Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Nublado (88°/72°) • Quinta-feira

Chuvas com trovoadas (81°/73°)

4 362 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3624 - Wed, Aug 18th to Thu, Aug 19th of 2021

FORÇA

O Conselho Estadual da Mulher Empresária realiza, desde 2015, o evento anual Empreende Mulher Catarinense

Mulheres são destaque no setor empresarial leia mais na

PÁGINA 09

COMUNIDADE

BRAZILIAN DAY

EVENTO

BR Day NY vai ser realizado de forma diferente

Foto de Rose divulgada na página da campanha

Amigas lançam campanha para ajudar brasileira com câncer em Ohio

Evento será em Framingham

Rodada de Negócios vai reunir empreendedoras brasileiras em Framingham

De acordo com Lilian Magesky, presidente da AME, esta é a oportunidade para fazer amizades, promover negócios, fazer grandes conexões, parcerias e alavancar o empreendedorismo.

PEDIDO Brasileira que mora em Fall River pede ajuda para funeral do sogro que morreu após várias complicações de saúde

leia mais na

PÁGINA 02 ADVERTISING

O BR DAY NY não será como desejávamos” .

Com esta frase, o empresário e produtor João de Mattos anunciou a realização de um evento diferente este ano, devido à pandemia do

novo coronavírus. Ele explicou que será um “encontro do tipo recordar é viver”. João disse que será um esquenta para 2022 e para que a LITTLE BRAZIL não passe mais um ano sem a música e a presença ale-

gre da comunidade que sempre fez o BR DAY NY o maior evento brasileiro fora do Brasil.

Bastante abalada e com diﬁculdades ﬁnanceiras a esposa precisa de ajuda. Sandra ao lado do marido, Valtuir

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

campanha

Amigas lançam campanha para ajudar brasileira residente em Ohio diagnosticada câncer

A Da redação

s amigas Jennifer Lynn Alvarez e Astrid Mattheis iniciaram uma campanha para ajudar a brasileira a Rose Sutter. Elas abriram uma conta no site GoFundMe para arrecadar a quantia de US $25 mil para ajudar no tratamento de câncer de mama diagnosticado em fevereiro. De acordo com elas, a doença está em estágio agressivo, nível 3. Rose se mudou para os Estados Unidos em 2011 e já conseguiu se tornar uma cidadã deste país. Ela é casada com Joel, irmão de Jennifer. Formada em Direito no Brasil, ela sempre se destacou por fazer todo com muita dedicação e paixão. Tanto que acertou 100% das perguntas do teste de Cidadania. Quando chegou aos EUA, ela recomeçou a vida e trabalhou em vários empregos e enquanto trabalhava, se dedicava aos estudos. Recentemente, formou-se com “Summa Cum Laude”, a maior honra acadêmica nos EUA.

Uma pessoa ativa, com muitos planos e que há seis meses parou de trabalhar para lutar contra a doença. Rose implantou um cateter no coração, fez oito sessões de quimioterapia e, recentemente, fez mastectomia e linfadenectomia. De acordo com as amigas, Rose terá mais dois anos de batalha pela frente, seis semanas de radioterapia, três cirurgias entre outras terapias e tratamentos. Mas como está impossibilitada de trabalhar, ela precisa de ajuda para custear as despesas. Por isso, Jennifer e Astrid abriram a campanha. “Além de

Foto de Rose divulgada na página da campanha

nossas orações, ela precisa de ajuda, pois passa por dificuldades financeiras. Rose não tem meio de transporte para ir aos exames médicos e o marido têm baixa renda. A vida não tem sido fácil para

eles. Pedimos a todos que orem por ela nesta luta e recuperação contra o câncer. “Convidamos todos a contribuir com uma doação dentro das possibilidades de cada um”, escreveram elas as duas na

página da campanha. Até a tarde desta terça-feira, dia 17, a campanha tinha arrecadado apenas US $655. Quem quiser ajudar pode acessar o link https://bit.ly/37O7eAu

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

serviço contábil

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachsuetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em MA, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo.

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

LOJA ONLINE

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será

exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória

ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços oferecidos pela Income Tax, acesse www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesday, August 18th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You

BRAZILIAN DAY

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

BR Day NY vai ser realizado de forma diferente Da Redação do Brazilian Times

“O BR DAY NY não será como desejávamos”. Com esta frase, o empresário e produtor João de Mattos anunciou a realização de um evento diferente este ano, devido à pandemia do novo coronavírus. Ele explicou que será um “encontro do tipo recordar é viver”.

João disse que será um esquenta para 2022 e para que a LITTLE BRAZIL não passe mais um ano sem a música e a presença alegre da comunidade que sempre fez o BR DAY NY o maior evento brasileiro fora do Brasil. O evento vai acontecer no dia 5 de Setembro e “vai celebrar a vida, o Brasil e a amizade”. A Pandemia do Coronavírus nos impediu de realizar o evento de 2020.

ADVERTISING

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Contudo, as incertezas relacionadas a novas variantes e o impacto da reunião de cerca de dois milhões de pessoas em um mesmo espaço, impediu a organização de levar adiante o planejamento para 2021. “Mas, estamos com muitas saudades. Queremos ver vocês, ter notícias de vocês, saber como vocês estão”, disse ele destacando que como o BR DAY NY é música, show, alegria, gastronomia brasileira e o lugar da comunidade fazer a sua festa, será organizado um evento bem menor, mas com toda a dedicação e carinho.

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

As bandas, grupos, cantores e escolas musicais que tenham experiência, que comprovem apresentação em outros eventos e que desejem se apresentar no BR DAY NY deverão se inscrever até o dia 31 de Agosto

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Este ano não haverá nenhuma atração do Brasil e João destaca que a atração será feita por artistas da comunidade. “As bandas, grupos, cantores e escolas musicais que tenham experiência, que comprovem apresentação em outros eventos e que desejem se

apresentar no BR DAY NY deverão se inscrever até o dia 31 de Agosto através do email info@brazilianday. com, com todas as informações”, disse. O espaço para as apresentações será na 6th Avenida, entre as Ruas 45th & 46th, das 1:30 p.m. às 6:00 p.m. Portanto, que deseja se apresentar, deve correr para fazer a inscrição, pois as vagas são limitadas e as participações sujeitas a avaliação da direção do evento. Na alimentação haverá, como sempre, as barracas brasileiras com empadinhas, pastéis, coxinhas, baião de dois, pamonha, goiabada com queijo, enﬁm, pratos e sucos que representarão toda a gastronomia brasileira. Para você ter uma barraca nessa festa, ligue para 212-809-4900. “Esperamos por você. Todos com máscaras, protegendo um ao outro”.

General News

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

saúde bucal

Cuide da sua saúde bucal na clínica DentPlant em MA

Dentplant é uma das clínicas dentárias mais recomendas pela comunidade brasileira

Da redação

esde pequenos, as pessoas aprendem que escovar os dentes após as refeições é fundamental para evitar cáries e deixar o sorriso mais branquinho. Mas muitos acham que os cuidados com a saúde bucal se resumem às escovações. Além disso, uma parcela significativa dos brasileiros não mantém hábitos frequentes de

limpeza. Por isso, cuidar da higiene não deve ficar apenas nas esco-

vações. É importante visitar o dentista regularmente, tanto para realizar uma limpeza mais profunda ou apenas ouvir opinião de um profissional. A DentPlant se tornou uma das clínicas dentárias mais procuradas pelos brasileiros que vivem em Massachusetts. Isso porque além do bom atendimento, ela oferece serviços de qualidade com equipamentos de última geração. A clínica oferece os mais importantes serviços dentários, tais como implantes, ortodontia, periodontia e cosmética dental. Para os leitores do Brazilian Times, a clínica está algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120. Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA) 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA) 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

The Best Journal For You!

serviço

Reduza sua conta de telefone e compre um iPhone ou Galaxy S20 parcelado

iPhone e Samsung Galaxy com parcelas acessíveis

Da redação

Atlas Cable abriu uma promoção especial para a comunidade brasileira em Massachusetts. Além de ajudar a reduzir a conta de telefone, ela colocou à disposição iPhones e Samsung Galaxy S20 com condições de pagamento acessíveis para todos. A promoção é válida para todo os Estados Unidos e o aparelho é entregue em até três dias. O iPhone 12 Pro Max 128 giga é vendido com parcelas mensais de US $30.56 (apenas

com Social Security ou Itin Number). O Galaxy S20 128 giga, é vendido por US $ 27.78 (apenas com Social Security ou Itin Number). Ligue hoje mesmo para obter mais informações: (781) 816-7330.

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Pistola de pregos metabo, uma ferramenta que facilita e agiliza uma construção

Vários dias de calor e umidade perigosos são esperados; Veja como se manter seguro em Somerville

ários dias de calor e grande umidade estão previstos para a área de Boston até pelo menos sextafeira, dia 13, e os residentes são aconselhados a tomar precauções para ficarem seguros. O Serviço Meteorológico Nacional está alertando sobre condições perigosamente quentes que podem chegar a 109 graus ao ar livre. Veja as seguintes dicas de segurança contra o calor e maneiras de se refrescar em Somerville. Mais importante ainda, não deixe crianças ou animais de estimação em um veículo, mesmo com as janelas abertas, beba muito líquido, fique longe do sol e limite suas atividades ao ar livre.

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

Da redação do Brazilian Times

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho. Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo.

Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores.

A primeira pistola de pregos que usava pressão de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New England você encontra o me-

lhor fornecedor das pistolas de pregos metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Você encontra as ferramentas metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

Centro de resfriamento aberto O Departamento de Saúde e Serviços Humanos abriu um centro de refrigeração para todas as idades no 167 Holland Street. Abriu na quarta e quinta-feira, 11 e 12 de agosto, e estará aberto nesta sexta-feira, 13 de agosto, das 9:00 a.m. à 1:00 pm. Para coordenar o transporte de idosos ou de qualquer pessoa incapaz de acessar o local de outra forma, ligue para 311. Coberturas faciais são necessárias enquanto estiver no local. Fique seguro e ajude seus vizinhos • Nunca deixe crianças ou animais de estimação sozinhos em um veículo fechado - mesmo com as janelas entreabertas, a temperatura interna pode subir quase 20 graus em 10 minutos. • Seja um bom vizinho. Acompanhe a família, os amigos e os vizinhos, principalmente os idosos, os que moram sozinhos, os que apresentam problemas de saúde, os que podem precisar de assistência adicional e os que não têm ar condicionado. • Beba bastante água, mesmo que não tenha sede. Evite bebidas alcoólicas e líquidos com alto teor de açúcar ou cafeína. • Certifique-se de que os animais de estimação tenham bastante água e um local fresco para descansar. • Limite as atividades ao ar livre e a exposição ao sol. Não deixe animais de estimação fora por longos períodos de tempo. • Diminua a velocidade e evite atividades extenuantes. • Use roupas leves, largas e de cores claras; as cores claras refletem o calor e a luz do sol e ajudam a manter a temperatura corporal normal. • Se você não tem ar-condicionado, fique no andar de baixo e longe do sol. Use ventiladores para se refrescar e evite

usar o fogão e o forno. Considere passar um tempo em espaços públicos com ar condicionado. • Se você precisa estar ao ar livre, limite sua atividade às horas da manhã e da noite. • Use protetor solar com FPS alto e chapéu de aba larga. • Faça refeições balanceadas, leves e regulares. • Se alguém estiver mostrando sinais de insolação, ligue para o 911 imediatamente. Os sinais de insolação incluem temperatura corporal acima de 103 graus; pele quente, vermelha, seca ou úmida; pulso rápido e forte; e possível inconsciência. Enquanto espera a ajuda chegar, leve a pessoa para um local fresco, ajude a resfriá-la com toalhas molhadas ou um banho frio e NÃO dê líquidos a ela. • Para obter mais dicas de segurança e estratégias de resfriamento, visite www.cdc.gov/extremeheat e www.somervillema.gov/keepcool. Piscinas e locais de respingos de água

• Muitos parques e playgrounds pela cidade têm brinquedos aquáticos. Um mapa desses parques pode ser encontrado em wwww.somervillema.gov/publicspace. • Piscina do Memorial Dilboy e Wading Pool, 110 Alewife Brook Parkway, das 11:00 a.m às 7:00 p.m, de segunda a sexta, e das 11:00 a.m às 5:00 p.m; Sábado e domingo. A entrada é gratuita para idades de 0 a 3, $ 1 para idades de 4 a 11 e $ 2 para maiores de 12 anos. Passes de temporada também estão disponíveis. • Piscina Latta Brothers Memorial e Wading Pool (em Foss Park), 235 Broadway, 11:15 a.m. às 6:45 p.m., todos os dias da semana. O Spraydeck está aberto das 9:30 a.m. às 7:00 p.m. todos os dias. •Kennedy Pool (5 Cherry St.): Os tempos de nado para várias idades estão disponíveis no site www.somervillerec.com ou ligando para 311. Observe que ambas as piscinas ao ar livre em Somerville têm limites de capacidade e os residentes são aconselhados a procurar alternativas em vez de esperar ao sol elas esvaziarem.

General News

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Computer Systems Institute oferece solução educacional para estudantes internacionais

Da redação

om vários Programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos Estados Unidos.

Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT

Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos Estados Unidos. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com

vários programas como o CPT e OPT. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Profissionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Profissional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar Ocupacional Privada. Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualificam.

Entre os programas que você encontra na escola estão: ° Customer Service Specialist ° Business Career Program ° Business Career Program Marketing Concentration ° Business Career Program Digital Multimedia Concentration ° Business Career Program Business Finance Concentration ° Business Career Program Hospitality Leadership Concentration ° Business Career Program ° Organizational Administration Concentration

Para mais informações, ligue no telefone 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com.

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Compre um imóvel na região de Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou

no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi

recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não

Teremos uma programação abençoada, bem como Escola Bíblica para Obreiros (EVO). Nossos palestrantes serão os pastores:

seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”. Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

A igreja Assembleia de Deus Filadélﬁa de Danbury, CT convida a todos para participar do 33o aniversário da nossa igreja nos dias 3, 4 e 5 de Setembro. Todos são bem-vindos Visite o nosso website e saiba mais

www.philadelphiaministry.org

Paulo Kamisaki Toronto

Eduardo Oliveira Danbury

Jelson Brown New Jersey

Tema da EBO:

Liderança Eﬁcaz em Tempos Difíceis

Programação Dia 3, Sexta-feira Dia 4, Sábado Dia 5, Domingo

Abertura Oﬁcial as 7:00PM 9:30AM - 12:00PM 2:00PM - 4:30PM Culto as 6:30PM 9:30AM - 12:00PM Encerramento as 6:00PM

PHILADELPHIA PENTECOSTAL CHURCH - ASSEMBLY OF GOD 45 NEW STREET DANBURY, CT 06810 PHONE: (203) 778-4175 FAX: (203) 778-5859 philadelphia.church www.youtube.com/ppchurchvideos

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

empreendedorismo feminino

O Conselho Estadual da Mulher Empresária realiza, desde 2015, o evento anual Empreende Mulher Catarinense

Mulheres são destaque no setor empresarial Para celebrar o Dia Estadual da Mulher Empresária, o CEME realiza a 7ª edição do evento anual Empreende Mulher Catarinense

Da redação

mulher se destaca cada vez mais no mercado de trabalho. Dados do Sebrae Nacional de 2020 apontam que 350 mil empreendimentos, o que equivale a 34% dos negócios catarinenses, foram criados ou são liderados por mulheres.

Para quem, por muitos anos, foi impedida de sair sozinha na rua, não tinha direito ao voto e, muito menos de trabalhar fora de casa, estamos progredindo e redescobrindo a força feminina. As permissões, no

entanto, são mais recentes do que parecem. Apenas no ano de 1962, foi criado o Estatuto da Mulher Casada, no Brasil, permitindo que a mulher pudesse trabalhar fora de casa sem a permissão do marido e 17 anos depois, em 1979, as mulheres ganharam o direito de cursar universidades. E não foi um mar de rosas, as mulheres que optaram por seguir o caminho universitário e assumir seu lugar como líder também, no mercado de trabalho, eram muito julgadas. Com mudanças discretas, as mulheres começaram a tomar seu espaço no mundo dos negócios e do empreendedorismo. Mesmo tomando seu espaço como empreendedoras, as mulheres precisaram permanecer cuidando de suas casas. 46% das catarinenses empresárias, também são chefes do lar. Homenageando a mulher empresária, a Federação das Associações Empresariais de Santa Catarina (Facisc), representada pelo CEME, pleiteou e conquistou no ano de 2005, a lei 17335/17, que instituiu o Dia Estadual da Mulher Empresária em SC. O Conselho Estadual da Mulher Empresária (CEME), realiza, desde 2015 o evento anual Empreende Mulher Catarinense, que já está em sua 7ª Edição. A Presidente do CEME, Poliana de Oliveira, expli-

ca que esse evento é realizado com o intuito de fomentar a conexão entre as empresárias membro do estado. “O fato dessa conexão, de estarmos juntas, nos inspira mutuamente. Transforma o meio, as nossas vidas, transforma tudo ao nosso redor, porque a mulher tem um papel fundamental na sociedade, desde a educação dos filhos, a organização da casa, e nas empresas tem se demonstrado profissional de alto escalão, são muito competentes e dedicadas, responsáveis em tudo o que fazem. Então, realizar todo o ano o Empreende Mulher Catarinense é para reforçar e relembrar das nossas qualidades e que lugar de mulher é realmente onde ela quer estar”, relata. Para Poliana, é necessário que a mulher empresária se sinta acolhida e estimulada a buscar coisas novas, estudar e colocar em prática todo o conhecimento. Pois, é dessa maneira que as mulheres se destacam no mercado. E o mais importante, é que os estímulos vêm de outras mulheres que estão no mesmo momento profissional, ou já passaram por algumas fases difíceis empreendendo, o que facilita o caminho e o sentimento de que juntas, são mais fortes. “Precisamos ter um suporte, não adianta, às vezes, só ficarmos na mo-

tivação e não se desenvolver, não pesquisar, não ler e não ir para parte técnica, de execução. Então, esse é o momento de buscar o autoconhecimento, e conhecimento na área que a gente percebe ter mais dificuldade e nas áreas que as nossas empresas, os nossos negócios, a nossa vida precisa deslanchar. Esse é um dos motivos que realizamos o evento todo o ano, para fazer essa provocação e sempre falar sobre a importância do nosso papel e o quanto a gente sempre pode buscar mais e ir mais longe”, reforça. PERSONALIDADES DE PESO Para o Empreende Mulher Catarinense deste ano foram convidadas duas mulheres empreendedoras, que se desafiam o tempo todo. O evento, que acontece nesta terça-feira, 17, contará com a presença virtual da empresária, apresentadora, escritora e palestrante, Cris Arcangeli e da catarinense, empresária, vice-presidente do Grupo Mulheres do Brasil e ex-presidente da camisaria Dudalina, Sônia Hess. Com apresentação da jornalista, especialista em Neurocomunicação e Inteligência Emocional, Laine Valgas, o evento será transmitido pelo canal oficial do CEME no Youtube, a partir das 18 horas e será totalmente gratuito.

General News

The Best Journal For You!

serviço

Se você tem interesse em Análise de Negócios esta é a sua oportunidade Ganhe experiência para tomar decisões baseadas em dados que orientam as decisões de negócios reais. Busque um mestrado para avançar em sua carreira

Curso prepara os alunos para tomarem decisões importantes na área de negócios

MS é um programa de 33 horas, incluindo cursos de análise aplicada que abordam problemas de negócios e incluem um projeto de conclusão realista.

Como os dados são prolíficos e contínuos, os profissionais de análise de negócios que sabem como interpretar e usá-los estão são bastante procurados no mercado de trabalho. Quando os dados são entendidos de forma precisa e eficiente, com atenção às necessidades de negócios e plataformas baseadas em tecnologia, os líderes organizacionais podem tomar decisões estratégicas com base em tendências e resultados atualizados. Sem analistas treinados e pessoas para tomar decisão que saibam como

Você está pronto para elevar sua carreira em Análise de Negócios? Buscar mestrado de Análise de Negócios é um passo na direção certa. Como estudante, você aprenderá métodos avançados em pesquisa de mercado e muito mais. Uma carreira em Análise de Negócios é mais do que apenas analisar e coletar dados. Você ganhará a experiência para tomar decisões baseadas em dados que podem gerar um impacto organizacional real. Para saber mais acesse o link https://abre.ai/cSPT

Da redação

s decisões de negócios dependem de dados significativos e atuais para ajudar os executivos a tomar decisões. Um mestrado em Análise de Negócios fornece as habilidades e o treinamento que o aluno precisa para fazer essas escolhas.

usar métodos analíticos e interpretar os resultados de negócios, grandes oportunidades são perdidas. O Mestre em Business Analytics designado por STEM do Worcester Polytechnic Institute (WPI) fornece uma base sólida em análise de negócios em uma variedade de áreas de negócios, além de um projeto baseado no mundo real que garante que os alunos estejam preparados para o sucesso em um trabalho baseado em dados e ambiente tecnológico de negócios. O Business Analytics

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

Seu corpo, templo da sua alma

ocê não vai ter mais saúde apenas porque prometeu isso em cima de um banquinho, chupando seis uvas na virada do ano. Não adianta fazer promessas e não se comprometer com elas. Saúde é resultado de uma vida zelosa.

A maioria das pessoas nasce saudável, mas só as que se cuidam conseguem manter-se assim. Alimentação saudável e atividade física regular são alguns desses cuidados. Afinal, a máquina humana precisa de nutrição adequada e de movimento, acima de tudo, para não entrar em processo de deterioração. Hoje, temos de nos preocupar com saúde muito mais do que nossos antepassados se preocuparam. Afinal, somos atingidos pela poluição atmosférica, excesso de lixo, uso indiscriminado de substâncias químicas na indústria e na agricultura, sem contar os maus hábitos alimentares que vimos adquirindo ao longo dos anos, como alimentação rica em gorduras e açúcares e pobre em nutrientes, os vícios, como cigarro, álcool e drogas, e os sentimentos prejudiciais, como angústia, raiva e medo, que acompanham o dia-adia de todos que vivem nas grandes cidades. Nosso organismo vai paulatinamente sendo destruído. O corpo avisa quando as coisas não vão bem, mas estamos perdendo a capacidade de escutá-lo. Por exemplo, quando estamos disper-

sos, com dificuldade em manter a atenção, em vez de aumentar as horas de sono para dar ao corpo mais descanso e a possibilidade de recuperar-se, “curamos” a desatenção com café e estimulantes, que sobrecarregam ainda mais o organismo, em alguns casos já sem forças. Algumas acordam sempre atrasadas, tomam um cafezinho correndo, saem de casa esbravejando porque perderam a hora e ficam horas em jejum até que, no meio da tarde, pedem um lanche por telefone e “almoçam” correndo, em cima da mesa de trabalho. Depois, ficam sem comer até tarde da noite, quando chegam em casa morrendo de fome e “atacam” o que encontrarem pela frente. Essas pessoas também costumam ter contato com poluição ambiental, ficar nervosas, estressadas e, como se não bastasse, a maioria delas fuma quase um maço de cigarros por dia — tudo sem sair da frente do computador. E à noite, quando vão se deitar, não conseguem ter uma boa noite de sono, pois comeram muito e, pior, tarde da noite! Pessoas assim são aventureiras. Sabe por

que? Porque promovem verdadeiros ataques a seus intestinos, pulmões, vias urinárias, pele... Seu organismo tem uma capacidade reduzida de funcionamento, manifestando uma condição de vida precária... De tão agredido, o organismo já não é capaz de se recuperar. Suas vias de excreção das impurezas estão bloqueadas, a renovação e a oxigenação celular estão prejudicadas, o fígado está sobrecarregado, o sistema imunológico está enfraquecido... Mas a produção de radicais livres está ótima! Eles aumentam, comprometendo sistemas funcionais múltiplos e acidificando o sangue, entre outros prejuízos à saúde. Um conselho: respeite seu corpo, sua saúde, sua vida. Primeiro, faça uma lista de seus hábitos alimentares. Depois, descarte os excessos e passe a gerenciar tudo o que você coloca para dentro do seu corpo. Opte por uma alimentação natural, à rica em frutas frescas, folhas e legumes, cereais integrais, e pobre em gordura, carne vermelha, açúcar e alimentos industrialmente processados. Diga não a vícios, como alcoolismo e tabagismo. E mexa-se! Com apenas 30 minutos diários você conquista um dia inteiro de bem-estar! Se você quer realmente viver mais e melhor, faça mais do que promessas de final de ano.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

evento

Rodada de Negócios vai reunir empreendedoras brasileiras em Framingham

Da redação

esta quarta-feira, dia 18, vai ser realizado na cidade de Framingham, em Massachusetts, uma Rodada de Negócios promovida pela Associação de Mulheres Empreendedoras (AME). Durante o evento, haverá sorteios de brindes, network entre as participantes e música ao vivo. De acordo com Lilian Magesky, presidente da AME, esta é a oportunidade para fazer amizades,

promover negócios, fazer grandes conexões, parcerias e alavancar o empreendedorismo. A AME foi criada para fortalecer e dar mais poder às brasileiras que empreendem no estado de Mas-

entretenimento

sachusetts. Lilian Mageski afirma que participar destes eventos traz uma grande experiência para as participantes além de abrir espaço para o crescimento das empresas. A participação no evento é gratuita, mas a consumação será individual. A Rodada de Negócios será no 135 Grill Steak House, localizado no 672 Waverly Street, em Framingham. Para mais informações, ligue no telefone 1(978) 760-1460.

Evento será em Framingham

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique muito bem informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

Quer economizar energia na sua casa, fazenda ou comércio?

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação.

Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasi-

leira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certiﬁcados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School.

SAIBA MAIS COMO ECONOMIZAR MUITO COM AS NOSSAS SOLUÇÕES CUSTOMIZADAS

Murilo Soares +55 (33) 99968-7354 +55 (33) 98431-2494 ECOBRASENERGIASOLAR ECOBRASENERGIASOLAR@GMAIL.COM

UM NOVO CONCEITO EM SOLUÇÕES DE ENERGIA SUSTENTÁVEL

www.ecobrasenergiasolar.com.br ATENDEMOS GOV. VALADARES E REGIÃO.

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education

General News

The Best Journal For You!

imigração

Declínio na imigração ameaça crescimento de regiões em desenvolvimento no Arkansas

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

O MEDO DA COVID-19 Estudos mostram que apenas depois de 75% da população vacinada é que a pandemia começará a ser controlada, mas as novas cepas, ainda exigirão que as medidas de prevenção continuem. O mundo ainda tem um longo caminho pela frente.

Wendell Stein, especial para o Brazilian Times

Região é movida pela mão de obra imirante

Da redação

noroeste do Arkansas, onde se erguem as montanhas Ozark, costumava ser um canto sonolento do estado. Sua única reivindicação à fama foi que Sam Walton abriu uma loja de “cinco e dez centavos” em Bentonville. Logo depois ele abriu a primeira loja do Walmart na cidade vizinha Rogers.

Os fundadores da Tyson Foods e J.B. Hunt começaram na mesma região, e uma rede de empresas de software mudou-se mais tarde para atender a demanda das grandes empresas por novas tecnologias. Mas não havia moradores locais suficientes para construir a economia em crescimento. Atendendo ao chamado para trabalhar na produção de aves, transporte, construção e programação de computadores estavam legiões de imigrantes de El Salvador, Ilhas Marshall, México, Índia e outros lugares. Com dezenas de milhares de imigrantes ajudando a catalisar seu desenvolvimento, a região emergiu como uma das áreas metropolitanas de crescimento mais rápido do país. Cheio de otimismo, o local cortejava os recém-chegados com moradias mais baratas, um museu de arte de classe mundial, restaurantes de luxo e trilhas na floresta para bicicletas. Mas, à medida que grande parte da economia dos Estados Unidos volta da pandemia de coronavírus, o movimento de imigrantes que por décadas alimentou o crescimento

em lugares como o Arkansas começou a estagnar. Os EUA experimentaram nos últimos 10 anos a taxa de crescimento populacional mais lenta em oito décadas, de acordo com o censo de 2020, devido à queda nas taxas de fertilidade e à redução da imigração. O aumento de imigrantes indocumentados na fronteira poderia significar mudanças, mas as imagens enganam. A grande maioria dos adultos que cruzam a fronteira para encontrar trabalho são rapidamente deportados. E o fluxo de imigrantes legais, dos quais as empresas do noroeste do

Arkansas também dependem, caiu vertiginosamente desde que a administração Trump reprimiu todos os tipos de imigração com a crença de que trabalhadores norte-americanos estavam ficando sem trabalho. Agora, os líderes empresariais esperam que o presidente Biden cumpra sua promessa de reformar o sistema de imigração e estabeleça um canal legal para que estrangeiros possam trabalhar no noroeste do Arkansas e em outros lugares que dependem deles. A Câmara de Comércio dos Estados Unidos pediu ao Congresso e à Casa Branca que dobrassem o número de vistos para trabalhadores temporários altamente qualificados no programa H-1B e também para trabalhadores sazonais em setores como agricultura e produção de carne, outro esteio econômico nesta parte do país.

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

mundo caminha para o segundo ano desde a descoberta da Covid-19. Um vírus que testou a humanidade, transformou costumes e vitimou milhares de pessoas ao redor do planeta. A doença fez a ciência se unir e em tempo recorde vacinas foram desenvolvidas para impedir a vitória do vírus.

Hoje no momento que caminhamos para cerca de 50 % da população global vacinada, olhamos para trás e observamos o estrago feito, é difícil encontrar uma família que não tenha perdido um ente próximo, ou um conhecido. É um luto coletivo que ainda vai durar um bom tempo e com diversos desdobramentos diferentes, principalmente culturalmente. Não sei quanto a você, prezado leitor, mas aquelas festas, shows, carnavais, aniversários e casamentos ainda parece uma coisa muito distante, quase uma lembrança de algo que pode nunca mais voltar a ser como era antes. As medidas de distanciamento social e de prevenção da Covid-19 e suas variantes, como o uso de máscaras, álcool em gel deverão ser usadas por muito tempo. Países que facultaram o uso de máscaras, tiveram que voltar atrás, depois das novas cepas e do crescimento de casos. De maneira clara, ninguém sabe como será o futuro, mas na verdade nunca ninguém

soube. A própria relação humana teve que se adaptar. Pessoas que nunca tiveram acesso a computadores e celulares para uso de softwares de comunicação em vídeo, aprenderam às pressas, e de maneira impressionante. Home offices que eram raros, se tornaram palavras populares. A humanidade precisou trocar a efetividade do contato, do abraço por gestos e imagens digitais, as emoções expressadas antes pelo sorriso, agora coberto por máscaras, evidenciando o poder dos olhos. Há em muitos um medo constante do contato com outras pessoas. Há o outro lado da moeda, as nações mais ricas perceberam, e da forma mais dolorosa, que o destino de outros afeta diretamente o futuro de todos. Países mais pobres e esquecidos como os africanos, além da fome e guerra, foram vitimados pela falta de vacinas, por motivos financeiros. O mundo fechou os olhos, e então as cepas, variantes muito mais agressivas da doença surgirem e se espalharam

pelos continentes. Há casos, que a ignorância e não o dinheiro também são culpados pela duração da pandemia. Países com líderes negacionistas, que atrasaram a compra de vacinas e incentivaram, mesmo que indiretamente, as pessoas não se vacinarem, deveriam ser julgados por crimes de guerra. E quando a vacinação massiva é o último remédio para a contenção da pandemia, ela deveria ser obrigatória. Pois a liberdade de uma pessoa só é válida quando não afeta a de outra. Os Estados Unidos é um dos países que sofrem com isso, e mesmo o governo oferecendo dinheiro para que as pessoas se vacinem, ainda não conseguiram atingir os números necessários para o controle da doença. Apenas quando o mundo atingir a média 70% da população vacinada com todas as doses da vacina que a contenção da doença será efetiva. Hoje, de acordo com dados do Governo do estado de São Paulo e divulgados pela CNN Brasil, um estudo de efetividade da Coronovac, vacina produzida no Instituto Butantan , indica que a pandemia poderia ser controlada no Brasil com 75% da população vacinada. Quando a pandemia for controlada lá na frente, cada país ainda deverá lidar com os estragos causados na economia. Que as nações mais poderosas entendam que o mundo é um só, e que o destino de um afeta todos nós, e que não há progresso e felicidade plena enquanto pessoas são marginalizadas, esquecidas e vítimas da fome e violência.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor profissional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

Instituto Proteger solicita admissão como amicus curiae em ação junto ao Superior Tribunal Federal

Instituto Proteger solicitou junto ao Supremo Tribunal Federal – STF pedido de admissão como “amicus curiae” no julgamento da Ação Direta de Inconstitucionalidade – ADI 6273, que pretende revogar a Lei 12.318/2010 (Lei da Alienação Parental). A peça, elaborada e necessitam de proteção, protocolada pela advoga- não apenas pela condição da Claudia Barbedo, Con- de vulnerabilidade, mas selheira Consultiva do Instituto, tem como objetivo defender a Constitucionalidade da Lei. De acordo com a advogada Melissa Telles Barufi, presidente do Instituto Proteger, este tem o dever de colaborar na defesa e na manutenção da Lei nº 12.318/2010. “A alienação parental é uma violência intrafamiliar que deve ser caracterizada como um problema de saúde pública. Temos a certeza de que a revogação da Advogada Melissa Telles Barufi, lei seria um grande, presidente do Instituto Proteger irreparável, retrocesso social”, destacou a Dra também por serem as pesMelissa. soas que mais sofrem vioA advogada lembrou lações de seus direitos. que o Instituto Proteger, Na solicitação à Mipor meio de seu corpo téc- nistra Rosa Weber, a relanico interdisciplinar, pro- tora da ADI, Dra Claudia move diversos estudos, Barbedo, argumenta que a pesquisas, seminários, Lei 12.318/2010 “é a búscom o objetivo de apro- sola do Judiciário para ele fundar conhecimentos fazer recortes necessários para auxiliar no alcance da que evitem que seja induproteção, principalmente zido em erro pela prática das pessoas consideradas de abuso do direito com vulneráveis pelo sistema imputações falsas por parbrasileiro – as quais mais te de alguns jurisdiciona-

dos”. Na peça, ela destaca que a boa convivência familiar deve ser vista como valor universal “que muito contribui para a resolução adequada de conflitos, por meio de uma cultura pacificadora das relações interpessoais”. Esclarece ainda que a lei protege a todos os cidadãos. Para finalizar, a Dra Claudia Barbedo salienta que quaisquer direitos adquiridos asseguram sua eficácia para uma digna convivência de boa qualidade, como é o caso da Lei de Alienação Parental: “seria um retrocesso social retornar ao status quo ante”. E completa: “O núcleo essencial dos direitos conquistados pela nação brasileira não pode sofrer revogação. É que ele corresponde ao mínimo existencial para o alcance de uma vida digna”, frisou. Em tempo: Amicus curiae ou amigo da corte ou também amigo do tribunal é uma expressão em Latim utilizada para designar uma instituição que tem por finalidade fornecer subsídios às decisões dos tribunais, oferecendo-lhes melhor base para questões relevantes e de grande impacto. Jornalista Terezinha Tarcitano

The Best Journal For You!

serviço

Tenha um seguro barato, completo e confiável

Da redação

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento. Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira em MA. Ela oferece seguros de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso. O telefone é (781) 6088547 ou mande WhatsApp (978) 212-9641. Se preferir, envie e-mail para o endereço insurance@glopes.org

Telefone: (781) 608-8547 WhatsApp: (978) 212-9641. Gabrielli está esperando para lhe atender

E-mail: insurance@glopes.org

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

TV News General

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Agora é sério: tem algo que precisa lidar de maneira mais firme, decidida e inovadora. Pode ter que encarar alguns limites, mas trabalhando para valer também pode fazer acontecer. Touro 21 abr - 20 mai Alguma decisão não está mais podendo ser adiada, um caminho precisa ser pavimentado. Se faltarem perspectivas, não insista no que não dá em nada. Busque outras alternativas. Gêmeos 21 mai - 20 jun Pode ser uma dificuldade afetiva ou de ordem profissional e financeira, mas uma negociação pode exigir mais de você. Renove o repertório também, pois tem temas que já se esgotaram. Câncer 21 jun - 21 jul Dificuldades de relacionamento podem esbarrar em confrontos, seja em uma relação íntima ou parceria de trabalho. Limites ou possibilidades? Incorpore novas ideias e propostas. Leão 22 jul - 22 ago Compromissos e pendências para tratar, com mais pressão e carga de trabalho esses dias, podem ser meio tensos se você não se cuidar. Encare com disposição e repagine tudo. Virgem 23 ago - 22 set Você pode ser desafiado em sua autoestima ou na apreciação do seu trabalho, mas não deixe nada externo desviar você de seu centro. Não é hora de ser controlador(a), mas experimental. Libra 23 set - 22 out Cuidar da casa, da família e do bem-estar é uma coisa, mas ser conservador(a) é outra, e hoje você pode enfrentar resistências. Sinais da necessidade de abertura emocional e social. Escorpião 23 out - 21 nov Dificuldades de entendimento ou negociação são desafios para que se expresse e atue melhor. Conte com seus talentos e recursos, mas saiba ouvir e incorporar novidades também. Sagitário 22 nov - 21 dez Algo pode dar trabalho, mas depender apenas da sua dedicação. Honre compromissos, mostre credibilidade, avalie o quanto pode investir. Mas seja mais leve em tudo, até na afetividade. Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua está em Capricórnio, naqueles dias para você se cuidar mais. Tem emoções e todo um entendimento que precisa digerir. Apenas tente não se levar e nem às coisas muito a sério. Aquário 21 jan - 19 fev Tenha um pouco mais de paciência que seu humor pode não ser dos melhores, enquanto trabalha com diligência e discrição. Hoje você enfrenta resistência, mas seu papel é inovar. Peixes 20 fev - 20 mar O desafio de expandir seu território e influência deve ser abordado com cuidado, pois as pessoas podem não estar muito receptivas. Ainda assim, é bom que essas propostas sejam novas.

Wednesday, August 18th, 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

L uísa explica a Pilar que a acusação a Samuel é falsa. Thereza arma para ter um dia de folga nos estudos de Isabel e Leopoldina. Eugênio se insinua para Pilar, que afasta o conde. Pedro convida

Luísa para um passeio. Serqueira aprova a música de Samuel e o contrata para um trabalho. Pilar confronta Samuel, que revela à moça que é filho de Ambrósio. Quinzinho e Licurgo pedem a The-

reza que interceda contra a demolição de sua taberna. Borges invade a casa de Olu, e Samuel desconfia. Baltazar e Abena explicam a Samuel sua ação em favor das pessoas escravizadas.

Ulla diz a Eric que o pai não mostrou interesse no hotel. Júlio fala para a polícia que esqueceu que havia saído do hotel no dia do roubo e inventa que passou mal. Eric convoca uma reunião e co-

munica que investirá na reforma do hotel com seu dinheiro pessoal. Waldemir conta a Expedito o nome da funcionária do hotel com quem ele tinha um relacionamento. Siqueira avisa a Antônia e

Domênico que descobriram que uma funcionária do hotel pode ter participado do roubo. Athaíde avisa a Maria Pia que deixou Lígia. Domênico sente ciúmes da atenção de Antônia a Expedito.

Cora guarda o anel de José Alfredo. José Alfredo viaja para uma cidade do interior. Orville encontra Salvador. Merival avisa que Maria Marta e seus filhos devem obedecer às determinações

do Comendador para não se prejudicarem na partilha da joalheria Império. Maurílio pede Maria Marta em casamento. José Pedro constata que as contas da joalheria Império estão zeradas e faz

uma reunião com seus irmãos. Amanda leva Du ao médico. José Alfredo chega a sua nova cidade e compra um lote em um garimpo. José Alfredo começa a trabalhar no garimpo.

Mundo das Celebridades

Cantor Bob Dylan é acusado de abuso sexual de menor

ocumentos da Suprema Corte de Manhatann revelam que o cantor Bob Dylan está sendo acusado de ter comedito abuso sexual contra uma menor de 12 anos. O fato aconteceu em 1965. A criança teria sido dopada com entorpecentes e bebidas alcóolicas no Chelsea Hotel.

Bob Dylan. Foto reprodução

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Wednesday, August August18th, 19th,2021 2020 Wednesday, www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia

Passatimes PassaTimes General News

The Best Journal For You!

15 15

General News

The Best Journal For You!

entretenimento

Inscrições para o Miss Brasil adulto e Miss Mirim USA estão abertas

Evento se destaca por promover a beleza e talento infantil nos Estados Unidos

Da redação do Brazilian Times

pós a pandemia do novo coronavírus ter interrompido a realização de todos os eventos, a vida começa a voltar ao “normal” e um dos eventos mais aguardados pelos papais e mamães que vivem em Massachusetts, já está em fase de preparação e as inscrições foram abertas. O Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rá-

pido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Também estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, categoria adulto. Serão escolhidas representes para os esta-

dos de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Em breve, a organização vai divulgar a data da realização do evento. O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone 1(877) 625-0079 e no Miss Mirim, ligue para (978) 552-9645, fale com Carla Greco.

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

NUTRIÇÃO DURANTE E APÓS O TRATAMENTO DO CÂNCER

limentos e nutrição são partes essenciais para o sucesso do tratamento do câncer. Os nutrientes apoiam o crescimento de células saudáveis em seu corpo; eles também ajudam muito a manter a energia e a força. Um plano de nutricional personalizado com base nos gostos, estilo de vida, sintomas e preocupações do indivíduo é parte integrante do tratamento do câncer. Um nutricionista especialista em nutrição oncológica é parte fundamental da equipe médica que atende pessoas com câncer. Um especialista irá:

• Ajudar a encontrar as melhores escolhas alimentares e maneiras de comer com base em como os pacientes se sentem e do que eles gostam. Por exemplo, lanches pequenos e frequentes

podem ser mais fáceis de tolerar do que algumas refeições maiores. As opções de alimentos devem ser fáceis de mastigar, engolir, digerir e absorver, mesmo que sejam ricas em gordura. • Ajuda a determinar se suplementos e bebidas e alimentos ricos em nutrientes devem ser prescritos para ajudar os pacientes a obter a nutrição de que precisam. • Ajuda a responder a perguntas sobre alimentos, suplementos, nutrientes e dieta. Existe um número infinito de fontes de informação sobre dieta e câncer. Um nutricionista es-

pecialista pode ajudar os pacientes a processar as informações que encontraram e discutir as opções que podem ser mais benéficas. Nutrição após o tratamento do câncer Assim que o tratamento do câncer for concluído, manter uma rotina alimentar nutritiva pode ajudar o corpo a se recuperar e oferecer proteção para o futuro. Centralize seu prato para se concentrar em frutas, vegetais e grãos inteiros. Os estudos também descobriram que as pessoas que limitam os açúcares adicionados, a carne vermelha e o álcool têm menor risco de certos tipos de câncer. Esse tipo de rotina alimentar também é bom para a saúde cardíaca e pode ajudar a reduzir o risco de outras doenças crônicas. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com

General News

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

Uiara Zagolin Contato: Telefone celular / WhatsApp: 55 11 9 8586-7022 Email: uiarazagolin@gmail.com

O poder das palavras

O controle das palavras como aliado da autorrealização .

om o tempo, o olhar sobre a vida amadurece. A visão é ampliada, porém os que não possuem sabedoria em aprender com seus tropeços, desistem de sonhos e objetivos. Para conseguir se superar e vencer desafios propostos pela vida e amadurecer em sabedoria, é preciso saber controlar uma das armas mais poderosas do mundo: a palavra. De acordo com o terapeuta João Gonsalves, criador da Autosofia, “para aqueles que acham que as palavras não têm poder, eu vou dizer uma coisa que li no livro “As cartas de Cristo” e reafirmo: as palavras são consciências. Quem quiser ignorar isso tem o direito, mas vai aprender pela própria ex-

periência”. A importância de manter-se sob controle, “estando consciente de que as palavras são expressões da sua energia, do seu poder criador, que elas se ex-

pressam e se materializam criando um ambiente no qual você está se expressando constantemente, você escolhe com cuidado

as palavras que irá falar, a fim de obter resultados satisfatórios”. Assim, éÉ possível mudar o sentimento de culpa e evitar a autopunição? Sim, pode-se começar uma auto orientação – afirmando que “todos os seres buscam fazer o melhor que conseguem no momento da ação”. Essa afirmação vai, aos poucos, mudando o sentimento de culpa, substituindo-o pela auto aceitação e a compreensão das ações dos outros como normal. Escolha conscientemente se treinar para ser confiante, forte e acreditar em seu poder criador - com afirmações diárias sobre a sua autonomia, da sua capacidade e assumindo, para si, que a sua palavra tem poder.

Busca pelo corpo ideal gera sofrimento

a Noruega, os influenciadores digitais que abusam dos filtros e retoques nas redes sociais podem ser multados. A decisão inédita do parlamento norueguês aprovou uma lei que obriga os profissionais a informarem seguidores sobre fotos alteradas digitalmente. A iniciativa busca combater a pressão pelo corpo perfeito entre os mais jovens. De acordo com a psicóloga e psicanalista Caroline Severo, Coordenadora da Residência Terapêutica da Holiste

Psiquiatria, a cultura da juventude e do corpo ideal sempre acaba gerando sofrimento porque o resultado esperado é impossível, alerta. “As redes sociais influenciam a relação do indivíduo com sua autoima-

gem. Ser e estar no mundo virtual pode alterar a lógica do reconhecimento e, por vezes, provocar sofrimento já que é visão distorcida que atravessa as relações e exigências com o corpo. A relação da cultura da juventude e do corpo ideal, muitas vezes está pautada em refazer a própria imagem, e não em cuidados ou na reconexão com a autoimagem. Contudo, as redes sociais e os procedimentos para melhorar a imagem não são negativos. Com o aumento da expectativa de vida há, naturalmente, a busca por tratamentos que possam atenuar as marcas do tempo para ajudar as pessoas a lidarem melhor com o envelhecimento. O problema está no excesso, na negação do envelhecimento e dos dados do corpo.

The Best Journal For You!

serviço

Luciano Park conquista

a comunidade com trabalho sério e uma equipe competente

Da redação

advogado Luciano Park se tornou um dos advogados bastante requisitados pela comunidade brasileira em Massachusetts. Ele nasceu em São Paulo, capital, onde também cresceu e concluiu seus estudos.

Desde pequeno sempre anos, Luciano conquistou foi uma pessoa que acredi- os brasileiros e outras cotava ser a educação o poder munidades imigrantes com de um homem. Ele formou- a sua maneira de atuar. se em Direito pela UniverEle fala quatro idiomas sidade Presbiteriana Ma- (português, inglês, coreano ckenzie, onde também fez e espanhol) e isso facilitou o pós-graduação em Direito seu acesso a diversas comuEmpresarial. nidades imigrantes e, graAlém disso, Luciano dativamente, o profissional também tem uma pósgraduação pela University of Cambridge, na Inglaterra. Ele também é formado em Direito pela Boston University, em Massachusetts. Luciano atua na área de Direito desde 1998, ano de sua formação. Desde então, ele busca fazer cursos, participar de seminários e buscar sempre aprimorar a sua experiência e conhecimento para oferecer o melhor serviço aos seus clientes. Luciano dedicou parte do seu tempo a ser O advogado Luciano Park um professor de reforço na comunidade de Paraisó- especializado em Direito polis, em São Paulo, aten- Empresarial foi dando esdendo centenas de crianças paço ao advogado atuante carentes. Ele também aju- na área de imigração. “Hoje dava, junto com a paróquia amo fazer isso. Defender os responsável pelo trabalho, imigrantes me traz um bem distribuição de alimentos. enorme, pois sei que estou “Foram momentos muitos ajudando não apenas aquele gratificantes e construíram cliente, mas toda a sua famíem mim este lado humano lia e amigos que o querem que gosta de ajudar o pró- por perto”, disse. ximo e sempre estar com a Através de uma parcemão estendida para as pes- ria com Arinda Brooks, do soas”, explicou. Brooks Law, ele oferece um Nos Estados Unidos ele atendimento de qualidade exerce a advocacia quase para a comunidade brasilei10 anos e quando se mudou ra e tem feito de tudo para para este país, junto com a ajudar a todos que precisam. família, chegou com o de“O imigrante necessita sejo de aprender mais, me- tanto de alguém que o delhorar seus conhecimentos fenda em assuntos ligados e fazer a diferença em sua à acidentes, quanto questões comunidade. Ao longo dos imigratórias”, disse.

Diante disso, eles resolveram se unir para oferecer à comunidade um escritório que oferecesse todos os serviços e assim o imigrante teria total apoio em um só lugar. “Uma grande quantidade de imigrante é explorada por seus empregadores é somente com o apoio de um profissional que entenda o que realmente esta comunidade precisa é que terão forças para lutar pelos seus direitos, seja em busca de uma indenização por acidente ou a legalização”, acrescentou. Hoje a Brooks Law, graças à parceria entre os dois advogados, pode oferecer todos os serviços que o imigrante precisar. O escritório também atende casos criminais, direitos da família, entre outros. “Nossa união foi uma decisão importante, pois facilitamos a vida dos nossos clientes que podem encontrar tudo em um só escritório”, disse. Os dois advogados possuem suas próprias equipes, as quais são treinadas por eles para desempenhar um bom trabalho e oferecer ao cliente o que realmente ele precisa. “É muito gratificante saber que o imigrante chega ao nosso escritório e encontra todos serviços”, concluiu. CONTATO: A equipe da Brooks Law está pronta para atender a comunidade. Para oferecer um melhor atendimento, dois escritórios em pontos estratégicos foram montados. Em na 490 Union Avenue, em Framingham, com telefone de contato (617) 245-8090. Para quem mora na região da Grande Boston, o endereço é 10 High Street, Suíte 3, em Medford e o telefone é (617) 245-8090.

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

há vagas

Empresa de landscape abre contratação para profisional de mestre de obras e jardineiro

ara quem busca por um trabalho, várias oportunidades surgem todos os dias. Nesta semana, a seção de empregos do jornal Brazilian Times destaca duas grandes oportunidades.

A primeira é na área de jardinagem que deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Entre os requisitos também estão a capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas ao setor. Também é preciso ter OSHA 10. O salário é compatível com a experiência e vai de US $16 a US $24 por hora. O outro emprego é Mestre de Obras, também

na área de jardinagem. A empresa tem mais de 30 anos no mercado. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. O candidato também precisa ter no mínimo quatro anos de experiência em construção de paisagens, além de conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção. Entre as

Vagas de emprego na área de jardinagem

responsabilidades estão a de se comunicar com o supervisor do local, arquitetos e proprietários.

revista bt

Edição de agosto da revista BT está em preparação

Capas de edições anteriores

Da redação

revista Brazilian Times já se tornou uma parte integrante da comunicação brasileira nos Estados Unidos. Ela circula nos principais estados norte-americanos onde a presença da comunidade brasileira é grande. Entre eles estão Massachusetts, New Hampshire, Connecticut, New York, New Jersey, Pensilvânia e Carolina do Sul. A cada edição, a revista destaca profissionais, empresas e atividades que destacam a imagem do Brasil neste país. Além disso, um seleto time de colunistas sociais cobre todos os eventos e mos-

vés de um forte apoio dos empresários o que proporciona uma circulação mensal e com frequência. Entre os apoiadores estão advogados, dentistas, médicos, lojistas, empresários, autônomos e vários profissionais liberais. Caso você queira anunciar na edição de agosto, ainda dá tempo. Entre em contato hoje mesmo com a direção da revista para reservar o seu espaço. O telefone é (617) 625-5559.

tram aos leitores os principais detalhes de shows, festas, passeios, reuniões e muito mais. A revista também tem espaço publicitários e atraCaso você queira conhecer as edições anteriores, acesse o site www.braziliantimes.com/revista/3480.

Também precisa organizar e supervisionar uma equipe com cinco funcionários.

O trabalho é full-time, de segunda a sexta, e o salário vai de US $25 a US $26, de acordo com a ex-

periência. Para ambos os cargos, ligue (508) 879-7227, extensão 13, fale com Frank.

Wednesday, August 18th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

A volta da Cigana Zoraide

Da redação

igana Zoraide é reconhecida e respeitada nos Estados Unidos e na Europa, devido aos seus feitos na mídia em 1998. Em uma participação do programa da jornalista Marília Gabriela, no SBT Reporte, ela se destacou dos demais participantes. Zoraide ficou em primeiro lugar.

O tema do programa o “Desemprego” e representantes de várias religiões participaram. Pessoas registradas no Ministério do Trabalho que estavam desempregadas foram sorteadas entre os participantes

que tinham como objetivo ajudá-los. O homem que foi sorteado para Zoraide conseguiu encontrar um emprego em apenas dois dias, depois dos trabalhos feitos pela cigana. Ela ganhou dos líderes religiosos

e ficou em primeiro lugar no desafio. O sucesso da cartomante foi tamanho, que ela começou a ser destaque não apenas no SBT, mas em diversas revistas e jornais, entre eles a Veja e Folha de São Paulo. Também foi notícia na TV Band. A reportagem publicada pela Revista Veja lhe proporcionou a oportunidade de viajar para a Europa, conhecer mais pessoas e ampliar o seu leque de atendimento. Muitos brasileiros, em diversas partes do mundo, passaram a procurá-la em busca de ajuda. A Cartomante Zoraide possui ótimas referências, trabalho comprovado com eficiência. Há 22 anos ela anuncia no BT e isso tem sido a prova viva de que o trabalho dela tem obtido sucesso. Faça a sua consulta com Zoraide, através do tarô. Ligue para (617) 7184495 ou 617.2087614, nos EUA, ou mande mensagem para o WhatsApp 55-1399617-7130.

Ser voluntário é...

Por Roberto Ravagnani

oderia começar todos as colunas com a frase Ser Voluntário é..., visto que a cada dia descobrimos mais sobre o trabalho voluntário e temos uma infinidade de possibilidades para exercitar e aproveitar do trabalho voluntário.

Quando digo aproveitar, temos que ter em mente que se estivermos abertos para isso, temos muito a aprender com o exercício do trabalho voluntario. Aprendemos que doando nosso tempo e talento temos uma imensidão de possibilidades para o divertimento e com o divertimento, ajudamos, ensinamos e aprendemos. Pode parecer repetitivo, mas aquilo que não estamos acostumados temos que repetir diversas vezes para nosso cérebro entender o quanto pode ser vantajoso para todos ser voluntário. Quando doamos nosso tempo, condição fundamental para ser voluntário, naturalmente deixamos de fazer algo para nós ou nossa família, assim trabalhamos o desprendimento, visto que hoje em dia isso é um trabalho árduo, nos desprendermos de nossos afazeres, de nossas vontades. Quando

nos desprendemos, entendemos que com muito pouco podemos apoiar o crescimento do outro, ajudamos o desenvolvimento das pessoas ou de organizações e assim aprendemos que uns precisam dos outros, pois isto é viver em comunidade, muito difícil conseguirmos viver totalmente sozinhos e a pandemia nos trouxe este aprendizado. Quando começamos a agir em prol de uma comunidade, mesmo que global, percebemos o quanto ainda temos para aprender, não detemos todo o conhecimento e

precisamos compartilhar o que temos e o voluntariado nos permite compartilhar o que de mais precioso temos hoje em dia, nosso tempo, que não custa nada para ninguém e todos independente de situação socioeconômica pode doar. Por isso a luta para ter mais voluntários e pessoas falando e entendendo o assunto. Por falar em divulgação do assunto, o Ser Voluntário, que está aqui nos jornais e mídias escritas, no Rádio e agora está na TV. Programa Ser Voluntário no canal 08 da NET (Vale do Paraíba) todo domingo as 15h30 e na internet no meu site www.robertoravagnani.com.br/produto, cai direto nos programas. #maisempatia #servoluntario #maisvoluntários #maisresponsabilidade #voluntariadocorporativo

Roberto Ravagnani robertoravagnani.com.br roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 228

roberto ravagnani Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

entretenimento

Canal do Brazilian Times no You Tube conta com entrevista, música, comédia e muita informação

Siga o canal do BT no You Tube e fique informado

Da redação

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunica-

ção surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças.

Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para

promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. A grande programação tam-

bém conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link do Brazilian Times no Youtube é https://bit. ly/3sTZm9x

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

MAIS DE 200 CURSOS A partir de

$99 mensais²

Inscreva-se já Antônio Farias Aluno Uninter

uninteramericas.com

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

The Best Journal For You!

General News

campanha

Brasileira que mora em Fall River pede ajuda para funeral do sogro que morreu após várias complicações de saúde

Sandra ao lado do marido, Valtuir

Da redação

á cinco meses o casal Sandra Fiúza e Valtuir Pereira chegou aos Estados Unidos e fixaram residência na cidade de Fall River, em Massachusetts.

Mas logo após, ele adoeceu e precisou ser lavado a um hospital local, onde ficou internado. Os sonhos começaram a se tornar um

pesadelo, pois após alguns exames foram descobertos problemas nos rins. Ele recebeu alta e depois precisou passar por

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

um procedimento de hemodiálise, três vezes por semana, mas houve outras complicações, tais como uma infecção no sangue que acabou tomando conta de toda a corrente sanguínea e chegou ao coração e cérebro. Isso fez com que ele precisasse voltar ao hospital para ser, novamente, internado. Com o passar dos dias, ele sofreu oito derrames cerebrais e teve seu estado de saúde agravado, com ataques de epilepsia e ameaça de aneurisma. Com tantos problemas, os médicos também diagnosticaram falência dos rins e problemas na saturação de oxigênio e pouco tempo depois ele faleceu. Bastante abalada e com dificuldades financeiras a esposa precisa de ajuda. A nora do casal, Chaiane Pereira, abriu uma campanha para arrecadar a quantia de US $4,000. Este dinheiro será usado para amenizar a dor que os dois enfrentam no momento. “Ela mora na minha casa e precisamos da ajuda de toda a comunidade neste momento difícil”, escreveu ela. Quem quiser obter mais informações, pode ligar para o telefone (774) 6277039. Quem quiser fazer uma doação, pode acessar o link https://bit.ly/3CO6I3I

Wednesday, August 18th, 2021 www.braziliantimes.com

Framingham Public Schools continuação da última edição

COMITÊ ESCOLAR DA CIDADE DE FRAMINGHAM DESTINA FINANCIAMENTO FEDERAL DE RECUPERAÇÃO PANDÊMICAS PARA O DISTRITO ESCOLAR Os acabamentos paisagísticos estão progredindo no anﬁteatro ao ar livre

------- PORTUGUÊS -------

Com um mes de férias de verão ainda esta tarde, o Comissário pela frente, eu espero que você ache de Educação Riley, em momentos de descanso para recarregar as colaboração com o energias para o ano de escola incrível que Departamento de Saúde Pública teremos pela frente. de Massachusetts, publicou Aulas presenciais com todos os nossos funcionários, professores, alunos orientações para a reabertura das e alunas juntos é algo que aprendemos a escolas no outono para garantir a realmente valorizar e refazer esses continuidade dos esforços de contatos será mais especial do que nunca! combateComitê ao COVID-19. nidades de aprendizagem Escolar da cidade de Espero que aproveite as últimas O Distrito revisará estas orientações dos alunos e que não estão semanas do verão! Framingham, em Massachusetts, votou nas próximas semanas e coordenará com incluídas no orçamento por 9 a 0depara aprovar umdeplano deAtenciosamente, o Departamento Saúde Pública operacional. Framingham e com osdosuperintendentes US $ 14,4 milhões American Rescue Plan Bob Tremblay Três substituições de das regiões Worcester parques infantis de escolas Act (ARP) de emMiddlesex, verbas federais paraeas Escolas Norfolk para determinar e comunicar os primárias - $ 441.266 Rochelle Santos Públicas de Framingham (FPS). próximos passos.

rsantos@framingham.k12.ma.us Com base em uma avatrabalhará para alinhar O Plano FPS aprovado liação das necessidades seu apoio com as iniciatipelo Comitê Escolar inclui: de segurança de todos os vas escolares e distritais Programa de verão parques infantis pelo Deexistentes relacionadas à para o estudante em 2021, partamento de Edifícios cultura e clima escolar, 2022 e 2023 - $ 1.750.000 e Terrenos, a ordem de aprendizagem socioemoO impacto da COprioridade e os projetos esVID-19 causou dificuldacional e saúde mental. Os colhidos são os seguintes. des financeiras para muitas fundos cobrem três anos de Componentes compatíveis famílias. O distrito está estão serviços. Os acabamentos paisagísticos com ADA serão incluídos comprometendo fundos progredindo no anfiteatro ao ar livreProfessores de Leituem cada uma das novas esra do Ensino Fundamenpara garantir a programatruturas. ção gratuita de verão até o tal para Mitigar a Perda Harmony Grove Eleano fiscal de 22, juntamende Aprendizagem - $ mentary School - Duas te com fundos adicionais 1.055.804 – pequenas estruturas atuais Painéis de madeira personalizados para 2023 2 2024, para Os professores de Leie dois conjuntosque de bacircundam os armários nos andares tura do Ensino Fundamenreduzir substancialmente lanços serão substituídos. tal apoiarão os alunos do os custos do programa de A pequena estrutura mais K-2 que verão. As ofertas de propróxima do estacionaInstalação da arquibancada concluída no estão lutando com gramas habilidades fundamentais ginásio expandidos foram mento tem uma trepadeira oferecidas no verão de na área de Leitura devido à quebrada na estrutura e os 2021 e continuarão a ser pandemia. esforços para substituí-la disponibilizadas para tratar Subsídios de recuperaaté o momento não tiveção de inovação para todas de questões relacionadas à ram sucesso. Componenas escolas - US $ 150.000 saúde emocional e social tes compatíveis com ADA O subsídio de redo aluno e às necessidades serão incluídos na nova cuperação de inovação acadêmicas. estrutura. Os balanços 2021-2022 do Prograsubstituídos em 2018 perVistaExpansão da sala da caldeira do espaço do fabricante é uma nova ma Serviços de Saúde oportunidade para ConVista do teto do manecerão media center comde isolamento mecânico de tubo colorido selhos Escolares e PTOs Mental BRYT para Fuller Brophy Elementary of the Fuller Middle School!para See below for- the brief se unirem e#ProgressPictures Walsh Middle Schools - $newEscolares School A estrutura atual descriptions 629.731 – of each picture promover esforços de mefoi construída em 1999 e lhoria escolar relacionados O Programa BRYT, hoje apresenta problemas in gymnasium à perda de aprendizagem, do Bleacher Brooklineinstallation Center forcomplete de infraestrutura com escaLandscaping finishes the apoio outdoor necessidadesinde à amphitheater Community Mental He-are progressing das e trepadeiras. of breakout B, and D from below in the main cafeteria / learning alth,View oferece serviçosspaces de A, saúde mental e socioemoPotter Road Elemencommons cional. A intenção é que saúde mental e apoio, e tary School - A estrutura foi Custom all 3 floors. estesurrounds subsídiolockers seja on uma começará naswood Fullerpaneling e Wal- that instalada em pipe 1998. Devido View of boiler room from the makerspace with colored mechanical sh Middle Schools. Ele já oportunidade de investià idade, alguns problemas insulation mento estratégico que visa está na Cameron Middle como larguras de entrada View looking up of media center ceiling apoiar iniciativas-piloto School e agora se expande do escalador e pontos de Gymnasium finishes substantially complete conduzidas por escolas para as outras duas escolas transferência, precisam ser #newschool #newconstruction #21stcenturyschool que estendem as oportude ensino médio. O BRYT resolvidos. #almostopen #middleschool #framinghamschools

Wednesday, August 18th of 2021 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

ESPECIAL

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

O show foi transmitito ao vivo pelo Youtube

Após quase 2 anos sem subir aos palcos para fazer shows, domingo (15), Gusttavo Lima encerrou sua turnê americana com a gravação do DVD “Buteco In Boston” para um público de 15 mil pessoas, sendo o show mais aguardado pela comunidade brasileira nos EUA este ano. A coluna Léo Dias, do Metrópoles, através da repórter e correspondente internacional Thaís Partamian Victorello, cobriu toda a turnê, que passou por Orlando, Miami, Atlanta e New Jersey, até chegar em Boston. Antes do cantor subir ao palco, ele recebeu a equipe da jornalista Thaís Victorello: o fotógrafo Samuel Andrade e os assistentes Andreia Fernandes e Eder, para uma entrevista exclusiva. A seguir você confere alguns momentos do show, que aconteceu em Fitchburg (MA), com produção da Ipanema Productions. IMAGENS: Samuel Andrade:@samuel.stp.

Wednesday, August 18th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

LISTA DE MATERIAL

 Um desenho a sua escolha, de preferência que tenha um vidro  Lápis de cor eu estou usando prismacolor, mas pode ser qualquer um  Borracha  Canetinha gel branca  Lapis nas cores  Azul escuro  Azul claro  Lilás  Roxo  Preto  Verde escuro

5 6

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

SPORT

Wednesday, August 18th of 2021 www.braziliantimes.com

TIMES

The Best Journal For You!

DIREÇÃO

BELEZA

Após estreia contra o Shakhtar Donetsk, Marlyson projeta sequência no futebol ucraniano Da Redação do Brazilian Times

Emprestado pelo Figueirense ao Metalist 1925 Kharkiv, da Ucrânia, Marlyson vive a sua primeira experiência fora do Brasil. Na última sextafeira (13), o atacante estreou de forma oficial pelo novo clube, no revés por 2 a 0 para o Shakhtar Donetsk, em partida da liga nacional. “Feliz por fazer esse primeiro jogo aqui na Europa. Claro que o resultado não foi o desejado, mas enfrentamos uma das principais equipes da Ucrânia e conseguimos fazer uma boa partida. Agora é trabalhar para seguir evoluindo”, avaliou o brasileiro, de 23 anos, revelado pelo Joinville. Passado o primeiro jogo, Marlyson foca as atenções no próximo desaﬁo com o Metalist 1925 Kharkiv. A equipe volta a campo nesta sexta-feira (20), quando visita o Vorskla Poltava, pela quinta rodada do Campeonato Ucraniano. “Mais um jogo importante pela frente, que pode aproximar a nossa equipe da parte de cima da tabela. Também vejo como mais um passo na minha adaptação aqui na Ucrânia. Tenho buscado aproveitar cada oportunidade da melhor forma, e será assim novamente”, concluiu o atacante, que no Brasil também atuou por clubes como Ponte Preta, Paraná, Boa Esporte e São Bernardo.

ADVERTISING

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Vice Musa do Brasileirão, Jacky Corrêa revela desejo por nudez: “É um vício” Da Redação do Brazilian Times

Fotos: Oops Fotografia / Lipe Aramuni

Beldade já foi capa da edição de aniversário da revista Sexy Ela é pura ousadia! Jacky Corrêa, musa do Bahia e vice campeã do Musa do Brasileirão, posou sensual para uma campanha de lingeries e falou sobre sua vontade de posar nua novamente. Para ela se exibir é como um droga, um vício. “Amo posar nua, é um vício. Tenho certeza que nasci para isso e me sinto poderosa nesses momentos, faz parte da minha essência. Além do mais, o que é bonito é para se mostrar e me dá muito tesão saber que sou desejada!”, provocou. A beldade revelou o convite para um reality show e

está estudando a possibilidade de estampar novamente uma capa de revista masculina. “Recebi o convite para estar em um novo reality show e acredito que vai dar muito o que falar. Além do mais estou estudando a proposta de uma nova capa. Mas ainda não sei se é o momento”, despistou. Sobre o sucesso, a beldade ainda provocou as rivais: “Dizem que a vice é sempre melhor que a campeã. Quero ver as outras posarem nuas também para ver se elas estão com um corpo tão gostoso quanto o meu!”, disparou aos risos.

SPORT

The Best Journal For You!

VITÓRIA

TIMES

Wednesday, August 18th of 2021

www.braziliantimes.com

ADVERTISING

Com direito a goleada,Paulo Ricardo celebra estreia vitoriosa na Finlândia Da Redação do Brazilian Times

Fotos: Juha Leskinen/KuPS

Paulo Ricardo iniciou de forma positiva a sua trajetória no futebol finlandês. No último domingo (15), o zagueiro estreou de forma oficial pelo Kuopion Palloseura. Ele foi titular na goleada por 4 a 0 sobre o KTP, em partida da liga nacional. “Muito bom estrear com vitória, ainda mais com goleada. A nossa equipe fez um grande jogo e foi merecedora desse resultado. Saímos de campo sem sofrer gol, outro ponto positivo. O trabalho continua”, destacou o brasileiro, revelado pelo Santos e com passagens por Fluminense, Goiás e Figueirense. Vice-líder do Campeonato Finlandês, o KuPS volta a campo nesta quinta-feira (19). A equipe recebe o Union Berlin, da Alemanha, pela ida dos playoﬀs de classiﬁcação à fase de grupos da Conference League, novo torneio de clubes da UEFA. Paulo Ricardo deve estar à disposição somente na partida de volta, já que, para estrear na competição europeia, precisa atuar em mais um jogo da liga nacional.

“O KuPS vem de uma campanha muito boa na Conference League. Já passou por três mata-matas e agora luta para chegar na fase de grupos. O Union Berlin é um adversário qualiﬁcado, que disputa a elite do futebol alemão, e esperamos dois jogos difíceis. Estarei na torcida pelos meus companheiros e espero poder ajudar a equipe na partida de volta”, concluiu Paulo Ricardo, que na Europa também defendeu o FC Sion, da Suíça.

ADVERTISING

Brazilian Times

Wednesday, August 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Resultados garantidos em 3 dias

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

28 Brazilian Times

Wednesday, August 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medford- aluga-se apartamento na 46 Wellington Rd., já disponível para 1º de Setembro. Valor: $2,100. Falar com Alercio. Ligar: (781) 913-1728. #D Medford- apartamento de 2 quartos, sala. 1 banheiro, no basement. Perto de tudo inclusive. Com lavanderia. Estacionamento para 1 carro. E também com uma varanda. Já disoponível. Aquecimento e água-quente inclusos. Valor: $1,950. Liguar: (617) 401-5729 ou (617) 877-9320. #a Somerville- aluga-se quarto em East Somerville, renovado, limpo com entrada privada. $800 incluí heat. Falar com Oscar. (781) 526-8363. #a Somerville- aluga-se um quarto grande perto da Sullivan Station, com lavanderia dentro de casa. Interessados favor ligar ou deixar mensagem de texto. Retornarei à partir das 5PM. Ligar: (617) 470-0365. Já disponível #b

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

Brazilian Times

Wednesday, August 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Doa-se- um sofá de couro. Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Cinza. (857) 266-5863. Pegar Apostolo, fiel servo e amigo o mais rápido possível. Em So- de Jesus! O nome de Judas merville. #j Iscariotes, o traidor de Jesus, Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

2001 Chevy Silverado 2500HD V8 6.0L com Plow!Valor: $10,800. Excelente condições. Com 186K. Ligar para: 1 (978) 968-8511. #b

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) McGovern Honda of Boston 9-9924-0219. Tratar com Vera em Everett Carros novos e se- ou Juliana. #PM mi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos Michelle advogada- conhecie usados. Fianciamento fácil mento, experiência e resulta-Financiamento com carteira do. Advogada licenciada em internacional -Financiamen- Massachusetts. Imigração, to com ITIN -Mal crédito ou Criminal e Divócio. Ligar: (781) sem crédito -Todos os carros 223-6100. #PM -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Oportunidade unica. VendeBroadway Everett. Venha nos se pizzaria bem montada em fazer uma visita. Falamos por- Billerica. $120.000 Contato tuguês: (774) 249-5394. #a 978-728-2122. #g Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantiBrasil Auto Escola- Aulas de do. Envie text: scoreupfast ou auto em Massachusetts. Pri- ligue: (339) 674-8943. #d meira auto escola brasileira da região. (619) 831-5305. #k MUDE PARA A FLORIDAVende-se loja em Miami. Advogado- de imigração Ludo Pioneira no mercado BrasileiGardini. Ligue: 855-337-8440. ro, já há quase 30 anos. Uma Acidentes de carro, trabalhista, tradição no Sul da Flórida. imigração, criminal. Ligue hoje Equipamento. Mercadoria. mesmo. #PM Treinamento, incluído na negociação. Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: Cascaomiami@gmail.com. #a

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL

NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

#pm

(781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org #05

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Mestre de Obras para empresa de Landscape Empresa de construção paisagística com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. Procuramos alguém com pelo menos 4 anos ou mais de experiência em construção de paisagens. Conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem para o candidato. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. A semana de trabalho é de segunda a sexta-feira, full-time. Algum trabalho assalariado sindical/vigente. Salários $25- $36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank.

Trabalhador paisagista/jardineiro Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiro em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compatível com a experiência: $16 a $24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank.

30 Brazilian Times

Wednesday, August 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Estamos Contratando WE´RE HIRING

We’re Hiring PINTURA E CARPINTARIA EXTERIOR Painting and Exterior PAINTING AND EXTERIOR CARPENTRY SUBS Carpentry Subs

Junte-se à nossa equipe de comerciantes na Preserve Services. Join our team of tradesmen at Preserve Services.

Join our team ofétradesmen at Preserve Services Preserve Services uma empresa de remodelação de. exteriores que valoriza o relacionamento com os artesãos locais..

Call us! Canton 781-562-3414

English only spoken

Pembroke 781-285-3661

English only spoken

Sudbury 781-280-0299 English, Portuguese, Spanish

Preserve Services is anremodeling exterior comparemodeling company that Preserve Services is an exterior nyvalues that values relationships with local craft smen. relationships with local craftsmen.

• Fornecemos todos os materiais * We provide all materials * We provide all materials

• Oferecemos contratos claroscontracts por escrito escopo de trabalho * We provide clear written withcom job scope * We provide clear written contracts with job scope

* Weekly progress and job completion payments • Progresso semanal e pagamentos de conclusão de trabalho * Weekly progress and trade job completion * Focus on your and wepayments will take care rest

• Concentre-se * Local workno seu comércio e nós cuidaremos do resto * Focus on your trade and we will take care rest

• Trabalho local * Local work

preserveservices.com

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645

Brazilian Times

Wednesday, August 18th of 2021

(617) 625-5559

Procura-se cozinheiro em Woodstock, Vermont - Cook to relocate to Woodstock, Vermont- Cozinheiro com experiência em peixes e comida italiana. Oferecemos bônus de $US1000 dólares e casa pra morar. Telefone: 1 (202) 9990189 - E-mail de contato: BCOELHO@RESTAURANTASSOCIATES.COM #H Northshore Painters - precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiência interna e externa para trabalhar full-time o ano todo, na área de Northshore, incluíndo Wakeﬁeld, Reading e arredores. Falamos Português e inglês. Interessados favor ligar para: (781) 9539680. #g Northshore Painting Inc Needs Painters with at least 3 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakeﬁeld, Reading and surrounding areas. We speak English and Portuguese. Great pay. Interested people please call 781-953-9680. #g

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! For more info call 617533-2342. Center-Plymouth Location Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. For more info call 617-533-2342. Center-Plymouth Location Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and nursing support of clinical sessions. For more info call 617-533-2342. Health Center -Hyannis Location Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with follow up care including appts, referrals, RX reﬁlls, healthcare experience required Dental Assistant F/T day shifts with evening/weekend rotation, $500 sign-on bonus! For more info call 617-533-2342. Health Center-Hyannis Location For more info call 617-5332342. Health Center-Hyannis Location

Mestre de Obras para empresa de Landscape - Uma empresa de construção paisagística/jardinagem bem estabelecida com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. 4 anos ou mais de experiência. O conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. Salários $ 25- $ 36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 8797227, Ext: 13, e fale com Frank. #g Bom dia cabeleireiras OPORTUNIDADE de Trabalho em Boston. Agora estamos contratando cabeleireiras com experiência ou iniciante de cabeleireiras. Exigência; ser licenciados e falar inglês fluente ou intermediário. Possuir ITN ou SSN para trabalhar. OFERECEMOS: salário ou comissão - Plano de carreira - Treinamento avançado, mensalmente e anualmente. Tudo pago. Salary garantido para cabeleira com experiência infielmente $$ 5 mill por mês . Gorjetas, normalmente será entre 20 a 50 dollar por cliente. Para cabeleireiros sem experiência - Iniciante salário: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluído também. - Recepção, com inglês fluente, 15 por horas Inicialmente. Mande seu currículo para: Teodelima@gmail.com. #o

Familia na região de Boston procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suficiente) e apoio as duas crianças e cachorro. FolPreserve Services- estamos ga dois dias na semana. Oferecontratando para pintira e car- ce moradia, alimentação e sapintaria. Deve falar um pouco lário. #c de inglês. Fornecemos todos Crow Point- pizzeria em Hinos materiais. Trabalho local. Li- gham (MA), está oferecengue para um de nossos escritó- do trabalho full-time para corios: Canton: 781- 562-3414 ou zinheiros, preparadores de Pembroke: 781-285-3661 ou sanduíches and ajuda em geSudbury: (781) 280-0299. #o ral. Bom salário. Favor ligar: (781) 741-5400. Endereço: Precisa-se de pintores com CONTRATANDO AGORA! 191 Lincoln Street, Hingham, pelo menos 3 anos de experienCARPINTEIROS. Junte-se à MA. #e cia de pintura interna e externa Feinmann, Inc., nossa empresa para trabalhar full time o ano premiada localizada em Boston, Wayside Youth and families is todo na area de Northshore: Massachusetts, e faça parte de hiring a psychiatric nurse practi- Incluindo Wakefield, Reading e uma empresa dedicada, carpi- tioner. If you know anyone, ask arredores. Falamos Portugues teiros em tempo integral. Você to call 508-808-3910. #f e Ingles. Interessados favor vai gostar: - Remuneração altaligar para 781-953-9680. Premente competitiva - Programa Empresa de contrução em cisa-se de pintores com pelo de bônus generoso de veículos Boston- está à procura de pe- menos 3 anos de experiencia - Benefícios médicos e odonto- dreiros. Vaga para todas as pode pintura interna e externa lógicos - Férias e feriados com sições: pedreiros, restaurações, para trabalhar full time o ano folga remunerada - Plano de finishers. Email: Rbuckleyma- todo na area de Northshore: Aposentadoria Matching - Equi- sonry@yahoo.com. Telefone: 1 Incluindo Wakefield, Reading e líbrio de trabalho e vida (sem (617) 283-6691. E-mail de con- arredores. Falamos Portugues noites ou fins de semana) - tato: rbuckleymasonry@yahoo. e Ingles. Interessados favor ligar para 781-953-9680. #d Mentoria e treinamento - Crian- com. #c do belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinJoin our Team at Harbor Health! mann.com/careers ou email: info@feinmann.com. #PM Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 833-2867. #y

Trabalhador Paisagista/Jardineiro - Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiros em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, conﬁável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compativel com a experiência: $ 16 a $ 24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #e

Harbor Community Health Center-Plymouth Location:

• Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! • Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. Harbor Community Health Center-Hyannis Location: • Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and

Precisa-se de carpinteirostrabalho ano todo. Empresa em Medford (MA). Oportunidade para crescer e possiblidade de legalização através da empresa. Deve ter transporte. Envie sua informação e telefone para o email: toronado414@ comcast.net ou envie mensagem de texto: (508) 932-2135. Pagamento inicial: $17.50 por hora. #a CDL driver - otr, glider truck, segunda à sexta, shrewsbury, MA- Telefone: 1 (781) 572-6391 E-mail de contato: ao1279@icloud.com. #c Home Sweet home está contratando HHAs e CNAs. Entre em contato com Jennifer Palermo. Ligue: 9781) 773-8338. Email: jennifer@hshhealth. com #e Familia na região de Boston procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suﬁciente) e apoio as duas crianças e cachorro. Folga dois dias na semana. Oferece moradia, alimentação e salário. E-mail de contato: inhousekeeper.bos@gmail. com. #a

Home Sweet Home está contratando HHAs e CNAs Entre em contato com Jennifer Palermo pelo telefone 781-773-8338

Jennifer@hshhealth.com

Os cuidadore precisam s falar inglê s

OS ESTAMANDO!! AT CONTR

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Trabalhador de celeiro

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Por favor, ligue para Acorn Hill Stables:

Trabalhador de celeiro- experiente em estábulo de cavalos. Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell (MA). Deve ter experiência com cavalos. Não precisa falar inglês. Falamos espanhol. Favor ligar para Acorn Hill Stables: (978) 6185929. #e

nursing support of clinical sessions.

Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with follow up care including appts, referrals, RX refills, healthcare experience required. • Dental Assistant F/T day shifts with evening/ weekend rotation, $500 sign-on bonus! • Medical Assistant – Full Time, assist providers by preparing patients to be seen, EMT´s, experienced CNA´s encouraged to apply!

For full job descriptions and to apply online, please visit:

https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/

#33

For more info call  617-533-2342.

Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

ExPERIêNTE Em EsTáBULO DE cAvALOs Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell MA. Deve ter experiência com cavalos.

 (978)618-5929

Denture Press Dental Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH)

Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês

Tratar com Eduardo:

 (978) 728-7033

32 Brazilian Times

Wednesday, August 18th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

Wednesday, August 18th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

Wednesday, August 18th of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawﬁrm.com

Wednesday, August 18th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

(617) 865 2184

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

Wednesday, August 18th of 2021 www.braziliantimes.com