Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (90°/75°) • Sábado

Chuvas esparsas (89°/68°) • Domingo

Parc.Nublado (80°/64°)

2 362 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3622 - Fri, Aug 13th to Sun, Aug 15th of 2021

EVENTO

O passeio deste ano ficou lotado

MassBadge Harbor Cruise é sucesso

SERVIÇO COMPLETO

CURA PARA O VÍRUS

Mineiro que mora em Oasis Brazilian Steakhouse também tem Worcester (MA) afirma que loteria e transmissão ao encontrou cura da Covid-19 vivo dos jogos de futebol O mineiro disse que tentou entrar em contato com as autoridades norte-americanas do Food and Drug Administration (FDA), mas não conseguiu. “Tenho a certeza de que se eles me ouvirem e analisarem a minha fórmula, vão aprovar”, afirmou. “Já fiz a patente e agora falta encaminhar para o laboratório”, acrescentou.

Em 2014 o restaurante passou a se chamar Oasis Brazilian Steakhouse dando ênfase ao seu extraordinário e delicioso churrasco brasileiro.

leia mais na

PÁGINA 15

ENTREVISTA

Restaurante Oasis é um dos pontos mais frequentados pela comunidade

José de Paula garante que várias pessoas estavam doente e se curaram

VIOLÊNCIA

Cantora Karol Alves

Karol Alves: cantora brasileira que luta pela paz para as mulheres leia mais na

PÁGINA 02

CELEBRAÇÃO

Brasileira é espancada em Las Vegas

O evento foi um sucesso

Elaine Esthetics promove coquetel para celebrar quatro anos de existência leia mais na

PÁGINA 03

A brasileira aﬁrmou que o namorado, que tem a mesma idade, já apresentou anteriormente comportamentos agressivos e intimidadores, mas nunca havia partido para agressão física. “Inclusive ele fazia terapia para combater seus acessos de raiva”, continuou.

No dia 07, a tatuadora brasileira Isis Muniz, de 25 anos, publicou um vídeo nas redes sociais para denunciar que foi vítima de agressão. De acordo com a denúncia, ela foi espancada pelo namorado em um quarto de hotel na cidade de Las Vegas, em Nevada. O suspeito, cujo nome não foi revelado, foi preso e liberado 24 horas depois. Isis é natural de Pinheiros, no Espírito Santo, reside e trabalha na cidade de Toronto (Canadá), desde março de 2020.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

09 ISIS MOSTROU COMO FICOU SEU ROSTO APÓS A AGRESSÃO

The Best Journal For You!

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

música

Karol Alves: cantora brasileira que luta pela paz para as mulheres dade, com ênfase no que se refere às políticas desenvolvidas para nós mesmas.

Cantora Karol Alves

Camila Oliveira

Brazilian Times está, frequentemente, produzindo matérias sobre brasileiros ilustres que estão se destacando nos Estados Unidos como empreendedores, em atividades culturais, em esportes etc. Essa semana, então, entrevistamos a brasileira Karol Alves, que vive em Massachusetts e lançou duas músicas recentemente. “Modo F” e “Bastião” falam sobre a liberdade de escolha da mulher e que elas são livres para fazerem o que bem entenderem de suas vidas.

Além disso, Karol é uma artista que acredita que as mulheres devem seguir exigindo a paz e o respeito por suas decisões, e luta, é claro, diariamente por esse ideal. Ela fundou o “Feminist Center”, que tem como objetivo a defesa pelos direitos das mulheres na cidade de Plymouth, em Massachusetts. Confira a entrevista completa! BT- O que é e como funciona a Feminist Center? Karol - A Feminist Center é uma organização que tem como compromisso lutar pela prevenção e pelo fim de todas as formas de violência, qualquer tipo de abuso que ocorre no ambiente doméstico ou familiar, seja ele físico, psicológico, sexual, moral ou patrimonial. Ela não tem

fins lucrativos e é mantida através de doações e financiamento privado. BT- Karol, em off você nos contou que embora seja feminista, você não gosta de falar so a violência por exemplo (que muitas mulheres sofrem), mas sim sobre a paz. Por quê? Karol - A Paz é um valor humano e universal e ninguém precisa fazer um curso para compreender o que é isso. A paz é um valor que se enraíza no respeito às diferenças. Com a paz podemos gerenciar os conflitos da melhor forma, estamos falando da possibilidade humana de conviver com a diversidade e esse hoje é um desafio extremamente atual. Eu acredito que falar de Paz seja uma forma inteligente de espalhar algo bom, leve e

importante para o mundo. BT- Qual seu conceito de paz para as mulheres? O que seria essa paz específica? Karol- Nós sempre nos compreendemos como seres inteligentes, criativos e transformadores e está na hora agora de agregar o benéfico, trazemos um potencial inteligente, ético e benéfico. Mas é preciso desenvolver essa natureza de inteligência com o discurso de paz, trazer possibilidade de trajetórias possíveis de serem realizadas em ambiente de extrema diversidade encontrando encaminhamento de soluções que conduzam a um resultado positivo, benéfico e não replicar modelos sobre os quais nós já sabemos de antemão quais são. BT- Como você atua no seu dia a dia para ajudar a empoderar as mulheres? Karol- Vale ressaltar que ninguém empodera ninguém. A pessoa se empodera por si só. Nós mulheres, portanto, devemos nos sensibilizar e lutar pelo nosso lugar, singularmente, quanto à conquista de equidade entre gêneros, o que nos permitirá ter o poder para decidir sobre as pautas relevantes à socie-

BT- Quando percebeu que empoderamento era importante? Karol- A minha trajetória de vida é muito diversificada. Eu fui mãe muito cedo. Aos 19 anos eu estava dando à Luz minha filha, meu sonho até então era ser uma cantora feminista, estava ali naquela coisa de me preparar para rodar o Brasil inteiro, justamente porque eu via mulheres significativas nesse trabalho de cantora. E eu sempre gostei muito de pessoas, eu aprendi a gostar de público desde muito cedo quando minha mãe me incentivava a cantar na igreja. Sempre foi um prazer para mim porque eu sempre tive muita facilidade

de me comunicar através do canto. Sempre vou passar muito melhor as ideias cantando do que falando, mas eu tive que batalhar muito para conduzir esse caminho, pois eu consegui reverter essa história de que com filha tudo isso iria acabar, e mesmo depois da minha filha eu consegui e ainda consigo trabalhar como Cantora. Nunca concordei com a ausência de mulheres nos espaços principais do Brasil e do mundo. Isso eu fui ver com mais força na faculdade de Direito onde comecei a buscar mais a minha turma conhecer mulheres feministas. E quando não eram feministas pelo

menos tinham consciência que as mulheres não tinham uma cidadania plena. BT- Até o momento, valeu cada luta? E essas suas lutas também estão evidentes nas suas músicas? Karol- Então, hoje eu sou uma cantora, ativista feminista com orgulho, atualmente morando nos Estados Unidos, com a vitória de já ter algumas músicas lançadas em todas as plataformas digitais. Eu fui me aprofundando cada vez mais nos estudos, nas pesquisas, nas leituras e eu fui trazendo e arrastando isso aos poucos para as minhas músicas.

Para quem deseja acompanhar as músicas da Karol Alves e conhecer letras incríveis que tratam de temas tão sensíveis e importantes,se inscreva no canal do Youtube: karolalvesusa e acompanhe seu Instagram: @pazparaasmulheres

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento

Elaine Esthetics promove coquetel para comemorar quatro anos de existência A empresária Elaine aproveitou, também, para lançar uma nova linha de produtos, chamada “Le Rituel”. A Le Rituel foi criada pensando em oferecer o melhor para os clientes, com a missão é proporcionar bem-estar e resultados transformadores através das linhas de produtos comprovadamente eficazes e ecologicamente corretos. A linha conta com produtos de alta qualidade de cuidado corporal e facial, e também possui uma linha de chás e de suplementos para que você tenha em sua casa uma extensão completa dos cuidados que oferecidos pela clínica.

Primeiro produto lançado da marca Le Rituel: MULTI COLLAGEN PROTEIN.

Camila Oliveira

o último dia 6 de agosto a empresa Elaine Esthetics comemorou 4 anos de existência em grande estilo, com um lindo coquetel. A celebração contou com cerca de 30 pessoas queridas, entre elas patrocinadores e amigos da instituição.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Sobre a empresa A clínica Elaine Esthetics foi criada pela Elaine Martins, sendo um grande sonho tornado realidade: Proporcionar os melhores e mais avançados tratamentos de beleza e estética em um centro completo, com mais de 80 tratamentos diferentes e especialidades corporais e faciais. Protocolos exclusivos realizados por profissionais treinados e atentos às necessidades de cada cliente. A missão é promover o bem-estar e a autoestima das mulheres, que, mesmo com o ritmo acelerado da vida familiar e/ou profissional, reconhecem a im-

Flashes do evento

portância de estar sempre buscando se tornar sua melhor versão, conquistar uma vida mais saudável, equilibrada e produtiva.

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Toda a clínica é projetada e pensada para proporcionar uma experiência incrível, relaxante e de puro bem -estar, para aliviar o estres-

se da vida cotidiana. A empresa também é muito atuante nas redes sociais e no blog do site, onde oferece dicas sobre diversos procedimentos e produtos estéticos, acompanhe as novidades no Instagram @elaineesthetics, Facebook: ElaineEsthetics, YouTube: Elaine Esthetics, e no Blog da empresa em elaineesthetics.com/blog para saber mais. Faça uma visita a empresa e conheça os excelentes serviços, profissionais e produtos da instituição Endereço: 398 Pleasant st. 02148 Malden, Massachusetts. Contato: +1 781-480-4007, E-mail: contact@elaineesthetics.com contact@elaineesthetics.com WhatsApp: +1 774-245-9695.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Não matemos a esperança Da Redação do Brazilian Times

Diziam meus professores, lá nos idos 1970, que se estuda História para que não se repitam os erros... Essa pandemia de Covid-19 mostrou que não se aprendeu nada com as pandemias anteriores nem com a própria. Haja vista que uma boa parte dos nossos políticos aceitarão que morram 800 mil brasileiros por essa doença evitável para manterem seu “status quo”, afinal, calar os touros de mente estreita (bull so narrow) é politicamente desgastante. Embora não seja um artigo para tratar de “bull so narrow”, não há como não falar de apaixonados por políticos, seja da direita, seja da esquerda. Já que virou moda citar a Bíblia (algo próximo a tomar o nome de Deus em vão): maldito o homem que confia no homem! Na última década, podemos nominar dois tipos de amor cego a políticos que proponho uma definição idêntica aos dicionaristas: Lulista ou Bolsonarista. Substantivo de dois gêneros. 1. Pessoa desprovida da capacidade de distinção entre o falso e o verdadeiro. 2. Pessoa fácil de enganar. 3. Pessoa que idolatra farsantes hipócritas de quinta categoria. 4. Falsos patriotas que prejudicam os verdadeiros patriotas e seu país. 5. Aquele que provoca dissensão e promove o ódio. Dê uma olhada na internet e veja quantas pessoas de sua convivência pessoal não estão dispostas ao entendimento! Não interessa mais quem começou ou quem seja o mais agressivo, chegou a hora de retomar o país à racionalidade, olvidar a emotividade, o ódio. Temos que trabalhar para reconstruir essa nação que está matando cidadãos e empobrecendo milhões de brasileiros. Em 6 de agosto de 2020, eu postava que em dois dias tería-

mos mais de 100.000 mortos e questionava o que estava acontecendo conosco? Os estultos do governo previram que morreriam 800 pessoas, previsão compartilhada por muitos néscios que ignoravam a história recentíssima, de menos de um mês, da Itália, da Espanha, do Reino Unido, dos Estados Unidos... Encerrava o pensamento perguntando o que seria preciso para acordar o gigante adormecido, chegar a 200.000 mortes? Pois é, estamos perto de 600 mil e a passividade ainda é grande, embora muitos reclamem, como se fosse suficiente. Há lições para aprender: a primeira morte por Covid-19 ocorreu em 17 de março de 2020 e a média de 7 dias subiu até iniciar um platô, ou melhor, um planalto em torno de mil mortes diárias, iniciando no dia 25 de maio de 2020, com 954 mortes, e durou até dia 22 de agosto, quando atingiu 1003 mortes. O descenso ocorreu até dia 10 de novembro, quanto se registrou 300 mortes. Então, os políticos, desesperados para ganhar a eleição, abandonaram as medidas sanitárias, mesmo assistindo o aumento de mortes na Itália, Espanha, Rússia, França e Reino Unido, entre tantos. Novamente, tivemos uma nova escalada que ocorreu até dia 12 de abril de 2021, com 3.124 mortes, quando se iniciou nova queda que persiste, no dia 6 de agosto, marcou 900 mortes na média dos últimos 7 dias. E a variante Delta não está fazendo ainda o dano que faz em outros países. Todo cuidado é pouco para manter a esperança de vitória definitiva, senão, os gráficos mostram o que acontecerá.

Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Friday, August 13th of 2021 www.braziliantimes.com

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

EXCLUSIVO PARA MULHERES

Empresa brasileira organiza curso técnico de manutenção de mecânica de automóveis

Camila Oliveira

empresa First Choice Tire está criando um Curso Técnico de Manutenção de Mecânica de automóveis exclusivo para mulheres, com objetivo de inserir as mulheres em um mercado que ainda é dominado por homens: o de mecânica de automóveis.

No curso, a instituição pretende ensinar a manter motores e os sistemas de freios, suspensão, direção e transmissão de automóveis, seguindo especificações técnicas do fabricante e normas de qualidade, meio ambiente, saúde e segurança no trabalho. “Vamos ter 4 módulos diferentes para que possamos atingir nosso objetivo de ter um aprendizado de 100% em cada área. Cada módulo será a partir de $500 e deve ter uma duração entre um a dois meses”, detalha Ricardo, proprietário da empresa. A empresa fica localizada em Nashua, NH, e

oferece serviço automotivo local e centralizado para uma linha completa de pneus e serviços automotivos de qualidade. São anos de experiência e excelentes avaliações pelos clientes, somando mais de 602 comentários nas avaliações do Google e nota 4.8 de 5.

Sobre os módulos: Módulo 1 Introdução do Veículo O conteúdo será focado em ferramentas, maquinas, manutenção do veículo, tais como troca de óleo, filtros diversos, tune up, e mais. Módulo 2 Pneus e rodas Neste módulo os instrutores ensinarão passo a passo tudo sobre rodas e pneus, tais como: remendo, balanceamento e troca. Ele será muito prático, onde será ensinado como

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INF O@ B RACKL AW.COM

usar as máquinas de balanceamento digital e máquina pneumática de rodas. Módulo 3 - Freios Esse módulo busca propiciar o desenvolvimento das capacidades técnicas e das capacidades sociais, organizativas e metodológicas requeridas na realização dos serviços de diagnóstico e manutenção do sistema de freios em veículos automotores. Nesse módulo o aluno vai fazer na prática todo o sis-

tema de freios e vão receber pastilhas grátis. Módulo 4 - Suspensão O módulo 4 promoverá o desenvolvimento das capacidades técnicas e das capacidades sociais, organizativas e metodológicas requeridas para a realização dos serviços de diagnóstico e manutenção do sistema de suspensão em veículos, “vamos fazer na prática as trocas de amortecedores dentre outros componentes da suspensão”.

“Se os alunos gostarem dos módulos vamos continuar com módulos de suspensão especiais tais como lift kits que são suspensão usadas em Jeep e caminhonetes para que fiquem mais altas, e também um módulo de suspensão a ar que possa ser controlada por telefone”, detalha Ricardo. No dia 31 de agosto, às 7pm, será realizada uma demonstração de como será realizado o curso no endereço 50 Bridge Street, Nashua (New Hampshire), 03060. Se você ficou interessada e deseja obter mais informações e detalhes, entre em contato com Ricardo através do contato: (508) 932-5126. A empresa fica localizada em Nashua, NH, e oferece serviço automotivo local e centralizado para uma linha completa de pneus e serviços automotivos de qualidade

General News

The Best Journal For You!

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

entretenimento

Oasis Brazilian Steakhouse também tem loteria e transmissão ao vivo dos jogos de futebol

Camila Oliveira

e tem um lugar em que todo brasileiro se sente em casa em diversos sentidos, esse lugar se chama Oasis Brazilian Steakhouse. Fundado em 1989, o restaurante Oasis começou pequeno e tem crescido continuamente graças à qualidade de sua cozinha e ao ótimo atendimento ao cliente.

Desde 2001, o restaurante está sob a administração de Luiz e Luciano, cujo trabalho e dedicação têm garantido a expansão e o alto padrão de qualidade e atendimento. Em 2014 o restaurante passou a se chamar Oasis Brazilian Steakhouse dando ênfase ao seu extraordinário e delicioso churrasco brasileiro. “O Oásis restaurante é um restaurante popular onde você mata a saudade do Brasil, com comidas brasileiras. Eu, Luciano Contin e Luiz Paulo somos proprietários já por 20 anos. Compramos o restaurante dia 5 de abril de 2001, na época o restaurante era bem pequeno tipo 35 cadeiras e hoje temos cerca 120 cadeiras”, relata Luciano, um dos proprietários. O Oasis disponibiliza um cardápio à la carte, com um menu brasileiro incrível, cheio de pratos de diversas regiões do Brasil. A empresa dispõe, ainda, de uma padaria ao lado do restaurante, em que oferece desde um café da manhã completo até omeletes e sanduíches. Além do serviço físico, eles também atendem pelo Delivery, com motoristas próprios, mas

também pelos aplicativos UberEats, Grubhub e Doordash. O restaurante também é autorizado para realizar entregas de bebidas alcoólicas. “Então por exemplo, se você está realizando uma atividade social em sua casa e quer fazer caipirinha, nós podemos providenciar cachaças, limão e gelo. Temos todo um estoque com cachaças brasileiras e também fazemos festa de casamento, noivado etc”, detalha o brasileiro. Um grande diferencial do Oasis é que os proprietários são presentes e estão diariamente na empresa, buscando aprimorar cada vez mais os serviços da empresa. Loteria, futebol e música ao vivo Sempre buscando avançar, o Oasis se tornou um lugar onde você vai estar por dentro de tudo que está acontecendo na cidade. Ele agregou recentemente o serviço de loteria, tal como de música ao vivo e transmissão dos jogos de futebol. A empresa entrega, inclusive, os jogos de loteria via delivery. “Aqui na região de Boston, o Oasis é o primeiro restaurante

Equipe do Podcast do BT é frequentadora assídua do Oasis

brasileiro que tem loteria com atendimento na nossa língua e sabíamos da necessidade, já que no Brasil as pessoas fazem muita aposta nas lotéricas”, explica Luciano. Ou seja: no Oasis, além de desfrutar de um bom atendimento e de uma excelente culinária, você poderá aproveitar os jogos de loteria, se reunir com os amigos para assistir aos jogos de futebol e aproveitar uma boa música ao vivo. Para acompanhar as novidades do Oasis Brazilian Steakhouse siga as redes sociais @oasis_restaurant_bakery, faça uma visita: 373 Main St, Medford MA; ou entre em contato: 781.396.8337

Local é espaçoso e aconchegante

Luiz e Luciano oferecem o melhor atendimento da região

Torcedores assistem aos jogos dos seus times

Um espaço para toda a família

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento

Stand Up Comedy Show em Framingham contará com apresentação de Carol Zoccoli

o próximo dia 09 de setembro, às 7:30 pm, você terá a oportunidade de vivenciar uma noite simplesmente incrível. É que a Sheroneide Entertainment está organizando um Stand Up Comedy Show, que contará com a participação de nomes ilustres de nossa comunidade, como Lilian Mageski, Leandrinho, Simoneide e Mateus Rodrigues, e que tem como estrela principal a Carol Zoccoli, da “A Culpa é da

Carlota” do Comedy Central. O evento acontecerá no 672 Waverly St, Framingham, Massachusetts 01702 e os ingressos estão sendo vendidos pelo site camarotetickets.com e custam $20 dólares. Para adquirir, basta acessar no link do evento https://camarote.vip/dxq

Sobre Carol Zoccoli Carol Zoccoli iniciou a carreira como humorista de comédia stand-up em outubro de 2007 e já em maio de 2008 foi apontada pela revista Época como a revelação da comédia stand-up em São Paulo. Apresentou-se nos maiores espetáculos de comédia stand-up do Brasil, como Comédia em Pé, no Rio de Janeiro, Clube da Comédia, Comédia ao Vivo, Seleção do Humor Stand-up e Comedians Comedy Club, em São Paulo.

Apresentou seu espetáculo solo de comédia stand-up Não tô aqui pra julgar em Curitiba, São Paulo, Brasília e Montreal Fez apresentações internacionais em português na cidade do Porto, em francês em Montreal e em português para a comunidade brasileira em Londres e Montreal. Desde 2011 leciona stand-up comedy na escola Casa do Humor, em São Paulo. Desde 2013 se apresenta em inglês, em Toronto. Ficou entre os oito

Use o QrCode para adquirir o seu ticket

finalistas do Jokenation em 2015, concurso que buscava um comediante para representar a região EUA e Canadá no Montreaux Comedy Festival (Suíça).

apresenta

Fonte: www.standupcomedy. com.br/carolzoccoli

O evento que celebra a comunidade brasileira em grande estilo Data: 04 de Dezembro/2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm Informações: 617.764.2169

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors:

CABLE SERVICES

Sobre a organizadora Simoneide Almeida Simoneide está nos Estados Unidos desde os anos 2000 e possui, por criação, uma forte veia artística. Sua mãe era cantora, compositora e atriz. Desde pequena ela a acompanhava nos palcos e por consequência se apaixonou pela arte. Contudo, com as inseguranças, talvez típicas da

juventude, resolveu adormecer a paixão. Entretanto, ao chegar em Boston para cuidar da mãe, sentia-se depressiva e decidiu fazer um curso de Teatro com a Edel Holz, então, tomou gosto e desde então não parou mais de estudar e se aperfeiçoar. Sua inspiração é poder levar alegria às pessoas.

Use o QrCode para adquirir o seu ticket

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Suporte:

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

08 The Best Journal For You!

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

revista bt

Edição de agosto da revista Brazilian Times está em preparação

Vários dias de calor e umidade perigosos são esperados; Veja como se manter seguro em Somerville

ários dias de calor e grande umidade estão previstos para a área de Boston até pelo menos sextafeira, dia 13, e os residentes são aconselhados a tomar precauções para ficarem seguros. O Serviço Meteorológico Nacional está alertando sobre condições perigosamente quentes que podem chegar a 109 graus ao ar livre. Veja as seguintes dicas de segurança contra o calor e maneiras de se refrescar em Somerville. Mais importante ainda, não deixe crianças ou animais de estimação em um veículo, mesmo com as janelas abertas, beba muito líquido, fique longe do sol e limite suas atividades ao ar livre.

Capas de edições anteriores

A Da redação

revista Brazilian Times já se tornou uma parte integrante da comunicação brasileira nos Estados Unidos. Ela circula nos principais estados norte-americanos onde a presença da comunidade brasileira é grande. Entre eles estão Massachusetts, New Hampshire, Connecticut, New York, New Jersey, Pensilvânia e Carolina do Sul. A cada edição, a revista destaca profissionais, empresas e atividades que destacam a imagem do Brasil neste país. Além disso, um seleto time de colunistas sociais cobre

todos os eventos e mostram aos leitores os principais detalhes de shows, festas, passeios, reuniões e

muito mais. A revista também tem espaço publicitários e através de um forte apoio dos empresários o que proporciona uma circulação mensal e com frequência. Entre os apoiadores estão advogados, dentistas, médicos, lojistas, empresários, autônomos e vários profissionais liberais. Caso você queira anunciar na edição de agosto, ainda dá tempo. Entre em contato hoje mesmo com a direção da revista para reservar o seu espaço. O telefone é (617) 625-5559.

Caso você queira conhecer as edições anteriores, acesse o site www.braziliantimes.com/revista/3480.

Centro de resfriamento aberto O Departamento de Saúde e Serviços Humanos abriu um centro de refrigeração para todas as idades no 167 Holland Street. Abriu na quarta e quinta-feira, 11 e 12 de agosto, e estará aberto nesta sexta-feira, 13 de agosto, das 9:00 a.m. à 1:00 pm. Para coordenar o transporte de idosos ou de qualquer pessoa incapaz de acessar o local de outra forma, ligue para 311. Coberturas faciais são necessárias enquanto estiver no local. Fique seguro e ajude seus vizinhos • Nunca deixe crianças ou animais de estimação sozinhos em um veículo fechado - mesmo com as janelas entreabertas, a temperatura interna pode subir quase 20 graus em 10 minutos. • Seja um bom vizinho. Acompanhe a família, os amigos e os vizinhos, principalmente os idosos, os que moram sozinhos, os que apresentam problemas de saúde, os que podem precisar de assistência adicional e os que não têm ar condicionado. • Beba bastante água, mesmo que não tenha sede. Evite bebidas alcoólicas e líquidos com alto teor de açúcar ou cafeína. • Certifique-se de que os animais de estimação tenham bastante água e um local fresco para descansar. • Limite as atividades ao ar livre e a exposição ao sol. Não deixe animais de estimação fora por longos períodos de tempo. • Diminua a velocidade e evite atividades extenuantes. • Use roupas leves, largas e de cores claras; as cores claras refletem o calor e a luz do sol e ajudam a manter a temperatura corporal normal. • Se você não tem ar-condicionado, fique no andar de baixo e longe do sol. Use ventiladores para se refrescar e evite

usar o fogão e o forno. Considere passar um tempo em espaços públicos com ar condicionado. • Se você precisa estar ao ar livre, limite sua atividade às horas da manhã e da noite. • Use protetor solar com FPS alto e chapéu de aba larga. • Faça refeições balanceadas, leves e regulares. • Se alguém estiver mostrando sinais de insolação, ligue para o 911 imediatamente. Os sinais de insolação incluem temperatura corporal acima de 103 graus; pele quente, vermelha, seca ou úmida; pulso rápido e forte; e possível inconsciência. Enquanto espera a ajuda chegar, leve a pessoa para um local fresco, ajude a resfriá-la com toalhas molhadas ou um banho frio e NÃO dê líquidos a ela. • Para obter mais dicas de segurança e estratégias de resfriamento, visite www.cdc.gov/extremeheat e www.somervillema.gov/keepcool. Piscinas e locais de respingos de água

• Muitos parques e playgrounds pela cidade têm brinquedos aquáticos. Um mapa desses parques pode ser encontrado em wwww.somervillema.gov/publicspace. • Piscina do Memorial Dilboy e Wading Pool, 110 Alewife Brook Parkway, das 11:00 a.m às 7:00 p.m, de segunda a sexta, e das 11:00 a.m às 5:00 p.m; Sábado e domingo. A entrada é gratuita para idades de 0 a 3, $ 1 para idades de 4 a 11 e $ 2 para maiores de 12 anos. Passes de temporada também estão disponíveis. • Piscina Latta Brothers Memorial e Wading Pool (em Foss Park), 235 Broadway, 11:15 a.m. às 6:45 p.m., todos os dias da semana. O Spraydeck está aberto das 9:30 a.m. às 7:00 p.m. todos os dias. •Kennedy Pool (5 Cherry St.): Os tempos de nado para várias idades estão disponíveis no site www.somervillerec.com ou ligando para 311. Observe que ambas as piscinas ao ar livre em Somerville têm limites de capacidade e os residentes são aconselhados a procurar alternativas em vez de esperar ao sol elas esvaziarem.

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

violência

Brasileira natural do Espírito Santo é espancada em Las Vegas

Da redação

o dia 07, a tatuadora brasileira Isis Muniz, de 25 anos, publicou um vídeo nas redes sociais para denunciar que foi vítima de agressão. De acordo com a denúncia, ela foi espancada pelo namorado em um quarto de hotel na cidade de Las Vegas, em Nevada.

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

O suspeito, cujo nome não foi revelado, foi preso e liberado 24 horas depois. Isis é natural de Pinheiros, no Espírito Santo, reside e trabalha na cidade de Toronto (Canadá), desde março de 2020. De acordo com ela, o relacionamento com o suposto agressor existia há quase um ano. Nas imagens mostradas por ela é possível ver lesões no corpo, olhos e orelha, além de sangue no rosto e cortes nos lábios. Ela afirmou que teve uma fratura no nariz e várias escoriações. “Ainda passei por exames após apresentar alguns sintomas neurológicos”, disse. Isis relatou que após “liberarem o seu agressor, as autoridades concederam apenas uma medida restritiva para que o ele não se aproximasse e nem fizesse contatos por meios eletrônicos com ela. “Mas

logo que saiu da cadeia, ele começou a me mandar mensagens ameaçando me processar”, afirmou. A brasileira afirmou que o namorado, que tem a mesma idade, já apresentou anteriormente comportamentos agressivos e intimidadores, mas nunca havia partido para agressão física. “Inclusive ele fazia terapia para combater seus acessos de raiva”, continuou. Isis retornou para Toronto e pediu à justiça canadense que emitisse uma medida restritiva no país. De acordo com ela, o pedido foi negado porque o caso ocorreu nos Estados Unidos. “Ele quase me matou e ninguém pode agir para me proteger”, disse. Além do vídeo, Isis publicou fotos do quarto onde teria ocorrido a agressão. Nesta terça-feira, dia 11, a brasileira relatou que

Isis mostrou como ficou seu rosto após a agressão

já gastou quase US $7 mil em tratamentos hospitalares, gastos com advogados e passagens aéreas para fugir do agressor. Por isso ela pensa em realizar uma rifa. “Fiquei relutante, mas meu dinheiro está acabando. Eu não sei se vou con-

seguir pagar tudo sozinha. Vou gastar mais dinheiro nas próximas semanas e não estou em condições de trabalhar. Tenho dinheiro guardado, mas também preciso pagar meu aluguel e outras contas”, escreveu ela nas redes sociais.

Mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação.

A partir de

$99

Antônio Farias Aluno Uninter

mensais²

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

Inscreva-se já

833 605-1255 617 618-5901

uninteramericas.com

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

General News

The Best Journal For You!

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

INCOME TAX PLUS

Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachsuetts

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções. A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar seus clientes a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório

oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória é importante estar com toda a documentação em ordem,

Lemonia Mironidis

Gerente de agencia Consultora imobiliaria Lemonia.Mironidis@unibank.com 508.756.0807 • NMLS# 531393

principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

Pesquisadora diz que imigrantes brasileiros merecem respeito

s imigrantes brasileiros são trabalhadores e merecem ser tratados com todo o respeito pelos consulados, seja o do Brasil, o dos Estados Unidos ou de países europeus. A declaração é da pesquisadora Sueli Siqueira, que há décadas pesquisa, entre outras coisas, imigração. “O crime desses trabalhadores é trabalhar, é buscar trabalho”, frisou.

Sueli é professora titular da Universidade Vale do Rio Doce, com Doutorado em Sociologia e Política pela UFMG. Ela coordena o Núcleo de Estudos Multidisciplinar Sobre Desenvolvimento Regional - NEDER - UNIVALE e desenvolve estudos nas áreas da Sociologia Urbana com ênfase em Estudo Sobre Migração Internacional, além das temáticas Trabalho, violência e meio ambiente. Escreveu vários artigos sobre o impacto

da imigração no Vale do Rio Doce. Com este currículo e esta experiência, Sueli traçou um perfil muito interessante da atual leva de imigrantes brasileiros que vem de Minas Gerais, a maioria através da fronteira. Ela disse estar vendo entre os que voltam deportados ou por conta própria sérios problemas de saúde física e mental. Ela também explica a narrativa imigrante de que no “Brasil nada presta e tudo é maravilhoso nos EUA”.

O GMB participou da Feira de Saúde promovida pela Clínica Charles River, mantendo contato direto com dezenas de pessoas. Parabéns para Luiza e Rosana, organizadoras do GMB! (foto Feira de Brighton)

Tania Medina Originadora de financiamento Tania.Medina@unibank.com 508.849.4342 • NMLS# 705602

Esteja voce construindo, comprando uma casa nova, querendo fazer melhorias em sua casa atual ou procurando refinanciar, temos

O financiamento que voce precisa. Nossos especialistas têm servido as necessidades financeiras da comunidade por mais de 150 anos! Aplique online hoje no www.unibank.com

Conectando todos os escritórios: 1.800.578.4270 • www.unibank.com UniBank NMLS #583135 • Member FDIC/Member DIF

O imigrante ou a imigrante, diz Sueli, precisa dizer que no Brasil nada funciona, tudo ruim, tinha vida horrível lá por que senão como ela, ou ele, vai justificar a emigração. Mesmo que nos Estados Unidos não tenha uma qualidade de vida, vai sempre dizer que é muito melhor. Imigrantes correm atrás de um sonho, atraídos por coisas ou promessas que muitas vezes não se materializam. A pesquisadora Sueli Siqueira participou da Live diária do Grupo Mulher Brasileira na terçafeira, dia 10 de agosto. A Live atingiu 224 pessoas e teve 40 comentários. Quem quiser assistir pode acessar o Facebook do GMB ou nossa conta no You Tube (https://youtu.be/1Wesbi75DKY) ou no Spotify.

Eleições Dia 25 de agosto é o último dia para se registrar para votar nas eleições primárias de 14 de setembro, que ocorrem em Boston e em Framingham. Em Everett, as

primárias ocorrem dia 21 de setembro. A eleição estadual será dia 2 de novembro, das 7:00 am às 8:00 p.m. Se você tem cidadania norte-americana, registre-se para votar.

O Grupo Mulher Brasileira pode ajudar. Nós temos formulários em inglês e em português. Basta passar no grupo ou ligar e nós podemos informar como se registrar.

Em live com o Grupo Mulher Brasileira, o embaixador Benedicto Fonseca, cônsul do Brasil em Boston, lembrou a comunidade que o período de

transferência de título eleitoral para votar nas eleições presidenciais de 2022, termina em maio próximo. Todo o processo é feito online e pode ser feito no site

do Tribunal Superior Eleitoral: www.tse.jus.br. Se tiver dúvida pode pedir ajuda ao Consulado pelo email contato.boston@itamaraty.gov.br.

Eleições Brasileiras

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

JONATHAN DE AZEVEDO

Brasileiro está no elenco do filme “Free Guy: Assumindo o Controle”

Camila Oliveira

filme “Free Guy: Assumindo o Controle” gerou grande expectativa do público, especialmente porque foi protagonizado por Ryan Reynolds e contou com a participação de outros nomes conhecidos e aclamados no mundo artístico como Jodie Comer, Lil Rel Howery, Joe Keery e Taika Waititi.

E para o orgulho da comunidade brasileira, o filho de brasileiros, Jonathan de Azevedo, de apenas 23 anos, faz parte do elenco da obra. “Jon” como é conhecido por muitos, tem uma linda história. Ele conversou com a redação do Brazilian Times e nos contou como foi vivenciar essa experiência maravilhosa. Confira! BT- Como foi a seleção para o filme? Alguém

te convidou ou você ficou sabendo e foi participar da seleção? Jon- Eu amo a história da seleção para o filme porque eu consegui esse trabalho pelo meu trabalho não remunerado no escritório onde eu trabalhava. A diretora de casting encarregada com o projeto, Free Guy, Heather Witty que hoje considero uma amiga de verdade, estava procurando um ator para um um

Jonathan de Azevedo interpretou o assistente do vilão no filme Free Guy

Quer economizar energia na sua casa, fazenda ou comércio?

SAIBA MAIS COMO ECONOMIZAR MUITO COM AS NOSSAS SOLUÇÕES CUSTOMIZADAS

Murilo Soares +55 (33) 99968-7354 +55 (33) 98431-2494 ECOBRASENERGIASOLAR ECOBRASENERGIASOLAR@GMAIL.COM

UM NOVO CONCEITO EM SOLUÇÕES DE ENERGIA SUSTENTÁVEL

www.ecobrasenergiasolar.com.br ATENDEMOS GOV. VALADARES E REGIÃO.

o que a artes cênicas pode oferecer. BT- Você fez algum curso para atuar? Onde? Jon- Meus primeiros cursos de atuação foram assistindo meus filmes e shows preferidos repetidamente. Eu posso assistir o mesmo filme ou show várias vezes, quanto mais eu assistia, mais novas informações e estilo dos atores eu adquiria. Na escola eu participava de qualquer programa gratuito de teatro e amava. Free Guy Assumindo o Controle gerou grande expectativa do público Foi um espaço em que eu podia ser o que eu quipapel de um assistente bem mundo de Free Guy. lá, porém, muito nervoso. sesse e sou muito grato. nervoso e quase neurótico BT- Como foi atuar ao Cada ator veio até mim Quando comecei a levar e disse “Eu acho que você lado do ícone Ryan Rey- e perguntava como a ex- minha carreira mais a sério consegue”. nolds? periência está sendo e me eu busquei cursos de atuaIsso tudo depois de váJon- Ryan Reynolds deram dicas que uso hoje ção e rapidamente aprendi rios testes aleatórios e aulas não só atuou nesse filme, não só na minha carreira o quão difícil é começar que eu fazia entre trabalhos mas também ajudou a pro- artística, mas também no nessa indústria. Eu decidi no escritório; finalmente duzir. Foi muito encoraja- meu dia a dia. trabalhar não remunerado apareceu algo para mim. dor ver o quão dedicado e A equipe de produção em uma agência de castinNa época eu também esta- envolvido ele é na produ- (luz, som, maquiagem, etc) gs que providenciam testes va trabalhando numa loja ção do filme e como ator foram meus melhores ami- para atores e daí pude tode roupa e lembro perfeita- também; admiro muito ele gos e me ajudaram muito mar aulas gratuitas. mente meu celular tocando como ator, mas agora tam- nos surtos de ansiedade. Se BT- Onde você morano trabalho dias depois que bém como produtor e sou Ryan Reynolds falava bom va no Brasil? Por que é eu fiz meu teste para esse grato por poder trabalhar dia pra mim ou se o Taika quando se mudou para os papel e eu saí correndo da com ele por esse meio. falava comigo por muito EUA? loja e foi aí que me contaEu trabalhei mais de tempo porque eu não saJon- Eu nasci nos Esram que o diretor do filme, perto com Taika Waititi, bia fingir costume nem um tados Unidos em Boston, Shawn Levy, queria me ver Joe Keery, e Utkarsh Am- pouquinho etc. Sou muito onde eu moro hoje. Nunca novamente. budkar, todos atores que eu grato a eles. cheguei a morar no Brasil. Foi um momento ines- conheci antes de trabalhar BT- De onde saiu a Já passei meses no Brasil quecível e tento carregar no filme e que eu fiquei vontade de atuar? Quem com minha família no Rio todas as emoções dele muito sem jeito quando os te inspirou? de Janeiro e Santa Cataricomigo como motivação. conheci. Eu não esperei reJon- Eu amo essa per- na mas infelizmente nunca Sou muito grato. Quando ceber o carinho e atenção gunta, mas sempre preciso morei no Brasil. Iria amar eu fui ao segundo teste eu que recebi deles. Entre ce- perguntar à minha família passar um tempo no Brasil fiz meu melhor e felizmen- nas eu me sentava só, sem por conta da resposta que a trabalho. Amo nossa inte consegui o papel do as- conhecer muita gente e mi- geralmente é a mesma: dústria de entretenimento sistente do vilão interpre- nha ansiedade tava na cara. “desde cedo você só que- brasileira e sonho muito tado por Taika Waititi do Eu estava tão feliz em estar ria dar show”. Qualquer em trabalhar em projetos oportunidade que eu tives- na nossa língua. se para fazer alguém rir ou Para acompanhar a carcontar uma historinha eu reira do brasileiro, siga o sempre aproveitava e dava instagram: @jonathandeao meu show (risos). zevedo O amor que eu tenho em atuar veio conforme eu fui Sobre o filme crescendo e sendo exposto FREE GUY - ASSUa trabalhos/peças de filme MINDO O CONTROLE e TV, sempre ficava hipno- conta a história de um caitizado. Eu ficava bobo em xa de banco preso a uma como os atores e a produ- entediante rotina que tem ção conseguiam fazer eu me sua vida virada de cabeça sentir tão parte da história para baixo quando ele desInstituto com sede em NYC oferta mesmo de tão longe. cobre que é, na verdade, cursos executivos online certiﬁcados Na minha adolescência personagem em um brutalpor instituições dos EUA e da Europa, e começo da vida adulta, a mente realista vídeo game como Florida International University e arte teve um poder muito de mundo aberto. Agora Porto Business School. positivo emocionalmente e ele precisa aceitar sua reé isso que eu quero passar alidade e lidar com o fato com meus trabalhos no en- de que é o único que pode Para conhecer nossos cursos, tretenimento futuramente, salvar o mundo. Depois de acesse o site: podendo fazer alguém sor- muita expectativa, o filme rir, ajudar a achar perspec- foi lançado e já está dispowww.gias.education tiva em alguma situação nível. Fonte: 20th Century pessoal difícil e etc, tudo Studios.

The Best Journal For You!

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

há vagas

Feinman está contratando carpinteiros para trabalhos em Massachusetts

Profissionais trabalham com projetos de qualidade

Da redação

Feinmann Designers and Builders foi fundada em 1987 pelo por Peter Feinmann, presidente da empresa. Em 30 anos de história, a empresa concluiu mais de 1.300 projetos para mais de 640 clientes. A dedicação aos projetos inovadores, um processo bem articulado, excelente habilidade artesanal e respeito pelo

orçamento de seus clientes é a razão pela qual a Feinmann é uma das principais empresas de construção de design em Bos-

ton, em Massachusetts. A empresa está a contratar profissionais para trabalhar como carpinteiros. Esta é a chance de se juntar a uma empresa premiada e fazer parte de um time dedicado que trabalha em tempo integral. Entre os benefícios estão remuneração altamente competitiva, programa de bônus generoso, benefícios médicos e odontológicos, férias e feriados com folga remunerada, plano de aposentadoria Matching, equilíbrio de trabalho e vida, mentoria e treinamento, além de trabalhar para criar belos projetos de qualidade. Para se candidatar, faça o cadastro através do e-mail info@feinmann.com. Para mais informações, acesse o site de empresa www.feinmann.com/careers.

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

fique sabendo

Advogado alerta para fraudes e problemas ao contratar profissionais não licenciados

Danilo Brack é um dos advogados de imigração mais requisitados na comunidade em Massachusetts

Da redação

redação do Brazilian Times continua a receber e-mails e mensagens de brasileiros e imigrantes de outras nacionalidades que foram vítimas de aproveitadores, principalmente na área de imigração. Alguns oferecem serviços, pegam o dinheiro do cliente e desaparecem. Outros, mesmo sendo formado, não possuem capacidade e experiência para seguir com um processo vitorioso em um tribunal. O advogado Danilo Brack, um dos mais conceituados na área de imigração, emitiu um alerta para a comunidade e destacou que os brasileiros

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

/vanilsaoliveiracoaching

devem ficar atentos para evitar fraudes e riscos de perder um processo de imigração. “Por isso, é importante pesquisar e contratar somente profissionais licenciados”, disse ele. Brack, que é Membros da Associação de Advogados de Imigração da América, acrescenta que quando um brasileiro dá

entrada em um processo de imigração, em busca da legalização, ele está entrando em um caminho que sempre desejou e desde o início traça planos, sonha e fica ansioso. “A contratação de um profissional sem competência, pode acarretar em problemas e perder o processo”, afirma. Já houve casos de advogados assumirem casos e no final, por um erro ou desconhecimento de causa, o imigrante perdeu o processo e ainda entrou em processo de deportação. “É justamente para evitar este tipo de problemas que eu faço o alerta”, finalizou. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 1500 clientes. O telefone para fazer o agendamento da consulta é (978) 453-7225 e o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site www.bracklaw.com.

The Best Journal For You!

General Special News

oportunidade

Preserve Service abre contratação de pintor e carpinteiro

Da redação

reserve Services é uma empresa de Massachusetts que tem mais de 23 anos de experiência no ramo de construção. Isso significa que ela é responsável por seus serviços e clientes e garante seus produtos.

A empresa tem orgulho de oferecer um atendimento diferenciado ao cliente, com retonro de chamadas imediatas e sempre o informando sobre os processos que utilizam ao longo do caminho. Para melhorar ainda mais o atendimento e a prestação de serviços, a Preserve Services abriu a

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

Framingham Public Schools

COMITÊ ESCOLAR DA CIDADE DE FRAMINGHAM DESTINA FINANCIAMENTO FEDERAL DE RECUPERAÇÃO PANDÊMICAS PARA O DISTRITO ESCOLAR

Os acabamentos paisagísticos estão progredindo no anﬁteatro ao ar livre

------- PORTUGUÊS -------

Junte-se à uma das melhores empresas do mercado

contratação de profisso- todo o material necessário, nais para a área de pintura com um contrato por escrie carpintaria. to e pagamento de concluA empresa fornece são de trabalho. Entre em contato hoje mesmo: Canton: (781) 562-3414, fala apenas inglês Pembroke: (781) 285-3661, fala apenas inglês Sudbury: (781) 280-0299, fala inglês, português e espanhol. Para mais informações, acesse o site da empresa em www.preserveservices.com

esta tarde, o Comissário de Educação Riley, em colaboração com o Departamento de Saúde Pública de Massachusetts, publicou orientações para a reabertura das escolas no outono para garantir a continuidade dos esforços de combate ao COVID-19.

Com um mes de férias de verão ainda pela frente, eu espero que você ache momentos de descanso para recarregar as energias para o ano de escola incrível que teremos pela frente. Aulas presenciais com todos os nossos funcionários, professores, alunos e alunas juntos é algo que aprendemos a realmente valorizar e refazer esses contatos será mais especial do que nunca! Espero que aproveite as últimas semanas do verão!

O Distrito revisará estas orientações nas próximas semanas e coordenará com o Departamento de Saúde Pública de Atenciosamente, Framingham e com os superintendentes Bob Tremblay ças e Operações do FPS. Comitê Escolar Worcester da cidadeede das regiões de Middlesex, “O Distrito realizou váNorfolk para determinar eem comunicar os Rochelle Santos Framingham, Massachusetts, rias audiências públicas próximos passos. votou por 9 a 0 para aprovar umrsantos@framingham.k12.ma.us plano para sugestões sobre o

financiamento do ESSER III, que está disponível até dezembro de 2024, e enviou uma pesquisa Totalmente alinhado (CDC ) sobre a reabertu- buscando feedback dos com o Plano Estratégi- ra e operação de escolas funcionários da escola, co do Distrito, Planos de para efetivamente manter organizações de pais e Melhoria Escolar em to- estão a saúde e a segurança dos professores e parceiros da Os acabamentos paisagísticos progredindo no individuais anfiteatro ao ar livre das as escolas alunos, educadores e ou- comunidade. O feedback e padrões educacionais tros funcionários e assim incluiu pedidos de finande Massachusetts, essas colocar os alunos de volta ciamento para apoiar e alocações são focadas em na sala de aula com segu- expandir a programação mitigar os impactos pre- rança para o aprendizado para lidar com a perda Painéis de madeira personalizados que de aprendizagem, atualijudiciais causados pela pessoal, para circundam manter asos armários nos andares pandemia da COVID-19 escolas abertas com se- zações para lidar com a apoiando a aprendizagem gurança quando os alunos qualidade da circulação Instalação no do aluno,da arquibancada funcionários,concluída estiverem de volta e lidar do ar e ar condicionado, ginásio saúde comportamental com o social, necessida- apoio de tutoria, apoio socioemocional, recrea- des emocionais, saúde social emocional, aumenção e comunidades esco- mental e acadêmicas de to de transporte, apoio à lares saudáveis. todos os alunos. Pelo me- organização de pais e proA intenção e as regras nos 20% do prêmio deve fessores, apoio a parceiros da Lei ARP prevêem o fi- ser gasto na redução do comunitários, expansão da nanciamento de distritos tempo de instrução per- pré-escola e financiamenescolares para respondido. As estratégias fi- to para aumentar as ofertas Vista da sala da caldeira do espaço do fabricante nosso novo Centro Disder à pandemia da COnanciadas também Vistadevem do teto do no media center com isolamento mecânico de tubo colorido VID-19. Os fundos po- responder às necessidades trital de Boas Vindas. Em #ProgressPictures of uma the newsociais Fuller Middle School!dos See below brief nomefor dothe Superintendente dem ser usados para e emocionais descriptions of atividades each picture alunos e levar em conta o Dr. Tremblay, o Distrito ampla gama de para atender às necessida- impacto desproporcional espera fornecer dólares installation in gymnasium des Bleacher decorrentes da pande-complete do coronavírus em alunos federais para apoiar nosLandscaping finishes are progressing in the outdoor amphitheater sos alunos e funcionários mia, incluindo esforços carentes. View of breakout spaces A, B, and D from below in the main cafeteria / learning paracommons desenvolver estraté“O processo do Ame- durante os próximos três anos, conforme voltamos giasCustom e implementar pro- that rican Rescuelockers Plan onAct wood paneling surrounds all 3 floors. um período em que alutocolos de saúde pública, ESSER III foi positivo View of boiler room from the makerspace with coloredde mechanical pipe nos e funcionários perdeincluindo, na medida do e as contribuições das insulation ram um importante tempo possível, políticas alinhapartes interessadas foram View looking up of media center ceiling finishes substantially complete disse de aprendizado e interação das Gymnasium com as orientações muito apreciadas”, #newschool #21stcenturyschool dos Centros #newconstruction de Controle Lincoln Lynch IV, Dire- social”. continua na proxima edição e#almostopen Prevenção #middleschool de Doenças #framinghamschools tor Executivo de Finan-

de US $ 14,4 milhões do American Rescue Plan Act (ARP) em verbas federais para as Escolas Públicas de Framingham (FPS).

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento

MassBadge Harbor Cruise é sucesso

vigésima segunda edição do MassBadge Harbor Cruise foi, mais uma vez, um sucesso, tanto de público quanto de organi-zação. A equipe organizadora agradeceu aos patrocinadores pelo incrível apoio. “A generosidade de cada um permite que a celebração brilhe mais a cada ano”, disse Raoul Goncalves, presidente da organização. Além dos patrocinadores, o passeio no barco conta com apoio da comunidade brasileira, que atende ao chamado da MassBadge. Os tickets desta edição esgotaram quase que imediatamente, um sinal incrível de que o espírito da dança, da música, do riso e de se reunir na água com os amigos fazia muita falta. Este ano, foram escolhidas várias organizações e instituições de caridade para receber a arrecadação do evento: The Peabody YMCA Criolas Contra Câncer Cops for Kids With Cancer “Que nosso apoio ajude você a se aproximar mais dos objetivos que suas incríveis organizações estabeleceram para ajudar às comunidades”, aﬁrmou Raoul.

Este ano várias organizações foram recepientes de fundos vindo do evento da Massbadge. São eles: The Peabody YMCA, Criolas Contra Cancer, Cops for Kids with Cancer.

O passeio deste ano ﬁcou lotado O presidente da Mass Badge, Raoul Goncalves e Karen se preparando para partir rumo ao passeio

Vista parcial da proa do barco com os convidados e a DJ Lana

O time Mass Badge, responsável por um dos mais emocionantes passeios de barco na região de Boston

Um barco de acompanhamento lançou água em volta do barco de passeio. O efeito deixou todos emocionados.

Logo da Mass Badge

Márcia Preto é a responsável da Massbadge para a comunidade brasileira

The Best Journal For You!

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

BRZ se destaca entre as melhores seguradoras de MA

“E Da redação

scolham aquilo que são bons e que gostam de fazer, porque aí vocês vão conseguir fazer bem”. Essa é uma frase bastante conhecida do empresário Jorge Paulo Lemann e reflete exatamente os maiores valores dos empreendedores Tiago Prado e Rodolpho Sanz, proprietários da BRZ Insurance, que atua no ramo de seguro pessoal e comercial. Para eles, a paixão pelo trabalho e por entregar o melhor atendimento para quem contrata um seguro é exatamente o maior diferencial competitivo da empresa.

BRZ é um agência premiada

Eles acompanham as tendências mundiais, que estão em constante evolução, unem tecnologia e pessoas para criar uma experiência de compra de seguros única, que não é apenas rápida e econômica mas livre de problemas. Ambos visualizam o cliente não só como cliente, mas como alguém que, automaticamente, está fazendo parte da família. E a ideia de fundação da BRZ nasceu justamente dessa visão mais fraterna acerca das necessidades dos imigrantes. “A ideia de criação da empresa surgiu de uma carência de atendimento e respeito pelo consumidor dos serviços de seguro.

Meu sócio, Rodolpho, e eu, somos inconformados por natureza. Eu trabalho para o maior fundo patrimonial dos Estados Unidos. Lá me expus ao seguro e percebi como culturalmente nós, latinos, não compramos seguro da maneira correta”, explica Tiago Prado. Então eles perceberam que essa lacuna poderia ser ocupada por uma paixão natural de entregar o melhor atendimento para quem contrata o seguro. De acordo com o empresário, não raro o imigrante é explorado pela concorrência, especialmente quando não domina o idioma. Por isso, a BRZ busca atrelar o atendimento humanizado à tecnologia para facilitar a

Redes sociais:

Instagram: https://www.instagram.com/brzinsurance/ Facebook: https://www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereço: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 424 Salem St, Malden, MA 02148

vida desse grupo, formado por latinos e brasileiros, que, por vezes, já é tão complicada. “Trabalhamos para o imigrante todos os dias em busca da melhor cobertura pelo melhor custo-benefício para ajudá-lo a conquistar o sonho americano

e mantê-lo. Aceitamos carteira do Brasil e de outros estados”, afirma Tiago. Toda dedicação e busca pelo melhor serviço resultou em quase 6 mil clientes satisfeitos durante esses 5 primeiros anos de existência. Esses clientes estão protegidos por segu-

ros como residencial; de automóveis comerciais; de barco; motocicleta; de vida; acidentes de trabalho; responsabilidade civil e muitos outros. Eles são acolhidos, suas necessidades são ouvidas e o serviço é adquirido de maneira consciente e com todas as

condições bem explícitas. Então, se você deseja contar com uma empresa cujos princípios estão guiados pelos ideais de responsabilidade social, amor pelo que faz e preocupação com o cliente: entre em contato com a BRZ Insurance e saiba mais!

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

covid-19

Mineiro que mora em Worcester (MA) afirma que encontrou cura da Covid-19

Da redação

iante de todas as divergências e polêmicas geradas em torno da Covid-19, um mineiro que vive na cidade de Worcester, em Massachusetts, garante que descobriu a cura para a doença. Ele procurou o jornal Brazilian Times para relatar o fato e contar como fez a descoberta. José de Paula Moreira tem 56 anos e nasceu na cidade de Tarumirim.

José de Paula garante que várias pessoas estavam doente e se curaram

Ele explicou que desde criança sempre teve amor por criar coisas. Atualmen-

te trabalha como garçom em um restaurante e nas horas de folga, faz desenhos

de invenções. “Eu criei esta fórmula na primeira semana que o governo dos Estados Unidos decretou fechamento total da economia”, afirmou. “Eu contei aos meus colegas de trabalho que tinha a fórmula para combater a doença, mas todos riram”, continuou. De acordo com José, uma semana depois, dois brasileiros que ele conhecia foram infectados pelo vírus. Ele apresentou a fórmula e eles tomaram. “Eles ficaram bons 30 minutos depois de ingeri-la”, afirma. “Garanto que se pessoa estiver entubada, ela se cura em três horas”, acrescentou. Ele disse que tem o testemunho de uma pessoa que estava entubada há 30 dias e após tomar a fórmula abriu o olho 30 minutos depois. Um tempo depois tomou uma segunda dose da fórmula e levantou, como se nada tivesse acontecido. José também garantiu que se a pessoa ficar mal após tomar a vacina contra a Covid-19, a sua fórmula resolve. “Tenho pessoas que podem confirmar o que eu estou dizendo, pois elas estavam doente e se recuperaram rapidamente”, disse. O mineiro disse que tentou entrar em contato com as autoridades norte-americanas do Food and Drug Administration (FDA), mas não conseguiu. “Tenho a certeza de que se eles me ouvirem e analisarem a minha fórmula, vão aprovar”,

afirmou. “Já fiz a patente e agora falta encaminhar para o laboratório”, acrescentou. José disse que tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil e República Dominicana tem pacientes que estavam com a doença e se curaram após tomar a sua fórmula. “Eu tenho registros de vários médicos que comprovam a eficácia do meu produto”, seguiu. Indagado sobre qual estudo utilizou para chegar à formula ou que base usou, ele explicou que desde novo sua família tomava algumas medicações feitas a base de ervas para curar diversas doenças. “Foi assim que encontrei uma mistura que pode salvar a humanidade”, garantiu. “Quando eu tinha 18 anos, o nível de glóbulos vermelhos e brancos no meu sangue estava baixo. Foi tomando uma mistura que fiz que resolvi o problema e os médicos, na época, passaram a usar a minha primeira fórmula”, lembra. Perguntado sobre quais produtos ele utiliza, José evitou falar, mas garantiu que são ervas naturais, entre elas o açafrão. “Sozinhas, elas não têm poder algum, mas misturada é uma dose forte contra a Covid-19”. Ele colocou o seu telefone à disposição para quem quiser obter mais informações: +1 (774) 2971739. “Não tenho medo de aparecer, pois deu certo com todos que usaram”, finalizou.

Documento de paciente que estava com Covid e se curou após ingerir a fórmula

General News

The Best Journal For You!

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

HEROESOF OFSOCCER SOCCERFESTIVAL FESTIVAL HEROES

Da redação

Festival dos Heróis do Futebol reúne toda a comunidade na cidade de Revere

o sábado, dia 07, foi realizado na cidade de Revere, em Massachusetts, o Heroes of Soccer Festival, um evento que reuniu a comunidade brasileira para prestigiar o jogo entre dois grandes e importantes times de futebol amputado dos Estados Unidos. O festival contou, também, com um espaço dedicado às crianças e várias barracas com deliciosas comidas e música comandada pelo DJ Boris. O festival teve várias brincadeiras para crianças, desaﬁos, interação com a torcida, sorteio de brindes e muito futebol. Um dos destaques foi a presença do Slyde the Fox, a mascote do New England Revolution. Ele brincou com a torcida, fez suas apresentações habituais e danças engraçadas e até tirou foto com o público.

Partida teve belas jogadas. Fotos Vanessa lara Photography USA

As crianças se divertiram com um espaço criado especialmente para elas, com pula-pula, pintura facial e muito mais. Também teve barracas com comidas e bebidas. Foi um sábado agradável e um momento de entretenimento para a família. Para mostrar para a comunidade cada detalhe da festa, várias câmeras foram instaladas ao redor do campo. Quem não puder comparecer à festa, poderá assistir a cobertura no Canal do Brazilian Times no Youtube (https://bit.ly/3sTZm9x) ou pela página do jornal no Facebook (facebook.com/braziliantimes) e na página do jornal no Instagram (instagram.com/brazilian.times/). Gustavo Lopes fez a apresentação da live transmitida pelo canal do Brazilian Times no You Tube. Ele apresentou algumas dos destaques do evento e a importância do apoio de cada patrocinador. Antes do jogo principal entre do USA All Stars e o New England Revolution, ambos da

Presença policial que deu segurança ao evento. Fotos Vanessa lara Photography USA

O advogado Danilo Brack deu o pontapé inicial. Fotos Vanessa lara Photography USA

Sorteio de vários brindes. Fotos Vanessa lara Photography USA

liga americana de futebol de amputados, foi apresentado o Hino dos Estados Unidos. Logo em seguida, o advogado

Equipe de amputados. Fotos Vanessa lara Photography USA

brasileiro Danilo Brack foi convidado para entrar em campo e dar o pontapé inicial. Com muita alegria, ele que é apaixonado por futebol, não hesitou e abriu a partida. O jogo teve várias jogadas espetaculares e mesmo com a deﬁciência, os atletas apresentaram um excelente jogo e mostraram que não há limites para o ser humano quando ele quer. O New England Revolution venceu a partida com o placar de 3 x 0. JOGO PRELIMINAR Além do jogo entre as equipes de futebol de amputados, houve um confronto entre os times Juventus contra o SSC Napoli, que disputam a categoria Over 48. O jogo começou com o Napoli abrindo o placar, mas terminou empatado. APOIO IMPORTANTE O evento teve o apoio da Brack Law, Oasis Restaurant Alecomfê Coﬀe & Restaurant, Autobraz, Blue Sky Automotive, Boston Radio 1360, Brazilian Soccer House, Brazilian Times, Casa Nova Butcher Shop & cafe, Prefeitura de Revere, cuckoo Signs & printing, GardiniLaw, Globex North America, Henry Schein Medical Athletics &

DJ Boris animou a festa.

Equipe do New England Revolution de amputados. Fotos Vanessa lara Photography USA

A macoste do NE Revolution tirou foto com as crianças. Fotos Vanessa lara Photography USA

Schools, Jornal dos Sports USA, camarotetickets.com, Atlas Cable, BRZ Insurance, Jornal Negócio Fechado, New England Revolution, Nossa Radio USA, Sidestix, Switch Design Team, USA Team, Brazilian Community Heritage Foundation. O Prefeito da cidade de Revere, Brian M. Arrigo, também teve uma participação importante neste evento. Ele agradeceu à comunidade brasileira que esteve presente e garantiu aos organizadores que no próximo ano a prefeitura vai dar apoio total.

Carlos Valadares, candidato a prefeito de Framingham

Barraca de bebidas

Torcida animada assistindo ao jogo. Fotos Vanessa lara Photography USA

General News

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

foi um sucesso

AB Food & Beverages foi um forte apoio ao festival “Heroes of Soccer Festival”

Camila Oliveira

evento “Heroes of Soccer Festival” que ocorreu no último sábado, dia 07, funcionou como uma espécie de ação solidária para contribuir com o desenvolvimento do “Futebol de Amputados” e foi um sucesso.

Parte disso se deu, é claro, porque o mesmo contou com excelentes patrocinadores, que foram sensíveis à

causa e se engajaram, como é o exemplo da AB Food & Beverages, sede em MA. De acordo com Nilton

Rodrigues, proprietário da empresa, essa é uma causa nobre, portanto, é importante ser participativo com essas questões. “É sempre bom dar apoio a comunidade e principalmente ao Futebol de Amputados, fiquei sabendo do evento através do Edirson Paiva Junior e achei muito legal dar apoio”, afirma Nilton.

Eles oferecem, inclusive, mais de 150 produtos, entre eles vinhos, cervejas e alimentos gourmets.

Sobre a AB Food & Beverages A AB Food & Beverages é uma empresa fundada há mais de 30 anos e que é especialista em oferecer as melhores soluções personalizadas no desenvolvimento e comercialização de produtos, seja para bebidas ou para o mercado alimentício. Atualmente, na América, sua maior especialidade é a internacionalização de empresas e produtos. Eles oferecem, inclusive, mais de 150 produtos, entre eles vinhos, cervejas e alimentos gourmets. A cerveja Brahma Chopp é um dos produtos disponibilizados pela empresa e para ser revendedor nos EUA é preciso ter Licença de Álcool e comprar diretamente da AB Food & Beverages. Para ser um revendedor Brahma ou saber mais

AB Food & Beverages, sede em Massachusetts, patrocinou o Heroes of Soccer Festival

sobre os produtos da AB Food & Beverages, entre em contato: (888) 310-

4007. Boston, Celular: 617-406-9537 ou no email info@abfoodbeverage.com

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Friday, August 13th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ADVERTISING

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

Friday, August 13th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TVNews News General

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Foco nas metas e autocontrole, o desafio do dia é exercer bem o seu livre-arbítrio diante de situações-limite ou que mobilizem suas ambições. Sol em Virgem: tempo de organizar a vida. Touro 21 abr - 20 mai O desafio é não deixar o ego subir à cabeça. Todos de olho nas suas atitudes, entre os seus julgamentos e os alheios. Liberdade de escolha. Sol em Virgem: tempo de amor e criatividade! Gêmeos 21 mai - 20 jun Faça bom uso dos seus recursos, consciente do quanto pode gastar, planejar ou se comprometer também em sociedade: preços altos! Sol Em Virgem: tempo de casa, família e intimidade. Câncer 21 jun - 21 jul Paciência! A pressão é grande e pode faltar firmeza, ainda há pontas soltas e você precisa se sentir mais livre para negociar. Sol em Virgem: tempo de estudar, aprender e comunicar. Leão 22 jul - 22 ago O desafio de hoje é se organizar e mudar algum hábito, rotina e até o estilo de vida. A liberdade é para todos? Enfrentamentos. Sol em Virgem: tempo de produzir e ganhar mais. Virgem 23 ago - 22 set Sol em Virgem: temporada de aniversário, parabéns! Isso já lhe confere mais vitalidade. Autoconsciência, criatividade, poder pessoal! Porém, ainda há circunstâncias que obstruem. Libra 23 set - 22 out Decisões íntimas que precisam ser tomadas com equilíbrio. Foco nas necessidades e liberdades pessoais, sem perder a generosidade. Sol em Virgem: aquela transição pré-aniversário. Escorpião 23 out - 21 nov Nada de manobras questionáveis, use bem o seu poder de comunicação. Você está enxergando o oculto e descobrindo coisas. Sol em Virgem: tempo de se reunir. Vida social e planos! Sagitário 22 nov - 21 dez Segurança e solidez, é isso que você precisa transmitir com seus talentos e afetos. O desafio é não ceder à ansiedade. Mas invente mais! Sol em Virgem: tempo de progresso profissional! Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua toca Marte retrógrado em Capricórnio. O desafio é ter mais domínio sobre sua força. Realização ou autossabotagem? Sol em Virgem: tempo de buscar novos sentidos para a vida. Aquário 21 jan - 19 fev Tome tempo para descansar, se ouvir, se cuidar. Sol em Virgem: tempo de transformações internas. E hoje a lua ainda entra em Aquário. Limites versus liberdades. Sem ansiedade. Peixes 20 fev - 20 mar O desafio são as pessoas críticas, além de continuar tendo que rever planos e estratégias, as coisas estão mais trabalhosas. Sol em Virgem: tempo de redefinições nos relacionamentos.

Friday, August 13th, 2021 www.braziliantimes.com

Resumo

Tonico expulsa todos os convidados do casamento. Cândida e Olu convidam Samuel para morar com eles. Luísa conhece Isabel e Leopoldina, e Pedro se encanta ainda mais pela Condessa. To-

nico exige se casar com Dolores para acertar a desfeita de Pilar, e Eudoro fica perturbado. Samuel consegue um trabalho. Tonico garante que será eleito como deputado. Eudoro manda

queimar tudo que era de Pilar, e Dolores se desespera. Thereza não gosta das novas regras impostas. Licurgo e Germana pensam em como impedir Quinzinho de acabar com sua taberna.

Antônia repreende Nelito e Pedrinho por terem descartado a torta. Agnaldo conta a Malagueta que seu plano deu certo. Júlio assiste à entrevista de Siqueira, que revela que Antônia recebeu

uma ameaça. Malagueta conta a Eric que Luiza tem dormido todas as noites em um quarto de funcionários do hotel. Eric procura Luiza e afirma a ela que seu lugar é a seu lado. Malagueta avi-

sa a Júlio que devolver dinheiro é mais difícil que roubar. Douglas avisa a Eric que Bebeth não está bem. Bebeth concorda em se tratar com Mathias. Júlio briga com Sandra Helena.

Bianca avisa a Cláudio e Beatriz do novo ataque de Téo a José Alfredo. José Alfredo diz para Maria Marta que tomou as providências necessárias contra Téo. Cláudio visita Leonardo. Otoniel

comenta com Antoninho sobre o estado de Jurema. Cora fala com Cristina que irá depor contra José Alfredo. Cláudio comenta com Beatriz que Leonardo está envolvido com Amanda.

Cora decide contar sua história para Téo. Jonas avisa a Orville que o colecionador argentino quer negociar os quadros de Salvador. José Alfredo se lembra da noite em que Sebastião morreu.

Mundo das Celebridades Morre aos 85 o ator Tarcísio Meira, por complicações da covid-19

orreu ontem o ator Tarcísio Meira, aos 85 anos de idade. Ele estava internado desde o dia 6 de agosto no Hospital Albert Einstein, em São Paulo, por conta da covid-19. Um dos mais importantes atores do país, marcou história da TV e do cinema, sendo inclusive o protagonista da primeira novela diária do país, “2-5499 Ocupado” (TV Excelsior, 1963). Tarcísio Pereira de Magalhães Sobrinho, mais conhecido como Tarcísio Meira foi considerado um dos maiores atores e galãs de sua geração, marcou época com seus personagens, no cinema, no teatro e na televisão. Durante décadas eternizou a televisão com mocinhos e vilões que marcaram a teledramaturgia nacional.

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Friday, August 13th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

(617) 865 2184

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

24 Brazilian Times

Friday, August 13th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Brazilian Times

Friday, August 13th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se apartamento de 3 quartos no 104 Glenwood Rd., no segundo andar. Já disponível. Ligar para: (239) 224-2001. #a

Medford- apartamento de 2 quartos, sala. 1 banheiro, no basement. Perto de tudo inclusive. Com lavanderia. Estacionamento para 1 carro. E também com uma varanda. Já disoponível. Aquecimento e água-quente inclusos. Valor: $1,950. Liguar: (617) 401-5729 ou (617) 877-9320. #c Medford- apartamento de 2 quartos, Sala e copa. 1 banheiro, no basement. Perto de tudo inclusive. Lavanderias por perto. Estacionamento para 1 carro. E também com uma varanda. Já disponível. Incluí gás e aquecimento. Valor: $2,000. Please call: (617) 401-5729 ou (617) 877-9320. Falar em inglês quando voltar. #b

Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

#pm

Somerville- aluga-se quarto em East Somerville, renovado, limpo com entrada privada. $800 incluí heat. Falar com Oscar. (781) 526-8363. #c Somerville- aluga-se um quarto grande perto da Sullivan Station, com lavanderia dentro de casa. Interessados favor ligar ou deixar mensagem de texto. Retornarei à partir das 5PM. Ligar: (617) 470-0365. Já disponível #d Waltham (MA)- apartamento para alugar. Não tem taxa. Ligar: (781) 325-2711. #b Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

26 Brazilian Times

Friday, August 13th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Doa-se- um sofá de couro. Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Cinza. (857) 266-5863. Pegar o mais rápido possível. Em So- Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas merville. #L Vende-se máquinas e equipamentos de pintura e carpintaria, semi-novos. Fone para contato 978-726-3291. #a Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

2001 Chevy Silverado 2500HD V8 6.0L com Plow!Valor: $10,800. Excelente condições. Com 186K. Ligar para: Iscariotes, o traidor de Jesus, 1 (978) 968-8511. #d foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) McGovern Honda of Boston 9-9924-0219. Tratar com Vera em Everett Carros novos e se- ou Juliana. #PM mi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos Michelle advogada- conhecie usados. Fianciamento fácil mento, experiência e resulta-Financiamento com carteira do. Advogada licenciada em internacional -Financiamen- Massachusetts. Imigração, to com ITIN -Mal crédito ou Criminal e Divócio. Ligar: (781) sem crédito -Todos os carros 223-6100. #PM -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Oportunidade unica. VendeBroadway Everett. Venha nos se pizzaria bem montada em fazer uma visita. Falamos por- Billerica. $120.000 Contato tuguês: (774) 249-5394. #c 978-728-2122. #i Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantiBrasil Auto Escola- Aulas de do. Envie text: scoreupfast ou auto em Massachusetts. Pri- ligue: (339) 674-8943. #f meira auto escola brasileira da MUDE PARA A FLORIDAregião. (619) 831-5305. #L Vende-se loja em Miami. Advogado- de imigração Ludo Pioneira no mercado BrasileiGardini. Ligue: 855-337-8440. ro, já há quase 30 anos. Uma Acidentes de carro, trabalhista, tradição no Sul da Flórida. Mercadoria. imigração, criminal. Ligue hoje Equipamento. Treinamento, incluído na nemesmo. #PM gociação. Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: Cascaomiami@gmail.com. #c

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL

NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

(781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

OPORTUNIDADE DE TRABALHO Landscape laborer We are looking for full-time landscape Laborers. Must be able to lift a minimum of 50lbs. Prompt, reliable and willing to learn. The ability to comprehend a variety of Landscape related tasks. We are an equal opportunity employer that runs a drug and alcohol free workplace. Some prevailing wage work. Will need OSHA 10. Wages based on experience. Pay: $16 to $24 per hour.

Please call: (508) 879-7227. Ext: 13. Speak to Frank. (Full-time).

#06

Trabalhador paisagista/jardineiro Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiro em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compatível com a experiência: $16 a $24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank.

Brazilian Times

Friday, August 13th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Estamos Contratando WE´RE HIRING

We’re Hiring PINTURA E CARPINTARIA EXTERIOR Painting and Exterior PAINTING AND EXTERIOR CARPENTRY SUBS Carpentry Subs

Junte-se à nossa equipe de comerciantes na Preserve Services. Join our team of tradesmen at Preserve Services.

Join our team ofétradesmen at Preserve Services Preserve Services uma empresa de remodelação de. exteriores que valoriza o relacionamento com os artesãos locais.. Preserve Services is anremodeling exterior comparemodeling company that Preserve Services is an exterior nyvalues that values relationships with local craft smen. relationships with local craftsmen.

Call us!

• Fornecemos todos os materiais * We provide all materials * We provide all materials

Canton

• Oferecemos contratos claroscontracts por escrito escopo de trabalho * We provide clear written withcom job scope

781-562-3414

English only spoken

* We provide clear written contracts with job scope

* Weekly progress and job completion payments • Progresso semanal e pagamentos de conclusão de trabalho

Pembroke

* Weekly progress and trade job completion * Focus on your and wepayments will take care rest

781-285-3661

English only spoken

• Concentre-se * Local workno seu comércio e nós cuidaremos do resto * Focus on your trade and we will take care rest

Sudbury

• Trabalho local

781-280-0299 English, Portuguese, Spanish

* Local work

preserveservices.com

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

28 Brazilian Times

Friday, August 13th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! For more info call 617Northshore Painters. Pre- 533-2342. Center-Plymouth cisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiencia Location de pintura interna e externa Patient Access Represenpara trabalhar full time o ano tative – F/T, greet and assist todo na area de Northshore: Incluindo Wakeﬁeld, Reading e patients entering the health arredores. Falamos Portugues center with check-in, appts e Ingles. Interessados favor li- and insurance. For more info gar para 781-953-9680. #H call 617-533-2342. Center-Plymouth Location Preserve Services- estamos contratando para pintira e car- Staff Nurse RN – P/T, 24 houpintaria. Deve falar um pouco rs weekly, assist with triage; de inglês. Fornecemos todos access; case management; os materiais. Trabalho local. Li- and nursing support of clinical gue para um de nossos escritórios: Canton: 781- 562-3414 sessions. For more info call ou Pembroke: 781-285-3661 617-533-2342. Health Center ou Sudbury: (781) 280-0299. -Hyannis Location #Q Medical Administrative AsWayside Youth and families sistant – F/T Work with Clinical is hiring a psychiatric nurse Team assisting patients with practitioner. If you know anyo- follow up care including appts, ne, ask to call 508-808-3910. referrals, RX reﬁlls, healthcare #H experience required Crow Point- pizzeria em Hingham (MA), está oferecendo trabalho full-time para cozinheiros, preparadores de sanduíches and ajuda em geral. Bom salário. Favor ligar: (781) 741-5400. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham, MA. #g

Dental Assistant F/T day shifts with evening/weekend rotation, $500 sign-on bonus! For more info call 617-533-2342. Health Center-Hyannis Location

Mestre de Obras para empresa de Landscape - Uma empresa de construção paisagística/jardinagem bem estabelecida com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. 4 anos ou mais de experiência. O conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. Salários $ 25- $ 36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 8797227, Ext: 13, e fale com Frank. #h Bom dia cabeleireiras OPORTUNIDADE de Trabalho em Boston. Agora estamos contratando cabeleireiras com experiência ou iniciante de cabeleireiras. Exigência; ser licenciados e falar inglês fluente ou intermediário. Possuir ITN ou SSN para trabalhar. OFERECEMOS: salário ou comissão - Plano de carreira - Treinamento avançado, mensalmente e anualmente. Tudo pago. Salary garantido para cabeleira com experiência infielmente $$ 5 mill por mês . Gorjetas, normalmente será entre 20 a 50 dollar por cliente. Para cabeleireiros sem experiência - Iniciante salário: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluído também. - Recepção, com inglês fluente, 15 por horas Inicialmente. Mande seu currículo para: Teodelima@gmail.com. #p

For more info call 617-5332342. Health Center-Hyannis Familia na região de Boston Location procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda Precisa-se de carpinteirosnas refeições (conhecimento trabalho ano todo. Empresa básico é suficiente) e apoio as em Medford (MA). Oportunidaduas crianças e cachorro. Folga dois dias na semana. Ofere- de para crescer e possiblidade ce moradia, alimentação e sa- de legalização através da emlário. #e presa. Deve ter transporte. Envie sua informação e telefone CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se para o email: toronado414@ Precisa-se de pintores com à Feinmann, Inc., nossa em- comcast.net ou envie mensa- pelo menos 3 anos de experienpresa premiada localizada em gem de texto: (508) 932-2135. cia de pintura interna e externa Boston, Massachusetts, e faça Pagamento inicial: $17.50 por para trabalhar full time o ano parte de uma empresa dedica- hora. #c todo na area de Northshore: da, carpiteiros em tempo inteIncluindo Wakefield, Reading e gral. Você vai gostar: - Remuarredores. Falamos Portugues neração altamente competitiva Empresa de contrução em e Ingles. Interessados favor - Programa de bônus generoso Boston- está à procura de pe- ligar para 781-953-9680. Prede veículos - Benefícios médi- dreiros. Vaga para todas as cisa-se de pintores com pelo cos e odontológicos - Férias e menos 3 anos de experiencia feriados com folga remunerada posições: pedreiros, restaura- de pintura interna e externa - Plano de Aposentadoria Ma- ções, finishers. Email: Rbuck- para trabalhar full time o ano tching - Equilíbrio de trabalho e leymasonry@yahoo.com. Tele- todo na area de Northshore: vida (sem noites ou fins de se- fone: 1 (617) 283-6691. E-mail Incluindo Wakefield, Reading e arredores. Falamos Portugues mana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de de contato: rbuckleymasonry@ e Ingles. Interessados favor ligar para 781-953-9680. #d qualidade. Aplique hoje mes- yahoo.com. #e mo! www.feinmann.com/careers ou email: info@feinmann. Join our Team at Harbor Health! com. #PM Trabalhador Paisagista/Jardineiro - Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiros em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compativel com a experiência: $ 16 a $ 24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #g

Harbor Community Health Center-Plymouth Location: • Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! • Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. Harbor Community Health Center-Hyannis Location: • Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and

CDL driver - otr, glider truck, segunda à sexta, shrewsbury, MA- Telefone: 1 (781) 572-6391 E-mail de contato: ao1279@icloud.com. #e Home Sweet home está contratando HHAs e CNAs. Entre em contato com Jennifer Palermo. Ligue: 9781) 773-8338. Email: jennifer@hshhealth.com #g Familia na região de Boston procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suﬁciente) e apoio as duas crianças e cachorro. Folga dois dias na semana. Oferece moradia, alimentação e salário. E-mail de contato: inhousekeeper.bos@gmail.com. #c Precisa-sede assistente de dentista (dental assistant). Para trabalho full-time. Ligar: (781) 396-6613. Email: omnident4@ aol.com. #b

Home Sweet Home está contratando HHAs e CNAs Entre em contato com Jennifer Palermo pelo telefone 781-773-8338

Jennifer@hshhealth.com

Os cuidadore precisam s falar inglê s

OS ESTAMANDO!! AT CONTR

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM TRABALHOEXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Trabalhador de celeiro- experiente em estábulo de cavalos. Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell (MA). Deve ter experiência com cavalos. Não precisa falar inglês. Falamos espanhol. Favor ligar para Acorn Hill Stables: (978) 618-5929. #f Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH) Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível. Não precisa inglês. Tratar com Eduardo: (978) 728-7033. #c

nursing support of clinical sessions. Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with follow up care including appts, referrals, RX refills, healthcare experience required. • Dental Assistant F/T day shifts with evening/ weekend rotation, $500 sign-on bonus! • Medical Assistant – Full Time, assist providers by preparing patients to be seen, EMT´s, experienced CNA´s encouraged to apply!

For full job descriptions and to apply online, please visit:

https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/

#33

For more info call  617-533-2342.

Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Trabalhador de celeiro ExPERIêNTE Em EsTáBULO DE cAvALOs Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell MA. Deve ter experiência com cavalos. Por favor, ligue para Acorn Hill Stables:

 (978)618-5929

Denture Press Dental Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH)

Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês

Tratar com Eduardo:

 (978) 728-7033

Friday, August 13th of 2021 www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawﬁrm.com

30 Brazilian Times

Friday, August 13th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, August 13th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, August 13th of 2021 www.braziliantimes.com