MA 3626

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

Falo Português

 (212) 969-8117

ACESSE O MEU WEBSITE

6 362 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3626 - Mon, Aug 23rd to Fri, Aug 27th of 2021

PEDOFILIA

FATALIDADE

CELEBRAÇÃO

Autoridades afirmam que existe a possibilidade de casos também nos EUA, onde o Youtuber e gamer RaulZito já morou

Igreja vai celebrar 33 anos

Igreja Assembleia de Deus Filadélfia de Danbury celebra 33 anos

Youtuber brasileiro indiciado por estupro de menores no Brasil pode ter cometido abusos nos EUA leia mais na

PÁGINA 06

VIRALIZOU

Foto feita pelo fotógrafo José Roberto

Fotógrafo registra emoção de Gusttavo Lima em show realizado em MA e foto viraliza leia mais na

PÁGINA 08 ADVERTISING

O CASAL CELEBROU, RECENTEMENTE, 25 ANOS DE CASADOS

Brasileiro morre em acidente de moto e mulher é internada em estado grave O grupo de motociclistas Abutres Moto Club está a organizar um passeio para ajudar a promover a campanha e seus membros darão total suporte e cobertura para homenagear Marco. O evento acontecerá no dia 18 de setembro, às 11:00 am., com saída do posto Wawa.

Alguns amigos se uniram para promover uma campanha solidária que visa ajudar a família do casal Marco Veiga e Carla Veiga, que foram vítimas de um acidente de trânsito na cidade de Boca Raton, na Flórida. De acordo com as informações divulgadas pelo Departamento de Polícia de Boca Raton, o acidente aconteceu no dia 18, por volta das 11:00p.m.

14

O tema do evento será “Liderança Eficaz em Tempos Difíceis” e entre os pastores preletores estão Paulo Kamisaki, de Toronto, Pastor Eduardo e Missionária Loane Oliveira, de Danbury, e pastor Aldery Nelson Rocha.

14

APOIO

William Tauro é candidato a prefeito de Somerville

Escritório Perez Gardini Law realiza jantar para brasileiros conhecerem candidato a Prefeito de Somerville De acordo com o advogado o objetivo é apresentar as propostas e aproximar o candidato à comunidade brasileira

14

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

02

The Best Journal For You!

General News

Monday, August 23rd, 2021 www.braziliantimes.com

eleições

Candidata a prefeita de Somerville, Mary Cassesso fala sobre seu plano de campanha

A

Da redação

eleição para a prefeitura de Somerville está se aproximando. A prévia ocorrerá no dia 14 de setembro, enquanto a eleição geral será no dia 2 de novembro. A redação do Brazilian Times entrevistou a candidata Mary Cassesso, para entender um pouco mais sobre sua história, suas propostas e sua visão quanto à questão de imigração.

Nascida e criada em East Somerville por uma mãe solteira, ela luta por justiça social desde jovem. Seu currículo soma diversos trabalhos, incluindo a Chefia de Departamento, Programas para a Comunidade do Cambridge Health Alliance: Na linha de frente na resposta à pandemia e prestando serviços comunitários de saúde; Subsecretaria do Escritório Executivo de Saúde e Serviços Humanos do Estado de Massachusetts, gestão do orçamento de $ 15B, Chefe do Escritório Financeiro do Departamento de Habitação e Desenvolvimento Comunitário de Massachusetts, e Auditora da Cidade de Somerville; Reitora Administrativa, Escola de Odontologia da Harvard; Presidente do Comitê Sobre a Situação da Mulher na Escola de Medicina da Harvard; Administradora do Fundo Para Aquisição de Moradias de Baixo Custo de Somerville por mais de 25 anos Confira a entrevista completa com a candidata! BT- O que Somerville representa para Mary Cassesso? Mary- Para mim, Somerville é calorosa e acolhedora, um lugar cheio de bairros vibrantes para todos e tem sido meu lar e minha comunidade ao longo da vida. É muito especial ter toda a minha família aqui na cidade. Somerville é sinônimo de inclusão, diversidade e vizinhos apaixonados. Somerville representa a celebração do progresso que fizemos e iremos continuar firmes nessa jornada. As mudanças pelas quais a cidade passou foram extremamente positivas, mas temos que manter a diversidade e acessibilidade para que continue a ser o tipo de lugar do qual podemos nos orgulhar. BT- O que a inspirou a deixar um cargo importante em uma organização sem fins lucrativos e concorrer a Somerville Mayor? Mary- Trabalhei mais

recentemente no Cambridge Health Alliance, um hospital sem fins lucrativos e que funciona como uma rede de apoio. Eu era a Diretora de

e combate às mudanças climáticas em nível local. BT- Como prefeita, o que você pode fazer pelos imigrantes? Mary- Sempre tive orgulho de Somerville ser uma das primeiras cidades-santuário nos Estados Unidos e, como prefeita, Somerville continuará sendo uma cidade acolhedora, gentil e respeitosa. A diversidade enriquece nossa cidade e os imigrantes desempenham um papel fundamental em nossa força

Mary Cassesso quer trabalhar por todos os residentes

Comunidade. O trabalho que eu estava fazendo em parceria com várias cidades da região metropolitana norte: a ajuda na justiça alimentar, nos serviços de imigração, nos programas de saúde e acesso, na vacinação e testes, bem como no transporte, me fez perceber que, em combinação com meus valores, eu poderia ter um impacto ainda maior sobre esses fatores sociais como prefeita da cidade. BT- Qual é o trabalho de um prefeito? Mary- Como prefeita de Somerville, eu seria responsável pela administração diária de um orçamento de quase $300 milhões e aproximadamente 2.000 funcionários. Isso inclui trabalhar diretamente com nossos departamentos municipais para garantir que estejamos prestando serviços que garantam a saúde e a segurança de nossos residentes. Irei supervisionar e garantir que todos os serviços vitais da cidade sejam implantados em toda ela. Como prefeita, isso significa que terei a oportunidade de investir em serviços sociais, moradia acessível, educação

de trabalho. Os imigrantes merecem acesso equitativo a todos os serviços e muitas vezes são deixados de fora. Independentemente do status da documentação ou da capacidade de pagar, os imigrantes receberão a ajuda de que precisam na comunidade para se manterem e manterem suas famílias seguras e saudáveis. Os serviços de saúde oferecidos precisam incluir serviços de tradução e treinamento cultural para os funcionários, para que os pacientes se sintam respeitados e ouvidos. Usarei meus 30 anos de experiência no Fundo Fiduciário de Habitação Acessível para garantir que haja oportunidades de habitação a preços acessíveis para imigrantes e outras pessoas necessitadas. Quero garantir que as famílias recebam o treinamento e a educação necessários para empregos, porque os talentos que trazem para nossa comunidade fortalecem nosso tecido social. BT- Qual você acredita que seria seu maior desafio se eleita? Mary- Existem muitos

desafios que o próximo prefeito enfrentará, incluindo: a necessidade de moradia acessível, reforma da justiça, ação climática, manutenção da infraestrutura e muitas outras prioridades recorrentes de uma cidade movimentada e vibrante. Isso não descarta os esforços contínuos para gerenciar a COVID e seus efeitos na força de trabalho, no sistema escolar e nos sistemas de saúde pública. Há exaustão no sistema público de saúde e precisamos garantir que investiremos e expandiremos nossa infraestrutura de saúde pública. BT- Qual é a sua visão para Somerville? Mary- Um novo prefeito tem a oportunidade de imprimir sua visão sobre o futuro. Minha visão é moldada diretamente por minha experiência e meus valores. Quero uma Somerville que ouça as vozes de todos os seus moradores para garantir um futuro melhor para a cidade e para

todos os que nela vivem. Eu cresci em East Somerville e fui criada por uma mãe solteira, sempre trabalhamos e defendemos a justiça social, a igualdade na saúde e o bom governo. Como prefeita, minha visão é construir uma Somerville que não deixe ninguém para trás. Já ocupei vários cargos de liderança sênior no governo e no setor sem fins lucrativos e trabalhei em estreita colaboração com líderes locais, estaduais e federais para melhorar as questões de equidade e justiça social para todos. Vou continuar trabalhando com a comunidade para defender uma Somerville que seja acolhedora e que mantenha seu compromisso com a inclusão e inovação para o benefício de todos. Alguns posicionamentos de Mary Cassesso sobre questões essenciais no seu material de campanha Saúde é um Direito Humano: assim como os cuida-

dos de saúde mental e tratamento para dependentes de substâncias químicas, então expandiremos o acesso a todos os serviços de saúde em Somerville. Defesa de Nossas Famílias: Nós iremos lutar para garantir que nenhuma família passe fome em Somerville e não descansaremos até que o acesso às creches seja uma realidade para todas as famílias. Proteger Nossas Vizinhanças e Comércio Local. O futuro traz oportunidades e desafios. Garantiremos que pequenos negócios não apenas sobrevivam, mas também prosperem. Soluções Inovadoras Para Justiça Habitacional: Expandiremos o programa de habitação a preços acessíveis tanto para aluguel como para compra da primeira casa. LGBTQ +, BIPOC, AAPI, latinos e imigrantes; lutaremos sempre por uma cidade mais acolhedora e inclusiva.

Monday, August 23rd, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

03

caso telexfree

Jair Bolsonaro nega extradição imediata e STF solta cofundador da Telexfree, Carlos Wanzeler

O

Da redação

presidente Jair Bolsonaro negou a imediata extradição do cofundador da Telexfree, Carlos Wanzeler, para os EUA. Depois disso, ministro Ricardo Lewandowski, do Supremo Tribunal Federal, decidiu, no dia 20, pela revogação da prisão preventiva.

De acordo com as informações, através da Advocacia-Geral da União, Bolsonaro argumentou que a extradição só deve ocorrer ao final do processo criminal e Lewandowski determinou que a detenção fosse revogada. A alegação do juiz é que “a prisão mostra-se desproporcional manter o extraditando preso preventivamente em regime fechado até data incerta”. Carlos Wanzeler foi preso pela Polícia Federal brasileira em fevereiro de 2020. Ele é considerado foragido pela Justiça dos EUA, onde é acusado de comandar a TelexFree, uma pirâmide financeira que movimentou US$ 1 bilhão. O esquema prejudicou milhares de brasileiros neste país e todos esperam que ele seja penalizado pelo crime. “Ante o exposto, revogo a prisão cautelar de Carlos Nataniel Wanzeler, determinada nos autos CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

apensos (PPE 904), para que o extraditando responda em liberdade até a efetiva entrega ao Estado estrangeiro, nos termos do art. 86 da Lei 13.445/17, salvo se por outro motivo estiver preso, dispensada a oitiva do Ministério Público dada a urgência desta medida”, parte de um trecho de decisão de Lewandowski. Para ser libertado, o juiz exigiu que Carlos não deixe o Brasil e deve entregar os passaportes do Brasil e dos Estados Unidos, haja vista que ele tem dupla cidadania. Lewandowski determinou ainda o recolhimento domiciliar de Wanzeler no período noturno e nos dias de folga. Ele deve comparecer, de 15 em 15 dias, perante um juiz competente para julgar as ações penais. Além disso, Carlos deve usar tornozeleiras eletrônica.

O brasileiro Carlos Wanzeler é considerado foragido pela Justiça dos EUA, acusado de comandar uma pirâmide financeira que movimentou US$ 1 bilhão

O cofundador da Telexfree não podia ser extraditado até então porque a Constituição do Brasil impede a extradição de brasileiros ao exterior. Porém, no ano passado, a segunda turma do STF confirmou a decisão de retirar a cidadania dele,

pois adquiriu a cidadania norte-americana em 2009. ENTENDA O CASO Entre fevereiro de 2012 e abril de 2014, ao lado do sócio James Merril, Carlos Wanzeler comandou vendia serviços de telefonia

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

pela internet (VOIP). No entanto a empresa era um esquema de pirâmide financeira e todo o dinheiro arrecadado pela companhia não era proveniente da venda dos serviços e sim dos novos participantes que eram convencidos a investir sob a promessa de que faria muito dinheiro com recrutamentos. Começando no final de 2012, o esquema se espalhou rapidamente e em abril de 1014, mais de um milhão de pessoas em todo o mundo tinha assinado com a empresa. Isso inclui dezenas de milhares de pessoas somente em Massachusetts. Nesse esquema, quase um milhão de participantes perderam dinheiro, o que totalizou um prejuízo de US$1,8 bilhão. A maioria das vítimas é dos Estados Unidos, Brasil, China, Portugal, Peru e outros da América Central e América do Sul, Itália e Rússia. James Merril foi preso e Carlos Wanzeler fugiu para o Brasil pouco depois que o esquema foi desmantelado. Desde então, a justiça norte-americana luta para conseguir a extradição do brasileiro e julgá-lo nos EUA

04

Monday, August 23rd of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CARREIRA

The Best Journal For You

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Em ótima fase na carreira, Emilia Pedersen comemora estreia de filme na Netflix Da Redação do Brazilian Times

A artista publicou uma imagem dos bastidores da gravação e recebeu o carinho dos seguidores; Larissa Manoela e Nicholas Torres deixaram likes na publicação

Emilia Pedersen usou as redes sociais para anunciar a chegada do longametragem “Diários de Intercâmbio”, protagonizado por Larissa Manoela e Thati Lopes, ao catálogo da Netflix, nesta quarta (18). No audiovisual da gigante do streaming, a atriz e cantora dinamarquesa, que já declarou ter a alma verde e amarela e amar a cultura brasileira, faz uma participação pequena, porém especial.

Imagem extraído do Diários de Intercâmbio

Não à toa, utilizou o Instagram para escrever: “The Secret Diary of an Exchange Student is now on Netflix all over the world! I loved being a part of this movie and I can’t wait for you all to watch it!”, que, em tradução livre, quer dizer algo, como: “O Diário

GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

adquirir conhecimentos interculturais e, assim, resolver os seus problemas. O que elas não esperavam é que, nas congelantes montanhas do estado de Nova Iorque, se deparariam com situações hilárias e descobririam que há mais em seus sonhos do que imaginavam.

Instagram do filme: https://www.instagram.com/p/CKj2M4fleGU/? Resultados garantidos em 3 dias

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

Secreto de um Estudante de Intercâmbio está na Netflix para todo o mundo! Adorei fazer parte deste filme e mal posso esperar que todos vocês assistam!”. A produção traz a história de duas melhores amigas, que decidem viajar para fora do país, a fim de

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

ial Espec s Leituraaco b a por T

$20

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Quer economizar energia na sua casa, fazenda ou comércio?

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

SAIBA MAIS COMO ECONOMIZAR MUITO COM AS NOSSAS SOLUÇÕES CUSTOMIZADAS

Murilo Soares +55 (33) 99968-7354 +55 (33) 98431-2494 ECOBRASENERGIASOLAR ECOBRASENERGIASOLAR@GMAIL.COM

UM NOVO CONCEITO EM SOLUÇÕES DE ENERGIA SUSTENTÁVEL

www.ecobrasenergiasolar.com.br ATENDEMOS GOV. VALADARES E REGIÃO.

Monday, August 23rd, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

05

eleições

Mineira natural de Conselheiro Pena vai em busca de reeleição para vereadora de Brockton (MA)

E

Da redação

ste ano vai ser bastante disputada no que tange as eleições municipais em Brockton, em Massachusetts, com disputa pela Prefeitura, vaga para vereadores e Comitê Escolar.

Uma eleição preliminar será realizada em 14 de setembro para os cargos de prefeito, vereador geral, vereador da Ala 2, Vereador da Ala 3, vereador da Ala 6 e membro do comitê escolar da Ala 3. A eleição geral acontecerá no dia 2 de novembro. Existem quatro candidatos a prefeito. Um deles é Robert Sullivan, que foi eleito em 2019, e buscará a reeleição. Sullivan se formou na Brockton High School e serviu como vereador geral na Câmara Municipal de Brockton, desde 2006 até sua eleição para prefeito. Nessa função, ele foi elei-

to pelos seus colegas para servir como presidente da Câmara Municipal cinco vezes. Outra candidata ao cargo de prefeito é a vereadora Tina Cardoso, que foi eleita em 2019 para a Câmara Municipal. Uma cabo-verdiana, Tina é enfermeira e diretora executiva de um grupo de prevenção da violência doméstica chamado “Cape Verdean Women United”. A terceira candidata a prefeito é Eugenie Kavanagh, fundadora e CEO da Mother’s Pride LLC, uma organização que apoia pais e cuidadores de crianças LGBTQ +. Ele possui di-

Rita Mendes é vereadora em Brockton

ploma de bacharel em serviço social pela Bridgewater State University, e atua ativamente na comunidade inter-religiosa de Brockton. Também há muitos candidatos para as quatro

cadeiras de vereador. Os atuais vereadores gerais Rita Mendes, Moises Rodrigues e o presidente da Câmara, Winthrop Farwell Jr., concorrem novamente. Rita Mendes é natural de Conselheiro Pena, Mi-

nas Gerais, naturalizada cidadã dos Estados Unidos. Ela é advogada e corretora de imóveis. Quando ela se mudou para os Estados Unidos, tinha 12 anos de idade e além da diferença de cultura, a família encontrou a barreira do idioma. Ao completar 18 anos, trabalhou na área imobiliária e tudo parecia estar trilhando no caminho certo. Mas com a crise de 2008, perdeu tudo. Sem desanimar, Rita encontrou emprego em uma loja do Dunkin´ Donuts, mas sempre mantendo vivo o sonho de construir uma carreira de sucesso. Ela conseguiu se formar em Ciência Política e entrou na escola de Direito, passando de primeira no teste do BAR (semelhante ao exame da OAB no Brasil). Depois disso, Rita Me-

des iniciou uma carreira como advogada de imigração, ajudando milhares de pessoas. Quando concorreu pela primeira vez ao cargo de vereadora, ela foi desacreditada e muitas pessoas diziam que seria impossível vencer, primeiro pelo fato de ser brasileira e a região não ter muitos imigrantes de sua terra natal. Mas o pessimismo das pessoas não a desanimou. Rita seguiu atrás dos votos necessários para se eleger e visitou todas as comunidades imigrantes e até os eleitores norte-americanos. Apresentou seus projetos e ideias e conseguiu conquistar voto a voto através do corpo a corpo. Agora ele, como vereadora, busca a reeleição. Para conhecer mais sobre os trabalhos de Rita Mendes, acesse o link em https://bit.ly/3z9Y1yA

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

Monday, August 23rd, 2021

General News

www.braziliantimes.com

investigação

Youtuber brasileiro indiciado por estupro de menores no Brasil pode ter cometido abusos nos EUA A polícia brasileira tentará cooperação com as autoridades dos EUA para investigar essa possibilidade, disseram as autoridades

O

Da redação

Youtuber e gamer Raulino de Oliveira Maciel, popularmente conhecido como “RaulZito”, foi indiciado judicialmente pelo estupro de duas crianças, pela Delegacia da Criança e do Adolescente Vítima (Dcav), de acordo com o delegado Adriano França, titular da unidade. O inquérito foi enviado no dia 18 para o Ministério Público.

RaulZito está detido em decorrência de um mandado de prisão temporária expedido pela 4ª Vara Criminal de Niterói, na região metropolitana do Rio de Janeiro (RJ). “Ele está preso temporariamente e acreditamos que será denunciado pelo MP (Ministério Público), e a prisão será a partir de então preventiva”, detalhou França. Após a prisão do internauta, os policiais localizaram, além das vítimas no Rio de Janeiro, outras três na Paraíba, onde há investiga-

ções em andamento, três em São Paulo e uma em Santa Catarina. Existe a possibilidade de casos também nos Estados Unidos, onde RaulZito já morou. A polícia brasileira tentará a cooperação com as autoridades norte-americanas para investigar essa possibilidade. De acordo com os investigadores, é destaque a semelhança física entre as vítimas, com idades entre 10 e 12 anos. Através de um comunicado divulgado pela Polícia Civil do Rio de Janeiro, responsável pelas

investigações, foi informado que RaulZito estava em Florianópolis (SC) e não reagiu à prisão. A mãe de uma das vítimas denunciou à polícia que o filho, menor de 12 anos, relatou ter sofrido abusos entre fevereiro e maio deste ano. As ações teriam ocorrido em Niterói (RJ) e em São Caetano do Sul (SP). Outra mãe fez alegações do mesmo tipo. De acordo com a polícia civil, as acusações são de atores mirins de teatro, cinema e TV, com trabalhos artísticos em andamento: “Elas têm como características, além do trabalho artístico, idades próximas entre 10 anos a 14 anos, caucasianas, cabelos lisos e longos”. O contato do produtor de conteúdo costumava ser feito através do perfil no Instagram. Ele teria se aproximado com promessas de acessos a trabalhos na área

Teremos uma programação abençoada, bem como Escola Bíblica para Obreiros (EBO). Nossos palestrantes serão os pastores:

Pr. Paulo Kamisaki Toronto

Pr. Eduardo e Miss. Loane Oliveira Danbury

Pr. Aldery Nelson Rocha

Abertura Oficial as 7:00PM 9:30AM - 12:00PM 2:00PM - 4:30PM Culto as 6:30PM 9:30AM - 12:00PM Encerramento as 6:00PM

45 NEW STREET DANBURY, CT 06810 PHONE: (203) 778-4175 FAX: (203) 778-5859 philadelphia.church www.youtube.com/ppchurchvideos Visite o nosso website e saiba mais

também nas casas das vítimas: Raulzito se hospedava nos locais com a permissão dos pais, a quem prometia, ainda, que “os filhos deles entrariam para o mundo artístico e dos gamers”. Algumas pessoas procuradas pela polícia não retornaram o contato. Investigadores especulam que

Apresentação dos cantores: Cida Batista | Janaina Miranda | Cleunice Batista Cida Torres | Sayonara Lima | Kellen Cunha | Eliane Rodrigues | | Jota Lima | Wilson Dantas |

Tema da EBO:

Dia 5, Domingo

de atuação artística. A investigação comprovou, conforme a polícia, que o gamer fazia contato com os pais das vítimas através das redes sociais e, após conquistar a confiança dos adultos, cometia abusos no seu estúdio, localizado em sua residência, em São Paulo. Os crimes aconteciam

A igreja Assembleia de Deus Filadélfia de Danbury, CT convida a todos para participar do 33o aniversário da nossa igreja nos dias 3, 4 e 5 de Setembro Todos são bem-vindos

Liderança Eficaz em Tempos Difíceis Programação Dia 3, Sexta-feira Dia 4, Sábado

Autoridades afirmam que existe a possibilidade de casos também nos EUA, onde o Youtuber e gamer RaulZito já morou

tal comportamento possa ser motivado por sentimento de culpa, medo do poder econômico do gamer ou vergonha. A Dcav acredita que Raulzito já agia dessa maneira havia bastante tempo. O gamer se aproveitava do silêncio das vítimas, de acordo com as investigações. A constatação foi feita com base em análises dos perfis das crianças abusadas. RaulZito mantinha dois canais de games no YouTube, nos quais jogava com “talentos mirins”. Num deles, acumulava mais de 140 mil inscritos e chegou à marca de 1,8 milhão de visualizações. Já na Twich, a maior plataforma de transmissão de games, eram quase 120 mil inscritos. Através da experiência adquirida nessas plataformas, ele começou uma assessoria voltada ao público jovem.

www.philadelphiaministry.org

Monday, August 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

07

08

viralizou

Fotógrafo registra emoção de Gusttavo Lima em show realizado em MA e foto viraliza

Foto feita pelo fotógrafo José Roberto

N

Da redação

o dia 15, o cantor Gusttavo Lima realizou um show na cidade de Fitchburg, em Massachusetts, e na mesma ocasião gravou mais um DVD.

Milhares de pessoas foram ao local prestigiar o artista que é considerado um dos mais queridos do Brasil. Em um momento do show, ele agrediu ao público e a oportunidade de gravar um DVD em terras norte-americanas. Neste momento, a emoção tomou conta do artista e do público. Gusttavo Lima relembrou uma parte de sua história e a trajetória até chegar ao palco de Fitchburg. “Eu vim de uma família pobre e humilde e estudei até a sétima série”, disse. Ele disse que, na época, as pessoas falavam que não conseguiria vencer na vida através da música. “Mas não olhei para as críticas e segui atrás dos meus sonhos”, afirmou e neste momento ele se ajoelhou, protagonizando uma das cenas mais emocionantes da história dos shows realizados nos Estados Unidos. Gusttavo se ajoelhou e começou a chorar. “Acredite nos seus sonhos e você

Monday, August 23rd, 2021

General News

The Best Journal For You!

pode conseguir. Basta confiar em Deus”, acrescentou. O fotógrafo brasileiro José Roberto registrou este momento e a foto se tornou uma das mais comentadas e compartilhadas nas redes sociais. “As palavras dele tocaram as pessoas,

inclusive a mim. Temos que sempre seguir em frente, mesmo diante das críticas”, disse o profissional. “No nosso caminho vai sempre surgir aqueles que querem nos derrubar, mas devemos permanecer firmes e jamais desistir de nossos objetivos”, continuou. A foto feita por Roberto, mostra o momento em que Gusttavo Lima se ajoelha e chora.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

P

Obsessão - Perturbações de Comportamento

ensamentos incontroláveis e perturbadores que se repetem provocando ansiedade de forma limitante que leva a perda de domínio da mente e das ações.

Manifestada de maneiras diversas a obsessão pode estar relacionada com certos comportamentos podendo gerar muito sofrimento e até riscos mais graves como ao suicidio. Como identificar os sinais que está na hora de procurar ajuda profissional? Possiveis Causas. Pessoas que sofrem com obsessão geralmente desenvolvem rituais compulsivos como forma de lidar com medo de alguma coisa fugir do controle caso não “obedeça” a “ordem” que surge na mente, muita das vezes do nada, e que se repete constantemente até que o faça. Para poder entender melhor o que envolve um comportamento obsessivo é necessário analisar os tipos de obsessão mais comuns. A definição de obsessão compulsiva define que são pensamentos ou até imagens repetitivas que geram comportamentos compulsivos que não estão relacionados ao uso ou abuso de substâncias químicas, como drogas ou álcool. Geralmente para evitar ou fugir de tais pensamentos o indivíduo procura substituí-los por outros pensamentos ou comportamentos. Por isso é comum perceber em pessoas que agem impulsivamente, como por exemplo: lavar as mãos, limpar, organizar, verificar, contar, repetir frases varias e varias vezes estão na verdade tentando se livrar de um pensamento que as aprisionam perdendo o controle e que se não tratada a tempo tende a agravar gradativamente. Outros comportamentos bastante comuns em quem sofre de obsessão-compulsiva são: acumulação de objetos, higiene ou limpeza, imagem corporal, simetrias, sexuais e agressividade contra outra pessoa ou mesmo animais. As compulsões obsessivas mais comuns porém muito semelhantes são o Transtorno Obsessivo-

Compulsivo (TOC) e a Perturbação Obsessiva-Compulsiva (POC). Ambas, se não tratadas adequadamente a tempo, podem levar a sérias consequências para quem sofre, inclusive o risco ao suicidio. A principal causa do surgimento dos sintomas está relacionada ao trauma sofrido tanto na infância quanto em qualquer outra fase da vida. Outra causa são as crenças que são formadas durante toda vida que estão diretamente ligadas com o ambiente e com a formação da personalidade que impactam tanto a forma de agir como de pensar sobre si mesma quanto dos outros e do mundo como um todo. Cerca de 2% da população mundial sofre de TOC sendo considerado um distúrbio mental ligado à ansiedade. A qualidade de vida de quem sofre desses tipos de obsessão fica comprometida já que a tendência é evitar ambientes ou situações que possam acionar os gatilhos que as fazem sofrer com tais pensamentos ou visões, alem da dificuldade de menter compromissos ou de se relacionar com outras pessoas devido ao tempo “gasto” para cumprir os rituais diarios e sem fim. Já o POC está diretamente ligado a pensamentos involuntários repetidos que determinam o comportamento obsessivocompulsivos. A diferença entre manias e compulsões. É muito importante esclarecer a diferença entre manias e compulsões pois ambas são caracterizadas por hábitos ou comportamentos distintos. A mania são hábitos relacionados à rotina ou a preferências que geram sensação de segurança, conforto e prazer, porém não provocam angústia, dor ou perigo caso em determinada circunstância a pessoa não possa fazer o ou ter da forma que gostaria. No en-

tanto, os distúrbios obsessivos-compulsivos não permitem que a pessoa consiga prosseguir com a sua rotina diária até que faça o que é “necessário”. Alguns exemplos que podem te ajudar a ilustrar a diferença de ambos comportamentos são: 1) Mania - Acordar pela manhã, preparar o café imediatamente antes de fazer qualquer outra coisa. A sensação de que o dia só começa após desfrutar de um café fresquinho. 2) Hábito - Acordar pela manhã, preparar o café sempre da mesma forma, porém sem depender do mesmo para se sentir “acordado”. 3) Obsessão-compulsiva - Acordar pela manhã, lavar a cafeteira, a colher a pia por cerca de 10 vezes cada antes de preparar o café pois a sensação que somente após 10 vezes as bactérias foram finalmente exterminadas, ao menos por agora. Infelizmente quem sofre de obsessão-compulsiva acumula comportamentos involuntários gradativamente. É comum encontrar pessoas que possuem mais de um tipo de obsessão, mesmo que inicialmente pode ter partido por um pensamento da “necessidade” de lavar as mãos diversas vezes; chegando até centenas de vezes e como se não bastasse mesmo assim ter que tomar vários banhos por um período curto de tempo. O sofrimento é facilmente notado quando não é possível fazer o que sua mente diz. Quando questionada, essa pessoa descreve uma lista de razões na tentativa de convencer sem chegar a um motivo lógico. O medo é a principal motivação para tal comportamento, no caso do exemplo acima é o medo de contrair alguma doença provocada por uma bactéria ou germe se não lavar as mãos ou tomar a quantidade de banho “suficiente” até se sentir livre sem perceber que o que ela deseja mesmo e se livrar do pensamento que a escraviza.

Monday, August 23rd, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

09

LEUCEMIA EXTRAMEDULAR

Brasileirinha pede ajuda para custear tratamento milionário que só existe nos EUA e Espanha

A

Da redação

detectado uma pneumonia, mas depois de ter feito outros exames a família foi surpreendida mais uma vez, pois em meio ao novo protocolo do tratamento, ela teve a segunda recidiva da Leucemia Extramedular. Ela passou, novamente, por cirurgia e biópsia e depois, mais quimioterapia (altas doses) para o controle da doença. Após realização de exame genético, Yasmin passou pelo Transplante de Medula Óssea Autólogo, no dia 18 de junho de 2020, o qual foi um sucesso e a medula pegou após 15 dias. Todos celebraram, mas após um exame de controle feito em outubro de 2020, foi diagnosticada a terceira recidiva da Leucemia Extramedular. Mais uma vez, a pequena menina teve que passar por uma cirurgia e um novo tratamento foi iniciado, agora com a imunoterapia. No dia 21 de dezembro de 2020, a família recebeu o melhor presente de Natal - a doença estava zerada. Mas no início de março deste ano, ela sofreu uma infecção urinária e no meio dos exames, a família recebeu a notícia de que, pela quarta vez, a doença havia voltado. Agora os médicos falaram que a doença não

Yasmin Bastos Nunes, tem apenas 10 anos de idade e mora na cidade de Feira de Santana, na Bahia. Desde 2015, ela luta contra a Leucemia Linfoblástica Aguda de precursor B (IFT). Na época sua estava grávida e foi uma situação muito confusa para a menina e triste para a família. Enquanto o irmão nascia, ela estava internada, dando início ao seu tratamento.

A menina fez o tratamento todo sem intercorrências, mas cinco meses após tê-lo concluído, em outubro de 2018, para tristeza de toda a família, ela teve uma recaída da doença. Só que dessa vez, ao invés da Leucemia voltar na medula, veio de outra forma – uma leucemia extramdeular, uma massa (tumores) na região do abdômen, útero e ovário.

Ela precisou passar por cirurgia para ressecção e biópsia e ficou comprovado que eram as células da Leucemia. A menina iniciou outro protocolo de quimioterapia e a radioterapia e teve que ser internada várias vezes e passou por várias transfusões. Em Janeiro de 2020, a menina foi internada devido a uma neutropenia, com febre. A princípio foi

Fotos de Yasmin publicadas na pághina da campanha Acidente de Construção

Quem quiser ajudar, pode acessar o link em http:// vaka.me/1897042 e fazer uma doação de qualquer valor. Para saber mais, acesse o link em https://bit.ly/3z8nGHL

Tratamento de Yasmin só existe nos EUA e Espanha

conseguiria se manter em remissão completa somente com quimioterapia, e radioterapia e imunoterapia. Eles informaram que era preciso buscar o tratamento mais inovador que existe no mundo chamado Terapia Cartcell (as células são reprogramadas e turbinadas em laboratório para depois reconhecer e atacar as células tumorais). Mas o custo desse novo tratamento é muito alto e não existe no Brasil. O valor é em média US $650 mil, sem contar com os custos do hospital e de

Negligência Médica

Acidente de Carro

deslocamento. De acordo com a família, o tratamento está disponível nos Estados Unidos e na Espanha. A mãe da garota já entrou em contato com diretores de hospitais especializados e iniciou uma campanha para custear as despesas. Os médicos norte-americanos solicitaram muitas informações, relatórios e exames para oferecer um orçamento mais precisos sobre quanto ficará o tratamento. Enquanto isso, a família continua com a campanha para ter o dinheiro

necessário assim que tudo for liberado. “Estamos correndo contra o tempo. Me ajudem nessa luta”, disse a menina. Uma conta foi aberta no site “Vakinha” com o objetivo de arrecadar a quantia de R$ 3.500.000,00. Até a tarde deste domingo, havia sido doado um pouco mais de R$ 107 mil. Quem quiser ajudar, pode acessar o link em http://vaka.me/1897042 e fazer uma doação de qualquer valor. Para saber mais, acesse o link em https://bit.ly/3z8nGHL.

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Attorney Advertising.

KOBERNITSKI LAW, PC

Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

10

The Best Journal For You!

festa de independência

BR Day NY vai ser realizado de forma diferente

BR Day NY vai celebrar a vida

“

O BR DAY NY não será como desejávamos”. Com esta frase, o empresário e produtor João de Mattos anunciou a realização de um evento diferente este ano, devido à pandemia do novo coronavírus. Ele explicou que será um “encontro do tipo recordar é viver”.

João disse que será um esquenta para 2022 e para que a LITTLE BRAZIL não passe mais um ano sem a música e a presença alegre da comunidade que sempre fez o BR DAY NY o maior evento brasileiro fora do Brasil. O evento vai acontecer

no dia 5 de Setembro e “vai celebrar a vida, o Brasil e a amizade”. A Pandemia do Coronavírus nos impediu de realizar o evento de 2020. Contudo, as incertezas relacionadas a novas variantes e o impacto da reunião de cerca de dois milhões

Monday, August 23rd, 2021

General News

de pessoas em um mesmo espaço, impediu a organização de levar adiante o planejamento para 2021. “Mas, estamos com muitas saudades. Queremos ver vocês, ter notícias de vocês, saber como vocês estão”, disse ele destacando que como o BR DAY NY é música, show, alegria, gastronomia brasileira e o lugar da comunidade fazer a sua festa, será organizado um evento bem menor, mas com toda a dedicação e carinho. Este ano não haverá nenhuma atração do Brasil e João destaca que a atração

será feita por artistas da comunidade. “As bandas, grupos, cantores e escolas musicais que tenham experiência, que comprovem apresentação em outros eventos e que desejem se apresentar no BR DAY NY deverão se inscrever até o dia 31 de Agosto através do email info@brazilianday.com, com todas as informações”, disse. O espaço para as apresentações será na 6th Avenida, entre as Ruas 45th & 46th, das 1:30 p.m. às 6:00 p.m. Portanto, que deseja se apresentar, deve correr para fazer a inscrição, pois as vagas são limitadas e as participações sujeitas a avaliação da direção do evento. Na alimentação haverá, como sempre, as barracas brasileiras com empadinhas, pastéis, coxinhas, baião de dois, pamonha, goiabada com queijo, enfim, pratos e sucos que representarão toda a gastronomia brasileira. Para você ter uma barraca nessa festa, ligue para 212-809-4900. “Esperamos por você. Todos com máscaras, protegendo um ao outro”.

www.braziliantimes.com

literatura

Escrito por brasileiro, livro “Imigrante Ilegal: o lado negro do sonho americano” retrata o outro lado da Califórnia

Capa do livro escrito por Raiam Santos

“

Da redação

Você deixaria seu filho de 14 anos se mudar para os Estados Unidos e morar com uma família desconhecida?” Com esta indagação, a Kobe Editora anuncia o lançamento do livro “Imigrante Ilegal: o lado negro do sonho americano”.

Outras questões são levantadas pela publicação, tais como: E se essa família o matriculasse na escola mais perigosa da cidade?; E se você descobrisse que os novos pais de seu filho estão envolvidos com o tráfico de drogas? Através de uma narrativa envolvente, acelerada e politicamente incorreta, o autor do livro, Raiam Santos (Vencedor do Prêmio Amazon de Autor do Ano, em 2016, e best-seller com Hackeando Tudo e Wall Street) conta suas experiências vivendo no fogo cruzado de uma guerra racial entre latinos e afro-americanos numa das escolas mais perigosas de todo EUA, dominada pelas facções criminosas dos Bloods e dos Crips. Com o pano de fundo

digno do jogo GTA San Andreas e repleto de referências ao hip-hop, aos cartéis de drogas do norte do México, e ao mundo dos esportes norte-americanos, o livro mostra uma Califórnia bem diferente daquela retratada nos filmes adolescentes de Hollywood. “Por que será que os negros dos Estados Unidos conquistaram tantas coisas e os negros brasileiros continuam vivendo à margem da sociedade?” Raiam Santos tem a resposta na ponta da língua e revela em seu livro. Um livro com aspecto cultural enriquecedor, que permite o melhor entendimento do universo americano com um tom descontraído. O livro está disponível para venda através do link em https://bit.ly/381WzSL.

Monday, August 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

11

12

The Best Journal For You!

reencontro

Brasileira que mora em Massachusetts surpreende babá que não via há 23 anos

Imagem extraida do vídeo publicado por Karina

D

Da redação

urante 23 anos, a ativista comunitária Karina Sousa, que mora em Massachusetts, não via Clarice Andrade, uma babá que cuidou dela durante um longo período, no Brasil, antes dela se mudar para terras norte-americanas.

“Depois que eu vim para os Estados Unidos, nós nos falávamos apenas pelo Facebook de mensagens e sempre que eu publicava uma foto, ela enviava mensagens, de forma privada”, disse. Mas há uma semana, as duas protagonizaram uma das cenas mais emocionantes publicadas nas redes sociais. Em sua segunda viagem ao Brasil, Karina decidiu visitar a ex-babá e o reencontro gerou uma mistura de sensações. “Ela cuidou de mim por muito tempo, me ensinou quase tudo e foi como uma segunda mãe”, disse. Karina relatou à redação do Brazilian Times que quando ficou em frente à casa de Clarice, foi como se tivesse voltado no tempo. “Ela sempre morou naquela casa, onde eu e os filhos dela brincávamos muito. Foi lá que passava o dia todo com ela e me sentia amada e protegida”,

explicou. Em um vídeo publicado nas redes sociais, principalmente no TikTok, onde Karina tem um canal, é possível ver a reação das duas, principalmente da Babá quando percebe que a mulher em frente ao portão é a “menininha que ela

Monday, August 23rd, 2021

General News

cuidou durante muito tempo”. As duas se abraçam e as lágrimas mostram que o amor continuou vivo entre elas. Em seguida, as duas conversaram sobre vários assuntos. “Ela queria saber como estava meus pais, que também não vê há 23 anos. Também saber sobre meus filhos e ficamos relembrando os velhos tempos e as travessuras que eu fazia”, disse. Karina destaca que a parte mais marcante deste encontrou foi “a alegria de Clarice quando a viu e a forma carinhosa como a chamou – minha menininha”. “Foi muito bom reencontrar a Clarice, pois na primeira vez que fui ao Brasil eu não consegui vê -la. Mas desta vez, deu certo e quando eu a vi parecia que o tempo não tinha passado. Foi como se a gente tivesse voltado no tempo. Sentei no colo dela, como fazia antigamente. Foi tudo muito especial”, finalizou. Quem quiser ver o vídeo deste reencontro emocionante é só acessar os canais de Karina, no Instagram e TikTok. O nome é “Os Pé Vermelho na América”.

www.braziliantimes.com

Framingham Public Schools Um novo visual para FPS - os resultados

A opinião da comunidade ajudou a determinar a combinação vencedora!

O

niu a opinião da comunidade de pais, funcionários e alunos do ensino médio que foram incentivados a preencher um “Formulário do Google”. Os alunos presenciais contribuíram com sua opirente de Mídia e Comunicanião colocando adesivos em ções, Recursos noHumanos, Os acabamentos paisagísticos estão progredindo anfiteatro ao ar umlivre pôster ao lado de seu loEscritório de Equidade e o gotipo e slogan preferidos. Dr. Tremblay, se reuniram Somos gratos à comunipara iniciar o planejamento dade de Massachusetts por dessa transição. A pesquisa fornecer umdesubsídio para Com um mes de férias verão ainda esta tarde, o Comissário inicial foi feita com grupos pela frente, eu espero que você ache compensar o custo deste de Educação Riley, em incluindo do ende alunos, momentos de descanso para recarregar as projeto com o orçamento sino médio e ensino fundacolaboração com o energias para ooperacional. ano de escola incrível que que participaram de Departamento de Saúde mental Pública teremos pela frente.Registramos os resulO PROCESSO programas fora do horário de Massachusetts, publicou Aulas presenciais com todos os tados dos esforços recentes Há mais de dois anos, escolar. Em junho deste funcionários, ano nossos professores, alunos de contribuição da comuorientações para a reabertura das representantes de diferentes as opções de logo foram e alunas juntosnidade é algo eque a umaprendemos logotipo e um escolas no outono para garantir a apresentadas à comunidade. departamentos do Escritórealmente valorizar e refazer esses slogan vencedores surgicontinuidade dosoesforços de rio Central, incluindo GeEm julho, o contatos distrito reuserá mais ram.especial do que nunca!

distrito buscou um novo logotipo e slogan para oferecer uma identidade visual única em material impresso e digital, em nosso novo Centro de Boas-Vindas que será inaugurado em breve, em nosso novo modelo de site e no edifício Farley, onde está nossa equipe de administração.

------- PORTUGUÊS -------

N

combate ao COVID-19.

O Distrito revisará estas orientações nas próximas semanas e coordenará com o Departamento de Saúde Pública de Framingham e com os superintendentes das regiões de Middlesex, Worcester e Norfolk para determinar e comunicar os próximos passos.

Espero que aproveite as últimas semanas do verão! Atenciosamente, Bob Tremblay Rochelle Santos rsantos@framingham.k12.ma.us

OS RESULTADOS As opções delineando da FPS. os conceitos do logotipo e Houve 706 respostas ao Formulário Google. slogan foram compartilhadas duas vezes com pais 667 em inglês; 32 em e alunos, por e-mail e/ou português; 7 em espanhol Os acabamentos paisagísticos estão texto. Foi enviado para a progredindo no anfiteatro ao ar livre equipe da FPS; também A divisão das partes interessadas foi: foi promovido no boletim quinzenal da cidade de 337 pais; 146 funcioFramingham; no Brazilian nários e professores; 127 estudantes; 96 membros da Times; compartilhado com Painéis de madeira personalizados que nas redes sociais e no site comunidade. circundam os armários nos andares

OS DADOS

Instalação da arquibancada concluída no ginásio Além do Formulário Google, o distrito

criou um pôster e visitou vários programas de verão presenciais, incluindo: Summer Scene at McCarthy Elementary School (Elementary Students) Framingham Youth Theater at FHS (Elementary Students) Middle School Students at FHS Vista da sala da caldeira do espaço do fabricante FHS Students at FHS com isolamento mecânico de tubo colorido Summer Park Meetups at Temple Street and Dennison

Vista do teto do media center

#ProgressPictures of the new Fuller Middle School! See below for the brief descriptions of each picture

PRÓXIMOS PASSOS

Bleacher installation complete in gymnasium

Momento em que as duas se abraçam e se emocionam

OLandscaping novo logotipo come-are progressing logotipo ou no mascote da amphitheater oportunidades de fornecer finishes in the outdoor çará View a substituir a versão Framingham High School. terão /um espaço of breakout spaces A, B, and D from below in thesugestões main cafeteria learning antigacommons do selo da cidade Isto é para iniciativas de Espara comentários abertos. em vários Ele já that critório Central, AdministraMuito obrigado por comCustomlugares. wood paneling surrounds lockers on all 3 floors. pode View ser encontrado dentro ção e Distrito. seuspipe pensamentos of boiler room from the makerspace with colored partilhar mechanical do Edifício Farley, onde o O distrito reconhece as e opiniões sobre este empolinsulation Escritório expressas nas regante empreendimento e por View Central looking funciona up of mediaopiniões center ceiling atualmente! O novo logoti-substantially des sociais e as que foram continuar a ajudar a melhoGymnasium finishes complete po, cores e fontes do distrito recebidas por e-mail. No furar e moldar nossos proces#newschool #newconstruction #21stcenturyschool não terão nenhum efeito no #framinghamschools turo, quaisquer pesquisas ou sos para o futuro! #almostopen #middleschool

Monday, August 23rd, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

13

evento

Quinta edição do Brazil Fest ocorrerá no dia 28 de agosto em NH

O evento contará com entrada e estacionamento 100% gratuitos

N

Da redação

o dia 28 de agosto, das 12pm às 7pm vai acontecer a quinta edição do Brazil Fest, um festival organizado pelos brasileiros Mariana Silva e Bruno Soares, sendo o maior evento para a comunidade no estado de New Hampshire. Haverá shows, danças, comida brasileira, sorteios, brindes e muito mais. O festival contará com a participação do DJ Chrys Pesso e dos artistas Alessandro & Fabiano. “Durante o evento nós faremos um campeonato. Haverá futebol de sabão, banda ao vivo, DJ e várias barraquinhas de comida. Também contaremos com

Festival celebra a cultura brasileira

vários prêmios para sortear o dia todo”, relata uma das organizadoras, Mariana Silva. No ano passado o evento contou com a participação de diversos americanos, o que segundo os organizadores, é extremamente importante no sentido deles conheceram um pouco mais a cultura brasileira. “Esse ano contaremos com a presença do Embaixador do Brasil aqui nos EUA, de políticos americanos da cidade, do delegado da Polícia, contaremos também com vacinação para quem ainda não foi vacinado e quiser se vacinar, durante o evento. Enfim, será incrível e muito legal”, finaliza a brasileira. Segundo os organizadores, o mesmo terá a entrada e estacionamento gratuito. Qualquer renda arrecadada no evento será destinada a organização beneficente “International Soccer Club” que é uma entidade de NH que ensina crianças a jogarem futebol.

Gabriella Bonfim

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Evento terá espaço para crianças

Organizadores Mariana e Bruno

“É um evento realmente muito bacana, cada ano está ficando maior. Ano passado os policiais estimaram que durante o dia haviam cerca de 900 a 1000 pessoas durante o dia. E tem também o campeonato de futebol também pela manhã. É um evento literalmente para a família”, continua Mariana. O festival ocorrerá no parque público Greeley Park na cidade de Nashua. Endereço: 100 Concord St, Nashua, NH. Para mais informações, entre em contato: (603) 438-4263 ou (760) 848-4797.

14

Monday, August 23rd, 2021

General News

The Best Journal For You!

comemoração

www.braziliantimes.com

evento

Igreja Assembleia de Deus Filadélfia Escritório Perez Gardini de Danbury celebra 33 anos Law realiza jantar para brasileiros conhecerem candidato a Prefeito de Somerville

Preletores do evento

N

Da redação

os dias 03, 04 e 05 de Setembro a Igreja Assembleia de Deus Filadélfia de Danbury (Connecticut) vai comemorar 33 anos de fundação. Nesta data, haverá uma programação especial, bem como Escola Bíblica para Obreiros (EBO). Toda a comunidade está convidada a participar. O tema do evento será “Liderança Eficaz em Tempos Difíceis” e entre os pastores preletores estão Paulo Kamisaki, de Toronto, Pastor Eduardo e Missionária Loane Oliveira, de

Danbury, e pastor Aldery Nelson Rocha. Na parte musical, estão confirmados Cida Batista, Janaina Miranda, Cleunice Batista, Cida Torres, Sayonara Lima, Kellen Cunha, Eliane Rodrigues, Jota Lima e Wilson Dantas. O tema será “Liderança Eficaz em Tempos Difíceis”. No dia 03 acontecerá a abertura do evento, prevista para

acontecer às 7:00 p.m. No dia seguinte, 04, haverá trabalhos às 9:30 a.m, 2:00 p.m. e um culto às 6:30 p.m. No dia 05, o evento começará às 9:30 e às 6:30 haverá a cerimônia de encerramento. A direção da igreja convida a todos para participar da celebração. A igreja fica localizada no 45 New Street, Danbury. Ela tem trabalhos às segundas, quartas e sextas. Para mais informações, ligue

Pastor Eduardo e Missionária Loane Oliveira

no telefone (203) 7784175.

Igreja vai celebrar 33 anos

www.philadelphiaministry.org www.facebook.com/philadelphia.church www.youtube.com/ppchurchvideos

N

o dia 25 de agosto, o advogado Ludo Gardini e sua equipe, da Perez Gardini Law, vai realizar um jantar para a comunidade brasileira. O evento acontecerá na Prime Steak House Alma Gaúcha, localizado na cidade Boston, em Massachusetts. De acordo com o advogado o objetivo é apresentar para os brasileiros o candidato a prefeito de Somerville, William Tauro. “Tenho o prazer de anunciar meu apoio a ele e apresentar as propostas de governo para todos os empresários brasileiros que fazem a diferença”, disse. Durante o jantar também acontecerá um fund raising para ajudar na campanha de Tauro. O restaurante fica localizado no 401 D Street, Boston (MA) e o jantar terá início às 7:00 p.m. Para fazer uma doação acesse

William Tauro é candidato a prefeito de Somerville

o link https://bit.ly/3D4wWPP w para conhecer a história e projetos de William Tauro, acesse o link em https://bit.ly/3mCKXyr.

campanha

Campanha visa ajudar família do brasileiro que morreu em acidente de trânsito na Flórida

A

Da redação

lguns amigos se uniram para promover uma campanha solidária que visa ajudar a família do casal Marco Veiga e Carla Veiga, que foram vítimas de um acidente de trânsito na cidade de Boca Raton, na Flórida.

Abutres MC realizará homenagem ao brasileiro

De acordo com as informações divulgadas pelo Departamento de Polícia de Boca Raton, o acidente aconteceu no dia 18, por volta das 11:00 p.m. O casal brasileiro estava em uma motocicleta Harley Davidson, ano 2018, que foi atingida por um veículo descrito como um sedã de quatro portas, prateado ou cor clara. Com a força da batida, o

piloto e a passageira foram arremessados para longe. Marco foi declarado morto no local e Carla foi levada em estado grave para o Delray Medical Center. Ela teve hemorragia interna e fratura na coluna vertebral. Terá que passar por duas cirurgias na próxima semana, uma na pélvis e outra nas pernas. Uma das amigas da família, Emily Sorato, o casal é natural de São Paulo, Marco trabalhava na área de construção e Carla, como realtor e limpeza. Os dois eram apaixonados pelo motociclismo e recentemente celebraram bodas de prata (25 anos de casados). “Infelizmente, devido a Covid, os filhos não podem visitar a mãe”, disse ela.

Amigos destacam que Marco era um homem generoso e honrado e tudo o que fazia era para promover o sustento e bem-estar da sua família. Carla também é uma mulher querida na comunidade e mesmo diante de todas essas dificuldades, ela fez questão de fazer um Face Timing para conversar com seus filhos, direto de sua cama no hospital, para ter certeza de que estão sendo cuidados, alimentados e apoiados. “O falecimento de Marco deixa um buraco imensurável na vida de todos os seus amigos e familiares, mas especialmente na de seus dois filhos, Philipe e Sophia, e de sua esposa, Carla, que ainda está hospitalizada. Ela tem um longo e árduo caminho pela frente, com meses de reabilitação física”, escreveu Tricia Spinelli Gomes na página da campanha que tem objetivo de arrecadar a quantia de US $50 mil. O link para doação https://gofund.me/5a91b8fc.

O casal celebrou, recentemente, 25 anos de casados

Este dinheiro será usado para ajudar a família durante o período de recuperação, bem como as despesas hospitalares e velório. O grupo de motociclistas Abutres Moto Club estão a organizar um passeio para ajudar a promover a campanha e seus membros darão total suporte e cobertura para homenagear Marco. O evento acontecerá no dia 18 de setembro, às 11:00 am., com saída do posto Wawa. O grupo fará um passeio

que tem como destino passar onde ocorreu o acidente e chegar à frente da casa da família de Marco, em ambos os locais, todos farão um minuto de silêncio em homenagem ao brasileiro PROCURA PELO CARRO A polícia solicitou ajuda da comunidade para encontrar pistas que levem ao veículo e ao seu motorista. O carro tem danos causados pela batido e quem vir um veículo que se encaixe na

descrição, está convidado a ajudar. Qualquer informação sobre o acidente, deve entrar em contato com a Investigadora de Homicídios de Trânsito, Ashley Burnette, através do telefone (561) 620-6247.

Polícia pede ajuda para encontrar motorista que causou o acidente

Monday, August 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

Advertisement

arinda@brookslawfirm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawfirm.com

15

16

The Best Journal For You!

Monday, August 23rd, 2021

General News

www.braziliantimes.com

RETOMADA DE DADOS DIÁRIOS

Negros e imigrantes ainda são as comunidades mais afetadas pela Covid-19 em Massachusetts

A

Da redação

pós a insistência dos democratas locais e uma diminuição nas taxas de COVID-19, a administração do governador Charlie Baker retomou a divulgação de dados demográficos sobre hospitalizações devido ao vírus em Massachusetts.

Pela primeira vez, desde o final de junho, o painel do Departamento de Saúde Pública do estado incluiu informações sobre os pacientes de COVID-19 divididos por idade, raça e sexo, depois que o governador sugeriu, no início da semana passada, que isso trariam de volta dados mais detalhados sobre o aumento das internações. A deputada Ayanna Pressley disse que ficou “aliviada” com a mudança, que ela e a senadora Elizabeth Warren pediram em meados de julho. As duas temiam que a decisão de parar de relatar dados demográficos prejudicaria os esforços para lidar com o impacto já desproporcional da pandemia sobre comunidades de cor e imigran-

tes. “O governo Baker nunca deveria ter parado de coletar e relatar estas informações sobre hospitalizações causadas por COVID. Por isso estou aliviada em ver que o governador atendeu nossas ligações e mudou o curso”, disse Pressley ao site Boston. com, através de um um comunicado emitido na tarde de sexta-feira, dia 20. “Esses dados importantes ajudarão a informar nossa formulação de políticas para que possamos garantir que os recursos cheguem às comunidades mais afetadas por esta pandemia em curso”, disse ela. De acordo com funcionários do governo a mudança foi feita porque os dados de hospitalização mais detalha-

dos estavam incompletos e não eram úteis para rastrear as tendências diárias da COVID-19, com as taxas de infecção e hospitalização em níveis baixos no final de junho. No entanto, o governador republicano sugeriu planos para reverter essa decisão “em breve”, com a variante delta elevando as taxas de internações, tanto local quanto nacionalmente. “Os dados ficaram muito pequenos”, disse ele. “Quero dizer, quando chegamos a 80 casos por dia, uma atualização diária realmente não significa muito para as pessoas. Mas agora que estamos com média de 350 internações diárias, pedimos aos funcionários dos hospitais que trabalhem conosco para restabelecer esses dados e faremos isso em breve”, acrescentou. Com 467 pacientes hospitalizados em todo o estado devido à COVID-19, os dados demográficos mostram que os residentes negros estão sendo atingidos quase

Aumento de casos de Covid-19 faz governo voltar a divulgar dados diários

duas vezes mais pelo aumento causado pela variante Delta. Nas últimas duas semanas, 91 residentes negros – ou 14,5 a cada 100.000 - foram internados em hospitais de Massachusetts devido à doença, de acordo com dados divulgados na sexta-feira. Em comparação, 460 residentes brancos, ou 7,5 a cada 100.000, foram hospitalizados nas últimas duas semanas, bem como 71 residentes hispânicos (8,3 a cada 100.000). Líderes do Vaccine Equi-

ty Now!, dizem que está satisfeita com o fato de a administração Baker ter retomado o relato dos dados demográficos de hospitalização causada por COVID-19. Eles chamaram isso de “essencial para medir o impacto desigual da doença nas comunidades BIPOC (Negros, Indígenas e de cor) e desenvolver uma resposta equitativa de saúde pública, especialmente porque a variante delta continua a aumentar os casos”. Mas esta mudança não significa que é o suficiente para combater o aumento de

casos de Covid. Pressley, que também pediu a Baker para promulgar regras mais rígidas em todo o estado, disse que o governo também deve retomar a divulgação de dados sobre o número de infecções nas escolas. Enquanto isso, a Vaccine Equity Now! disse que é “inaceitável” que o governo Baker esteja “desrespeitando descaradamente” uma disposição do orçamento estadual deste ano, que exige que os funcionários estabeleçam “metas quantitativas e padrões de referência” para as taxas de vacinação nas comunidades mais afetadas do estado. “O governador Baker e o Departamento de Saúde Pública devem tomar medidas imediatas para estabelecer esses parâmetros de referência, cumprir todas as leis estaduais relativas à notificação de dados COVID-19 e promover uma estratégia de vacinação equitativa”, disse a coalisão.

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

MAIS DE 200 CURSOS A partir de

$99 mensais²

Inscreva-se já

uninteramericas.com

Lethicia Gomes Aluna de Publicidade e Propaganda

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

Monday, August 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

Flórida em Destaque

The Best Journal For You!

17

por Veronica Rocha

Estiveram presentes no aniversário de dois anos da Maré Shoes: Ju Joias, Petra, Verônica, Carla e Tayse

A proprietária da Maré Shoes, Tayse Cristina Dantas

No sábado aconteceu um evento muito especial em Boca Raton, sul da Flórida. Foi o aniversário de dois anos e lançamento da nova coleção da loja de calçados femininos MARÉ SHOES. A empresária e proprietária, Tayse Cristina Dantas, considerada muito querida por todas foi prestigiada por várias amigas e clientes com muito carinho Rosinha de Natal foi prestigiar a nova coleção de sua amiga

A empresária “Ju joias”

Laís Labonita e Tayse Gilvani

Gilvani, mais conhecida como “Gilvani Flórida” também veio conhecer o lançamento da nova coleção

As amigas Diene Dias, Tayas, Loja La Rocche

18

The Best Journal For You!

Monday, August 23rd of 2021

Orlando em Destaque

www.braziliantimes.com

Orlando em destaque

com Simone Mocelin “Orlando mais perto de você”

ADVERTISING

Monday, August 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

19

UM MUNDO MELHOR

A “Gala da Salt and Light” foi maravilhosa! Esta foi a Gala do ano! Dia 14 de agosto eu tive a honra de estar presente na “RADIANTE GALA 2021Shining Light in a World of Darkness”, da Salt and Light. Liderada pela nossa “mais que demais” Dra. Izabel Olson, Fundadora e C.E.O. da organização e rainha da noite!

A generosidade de várias pessoas contribuíram para a arrecadação de uma quantia abençoada que será convertida nos programas de restauração, educação e sucesso empoderandoas mulheres que sobreviveram ao tráfico humano da Salt and Light. Presentes estavam o nosso Consul Benoni Belli e

www.pattyarts.com

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

Eu não sou livre enquanto qualquer mulher não é livre, mesmo quando suas algemas são muito diferentes das minhas.” Audre Lorde Um beijo grande a todos, sua adorável esposa, Claudia Tomazi Peixoto, Alex de Miranda e Dennis Witiuk, Marcio Ribeiro e Glória Addor, João Vicente Busnello e Luciana Ribeiro, Bella Caetano, Karen Chaiane, Jeni Raitz, Liz Feliciano, entre outros brasileiros que contribuíram para esta noite memorável!

Patty

Salt & Light Coalition At Salt & Light we believe that yoga, fitness, proper nutrition, and spirituality will change the world. With 25,000 women and girls falling prey to trafficking every year in Chicago alone, we manifest change by providing a volunteer-driven, one-year long program for survivors of trafficking wit • saltandlightcoalition.com

Você agora encontra o Jornal em vários pontos de Chicago e em Naperville no Internacional Fresh Market veja os locais na página do BRAZIL_TV do Instagram. Quer receber o Brazilian Times no seu estabelecimento? Envie e-mail para: pattycolunaillinois@gmail.com Bacana não é? Quer conhecer mais, contribuir, voluntariar? Visite a webpage: https://saltandlightcoalition.com/

Que o Rinaldo Machado te faz uma visita!

20

Monday, August 23rd of 2021

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

MARIA CLARA’s BAPTISM

Aconteceu dia 1º de agosto a celebração de batismo da princesa MARIA CLARA, na Igreja St Martin of Tours, em Philadelphia. O celebrante foi o Padre José Luís Queimado, que é o Pároco de Philadelphia.

A família CORTELETTI era só alegria nesse momento tão especial na vida da Maria Clara. Parabéns ao Jefsom Corteletti Chagas, Amanda Corteletti Chagas e ao irmão, Lucas Guilherme. | Fotos by Virginia

Após a emocionante cerimônia religiosa, a família confraternizou com familiares em uma elegante e íntima recepção, na casa dos padrinhos de Batismo da Maria Clara: Cleidsom Araújo e Erica Aparecida.

CORTELETTI, Na foto, a família CORTELETT Solinha Corteletti (mãe da Amanda), que foi a madrinha de apresentação a Deus e o Padre Queimado.

JULIANA MONTENEGRO NOIVAS

Ely Júnior, padrinho de consagração, e Sheila Cristina,, madrinha de consagração

Na foto, Juliana e sua irmã Fabiana Montenegro Bastos.

Fotos by @iplayfilms | @julianamontenegro.noivas

A modelo Isadora Farias na inauguração com a proprietária, JULIANA MONTENEGRO | @isadora_farias

O renomado apresentador do programa NOIVOS IN FOCO, Old Soares, prestigiando a inauguração da loja Juliana Montenegro Noivas. | @oldsoares | @noivosinfoco

Aconteceu em Fortaleza, a requintada e elegante inauguração da loja Juliana Montenegro Noivas. A loja está pronta para fornecer assessoria completa nesse momento especial na vida das noivinhas com acessórios lindíssimos e personalizados. O principal objetivo da loja é alcançar a satisfação de cada cliente através de um trabalho cuidadoso e dedicado. Parabéns Juliana, muito SUCESSO sempre!

A modelo RAQUEL e o famoso makeup artist, LEANDRO APOLINÁRIO, foram prestigiar o evento. | @apolinario_leandro

Monday, August 23rd of 2021

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

/

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors: CABLE SERVICES

Suporte:

21

22

The Best Journal For You!

Monday, August 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

Monday, August 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

23

BRAZILIAN DAY Devido ao caos no mundo em que vivemos, este ano não haverá BR DAY NY em respeito à comunidade brasileira e com a limitação em colocar dois milhões de pessoas em um mesmo local. João de Matos organizará um encontro para recordarmos a alegria do brasileiro em viver a vida. Quem fará o evento acontecer será todos nós. Bandas, grupos e cantores musicais que tenha experiência, que comprovem apresentações em outros eventos e que desejam se apresentar no BR DAY NY deverão se inscrever até o dia 31 de agosto no site info@brazilianday.com O espaço para as apresentações será na

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

6th Avenue entre as ruas 45th e 46th, das 1:30pm às 6pm. Teremos também no local, barracas com comidas típicas brasileira, coxinha, pastel entre outros. Para você também obter sua barraca entre em contato através do telefone 212-809-4900.

Quat r de o seçõe trata Reiki + 1 s mes mento você a Quantiôcom paga nica $300 somente .00

apresenta

&

O evento que celebra a comunidade brasileira em grande estilo Data: 04 de Dezembro/2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm Informações: 617.764.2169

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors:

CABLE SERVICES

Suporte:

24 Brazilian Times

Monday, August 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

Direcao de Kel

& Elaine

Monday, August 23rd, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

25

evento

Jorge Aragão e Jesus Luz participaram de evento organizado por USAMBA e Wshowsp

N

Da redação

esse domingo, 01 de agosto, aconteceu em um luxuoso barco em Manhattan, o evento “Usamba A Bordo com Jorge”. O mesmo foi uma parceria do Wshowsp juntamente com o Usamba e contou com a participação de Jorge Aragão, um ícone da música brasileira que apresentou os seus maiores sucessos.

O evento foi bastante concorrido

Estava presente, também, o DJ o Jesus Luz, que tem realizado várias

Classic Productions

turnês de sucesso ao redor do mundo. As pessoas que estavam presentes desfrutaram de música de qualidade em um ambiente agradável e diferenciado, com uma paisagem de verdadeiramente tirar o fôlego. E para quem não participou, saiba que haverá outros eventos iguais, afinal, segundo os organizadores, a ideia é não apenas trazer o Jorge Aragão, mas também outros artista que influenciaram o grupo Usamba e grandes nomes da música brasileira que

a comunidade brasileira gostaria de ver e curtir aqui nos Estados Unidos. Alguns dos nomes já estão, inclusive, em negociação, como Matinho da vila, Salgadinho e Compadre Washington.

Para quem não poder ir, também é possível conferir o show do Usamba aos sábados no Delícias de Minas em Newark, NJ todos os sábados, Ipanema Restaurant em Nowark dia 8 de Agosto e lounge 135 em Framinham dia 22 de Agosto. O Grupo Usamba é composto por O Groupo é composto por: Ronaldo Andrade: Cavaquinho e Voz Fabio Federici: Percussão e Voz Fernando Saci: Percussão geral Waldeck Silva: Tan-Tan Humberto Rosário: Pandeiro Para conhecer mais sobre o grupo Usamba siga o instagram @usamba.usa e para mais informações acerca de shows, entre em contato com Wellington Quirino (Wshowsp) através do número: (917) 2165853, falar com Saci. Fotos cedidas pelo fotógrafo João Rudio.

DJ Jesus Luz com Daniele Deghi e seu esposo

O evento foi bastante concorrido

26

TV News General

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Descanse mais nesse domingo, um mini retiro seria bom. Na lua cheia em Peixes, suas emoções transbordam. Para purificar sentimentos tóxicos, busque suas conexões transcendentes. Touro 21 abr - 20 mai O que está precisando transformar nos seus sentimentos e nas relações mais próximas? Na lua cheia em Peixes, perdoe e liberte-se, a os outros, dos ressentimentos. Deixe o amor fluir. Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua cheia em Peixes é um mix de emoções. Na intimidade, tocando em pontos sensíveis e pedindo seu envolvimento, há muito a mexer. E na carreira, tem insatisfações e inspirações. Câncer 21 jun - 21 jul Para quem já é emoção, na lua cheia em Peixes você escoa. De preferência, na direção dos seus sonhos. O autoconhecimento e a espiritualidade são os meios para esclarecer ilusões. Leão 22 jul - 22 ago Agora você vai fundo na verdade das suas emoções. É a lua cheia em Peixes como clímax de um ciclo que começou com o eclipse solar em Leão. A hora da transformação: mergulhe. Virgem 23 ago - 22 set Muito importante a lua cheia em Peixes para você se sentir, e isso vem através dos seus relacionamentos mais importantes ou da falta que estes lhe fazem. Mais amor, por favor. Libra 23 set - 22 out Refine a sintonia corpo-alma nessa lua cheia de sensibilidades em Peixes. Organismo e psiquismo mais suscetíveis a tudo que é tóxico, purifique. No amor, se doe, mas não se violente. Escorpião 23 out - 21 nov No seu coração toca essa lua cheia em Peixes, aguçando seu lado mais romântico, mas também o mais magoado. Tudo depende do quanto está podendo amar, né? Então, amor próprio. Sagitário 22 nov - 21 dez Você se volta para dentro na lua cheia em Peixes. A família pede atenção, o amor anseia por envolvimento e você precisa extrair seu alimento de raízes profundas. Destaque profissional. Capricórnio 22 dez - 20 jan A onda de sensibilidade da lua cheia em Peixes envolve você, dissolvendo suas resistências. Inspirações, fluxo da vida e sincronicidades. Abra-se ao entendimento. Aquário 21 jan - 19 fev Até você vai se sentir mais vulnerável nessa lua cheia em Peixes. Em um momento de mais necessidade de segurança e conforto, não fuja das suas emoções. Relações precisam de carinho. Peixes 20 fev - 20 mar A lua é cheia em Peixes, para você o clímax de muitas coisas. Amor incondicional? Sim, mas dentro de limites saudáveis, sem que usem e abusem de você. Reciprocidade e cuidado.

Monday, August 23rd, 2021 www.braziliantimes.com

Resumo

de

Luísa sofre, mas resiste às declarações de Pedro. Pilar e Justina agradecem as atitudes de Luísa. Lupita vigia Samuel a mando de Borges. Quinzinho decide falar com Pedro ao sa-

ber que não ganhará a indenização pela demolição da taberna. Vitor propõe um trabalho a Germana e Licurgo. Samuel discute com Pilar ao descobrir que Serqueira comprou a

autoria de sua música. Jerusa arma contra Tonico. Pedro conversa com Olu. Borges detém Samuel, e Pilar e Baltazar se desesperam. Nélio estranha a demora de Tonico.

Flávio entende que Pedrinho não o reconheceu. Nelito descobre que um carrinho de chá do hotel desapareceu e avisa a Douglas. Dilson leva Dom a um baile funk.

Eric diz a Douglas que quer contratar Rúbia para a inauguração do Carioca Palace. Cristóvão conta a Antônia que Rodolfo, o antigo gerente do hotel, era amigo de Timóteo.

Rúbia informa a Pedrinho que seu nome é Flávio. Dom repreende o modo com que Sabine trata Cristóvão. Pedrinho confessa a Rúbia que sabia que ela era drag queen.

Cora usa o anel de José Alfredo. Maria Ísis conversa com Maria Marta. Antoninho elogia os desenhos de Orville. José Alfredo lê uma notícia sobre José Pedro e fica

indignado. Bruna ouve Danielle conversando com Maurílio. Maria Clara repreende José Pedro por querer vender seu diamante rosa. Vicente consola Maria Ísis.

Maria Marta questiona Merival sobre a exumação do corpo de José Alfredo. Cora decide ir ao cemitério. Maria Marta visita o suposto túmulo do marido.

Mundo das Celebridades

Sertanejo Zé Felipe relembra prejuízo de R$ 35 mil após explodir banheira de ouro

O

cantor Zé Felipe relembrou neste sábado (21) quando explodiu acidentalmente uma banheira folheada a ouro de seu vizinho. Segundo o cantor, a brincadeira gerou um prejuízo de aproximadamente R$ 35 mil. “Não sabia que era folheada, não. Era festa junina, né? E em Goiânia o pessoal gosta de soltar bomba, bomba 4, 12 tiros, língua de fogo. Aí um vizinho me deu um saco de bomba. A casa do dono da banheira estava construindo ainda, tentei entrar, mas as portas estava fechadas. Então, pela janelinha do banheiro joguei a bomba, porém, a janela já dava no banheiro, mais especificamente na banheira... enfim, tive que pagar R$ 35 mil”, disse Zé Felipe, que na época tinha 12 anos.

Zé Felipe. Foto reprodução

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

34

$

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

44

$

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

54

$

mês

,99

SEM CONTRATO

Brazilian Times

Monday, August 23rd of 2021

(617) 625-5559

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

33

28 Brazilian Times

Monday, August 23rd of 2021

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medford- aluga-se apartamento na 46 Wellington Rd., já disponível para 1º de Setembro. Valor: $2,100. Falar com Alercio. Ligar: (781) 913-1728. #b Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

Brasil Auto Escola- Aulas de auto em Massachusetts. Primeira auto escola brasileira da região. (619) 831-5305. #k

 (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM

Aceitamos CNH do Brasil

2001 Chevy Silverado 2500HD V8 6.0L com Plow!Valor: $10,800. Excelente condições. Com 186K. Ligar para: 1 (978) 968-8511. #a

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

/carlagreco

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

Brazilian Times

Monday, August 23rd of 2021

(617) 625-5559

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA SERVIÇOS NY & REGION

Doa-se- um sofá de couro. Cinza. (857) 266-5863. Pegar o mais rápido possível. Em Somerville. #j Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #a Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #L

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

33

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

EMPREGOS NY & REGION Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #i Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 #g

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #g

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Bom CRÉDITO, Abre Portas!!

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera Motorista de caminhão com ou Juliana. #PM licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, Michelle advogada- conhecilocalizado em Port Newark, mento, experiência e resultaNJ procura motoristas expe- do. Advogada licenciada em Imigração, rientes, trabalhadores, hones- Massachusetts. tos e motivados. Deve ter um Criminal e Divócio. Ligar: (781) registro de condução limpo e 223-6100. #PM ser capaz de passar no teste Oportunidade unica. Vendede triagem de drogas. Ganhe se pizzaria bem montada em mais de US$2.000 por semana Billerica. $120.000 Contato com horas extras generosas e 978-728-2122. #f trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limgeneci@adlervac.com #g par o seu nome? Deletar históCompanhia de constru- ricos negativos? Remover dívição- precisa-se de pedreiros das em collections? Aumentar e pessoas para trabalhar em seu score? Restaurar o seu telhados. Deve ter experiência crédito? Eu posso te ajudar! e carro. O trabalho é em Ro- Resultados rápido e garantichester, NJ e NY. Enviar men- do. Envie text: scoreupfast ou sagem de texto para: (914) ligue: (339) 674-8943. #c 309-7236.#gf

• Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

#pm

#03

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Mestre de Obras para empresa de Landscape Empresa de construção paisagística com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. Procuramos alguém com pelo menos 4 anos ou mais de experiência em construção de paisagens. Conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem para o candidato. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. A semana de trabalho é de segunda a sexta-feira, full-time. Algum trabalho assalariado sindical/vigente. Salários $25- $36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank.

Trabalhador paisagista/jardineiro Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiro em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compatível com a experiência: $16 a $24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank.

30 Brazilian Times

Monday, August 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

Transferência de escolas de idiomas

international@csinow.com

Transferência pós formatura

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100

Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Estamos Contratando WE´RE HIRING

We’re Hiring PINTURA E CARPINTARIA EXTERIOR Painting and Exterior PAINTING AND EXTERIOR CARPENTRY SUBS Carpentry Subs

Junte-se à nossa equipe de comerciantes na Preserve Services. Join our team of tradesmen at Preserve Services.

Join our team ofétradesmen at Preserve Services Preserve Services uma empresa de remodelação de. exteriores que valoriza o relacionamento com os artesãos locais..

Call us! Canton 781-562-3414

English only spoken

Pembroke 781-285-3661

English only spoken

Sudbury 781-280-0299 English, Portuguese, Spanish

Preserve Services is anremodeling exterior comparemodeling company that Preserve Services is an exterior nyvalues that values relationships with local craft smen. relationships with local craftsmen.

• Fornecemos todos os materiais * We provide all materials * We provide all materials

• Oferecemos contratos claroscontracts por escrito escopo de trabalho * We provide clear written withcom job scope * We provide clear written contracts with job scope

* Weekly progress and job completion payments • Progresso semanal e pagamentos de conclusão de trabalho * Weekly progress and trade job completion * Focus on your and wepayments will take care rest

• Concentre-se * Local workno seu comércio e nós cuidaremos do resto * Focus on your trade and we will take care rest

• Trabalho local * Local work

preserveservices.com

31

Brazilian Times

Monday, August 23rd of 2021

(617) 625-5559

My Brother’s Place Pizza- 356 Main Street, Wakefield (MA). Looking for full-time drivers and part-time inside help. Please call: (781) 354-8396. Falar com Arman. #L Procura-se cozinheiro em Woodstock, Vermont - Cook to relocate to Woodstock, Vermont- Cozinheiro com experiência em peixes e comida italiana. Oferecemos bônus de $US1000 dólares e casa pra morar. Telefone: 1 (202) 9990189 - E-mail de contato: BCOELHO@RESTAURANTASSOCIATES.COM #f Northshore Painters - precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiência interna e externa para trabalhar full-time o ano todo, na área de Northshore, incluíndo Wakefield, Reading e arredores. Falamos Português e inglês. Interessados favor ligar para: (781) 9539680. #e Northshore Painting Inc Needs Painters with at least 3 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakefield, Reading and surrounding areas. We speak English and Portuguese. Great pay. Interested people please call 781-953-9680. #e Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 833-2867. #w

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! For more info call 617533-2342. Center-Plymouth Location Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. For more info call 617-533-2342. Center-Plymouth Location Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and nursing support of clinical sessions. For more info call 617-533-2342. Health Center -Hyannis Location Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with follow up care including appts, referrals, RX refills, healthcare experience required Dental Assistant F/T day shifts with evening/weekend rotation, $500 sign-on bonus! For more info call 617-533-2342. Health Center-Hyannis Location For more info call 617-5332342. Health Center-Hyannis Location Familia na região de Boston procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suficiente) e apoio as duas crianças e cachorro. Folga dois dias na semana. Oferece moradia, alimentação e salário. #a

Mestre de Obras para empresa de Landscape - Uma empresa de construção paisagística/jardinagem bem estabelecida com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. 4 anos ou mais de experiência. O conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. Salários $ 25- $ 36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #f Bom dia cabeleireiras OPORTUNIDADE de Trabalho em Boston. Agora estamos contratando cabeleireiras com experiência ou iniciante de cabeleireiras. Exigência; ser licenciados e falar inglês fluente ou intermediário. Possuir ITN ou SSN para trabalhar. OFERECEMOS: salário ou comissão - Plano de carreira - Treinamento avançado, mensalmente e anualmente. Tudo pago. Salary garantido para cabeleira com experiência infielmente $$ 5 mill por mês . Gorjetas, normalmente será entre 20 a 50 dollar por cliente. Para cabeleireiros sem experiência - Iniciante salário: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluído também. - Recepção, com inglês fluente, 15 por horas Inicialmente. Mande seu currículo para: Teodelima@gmail.com. #m

Crow Point- pizzeria em Hingham (MA), está oferecendo trabalho full-time para cozinheiros, preparadores de sanduíches and ajuda em geral. Bom CONTRATANDO AGORA! salário. Favor ligar: (781) 741CARPINTEIROS. Junte-se à 5400. Endereço: 191 Lincoln Feinmann, Inc., nossa empresa Street, Hingham, MA. #c premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de Wayside Youth and families is uma empresa dedicada, carpi- hiring a psychiatric nurse practiteiros em tempo integral. Você tioner. If you know anyone, ask vai gostar: - Remuneração alta- to call 508-808-3910. #d Empresa de contrução em mente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos Preserve Services- estamos Boston- está à procura de pe- Benefícios médicos e odonto- contratando para pintira e car- dreiros. Vaga para todas as pológicos - Férias e feriados com pintaria. Deve falar um pouco sições: pedreiros, restaurações, folga remunerada - Plano de de inglês. Fornecemos todos finishers. Email: RbuckleymaAposentadoria Matching - Equi- os materiais. Trabalho local. Li- sonry@yahoo.com. Telefone: 1 líbrio de trabalho e vida (sem gue para um de nossos escritó- (617) 283-6691. E-mail de connoites ou fins de semana) - rios: Canton: 781- 562-3414 ou tato: rbuckleymasonry@yahoo. Mentoria e treinamento - Crian- Pembroke: 781-285-3661 ou com. #a do belos projetos de qualidade. Sudbury: (781) 280-0299. #m Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: Join our Team at Harbor Health! info@feinmann.com. #PM Trabalhador Paisagista/Jardineiro - Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiros em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compativel com a experiência: $ 16 a $ 24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #c

Harbor Community Health Center-Plymouth Location:

• Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! • Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. Harbor Community Health Center-Hyannis Location: • Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and

CDL driver - otr, glider truck, segunda à sexta, shrewsbury, MA- Telefone: 1 (781) 572-6391 E-mail de contato: ao1279@icloud.com. #a Home Sweet home está contratando HHAs e CNAs. Entre em contato com Jennifer Palermo. Ligue: 9781) 773-8338. Email: jennifer@hshhealth. com #c The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Home Sweet Home está contratando HHAs e CNAs Entre em contato com Jennifer Palermo pelo telefone 781-773-8338

Jennifer@hshhealth.com

Os cuidadore precisam s falar inglê s

OS ESTAMANDO!! AT CONTR

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Trabalhador de celeiro- experiente em estábulo de cavalos. Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell (MA). Deve ter experiência com cavalos. Não precisa falar inglês. Falamos espanhol. Favor ligar para Acorn Hill Stables: (978) 6185929. #c Precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiencia de pintura interna e externa para trabalhar full time o ano todo na area de Northshore: Incluindo Wakefield, Reading e arredores. Falamos Portugues e Ingles. Interessados favor ligar para 781-953-9680. Precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiencia de pintura interna e externa para trabalhar full time o ano todo na area de Northshore: Incluindo Wakefield, Reading e arredores. Falamos Portugues e Ingles. Interessados favor ligar para 781-953-9680. #b

nursing support of clinical sessions.

Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with follow up care including appts, referrals, RX refills, healthcare experience required. • Dental Assistant F/T day shifts with evening/ weekend rotation, $500 sign-on bonus! • Medical Assistant – Full Time, assist providers by preparing patients to be seen, EMT´s, experienced CNA´s encouraged to apply!

For full job descriptions and to apply online, please visit:

https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/

#20

For more info call  617-533-2342.

Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Trabalhador de celeiro ExPERIêNTE Em EsTáBULO DE cAvALOs Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell MA. Deve ter experiência com cavalos. Por favor, ligue para Acorn Hill Stables:

 (978)618-5929

Denture Press Dental Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH)

Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês

Tratar com Eduardo:

 (978) 728-7033

32

Monday, August 23rd of 2021

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

(617) 865 2184

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM