Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Chuvas esparsas (73°/62°) • Quinta-feira

Chuvas esparsas (67°/56°)

0 363 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3630 - Wed, Sept 1st to Thu, Sept 2nd of 2021

EMPRESÁRIA

SERIAL KILLER

OBRIGATÓRIO

Mila Garro comemora sucesso da Fiv5 Star Cleaning

Conheça a brasileira que fatura U S$ 1 milhão com empresa de limpeza na Carolina do Norte

Vacina contra Covid-19 vai ser exigida para obter Green Card

Imunização contra a Covid-19 passa a ser exigência em processo de Green Card

leia mais na

PÁGINA 11

FALECIMENTO

Brasileiro foi declarado morto depois de chegar ao hospital

Brasileiro morre após ser pisoteado por touro na Califórnia leia mais na

PÁGINA 08 ADVERTISING

Da esquerda para a direita, Roberto Wagner Fernandes, Kimberly Dietz-Livesey, Sia Demas e Jessica Good

Polícia determina que brasileiro matou três mulheres na Flórida e pode ter assassinado outras há 20 anos As autoridades disseram que o assassino em série, identiﬁcado como Roberto Wagner Fernandes, que morava em Miami, mas era brasileiro, também matou Jessica Good, cujo corpo foi encontrado boiando na baía de Biscayne no dia 30 de agosto de 2001.

O Gabinete do Xerife de Broward e o Departamento de Polícia da cidade de Miami, na Flórida, anunciaram na terça-feira, dia 31 de agosto, que ligaram um assassino em série ao assassinato de três mulheres no sul do estado. Isso ocorre décadas depois que as vítimas foram mortas. O corpo de Kimberly Dietz-Livesey foi o primeiro a ser descoberto, em 22 de junho de 2000.

É importante ressaltar que os solicitantes do Green Card e os refugiados que recusarem uma ou mais doses da vacina contra a Covid-19 serão considerados inadmissíveis para os Estados Unidos.

BUSCA PELA VIDA

Brasileirinhos correm contra o tempo para encontrar doadores de medula óssea

Os pequenos que precisam de um milagre e a solidariedade das pessoas são John, Théo, Caio e Logan. “Você tem o poder de decidir se salva ou deixa morrer”, destacou Roosevelt. “Decida pela vida, por favor”, acrescentou.

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

já nas bancas

Revista Brazilian Times de Agosto já está nas lojas Publicação circula em New York, Connecticut, New Jersey, Pensilvânia, Carolina do Sul e Massachusetts

Da redação

edição da revista Brazilian Times de agosto abordou um tema importante para a comunidade brasileira que é o envolvimento na política dos EUA.

Alguns brasileiros já ocupam cargos eletivos e outros tentam se lançar. Este ano haverá eleições municipais e em algumas cidades, brasileiros disputam o voto dos residentes. Entre eles, o mineiro Carlos Valadares busca se eleger prefeito da cidade de Framingham, a cidade com a maior população brasileira nos estados Unidos. A revista, que está a ser distribuída na comunidade brasileira em alguns estados norte-americanos,

Capa da edição de Agosto

também pode ser lida online, através do site do jornal Brazilian Times. Ela é distribuída nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut,

New Jersey, New York e Pensilvânia. Para mais informações ou anunciar na próxima edição, ligue para (617) 625-5559 ou 1-877625-0079 Para lêr a revista online, acesse o link https://www.braziliantimes.com/revista/3510.

Lembre-se de votar em William “Billy” Tauro em 14 de setembro e novamente em 2 de novembro para prefeito de Somerville! Ele é casado com sua esposa brasileira Marisa e os dois são 100% pela Comunidade Brasileira e também por todos os imigrantes. Ele conhece as lutas que muitas pessoas em uma comunidade brasileira têm que passar para ter sucesso na América e ele será uma voz para lutar por todos vocês para realizar o Sonho Americano! Williamtauro.com

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

campanha

Brasileirinhos correm contra o tempo para conseguir encontrar doadores de medula óssea

Da redação

lgumas histórias foram compartilhadas nas redes sociais sobre crianças que além de lindas, possuem algo em comum – o tempo.

Elas lutam pela vida e precisam com urgência de doares de medula óssea.

“Nossos pequenos precisam de uma chance para viver”, escreveu o ativis-

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

ta Roosevelt Ramos. Ele destacou que os brasileiros que vivem nos Estados Unidos podem fazer a sua parte. Roosevelt destaca, ainda, que é preciso fazer algo o mais rápido possível e a forma de colaborar é se

Estes pequenos precisam de você

registrar no programa de medula óssea norte-americano para se tornar um possível doador. Os pequenos que precisam de um milagre e a solidariedade das pessoas são John, Théo, Caio e Logan. “Você tem o poder de decidir se salva ou deixa morrer”, destacou Roosevelt.

“Decida pela vida, por favor”, acrescentou. O requisito é ter de 18 a 44 anos de idade e morar nos EUA. O status de imigração não importa. Para mais informações, entre em contato com Roo-

Para se registrar é só acessar o link www.join.bethematch.org/LifeSavers.

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

sevelt através do telefone (407) 276-4860, ou com Ana Maria, no (941) 2587731. “Que Deus toque o seu coração e ajude-nos a salvar estas crianças”, finalizou.

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Friday, September 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

O BOM FILHO A CASA RETORNA

Rony Jabour palestrará em sua cidade natal, Colatina – ES Da Redação do Brazilian Times

O Centro Universitário do Espírito Santo - Unesc - realizará mais uma Jornada Cientifica + Mostra Cientifica e Tecnológica do dia 30 de agosto a 03 de setembro. STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Este ano o evento contara com uma ﬁgura internacional, porém local. Isso mesmo, Rony Jabour, colatinense, que vive nos Estados Unidos a vários anos. Brasileiro, Rony Jabour fez toda sua carreira proﬁssionais na américa do norte, esta entre os melhores professores do mundo, de acordo com o Fórum Global de Educação, e uma das pessoas mais importantes do mundo na área da saúde e segurança ocupacional, de acordo com o Conselho Nacional de Segurança dos Estados Unidos, Jabour falará “Uma Trajetória Empreendedora de Sucesso Internacional”.

Rony Jabour, mestre em Segurança do trabalho pela universidade de Texas, publicou em suas redes sociais que está muito feliz em participar deste evento para seu estados e sua cidade natal. “Estou muito feliz, pois já palestrei para empresas, colégios e eventos de quase todo o mundo, porém, hoje é um dia especial, pois irei falar para a minha gente, o meu povo, o povo da minha cidade - Colatina, do meu estado - Espírito Santo, pela primeira vez. Obrigado Centro Universitário do Espírito Santo pelo convite e oportunidade.

ADVERTISING

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

General News

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SERIAL KILLER

Polícia determina que brasileiro matou três mulheres na Flórida e pode ter assassinado outras há 20 anos

Da redação

Gabinete do Xerife de Broward e o Departamento de Polícia da cidade de Miami, na Flórida, anunciaram na terça-feira, dia 31 de agosto, que ligaram um assassino em série ao assassinato de três mulheres no sul do estado. Isso ocorre décadas depois que as vítimas foram mortas.

O corpo de Kimberly Dietz-Livesey foi o primeiro a ser descoberto, em 22 de junho de 2000. O xerife do condado de Broward, Gregory Tony, disse que o corpo dela foi colocado dentro de uma mala que foi encontrada ao longo de uma estrada em Cooper City. Semanas depois, em no dia 9 de agosto de 2000, o corpo de Sia Demas foi encontrado dentro de uma mochila ao longo de uma estrada em Dania Beach. As autoridades disseram que o assassino em série, identificado como Roberto Wagner Fernandes, que morava em Miami, mas

era brasileiro, também matou Jessica Good, cujo corpo foi encontrado boiando na baía de Biscayne no dia 30 de agosto de 2001. A polícia disse que ela foi esfaqueada várias vezes no peito. De acordo com os detetives, os três casos compartilhavam “os mesmos padrões” e as evidências de DNA coletadas de todos os três crimes apontavam para um “culpado desconhecido”. “Além disso, as impressões digitais das evidências coletadas em duas cenas de crime coincidiam. Mas a identidade do assassino

Da esquerda para a direita, Roberto Wagner Fernandes, Kimberly Dietz-Livesey, Sia Demas e Jessica Good

permaneceu um mistério”, afirmou um comunicado emitido para a imprensa pelo BSO. “Um grande avanço aconteceu em 2011, quando o DNA do homicídio de Miami correspondeu ao perfil de DNA de suspeito desconhecido coletado dos assassinatos do condado de Broward. Além disso, as impressões digitais tiradas de Fernandes após a morte de sua esposa, anos antes, correspondem com

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

as impressões digitais das cenas do crime”. As autoridades dizem que Fernandes fugiu para o Brasil dias após o assassinato de Good, em 1º de setembro de 2001. Ele chegou a ser preso pelo assassinato de sua esposa, mas foi absolvido. De acordo com dados divulgados pelos investigadores, a família dela teria pagado para que ele fosse assassinado, o que o levou

a fugir do Brasil para o Paraguai. Fernandes morreu a caminho do Paraguai quando o avião em que ele estava caiu em 2005, de acordo com as autoridades. A polícia disse que o corpo de Fernandes foi exumado para garantir que ele não tenha forjado a própria morte. O DNA do corpo confirmou que era ele. Apesar da morte, as autoridades esperam que

saber quem foi o assassino de seus entes queridos traga um fechamento para as famílias das vítimas. Detetives acreditam que Fernandes pode ser responsável por outros assassinatos nos EUA durante o tempo em que morou no país. Qualquer pessoa com informações deve ligar para o detetive Zachary Scott em 954-321-4214 ou Broward Crime Stoppers em 954-493-TIPS (8477).

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

MISS BRASIL USA MIRIM

Evento vai ser realizado no dia 12 de dezembro

Somerville busca novos membros para o comitê consultivo de pedestres e trânsito

A Evento se destaca por promover a beleza e talento infantil nos Estados Unidos

Da redação

pós a pandemia do novo coronavírus ter interrompido a realização de todos os eventos, a vida começa a voltar ao “normal” e um dos eventos mais aguardados pelos papais e mamães que vivem em Massachusetts, já está em fase de preparação e as inscrições foram abertas.

O Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os es-

tados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posterior-

mente para empresários ligados à moda. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. De acordo com as informações, o concurso será no dia 12 de dezembro e o prazo para que os pais inscrevam seus filhos está terminando. As inscrições já podem ser feitas através do telefone (978) 552-9645, com Carla Greco.

cidade de Somerville, em Massachusetts, está a procyra de voluntários residentes para se juntarem ao Comitê Consultivo de Pedestres e Trânsito de Somerville (PTAC, sigla em inglês).

Fundada há dois anos, a PTAC fornece informações sobre políticas, planos e projetos que afetam os usuários de transporte público e pedestres. O comitê consiste em passageiros de trânsito e pedestres; pessoas com deficiências; idosos, jovens e estudantes; repre-

sentantes empresariais e institucionais; residentes de baixa renda; e defensores de trânsito ou pedestres. O comitê se reúne mensalmente e os membros serão indicados para um mandato de dois anos. O apoio da equipe ao PTAC é fornecido pela

Divisão de Mobilidade da Cidade. O PTAC se reúne com especialistas no assunto, auxilia no engajamento das partes interessadas, apóia a coleta de dados e pesquisas temáticas, analisa os planos do projeto e prepara recomendações de políticas para a cidade. As principais áreas de enfoque incluem projeto de ruas e calçadas, intervenções de tráfego, operações de semáforos, planejamento de serviço de ônibus MBTA e infraestrutura prioritária de ônibus.

Como aplicar: Os membros da comunidade interessados devem enviar uma breve declaração de interesse e informações sobre quaisquer qualificações relevantes para o email transporte@somervillema.gov e para SomervillePTAC@gmail.com até o meio-dia da sexta-feira, 17 de setembro. A cidade de Somerville não discrimina com base em raça, cor, religião, idade,

nacionalidade, deficiência ou qualquer outra categoria protegida. Auxílios e serviços auxiliares, materiais escritos em formatos alternativos e modificações razoáveis nas políticas e procedimentos serão fornecidos gratuitamente a candidatos qualificados e funcionários com deficiência, mediante solicitação.

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

covid-19

Imunização contra a Covid-19 passa a ser exigência em processo para obtenção de Green Card

Da redação

s Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) anunciaram que, a partir de 1º de outubro, a vacina contra a Covid-19 será incluída na lista de vacinas exigidas para os candidatos obterem residência permanente (Green Card) e status de refugiado.

De acordo com as informações, a Lei de Imigração e Nacionalidade (INA), na seção 212 (a) (1) (A) (ii), estabelece o requisito de que, para ser considerado admissível nos Estados Unidos como residentes permanentes, os estrangeiros devem comprovar que estão vacinados contra doenças evitáveis por vacinas recomendadas pelo Comitê Consultivo para Práticas de Imunização. Ao receber tal recomendação, o CDC anunciou que a vacina contra a Covid-19 está incluída na lista das exigidas nesta seção do INA. Os anúncios do Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS, sigla em in-

glês) e do Departamento de Estado sobre esta medida serão divulgados em breve. A exigência de vacinação determina que o cirurgião civil designado que realiza o exame médico necessário para a aprovação da residência permanente deve confirmar, revisando a documentação original, que comprove que o requerente recebeu todas as doses da vacina contra a Covid-19. Além disso, o CDC exigiu que se os candidatos foram vacinados apenas parcialmente e desejam completar as partes restantes do exame médico após serem totalmente vacinados em uma data posterior, os cirurgiões civis designados devem acomodá-los.

Vacina contra Covid-19 vai ser exigida para obter Green Card

O CDC indicou que as evidências aceitáveis de vacinação incluiriam um registro de vacinação (original ou cópia) ou uma cópia de um prontuário médico com anotações feitas por um médico ou outro funcionário médico apropriado. Se a vacina contra a Covid-19 estiver dispo-

nível para o cirurgião civil designado no momento da realização dos exames médicos, ele pode vacinar os candidatos e documentar as doses. É importante ressaltar que os solicitantes do Green Card e os refugiados que recusarem uma ou mais doses da vacina contra a

Covid-19 serão considerados inadmissíveis para os Estados Unidos. No entanto, algumas isenções estão disponíveis para candidatos que sejam muito jovens para receber a vacina, tenham uma contraindicação médica ou que não tenham acesso a uma das vacinas aprovadas. Esses candidatos não serão obrigados a receber a vacina. Espera-se que o Departamento de Estado forneça informações adicionais sobre sua interpretação da disponibilidade de vacinas em seu próximo anúncio. Além disso, os imigrantes podem solicitar uma isenção individual com base em convicções religiosas ou morais e apresentar a solicitação para o USCIS. Estas exigências es-

tarão em vigor até que o CDC determine que elas não são mais necessários para evitar a disseminação da Covid-19. Além disso, todos os passageiros aéreos que chegam aos Estados Unidos, incluindo os candidatos à condição de refugiado ou imigrantes, devem apresentar um resultado negativo do teste viral obtido dentro de três dias de sua chegada. Como esta é uma situação em rápida evolução, orientações adicionais podem ser emitidas no futuro. O CDC, ao lado de parceiros nacionais e internacionais, continuará monitorando o solicitante de visto de imigrante e o movimento de refugiados, bem como a situação da pandemia e os esforços de vacinação.

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

fatalidade

Brasileiro de 22 anos morre após ser pisoteado por touro em Fresno, na Califórnia

Da redação

vida do peão de rodeio Amadeu Campos Silva foi tragicamente interrompida. Andrew Giangola, porta-voz da Professional Bull Riders (PBR), confirmou a triste notícia do falecimento do jovem de 22 anos em um comunicado enviado à imprensa.

“No domingo, dia 29 de agosto, o brasileiro se envolveu em um acidente de montaria no evento Velocity Tour, em Fresno, Califórnia. Ele foi transportado para o Community Regional Medical Center, onde foi declarado morto mais tarde”, disse. Giangola explicou que “depois de perder o equilíbrio no touro, a espora de Amadeu ficou presa na corda do flanco. Ele ficou embaixo do touro, que pisou em seu peito”. Antes da competição, o jovem competiu profis-

sionalmente no Brasil, em 2017 e 2018. Em 2019, ele fez sua estreia nos EUA, durante o PBR Velocity Tour, em Edimburgo, no Texas. “Esta é uma tragédia de partir o coração para todos no esporte”, compartilhou Giangola. “Amadeu era um caubói determinado, duro, mas gentil. Ele montava por seu amor ao esporte e para ajudar sua família. Ele era querido por todos. Toda a PBR e a família dos esportes estendem nossos pensamentos, orações e sinceras condolências para

Brasileiro foi declarado morto depois de chegar ao hospital

a família e amigos de Amadeu”. Referindo-se ao touro em que Amadeu montava, o porta-voz explicou:

Teremos uma programação abençoada, bem como Escola Bíblica para Obreiros (EBO). Nossos palestrantes serão os pastores:

Pr. Paulo Kamisaki Toronto

Pr. Eduardo e Miss. Loane Oliveira Danbury

Pr. Aldery Nelson Rocha

Liderança Eﬁcaz em Tempos Difíceis

Dia 5, Domingo

Abertura Oﬁcial as 7:00PM 9:30AM - 12:00PM 2:00PM - 4:30PM Culto as 6:30PM 9:30AM - 12:00PM Encerramento as 6:00PM

45 NEW STREET DANBURY, CT 06810 PHONE: (203) 778-4175 FAX: (203) 778-5859 philadelphia.church www.youtube.com/ppchurchvideos Visite o nosso website e saiba mais

peoão. Isso não foi um ato de agressão. O touro estava resistindo em seu padrão normal. A espora de Amadeu ficou pendurada

A igreja Assembleia de Deus Filadélﬁa de Danbury, CT convida a todos para participar do 33o aniversário da nossa igreja nos dias 3, 4 e 5 de Setembro Todos são bem-vindos

Tema da EBO:

Programação Dia 3, Sexta-feira Dia 4, Sábado

“Não há indícios de que o animal, chamado “Classic man”, tenha feito algo fora do comum em seu movimento durante a saída do

na corda do flanco e ele foi puxado para baixo do touro em um acidente estranho. O Classic Man ainda é elegível para competir em eventos futuros”. De acordo com Giangola, a PBR ainda investiga o acidente e criará um fundo de legado para sustentar a família do jovem e os futuros cavaleiros. De acordo com o site da organização, o trágico acidente aconteceu três dias antes do 23º aniversário de Amadeu. Amadeu é descrito como uma das maiores promessas do cenário dos rodeios no Brasil. O morador de Altair (SP) foi para os EUA após competir as etapas brasileiras da PRB em 2017 e 2018, seguindo o sonho de ser campeão mundial. “Amadeu era uma estrela em ascensão em nosso esporte”, declarou Sean Gleason, comissionário e CEO da PBR.

www.philadelphiaministry.org

General News

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Compre um imóvel na região de Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou

no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi

recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não

Remote courses with Adventures in Lifelong Learning

FALL 2021

Tuesdays October 5, 12, 19 and 26 Enjoy courses for seniors 60+ on Zoom! • Academic courses provided free-of-charge or for a voluntary donation • Five course offerings, including “Intro to Brazilian Pop Music in the World” • Visit our website to join the mailing list and learn about our programming: www.bit.ly/Adventures-FSU

Registration will open on Wednesday, September 8 at 11am. www.framinghamlibrary.org/adventures www.framingham.edu/academics/continuing-education/ community-education/adventures-in-lifelong-learning/ Adventures in Lifelong Learning courses are free to all participants, thanks to partial funding support from the Older American Act as granted by BayPath Elder Services, Inc, and grants from the Ashland Cultural Council, Framingham Cultural Council, Marlborough Cultural Council, Natick Cultural Council and Sudbury Cultural Council. Because federal funding is being used, we provide participants an opportunity to make a voluntary donation toward the cost of this service. Voluntary donations are put directly into program enhancement, allowing for expansion of services. Whether or not a participant makes a voluntary donation in no way informs or influences the service delivery.

seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

The Best Journal For You!

General News

serviço

Acidentes causados por negligência do proprietário do imóvel podem gerar indenização exceto a imigração. O escritório conta com o advogado Luciano Park, novo sócio e especializado em direito de imigração. Ele é graduado em Direito e também pós-graduado pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, em São Paulo. Possui dois mestrados em universidades renomadas, uma na Inglaterra pela University of Cambridge e outra pela Boston University. É licenciado tanto no Brasil como nos Estados Unidos e tem passagens por empresas globais como LG Electronics e Samsung Electronics, na Coréia do Sul. Se você precisa da ajuda de um advogado, ligue hoje mesmo e marque uma consulta.

O advogado Luciano Park

Da redação

odos os anos, nos Estados Unidos, milhões de pessoas sofrem lesões graves após acidentes causados por escorregões ou quedas. Se o seu acidente foi causado por negligência do proprietário do imóvel, você pode ter direito a uma compensação financeira.

Os advogados da Brooks Law são experientes e podem ajudar a determinar uma estratégia que se adapte às suas necessidades jurídicas. Os advogados sabem o

que esperar e estão prontos para lutar pelos direitos legais de seus clientes. Os advogados são licenciados em MA e oferecem uma consulta gratuita para quase todas as áreas,

CONTATO: A equipe da Brooks Law está pronta para atender a comunidade. Para oferecer um melhor atendimento, dois escritórios em pontos estratégicos foram montados. Em na 490 Union Avenue, em Framingham, com telefone de contato (617) 245-8090. Para quem mora na região da Grande Boston, o endereço é 10 High Street, Suíte 3, em Medford e o telefone é (617) 245-8090.

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

Administre o seu tempo

stamos submetidos ao poder do tempo do momento em que nascemos até aquele em que morremos. Calculamos a idade do nosso corpo pelo tempo biológico, e o tempo transcorrido desde o nosso nascimento, pelo tempo cronológico.

Mas, na maioria das vezes, temos resultados diferentes para uma mesma pessoa que, cronologicamente, pode ter 60 anos de idade, e seu corpo, apenas 40, ou vice-versa. Pelo tempo cronológico, também, organizamos nossas tarefas cotidianas, mas nem sempre obtemos a mesma produtividade com a mesma quantidade de tempo. A cada dia que passa, com o avanço da tecnologia e as novas descobertas nos campos da Ciência e da Medicina, vamos alterando nossa percepção sobre o tempo. Há 500 anos, a esquadra de Cristóvão Colombo demorou alguns meses para cruzar o Oceano Atlântico. Hoje, o mesmo percurso é feito algumas horas em um avião supersônico. Os avanços também agilizam sistemas de produção. Em muitos setores da indústria, máquinas substituíram a força de trabalho humana, imprimindo um ritmo muito mais intenso à produção. A relação hora/máquina é crucial no custo dos produtos. Nos setores administrativos das corporações, como o trabalho está cada vez mais na cabeça das pessoas, pode-se dizer, paradoxalmente,

que a jornada de trabalho aumentou e o tempo foi ficando cada vez mais escasso. Para muita gente, as 24 horas de um dia não são mais suficientes, mas há quem faça em doze horas o que a maioria não faz em 36! E nisso reside o perigo, pois, diante das necessidades nem sempre reais da vida moderna, algumas pessoas acreditam que precisam fazer tudo ao mesmo tempo. Essas pessoas vivem correndo, mas dificilmente atingem seus resultados, pois acabam se perdendo no meio do caminho e ficam apenas dando voltas. Para lidar com o tempo, é preciso definir prioridades. Se, para viajar, começarmos por acomodar frasqueiras e sacolinhas no porta-malas do carro, a mala grande, certamente, terá de ir no banco de trás! Não adianta querer controlar o tempo. É preciso controlar as atividades. Elas é que consomem tempo e podem ser remanejadas para que atividades mais importantes sejam feitas primeiro. E para encaixar suas atividades no tempo disponível é preciso planejar. Isso é óbvio, mas não é fácil de cumprir. O importante é aprender a usar

corretamente as ferramentas de controle de tempo, como agendas e softwares específicos. Ao organizar sua agenda, seja flexível. Afinal, compromissos podem ser cancelados e outros podem surgir, havendo a necessidade de absorvê -los, conforme sua importância. Com flexibilidade, você antecipa a solução para o que poderia ser um problema e evita situações estressantes. Seja bem organizado. Programe sua agenda com uma semana de antecedência. No domingo à noite, por exemplo, anote os compromissos que terá durante a semana, já prevendo eventuais alterações e, depois, faça atualizações diárias, incluindo, alterando ou excluindo itens à medida que forem sendo cumpridos e/ou modificados. Sua vida tem de caber no seu tempo. Mas a sua vida toda: trabalho, família, amigos e lazer. O simples fato de incluir família, amigos e lazer na sua agenda fará com que você se sinta comprometido a dar-lhes mais de atenção. Aprenda a definir prioridades, aprenda a delegar e, para não ficar a mercê do tempo, faça planos! O ser humano foi criado para viver em movimento; mas, para isso, é preciso saber os pontos de partida e de chegada para traçar o itinerário. Sem isso, restará sempre a sensação de que o tempo passou e você não conseguiu acompanhar.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

história de sucesso

Conheça a brasileira que fatura U S$ 1 milhão com empresa de limpeza na Carolina do Norte

Da redação

undadora da Fiv5 Star Cleaning, a empresária mineira Mila Garro, 34 anops, é um exemplo determinação e realização do sonho americano.

A sua empresa trabalha com limpeza de casas e escritórios. A coluna Universa, com site UOL,

destacou a trajetória desta brasileira que a cada dia conquista o seu espaço nos Estados Unidos.

Atualmente, a empresa, que foi fundada em 2011, conta com 36 funcionárias e mais de 800 clientes em Charlotte, na Carolina do Norte, e está em expansão para Miami. Com os trabalhos, ela já faturou US$ 1 milhão. Tudo começou quando

ela tinha 15 anos de idade e decidiu passar uma temporada em Boston, Massachusetts, onde reside uma de suas tias. Foi neste estado que o trabalho de limpeza entrou em sua vida, mas devido aos estudos, ela precisou voltar ao Brasil. Quando completou 19 anos, retornou aos Estados Unidos, mas dessa vez desembarcou em Miami. Ela começou a trabalhar com limpeza em uma lanchonete, onde ficou por oito meses. A empresária conta que foi um trabalho bastante cansativo, pois entrava às 5:00 a.m. e saía às 10:00 p.m. Mas tudo mudou quando ela conheceu o seu marido e se mudou para a Carolina do Norte. Mila começou a limpar algumas casas e, pouco tempo depois conheceu uma brasileira que estava voltando para o Brasil e queria repassar sua carteira de 30 clientes. Mila não pensou duas vezes e investiu a quantia de US $ 12 mil. Em dois meses, a carteira triplicou. No início, o plano era juntar dinheiro e voltar ao Brasil, mas o sucesso foi crescendo e os objetivos mudando. Ela começou a pesquisar os modelos de negócios

Mila Garro comemora sucesso da Fiv5 Star Cleaning

administrados por norte-americanos e surgiu a ideia de abrir uma empresa, mesmo sem entender muito das questões empresariais. Mas com a sua determinação, o negócio começou a ganhar forma. Em 2016, ela já estava com 400 clientes e 12 funcionárias. A empresa crescia muito e após a visita de um primo a empresa começou a ficar mais profissional. A

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

empresa explodiu e o primeiro milhão chegou. No final de 2019, um pouco antes da pandemia, Mila e o marido se mudaram para Miami. Apesar do receio do início e de ter ficado com dois pés atrás, ela viu ali uma oportunidade de expandir seu negócio. A empresária reviu toda a gestão da primeira unidade, reestruturando aspectos como captação de clientes e remuneração, e partiu para a mudança e a expansão. Com a empresa indo muito bem em Charlotte, a empresária começou a projetar a abertura de uma filial na cidade do extremo sudeste da Flórida. E outras ideias surgiram. Como era muito procurada por pessoas interessadas no mercado da limpeza e cheias de dúvidas de como abrir um negócio, ela criou, este ano, um curso online, o Clean 8K. Mila atribui o sucesso da empresa à muita persistência e coragem. Ela conta que no início do curso, não sabia muito como usar as redes sociais para isso, por exemplo, mas foi atrás de conhecimento e em seis meses lançou o treinamento.

General News

The Best Journal For You!

saúde bucal

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

BETTER CALL SAUL

Cuide da sua saúde bucal com a experiência da DentPlant

QUANDO UMA SÉRIE SE TRANSFOMA EM UMA OBRA DE ARTE

s séries de televisão sempre tiveram uma posição importante no coração das pessoas como forma de diversão e entretenimento. As produções sempre evoluíram, década após década, incorporando modismos, criando modas e costumes.

Dentplant é uma das clínicas dentárias mais recomendas pela comunidade brasileira

Da redação

esde pequenos, as pessoas aprendem que escovar os dentes após as refeições é fundamental para evitar cáries e deixar o sorriso mais branquinho. Mas muitos acham que os cuidados com a saúde bucal se resumem às escovações.

Além disso, uma parcela significativa dos brasileiros não mantém hábitos frequentes de limpeza. Por isso, cuidar da higiene não deve ficar apenas nas escovações. É importante visitar o dentista regularmente, tanto para realizar uma limpeza mais profunda ou apenas ouvir opinião de um profissional. A DentPlant se tornou uma das clínicas dentárias mais procuradas pelos brasileiros que vivem em Massachusetts. Isso porque além do bom atendimento, ela oferece serviços de qualidade com equipamentos de última geração. A clínica oferece os mais importantes serviços dentários, tais como implantes, ortodontia, periodontia e cosmética dental. Para os leitores do Brazilian Times, a clínica está algumas promoções espe-

ciais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpe-

za comum por apenas US $120. Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA) 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA) 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

Uma das mais significativas mudanças na forma de se fazer séries de TV ocorreram nos finais dos Anos 90, onde produções como Millennium, Nova York Contra o Crime e CSI tornaram-se obras de arte nas mãos de Show Runners talentosos. Foi com A Família Soprano que essa revolução audiovisual mostrou sua forma total. São temporadas com arcos bem definidos e um profundo cuidado na caracterização de personagens e produção de roteiros. A partir disso, a televisão é presenteada com produções e narrativas que levam o anti-herói a níveis nunca antes e imaginado. Cada temporada, com cerca de 10 episódios, é como se fosse um grande e longo filme, e que tem tempo com isso de trabalhar e desenvolver os personagens, tornando -os complexos e interessantes. No final o público é quem ganha, com verdadeiras obras de arte. Uma destas séries e que vou resenhar hoje é Better Call Saul, um spin off do supra sumo das séries Breaking Bad, que se

passa em 2002 e conta a história de James Morgan “Jimmy” McGill (Bob Odenkirk), seis anos antes de sua aparição em Breaking Bad. A história não traz apenas Jimmy, mas o assassino Mike e companhia, para mostrar os fatos que transformaram os personagens naquilo que encontramos em Breaking Bad. Pode contar com as presenças de Hank, Tuco, Nacho, Hector Salamanca e uma infinidade de personagens bem conhecidos do público de Walter White. A história mostra a trajetória de Jimmy macGill, um ex-tranbiqueiro adolescente, que começa a trabalhar como office boy no escritório de advocacia do irmão mais velho Chuck macGill. Jimmy, sem ninguém saber, consegue se formar e ser admitido na Ordem dos Advogados. Então Jimmy conhece melhor as verdadeiras pessoas ao seu redor, enquanto se envolve com casos malucos envolvendo traficantes, estelionatário e idosos. A série é muito mais do que isso, mas qualquer outra informação seria spoilers que poderiam atrapalhar as pessoas que queiram

iniciar a maratona do seriado. Alguns episódios são verdadeiras aulas de cinema, uma fotografia exuberante, detalhista e que com a captação em 4 K é possível ver até os poros no rosto dos personagens. As cenas e tomadas são quase sempre longas, e a edição de áudio e a trilha sonora encaixam com maestria. A química entre todos os personagens é perfeita. A complexidade de cada indivíduo e suas personalidades dúbias, faz uma hora, hora torcer para o mocinho, outras para o bandido, e em determinada hora a gente não sabe mais quem é o bandido ou o mocinho. Então bum, somos fisgados e capturados pela história. A série tem conseguido diversas indicações, como quatro Emmys do Primetime, três Writers Guild of America, dois Critics’ Choice Television Awards e um Screen Actors Guild Award. A estreia da série detinha o recorde de maior audiência na história da TV a cabo no momento de sua exibição. Nos Estados Unidos a nova e última temporada está em fase final de produção, então finalmente o arco destes incríveis personagens estarão completos. Agora só resta aguardar qual será a própria empreitada de Vince Gilligan e se ele conseguirá ultrapassar o nível de qualidade técnica, roteiro, direção e fotografia quase que perfeito que ele próprio criou. Better Call Saul é o Poderoso Chefão da televisão. Vida longa a Vince Gilligan Peter Gould!!! Netflix, começa a me mandar releases...

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor profissional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

General News

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

Não acredito nisto

lgumas vezes ouço a expressão “não acredito nisto” quando afirmo, em palestras, que tudo é energia. Ora, como se fosse necessário acreditar em algo tão óbvio quanto a existência de tudo. Absolutamente tudo o que vemos, e até muitos fenômenos que não vemos, são constituídos por energia.

Sem entrar em detalhes científicos e, ao mesmo tempo, fundamentando esta questão, basta entendermos que tudo é formado por átomos. O que me deixa perplexo é saber que a maioria dos empresários faz parte do grupo do “não acredito nisto”. Considerando que uma empresa é constituída por energia financeira e energia humana, é possível deduzir o quão racional é a administração destes negócios. Uma gestão racional se baseia em fatores conhecidos, dados, números e elementos visíveis e palpáveis. A partir disto, são projetados resultados futuros em um planeja-

mento estratégico. Considerando que em torno de 10% dos fenômenos nós não temos domínio algum (o tempo, a vida, entre outros) e 90% são escolhas que fazemos, fica claro que o andamento de tudo sofre a influência de fatores irracionais. A cada momento são tomadas decisões que determinarão um resultado futuro. Mesmo de posse de um mapa do caminho (planejamento estratégico), no decorrer do percurso surgem inúmeras variáveis e incertezas. Muitas destas circunstâncias inesperadas se originam a partir das pessoas envolvidas nos processos.

Na administração de um negócio lida-se basicamente com dois tipos de energia: as estáticas, atreladas a energia financeira, capital, bens, e outros, que possuem valores determinados; e as dinâmicas, relacionadas às pessoas, como os colaboradores, os clientes, os fornecedores, o poder público, os investidores, a comunidade em geral, enfim, todos os interessados no negócio. O “não acredito nisto”, em relação à energia do negócio, continuará existindo, às vezes prejudicando a obtenção de melhores resultados, além de mudanças de rumo de muitas situações. A administração dos fatores invisíveis ainda não é considerada como essencial para o pleno desempenho empresarial. Enfim, não acreditar em algo não significa que não existe. Por outro lado, inúmeros administradores já controlam os fatores invisíveis das suas empresas, com eficácia, por meio da Sincronia Sistêmica, auferindo excelentes resultados.

The Best Journal For You!

mais informação

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Isnar Amaral

Consultor em energia do ambiente CRQ 05203390 Especialista em qualidade da energia do ambiente Mentor em energia do negócio www.isnaramaral.com.br www.ambientebasico.com.br UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

TV News General

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr A sensação de que o tempo está passando e que não tem tempo a perder, contrasta com os apegos e as memórias. O emocional afeta o profissional. Assuntos íntimos pedem cuidados! Touro 21 abr - 20 mai Toda a sua comunicação deve ser mais bem cuidada. O que não puder ser dito, silencie, mas há o que vai precisar expressar, e em bons termos. Decisões que vêm do coração também. Gêmeos 21 mai - 20 jun A necessidade de segurança fala alto. O assunto é trabalho e dinheiro, mas tem a vida afetiva nisso. Necessidades divergem, mas têm algo em comum? Cuidado com o sentimento de posse. Câncer 21 jun - 21 jul A lua entra em Câncer ainda pela manhã e sensibiliza você. São dias para se cuidar mais, ainda mais sendo a semana de fim do ciclo. Organize o que for necessário nesse sentido. Leão 22 jul - 22 ago Sua energia pode ser menor em dia de sensibilidade extra. Diminua o ritmo, mas cumpra suas tarefas. Ao mesmo tempo, é o último dia de Mercúrio em Leão. Quer falar? Fale com calma. Virgem 23 ago - 22 set Amigos, vida social, os contatos de trabalho: é na relação com certas pessoas desse meio, ou com essa rede, que você tem que se posicionar, ajudar, resolver... com mais afeto. Libra 23 set - 22 out Não deixe o humor instável, seu ou dos outros, atrapalhar o bom desenvolvimento das coisas. Você não está pensando no seu futuro? Então, já tem uma boa base emocional e afetiva? Escorpião 23 out - 21 nov Ainda precisando abrir um caminho, que pode ser também a aproximação de alguém, seja assunto de trabalho ou do coração: hoje é um dia para dar mais um passo nesse sentido. Sinais. Sagitário 22 nov - 21 dez Hoje você tem a oportunidade de se compreender mais a fundo diante de alguma situação que mexe mais com você. Não é só amor: os planos de carreira e dinheiro precisam de foco. Capricórnio 22 dez - 20 jan Lua em Câncer, necessidades afetivas, verdades sobre os outros que você precisa se dar conta ou aceitar de uma vez... um dia para julgar menos e refletir mais sobre o que vai fazer. Aquário 21 jan - 19 fev Vulnerabilidades afetivas e fragilidades orgânicas pedem menos intensidade e mais descanso e organização para fazer as suas coisas. Quem pode te ajudar de verdade? Auxílios mútuos. Peixes 20 fev - 20 mar Se você é do tipo que se sacrifica pelos outros, mas no fundo espera que lhe deem retorno, melhor pensar duas vezes. Melhor fazer cada um a sua parte, interesses têm que convergir.

Wednesday, September 1st, 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

Samuel e Luísa despistam Pilar. Teresa arma para tentar afastar Pedro de Luísa. Guebo questiona Pedro sobre o fim da escravidão. Isabel e Leopoldina conhecem Zayla e Guebo. Nélio registra

queixa na polícia sobre a fuga de Minervina e outros escravizados por Lota e Batista. Germana e Licurgo se infiltram na Quinta e acabam presos no sarcófago. Mariquinha atende ao convite de

Teresa, sem saber que é uma armação para Pedro. Celestina comenta com Luísa sobre Mariquinha. Luísa vê quando Mariquinha beija Pedro. Luísa comunica que desistiu da viagem com a comitiva.

Júlio é demitido do hotel por justa causa. Douglas entra no palco da boate para se apresentar, e é um sucesso. Douglas e Natália começam a organização do casamento de Eric e Luiza. Sandra Helena

recebe uma intimação para depor. Eric e Luiza se preparam para o casamento, e Maria Pia age para impedir. Malagueta tenta fazer Maria Pia desistir da ideia de pular do parapeito do hotel, mas é Eric quem

consegue segurar a moça. Maria Pia diz a Malagueta que irá trabalhar no escritório de Genebra a convite de Sabine. Antônia pergunta a Agnaldo se ele sabe quem ajudou Júlio no roubo.

Maria Clara confidencia a Vicente que acredita que seu pai esteja vivo. Cora decide investigar o bar de Manoel. Naná se despede de Luciano e observa o menino seguir com os pais adotivos. Maurílio

recebe um telefonema misterioso. Salvador conta para Vicente que fez um quadro de Helena. Xana desmaia ao saber que Luciano foi adotado. Carmem reclama por Jonas ter contratado Érika

para divulgar o leilão de Salvador. Téo exige que Maurílio obrigue Maria Marta a lhe dar uma entrevista. José Pedro rouba o diamante rosa de João Lucas. Maria Marta vai ao cemitério.

Mundo das Celebridades

Em carro de luxo, Gil do Vigor curte os primeiros dia nos Estados Unidos

ufórico ele comenta: “Eu acho que vou ser expulso dos Estados Unidos. Vou ser expulso da Califórnia”, continua,“Eu estava gritando ‘Brasil’, mas eles se assustam, todo mundo olha pra minha cara, o povo fica com medo”, contou. Gil desembarcou nos Estados Unidos neste domingo (29) para cursar PhD (pós-doutorado) em economia na Universidade da Califórnia em Davis.

Reprodução/Instagram @gildovigor

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Wednesday,September September1st, 2nd, 2020 Wednesday, 2021

PALAVRA CRUZADAS

www.braziliantimes.com

Passatimes PassaTimes General News

The Best Journal For You!

Verticais 02 Pessoa que executa a impressão de textos. 03 Capital de Mato Grosso. 04 A fêmea do cão. 06 Anular, suprimir, revogar, afastar, pôr fora de uso, suprimir. 07 Capital da Paraíba. 08 Grande profundidade do oceano. 10 Pequena bandeira em uma haste, principalmente para fins ornamentais, mas também usada em sinalização. 12 Gritar contra alguém ou alguma coisa. 14 Descido, arriado. 18 Pequena peça do vestuário, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem. Horizontais 01 Capital do Rio Grande do Sul. 05 Móvel com pequenos braços, para pendurar chapéu, roupa, etc. 09 Relativo à bacteriologia. 11 Capital de Roraima. 13 Pessoa que toca contrabaixo. 15 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 16 Capital de Minas Gerais. 17 Capital do Acre. 19 Pôr de banda, separar. 20 Designação geral de peixes elasmobrânquios de porte não muito grande.

General News

The Best Journal For You!

serviço

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

DICAS DE ALIMENTOS PARA AS CRIANÇAS NESTE INVERNO

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachsuetts

Da redação do Brazilian Times

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou opor-

tunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto

de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

uando as temperaturas caem e as horas do dia são mais curtas, os níveis de energia podem cair muito, junto com o humor. As crianças podem ser menos ativas nos meses frios de inverno, o que torna extremamente importante se concentrar em obter a nutrição certa nesta época do ano.

Mudanças no humor, energia, concentração, apetite e sono não são incomuns, mas é sempre importante o acompanhamento médico pediátrico. As escolhas alimentares saudáveis também podem ajudar a apoiar a saúde mental do seu filho. Considere incluir os seguintes alimentos para ajudar seus filhos a se manterem saudáveis e felizes neste inverno: Salmão: Aminoácidos como triptofano, tirosina e glutamina, que são os blocos de construção da proteína no salmão e outras fontes de proteína, produzem os neurotransmissores que contribuem para a regulação do humor. Evidências emergentes relacionam o consumo de peixe com menor risco de depressão. O salmão contém ácidos graxos ômega-3, que, segundo alguns estudos, ajudam a controlar a depressão, além de ser uma excelente fonte de proteína para o coração saudável. Algumas crianças preferem comer sal-

mão grelhado, tente usar uma marinada e/ou molho que eles adoram, ou corte o peixe em pedaços pequenos e faça espetinhos com vegetais. Clementinas: As clementinas são uma adorável fruta cítrica de inverno, cheia de vitamina C, que ajuda a manter o sistema imunológico forte. Eles também fornecem fibra dietética. As crianças adoram, geralmente não têm sementes, são fáceis de descascar e divertidos de comer, o que os torna perfeitos para lancheiras ou lanches escolares. Você também pode jogar as seções em saladas para tornar as verduras mais atraentes. Abóbora de Inverno: A abóbora é rica em vitamina A e carotenóides, que comprovadamente beneficiam a saúde cardíaca e a imunidade, ao mesmo tempo que promovem uma pele saudável. Também é uma boa fonte de fibra alimentar, que ajuda a manter estáveis os níveis de açúcar no sangue. A maioria das

variedades de abóbora de inverno são naturalmente doces, e qual criança não gosta de doces? Experimente assar abóbora e misture com canela. A abóbora é popular no inverno. Experimente combiná-lo com o molho favorito do seu filho. Batatas doces: Outra grande fonte de fibra dietética, é a batata-doce também contém vitamina A e potássio. Seu sabor suave e doce funciona em todos os tipos de receitas. Corte em fatias finas e misture com canola ou azeite antes de assar. O purê de batata doce também pode ser usado em alimentos como macarrão com queijo, aveia e brownies. Experimente trocar batatas-doces assadas em vez de batatas fritas. Couve-flor: Este membro da família dos vegetais crucíferos é conhecido por seu alto conteúdo fitoquímico e potencial, para ajudar a prevenir o câncer e a inflamação. A couveflor é deliciosa sozinha, mas combina facilmente com outros sabores. É rico em vitamina C e uma boa fonte de vitamina K para um sistema imunológico e ossos saudáveis. Mas isso não é tudo. A couve-flor também é uma boa fonte de folato, uma vitamina B importante para o crescimento e o desenvolvimento, enquanto a fibra alimentar promove níveis estáveis de energia e boa digestão. A couve-flor é deliciosa assada, mas se o seu filho não gosta de vegetais, experimente fazer o “arroz” da couve-flor no processador de alimentos e adicione-o aos salteados. Flavianny Marques

Flavianny Marques. “Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis”

Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com

Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com

General News

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Uiara Zagolin Contato: Telefone celular / WhatsApp: 55 11 9 8586-7022 Email: uiarazagolin@gmail.com

Eliana Favarelli e Reginaldo Sama em Nova York

Reduza sua conta de telefone e compre um iPhone ou Galaxy S20 parcelado

Bailarinos comemoram 10 anos de parceria

ara comemorar os 10 anos de parceria, os bailarinos Eliana Favarelli e Reginaldo Sama decidiram fazer o que mais gostam: dançar.

A dupla está em Nova York, onde participa de um curso de dança contemporânea no Peridance Capezio Center. Com duração de uma semana e carga horária de três horas diárias, o curso inclui aulas privadas: “O objetivo é impulsionar o nosso trabalho de Duo buscando melhores performances e novos aprendizados”, avalia Eliana.

de seus alunos tem mais de 35 anos. iPhone e Samsung Galaxy com parcelas acessíveis

Da redação

Atlas Cable abriu uma promoção especial para a comunidade brasileira em Massachusetts. Além de ajudar a reduzir a conta de telefone, ela colocou à disposição iPhones e Samsung Galaxy S20 com condições de pagamento acessíveis para todos.

A bailarina paulista Eliana Favarelli, que aos 59 anos continua atuando, começou a dançar balé clássico aos 12. Desde então, sua trajetória quase sempre foi embalada pela dança. Passou por diversas modalidades, fez cursos nos Estados Unidos e se formou em educação física.

A promoção é válida para todo os Estados Uni-

dos e o aparelho é entregue em até três dias.

O iPhone 12 Pro Max 128 giga é vendido com parcelas mensais de US $30.56 (apenas com Social Security ou Itin Number). O Galaxy S20 128 giga, é vendido por US $ 27.78 (apenas com Social Security ou Itin Number). Ligue hoje mesmo para obter mais informações: (781) 816-7330.

serviço

A volta da Cigana Zoraide

Da redação

Eliana Favarelli Turquia, fotos Nanah D’Luize, BT

Eliana Favarelli Maranhao, fotos de Nanah D’Luize, BT Eliana aereo, fots de Nanah D’Luize, BT

Além do curso no Peridance Capezio Center, os bailarinos farão uma série de aulas extras de estilos variados na Broadway Dance Center. “Estamos sempre conectados com as novidades no mundo da dança e aperfeiçoando a nossa técnica, para oferecer o melhor ao nosso público”, destaca a bailarina. Sobre Eliana Favarelli

Em 2007, criou – ao lado de outras bailarinas – o grupo Espaço Dançar, em Americana, cidade do interior de São Paulo, onde mora. Já em 2015, montou a própria academia, a Twist Dança, com o objetivo de reunir pessoas como ela: bailarinos apaixonados pela dança, mas que ao longo do tempo seguiram profissões diferentes e se afastaram dos palcos. Atualmente, a maioria

Eliana já realizou espetáculos com Ana Botafogo, Cícero Gomes, Marcelo Misailidis e Carlinhos de Jesus, entre outros. Com o parceiro Reginaldo Sama ganhou vários prêmios internacionais como Barcelona Dance Award (1º lugar), New Prague Dance Festival (Praga)(1º lugar), Valentina Koslova Contemporary Ballet Competition em Nova York, Corfu Dance Festival (Grécia)(1º lugar). Além de Danzamerica em Córdoba (2º lugar), Festival de Viena (1º lugar), Festival Norte Dança em Portugal (1º), Montevideo in Danza (1º), Festival Amstedans na Holanda, Ciad Danza em Cape Town na África do Sul (1º), Grand Gala Danza em Buenos Aires (1º), World Aerial Dance Movement em Castellana Grotte (Itália)(1º lugar). Jornalista Uiara Zagolin

igana Zoraide é reconhecida e respeitada nos EUA e na Europa, devido aos seus feitos na mídia em 1998.

Em uma participação do programa da jornalista Marília Gabriela, no SBT Reporte, ela se destacou dos demais participantes. Zoraide ficou em primeiro lugar. O tema do programa o “Desemprego” e representantes de várias religi-

ões participaram. Pessoas registradas no Ministério do Trabalho que estavam desempregadas foram sorteadas entre os participantes que tinham como objetivo ajudá-los. O sucesso da cartomante foi tamanho, que ela co-

Judy Ju dy

PINEDA NEUFELD fo SOMERVILLE CITY COUNCIL WARD 7 for

Os vizinhos do Oeste de Somerville merecem um Vereador com ambas experiências vividas e profissionais para tomar ações corajosas em nossos desafios diários desde o primeiro dia. Eu sou a filha orgulhosa de imigrantes, uma dona de um pequeno negócio, e uma servidora pública da cidade de Somerville. Como Vereadora eu lutarei por moradias populares, uma acessível e habitável cidade e por um plano de recuperação de COVID-19 equitativo.

— Judy P ineda Neufeld Patrocinada pela Representante Estadual Christine Barber, Vereadores Mark Niedergang e Kristen Strezo, Membro do Comitê Escolar Carrie Normand, Comitê Democrático da Ala 7, e outros.

VOTE TERÇA, 14 DE SETEMBRO Saiba mais no br.judyforsomerville.com PAGADO POR CTE JUDY PINEDA NEUFELD

A volta da Cigana Zoraide

meçou a ser destaque não apenas no SBT, mas em diversas revistas e jornais, entre eles a Veja e Folha de São Paulo. Também foi notícia na TV Band. A reportagem publicada pela Revista Veja lhe proporcionou a oportunidade de viajar para a Europa, conhecer mais pessoas e ampliar o seu leque de atendimento. Muitos brasileiros, em diversas partes do mundo, passaram a procurá-la em busca de ajuda. A Cartomante Zoraide possui ótimas referências, trabalho comprovado com eficiência. Há 22 anos ela anuncia no Brazilian Times e isso tem sido a prova viva de que o trabalho dela tem obtido sucesso. Faça a sua consulta com Zoraide, através do tarô. Ligue para (617) 7184495 ou 617.2087614, nos Estados Unidos, ou mande mensagem para o WhatsApp 55-13-99617-7130.

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

mais agilidade em sua obra

Pistola de pregos metabo, uma ferramenta que facilita e agiliza uma construção

Serra da Rocinha

Uma das maiores obras de engenharia está sendo feita na estrada federal BR 285, que liga Timbé do Sul (SC) a São José dos Ausentes (RS), na chamada Serra da Rocinha, um dos pontos mais íngremes da Serra Geral, mas de uma beleza sem igual. Há muitos anos

era reivindicada essa obra, para que a região serrana se aproximasse cada vez mais da região litorânea de Santa Catarina. Além da Serra Rocinha estão sendo encaminhadas as obras da Serra do Corvo Branco, entre Grão Pará (SC) e Urubici (SC) e a Serra do Faxinal,

Alento para o setor carbonífero

A administração da empresa francesa Engie Brasil

Energia assinou a venda do Complexo Termelétrico Jorge Lacerda, localizado em Capivari de Baixo, no Sul de Santa Catarina para o grupo de investimentos Fram Capital. A transação será de até R$ 325 milhões.

entre Praia Grande (SC) e Cambará do Sul (SR). Essas obras irão incrementar em muito o turismo na região. Com isso acende um alento a região carbonífera, já que a Engie queria fechar a usina, porque contraria sua determinação mundial de só operar energia com fontes renováveis o mais breve possivel.

SATC contra o Nazismo

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

Da redação

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho.

Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo. Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas ma-

neiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores. A primeira pistola de pregos que usava pressão de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New En-

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

gland você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Você encontra as ferramentas metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

Um grupo de alunos da Satc foi suspenso após circular nas redes sociais um vídeo onde faziam referência a uma simbologia de saudação nazista. Em nota divulgada na manhã desta quinta-feira,

dia 26, a instituição educacional repudiou a atitude e anunciou a suspensão dos alunos, todos do 9° ano, que também receberam advertência. Ainda na nota, a Satc esclareceu que os

Manifestações contra o prefeito

A entrada da

Catedral São José, no centro de Criciúma, amanheceu pichada nesta quinta-feira, 26. O ato de vandalismo acon-

tece um dia após uma afirmação polêmica do prefeito, que desagradou à comunidade LGBTQIA+ da cidade. “Fora, Salvaro” e “Homofobia é crime” foram os dizeres escritos na fachada da igreja. Ontem, em vídeo publicado nas redes sociais, o prefeito de Criciúma, Clésio Salvaro, disse que não

Unimed Criciúma só crescendo

A Unimed Criciúma efetuou a compra do Hospital São João Batista e o Laboratório Búrigo, ambos em Criciúma Participantes da Assembleia mencionaram

a importância da data, tendo em vista que a Unimed Criciúma conquista espaço se tornando uma das maiores redes de laboratórios no Estado de Santa Catarina. A

Nova Veneza 130 anos de História

A Secretaria de Cultura, Esporte e Turismo de Nova Veneza, com o apoio do Centro de Memória e Documentação (Cedoc) da Universidade do Extremo Sul

Catarinense (Unesc), está produzindo um projeto, em forma de vídeos, intitulado “130 anos, 130 histórias”, que contará a trajetória de vida das pessoas mais idosas

alunos terão que produzir uma reflexão sobre o tema. iria tolerar aquilo que chamou de “viadagem em sala de aula”, ao se referir a um vídeo reproduzido por um professor da rede municipal de ensino a alunos do 9º ano do ensino fundamental. Por conta disso houve, também uma manifestação em frente a Prefeitura no sábado contra as declarações do prefeito.

Unimed Criciúma atende a 78 mil clientes. A aquisição se trata de uma das maiores transações de uma cooperativa médica de Santa Catarina. do município. A assinatura do contrato ocorreu na tarde de 30 de agosto e contou com a presença do prefeito Rogério Frigo e da reitora Luciane Bisognin Ceretta.

Orleans comemora 108 anos

O município de Orleans está completando 108 anos de colonização. O nome se deu em homenagem a família imperial brasileira, quando a Princesa Isabel por conta de seu casamento com Conde D’eu, ganhou de herança a Colônia Grão Pará, sendo que Orleans fazia parte dessa colônia, um dos marcos que ficaram

e que está funcionando há 41 anos é o Museu ao Ar Livre Princesa Isabel (Malpi). As construções, são de características tradicionais e abrangem: capela, engenho de farinha de mandioca, estrebaria, galpão de serviços domésticos, cozinha de chão batido, casa do colono, cantina, meios de transporte, engenho de

cana-de-açúcar, serraria pica-pau, oficinas artesanais, marcenaria, atafona, balsa, ferraria, monjolo e Centro de Vivências

Wednesday, September 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

apresenta

O evento que celebra a comunidade brasileira em grande estilo Data: 04 de Dezembro/2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm Informações: 617.764.2169

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors:

CABLE SERVICES

Suporte:

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Tenha um seguro barato, completo e confiável

Da redação

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento. Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira em MA. Ela oferece seguros de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso. O telefone é (781) 6088547 ou mande WhatsApp (978) 212-9641. Se preferir, envie e-mail para o endereço insurance@glopes.org

Telefone: (781) 608-8547 WhatsApp: (978) 212-9641. Gabrielli está esperando para lhe atender

E-mail: insurance@glopes.org

Ser voluntário é...

Por Roberto Ravagnani

oje em uma conversa sobre o voluntariado, mais uma vez percebi a quantidade de possibilidades que este trabalho nos traz, as vezes tenho que me ouvir novamente para perceber. É uma ferramenta incrível de transformação pessoal, social e profissional.

Minha conversa estava pautada na questão da educação, o quanto a educação teria de ganho colocar este tema como pauta continua dentro da grade curricular. As crianças, teriam um aprendizado para a vida que poucas matérias trariam de forma tão natural e intensa. Para aqueles que tem uma visão mais social, podem colocar este aprendizado como sendo importante para aprender a compaixão, a solidariedade, o assistencial e até mesmo a ligação com a questão religiosa. Outros mais céticos podem perguntar o que tem coma

formação pessoal, eu diria que a criança com esta bagagem, pode se tornar um adulto melhor e mais preocupado com o próximo e tornando-o mais sensível as causas humanitárias e por ultimo mas não menos importante, para aqueles que só tem em mente a carreira das crianças, o trabalho voluntário é uma ferramenta para conseguir habilidades especificas que poucos cursos ou treinamentos seriam capazes de trazer, bem como melhorar, estimular o QE (quociente Emocional), importante pois segundo pesquisas internacio-

nais, trazem que 80% dos trabalhadores de forma geral, hoje perdem suas posições de trabalho não mais por questões técnicas, mas sim por falta de quociente emocional, por não conseguir se relacionar com o diferente, não consegue trabalhar em equipe, não consegue dialogar e respeitar a opinião alheia. Percebemos então a quantidade de possibilidades de aprendizados que a criança pode vir a obter, através de uma atividade tão rica, que não é necessário a prática, mas o conhecimento do conceito já é uma bagagem importante para se levar pela vida. Por isso a luta para ter mais voluntários e pessoas falando e entendendo o assunto. Por falar em divulgação do assunto, o Ser Voluntário, que está aqui nos jornais e mídias escritas, no Rádio e agora está na TV. Programa Ser Voluntário no canal 08 da NET (Vale do Paraíba) todo domingo as 15h30 e na internet no meu site www. robertoravagnani.com. br/produto, cai direto nos programas. #maisempatia #servoluntario #maisvoluntários #maisresponsabilidade #voluntariadocorporativo

Roberto Ravagnani robertoravagnani.com.br roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 228

roberto ravagnani Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

educação

CSI estende aprendizado além da sala de aula

Da redação do Brazilian Times

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso.

Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras. Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos formais em nível de faculdade E treinamento prático. Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na CSI

e a apliquem em um ambiente profissional. Bruno Gugelmin, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT. Nascido no Brasil, a introdução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Boston. Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar nos EUA e me cercar de falantes nativos”. Depois de terminar seu programa de ESL, Bruno decidiu continuar seus estudos na CSI por conta das

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI

nossas diversas ofertas nas áreas de negócios, saúde e TI. Mais recentemente, ele

completou nosso Business Career Program, com concentração em Multimídia

Digital. Com o inglês aprimorado, e uma educação de alto nível, Bruno estava pronto para se candidatar ao OPT com a orientação da sua Designated School Official. Apenas três meses após a candidatura, Bruno recebeu o seu documento de autorização de trabalho (EAD) e foi elegível para começar a trabalhar em abril de 2020. Depois de proativamente entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém com suas habilidades para se juntar à equipe de criação. Hoje, ele ajuda a criar brochuras da igreja e postagens na mídia social, e está ingressando em projetos de codificação para o site. Ele diz que há muitas oportunidades de crescimento nessa função. Para ver o trabalho de Bruno, siga @lagoinhabostonchurch no Instagram. Bruno diz que tem a

oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos na CSI em sua carreira. “CSI me deu habilidades práticas em Adobe Dreamweaver, Photoshop, HTML e estilo de folhas. Meus programas eram realmente bons porque obtive uma visão geral do que faz sentido em design gráfico e uma melhor compreensão do marketing como um todo. Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ” Saiba mais Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e profissionais? Visite o site www.csinow.edu, ligue para 1-888-910-5060 ou envie um e-mail para admissions@csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

MAIS DE 200 CURSOS A partir de

$99 mensais²

Inscreva-se já

uninteramericas.com

Lethicia Gomes Aluna de Publicidade e Propaganda

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, September 1st, 2021 www.braziliantimes.com

entretenimento

Siga o canal do Brazilian Times no You Tube

Designer de comunicação criativa

Canal se aproxima de dois mil seguidores

Da redação

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras

de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha

para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. A grande programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link para acesso é https:// bit.ly/3sTZm9x

rocuramos um Coordenador de Comunicações Criativas entusiasmado, responsável, automotivado e detalhista para dar nova vida às comunicações internas e externas.

contar uma história visual de maneiras acessíveis e informativas por meio de material impresso, gráficos online, infográficos, sites distritais e escolares e mídias sociais, vídeos e Essa pessoa irá con- Framingham. ceituar, projetar e criar Este funcionário tra- / ou quaisquer outras forconteúdo envolvente balhará em colaboração mas de criação e visual para promover a missão com o Gerente de Mídia e comunicação. A chave para esta poe a marca das Escolas Comunicações para proPúblicas de Framingham mover as realizações dos sição são fortes habilida(FPS). alunos e funcionários da des em fotografia e videO objetivo final é criar FPS; para criar conteúdo ografia com experiência uma presença consistente, que envolva futuras famí- em edição. O Coordenador de acessível e visualmente lias da FPS e a comunidaatraente para o FPS, apri- de em geral; e apoiar os Comunicações Criativas morando a comunicação esforços de recrutamento também fornecerá configuração audiovisual para digital e física para todas de talentos. O Coordenador de eventos, conduzirá sesas partes interessadas do FPS, incluindo alunos, Comunicações Criativas sões de fotos e fornecerá funcionários, pais e a co- produzirá conteúdo es- suporte criativo e técnico munidade mais ampla de tratégico e inovador para para projetos de multimídia. Para obter a descrição completa do cargo e se inscrever, visite o site da FPS: https://framingham.tedk12.com/hire/ViewJob.aspx?JobID=3493

Sábado, 11 de setembro de 2021, às 20:00

Muita informação para você

Bystander 9/11 - Uma peça de teatro sobre os eventos de 11 de setembro de 2001. Apresentado pelos talentos de Framingham, este evento vai contar histórias de uma hora começa nos metrôs sob as Torres Gêmeas e

continua em um mundo mudado, explorando o que significa ser um nova -iorquino, ser americano e ser humano em meio a uma mudança mundial de eventos históricos. Após a peça, haverá um painel de discussão.

Os ingressos já estão disponíveis, mas os lugares no Amazing Things Arts Center serão limitados. Planejaremos transmitir este evento ao vivo no Facebook. Mais informações nas próximas edições!

Wednesday, September 1st of 2021 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

INTERNET

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

FÉRIAS

BEBÊ A BORDO

FICA A DICA

Wednesday, September 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Isis Junqueira de Assis São Paulo – SP @crochenasnuvens

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Wednesday, September 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SPORT

The Best Journal For You!

MUITOS PRÊMIOS

Wednesday, September 1st of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

VÔLEI DE PRAIA

Chega ao ﬁm parceria Centauro patrocina esquenta da live de 111 de Alison e Álvaro Filho anos do Corinthians Da Redação do Brazilian Times

Juntos no vôlei de praia desde maio de 2019, o capixaba Alison Cerutti, também conhecido pelo apelido de Mamute, e o paraibano Álvaro Filho, anunciaram o ﬁm da parceria nesta terça-feira (31). Número quatro no ranking mundial e detentora de vários títulos, a dupla brasileira comunicou o término, mas fez questão de exaltar a relação de amizade e respeito construída nos últimos anos.

Da Redação do Brazilian Times

LIVE ACONTECE NESTA QUARTA, DIA 1º DE SETEMBRO

Estreia do projeto “Arquibancada Centauro” vai presentear torcedores com diversos descontos e lista especial de produtos do timão; transmissão terá interação entre Milene Domingues, Felipe Araújo, MC Hariel, Gaulês, Favelado Investidor e Ronaldo Giovanelli “Arquibancada Centauro” é a nova iniciativa da maior varejista de artigos esportivos da América Latina para se aproximar dos torcedores de futebol. Parte do projeto de conteúdo integrado entre Centauro e Facebook, em parceria com os principais clubes do país, o objetivo é gerar conteúdo por meio de lives especiais na plataforma para agregar valor e ampliar os pontos de contato da empresa com os amantes da bola. Marcando a estreia do projeto, a Centauro vai patrocinar o esquenta da live de 111 anos do Corinthians, que acontece no dia 1º de setembro (quarta-feira). A partir de 18h30, a ex-craque Milene Domingues vai preparar o território e revelar os bastidores do evento do time, previsto para começar às 19h10 - em referência a 1910, ano da fundação do clube. Durante 35 minutos antecedentes, com transmissão exclusiva no Facebook, ela vai receber e conversar com personalidades como o cantor Felipe Araújo, MC Hariel, os youtubers Gaulês e Murilo Duarte, mais conhecido como Favelado Investidor, e o ex-jogador e ídolo do Corinthians, Ronaldo Giovanelli. Em um bate-papo descontraído, a ideia é abordar momentos mar-

cantes dessa história de 111 anos do timão, engajando o torcedor nessa conversa. A página do Corinthians no Facebook possui 11 milhões de fãs. Para celebrar o aniversário do clube, a Centauro vai também presentear esses torcedores com descontos imperdíveis: ofertas de 20% a 70% oﬀ em itens ligados ao time. Para divulgar as promoções, a varejista fará uso de QR Code levando os espectadores para o seu e-commerce e ainda contará com a interação dos convidados participantes do esquenta, que vão mostrar as camisas e os outros produtos que os torcedores poderão adquirir em condições exclusivas. Milene Rodrigues também vai interagir com a galera que estiver assistindo, compartilhando os melhores comentários durante o esquenta. Durante os próximos meses, a Centauro vai apresentar projetos de conteúdo como esse em parceria com outros 10 times: Bahia, Ceará, Cruzeiro, Fluminense, Fortaleza, Palmeiras, Santos, São Paulo, Sport e Vasco. “Essa é uma nova iniciativa que reforça o nosso objetivo de ir além de uma empresa que transaciona produtos. Queremos impulsionar o esporte no Brasil, participar da jornada dos brasileiros, sejam eles atletas, praticantes, fãs ou torcedores, oferecendo muito mais do que artigos esportivos. Vamos promover conteúdo e experiências que façam a diferença para a audiência do esporte no ﬁm do dia”, comenta Gustavo Milo, gerente executivo de marketing da Centauro.

Sobre a Centauro Com 40 anos no mercado, a Centauro, marca do Grupo SBF, é a maior rede multicanal de produtos esportivos da América Latina. A rede conta hoje com mais de 200 lojas, espalhadas em 26 estados brasileiros, além do e-commerce (www.centauro.com.br) e aplicativo exclusivo da rede. A Centauro oferece serviços e experiências personalizadas para cada perﬁl de consumidor, auxiliando no processo de compra e democratizando a prática esportiva no país. Com um modelo multicanal, são os consumidores que determinam quando, onde e como querem provar, comprar e receber produtos. ADVERTISING

– O vôlei de praia se acostumou a ver duplas acabarem por brigas, por desgastes pessoais. Eu só posso agradecer ao Alvinho pelo tempo que jogamos juntos, por ter acreditado no projeto e pela oportunidade de disputarmos as Olimpíadas. Agora seremos rivais, mas apenas isso. Alvinho não é apenas um grande jogador, mas também um grande homem, um grande profissional, criamos uma amizade muito forte, uma relação de respeito e isso vai permanecer – afirmou Mamute em publicação esta manhã nas redes sociais. Na Olimpíada de Tóquio 2020 Alison e Álvaro Filho foram os últimos brasileiros do vôlei de praia a deixar o torneio, após derrota nas quartas de final para os li-

DUPLA EXALTA AMIZADE E RESPEITO AO ANUNCIAR A SEPARAÇÃO NESTA TERÇA

tuanos Letônia Martins Plavins e Edgards Tocs por 2 sets a 0. Nesta temporada, a parceria conquistou bronze na etapa Cancún (México) do circuito mundial da modalidade. “Aprendi muito ao lado do Alison, foi um período de muitos aprendizados e uma experiência única, especial, que foi disputar as Olimpíadas. Tivemos muitas alegrias, formamos uma dupla forte, comprometida, e saio para novos desaﬁos como um jogador diferente, mais experiente e maduro. Quero agradecer também à toda a equipe pela forma como me acolheram e por tudo que ﬁzemos juntos. Durante esse tempo juntos, eu e Alison construímos uma amizade sólida, vivemos muitos momentos juntos, e o mais importante é o

respeito que temos um pelo outro – acrescentou Álvaro Filho, também em publicação em sua conta pessoal no Instagram. O primeiro ano de parceria foi o mais exitoso: no circuito mundial, Alison e Álvaro Filho conquistaram os títulos das etapas de Kuala Lumpur (Malásia) e Espinho (Portugal), e foram vice-campeões nos torneios de Viena (Áustria) e Moscou (Rússia). Também faturaram ainda a Copa Continental 2019 (Brasília-DF). A parceria coleciona ainda três títulos no Circuito Brasileiro 2020/2021, em Saquarema (RJ), além de ter sido campeã em Cuiabá, e vice em Ribeirão Preto no campeonato 2019/2020. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Brazilian Times

Wednesday, September 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Resultados garantidos em 3 dias

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

28 Brazilian Times

Wednesday, September 1st of 2021

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Quincy- Aluga-se apartamento com 4 quartos. Endereço: 80 Station Street. Já disponível. Lavanderia no basement. Valor: $2,800. Favor ligar para: (781) 888-1991. Em inglês. #D

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

Medford- aluga-se apartamento na 46 Wellington Rd., já disponível para 1º de Setembro. Valor: $2,100. Falar com Alercio. Ligar: (781) 913-1728. #a

 (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Aceitamos CNH do Brasil

+351 91535-5954

Brasil Auto Escola- Aulas de auto em Massachusetts. Primeira auto escola brasileira da região. (619) 831-5305. #i Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

/carlagreco

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

Brazilian Times

Wednesday, September 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

PsicanalistaAtendimento on-line. Terepia individual e familiar para brasileiros no interior. A terapia é uma forma excelente de exercitar o autoconhecimento, reconhecer suas emoções, seus gatilhos e desenvolver habilidades interpessoais. Saúde mental, Psicologia positiva, Inteligência emocional. Para marcar uma consulta: fabiana.tavolaro. anelli@gmail.com. Whats app: +351 915355954 #PM

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Doa-se- um sofá de couro. Cinza. (857) 266-5863. Pegar o mais rápido possível. Em Somerville. #h Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Oportunidade unica. Vendese pizzaria bem montada em Billerica. $120.000 Contato 978-728-2122. #e Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantido. Envie text: scoreupfast ou ligue: (339) 674-8943. #a

RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

#pm

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM #01

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Mestre de Obras para empresa de Landscape Empresa de construção paisagística com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. Procuramos alguém com pelo menos 4 anos ou mais de experiência em construção de paisagens. Conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem para o candidato. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. A semana de trabalho é de segunda a sexta-feira, full-time. Algum trabalho assalariado sindical/vigente. Salários $25- $36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank.

Trabalhador paisagista/jardineiro Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiro em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compatível com a experiência: $16 a $24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank.

30 Brazilian Times

Wednesday, September 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Classic Productions

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Estamos Contratando WE´RE HIRING

We’re Hiring PINTURA E CARPINTARIA EXTERIOR Painting and Exterior PAINTING AND EXTERIOR CARPENTRY SUBS Carpentry Subs

Junte-se à nossa equipe de comerciantes na Preserve Services. Join our team of tradesmen at Preserve Services.

Join our team ofétradesmen at Preserve Services Preserve Services uma empresa de remodelação de. exteriores que valoriza o relacionamento com os artesãos locais..

Call us! Canton 781-562-3414

English only spoken

Pembroke 781-285-3661

English only spoken

Sudbury 781-280-0299 English, Portuguese, Spanish

Preserve Services is anremodeling exterior comparemodeling company that Preserve Services is an exterior nyvalues that values relationships with local craft smen. relationships with local craftsmen.

• Fornecemos todos os materiais * We provide all materials * We provide all materials

• Oferecemos contratos claroscontracts por escrito escopo de trabalho * We provide clear written withcom job scope * We provide clear written contracts with job scope

* Weekly progress and job completion payments • Progresso semanal e pagamentos de conclusão de trabalho * Weekly progress and trade job completion * Focus on your and wepayments will take care rest

• Concentre-se * Local workno seu comércio e nós cuidaremos do resto * Focus on your trade and we will take care rest

• Trabalho local * Local work

preserveservices.com

Brazilian Times

Wednesday, September 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! For more info call 617Precisa-se de balconista ur- 533-2342. Center-Plymouth gente. Salário: $15 + gorje- Location tas. Full-time e partime. Não precisa de experiência. Treina- Patient Access Represenmos. Por favor venha fazer sua tative – F/T, greet and assist aplição: 421 Harvard Street, patients entering the health Brookline. Couples Bakery. #H center with check-in, appts Mama Lisa’s Pizzaria- precisa and insurance. For more info de motorista para trabalhar em call 617-533-2342. Center-Plypizzaria em Somerville (MA). mouth Location Full-time. (781) 924-9820. FaStaff Nurse RN – P/T, 24 hoular com Waldir. #M rs weekly, assist with triage; Motorista CDL- Segunda à access; case management; Sexta, Shrewsbury (MA). Ligar and nursing support of clinical sessions. For more info call para 781-572-6391. #E 617-533-2342. Health Center Restaurante em Warren, RI -Hyannis Location precisa de Cozinheiros, Ajudantes e Empregados de me- Medical Administrative Assas. Full and part time. Contac- sistant – F/T Work with Clinical tar Humberto 508-514-9362. Team assisting patients with #E follow up care including appts, referrals, RX refills, healthcare Escritório de Advocacia- Es- experience required critório de Advocacia- especializado em imigração preci- Dental Assistant F/T day shifsa de secretária para trabalhar ts with evening/weekend rotaem horário integral. Precisa ser tion, $500 sign-on bonus! For fluente em Inglês e Português. more info call 617-533-2342. Oferecemos Seguro de saúde, Health Center-Hyannis Locaférias pagas, dias pessoais, fe- tion riados pagos e bônus. Favor enviar currículo para mmedei- For more info call 617-533ros@vribeirolaw.com ou ligar: 2342. Health Center-Hyannis 508-689-4773. #L Location Procura-se- pessoa para ajudar idoso, em Newton (MA), perto de trem. Vários horários. Restaurante em 841 Main St. Possiblidade de moradia para Waltham, MA. (Tessie’s) - Nepessoa certa. Ligar: (617) 833- cessitamos de dishwasher, sa2867. Deve deixar mensagem. ladeiro, e cozinheiro. Full-time. Deve ter documentos. Falar Entre em contanto com Adiel(857) 258-2055. #f um pouco de inglês. #x Wanted-personal care. Close to T. Easty to bget to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 8332867. Must leave a message or text. Must have documents. Speak a little English. #x Sivios Pizzeria- procura-se pessoas para trabalhar no grill (fazendo sanduíches) e mais uma pessoa para fazer pizza. Excelente salário. Trabalho Full-time. Favor ligar: (978) 667-3361. Endereço: 258 Salem Rd. Billerica (MA). #k CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. com. #PM

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 833-2867. #s Northshore Painting Inc Needs Painters with at least 3 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakeﬁeld, Reading and surrounding areas. We speak English and Portuguese. Great pay. Interested people please call 781-953-9680. #a

Familia na região de Boston procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suficiente) e apoio as duas crianças e cachorro. Segunda a sexta. Oferece moradia, alimentação e salário. Residencia localizada proximo a Mestre de Obras para em- transporte publico e comercio. presa de Landscape - Uma Email: inhousekeeper.bos@ empresa de construção paisa- gmail.com #j gística/jardinagem bem estabelecida com mais de 30 anos My Brother’s Place Pizzaprocura um mestre de obras 356 Main Street, Wakefield experiente. O candidato preci- (MA). Looking for full-time drisa de uma carteira de motoris- vers and part-time inside help. ta válida e capacidade de obter Please call: (781) 354-8396. uma licença para máquinas Falar com Arman. #h de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e Procura-se cozinheiro em cartão DOT. 4 anos ou mais de Woodstock, Vermont - Cook experiência. O conhecimento to relocate to Woodstock, Verbásico de plantas e procedi- mont- Cozinheiro com experimentos de construção e é uma ência em peixes e comida itavantagem. As responsabili- liana. Oferecemos bônus de dades incluem: comunicar-se $US1000 dólares e casa pra com o supervisor do local, ar- morar. Telefone: 1 (202) 999quitetos e/ou proprietários. Or- 0189 - E-mail de contato: BCOganizar e supervisionar a equi- ELHO@RESTAURANTASSOpe de 4 a 5 homens. Reportar CIATES.COM #c ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente Northshore Painters - prede trabalho seguro. Salários $ cisa-se de pintores com pelo 25- $ 36 por hora com base na menos 3 anos de experiênexperiência (excluindo sindica- cia interna e externa para trato/salário vigente). Ligue para: balhar full-time o ano todo, na (508) 879-7227, Ext: 13, e fale área de Northshore, incluíndo Wakefield, Reading e arredocom Frank. #b res. Falamos Português e inBom dia cabeleireiras - glês. Interessados favor ligar OPORTUNIDADE de Trabalho para: (781) 953-9680. #b em Boston. Agora estamos contratando cabeleireiras com The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada preexperiência ou iniciante de cisa de motoristas com carteira cabeleireiras. Exigência; ser de MA. Fazemos entregas em licenciados e falar inglês fluen- toda Nova Inglaterra. Aplicar te ou intermediário. Possuir pessoalmente no 5 Crescent ITN ou SSN para trabalhar. Ave., Unit #11, Woburn (MA). OFERECEMOS: salário ou 01801 (5 Walnut Hill Park – sucomissão - Plano de carrei- íte: 11). #PM ra - Treinamento avançado, mensalmente e anualmente. TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas LiTudo pago. Salary garantido mitadas)- Trabalhar com Entrepara cabeleira com experiên- gas de Produtos Variados, Em cia infielmente $$ 5 mill por Todas as áreas... Escolha Seu mês . Gorjetas, normalmente Próprio Horário. Necessário ter será entre 20 a 50 dollar por carteira. Para Formulário, Encliente. Para cabeleireiros sem vie Text: #DELIVERY, Agora: experiência - Iniciante salá- Phone#: 617-855-8490. #PM rio: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluí- Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, do também. - Recepção, com com vendas de anúncios no inglês fluente, 15 por horas Brazilian Times. Deve falar inInicialmente. Mande seu cur- glês, ter carro e ter experiência rículo para: Teodelima@gmail. em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM com. #i Preserve Services- estamos contratando para pintira e carpintaria. Deve falar um pouco de inglês. Fornecemos todos os materiais. Trabalho local. Ligue para um de nossos escritórios: Canton: 781- 562-3414 ou Pembroke: 781-285-3661 ou Sudbury: (781) 280-0299. #j

Join our Team at Harbor Health! Harbor Community Health Center-Plymouth Location: • Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! • Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. Harbor Community Health Center-Hyannis Location: • Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and

nursing support of clinical sessions. Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with follow up care including appts, referrals, RX refills, healthcare experience required. • Dental Assistant F/T day shifts with evening/ weekend rotation, $500 sign-on bonus! • Medical Assistant – Full Time, assist providers by preparing patients to be seen, EMT´s, experienced CNA´s encouraged to apply!

For full job descriptions and to apply online, please visit:

https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/

For more info call  617-533-2342.

Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

#20

Home Sweet Home está contratando HHAs e CNAs Entre em contato com Jennifer Palermo pelo telefone 781-773-8338

Jennifer@hshhealth.com

Os cuidadore precisam s falar inglê s

OS ESTAMANDO!! AT CONTR

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Trabalhador de celeiro ExPERIêNTE Em EsTáBULO DE cAvALOs Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell MA. Deve ter experiência com cavalos. Por favor, ligue para Acorn Hill Stables:

 (978)618-5929

Denture Press Dental Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH)

Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês

Tratar com Eduardo:

 (978) 728-7033

32 Brazilian Times

Wednesday, September 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Wednesday, September 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

Wednesday, September 1st of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawﬁrm.com

Wednesday, September 1st of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

(617) 865 2184

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

Wednesday, September 1st of 2021

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors: CABLE SERVICES

Suporte: