórter investigativo e mais polêmico do estado de Massachusetts, conhecido por apurar casos de brasileiros com exclusividade, que violam as leis dos EUA e por serem foragidos do Brasil, inaugura sua mais nova base na cidade de Macaé-Rio de Janeiro, conhecida como a “Capital Nacional do Petróleo”, em junção com a Interior TVRJ, no último sábado dia 25 de setembro de 2021 no Hotel Golden Tulip de Macaé-RJ.

Thathyanno Desa é um repórter investigativo que

trabalha em prol da comunidade brasileira há mais

de 10 anos. Devido sua exposição e autoridade nos Estados Unidosjunto a comunidade brasileira, Thathyanno tem ganhado visibilidade por seus trabalhos exclusivos de investigação para comunidade e ganhado notoriedade, através dos meios de comunicação mais renomados do Brasil, por apurar matérias exclusivas e desvendar casos junto a polícia americana com casos de sucesso. O lançamento do estúdio de gravação foi realizado no Hotel Golden Tulip

de Macaé-RJ pelo diretor e sócio, Maurício F. da Silva, com um coquetel para receber empresários da região e meios de comunicação e a presença da sua repórter e apresentadora do Brasil Helen Leão. O evento de lançamento contou com a presença e participação especial da assessora de imprensa internacional Luciana Padilha, a qual representou a GNUSA WEB TV de Thathyanno Desa, apresentando os trabalhos e histórias de Thathyanno realizado ao longo dos anos dentro da comunidade em Massachusetts, compartilhando os casos mais polêmicos denunciados e apurados pelo mesmo, através de vídeos e seu canal WEBTV, explicando a importância do seu trabalho prestado a toda comunidade brasileira nos Estados Unidos e a polícia americana. Agora tanto a comunidade brasileira quanto o estado do Rio de Janeiro podem contar com essa junção internacional, para melhor atender a comunidade. (Texto e Imagem by LP INFOCUS INTERNATIONAL - @lpinfocus)

Muito conhecido para capacitação e atuação no mercado

TÉCNICA INOVADORA!

de 19 a 23 de janeiro de 2022

Dr. José Maria P. de Godoy Criador da Drenagem Linfática

Ligue ou envie uma mensagem para (603) 814-0529

(603) 814-0529

infomajesticdayspa @gmail.com

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

Somerville recebe subsídio do PARC para renovar e expandir o Somerville Junction Park

Evento destaca talento infantil

Miss Brasil USA Mirim, a beleza e o talento das brasileirinhas nos Estados Unidos

Lucci Luciano

Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.

Este é um caminho rápido para que os pais pos-

sam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para

A pequena Yanna Nascimento já garantiu sua participação no evento

a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Várias candidatas que já passaram pelas passarelas do evento conseguiram trabalho no campo da moda ou tiveram inspiração para seguir alguma carreira artística. Este ano, a organização espera uma participação maior do que em outras edições. Uma das primeiras inscritas é a pequena Yanna Nascimento, de apenas 7 aninhos. Ela vai concorrer na categoria Miss Mirim Junior, que terá candidatas de 4 a 7 anos. A mamãe dela, Daniela Prado, disse que está muito orgulhosa da filhinha, que nasceu em Wakefield (Massachusetts) O evento será no dia 12 de dezembro, no Victória Hall, na cidade de Woburn (MA). As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco.

A cidade de Somerville, em Massachusetts, recebeu US $ 400.000 para promover melhorias em um parque através do Programa de Concessão de Aquisição e Recreação para Comunidades (PARC, sigla em inglês). Em uma cerimônia no dia 21 de setembro, o governador Charlie Baker anunciou Somerville como uma das 23 comunidades em todo o estado selecionadas para receber fundos do PARC este ano. O Programa foi estabelecido em 1977 para ajudar as cidades e vilas na aquisição e desenvolvimento

de terrenos para parques e fins recreativos ao ar livre. Desde 2004, Somerville recebeu mais de US $ 6 milhões por meio do programa. Recentemente, os fundos do PARC foram usados para reabilitar o Prospect Hill Park e reconstruir o playground da Central Hill. A cidade usará o prêmio PARC deste ano para renovar e expandir o Somerville Junction Park, localizado perto da Central Street, perto da extensão do Community Path, que está sendo construída como parte

do projeto Green Line Extension. As melhorias planejadas incluem o plantio de árvores e a adição de um splash pad, área de ginástica e jardins comunitários. Aviso de Registros Públicos da Cidade de Somerville Informamos que a Procuradora Geral de Massachusetts determinou que o e-mail é um registro público, a menos que o conteúdo do e-mail se enquadre em uma das isenções declaradas pelas Leis de Registros Públicos de Massachusetts.

Friday, October September 1st,17th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

golpe

Mais um golpe da carteira de motorista faz novas vítimas brasileiras em Massachusetts

Lucci Luciano

redação do jornal Brazilian Times recebeu, no início desta semana, uma denúncia de que mais um golpe que promete carteira de motorista está a ser aplicado na comunidade brasileira nos EUA.

Uma das vítimas, que reside no estado de Massachusetts e pediu para não ter seu nome divulgado, disse que perdeu US $1,800 e continua a ser assediado por outros membros do esquema. “O primeiro casal que me atendeu, me bloqueou nos aplicativos de mensagens depois que me neguei a pagar mais dinheiro”, afirma. De acordo com ele, uma em-

presa que se apresenta nas redes sociais como DMV and SSA Solutions promete a carteira de motorista sem muita burocracia, inclusive com o uso de Passaporte e sem a necessidade de Social Security. “Estamos aqui para diminuir o estresse de passar pelo DMV e SSA e resolvemos todos os seus problemas”, diz a propaganda. Quando viu o anúncio, o bra-

Modelo de suposta carteira entregues pelo grupo

sileiro entrou em contato e foi atendido por um casal, também brasileiro, muito simpático. “Eles me explicaram como funcionava a empresa, me enviaram fotos de carteiras de motoristas de clientes que contrataram os serviços deles. Até aí, tudo parecia ser sério e os documentos são perfeitos e não há como perceber que se trata de um golpe”, disse. A vítima questionou sobre a necessidade do Social Security, que é uma das principais exigências para se obter a carteira de motorista em todos os estados que não liberam o documento para imigrantes indocumentados. “Eles me deram uma explicação que convence qualquer um. Alegaram que a pandemia gerou algumas mudanças e que o Department of Motor Vehicles aceita aplicações online e sem burocracia”, disse. Para iniciar o projeto, ele enviou US $400 conforme solicitado. Depois pagou outras supostas taxas totalizando um prejuízo de US $1,800. “Eles diziam que era

para taxas cobradas pelo DMV e envio da carteira pelo correio”, explicou. Mas o tempo passou e quase um mês depois não recebeu o documento e o número de contato o bloqueou. Para tentar recuperar o dinheiro enviado, ele fez algumas pesquisas nas redes sociais e encontrou a mesma propaganda, mas com um telefone diferente. Desta vez era um casal norte-americano. Ao contar sua história, a pessoa que o atendeu disse que não tinha nenhuma conexão com o primeiro casal. “Ele me assegurou que minha carteira chegaria em menos de cinco dias após em pagar todo o dinheiro para ele. Mas não paguei, porque percebi que se trata de um golpe”, disse. “Mesmo assim eles continuam me assediando para conseguir mais dinheiro”, continuou. O brasileiro disse que vai na polícia para denunciar o esquema e afirmou que procurou a redação do jornal para alertar as pessoas sobre o golpe. De acordo com ele, os números de telefone usados

Publicidade feita nas redes sociais sobre o suposto esquema da carteira de motorista

pelo esquema estão registrados no estado de Oaklahoma. Existe a suspeita de que outros brasileiros tenham sido vítimas deste golpe.

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

MAIS DE 200 CURSOS A partir de

$99 mensais²

Inscreva-se já

uninteramericas.com

Lethicia Gomes Aluna de Publicidade e Propaganda

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

luto

Brasileira perde a luta contra câncer no pâncreas em MA

Parlamentar do Senado rejeita proposta de cidadania para imigrantes

Sete trabalhadores, inclusive uma mulher, participaram nesta quartafeira, dia 29 de setembro, do curso de Prevenção de Acidentes de Trabalho oferecido pela OSHA em parceria com o Centro do Trabalhador Brasileiro e o Grupo Mulher Brasileira. O curso durou quatro horas e focalizou em acidentes por queda, esma-

gamento e choque elétrico. O curso custou apenas $20 porque é subsidiado. Deilton Gomes Barbosa, há 25 anos nos Estados Unidos, que trabalha na construção e é handman, gostou muito de ter feito o treinamento porque “como handman acha que muitas vezes nós não temos noção do perigo que corremos”. Ele quer fazer

outros cursos e sugeriu que programas de rádio sejam usados para se falar sobre direitos dos trabalhadores”. Rosemery Lombart, a única mulher na classe, mora aqui há cinco anos. Ela gosta muito dessa área, no Brasil era técnica em segurança no Brasil. Para ela, a importância desses cursos de prevenção de acidente do trabalho, não é só profissional, mas pessoal também. “A gente não percebe o quanto as pessoas se colocam em risco”, disse ela, concordando com Deilton. “Se a gente sabe, pode compartilhar”, disse. Este curso de prevenção de acidentes foi oferecido virtualmente, o que facilita o comparecimento. No entanto, haviam 12 trabalhadores inscritos e somente sete compareceram.

A médica Julia Koehler, durante Live no Facebook do Grupo Mulher Brasileira, defende que todos e todas, sem exceção devem tomar a vacina, qualquer uma que esteja disponível, pois a eficácia é excelente. Com relação terceira dose, ou reforço, que hoje so pode ser da Pfizer, ela é a favor para pessoas que tenham problema de imunidade. Julia não concorda que a terceira dose, ou reforçø, seja dada indisriminada-

mente para toda a população quando tem muitos países, inclusive no continente africano que ainda não tomou ennhuma dose. Pessoas saudáveis, mesmo que com idade acima dos 60 anos, podem esperar, disse a médica, letando porem que o virus não morreu, a pandemia não acabou e que a vacina é somente mais uma proteção. “Precisamos continuar usando máscara, fazendo distanciamento, não aglomerando e lavando

as mãos. A pediatra acredita que até antes do fim do ano haverá vacina para crianças entre 5 e 11 anos, lembrando que nenhum pai ou mãe deve hesitar de vacinar os filhos principalmente agora com tantas crianças sendo hospitalizadas. Ela atribuiu esta situação ao fato de que em vários estados, como Texas e Florida, muitos adultos se recusam a tomar a vacina, colocando em risco a vida das crianças e de outros adultos.

O Grupo Mulher Brasileira iniciou sua aula gratuita de inglês pelo Zoom, no dia 28 de se-

tembro último, das 19 às 20 horas. A instrutora é a Bacharel em Línguas da Universidade de Boston,

Sierra Cazassa. Interessada? Envie WhatsApp para o Grupo Mulher Brasileira no número 617-202-5775.

Em Live com o Grupo Mulher Brasileira, o embaixador Benedicto Fonseca, cônsul do Brasil em Boston, lembrou a comunidade que o período

de transferência de título eleitoral para votar nas eleições presidenciais de 2022, termina em maio próximo. Todo o processo é feito online no site do

Tribunal Superior Eleitoral, www.tse.jus.br. Se tiver dúvida pode pedir ajuda ao Consulado pelo e-mail contato.boston@ itamaraty.gov.br.

O GMB através do Centro do Trabalhador vai oferecer um curso de prevenção de acidentes de trabalho da OSHA. Inscreva-se!

Grazy deixa marido e dois filhos

Lucci Luciano

o mês de maio, a mineira Graziele Lira foi diagnosticada com câncer no pâncreas em estágio 4 e no dia 27 de setembro ela perdeu a luta. A doença tomou conta e todo o corpo em poucos meses.

Ela tinha apenas 39 anos de idade e deixou o marido e dois filhos. “Ela cantou Ave Maria e deu seu último suspiro às 4:30 a.m.”, escreveu Olga O´Brien em uma campanha aberta no site GoFundMe. Tudo foi muito rápido e a família não esperava pela morte, ainda mais com um diagnóstico tão recente. A campanha foi aberta para ajudar a família a pagar as nas despesas de fune-

ral. O objetivo é arrecadar a quantia de US $15 mil. Até a tarde desta quinta-feira, dia 39 de setembro, havia sido doado pouco mais de US $10,500. “Ainda mesmo que não entendemos a decisão de Deus, o dinheiro jamais ira aliviar a dor que a família está passando neste momento. As despesas de funeral são tão grandes e a sua doação vai tirar a preocupação da família neste

momento de tanto sofrimento”, diz a campanha. “Continuem orando pela família Lira”, continuou. O velório acontecerá no dia 03, das 2:00 p.m. às 5:00 p.m., na Edward V. Sullivan Funeral Home, localizada no 43 Winn Street, em Burlignton (Massachusetts). De acordo com informações da família, na segunda-feira, dia 04, será realizada a Missa de Corpo Presente. A cerimônia acontecerá na igreja St Charles Borromeo, no 280 Main Street, em Woburn. O link para doações é https://bit.ly/3iifPky

Reforço e vacina para crianças

Aula de inglês

Eleições Brasileiras

Friday, October September 1st,17th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

imigração

Brasileiros participam de petição que pede legalização de milhões de imigrantes indocumentados

Lucci Luciano

s imigrantes são a maior força de trabalho nos Estados Unidos e por anos ativistas e alguns legisladores exigem que o governo crie leis que possam beneficiar esta comunidade. O problema é que sempre que um presidente apresenta um projeto de legalização, ele enfrenta a oposição que “mina” todas as estratégias. Recentemente a Parlamentar do Senado rejeitou uma proposta que seria inserida no orçamento de conciliação e legalizaria milhões de imigrantes.

Para ajudar na pressão por uma medida que abra caminho para a cidadania daqueles que vivem em situação ilegal nos Estados Unidos, foi aberta uma petição no site change.org com o objetivo de enviar as assinaturas para a Vice-presidente Kamala Harris. A campanha destaca que ao longo das décadas, os imigrantes contribuíram para a economia de formas incomensuráveis e, nos anos mais recentes, arriscaram suas vidas durante a pandemia para que a economia não precisasse parar.

“Permita que eles chamem oficialmente este país de sua casa, fornecendo um caminho para a legalização”, diz a petição. O objetivo é conseguir 25 mil assinaturas e até a tarde desta terça-feira, dia 30 de setembro, quase 20 mil pessoas já tinham assinado o documento. Um brasileiro que assinou a petição, Marcos Neves, disse que “assim como ele, existem milhões de imigrantes longe de seus filhos e esposa e essa lei vai reaproximar as famílias para que possam continuar nessa terra maravilhosa que é a América e poderão, final-

Imagem divulgada na página da petição

mente, chamá-la de lar”. Luciano Santos disse que assinou “porque os imigrantes ajudam a movimentar a economia desse país”.

Ele destacou que trabalhou durante toda pandemia e é considerado um trabalhador essencial. “Que Deus nos abençoe e nos dê a chance de viver aqui nessa na-

ção maravilhosa com mais dignidade”, escreveu. Quem quiser ajudar é só acessar o link https://bit.ly/3kUgOZY e assinar.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Danilo Brack, um advogado que conquistou a comunidade com muito esforço, dedicação e honestidade

Da redação

as horas de folga, um “flamenguista doente”, que acompanha todos os jogos e cada minuto do seu time favorito. Em casa, um dedicado pai de família e amigo inseparável de Bolt, seu amável cão que lhe acompanha em todos os momentos.

Danilo Brack abriu seu escritório para servir a comunidade brasileira

Profissionalmente, um dos melhores advogados de imigração da Nova Inglaterra. Trata-se de Danilo Brack, um gaúcho de Tanquara, região metropolitana do Rio Grande do Sul e um profissional da área jurídica que conquistou o seu espaço com muito trabalho, dedicação e acima de tudo, respeito pelo seu cliente. Brack chegou aos Estados Unidos no fim da década de 80, após terminar o segundo grau no Brasil, enviado pelos pais com o objetivo de cursar a faculdade. Ele cursou Administração de Empresas na Fitchburg State College. Após a sua graduação com um “BS Magna Cum Laude” em Administração

de Empresas e Economia, Brack entrou na Universidade de Massachusetts, na cidade de Lowell, para o MBA. Após conclusão, trabalhou em gerência do nível médio para diversas corporações diferentes. Também foi proprietário e administrou dois restaurantes em Massachusetts. Brack fundou uma companhia de exportação e importação e ao longo destes anos observou e experimentou muito as dificuldades vividas pelos imigrantes nos Estados Unidos, tais como a diferença de cultura, idioma e, principalmente, a escassez de representação e assistência legal. Foi isso que o incenti-

vou a seguir a tradição de sua família e obter Doutorado de Direito pela Massachusetts School of Law. “Eu experimentei em primeira mão as dificuldades de ser um imigrante neste país e vi a necessidade de ajudar a comunidade de língua portuguesa e latina, em geral, tornando-me um advogado construído sob a honestidade, dedicação e busco ser um sério defensor dos direitos do imigrante e de uma reforma”, disse. Depois de trabalhar vários anos para um grande escritório de advocacia, Brack abriu o seu escritório, onde trabalhamos nas áreas de imigração, direito penal, direito familiar, acidentes de carro, entre outras. O escritório oferece aos imigrantes uma alternativa para serem representados por um advogado que compreende a sua cultura, a língua e que sabe o que é ser um imigrante nos Estados Unidos. “Todos os nossos esforços estão focados em obter a sua confiança e obter sucesso no seu caso. Nos Brack Law offices nossos clientes são família. Entre em contato com nosso time especializado hoje”, finaliza. SERVIÇOS BRACK LAW, LLC 648 Central Street, 2nd FL. Lowell, MA 01852 (978) 453 7225 info@bracklaw.com

OPORTUNIDADE

Consulado de Boston abre vaga de emprego O Consulado-Geral do Brasil em Boston abriu novo processo seletivo para 1 (uma) vaga de Auxiliar Administrativo, que é o auxiliar local para atividades de natureza administrativa de nível médio, em setores como o Consular e o Administrativo. A carga horária é de 40 horas semanais. O salário inicial básico (bruto) é de US$ 2.750,00 mensais. O emprego dá direito ainda à inclusão no

plano de seguro médico dos auxiliares-locais do Consulado-geral e, no caso de brasileiros, à inscrição na Previdência social brasileira. As inscrições vão estão abertas até dia 25 de outubro. Após todas as etapas, o resultado ﬁnal do concurso deve ser publicado em 24 de novembro. Para maiores informações, acessem o Facebook do Consulado: www.facebook.com/BrazilianCGBoston/

FEZ NOTÍCIA

BRASILEIRO ENTRE OS MELHORES ATLETAS ADOLESCENTES DE CAPE COD O jornal Cape Cod Times selecionou os melhores atletas de “high school” dos úl�mos jogos, e entre eles está Lucas Gurski, aluno da Cape Tech. Lucas é ﬁlho dos brasileiros Andréia e Daniel Gurski.

VIOLÊNCIA

RAPAZ É ESFAQUEADO POR COLEGA DE TRABALHO Na úl�ma segunda-feira, um empregado da empresa “Clover Paving Co” foi esfaqueado por seu colega de trabalho. A ví�ma foi transportada para Boston de helicóptero e corre perigo de morte. O suspeito foi de�do.

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Friday, October September 1st,17th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

VOCÊ SABE QUAL É A SUA MISSÃO DE VIDA? Essa semana li uma frase do papa Francisco que dizia, “os rios não bebem sua própria água; as árvores não comem seus próprios frutos. O sol não brilha para si mesmo; e as ﬂores não espalham sua fragrância para si. Viver para os outros é uma regra da natureza. A vida é boa quando você está feliz; mas a vida é muito melhor quando os outros estão felizes por sua causa”. Isto é a verdadeira felicidades, impactar vidas positivamente, reconhecer o seu valor no mundo, revelar a sua razão de ser e existir … Isto é viver uma “missão” inspiradora! Há pessoas que buscam o sucesso para o seu engrandecimento, visando o benefício próprio, vivendo o jogo de “ganhos e perdas”. Enquanto outras são surpreendidas pelo sucesso por impactar positivamente a vida de outras pessoas. Muitas vezes temos diﬁculdades de entender os desvios que ocorrem em nossa vida, porque é tão difícil tirar um plano do papel e viver a realidade de nossos sonhos. Ao longo destes anos vivendo o propósito de “revelar talentos e prosperar negócios”, me convenci de que o verdadeiro segredo para viver uma vida de realizações, está em declarar a sua missão de vida. Revelar a sua verdadeira razão de existir. Compreender porque você nasceu com determinados dons, talentos e características, sobretudo, como impactar vidas por meio deles. Sem dúvida nenhuma, este é o verdadeiro segredo do sucesso, ser um agente de transformação no mundo.

Se você tem um projeto, uma ideia que gera entusiasmo e energia, para o bem comum, signiﬁca que você está conectado com a sua essência, com a sua razão de ser e existir. Porque cada um de nós nasceu para viver uma missão, e Deus nos capacitou de todos os recursos, para que cada pessoa possa construir o seu legado, em prol de uma sociedade mais justa, fraterna e igualitária. Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF

Da redação

A verdadeira felicidade está em acordar todos os dias e sentir que temos importância nesta vida. Que temos um caminho a percorrer, que podemos ser úteis no meio em que vivemos. A causa de muitos traumas e fracassos, pode estar associada a individualidade, bem como, a falta de clareza sobre a sua verdadeira missão. Aﬁnal, a missão de vida é como um mapa que nos guia, servindo como base, para traçar rotas mais assertivas no caminho da vida. Se você deseja trilhar o caminho da felicidade, saiba que precisará conhecer melhor a si mesmo. Fica a dica!

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

BRZ Insurance, uma agência que oferece o melhor aos seus clientes

/vanilsaoliveiracoaching

setor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts pois ajuda seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mesmo tempo, equilibrar as demandas de mudanças ditatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de seguros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa foi fundada por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecnologia,

combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços monetários. Os fundadores projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir

e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou simplesmente interagir com novas pessoas. Além disso, a agência oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empresa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

Redes sociais: https://www.instagram.com/brzinsurance/ https://www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 https://brzinsurance.com Endereço: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 424 Salem St, Malden, MA 02148

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Brasileiro coiote ameaça clientes que não pagaram travessia

Brasileiro faz ameaças e diz que vai atrás do seu dinheiro até no inferno

Lucci Luciano

m áudio começou a circular nas redes sociais na semana passada e mostra um brasileiro que trabalha como agenciador (coiotes) que realizam a travessia de imigrantes na fronteira dos EUA com o México.

Ele teria ligado para clientes que ajudou a colocar, ilegalmente, dentro do país e não teriam cumprido o acordo de pagamento. No áudio, o coito diz que “o serviço foi feito e

que precisa do dinheiro”. Além disso, ele cita o valor cobrado pela travessia. “Eu deixei claro que seria US $ 18 mil à vista ou US $20 mil parcelado em duas parcelas de US $10 mil. Es-

tou com a promissória aqui e não quero saber quem vai pagar. Quero o meu dinheiro”, disse. O coiote acrescentou que assumiu dívidas com agiotas e que vai pagar 10% porque os supostos clientes não pagaram o combinado. “Tem pessoas que eu coloquei aí dentro (EUA) depois de vocês e já pagaram três parcelas”, disse. “Meus cartões estão estourados, devo para as agências. Eu quero o meu dinheiro”, continuous. O homem disse, ainda, que está recebendo ameaças de morte e que vai até o inferno atrás do seu dinheiro. “Então, esse tipo de coisa não funciona assim. As pessoas que eu levo, todo mês, estão pagando. Se vocês têm um rolo entre vocês aí não é problema meu. Quero meu dinheiro”, disse

Assistente do Superintendente de Igualdade, Diversidade, e Desenvolvimento Comunitário 2021

ara comunidade de Framingham, Quer fazer parte de uma equipe que vai ajudar no processo de identificação da nova liderança para o Departamento de Igualdade, Diversidade e Desenvolvimento Comunitário?

Esta é uma oportunidade importante para se engajar em um processo colaborativo que nos ajudará a determinar o próximo Assistente do Superintendente de Igualdade, Diversidade e Desenvolvimento Comunitário. As Escolas Públicas de Framingham (FPS) incentivam você a expressar seu interesse em servir nas 1ª ou 2ª rodadas deste processo crítico. O processo para o Assistente do Superintendente de Igualdade, Diversidade e Desenvolvimento Comunitário será o seguinte: 1ª Rodada: O Comitê inicial de avaliação de candidatos: Estamos buscando 12 voluntários para servir no Comitê de Avaliação da 1ª rodada. O Comitê de Avaliação será composto por 4 pais/ membros da comunidade, 4 educadores e 4 administradores. Os membros selecionados para esta parte do processo: Estabelecer características-chave de um Assistente do Superintendente de Igualdade, Diversidade e Desenvolvimento Comunitário Revisar currículos e aplicações e Recomendar de 7 a 10 candidatos iniciais que seguirão para a 2ª rodada. 2ª Rodada: Entrevistas dos Comitês de Avaliação de Partes Interessadas: Estamos buscando até 30 voluntários para atuar nas entrevistas da 2ª Rodada. Haverá três (3) comitês de avaliação separados cada um representando um grupo de partes interessadas: pais/membros da comunidade, educadores e administradores.

Os membros selecionados para esta parte do processo vão se: Reunir com seu respectivo grupo de partes interessadas para realizar entrevistas de 30 minutos com os 7-10 candidatos selecionados na 1ª rodada e avaliar seu desempenho. Não mais de 10 indivíduos comporão cada grupo de partes interessadas. Ao final da 2ª rodada, as classificações de todos os Comitês de Avaliação de Partes Interessadas serão contabilizadas, e 5 ou mais candidatos seguirão para a 3ª rodada. 3ª Rodada: Gabinete e Superintendente de Entrevistas escolares: O Superintendente e seu Gabinete entrevistarão os candidatos que avançarem a partir da 2ª rodada e apresentarem 2-3 finalistas. Os candidatos também serão convidados a completar uma redação. 4ª Rodada: Fórum de Finalistas Virtuais: Os finalistas se reunirão cada um com a comunidade FPS e responderão perguntas (previstas para ocorrer na primeira semana de dezembro). O Distrito está procurando voluntários para se juntar ao comitê de avaliação durante a 1ª ou 2ª rodada do processo de entrevista. Se você deseja ser considerado, por favor, complete esta aplicação até 1º de outubro de 2021. Os Comitês de Avaliação serão anunciados em 7 de outubro. Todos os membros do Comitê de Avaliação devem passar por um treinamento completo, que inclui um treinamento para não ter

tendências, e comprometerse com uma quantidade significativa de tempo. Todas as reuniões serão virtuais. Os membros do Comitê de Avaliação terão trabalhos para concluir fora dos horários de reunião designados e devem participar de todas as reuniões para sua respectiva rodada. Datas da 1a rodada: Reuniões iniciais do Comitê de Avaliação de Candidatos (todas as reuniões começarão às 16:30 e terminarão às 20:30) Orientação: 1 de novembro | 2 de novembro | 3 de novembro (se necessário) Processo Seletivo: 8 de novembro | 9 de novembro | 10 de novembro Datas da 2ª rodada: Entrevistas do Comitê de Avaliação de Partes Interessadas (todas as reuniões começarão às 16:30 e terminarão às 20:30; as entrevistas podem terminar às 21:00) Orientação: 8 de novembro | 9 de novembro | 10 de novembro Entrevistas: 15 de novembro | 16 de novembro | 17 de novembro Em raras circunstâncias, as datas precisarão ser mudadas para garantir um melhor grupo de candidatos; nesse caso, um anúncio será feito o mais rápido possível. É muito importante para nós ter um comitê de avaliação diversificado que celebra e espelha a diversidade de nossos alunos. Preencha a inscrição ATÉ 1º de outubro. Se você não puder se comprometer com um Comitê de Avaliação, mas ainda quer estar envolvido, por favor, complete a Pesquisa de Grupo de Foco para nos ajudar a identificar características-chave no Assistente do Superintendente de Igualdade, Diversidade e Desenvolvimento Comunitário.

Friday, October 1st of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A concessionária Honda nº 1 em volume na Nova Inglaterra!

Temos financiamento disponível

SEM CRÉDITO SEM SEGURO SOCIAL SEM ITIN SEM CARTEIRA DE MOTORISTA Compre somente com uma conta bancária nos EUA Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Novo 2021 Honda Accord EX-L 1.5T Sedan lindo, automátio, 4 cilindros, Vermelho brilhante metálico I4 DOHC couro marfim.

Valor: $26,360. Stock #6145

O maior estoque de veículos Honda novos e usados na Nova Inglaterra

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

Valor: $32,680. Stock #MH9639

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Psicóloga brasileira ajuda idosos que não falam inglês no Callahan Center, em Framingham

Raymond J. Callahan Center, conhecido como Callahan Center, é um centro multifuncional da Prefeitura de Framingham, em Massachusetts, voltado para pessoas com mais de 55 anos, localizado na 535 Union Avenue em Framingham. A instalação, de 25.000 pés quadrados, totalmente acessível, oferece uma ampla variedade de programas de exercícios e recreativos por pouco ou nenhum custo para os participantes.

O Callahan Center conta com Assistentes Sociais que estão disponíveis para oferecer uma ampla gama de serviços para os idosos e suas famílias afim de ajudá -los no que seja necessário, como breve aconselhamento, encaminhamento para outras agencias que prestam assistencias e aplicaçoes para benefícios. O local é um dos mais de 120 centros em todo o país que foram credenciados pelos Conselhos Nacionais de Envelhecimento / Institutos Nacionais de Centros para Idosos. Para disponibilizar informações acerca de como funciona a instituição e ajudar a comunidade que faz parte desse público, a redação do jornal Brazilian Times conversou com a brasileira Alana Dundon. Ela é Psicóloga, Analista Comportamental e tem mais de 15 anos de experi-

ência na área. Alana também é Coordenadora DME do centro e entre suas funções está o trabalho de coordenar e gerenciar o equipamento médico durável necessário para ajudar com proficiência os médicos e pacientes. Ela também ministro cursos e palestras há mais de três anos nos Estados Unidos e atualmente atua na Prefeitura como Divulgadora Bilingue dos Serviços e Programas do Callahan Center. BRAZILIAN TIMES - Como vocês acolhem as pessoas? Há uma triagem ou cadastro de idosos, ou a família do idoso que recorre a vocês?* ALANA DUNDON Para um atendimento com as assistentes sociais, fazse necessário um agendamento prévio, visto que sou a única que fala português e espanhol e trabalho somen-

Alana Dundon é Psicóloga, Analista Comportamental e tem mais de 15 anos de experiência na área

te meio período. Quando recebo mensagem de alguém que precisa de alguma ajuda, posso verificar a melhor data para estarmos a assistente social e eu juntas para auxiliar essa pessoa. Muitas vezes as pessoas chegam até nós sem horário marcado, procuram o serviço que precisam e se podemos ajudar fazemos na hora, mas como recebemos muitas solicitaçoes para ajudar, o melhor é agendar, pois assim podemos dedicar um tempo adequado para o atendimento. Caso as pessoas venham para participar de algum programa que o centro oferece, elas simplesmente chegam e participam. Alguns programas precisam que seja feito um registro antecipadamente. Dependendo da condição física ou mental e idade, a família nos procura e auxiliamos na necessidade da pessoa. A única pergunta que fazemos é sobre a idade, porque atendemos pessoas acima de 55 anos e se é residente de Framingham, porque alguns serviços ou programas só se aplicam a residentes da cidade. BT- Quais serviços vocês oferecem? AD- Entre os serviços prestados pelo Callahan center está: - Empréstimo de equipamentos médicos andador, cadeira de roda, cadeira para banheira, bengala, fraldas...); - Comida congelada doadas pelo Daniel Table e produtos de limpeza para situações de emergência; - Assistência para aquisição de SNAP (Programa de Assistência Nutricional Suplementar-food stamp), programa de aquecimento e eletricidade para pessoas com baixa renda; - Recursos financeiros adicionais para auxilio familiar em caso de crise financeira; - Orientação a respeito de doença de Alzheimer e Parkinson; - Transporte para consultas médicas e compras em mercados; - Pagamento ou sub-

O Raymond J. Callahan Center é conhecido como Callahan Center

sídio para uso de serviço local de táxi - apenas para casos médicos. Neste caso o auxilio é para pessoas que necessitam ir à consulta médica fora de Framingham - e eu posso ajudar as pessoas com o agendamendo do táxi, servindo de intérprete. Nós temos informações sobre o ônibus e taxi em português.

Um centro multifuncional da Prefeitura de Framingham voltado para pessoas com mais de 55 anos

- Opção de moradia pequenas, com assistência, asilos, etc; - Breve aconselhamento - somente em inglês. - Grupo de suportes para cuidadores, perda de visão, luto, melhora da respiração, avós que cuidam de netos - somente em inglês. - Empréstimo de notebook, por 12 meses, para que possam se reconectar com a família ou amigos, pelo Zoom, sendo providenciado serviços através da RCN e Comcast e treinamento no uso do equipamento - somente para pessoas acima de 60 anos.

Podemos providenciar voluntários que falam português para auxiliar nas aulas BT- Quantas pessoas vocês atendem atualmente? AD- Nós não contamos quantas pessoas. Nós temos um controle mais amplo que envolve todos os serviços. No último mês foram efetuados 375 atendimentos. Antes da pandemia, o centro atendia de 200 a 300 todos os dias. Hoje em dia atendemos de 50 a 60 pessoas por dia. Nós temos também alguns programas pelo Zoom, portanto as pessoas que não se sentem confortáveis em vir até o centro podem participar do conforto de suas casas. BT- Como faz para ser voluntário do projeto? AD - Existe um setor dentro do Callahan voltado para voluntariado. Os interessados em se voluntariar precisam apenas ligar e falar com Sam Swisher no telefone (508) 532-5980, Ext 4113. Mas o Sam não fala português, portanto eu posso traduzir para alguém que se interessar em se voluntariar e o meu Ramal é 4111. BT- Há muitos brasileiros sendo acolhidos? AD- Atendemos todas as pessoas acima de 55 anos

de idade. Eu sou a única pessoa que fala português e espanhol e comecei a trabalhar em Agosto. Alguns brasileiros participavam do grupo latino-americano no passado, mas eles não deram continuidade. Nós temos um grupo que sempre participa no Dia Latino. Nós queremos encorajar mais pessoas a vir conhecer o centro e o que nós oferecemos . Estamos pensando inclusive em oferecer nossos programas em outros locais, que não seja no Callahan, onde os brasileiros se encontram, visando atrair um maior público. A minha contratação se deu em função da comunidade brasileira conhecer muito pouco ou até desconhecer a existência do Callahan Center e o que é oferecido pela Prefeitura de Framingham, gratuitamente. Algumas vezes os brasileiros deixam de procurar pelos serviços prestados por não se comunicar em inglês. Agora não existe mais esse problema, porque sou bilíngue e posso auxiliá-los com a tradução. BT- O atendimento é realizado em mais de um idioma? Se sim, quais? AD- Agora sim. Inglês, Português e Espanhol.

Para mais informações ligue para 508-532-5980, ext 4111 (Português). E-mail: adundon@framinghamma.gov. Entre na página da Prefeitura www. Framinghamma.gov/360/council-on-aging para outros serviços prestados aos idosos. Residentes de outras cidades devem procurar o Conselho ou Centro para Idosos em sua região. Os serviços e recursos variam de uma cidade para outra.

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Plano C dos Democratas pode dar status legal para alguns imigrantes e Green Cards para outros

Lucci Luciano

jornal Wall Street revelou nesta semana que os democratas já estavam preparados para a rejeição da Parlamentar do Senador, Elizabeth McDonough, e que tinha um plano c antes mesmo dela rejeitar a segunda tentativa.

De acordo com as informações divulgadas pelo noticioso, a ideia agora é apresentar uma proposta que forneça status legal para alguns imigrantes e Green Cards para outros. A Parlamentar apresentou um argumento semelhante ao usado para rejeitar a primeira proposta para não aceitar a segunda. Ela disse que “que a mudança de vida que o status de residente permanente significa aos imigrantes é muito maior do que o im-

pacto no orçamento”. O jornal revelou que neste plano c se qualificaria os Dreamers, portadores de Status de Proteção Temporário (TPS, sigla em inglês), trabalhadores rurais e aqueles considerados essenciais durante a pandemia. Além disso, a maioria dos trabalhadores seria tirada da prioridade de deportação e receberia um status legal válido por 10 anos. Eles teriam direito a Autorização de Trabalho e

Nova proposta oferece status legal e Green Card

Social Security e Carteira de Motorista. O plano prevê, ainda,

que todo imigrante que tenha filho ou parentes próximos que são cidadãos

dos Estados Unidos teriam direito a Green Card. De acordo com o jor-

nal, nos próximos dias serão divulgadas mais informações sobre este plano.

Venha fazer parte da nossa família Sede: 45 New St. Danbury CT Pastor Presidente Pr. Eduardo Oliveira e sua esposa Missionária Loane Oliveira Congregações do Ministério Filadélﬁa 100 Boston Post Rd. - Marlborough, MA | Dirigente Pb. Valleir Torres 112 Hollis St. - Framingham, MA | Dirigente Pr. Filipe Oliveira 2 Canton St. - Stoughton, MA| Dirigente Pb. Gustavo Cunha 415 Winthrop St. - Taunton, MA | Dirigente Pb. Aparecido Carvalho 5 Fayette St. - Milford, MA | Dirigente Pb. Goldemar de Freitas 20 Pearl Lake Rd. Waterbury, CT | Dirigente Pr .Juarez Martins 616 State Rd 13# 14-16 - Saint Johns, FL | Pb. Jonatas Araújo

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

THE BUILDERS OF MAPS Celebrating MAPS’ 50+1 Anniversary by honoring those who played a major role in the creation, development and expansion of our organization.

Saturday, October 9, 2021 | 5:30pm Boston Marriott Cambridge 50 Broadway, Cambridge, MA

There are hundreds more outstanding people who also deserve our gratitude and recognition. To all of them we say “Muito Obrigado”.

1970s

1990s

Manuel Amaral (deceased); Jose Bairos; Duarte Carvalho; José Chaves (deceased); Dorothea Clinton (deceased); Josh Coburn; Maria Angelina Costa; Victor Do Couto; Tony de Castro; Hermano de Mello; John Feitor (deceased); Zelia Pacheco Kelleher; Fernando Lopes (deceased); José Luis (Mr. COPA) (deceased); Maria Manuel Moreira; Albert Pacheco; Carmen Pacheco-Medeiros; Robert (Bob) Perry; Rosa-Maria Cardoso Pinto; Mary Roderick (deceased); Manny Rogers; Margaret C. Serpa; Valadão Serpa; Aurélio Torres; Maria Torres; Cambridge Mayor Alfred Vellucci (deceased); Caetano S. Vital.

Adir Baldelim; Jorge Cardoso; Victor Do Couto; John Dreyer; Mary Ann Lomba; Adélia Furtado Lopes (deceased); Célia Maciel; Glenn Mello; Lucieny Passamani; Luís Pedroso; Stephen Pereira; Elisia and Mark Saab; Ligia Taylor (deceased)

1980s

2010s

Albano Ponte; António Cardoso; António Couto (deceased); Belmira Cordeiro; Manuel Coutinho (deceased); António Fontes (deceased); Mario Furtado (deceased); Mary Ghioni; Luisa Gonçalves (deceased); João Soares; Julia Story

2000s Michael Coelho; Carlos A. F. da Silva; Norberto Felix; Alvaro Lima; Isaac Machado; Ana Nava; Osvalda Rodrigues; Josefina Silva; Denise Speziale; Cambridge City Councillor Tim Toomey; Joe Vasconcelos.

Eusebio Arruda; Mark Cafua; Duarte Carvalho; Mary Cassesso; Joe Cerqueira; Philip Chaves; Salvi Couto; Sal Couto; John B. Cruz; Somerville Mayor Joseph A. Curtatone; Rui Domingos; Paul Ferreira; Antonio Frias; Tony Lafuente; Milena Mello; Gilda Nogueira; Angela and Daniel Rao; Arthur Rodrigues; Fernando Sardinha; Dinart Serpa; Manny Silva; Walter Sousa

MEET OUR SPONSORS: DIAMOND

PLATINUM

GOLD

Cafua, Carvalho, Couto, Rodrigues, Sardinha and Serpa Families

SILVER

BRONZE

COMPLETE • GRAPHICS • SOLUTIONS • SINCE 19 21

MEDIA SPONSORS:

maps-inc.org/gala2021 C O C K TA I L R E C E P T I O N , B A N Q U E T W I T H C O M P L I M E N TA RY W I N E S E R V I C E , S I L E N T A U C T I O N , A N N I V E R S A RY C E R E M O N Y, E N T E RTA I N M E N T A N D M O R E !

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

fique sabendo

Prefeito de Everett pede para residentes não lavarem as roupas durante lavagem dos hidrantes

Durante a limpeza, a água que chegará ás casas sofrerá alterações

Lucci Luciano

prefeito DeMaria divulgou que o Departamento de Águas da cidade de Everett (Massachusetts), a partir de segunda, 4 de outubro até 12 de novembro, vai liberar a água dos hidrantes, entre as 8h00 e 20:00, para promover uma lavagem.

“Lavar nossos hidrantes é crucial para manter a água limpa em toda a comunidade”, disse o prefeito. “Sou grato ao Departamento de Água por dedicar seu tempo para garantir que a cidade

esteja fornecendo água limpa para nossos residentes”. O objetivo da lavagem é remover sedimentos acumulados na rede e verificar a operação segura de hidrantes e válvulas. A la-

vagem com hidrante pode resultar em descoloração temporária da água, causada por pequenas partículas que também se deslocam durante a lavagem, além de redução temporária da pressão. Água descolorida será temporária e não é prejudicial. No entanto, a água descolorida pode manchar sua roupa, especialmente os materiais brancos. Portanto, evite lavar roupa durante o período de lavagem

indicado. Antes de lavar a roupa, inclusive após o horário indicado, verifique a água fria para possível descoloração. Se a água estiver descolorida, deixe a água fria correr por alguns minutos até que ela fique límpida. Se não limpar nesse momento, tente novamente mais tarde. “Infelizmente, a cidade não pode garantir totalmente a segurança de lavar roupa ou a possibilidade de descoloração, mesmo durante a noite e outras horas do dia, pois o sistema de água será mexido”, disse. Portanto, verifique a água cuidadosamente antes de lavar a roupa e inspecione a roupa antes de secá-la. O Departamento de Água agradece sua compreensão da comunidade enquanto trabalha para melhorar a qualidade da água potável. Se desejar obter informações adicionais, ligue para o departamento através do telefone 617394-2327.

Família e amigos reunidos para celebrar o aniversário de Danuza Aquino. Ela decidiu adiantar a celebração de mais uma passagem de ano para receber seus convidados com uma festa do lado de fora! Parabéns

Friday, October September 1st,17th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

UNIDOS DE BOSTON

Brasileiros nos Estados Unidos se unem para salvar brasileirinho com Mielodisplasia

Lucci Luciano

doação de medula óssea sempre foi um assunto abordado pelo jornal Brazilian Times, principalmente para sensibilizar as pessoas sobre a importância de se tornar um doador. Semanalmente, são relatados alguns casos de pessoas que precisam da solidariedade do próximo para continuar a viver.

Nesta edição, quem precisa do amor do próximo é Matheus de Queiroz Brito, filho do casal Izabel Brito e Fellipe Brito. Este pequeno guerreiro tem apenas três anos de idade e já luta contra a doença desde quando tinha um ano e dois meses, quando foi diagnosticado com Mielodisplasia. Agora ele vai precisar de um doador compatível de Medula Óssea O ativista Roosevelt Ramos iniciou uma campanha nas redes sociais para que mais brasileiros que

vivem nos Estados Unidos possam ajudar. Ele destaca basta se registrar para se tornar um doador. De acordo com Ramos, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gra-

O pequeno Matheus precisa de você

tuito e não importa o status imigratório, mas precisa residir nos Estados Unidos. Pelo seu telefone envie a mensagem de texto LEUCEMIAZERO para

SETEMBRO

61474 ou acesse o link join.bethematch.org/ Leucemiazero para fazer o seu registro! “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de

Mês da Conscientização do Seguro de Vida

Estejam prontos para a vida A minha missão é fornecer informações imparciais para ajudá-lo a fazer escolhas de seguro inteligentes para proteger você e os seus entes queridos. Saiba mais, ligue:

Ana Panori  +1 (508) 353-9340

Consultora Brasileira Licenciada

solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, encorajou o ativista Para fazer o registro, envie a mensagem de texto LEUCEMIAZERO

para 61474 ou clique no link join.bethematch.org/ Leucemiazero. Mais informações: Roosevelt Ramos 407-2764860 (WhatsApp)

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

“Fashion Rindo”, um desﬁle de moda com humor

Por: Eliana Marcolino

m evento fashion com muito humor, fora organizado por talentosos brasileiros em Abington, Massachusetts, nos EUA. O “Fashion Rindo” foi um desfile descontraído marcado por momentos que surpreenderam o público presente, no sábado 25 de setembro. O ambiente estava finamente decorado para um momento de glamour no estilo chique dos organizadores: o Stylist Designer Mauro Filho e o influencer e humorista Sam Lee, Aqui Coisinha.

O estilista abriu o desfile com uma tesoura e um simples tecido na mão. A modelo que adentrou a passarela com biquini de praia deu adeus ao verão, e o estilista ali mesmo, na passarela, confeccionou um belo vestido anunciando a chegada do outono. Ao som do ritmo musical, as modelos entravam com roupa de praia e saiam com um traje casual, despojado, chique e fino feito pelas talentosas mãos do stylist designer Mauro Júnior. A performance do designer agradou aos participantes, conforme declarou a atriz comediante Simoneide Almeida: “Muito envolvente esse momento porque o profissional realizou com muita segurança e desenvoltura o seu trabalho. Isso foi inovador, ele moldou a roupa no corpo da manequim”. O objetivo do evento é de unir a moda com o sorriso, declarou o idealizador do desfile, Mauro Júnior, o Fashion Rindo tem o conceito de levar a alegria por meio da moda. Os modelos são na maioria brasileiros, dentre onze, apenas um é americano. É uma proposta de apresentar os mais distintos estilos: plus size, slim, alto, baixo, branco e negro. Ele declara que já organizou outros eventos nos Estados Unidos, no estilo fashions shows. O diferencial deste desfile é que foi pensado por ele e por Sam Lee, Aqui Coizinha. “Espero que

todos possam se surpreender”, disse entusiasmado. A modelo Viviane Costa, aprova a ideia e explica que este projeto une vários tipos de pessoas, para ela é uma honra desfilar para o Mauro Junior, um profissional cheio de talentos, ressaltou. A mais jovem modelo, Jenifer dos Santos, declarou se sentir muito especial por participar do desfile e garantiu que deu o seu melhor. Uma outra pessoa que estava prestigiando o Fashion Rindo foi o estilista Vinícius Martins, o qual disse que unir moda com comédia é algo incrível, o evento está fantástico, declarou. O encerramento do desfile foi apresentado pela Chay Locatelli, com uma variedade de peças, do chique ao casual, com cores e brilhos que realçam a elegância dos modelos. Já no segundo momento, Sam Lee, o famoso influencer aqui Coisinha esbanjou o seu charme com o humor que lhe é inerente. Podem soltar o riso! Foi sua palavra de ordem. Ao lado da humorista brasileira Leila Ribeiro eles divertiram a plateia com um show de humor. Sam Lee, Aqui Coisinha estava um pouco apreensivo com o primeiro stand-up. Revela que recebeu apoio dos seus seguidores. “Alguns dão palavras de incentivo e desejam sucesso, por isso a responsabilidade é muito grande diante do público aqui

presente”, salientou. Sam Lee, confessa que vê a união da moda com o show de humor algo um pouco estranho, já que os desfiles geralmente são muito sérios, “eu nunca vi nada igual, é algo que vai provocar o riso e fazer as pessoas felizes, precisamos oferecer para as pessoas uma pitadinha de alegria”. A empresária Alexia Loiacano, dona da Siaside Gráfica que é amiga de Sam Lee, Aqui Coizinha também prestigiou o evento, “Sam é uma figura, ele é muito engraçado, é um faxineiro que faz humor com isso, e o Mauro é um super fashionista”. Os brasileiros são muito criativos, elogiou. Tão entusiasmada quanto os demais participantes a blogueira e personal shopper, Diellen Coelho declarou que o evento estava maravilhoso. Sam e Mauro arrasaram nos detalhes, aqui tudo está com muito luxo e glamour. Assim foi a despedida do verão e a recepção da temporada outono inverno 2021. O humor abraçou a moda e juntos fizeram um bom samba na passarela do Mauro Junior e Sam Lee, Aqui Coizinha. Abra este sorriso! essa é a ordem da nova temporada outono inverno.

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CHA promove Dia de Vacinação A Cambridge Health Alliance (CHA) tem feito um grande trabalho para vacinar o maior número de pessoas possível em Massachusetts e com o apoio da comunidade ela tem conseguido. Para isso, realiza dias de vacinação em diversas cidades. Nas segundas-feiras, o local de vacinação é a Everett City Hall, localizada no 484 Broadway, em Everett. Nas terças-feiras, as clínicas acontecem na Revere High School, localizada no 101 School Street, em Revere. Nas quartas-feiras, o local é a CHA Malden Family Center, localizada no 195 Canal Street, em Malden. Em todos estes locais a vacinação é gratuita, independente do status de imigração e a Pfizer está disponível para maiores de 12 anos de idade, com permissão dos pais ou responsáveis. Identidade e seguro de saúde não são requeridos.

24 The TheBest BestJournal JournalFor ForYou! You!

n e News r Gereral News General

Friday, 1st, Wednesday, May 5th, 2021 Friday,October October 1st,2021 2021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

evento evento

Coquetel marca o lançamento Indicação para os “Notáveis de coleção de fotos vanessa Lara em galeria USAde 2021” começou dia 17 De Malden (MA)

xandre Simões e a artista cresceu muito e hoje bra- indicações. Andreza Moon. sileiros de diversas partes plástica Para isso, basta acessar Notable Brazilian Awards, Para saber mais infordo mundo, inclusive quem o site do jornal Brazilian popularmente chamado de “Notáveis mações sobre a exposição, mora no Brasil são agracia- Times (www.braziliantientre em contato 781USA”, se tornou uma das honrarias dos com o prêmio. mes.com), clicar no+1 banner 321-2000 ou faça uma vimais importantes dadas a brasileiros no O processo de indi- do evento e será direcionasita ao Luva Hair and Day cação para a escolha dos do ao formulário. Depois é exterior. As homenagens incluem todos Spa: Endereço: Main “Notáveis USA 2021” co- só preencê-l0 que379 o nome aqueles que, de alguma forma, contribuem St, Malden, MA 02148, meçou na sexta-feira, dia será enviado para a comisEstados Unidos e postepara o crescimento de suas comunidades. 17. Esta é primeira etapa são organizadora Diversas autoridades e nomes conhecidos da comunidade estiveram presentes No começo, o evento sileiros que moram nos Es- deste prêmio e a própria riormente inserida na etapa Sobre Vanessa Lara homenageava apenas bra- tados Unidos, mas o evento comunidade participa com de votação. Camila oliveira Vanessa Lara é fotógraVanessa, Andréia Makkas; na região de Os produtores do fa há 5 anos o último dia 11 de setembro, CATEGORIAS: um/ trabalho CRE8, Elton Davel e Ale- Boston, e tem Broze Prêmio aconteceu o coquetel de abertura Dr Domício Coutinho Awards”. Em 2010deaconteceu o (Massachusetts) lançamento da exposição da Em 2019 a homenagem É dado para quem receprimeiro evento com “As Em 2012, os dois evenFotógrafa Brasileira Vanessa Lara na beu até 100 votos. Notáveis USA”, voltado só tos se unificaram com o não aconteceu `presencialGaleria e Spae“LUVA”, que fica localizada para as mulheres foi rea- nome Notável/USA e passou mente devido à pandemia da Silver / lizado pela BCHF (Brazi- a ser realizado em Manhat- COVID-19. Uma cerimônia na cidade de Malden. Prêmio Al Souza virtual aconteceu em março lian Community Heritage tan (New York). Ela é muito entre nos elas anos o É dado para quem deste ano. Foundation), emconhecida Somervil- 50 pessoas, E aconteceu na(MA). comunidade brasileira, cidade de Malrecebeu de 101 a 1000 Para participar do prole Em 2011, a CTIB prefeito de 2013,da2014, 2015, 2016, especialmente região de den, votos cesso de votação, acesse o (Central do naTrabalhador 2017 eGary 2018. Christenson; Boston, e aBrasileiro) exposição ficaRafaela GarreImigrante reali- Advogada Em 2017, evento Notá- site do Brazilian Times em rá disponível na galeria por ta, o Dashion Gold / Prêmio zou “Os Notáveis”, somente vel/USA teveDesign o seuMaunome www.braziliantimes.com 6 meses. ro Jr; o YouTuber Alex e procure o banner do evento, Gisele Fetterman para homens. traduzido para o inglês Na oportunidade, esti- Oliveira; professora e A clique dado para quem recee escolha o estado quefotosÉde O evento aconteceu passou a sea chamar, oficialexposição de Vanessa Lara teve membros da veram presentes cerca de inspiração de fotografia de comunidade beu acima de mil votos mente, “Notable Brazilian quer votar.brasileira na cidade de Framingham Lucci Luciano

HISTÓRIA

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA ARRENDAMENTO 2 Boylston street Boston, MA 02116

O lançamento foi bastante concorrido

voltado para maternidade, bebês, família e boudoir (fotos sensuais para mulheres). A brasileira também trabalha em eventos, a exemplo de casamentos, e possui seu próprio estúdio, que fica localizado em 145 Webster St Hanover Ma.

A felicidade de Vanessa com o sucesso do lançamento

Para mais informações entre em contato: 781-696-4473

ou acesse as redes sociais: @vanessalara.photography Homenageados recebem o troféu Notáveis USA

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA ARRENDAMENTO 2 Boylston street Boston, MA 02116

O Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston “The Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”)” tem o prazer de oferecer um espaço para locação na 2 Boylston Street, que é um edifício multilocatário de 6 andares com aproximadamente 106.390 pés quadrados do espaço e está localizado na seção Chinatown de Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte #103 localizada no primeiro andar do prédio, que pertence e é operado pelo BPDA, contendo aproximadamente 1.200 pés quadrados de espaço de escritório Classe B. O espaço será alugado “como está” por $33,00/ SF, NNN.

O Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston “The Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”)” tem o prazer de oferecer um espaço para locação na 2 Boylston Street, que é um edifício multilocatário de 6 andares com aproximadamente 106.390 pés quadrados do espaço e está localizado no bairro de Chinatown em Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte #109 localizada no primeiro andar do prédio, que pertence e é operado pelo BPDA, contendo aproximadamente 2.500 pés quadrados de espaço de escritório Classe B. O espaço será alugado “como está” por $33,00 /SF, NNN.

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA ARRENDAMENTO

12 Channel Street BoSton, Ma 02210

O Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston “(BPDA”) “The Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”)” tem o prazer de oferecer um espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multilocatário de 9 andares que consiste em um total de 295.000 pés quadrados alugáveis e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte #102 localizada no primeiro andar do edifício, que pertence e é operada pela BPDA, contendo aproximadamente 550 pés quadrados de espaço de depósito / armazenamento com o pé direito de 15’ e acesso direto à doca de carga. O espaço será alugado “como está” por US$25,00 / SF, NNN.

O Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston “(BPDA”) “The Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”)” tem o prazer de oferecer um espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multilocatário de 9 andares que consiste em um total de 295.000 pés quadrados alugáveis e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte #503 localizada no quinto andar do edifício, que pertence e é operado pelo BPDA, contendo aproximadamente 7.987 pés quadrados de armazém aberto/espaço de armazenamento com pé direito de 10’. O espaço será alugado “no estado em que se encontra” por $19,00/SF, NNN.

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA ARRENDAMENTO

12 Channel Street BoSton, Ma 02210

ço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multilocatário de 9 andares que consiste em um total de 295.000 pés quadrados alugáveis e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suite #505 localizada no quinto andar do edifício que pertence e é operado pelo BPDA, contendo aproximadamente 1.100 pés quadrados de espaço para escritórios com 3 escritórios, uma área de recepção e A/C. O espaço será alugado “como está” por $26,00/SF, NNN.

O Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston “The Economic Development and Industrial Corporation of Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”)” tem o prazer de oferecer um espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multilocatário de 9 andares que consiste em um total de 295.000 pés quadrados alugáveis e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suíte #802 localizada no oitavo andar do prédio, que pertence e é operada pelo BPDA, contendo aproximadamente 14.561 pés quadrados com algumas construções e A/C. O espaço será alugado “como está” por $26,00/SF, NNN.

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

campanha

Brasileiro leva tiro na cabeça e família pede ajuda

Lucci Luciano

casal Mônica Marchezani e Flávio Marchezani, que reside Cleveland, no estado de Ohio, compartilhou nas redes sociais o momento triste que estão enfrentando.

“Ainda não é fácil fa- alugou seu primeiro aparlar sobre esse assunto ou tamento, com a namorada, sentar e escrever sobre ele, em Chicago (Illinois) e mas acreditamos que quan- mudou-se no dia 1º de seto mais as pessoas orarem tembro. e enviarem pensamentos De acordo com as inpositivos para nosso filho, formações, ele estava com mais ele continuará a me- a namorada e os amigos lhorar e nós em um mesficaremos mais mo carro e, no caminho fortes”, escreveu ela em sua Ainda não é fácil para um bar, falar sobre esse o amigo que página no Facebook. assunto ou sentar e dirigia o veículo percebeu O filho, escrever sobre ele, que havia uma João Pedro, de 22 anos com- mas acreditamos motocicleta os pletaria 23 no, que quanto mais seguindo. o motorista esamanhã 27 de as pessoas tava armado e setembro, mas a família não orarem e enviarem decidiu fechar a moto, mas pode festeja. pensamentos “Ele é alepositivos para pouco tempo depois, o mogre, educado, meigo, de co- nosso filho, mais tociclista volração genero- ele continuará a tou com outro so, um grande melhorar e nós companheiro filho e irmão, em uma seficaremos mais gunda moto muito querido fortes” por todos que e atirou oito o conhecem, vezes contra além de ser muito inteli- o carro. gente e dedicado”, acresJoão foi atingido na cabeça e levado em estado centou a mãe. João estudava robótica grave para o hospital. Os investigadores trana McHenry County College (MCC) e sonhava tra- balham com duas linhas de balhar ao lado do pai. Ele investigação.

“

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

A primeira é tentativa de assalto e a outra é briga de trânsito. Ninguém mais ficou ferido. A família, que é natural de São Paulo, abriu uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar US $50 mil para ajudar nas despesas hospitalares. Até a tarde de quintafeira, dia 30 de setembro, havia sido doado pouco mais de US $35 mil. Quem quiser ajudar, basta acessar o link em https://bit.ly/3kU8MAg e fazer uma doação de qualquer valor.

João Pedro está em estado grave

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas

Ligue:  (978) 552-9645 1-877-625-0079 | (617) 625-5559 12 de Dezembro

Friday, October 1st of 2021

www.braziliantimes.com

Produção

The Best Journal For You!

Realização

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Suporte

Friday, October 1st of 2021

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INFORMAÇÃO

Não use canabinol. Isso é uma droga que destrói! Será mesmo? Da Redação do Brazilian Times

surdo da ignorância do ser humano de não entender e já colocar um tabu e não procurar aprender. Gente hoje em dia só não aprendi quem não quer. E hoje sabemos que qualquer um pega essa doença. Em outro lado da moeda também teremos as pessoas que vão dizer que isso é uma droga!

O que realmente é o canabinol?

canabidiol, conhecido popularmente como CBD ou THC é uma substância extraída da planta Cannabis, que atua no sistema nervoso central, e que apresenta potencial terapêutico para o tratamento de doenças psiquiátricas ou neurodegenerativas. Logicamente esse é o grande assunto que hoje vem tirando o sono de muita gente que se preocupa por não saber sobre o que é essa planta. Mas o que será isso? O que é CBD e THC? Qual é a diferença entre CBD e THC? Ambas as plantas são derivadas da mesma planta cannabis saliva. Mas qual seria realmente a diferença entre uma e outra. Para começar temos que dizer que o CBD e o THC têm a mesma composição química, mas a diferença é que eles não têm o mesmo arranjo químico, e o corpo os recebe esse compostos diferentes irá afetar os neurotransmissores no cérebro. Bem então vamos entender a diferença de cada um. O THC É conhecido pela alta sensação que você obtém dele como uma respostas que dizemos que é psicoativa. A melhor maneira

certa e popular de se falar é ficar doidão! Logicamente para que você possa comprar, você tem que ter uma prescrição médica. Pelo outro lado nós temos o CBD, que nós encontramos na mesma planta como eu já disse anteriormente, mas essa parte da planta que chamamos de cânhamo (fibra). É considerado não psicoativo, o que significa que você não fica alto ou doidão! Embora o CBD tenha uma quantidade mínima de TCH(0,3%) Não é o suficiente para resultar em uma resposta psicoativa. Os benefícios do CBD estão sendo maravilhosos na medicina. Muitas pessoas estão usando elas para depressão, artrite, doença de Crohn, diabetes, esclero-

se múltipla, tratamento do câncer, demência, autismo, pele, ansiedade e problemas de insônia, esquizofrenia, mal de Parkinson, epilepsia e outras mais doenças. Muitos médicos hoje estão associando o CBD como uma planta maravilhosa para a ajuda em doenças crônicas graves.

Mas com certeza muitos irão procurar uma um problema para o uso dessa planta e muitas pessoas que não conhecem e não tem noções básicas nenhuma

mente era resultado da interação do CBD com outro medicamento que a pessoa tomou ao mesmo tempo ou seja, não possui contraindicação se você usar esse medicamento com a ajuda do seu médico para que não tenha erro da própria pessoa. Então sempre consulte o seu médico antes de querer usar CBD ou qualquer outro medicamento. Lógico não podemos esquecer o fato de que coisas novas sempre se atribulam em debates na parte de quem é ignorante no assunto. Mas aprender e se atualizar é uma coisa muito importante para qualquer indivíduo. Vamos dar um exemplo de como o ser humano que não sabe de fatos eles se omitem de informações que podem salvar a sua própria vida.

irão ficar contra. Mas para essas pessoas eu tenho uma notícia muito boa, não existe quase contra indicação e muitas pessoas estão estabilizando naturalmente suas doença. Ai você vai me perguntar, Renata está escrito “quase” não é? Então tem riscos? Se os efeitos colaterais foram detectados, geral-

A famosa doença que até hoje não tem cura a AIDS, mas que foi criado os coquetéis para evitar a morte e o sofrimento de muitos? Nos anos 80, essa doença foi taxada de uma doença transmissível somente por pessoas homossexuais. Hoje quem escuta isso acha um absurdo não é mesmo? Sim verdade um grande ab-

Entendi isso perfeitamente, mas o que é uma droga? Logicamente a primeira coisa que vem na cabeça de uma pessoa é que droga eu uso de substâncias ilegais.

cam mudanças no corpo. Os medicamentos são drogas usadas para fins terapêuticos e buscam, assim, ações benéficas ao organismo. As doenças provocam alterações em processos bioquímicos no organismo do indivíduo, e a administração de medicamentos servem para restabelecer o equilíbrio desses processos. Também não podemos esquecer as bebidas alcoólicas e o cigarro que são Drogas lícitas.

Então vamos entender aqui que qualquer substância que é colocada no seu corpo que irá modificar um indivíduo fisicamente e mentalmente chama-se Droga!

Para terminar, CBD e THC são encontrados na mesma planta de cannabis, mas esses dois compostos têm propriedades distintas que os separam um do outro. O THC está associado à sensação alta ou efeitos psicoativos, e o CBD é mais conhecido por seus benefícios para a saúde e efeitos não psicoativo, lembrando-se de antes de usar qualquer um, certifique-se de verificar com seu médico e considerar como isso afetará outros medicamentos que você já está tomando.

Todos os medicamentos ou corretamente falando “fármacos” também provo-

Espero que vocês tenham aprendido um pouco mais sobre esse assunto.

As drogas são substâncias que, ao serem introduzidas em um organismo vivo, modificam processos bioquímicos, resultando em mudanças fisiológicas ou comportamentais.

ADVERTISING

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Áries 21 mar - 20 abr Ainda tem coisa vindo à tona no meio dos jogos de poder, intrigas, controles, ciúmes. Por outro lado, é uma poderosa energia de transformação pela via da intimidade e da entrega. Touro 21 abr - 20 mai Você já pode olhar com mais honestidade para o que não está bom, até para que possa promover as necessárias mudanças de comportamento e dinâmicas de relacionamento. Sem apegos. Gêmeos 21 mai - 20 jun O caos ronda sua mesa, seu ambiente de trabalho, sua casa. Mas é preciso produzir, então se organize. Busque alternativas para resolver problemas em vez de bater de frente com eles. Câncer 21 jun - 21 jul Ainda mexido, cuidado para não extravasar tudo contra si, ainda mais se faltarem suportes confiáveis. Aceitar desafios depende de reconhecer suas motivações e ter força de vontade. Leão 22 jul - 22 ago Mais um dia de fortes emoções, só que dessa vez você precisa ter a sabedoria de segurar a onda e sentar à mesa, com honestidade, se quiser pelo menos tentar melhorar as coisas. Virgem 23 ago - 22 set Informações inesperadas e imprevistos desafiam ainda mais as conversas que já são delicadas. Pode dar nos nervos, mas é um sinal para seguir por novos caminhos, sem resistir à mudança. Libra 23 set - 22 out O astral está carregado, e se não bastasse todas as transformações pessoais que está passando, ainda esperam que você provenha alguma segurança. Então não pire nas suas inseguranças! Escorpião 23 out - 21 nov Mais um dia de emoções complexas com a lua em Escorpião tocando suas vulnerabilidades e um aspecto tenso entre o Sol e Plutão expondo-as de algum jeito. Resguarde-se mesmo. Sagitário 22 nov - 21 dez A agenda social precisa ser cumprida, no desafio de angariar apoio, ainda que por dentro sua alma esteja morrendo. Mas é assim que renascerá. Hoje você sabe com quem pode contar. Capricórnio 22 dez - 20 jan Ambição é o forte do seu signo, mas também pode ser o motivo da sua queda. O desafio é manter o autocontrole e a elegância diante de tudo e todos que não lhe correspondem. Aquário 21 jan - 19 fev O desafio que você aceitou ao nascer Aquário foi o de questionar regras. Mas ao mesmo tempo que precisa mostrar ao mundo ao que veio, precisa vencer (suas próprias) resistências. Peixes 20 fev - 20 mar As últimas informações deixaram claro os problemas de uma associação, verdades expostas que demandam a tomada de decisões. Se souber perder algo, poderá ganhar outra coisa à frente.

n TV e News r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

Jamil provoca Guebo ao ver Samuel com Zayla. Clemência foge, e Quinzinho inventa para Vitória que foi ela quem vendeu seus imóveis. Borges e Tonico ferem Guebo, mas não conseguem des-

cobrir sua identidade. Pedro decide casar Isabel e Leopoldina, e pede que Teresa e Luísa trabalhem juntas no levantamento de pretendentes. Guebo pede ajuda a Pilar. No dia do casamento de Tonico

e Dolores, Pilar sequestra a irmã com a ajuda de Guebo. Eudoro vai atrás da carruagem que sequestrou Dolores, e Tonico exige que Nélio impeça os convidados de irem embora.

Timóteo tira Mônica da cadeia para ajudá-lo a roubar Malagueta. Júlio consegue gravar a fala de Malagueta sobre o roubo ao hotel. Expedito conta a Antônia que Mônica fugiu da cadeia. Antô-

nia pergunta a Evandro se ele sabe onde Mônica está. Júlio vê Arlete entrando no hotel e fica curioso para saber o que faz ali. Borges reluta em aceitar a proposta de Eric para morar no hotel

enquanto a casa não é reconstruída, mas acaba aceitando. Arlete se surpreende ao ver Júlio em seu táxi. Cíntia desabafa com Nelito e conta que não quer mais saber de Júlio.

José Alfredo questiona Maria Marta. Maria Marta agradece Josué. Téo Pereira conta a Maurílio que Silviano é ex-marido de Maria Marta. Reginaldo deita na cama de Cora e a

assusta. Cora enfrenta Reginaldo. Xana diz a Naná que ouviu um barulho estranho na vizinhança. Orville, Naná e Xana vão à casa de Cora. Orville chama Carmem a mando de

Cora. Maurílio vai ao apartamento de Téo Pereira. Maria Marta vê, de longe, José Alfredo sendo transferido da delegacia. Maurílio e Téo conversam. Maurílio chantageia Maria Marta.

Mundo das Celebridades

Cantora Marília Mendonça e o também cantor Murilo Huff se separam outra vez

arília Mendonça e Murilo Huff não estão mais juntos. “Atrás de dois cantores, existem três vidas. Então, antes de digitar, lembrem-se disso. Se tem uma história verdadeira é que a gente foi muito feliz e tentou de tudo, demos nosso máximo. E isso é honroso. Agora que sigamos em paz. Sou muito grata a esse relacionamento por tudo.” Segundo informações, o motivo do término foi algo “bobo”, mas eles mantém a amizade e o respeito por conta do bebê.

Marília Mendonça e Murilo Huff (Foto: Reprodução/Instagram)

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Friday, October September 1st,17th, 20212021

PassaTimes Gereral News

The Best Journal For You!

Sudoku

Caça Palavras

www.braziliantimes.com

PASTEURIZAÇÃO MODULAÇÃO LESÃO NAVEGAÇÃO MOSTRA POVOAÇÃO IMITAÇÃO REFINAÇÃO INICIAÇÃO RASPAGEM GRAVAÇÃO NUTRIÇÃO INTERDIÇÃO ILUSTRAÇÃO INTERVENÇÃO

32 Brazilian Times

Friday, October 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

/radiobraziliantimes

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

/braziliantimes

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Brazilian Times

Friday, October 1st of 2021

(617) 625-5559

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Belo Horizonte! Apartamento à Venda no Bairro Floresta, quarto Andar, 2 Quartos, Sala,, Cozinha e Banho. Todo em Cerâmica, Janelas de Alumínio com Grades, Cozinha com Armário Planejado, Um Quarto com Armário Planejado, Portão Eletrônico, Uma Vaga de Garagem. Sol da Manhã e ArejadoValor: US$50.000,00, Condomínio: R$175,00, IPTU: R$70,00. Excelente localização no Bairro Floresta, próximo dos colégios Batista e Santa Maria, e do centro comercial. À 10 minutos a pé da Praça 7. Quatro quarteirões da Ave. do Contorno.Interessados entrar em contato nos telefones 031-7177-1254 e/ou 617-9352649. #L

Bairro Caiçaras em BH- casa espaçosa no bairro Caiçaras em BH. Perto de transporte público e comércios. Area aproximada de 350 m2, 6 quartos (2 suites), 4 banhos, , varanda, churrasqueira, sauna, jardim. Imovel pode ser usado para fins residencial ou comercial. Preço negociavel. Favor, entrar em contato para maiores informaçoes e fotos. Telefone: 55 (31) 9774-9090 - E-mail de Brasil Auto Escola- Aulas de contato: anamariafferreira@ auto em Massachusetts. Pri- yahoo.com.br. #e meira auto escola brasileira da região. (619) 831-5305. #c

Jantar · Takeout · Delivery NOSSO MENU

Nos comprometemos em servir comida com tempero caseiro, para que em cada garfada você saboreie as lembranças de seu lar e tenha uma experiência única. 76 Walnut St, Peabody, MA 01960

alecomfe.com

 (978) 587-2825 #pm

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Este espaço pode ser seu!

Toureen Pet Resort

procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros

Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

A FRESH COAT FOR A FRESH START

para fazer babysitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA) Ligue:  (617) 923-3800

we speak english, portuguese & spanish

call for references

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

AÇOUGUE E PADARIA

/carlagreco

Temos os melhores produtos brasileiros e com um excelente açougue para atender todas as pessoas da região de Woburn 494 Main St, Woburn, MA 01801 Phone:  (781) 935-3800

34 Brazilian Times

Friday, October 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa de serviços de tradução? Serviços de interpretação: legal, médico, escola, informativo e muito mais! Intérpretes certificados no Estado de Massachusetts. Vamos com vc para: tribunais, hospitais, imigração, financeiro, seguro e muitos outros. Favor lilgar: (774) 552-2609. Email: cilacapecod@gmail.com. Ligue para marcar um horário conoscodeixa sua informação de contato. #h

Income Tax Plus- venha fazer seu imposto de renda com uma empresa já estabelecida no mercado. Também trabalhamos com: contabilidade, folha de pagamento, incorporações, ITIN number, traduções e muito mais. Temos escritórios em Framingham: (508) 872-5597, Atendimento Worcester: (508) 425-6388 e PsicanalistaSomerville: (617) 666-9992. #i on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no inAtlas Cable este mês está terior. A terapia é uma forma com uma promoção espe- excelente de exercitar o aucial- A Atlas Cable é repre- toconhecimento, reconhecer sentante da Comcast Xfinity e suas emoções, seus gatilhos e para este mês está com uma desenvolver habilidades interpromoção especial para a co- pessoais. Saúde mental, Psimunidade brasileira. Tenha o cologia positiva, Inteligência mundo em sua casa, com de- emocional. Para marcar uma zenas de canais americanos consulta: fabiana.tavolaro. e canais brasileiros. Entre em anelli@gmail.com. Whats app: contato para mais informações +351 915355954 #PM e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts). #i DENTAL INSURANCE from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 350 plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Kit with all the details! 1-855662-6550 www.dental50plus. com/Brazil #6258. #i

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (617) 865-2184. #v

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

Vende-se lindo salão de cabeleireiro no 517 Broadway, Everett (MA). Telefone: (617) 389-1900 - Falar com a proprietária: Susan - www.Megahair elite.com. Pedidndo: US$85 mil. Aluguel: $2,500.00. Já estabelecido, 29 anos de Mercado. Rendimentos de até 200K, com 6 estações. Tudo incluído no salão: móveis, balcão da entrada, cabinetes, luzes, espelhos e muito mais. #M Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel ?Comercial ?Aluguel ?Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats App (978) 212-9641- Office. Email: insurance@glopes.org. #j Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 2236100. #PM

Você precisa aprender inglês? Aulas com classes pequenas e professores profissionais de ESL para ajudá-lo a falar inglês, e entrosar na comunidade começando na semana de 27 de Setembro de 2021. Níveis: Iniciante e Avançado. Em West Yarmouth, no Cape Cod. Ligar: (774) 5522609. Email: cilacapecod@ gmail.com. #j ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

, ço emreço spa -lo a r e e o d o rví Ag o en mpl r se v a o no um elh m m a r co pa

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

TUDO O QUE VOCÊ PROCURA PARA A PRÁTICA DO FUTEBOL 339 Squire Road Unit 148 Revere, MA 02151 �(617) 569-1164 � newbrazilianstore@gmail.com

Era Nova (MG) Vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para:  55 33 999115619 Falar com Dr. Orlandi

Junte-se a Feinmann, Inc., empresa premiada localizada em Boston, MA. e faça parte de uma equipe dedicada. Time de carpinteiros trabalhando em tempo integral. Você irá gostar! Remuneração altamente competitiva Programa de bônus generoso

Benefícios médicos e odontológicos

Férias e feriados com folga remunerada Plano de Aposentadoria Matching Equilibrio de trabalho e vida Mentoria e treinamento

Criando belos projetos de qualidade

Brazilian Times

Friday, October 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

telefones NJ

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

732.637.7112

(508) 318-3304

website

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

36 Brazilian Times

Friday, October 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! For more info call 617Crow point Pizzeria- está à 533-2342. Center-Plymouth procura de cozinheiros, pes- Location soas para àrea de preparação, pizzaiolo, balconista, etc. Bom Patient Access Represensalário. Estamos localizados tative – F/T, greet and assist em Hingham (MA). Favor ligar: patients entering the health (781) 741-5400. #g center with check-in, appts Carpinteiro ou profissional and insurance. For more info com capacidades/habilidades call 617-533-2342. Center-Plyiguais. Ferramentas e trans- mouth Location porte é requerido. Trabalhos na rota 128. Inglês básico. Staff Nurse RN – P/T, 24 houLigue e fale com Steve: (617) rs weekly, assist with triage; 480-9429 ou email: heritageim- access; case management; provements@ymail.com. #c and nursing support of clinical sessions. For more info call Empresa de construção- está 617-533-2342. Health Center à procura de assistente ad- -Hyannis Location ministrativo. Preferência para pessoa que fale inglês e por- Medical Administrative Astuguês. Deve ter conhecimento sistant – F/T Work with Clinical em computação: google drive, Team assisting patients with spreadsheet (planilhas). Deve ser comunicativo e ética no follow up care including appts, trabalho. Espaço para cresci- referrals, RX refills, healthcare mento. Contactar Carol: ceo@ experience required allstoncontractors.com #i Dental Assistant F/T day shifAll around Pizzeria- Loca- ts with evening/weekend rotalizada na 129 Waltham st. tion, $500 sign-on bonus! For Watertown, MA. Procurando more info call 617-533-2342. contratar alguém em tempo Health Center-Hyannis Locaintegral com ótimo pagamento. tion Indivíduo deve ter experiência em pizzaria grega grelhada, For more info call 617-533fritadeira, confecção de pizza 2342. Health Center-Hyannis e sanduíches. À procura de Location um emprego de longo prazo com espaço para ascensão em uma possível posição de Carpintaria/ Boston- Precisagerente no futuro. O paga- -se de Carpinteiros para trabamento inicial é de US $ 17 a lhar Fulltime e Partime na àrea US $ 19 por hora com base na experiência. Tempo integral e de Boston. Interessados ligar NÃO aos domingos. Também para Diego no 508-718-8571. estamos procurando um moto- #e rista de meio período. US $ 10 por hora, mais gorjetas. Ligar ‘Seeking a full-time experiensomente neste horário: entre ced person responsible for all 2PM e 4PM ou venha pesso- aspects of the household. This almente no endereço acima. is a year round position in Edgartown. To apply, email Dayna 617-744-0957 #i at dzola@comcast.net or text Expanding Construction 617-877-7797.” #d Company looking for administrative assistant. Prefer some- Precisa-sede pessoa resone who speaks Portuguese ponsável e com experiência and English. Computer skills para governar uma casa de fa- google drive, spreadsheets. mília. Posição para o ano todo Good communication and work na cidade de Edgartown, em ethics! Room for growth! Contact Carol at ceo@allstoncon- Cape Cod. Favor enviar email para Dayna: dzola@comcast. tractors.com. #i net ou enviar mensagem de Ajudante de carpinteiro- tra- texto para: 617-877-7797. #e balho o ano todo para companhia de construção em Me- Toureen Pet Resort- procuradford. Oportunidade para cres- -se pessoas para trabalhar em cimento e possível legalização. loja de cachorros, para fazer Transporte necessário. Enviar baby-sitter e limpeza do local. suas informações e telephone Deve poder trabalhar finais de para: tornado414@comcast. semana e feriados. Pagamennet or mensagem de texto to entre: ($14 e $17 por hora), para: (508) 932-2135. Salário em Watertown (MA). Ligue: inicial: $17.50/hora. #i (617) 923-3800. #h Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 821-3077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@gmail.com #i

‘Seeking a full-time experienced person responsible for all aspects of the household. This is a year round position in Edgartown. To apply, email Dayna at dzola@comcast.net or text 617-877-7797.” #e Queen/Astoria (NY)- Must have experience on “High-End” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. 718-392-2308. #e

Carpintaria/ Boston- Precisa-se de Carpinteiros para trabalhar Fulltime e Partime na àrea de Boston. Interessados ligar para Diego no 508-7188571.#d

AB- companhia de bebidas (representante da Brahama, Vinhos e Cachaças brasileiras)- está oferecendo vaga para entregador de bebidas para trabalho full-time. Bom salário. Interessados favor deixar text message no: (617) Procura-se pesssoa confiável 406-9357 ou (978) 391-4521. com boa orientaçāo e ótima #f ética de trabalho, pelo menos 5 anos de exp. com ferramen- Wanted-personal care. Clotas proprias para Auto Body re- se to T. Easty to bget to with a pair. Somos Certificados pela car. Various shifts. Possible liHoda/Acura e Subaru. Salário ve-in for the right person. In baseado na Experiência. Re- Newton area. Call: (617) 833queremos Work Permit. Please 2867. Must leave a message Call: 781-297-7878. Luciana or text. Must have documents. Speak a little English. #m Chaves. #g

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM

TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Preserve Services- estamos Escritório de Advocacia- Es- Phone#: 617-855-8490. #PM contratando para pintira e carcritório de Advocacia- espepintaria. Deve falar um pouco cializado em imigração preci- Familia na região de Boston de inglês. Fornecemos todos sa de secretária para trabalhar procura live-in housekeeper os materiais. Trabalho local. Liem horário integral. Precisa ser para funcoes domésticas como gue para um de nossos escrifluente em Inglês e Português. limpeza e lavanderia, ajuda tórios: Canton: 781- 562-3414 Oferecemos Seguro de saúde, nas refeições (conhecimento ou Pembroke: 781-285-3661 férias pagas, dias pessoais, fe- básico é suficiente) e apoio as ou Sudbury: (781) 280-0299. #a riados pagos e bônus. Favor duas crianças e cachorro. Seenviar currículo para mmedei- gunda a sexta. Oferece mora- Queen/Astoria (NY)- Must ros@vribeirolaw.com ou ligar: dia, alimentação e salário. Re- have experience on “High-End” sidencia localizada proximo a custom cabinets (NOT in cons508-689-4773. #a transporte publico e comercio. truction). Must read drawings. Procura-se- pessoas com in- Email: inhousekeeper.bos@ Please call only if you qualify. gmail.com #a 718-392-2308. #e teresse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Precisa-sede pessoa responsável e com experiência para governar uma casa de família. Posição para o ano todo na cidade de Edgartown, em Cape Cod. Favor enviar email para Dayna: dzola@comcast. net ou enviar mensagem de The Dry Cleaner by Val, Inc. – texto para: 617-877-7797. #e Lavanderia movimentada preSeeking a full-time experien- cisa de motoristas com carteira ced person responsible for de MA. Fazemos entregas em all aspects of the household. toda Nova Inglaterra. Aplicar This is a year round position pessoalmente no 5 Crescent in Edgartown. To apply, email Ave., Unit #11, Woburn (MA). Dayna at dzola@comcast.net 01801 (5 Walnut Hill Park – suor text 617-877-7797.” #d íte: 11). #PM Procura-se- pessoa para ajudar idoso, em Newton (MA), perto de trem. Vários horários. Possiblidade de moradia para pessoa certa. Ligar: (617) 8332867. Deve deixar mensagem. Deve ter documentos. Falar um pouco de inglês. #m

We are looking- for an individual reliable and detail oriented with great work ethic .Must be at least 5 yrs experienced and have onwn tools .We are Honda/Acura & Subaru Certified Auto Body.We assist in I-Car Training. We are committed to provide qualily work and excelent customer services. Pay is based on experience. Please Call 781-297-7878 Must have work Permit. #h

Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm

AB COMPANHIA DE BEBIDAS

representante da Brahama, Vinhos e Cachaças brasileiras

está oferecendo vaga para entregador de bebidas para trabalho full-time Bom salário!

Interessados favor deixar text message no:  (617) 406-9357 ou  (978) 391-4521.

Mama Lisa’s Pizzaria- precisa de motorista para trabalhar em pizzaria em Somerville (MA). Full-time. (781) 924-9820. Falar com Waldir. #a

Join our Team at Harbor Health! Harbor Community Health Center-Plymouth Location: • Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! • Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. Harbor Community Health Center-Hyannis Location: • Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and

nursing support of clinical sessions. Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with follow up care including appts, referrals, RX refills, healthcare experience required. • Dental Assistant F/T day shifts with evening/ weekend rotation, $500 sign-on bonus! • Medical Assistant – Full Time, assist providers by preparing patients to be seen, EMT´s, experienced CNA´s encouraged to apply!

For full job descriptions and to apply online, please visit:

https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/

For more info call  617-533-2342.

Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawﬁrm.com

38 Brazilian Times

Friday, October 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, October 1st of 2021

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

The Best Journal For You!

REALIZAÇÃO

de Novembro

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚ SI C A

Farah Crespo Cantora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 2:00 pm to 12:00 am. • Dress: Formal / Gala

Exposição de ar�stas plás�cos Exposição de história da comunidade

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Suporte

The Best Journal For You!

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com