MA 3621

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parc.Nublado (92°/76°) • Quinta-feira

Parc.Nublado (95°/77°)

1 362es Tim

Year XXXIII - N˚ 3621 - Wed, Aug 11th to Thu, Aug 12th of 2021

DIVERSÃO

Programação dos jogos transmitidos no Oásis

Curta jogos de times brasileiros no Oásis de Medford leia mais na

PÁGINA 13

SENTENÇA

Brasileiro que foi preso junto com a esposa e acusado de abuso sexual infantil pode pegar pena de morte na Geórgia

ÚLTIMO DESEJO

Senhor Jorge não vê a família desde que se mudou para os EUA

Com câncer terminal, brasileiro que mora em NJ pede “para morrer no Brasil” leia mais na

PÁGINA 10

Arynna Barboni também trabalhava com venda de cremes e outros produtos de beleza durante o dia

Ainda, de acordo com o boletim policial, o casal trabalhava junto em uma espécie de “organização criminosa” para incitar menores a praticar atos sexuais. Essa prisão, em particular, foi por conta de uma garota de 14 anos que teria sido atraída por Daniel.

PEDIDO Família de fotógrafo mineiro que morreu na Flórida faz campanha para custear cremação do corpo A cunhada de Marquinho, Elba Rodrigues, informou que a família optou pela cremação, pois seria uma situação mais viável, uma vez que o translado do corpo para o Brasil é muito caro, mas que ainda estão resolvendo as questões dos custos disso.

Um casal de brasileiros foi preso na Geórgia sob a acusação de perseguição, abuso sexual e estupro contra menores. O caso ocorreu na cidade de Marietta. De acordo com as informações divulgadas pelas autoridades locais, Daniel Matos já tinha outras passagens pela polícia. “Ele atuou em parceria com sua esposa, Arynna Barboni”, afirma a acusação.

03

DANIEL MATOS E ARYNNA BARBONI ESTÃO PRESOS SEM DIREITO À FIANÇA

EVENTO

Festival dos Heróis do Futebol reúne comunidade em Revere

12 Marquinho Silveira, 54 anos, faleceu depois de um infarto fulminante

O jogo teve várias jogadas espetaculares e mesmo com a deficiência, os atletas apresentaram um excelente desempenho mostrando que não há limites para o ser humano quando ele quer.

08 09 Equipe do New England Revolution de amputados

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

02

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

educação

Filha de brasileiros assume cargo de Diretora Assistente de Educação Multilíngue em Framingham

U

Da redação

ma vice-diretora da escola primária de Framingham, em Massachusetts, será a nova diretora assistente do Departamento Multilíngue do distrito, de acordo com o Superintendente Assistente de Escolas de Framingham.

A vice-diretora da Harmony Grove, Darlene Pugnali, é a nova diretora assistente, assumindo o lugar de Jennifer Labolita, que saiu no final do ano letivo para ocupar um cargo nas Escolas Públicas de Revere. “Estou muito honrada e animada por ter a oportunidade de servir na função de Subdiretor de Educação Multilíngue”, disse Pugnali. “Estou ansiosa para trabalhar em estreita colaboração com a equipe do Departamento de Educação Multilíngue (DME), e conhecer e apoiar a equipe em todo o distrito que atende nossos alunos multilíngues. Servir alunos, famílias e

funcionários da Harmony Grove Elementary como vice-diretora nos últimos três anos foi uma experiência maravilhosa e gratificante. Estou emocionada por estar em uma posição que permite ampliar meu impacto em nossos programas multilíngues em toda a cidade de Framingham”. Pugnali trabalhou na Wilson Elementary School, em junho de 2018. Antes de Framingham, ela foi Diretora Assistente (K-5) na International Charter School, em Pawtucket, Rhode Island. A jornada profissional e educacional de Pugnali foi extensa e inclui uma compreensão profunda dos

sistemas escolares públicos e independentes. Ela serviu como professora e coordenadora de ESL, supervisora de currículo e de instrução, supervisionando os programas de ESOL e Língua Mundial do PK-12 em nível distrital, treinadora de professores, consultora e assistente de diretor escolar. Seus muitos anos de experiência em educação incluem o trabalho em escolas públicas urbanas e escolas autônomas independentes nos Estados Unidos, bem como em escolas internacionais independentes no Brasil e no México. Possui graduação em Ensino de Português e Inglês como Segunda Língua (ESL) e Pedagogia pelas Faculdades Adamantinenses Integradas (FAI), no Brasil. Ela obteve seu mestrado em educação internacional pela Framingham State University. Ela é atu-

Darlene Pugnali trabalhou na Harmony Grove

almente candiata a Ph.D. em Liderança Educacional na Lesley University. Pugnali é filha de imigrantes brasiliros e é bilín-

gue, falando português e inglês. Ela nasceu e foi criada nos Estados Unidos, mas teve a oportunidade de se mudar para o Brasil quan-

do tinha 12 anos, com sua família. Em terras brasileiras, ela frequentou o ensino médio, e a faculdade e retornou aos EUA depois de se tornar adulta. Por meio dessa experiência, ela disse que “desenvolveu uma paixão pela educação multilíngue e multicultural”. Além disso, o fato de ter crescido entre duas culturas e dois idiomas, “teve uma profunda compreensão pessoal das necessidades dos estudantes imigrantes e suas famílias de diversas origens étnicas, culturais e linguísticas”. Nas Escolas Públicas de Framingham, são falados mais de 70 idiomas. O distrito tem programas bidirecionais em espanhol e português. Segundo o estado, quase metade dos alunos do distrito não tem o inglês como primeira língua. A média estadual é de 23,4%.

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

03

investigação

Brasileiro que foi preso junto com a esposa e acusado de abuso sexual infantil pode pegar pena de morte na Geórgia

U

Da redação

m casal de brasileiros foi preso na Geórgia sob a acusação de perseguição, abuso sexual e estupro contra menores. O caso ocorreu na cidade de Marietta.

De acordo com as informações divulgadas pelas autoridades locais, Daniel Matos já tinha outras pas-

sagens pela polícia. “Ele atuou em parceria com sua esposa, Arynna Barboni”, afirma a acusação.

Ainda, de acordo com o boletim policial, o casal trabalhava junto em uma espécie de “organização criminosa” para incitar menores a praticar atos sexuais. Essa prisão, em particular, foi por conta de uma garota de 14 anos que teria sido atraída por Daniel.

Daniel Matos e Arynna Barboni estão presos sem direito à fiança

Os dois estão presos e não têm direito a fiança. Informações divulgadas por jornais locais afirmam que Arynna trabalhava como babá, à noite, e filmou seu marido fazendo sexo com menores. As crianças que ela cuidava eram filhos e filhas de brasileiros. Ela também

trabalhava com venda de cremes e outros produtos de beleza durante o dia. Pelo menos seis famílias já fizeram queixas formais à polícia por suspeita de aliciamento ou agressão às filhas. PENA De acordo com as leis

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

da Geórgia, uma pessoa condenada por abuso sexual infantil, em primeira condenação, pode receber uma sentença de 5 anos até 20 anos de prisão. Caso seja a segunda condenação, a pena mínima é duplicada para 10 anos. Os condenados são registrados como agressor sexual para o resto da vida. No caso de estupro, o condenado pode enfrentar pena de morte, prisão perpétua sem liberdade condicional ou um mínimo de 25 anos de prisão seguido de liberdade condicional para o resto da vida. De acordo com o escritório do xerife do condado de Cobb, Daniel Matos possui duas acusações de abuso infantil e uma de estupro. O Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) foi informado sobre este caso.

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Nunca se viu um processo tão intenso de investimentos, fusões e aquisições quanto nos últimos dois anos - muitos envolvendo startups - e não há indícios de que vá diminuir em curto ou médio prazo. É preciso conhecer os fatores, bem como riscos e limitações, que estão por trás dessa movimentação. O aporte em startups somou um recorde global de US$ 156 bilhões no segundo trimestre, sustentado por fortes investimentos em empresas nos Estados Unidos, mostrou um estudo da CB Insights divulgado em julho. Trata-se de uma recuperação impressionante - o investimento privado cresceu 157% em relação ao mesmo período do ano passado, quando a pandemia da Covid-19 começou a devastar economias. Já um levantamento da plataforma Transactional Track Record mostra que, entre janeiro e maio deste ano, o

por Sergio Lozinsky

número de fusões e aquisições avançou 36% na comparação com o mesmo período do ano passado – foram 693 negócios. Essa tendência não se restringe ao presente: ela deve continuar pelos próximos anos. A competição entre empresas passou a acontecer em nível global, trazendo muito mais ofensores ao crescimento de cada uma. Três fatores influenciam fortemente esse movimento: a necessidade de adquirir novas tecnologias, a busca por uma expansão rápida de mercado e até um desejo de proteção – isto é, “matar” o futuro concorrente antes que ele cresça. Este último motivador foi bastante comum no mercado de software ao longo dos últimos anos, e oferecia a vantagem de trazer para dentro da empresa talentos humanos dos quais ela não dispunha. A compra

da PeopleSoft pela Oracle, consolidada em 2004, é uma das referências desse período. Ainda que com menos frequência, aquisições orientadas por esses objetivos continuam acontecendo ainda hoje.

Efervescência constante Um elemento adicional a esse processo são os fundos de investimento. Eles criam ainda mais oportunidades de aquisição para o mercado devido à sua própria natureza: dificilmente um fundo permanecerá à frente de uma empresa por mais de dez anos, já que seu resultado vem justamente da venda daquilo que construiu. Os fundos de private equity compram não uma, mas várias empresas. Eles criam algo maior, mais produtivo e atrativo para a venda. O viés deles é o de consolidação de negócios, e fazem isso de uma maneira muito mais rápida do que o

ADVERTISING

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

www.braziliantimes.com

EMPREENDEDOR

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com

Wednesday, August 11th of 2021

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

mercado seria capaz de fazer por outros meios ou via Bolsa de Valores. A verdade é que o mercado de M&A vive um momento especial de “ganha-ganha”: as Sobre a Lozinsky empresas que têm esConsultoria tratégia de crescimenLozinsky Consultoria resolve problemas complexos de to inorgânico podem negócio, colocando a teccomprar soluções e nologia como alavanca do crescimento. Ajuda empresas negócios aprimorados a transformarem-se e garanpelos fundos de pritirem seu lugar no futuro. Tem vate equity; estes, por uma equipe experiente e multidisciplinar, capaz de diagsua vez, dispõem de nósticos precisos e posição um mercado compraagnóstica ao propor soluções. dor com investidores ansiosos; e por fim, as um clima de “Corrida do empresas candidatas a realizarem seu potencial Ouro”, com buscas desenfinanceiro através de uma freadas pelo que pode ser venda encontram mais ca- a próxima grande transforminhos e mais recursos mação e, por isso mesmo, nem sempre fundamentada para fazê-lo. em bases sólidas.

Um freio à vista?

Apesar de tantos elementos favoráveis, algo pode ameaçar – ou ao menos impactar – esse cenário: os órgãos encarregados de preservação à concorrência começam a estabelecer novas regras para aprovar essas aquisições, em razão do tamanho de mercado que resulta dessas ações, tornando-o menos competitivo. Não se pode negar a necessidade de algum nível de controle. O filósofo e doutor em Sociologia tunisiano Pierre Lévy afirma que empresas gigantes como Apple, Google, Microsoft, Amazon, Facebook e outras se tornaram novas formas de Estado, os quais ele chama de Estado-plataforma, ou de tecnopoder. Eles compõem um elemento especialmente desafiador, uma vez que extrapolam os órgãos reguladores nacionais e passam a requerer a regulamentação de órgãos internacionais. Estamos em uma espiral de evolução tecnológica que abre espaço para desdobramentos eventualmente sombrios, mas ela também cria possibilidades inimagináveis. O problema, nesse caso, é que muitas vezes o board das grandes empresas não é capaz de compreender o que está diante deles, mesmo com o auxílio dos especialistas. Só o que temos à frente com a evolução dos dispositivos conectados com o 5G é um universo literalmente imenso. Isso acaba favorecendo

E isso é muito bom. Vivemos uma época em que muito mais pessoas admitem tentar criar algo de valor – um comportamento que não era constante há alguns anos, quando ainda vicejava a mentalidade de garantir uma carreira estável, mas não necessariamente produtiva. A valorização do potencial das startups, a ação dos investidores-anjos com seu seed money – isso é verdadeiramente revolucionário. Representa uma alavanca poderosa para a evolução de produtos e serviços, e mais um instrumento para distribuição de riqueza. Mas não podemos nos esquecer de que são sempre operações de risco alto. E as razões para não dar certo costumam ser as mesmas: erro estratégico na decisão de escolher o que comprar (e só perceber depois de efetuar a compra); erro na hora de integrar as empresas (se valendo mais da intuição do que da capacidade de fazer o processo adequado); e a própria capacidade de gestão de um negócio com dimensões ampliadas. Seja como for, os riscos não são suficientes para desacelerar esse movimento – e o passar dos anos tende a refinar o conhecimento sobre essas operações. Por isso, não basta apenas “seguir o fluxo”: as lideranças precisam mergulhar fundo nos mecanismos desse universo se quiserem tirar verdadeiro proveito dele.

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

05

esporte

Integrante da seleção feminina de futebol dos EUA que ganhou bronze nas Olimpíadas é brasileira

D

Da redação

epois de um atraso de um ano devido à pandemia da COVID-19, a 32ª Olimpíadas finalmente aconteceu em Tóquio, no Japão, e contou com 206 nações e aproximadamente 11.000 atletas, dos quais 600 representam a TeamUSA e conquistaram 113 medalhas, incluindo 39 de ouro. Os recursos, instalações de treinamento e excelência atlética dos Estados Unidos atraem os melhores atletas de todo o mundo, e generoso sistema de imigração é uma grande parte da história do sucesso olímpico deste país. Pelo menos 34 dos atletas olímpicos da TeamUSA não nasceram nos EUA, mas fizeram deste país a sua casa e orgulhosamente o representam. Treze nasceram na Europa, seguidos de sete na Ásia, seis na África, seis na América do Sul e dois na Austrália. Esses atletas estrangeiros formaram aproximadamente 5 por cento da delegação dos EUA e representaram o

melhor do atletismo, hipismo, esgrima, tênis de mesa, voleibol, pólo aquático e 15 esportes adicionais. Esses atletas internacionais também ilustraram a complexidade e o sucesso do sistema de imigração dos EUA, tendo percorrido diversos caminhos para chegar ao país e contribuir com a TeamUSA. Os atletas devem ser cidadãos dos EUA para competir pela TeamUSA. Alguns dos atletas eram cidadãos norte-americanos por ter nascido no país, outros nasceram no exterior, mas são filhos de pais cidadãos norte -americanos. Vários foram adotados

Catarina Macario integrou a seleção de futebol feminino dos EUA nas Olimpíadas

por pais norte-americanos, alguns chegaram ao país quando crianças e outros atletas olímpicos escolheram fazer dos Estados Unidos a sua casa, pois suas habilidades atléticas levaram a bolsas de estudo e outras oportunidades. Uma das atletas é Catarina Macario, que nasceu

no Brasil, e mudou-se para a Califórnia quando tinha 12 anos de idade para jogar futebol. Ela se tornou cidadã dos Estados Unidos em 2020 e é membro do time de futebol feminino que ganhou a medalha de bronze. Em janeiro de 2019, ela foi eleita pelo segundo ano consecutivo a melhor joga-

dora universitária dos EUA (Hermann Trophy), e entrou para a história por ser a quinta mulher a atingir tal feito. Macario nasceu em São Luís, Maranhão e ainda jovem, sua família se mudou para Brasília. Jogando com meninos por toda sua infância e depois sendo proibida de jogar com eles, os pais dela perceberam que não haveria oportunidades para sua filha na modalidade no país. Em 2011, aos 12 anos de idade e sem falar uma palavra de inglês, Macario se mudou com seu pai e irmão para San Diego, afim de perseguir seu sonho de se tornar uma jogadora de futebol. Sua mãe, que é médica, ficou no Brasil por um tempo para dar suporte financeiro para a família. Em 1 de fevereiro de 2017, Macario se comprometeu a jogar pela Universidade Stanford (pertencente a Ivy League e sendo a segunda melhor universidade do mundo, segundo o QS

Ranking) e estudar Comunicação. Em 2017, em seu primeiro ano na universidade, em 25 jogos ela marcou 17 gols e deu 16 assistências. Em 2018, em seu segundo ano, marcou 14 gols e deu 8 assistências em 19 partidas disputadas. Em 11 de dezembro de 2018, ela recebeu o prêmio “ To p D r a w e r S o c c e r. c o m National Player of the Year Award”. Em 4 de janeiro de 2018, recebeu o “Hermann Trophy”, que é dado aos melhores jogadores de futebol universitário dos Estados Unidos. Ela se tornou assim, a primeira brasileira a receber o “Hermann Trophy” e o “TopDrawerSoccer.com National Player of the Year Award”. Em 8 de janeiro de 2021, ela anunciou que deixaria a Universidade Stanford, em seu último ano de graduação, para seguir carreira profissional. Em 12 de janeiro, o Lyon anunciou a contratação da atleta por 2 anos e meio.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

18 06 The The Best Best Journal Journal For For You! You!

General GeneralNews News

Monday,August August11th, 9th, 2021 Wednesday, 2021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

imigração serviço

CSI estende ao aprendizado Junte-se grupo alémno da Telegram sala de aula e Proteja-se dos mosquitos neste verão do BT O fique informado E Da redação

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso.

Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras. Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: Junte-se ao grupode do cursos Brazilian Times no Telegram e fique uma combinação Bruno Gugelmin é graduado informado formais em nível de facul- pela CSI dade E treinamento prático. Da redação Quando se trata do último, mergulhar nele, então eu grupos do Telegram muitos des nossos alunos in- sabiasão quesimilares precisava aos morar ternacionais buscam Trei- nos EUA me cercar de fagrupos dooWhatsApp, mase com muito namento mais Práticorecursos, Curricularferramentas lantes nativos”. e suporte (CPT) durante seus estudos Depois de terminar seu que são para até 200 mil pessoas. acadêmicos e/ou Treina- programa de ESL, Bruno Com isso, eles são mui- legal doscontinuar grupos de Telemento Prático Opcional decidiu seus esto usados como fórum de gram Voice (OPT) após sua graduação. tudos énao CSI porChat, contauma das discussão. recurso de ofertas áudio em Isso permiteOutro que eles usem conferência nossas diversas nas o aprendizado que adquiri- áreas de negócios, saúde e ram na CSI e a apliquem em TI. Mais recentemente, ele um ambiente profissional. completou nosso Business Bruno Gugelmin, graduado Career Program, com conpela CSI, teve sucesso apli- centração em Multimídia cando seu conhecimento ad- Digital. quirido na sala de aula por Com o inglês aprimorameio do OPT. do, e uma educação de alto Nascido no Brasil, a nível, Bruno estava pronto Compre sua chácara em Santo introdução de do Bruno ao perto para de se Valadares candidatar ao OPT Antônio Pontal, sistema de educação amecom a (MG). Loteamento ITATINGA.orientação da sua ricano ocorreu em 2016, Designated School Official. quando ele se matriculou Apenas três meses após a em cursos de Inglês como candidatura, Bruno recebeu Segunda Língua (ESL) em o seu documento de autoriuma das localidades da CSI zação de trabalho (EAD) e em Boston. Nas palavras de foi elegível para começar a Bruno, “A melhor maneira trabalhar em abril de 2020. de aprender um idioma é Depois de proativamen-

O

Venha morar bem e ter vida saudável

te entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém comtodos suas habilidades para que os participantes se juntar à equipe de criado grupo, podem particição. garantindo Hoje, ele ajuda criar par, maisa uma brochuras da igreja e postaforma de interação. Os gens na mídia social,podem e está grupos Telegram ingressando em projetos ser privados, mas há tamde codificação o site. bém a opção depara deixá-los Ele diz que há muitas oporpúblicos. Nesse caso, qualtunidades de crescimento quer um pode participar. nessa Para ver o Parafunção. unir a comunidade trabalho de Bruno, siga @ brasileira e promover uma lagoinhabostonchurch no divulgação ainda maior Instagram. da cultura brasileira nos BrunoUnidos, diz que tem a Estados o jornal oportunidade de aplicar os Brazilian Times criou um conhecimentos adquiridos grupo neste aplicativo e na conquistou CSI em sua carreira. já centenas de “CSI me deu habilidades pessoas. práticas Adobe DreAlém em de promover os amweaver, seus parceiros ePhotoshop, clientes, estilo denotícias folhas. oHTML grupoe divulga Meus programas eram rerelacionadas à imigração, almente bons porque obtive polícia, eventos e tudo que uma visão do queque faz engloba os geral brasileiros sentido em design gráfico vivem neste país. e uma Para melhor participarcompreenacesse o são do marketing como um link https://bit.ly/2S9jzL7 todo. Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ”

Saiba mais Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e profissionais? Visite www.csinow. edu, ligue para 1-888-9105060 ou envie e-mail para admissions@csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

clima úmido deste verão criou condições favoráveis para o aumento da reprodução do mosquito. Os mosquitos podem espalhar doenças como a Encefalite Equina do Leste e o vírus do Nilo Ocidental, por isso é especialmente importante tomar medidas para proteger você e sua família das picadas. Evite picadas de mosquito • Aplique repelente de insetos quando estiver ao ar livre. Use um repelente com DEET (N, N-dietil-m-toluamida), permetrina, picaridina (KBR 3023), óleo de eucalipto limão [p-metano 3, 8-diol (PMD)] ou IR3535 de acordo com as instruções no rótulo do produto. Os produtos DEET não devem ser usados em crianças com menos de 2 meses de idade e devem ser usados em concentrações de 30% ou menos em crianças mais velhas. O óleo de eucalipto limão não deve ser usado em crianças menores de 3 anos de idade. • Esteja ciente dos horários de pico dos mosquitos. As horas, desde o anoitecer até o amanhecer, são os horários com maior incidência de picadas. Considere reagendar atividades ao ar livre que

ocorram à noite ou de manhã cedo. • Use roupas que cubram sua pele. Usar mangas compridas, calças compridas e meias quando estiver ao ar livre pode ajudar a prevenir mordidas. Proteja sua casa contra mosquitos • Drene a água parada. Os mosquitos põem seus ovos em água parada. Limite o número de opções em torno de sua casa para os mosquitos se reproduzirem, drenando ou descartando itens que retêm água: verifique as calhas e ralos, esvazie os vasos de flores e piscinas rasas não usadas e troque a água dos bebedouros com frequência. Os donos de animais de estimação devem eliminar a água parada de recipientes como tigelas, baldes, pneus e piscinas rasas, especialmente após chuvas fortes. • Instale ou repare telas. Para manter os mosquitos do lado de fora, certifiquese de ter telas bem encaixadas em todas as janelas e portas. Para saber mais, visite www.mass. gov/dph/mosquito ou ligue para o Programa de Epidemiologia do Departamento de Saúde Pública de Massachusetts no telefone 617-983-6800.

Cidade de Somerville busca quatro membros para Comitê de Seleção de Chefe de Polícia

As inscrições agora são aceitas até 12:30 p.m. dia 13 de agosto

A

cidade de Somerville, em Massachusetts, procura quatro membros da comunidade para servir em um comitê de seleção para o próximo Chefe do Departamento de Polícia de Somerville (SPD). O próximo Chefe conduzirá o departamento em um momento importante no policiamento da cidade, pois o trabalho de reinvenção do processo de policiamento - liderado pelo Escritório de Justiça Social e Racial (RSJ) sob a liderança da Diretora do RSJ, Denise Molina Capers - será um período importante. O Comitê de Seleção de Chefe de Polícia (PCSC) será responsável por: • Envolver a comunidade em uma discussão robusta sobre o tipo de líder que procuram no próximo Chefe de Polícia. • Trabalhar com o Gabinete do Prefeito para selecionar uma empresa de recrutamento para liderar a pesquisa. • Trabalhar com a empresa de recrutamento para estabelecer um processo de seleção com base nas contribuições rece-

bidas da comunidade. • Recomendar de três a cinco finalistas ao prefeito com base no desempenho dos candidatos no processo de seleção. • Conduzir um processo de entrevista pública com os finalistas. O prefeito fará a nomeação final para o próximo Chefe de Polícia indicado na lista de finalistas do PCSC, sujeito a confirmação pela Câmara Municipal. O comitê de seleção do chefe de polícia é estabelecido na portaria municipal e pode ser encontrado no link https://bit.ly/PoliceChiefSelection. O prefeito e o vice-presidente da Câmara Municipal selecionarão os membros da comunidade entre os candidatos que responderem ao chamada. Como aplicar Os candidatos interessados em se voluntariar para servir no PCSC devem enviar seu currículo e uma declaração de interesse para policechiefsearch@ somervillema.gov até as 12:30 p.m., na sexta-feira, dia 13 de agosto.

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

07

eleições

Boston GreenFest 2021 vai acontecer de 20 a 22 de agosto Agricultura sustentável é uma necessidade para combater as mudanças climáticas

A

Texto: Rawan Rwehny

agricultura sustentável oferece segurança alimentar para as gerações atuais e futuras. Deve ser lucrativo ao mesmo tempo que leva em consideração a saúde ambiental, bem como a equidade social e econômica. Ao contrário da crença popular, não diz respeito apenas aos agricultores. É todo um sistema com práticas que envolvem distribuidores, comerciantes, consumidores, etc. No entanto, os pilares da agricultura sustentável residem nas práticas de cultivo de alimentos. Os agricultores sustentáveis usam técnicas que respeitam o meio ambiente para reduzir os níveis gerais de poluição (ar e solo) e conservar recursos valiosos como a água. Essas práticas podem incluir o plantio sobre safras ou rotação de safras que ajudam a construir e manter o solo saudável. A integração de estoques e safras também pode ser eficiente, pois ajudaria a equilibrar a quantidade de importações e exportações de uma fazenda, reduziria o potencial de doenças e reduziria o uso de fertilizantes. Embora tais práticas ocupem um lugar

primordial na agricultura sustentável, é errado presumir que a agricultura sustentável é tudo o que existe. Na verdade, um dos problemas mais básicos que a agricultura encontra é a competição contínua entre os interesses conflitantes das várias partes. É por isso que a negociação é outro aspecto importante e que não é frequentemente discutido. O governo precisa participar pela simples razão de que tal transição para alimentos sustentáveis requer um sistema de governança global com políticas relativas ao comércio, a fim de promover mercados agrícolas sustentáveis. Há também a necessidade de melhorar o uso de recursos, respeitando os

Boston GreenFest 2021 será Rose Kennedy Greenway

limites ambientais. Nesse sentido, o Brasil é considerado líder mundial em agricultura sustentável. Já conhecido como uma grande potência agrícola por ser um dos maiores produtores de alimentos do mundo, o Brasil decidiu focar na agricultura sustentável como forma de resolver alguns de seus problemas atuais.

Até o momento, a experiência deste país sul-americano é exitosa para a gestão da expansão da agricultura sustentável. De fato, o Brasil conseguiu esse sucesso porque levou em consideração técnicas ecologicamente corretas para aumentar a produtividade e preservar a vegetação nativa. Somado a isso, o governo brasileiro fez ques-

tão de implementar uma legislação rígida que protegia a proliferação da agricultura sustentável, como a lei que exige que todos os agricultores reservem pelo menos um quinto de suas terras para vegetação nativa e identifiquem “áreas de proteção permanente”. Essas áreas, por sua importância e especificidade, contam com proteção especial por lei. O Código Florestal do Brasil inclui várias leis que impõem a agricultura sustentável e a preservação da floresta. O Brasil também se concentrou em práticas agrícolas que reduzem as emissões de carbono (ABC). Seus esforços para a redução da emissão de carbono por meio da agricultura não pararam por aí. A agricultura brasileira fornece materiais renová-

veis, como etanol de canade-açúcar e bioeletricidade, para substituir os usados atualmente, como os derivados do petróleo. O bagaço é o material obtido da moagem da canade-açúcar responsável pela produção de bioeletricidade. O Brasil é o mais importante produtor e exportador de cana-de-açúcar do mundo. A cana-de-açúcar é um material importante, pois o etanol extraído dela é considerado um dos poucos biocombustíveis utilizados no transporte. Outros incluem etanol, metanol, biodiesel, biocrude e metano, embora o etanol seja o mais comumente usado, especialmente na produção de bioeletricidade. A bioeletricidade é uma eletricidade renovável e sustentável produzida a partir da biomassa da canade-açúcar (bagaço e palha), resíduos de madeira, carvão vegetal, casca de arroz, capim-elefante e outras biomassas sustentáveis. Essa energia é menos cara do que o combustível fóssil e reduz a dependência excessiva desses recursos, ao mesmo tempo que reduz as emissões de carbono. Este é mais um passo em direção à solução para reduzir o carbono na atmosfera. Venha aprender mais sobre processos e produtos sustentáveis no Boston GreenFest 2021, na Rose Kennedy Greenway, perto da Rings Fountain, de 20 a 22 de agosto de 2021 (12:00 p.m. às 6:00 p.m, todos os dias).

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

08

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

HEROES OF SOCCER FESTIVAL

Festival dos Heróis do Futebol reuniu a c

N

Da redação do Brazilian Times

o sábado, dia 07, foi realizado na cidade de Revere, em Massachusetts, o Heroes of Soccer Festival, um evento que reuniu a comunidade brasileira para prestigiar o jogo entre dois grandes e importantes times de futebol amputado dos Estados Unidos. O festival contou, também, com um espaço dedicado às crianças e várias barracas com deliciosas comidas e música comandada pelo DJ Boris. O festival teve várias brincadeiras para crianças, desafios, interação com a torcida, sorteio de brindes e muito futebol. Um dos destaques foi a presença do Slyde the Fox, a mascote do New England Revolution. Ele brincou com a torcida, fez suas apresentações habituais e danças engraçadas e até tirou foto com o público. As crianças se divertiram com um espaço criado especialmente

para elas, com pula-pula, pintura facial e muito mais. Também teve barracas com comidas e bebidas. Foi um sábado agradável e um momento de entretenimento para a família. Para mostrar para a comunidade cada detalhe da festa, várias câmeras foram instaladas ao redor do campo. Quem não puder comparecer à festa, poderá assistir a cobertura no Canal do Brazilian Times no Youtube

(https://bit.ly/3sTZm9x) ou pela página do jornal no Facebook em facebook.com/braziliantimes e na página do jornal no Instagram em instagram.com/brazilian.times/. Gustavo Lopes fez a apresentação da live transmitida pelo canal do Brazilian Times no You Tube. Ele apresentou algumas dos destaques do evento e a importância do apoio de cada patrocinador. Antes do jogo principal entre do USA All Stars e o New England Revolution, ambos da liga americana de futebol de amputados, foi apresentado o Hino dos Estados Unidos. Logo em seguida, o advogado brasileiro Danilo Brack foi convidado para entrar em campo e dar o pontapé inicial. Com muita alegria, ele que é apaixonado por futebol, não hesitou e abriu a

A mascote Slyde the Fox com o fotógrafo Samuel Cunha. Foto José Roberto

partid O espeta defici taram mostr o ser h New E a part

J A de fu um c Juven que di O jog abrind empa

A O Brack Aleco

Espaço para as crianças brin lara Photography USA

Equipe do Juventus. Foto José Roberto

Jogo entre Napoli e Juventus terminou empatado. Foto José Roberto

Carlos Valadares, candidato Framingham. Foto Vanessa l

Slyde the Fox brincou com as crianças. Foto Vanessa lara Photography USA

Barraca de bebidas. Foto Va Photography USA

A macoste do NE Revolution tirou foto com as crianças. Foto Vanessa lara Photography USA

Sorteio de vários brindes. Foto Vanessa lara Photography USA

Equipe do SSC Napoli. Foto

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

09

comunidade em Revere no sábado, dia 07

da. O jogo teve várias jogadas aculares e mesmo com a iência, os atletas apresenm um excelente desempenho rando que não há limites para humano quando ele quer. O England Revolution venceu tida com o placar de 3 x 0.

JOGO PRELIMINAR Além do jogo entre as equipes utebol de amputados, houve confronto entre os times ntus contra o SSC Napoli, isputam a categoria Over 48. go começou com o Napoli do o placar, mas terminou atado.

APOIO IMPORTANTE O evento teve o apoio da k Law, Oasis Restaurant omfê Coffe & Restaurant,

Autobraz, Blue Sky Automotive, Boston Radio 1360, Brazilian Soccer House, Brazilian Times, Casa Nova Butcher Shop & cafe, Prefeitura de Revere, cuckoo Signs & printing, GardiniLaw, Globex North America, Henry Schein Medical Athletics & Schools, Jornal dos Sports USA, camarotetickets.com, Atlas Cable, BRZ Insurance, Jornal Negócio Fechado, New England Revolution, Nossa Radio USA, Sidestix, Switch Design Team, USA Team, Brazilian Community Heritage Foundation. O Prefeito da cidade de Revere, Brian M. Arrigo, também teve uma participação importante neste evento. Ele agradeceu à comunidade brasileira que esteve presente e garantiu aos organizadores que no próximo ano a prefeitura vai dar apoio total.

Momento de um gos gols do Juventus. Foto José Roberto

Paiva Jr, do BT, e o prefeito de Revere, Brian Arrigo. Foto Vanessa lara Photography USA

ncarem. Foto Vanessa

Partida preliminar contou com jogadores over ��. Foto José Roberto

o a prefeito de lara Photography

Partida teve belas jogadas. Foto Vanessa lara Photography USA

DJ Boris animou a festa. Foto Vanessa lara Photography USA

anessa lara

José Roberto

Torcida animada assistindo ao jogo. Foto Vanessa lara Photography USA

Presença policial que deu segurança ao evento. Foto Vanessa lara Photography USA

Equipe do New England Revolution de amputados. Foto Vanessa lara Photography USA

Barraca com souvernirs esportivos. Foto Vanessa lara Photography USA

10

The Best Journal For You!

General News

último desejo

Com câncer terminal, brasileiro que mora em NJ pede “para morrer no Brasil”

Senhor Jorge não vê a família desde que se mudou para os EUA

J

Da redação

orge Bernardes, conhecido pelos amigos como “Senhor Jorge”, vive em Newark, no estado de New Jersey, há 22 anos. Ele é mineiro e não vai ao Brasil desde que se mudou para os Estados Unidos. Ele trabalhou duro neste país para conseguir colocar os seus filhos na faculdade e nunca teve a chance de voltar ao seu país de origem para conhecer seus netos. Mas nos últimos anos, ele lutava contra uma doença desconhecida e uma tosse persistente. Depois de vários meses descartando possíveis doenças, médicos do University Hospital e o Beth Israel Hospital Cancer Center diagnosticaram que ele estava com câncer no pulmão em estágio 4 Os Médicos disseram a Jorge que ele só tinha cerca de seis meses de vida. Desde então, com um forte abalo emocional, o mineiro tenta voltar ao Brasil para visitar sua família antes que sua saúde piore ainda mais. Mas conforme o tempo passa, a condição de saúde ele está piorando rapidamente e ele não tem condições de trabalhar para conseguir o dinheiro. Diante disso, amigos se reuniram para ajudar. Para isso, eles abriram uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US $5,000. Até a tarde de terça-feira, dia 10, havia sido doado pouco mais de US 2,100. “Cada doação, por menor que seja, ajudará nosso querido amigo, com suas

despesas de viagem, medicamentos e tanques de oxigênio”, escreveu Beverly Cavalcanti, de Elizabeth (NJ), responsável

pela campanha. “Só Deus pode determinar seu destino, mas as doações também irão para as despesas finais”, finalizou. A redação do Brazilian Times conversou com alguns amigos que relataram a situação de Jorge. “Ele pediu para voltar ao Brasil e ver a família antes de morrer”, disse uma pessoa próxima a ele. Quem quiser ajudar, pode acessar o link em https://bit.ly/37wDRT7 e fazer uma doação de qualquer valor.

C

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

Resgatando a feminilidade

ada vez mais as mulheres estão abandonando os afazeres domésticos para assumir postos no mercado de trabalho. De acordo com pesquisa realizada em 2005 pelo Grupo Catho, nos últimos dez anos, a participação feminina no mercado de trabalho brasileiro dobrou, revelando os seguintes percentuais de “ocupação” feminina nas empresas:  presidência: 17,5%  diretoria: 23%  gerência: 26%  chefia e coordenação: 49 O avanço das mulheres no mercado de trabalho é marcado, principalmente, pela onda de mudança que o mundo está atravessando, onde habilidades mais femininas que masculinas têm sido fator determinante para a permanência de muitas empresas no mercado. Hoje, a agressividade e a objetividade – características notadamente masculinas – estão cedendo terreno para a intuição e a capacidade de adaptação, traços marcantes no perfil feminino. As mulheres estão descobrindo seus. Não precisam mais se espelhar na atuação masculina para provar sua competência. Agora, são os homens que estão buscando adquirir as qualidades femininas tão procuradas pelo mundo corporativo, como a habilidade de cultivar bons e produtivos relacionamentos, por exemplo. Além disso, as mulheres são mais flexíveis que os homens e se adaptam com mais facilidade e mais ra-

pidamente que eles, o que é fundamental para um mundo em constante mudança. O estilo feminino, aliado ao esforço, força de vontade e determinação das mulheres em colocar em prática sua competência, tem sido reconhecido e recompensado pelas empresas, que apostam nessa nova força de trabalho. Um importante ponto positivo do estilo feminino é a capacidade de trabalhar com o lado direito do cérebro, mais emotivo, intuitivo, criativo. E como, durante muito tempo, tiveram de agir à semelhança dos homens para conquistar seu espaço, as mulheres acabaram desenvolvendo também a utilização do hemisfério cerebral esquerdo. Com isso, saíram ganhando! Agora, é a vez dos homens correrem atrás do prejuízo e buscar meios para desenvolver o hemisfério direito. Recursos para isso não faltam. Vários de meus cursos têm essa abordagem. Entretanto, ainda restam alguns pontos importantes a serem conquistados pelas mulheres

com relação ao universo corporativo. O principal é que ainda existe um preconceito não-declarado em relação às mulheres. Prova disso é que elas ganham cerca de 10% menos que os homens nas mesmas funções. O mercado tem algumas justificativas para isso, mas as principais são: 1) a mulher é uma mão-de-obra nova e ainda é preciso descobrir seu potencial; 2) semanalmente, elas trabalham cerca de três horas menos que os homens. Um importante aspecto negativo em relação à participação das mulheres no mercado de trabalho, levantado pela pesquisa do Grupo Catho, é que a porcentagem de mulheres nas empresas diminui conforme o tamanho da empresa aumenta. Mas, mesmo assim, o panorama da participação feminina no mercado de trabalho é promissor. Estima-se que daqui a 20 anos, quase 50% dos cargos de presidência nas empresas serão ocupados por mulheres! Como tudo na vida tende a encontrar um ponto de equilíbrio, também o mundo corporativo encontrará o seu, equilibrando homens e mulheres em cargos e rendimentos. Afinal, nada mais produtivo que dispor harmonicamente de duas frentes de trabalho tão distintas e, ao mesmo tempo, tão complementares.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Com câncer terminal, Senhor Jorge quer ver a família

General News

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

11

serviço

Luciano Park conquista a comunidade brasileira com trabalho sério e uma equipe competente

F

imigrante é explorada por seus empregadores é somente com o apoio de um profissional que entenda o que realmente esta comunidade precisa é que terão forças para lutar pelos seus direitos, seja em busca de uma indenização por acidente ou a legalização”, acrescentou. Hoje a Brooks Law, graças à parceria entre os dois advogados, pode oferecer todos os serviços que o imigrante precisar. O escritório também atende casos criminais, direitos da família, entre outros. “Nossa união foi uma decisão importante, pois facilitamos a vida dos nossos clientes que podem encontrar tudo em um só escritório”, disse. Os dois advogados possuem suas próprias equipes, as quais são treinadas por eles para desempenhar um bom trabalho e oferecer ao cliente o que realmente ele precisa. “É muito gratificante saber que o imigrante chega ao nosso escritório e encontra todos serviços”, concluiu.

Da redação do Brazilian Times

ilho de coreanos que imigraram da Coréia do Sul para o Brasil, no período pós-guerra, Luciano Park nasceu em São Paulo, capital, onde também cresceu e concluiu seus estudos. Desde pequeno sempre foi uma pessoa que acreditava ser a educação o poder de um homem. Ele formou-se em Direito pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, onde também fez pós-graduação em Direito Empresarial.

“

Uma grande quantidade de imigrante é explorada por seus empregadores é somente com o apoio de um profissional que entenda o que realmente esta comunidade precisa é que terão forças para lutar pelos seus direitos, seja em busca de uma indenização por acidente ou a legalização

“

Além disso, Luciano também tem uma pós-graduação pela University of Cambridge, na Inglaterra. Ele também é formado em Direito pela Boston University, em Massachusetts. Luciano atua na área de Direito desde 1998, ano de sua formação. Desde então, ele busca fazer cursos, participar de seminários e buscar sempre aprimorar a sua experiência e conhecimento para oferecer o melhor serviço aos seus clientes. Luciano dedicou parte do seu tempo a ser um professor de reforço na comunidade de Paraisópolis, em São Paulo, atendendo centenas de crianças carentes. Ele também ajudava, junto com a paróquia responsável pelo trabalho, distribuição de alimentos. “Foram momentos muitos gratificantes e construíram em mim este lado humano que gosta de ajudar o próximo e sempre estar com a mão estendida para as pessoas”, explicou. Nos Estados Unidos ele exerce a advocacia quase 10 anos e quando se mudou para este país, junto com a família, chegou com o desejo de aprender mais, me-

lhorar seus conhecimentos e fazer a diferença em sua comunidade. Ao longo dos anos, Luciano conquistou os brasileiros e outras comunidades imigrantes com a sua maneira de atuar. Ele fala quatro idiomas (português, inglês, coreano e espanhol) e isso facilitou o seu acesso a diversas comunidades imigrantes e, gradativamente, o profissional especializado em Direito Empresarial foi dando espaço ao advogado atuante na área de imigração. “Hoje amo fazer isso. Defender os imigrantes me traz um bem enorme, pois sei que estou aju-

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

O advogado Luciano Park

dando não apenas aquele cliente, mas toda a sua família e amigos que o querem por perto”, disse. Através de uma parceria com Arinda Brooks, do Brooks Law, ele oferece um atendimento de qualidade para a comunidade brasileira e tem feito de tudo para ajudar a todos que precisam. “O imigrante necessita tanto

de alguém que o defenda em assuntos ligados à acidentes, quanto questões imigratórias”, disse. Diante disso, eles resolveram se unir para oferecer à comunidade um escritório que oferecesse todos os serviços e assim o imigrante teria total apoio em um só lugar. “Uma grande quantidade de

CONTATO: A equipe da Brooks Law está pronta para atender a comunidade. Para oferecer um melhor atendimento, dois escritórios em pontos estratégicos foram montados. Em na 490 Union Avenue, em Framingham, com telefone de contato (617) 245-8090. Para quem mora na região da Grande Boston, o endereço é 10 High Street, Suíte 3, em Medford e o telefone é (617) 245-8090.

Quer economizar energia na sua casa, fazenda ou comércio?

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certificados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School.

SAIBA MAIS COMO ECONOMIZAR MUITO COM AS NOSSAS SOLUÇÕES CUSTOMIZADAS

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Murilo Soares +55 (33) 99968-7354 +55 (33) 98431-2494 ECOBRASENERGIASOLAR ECOBRASENERGIASOLAR@GMAIL.COM

UM NOVO CONCEITO EM SOLUÇÕES DE ENERGIA SUSTENTÁVEL

www.ecobrasenergiasolar.com.br ATENDEMOS GOV. VALADARES E REGIÃO.

Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education

12

General News

The Best Journal For You!

campanha

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

O ESQUADRÃO SUICIDA DEFINITIVO

Família de fotógrafo mineiro que morreu na Flórida faz campanha para custear cremação do corpo

N

o cinema, por dezenas de vezes, histórias do universo DC COMICS foram levadas na tela grande, mas sempre com histórias satisfatórias, nada genial.

Marquinho Silveira, 54 anos, faleceu depois de um infarto fulminante

O

Da redação

fotógrafo valadarense Marquinho Silveira, 54 anos, faleceu depois de um infarto fulminante na cidade de Boca Raton, Flórida, EUA, no último sábado (7).

Em razão disso, a família do mesmo está fazendo uma campanha de arrecadação para custear a cremação e o translado das cinzas para o Brasil. A cunhada de Marqui-

nho, Elba Rodrigues, informou que a família optou pela cremação, pois seria uma situação mais viável, uma vez que o translado do corpo para o Brasil é muito caro, mas que ainda estão

resolvendo as questões dos custos disso. Elba relatou, também, que a família está muito abalada, especialmente porque o fotógrafo não tinha histórico de doença cardíaca logo, a morte foi totalmente inesperada.Marquinhos estava em uma fase de muita felicidade ao lado da esposa e dos filhos e crescimento profissional nos EUA.

A campanha online de arrecadação está sendo realizada no site GoFoundMe e você pode ajudar através do link https://www.gofundme.com/f/help-with-funeral-and-family-expenses

Houve exceções como o Superman de 1979 e Batman, O cavaleiro das trevas de 2008, mas sempre estiveram muito atrás de sua concorrente, A MARVEL COMICS, que sempre conseguiu produtos melhores, em quase todas as suas adaptações. Acredito que com o filme Esquadrão Suicida de 2021, as produções da DC COMICS finalmente encontraram o seu tom no universo dos blockbusters, tudo com alta qualidade, técnica, roteiro e direção. James Gun, o diretor do filme, já vinha de bons trabalhos com a série Guardiões da Galáxia, mas até pela restrição Disney, ele não podia desenvolver seus produtos com toda a liberdade criativa que merecia. Com Esquadrão Suici-

da ele teve carta banca, e com a censura de 18 anos para o filme, conseguiu produzir uma joia, cheia de ação, piadas sujas, sangue e violência. Apesar de flertar como uma continuação do longa de 2016, a película tem vida própria e pode e deve ser vista de forma independente. Tudo é muito dinâmico, nos primeiros 15 minutos de projeção a ação já toma um ritmo alucinante. Não é spoiler, mas não se apegue muito a nenhum dos personagens, pois assim como a Série Guerra dos Tronos, você nunca sabe quem poderá morrer. O legal neste filme é que o diretor pega personagens esquecidos da DC e o trazem a vida, em um ritmo que também lembra a série Os Mercenários de Silvester Stallone. Não

é à toa, que um dos personagens mais cativantes do filme é o Tubarão, vivido pelo próprio Stallone e com uma voz típica de Rocky, um lutador. No elenco também estão Pete Davidson, David Dastmalchian, Nathan Fillion, Idris Elba e Margot, em sua melhor interpretação do personagem Arlequina. A história básica mostra uma série de supercriminosos presos que são escalados para missões arriscadas em troca da redução de suas penas. Todos possuem um chip explosivo na cabeça, então se pisarem na bola ou desertarem, suas cabeças literalmente explodem. A equipe é convocada para invadir um país (fictício) controlado por uma ditadura militar e destruir um segredo militar. É uma obra que prende a atenção, diverte e emociona. Em minha opinião um dos melhores lançamentos de 2021 e que merece ser assistida em tela grande. Que venham os próximos filmes.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor profissional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

General News

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais - Sanções

A

LGPD, a partir do dia 1º de agosto, está integralmente em vigor, inclusive no que tange às sanções administrativas. Todas as empresas que lidam com dados pessoais devem atender às exigências da Lei. Além disso, é exigida uma nova cultura organizacional e mais transparência quanto aos dados pessoais de todo cidadão que esteja no Brasil. E, para que não haja confusão, a Lei traz o que são dados pessoais, definindo que há, em alguns deles, sujeitos a cuidados ainda mais específicos, a exemplo de crianças e adolescentes. Além de determinar os conceitos de dados pessoais e tratamento de dados, a Lei estabeleceu uma série de requisitos para empresas que tratem esse tipo de informação pessoal - armazenando, compartilhando e até mesmo manipulando-as. Outro elemento essencial da LGPD é o consentir. Ou seja, o consentimento do cidadão é a base para que os dados pessoais possam ser tratados. A Lei traz várias garantias ao cidadão, que pode solicitar que os dados sejam deletados, revogar um consentimento, transferir dados para outro fornecedor de serviços, entre outras ações. A LGPD estabelece as regras para proteger os dados das pessoas naturais. Há uma preocupação generalizada, no Brasil e no mundo com a privacidade e com os dados capazes de identificar uma pessoa natural (nome, número de documento etc.) ou de torná-la identificável (seus interesses, preferências, hábitos de compra etc.). Vale lembrar que, nesta era digital que vivemos, o dado é visto como o “novo petróleo” – no qual

se baseia os negócios mais lucrativos da atualidade. As empresas que deixam de cumprir com os requisitos da imposição legal expõem a coletividade a riscos, como os de vazamento de dados pessoais e tratamento indevido desses, entre outros incidentes de segurança da informação. A fiscalização, em relação ao cumprimento da Lei, será exercida pela Autoridade Nacional de Proteção de Dados Pessoais – ANPD, autarquia ligada ao Ministério da Justiça, que terá o poder de fiscalizar e garantir a aplicação da LGPD e, caso seja descumprida, aplicará a respectiva penalização. Um dos seus capítulos mais importantes da Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018, passou a vigorar, ou seja, a produzir efeitos, a partir de 1º de agosto de 2021. Trata-se dos artigos que dispõem sobre as sanções administrativas a que as empresas estarão sujeitas, em caso de infração às respectivas disposições, de acordo com o preceituado nos artigos 52, 53 e 54. A aplicação de sanção dependerá das peculiaridades do caso concreto e verificará, por exemplo, se a organização possui uma política de boas práticas e de governança e, em caso de vazamento de dados, se adotou medidas corretivas prontamente, dentre outros. As falhas de segurança podem gerar multas de até 2% do faturamen-

to da pessoa jurídica de direito privado, grupo ou conglomerado no Brasil no seu último exercício, tendo como limite R$ 50 milhões por infração. Podem ser fixadas multas diárias, bastando observar o limite, além de bloqueio e eliminação de dados, suspensão parcial do funcionamento do banco de dados a que se refere a infração e/ou da atividade de tratamento dos dados pessoais pelo período máximo de seis meses, além da proibição parcial ou total do exercício de atividades relacionadas a tratamento de dados. A autoridade nacional fixará níveis de penalidade segundo a gravidade da falha. As sanções serão aplicadas após procedimento administrativo que possibilite a oportunidade da empresa a ampla defesa, de forma gradativa, isolada ou cumulativa, de acordo com as peculiaridades do caso concreto, observados os parâmetros e critérios, enumerados na Lei. Os valores das sanções de multas diárias, aplicáveis às infrações a esta Lei, devem observar a gravidade da falta e a extensão do dano ou prejuízo causado e ser fundamentado pela autoridade nacional. A intimação da sanção de multa diária deverá conter, no mínimo, a descrição da obrigação imposta, o prazo razoável e estipulado pelo órgão para o seu cumprimento e o valor da multa diária a ser aplicada pelo seu descumprimento. O que causa preocupação é fato de a Lei ter expressões ambíguas e com vagueza, deixando ao livre arbítrio da autoridade sua interpretação, tais como a expressão “prazo razoável”.

Alice Grecchi

advogada especialista e Mestre em Direito Tributário http://grecchiadvogados.com.br/ grecchi@grecchiadvogados.com.br

The Best Journal For You!

13

entretenimento

Curta jogos de times brasileiros no Oásis de Medford

Programação dos jogos transmitidos no Oásis

O

Da redação

Oasis Restaurante, na cidade de Medford (Massachusetts), convida a comunidade para se divertir com amigos e assistir a vários jogos de clubes brasileiros.

Hoje, dia 11, serão transmitidos os jogos de Olímpia e Flamengo, às 6:15 p.m., e River contra Atlético Minei-

ro, às 8:15 p.m. Na quinta-feira, dia 12, o Fluminense joga contra o Barcelona do Equador, e no

sábado, dia 14, dois jogos marcam o final de semana. Atlético Mineiro contra o Palmeiras e São Paulo joga contra o Grêmio. Para mais informações, ligue para (781) 396-8337. O Oasis está localizado no 373 Main Street, em Medford.

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

14

TV News General

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Ao meio-dia, o sol a pino abre o ano novo astral e a temporada aniversário dos arianos. Parabéns! Tenha um bom projeto e construa-o de forma organizada, com autoconfiança e segurança. Touro 21 abr - 20 mai Resguarde-se: a lua em Touro já pede de você autocuidado, ainda mais hoje que o sol entrou em Áries, abrindo uma temporada anual de transição. Em preparação para novas conquistas. Gêmeos 21 mai - 20 jun Você se conecta ainda mais com os outros com o sol no setor da coletividade do seu horóscopo. Amigos, causas e conflitos sociais marcarão essa fase. Abra-se a novos pontos de vista. Câncer 21 jun - 21 jul O sol está a pino no seu mapa, tempo de conquistar seu espaço profissional e progredir na carreira. Aja com determinação. A relação com chefes e colegas pode provocar você nesse sentido. Leão 22 jul - 22 ago Eis que o sol surge no horizonte mais uma vez e tudo adquire outro panorama. De olho nas metas, você tem lições a aprender e escolhas a fazer. Viagens e contato com gente de fora. Virgem 23 ago - 22 set Você tem desafios que serão vencidos com autoconhecimento. Tempo de reconhecer suas motivações e não engatilhar na autossabotagem. Vem aí uma fase intensa, mas mantenha a cabeça fria. Libra 23 set - 22 out O sol em Áries, seu par no zodíaco, ilumina questões de relacionamento. Quem está ao seu lado, quem você enfrenta, quem deseja conquistar ou talvez romper? Tempo de ajustes. Escorpião 23 out - 21 nov Tenha organização: a rotina vai ficar puxada com várias atividades e demandas. Quem sabe não pode contar com ajuda? Flexibilize para otimizar seu tempo e não negligencie seu amor. Sagitário 22 nov - 21 dez Com vontade de realizar, agora vem a energia para correr atrás dos seus lances. Porém, cada execução deve ser bem planejada, tome tempo e saúde para isso. Tenha mais diplomacia também. Capricórnio 22 dez - 20 jan Não adianta querer controlar o mundo se dentro estiver o caos. É o sol em Áries chamando atenção para as questões domésticas, familiares e emocionais. Mexa no íntimo, mude você também. Aquário 21 jan - 19 fev Vai ser uma fase agitada, que promete novos contatos, informações, viagens e movimentos, mas também alguns debates. E você vai precisar de tempo para desenvolver isso bem. Estude mais. Peixes 20 fev - 20 mar A partir de agora tudo gira em torno dos recursos humanos e materiais, porque para produzir e realizar você precisa que se interessem e invistam no que você propõe. Administração.

Wednesday, August 11th, 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

de

Eudoro tira Pilar da faculdade. Tonico reclama de não ter recebido apoio dos coronéis. Thereza contraria Pedro e guarda um artefato que encontrou durante a viagem. Luísa alforria todas as

crianças nascidas em sua fazenda. Eugênio questiona Jorge sobre a invasão à fazenda de Ambrósio. Eudoro tenta obrigar Pilar a ficar noiva, mas ela enfrenta Tonico. Luísa convida Jorge para

ir com ela ao Rio de Janeiro. Licurgo e Germana pegam o dinheiro de Quinzinho. Eugênio repreende Luísa por alforriar e mudar o nome de Jorge. Pedro e Thereza chegam ao palácio.

Antônia decide falar com Júlio. Tânia fica encantada com Dom. Lígia provoca Sabine na festa. Pedrinho beija Sabine na suíte. Júlio termina com Antônia, e Nelito a consola. Luiza comenta

com Rúbia que Pedrinho pensa que ela está hospedada na casa de uma amiga da faculdade. Malagueta avisa a Maria Pia que marcou um jantar em seu nome e no de Eric. Bebeth se nega a fazer a

primeira sessão de terapia ao constatar que o psicólogo é Mathias. Júlio diz a Evandro que esconderá a mala em um guardavolumes e dará um jeito de entregar a chave para Pedrinho.

José Alfredo pede perdão a Maria Ísis. João Lucas e Maria Clara acreditam que o pai esteja escondendo uma doença terminal. Téo se prepara para a audiência. Danielle não atende o telefonema de

José Pedro. Amanda vai ao quarto de José Pedro, mas ele a rejeita. Amanda visita Leonardo no hospital. Cristina discute com Vicente. Felipe é humilhado por Enrico. Cláudio, Beatriz e Merival

vão juntos para o fórum. Antoninho avisa a José Alfredo que sua história será o tema de sua escola de samba. Cristina paga para Maria Marta mais uma parcela do dinheiro que lhe deve.

Mundo das Celebridades

Cantora Lady Gaga confirma ‘Chromatica Remix’, tendo a participação de Pabllo Vittar

O

s rumores sobre o álbum ”Chromatica Remix“, de Lady Gaga, estão cada vez mais fortes nas redes sociais, mas foi apenas ontem, terça-feira (10) que a cantora se pronunciou. Lady Gaga escreveu em seu Twiter: ”O álbum Chromatica Remix é bom para c******! Música é vida“.

Lady Gaga fala sobre “Chromatica Remix”/ Foto: Instagram

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

34

$

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

44

$

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

54

$

mês

,99

SEM CONTRATO

Wednesday,August August11th, 12th,2021 2020 Wednesday, www.braziliantimes.com

Passatimes PassaTimes General News

The Best Journal For You!

15

Verticais 01 Gênero de papagaios brancos ou rosados, com penas eriçadas na cabeça, largamente distribuídos nas regiões australianas. 02 Grande número de camelos conduzindo mercadorias. 04 Dor no abdome. 06 Revestido com barro. 08 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 10 Balancear, confrontar a receita com a despesa. 12 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardo-acinzentada. 14 Qualidade de cafona. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc. Horizontais 03 Que fica bem; conveniente, decoroso, honesto. 05 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 07 Cordão que, por baixo do queixo, segura o chapéu; barbela. 09 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas. 11 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 13 Assassínio de abade ou abadessa. 15 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 16 Grito próprio da ovelha; balir. 17 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 18 Alimento à base de trigo muito apreciado nos almoços de domingo. 19 Aplacar, sossegar, tranqüilizar.

16

The Best Journal For You!

General News

serviço

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

O PAPEL DA GENÉTICA NO SABOR E CHEIRO DOS ALIMENTOS

Pistola de pregos metabo, uma ferramenta que facilita e agiliza uma construção

V Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

Q

Da redação do Brazilian Times

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho. Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo.

Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores.

A primeira pistola de pregos que usava pressão de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New England você encontra o me-

lhor fornecedor das pistolas de pregos metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Você encontra as ferramentas metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

ocê sabia que existem variações genéticas nos receptores de sabor e cheiro? Uma de suas funções é enviar sinais do intestino para o cérebro. Diferenças individuais nesses receptores podem contribuir para o motivo pelo qual alguns de nós se identificam como tendo preferência pelo sabor doce e outros pelos sabores salgados.

A ciência por trás de como alguns desses receptores funcionam, pode explicar por que algumas pessoas pensam que o coentro tem gosto de sabão, sentem o cheiro de uma fragrância após comer aspargos ou acham vegetais crucíferos extremamente amargos. Coentro: Genes relacionados ao sentido do olfato, chamados genes olfativos, entram em ação com o sabor do coentro. Indivíduos com aversão ao coentro possuem tanto o gene que detecta o sabor do sabonete quanto uma variante do gene olfativo. Essa variante do gene olfativo pode torná-los mais sensíveis aos sabores amargos e ser um fator para as pessoas acharem o sabor desagradável da erva. Aspargos: Depois de

comer aspargos, sua urina tem um odor característico? Estudos estimam que cerca de 50 a 65% das pessoas detectam esse cheiro após comer o vegetal embalado com folato, independentemente da cor do vegetal. A causa exata não é conhecida e uma série de produtos químicos que ocorrem naturalmente nos aspargos são suspeitos, como ácido asparagúsico, metanotiol e sulfeto de dimetila. Semelhante ao perfil genético da aversão ao coentro, o padrão genético por trás do aspargo é complexo. O odor que eles produzem não é detectável pelo sistema olfativo humano. Além disso, eles devem ter o gene olfativo que transmite o sinal para o cérebro sobre a fragrância de aspargos. Nem todo mundo tem o gene necessário

para detectar o odor. Couve-de-bruxelas amarga e brócolis: Quando você come couve de bruxelas e brócolis, esses compostos se ligam a um receptor de sabor amargo. Esse receptor envia uma mensagem ao cérebro. O cérebro processa essa sensação de gosto amargo. Dependendo da genética, cada um de nós responde de maneira diferente ao sabor amargo. Quem gosta pode estar detectando um sabor e odor amargo menos intensos. A boa notícia é que muitos daqueles que não apreciam comer vegetais crus, acham seu sabor mais aceitável após o cozimento. A razão é que o calor destrói alguns dos compostos que produzem a sensação de gosto amargo. *Seus genes podem ser mais influentes em suas escolhas alimentares do que você imagina. Se você não gosta do sabor de certas ervas e vegetais, escolha outros que você goste. Com tantas opções saborosas, você não precisa comer alimentos que não gosta. Para orientação nutricional personalizada, entre em contato com um especialista. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com

General News

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

Uiara Zagolin Contato: Telefone celular / WhatsApp: 55 11 9 8586-7022 Email: uiarazagolin@gmail.com

Busca pelo corpo ideal gera sofrimento

N

tado esperado é impossível, alerta. “As redes sociais influenciam a relação do indivíduo com sua autoimagem. Ser e estar no mundo virtual pode alterar a lógica do reconhecimento e, por vezes, provocar sofrimento já que é visão distorcida que atravessa as relações e exigências com o corpo. A relação da cultura da juventude e do corpo ideal, muitas vezes está pautada em refazer a própria imagem, e não em cuidados ou

na reconexão com a autoimagem. Contudo, as redes sociais e os procedimentos para melhorar a imagem não são negativos. Com o aumento da expectativa de vida há, naturalmente, a busca por tratamentos que possam atenuar as marcas do tempo para ajudar as pessoas a lidarem melhor com o envelhecimento. O problema está no excesso, na negação do envelhecimento e dos dados do corpo.

A disputada competência da apresentadora Claudia Cataldi

o ser convidada para estrelar um programa político na TV ALERJ (a TV da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro), a jornalista e Cientista Política se viu diante de um dilema a deixar a telinha da TV Band, onde trabalhou por mais de duas décadas.

Visionária que é, aceitou o convite. Afinal, seu Mestrado em Ciência Política e Relações Internacionais, associado ao seu Pós MBA em Marketing pela Coppead - UFRJ, a fizeram transitar com naturalidade pelos

C

17

evento

Inscrições para o Miss Brasil adulto e Miss Mirim USA estão abertas

a Noruega, os influenciadores digitais que abusam dos filtros e retoques nas redes sociais podem ser multados.

A decisão inédita do parlamento norueguês aprovou uma lei que obriga os profissionais a informarem seguidores sobre fotos alteradas digitalmente. A iniciativa busca combater a pressão pelo corpo perfeito entre os mais jovens. De acordo com a psicóloga e psicanalista Caroline Severo, Coordenadora da Residência Terapêutica da Holiste Psiquiatria, a cultura da juventude e do corpo ideal sempre acaba gerando sofrimento porque o resul-

A

The Best Journal For You!

corredores tanto da própria ALERJ quanto de órgãos federais como o STF, STJ, TCU, AGU, assim como, do próprio Congresso Nacional. Neste sentido, já recebeu vários prêmios por ter

produzido matérias exclusivas. Mas os convites não pararam por aí não. Sua experiência de radialista (já esteve por longos anos nas Rádios Globo e Tupi) lhe renderam, também, um convite para voltar à casa, na Rádio Bandeirantes, onde trabalhou ao lado do amigo Ricardo Boechat, de onde saiu para dar à luz, Claus, seu primeiro filho em 2008 tendo “fechado a fábrica” em 2009, quando deu à luz, Luca, seu segundo.

O poder das palavras

om o tempo, o olhar sobre a vida amadurece. A visão é ampliada, porém os que não possuem sabedoria em aprender com seus tropeços, desistem de sonhos e objetivos. Para conseguir se superar e vencer desafios propostos pela vida e amadurecer em sabedoria, é preciso saber controlar uma das armas mais poderosas do mundo: a palavra. De acordo com o terapeuta João Gonsalves, criador da Autosofia, “para aqueles que acham que as palavras não têm poder, eu vou dizer uma coisa que li no livro “As cartas de Cristo” e reafirmo: as palavras são consciências. Quem quiser ignorar isso tem o direito, mas vai aprender pela própria expe-

riência”. A importância de manter-se sob controle, “estando consciente de que as palavras são expressões da sua energia, do seu poder criador, que elas se expressam e se materializam criando um ambiente no qual você está se expressando constantemente, você escolhe com cuidado as palavras que irá falar, a fim de obter resultados satisfatórios”. Assim, éÉ possível mudar o sentimento de culpa e evitar a autopunição? Sim, pode-se começar uma auto

orientação – afirmando que “todos os seres buscam fazer o melhor que conseguem no momento da ação”. Essa afirmação vai, aos poucos, mudando o sentimento de culpa, substituindo-o pela auto aceitação e a compreensão das ações dos outros como normal. Escolha conscientemente se treinar para ser confiante, forte e acreditar em seu poder criador - com afirmações diárias sobre a sua autonomia, da sua capacidade e assumindo, para si, que a sua palavra tem poder.

Museu do futebol

Evento se destaca por promover a beleza e talento infantil nos Estados Unidos

A

Da redação do Brazilian Times

pós a pandemia do novo coronavírus ter interrompido a realização de todos os eventos, a vida começa a voltar ao “normal” e um dos eventos mais aguardados pelos papais e mamães que vivem em Massachusetts, já está em fase de preparação e as inscrições foram abertas. O Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rá-

pido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Também estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, categoria adulto. Serão escolhidas representes para os esta-

dos de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Em breve, a organização vai divulgar a data da realização do evento. O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone 1(877) 625-0079 e no Miss Mirim, ligue para (978) 552-9645, fale com Carla Greco.

serviço

O seu amor de volta garantido

S

Da redação

e você tem dúvidas sobre o futuro, angústias sobre a sua vida amorosa, carreira ou questões familiares é possível que já tenha pensado em se consultar com uma cartomante.

A cartomancia é usada para explicar as questões que uma consulente traz e ainda indicar as tendências para o futuro e possíveis caminhos que você pode tomar para mudar a situação ou para concretizar aquela previsão.

Se você passa problemas judiciais, tem enfrentado a inveja das pessoas, mal olhado, feitiços e tentações, saiba que você pode receber ajuda. Uma cartomante experiente e com histórico comprovado espera para oferecer o

A cartomancia é usada para explicar as questões que uma consulente traz e ainda indicar as tendências para o futuro e possíveis caminhos que você pode tomar para mudar a situação ou para concretizar aquela previsão

melhor atendimento e retirar da sua vida todos estes mal. Ela realiza uma leitura especial por tabaco e garante trazer o seu amor

de volta em apenas três dias. Ligue hoje mesmo e tenha direito a uma pergunta gratuita. O telefone é (617) 653-9166.

18

General News

The Best Journal For You!

pense no futuro

Brasileira faz sucesso como Corretora de Imóveis no estado da Flórida

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda era uma literalidade. Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação.

Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos EUA. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distân-

cia, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma

boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

serviço

Tenha um seguro barato, completo e confiável Se preferir, envie e-mail para insurance@glopes.org

Gabrielli está esperando para lhe atender

O

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento. Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece seguros de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso. O telefone é (781) 6088547 ou mande mensagem pelo WhatsApp (978) 2129641. Se preferir, envie e-mail para o endereço insurance@glopes.org

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

Wednesday, August 11th of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

19

20

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

O

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o

Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos

os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Q

Ser voluntário, uma decisão de vida.

uase nunca incluímos em nossos desejos de vida o de servir ao próximo de alguma forma, talvez os mais religiosos o façam, mas a grande maioria, quer a carreira, estudos, viagens, prosperidade. E está tudo correto. Mas e o seu papel na sociedade, onde fica?

Muitos me respondem que geram empregos, fazem doações recorrentes, ajudam familiares, também está ótimo e que bom que podem fazê-lo. Não que eu queira a perfeição, que não vamos conseguir atingir, mas creio que tão importante quanto tudo o que já se faz, o sentir na pele tem um sabor a mais. O fazer um trabalho voluntário, já dizem diversas pesquisas pelo mundo, que traz um olhar diferenciado às causas presentes no nosso dia a dia, nos traz reflexões que somente a presença física ou a virtual atualmente, podem nos trazer. Portanto fazer um trabalho voluntário, é muito mais do que ajudar o próximo, é uma ajuda a você e a humanidade, pois seu exemplo pode se expandir de uma forma que você desconhece o poder. O poder do discurso

é grande, mas cada vez mais, discurso sem a prática não convence, basta ver em sua casa, com seus filhos ou sobrinhos ou netos, se não tiver o exemplo a educação fica comprometida e deixa lacunas para a dúvida. Eu diria a você que ainda tem duvidas sobre o fazer um trabalho voluntário, para não ficar na dúvida, experimente, certamente terá uma ação ou uma causa que tocará seu coração e o desejo de se dedicar de forma continua e presencial, muito mais do que a doação financeira

ou de bens, que são importantes, sua presença deixará uma marca que nada mais consegue apagar, um legado, um ensinamento que o Ser Humano, animal ou o meio ambiente, são tão importantes, que você dedica uma parte do seu tempo para eles e isso, parafraseando propagandas de cartões por ai, não tem preço. Seus filhos, netos e pessoas próximas certamente lembrarão de você como uma pessoa que se dedicava ao próximo verdadeiramente. Por isso a luta para ter mais voluntários e pessoas falando e entendendo o assunto. Por falar em divulgação do assunto, o Ser Voluntário, que está aqui nos jornais e mídias escritas, no Rádio e agora está na TV. Programa Ser Voluntário no canal 08 da NET (Vale do Paraíba) todo domingo as 15h30 e na internet no meu site www. robertoravagnani.com. br/produto, cai direto nos programas. #maisempatia #servoluntario #maisvoluntários #maisresponsabilidade #voluntariadocorporativo

Roberto Ravagnani robertoravagnani.com.br roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 228

roberto ravagnani Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

General News

Wednesday, August 11th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

21

entretenimento

Canal se aproxima de dois mil seguidores

O

Da redação

Siga o canal do Brazilian Times no You Tube

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a ofe-

recer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores. Com os avanços tecno-

lógicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta

com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da

comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. A grande programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias pu-

blicadas no site do Brazilian Times e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é do Brazilian Times no YouTube é https:// bit.ly/3sTZm9x

Mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação.

A partir de

$99

Antônio Farias Aluno Uninter

mensais²

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

Inscreva-se já

833 605-1255 617 618-5901

uninteramericas.com

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

10 22

Monday,August August11th, 9th, 2021 Wednesday, 2021

General News General News

The Best Journal For You!

serviço consulado

www.braziliantimes.com

Framingham Public Schools

consulado do Brasil em Boston abre contratação de dois auxiliares administrativos

O

Da redação

ConsuladoGeral do Brasil em Boston, Massachusetts, abriu processo seletivo para a contratação A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts de dois Auxiliares Administrativos que ocupará funções de natureza administrativa de nível médio.

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachsuetts

A carga horária é de 40 horas semanais e o salário inicial básico (bruto) é de US$ 2.750,00. Da redação do Brazilian Times O emprego dá direito Esta declaração é muito ainda à inclusão no plaá 32 anos servindo a comunidade importante para os imigranno de seguro médicoem dosMassachusetts, a Income tes, quando houver uma rebrasileira auxiliares-locais do Conforma imigratória ou oporTax Plus é um dos escritórios de inscrição de se legalizar, sulado-geral e, no caso de Consulado anuncia período detunidade contabilidade melhornapreparado para ajudar brasileiros, à inscrição estar em dia com a receita se inscrever e mais no preenchimento do Imposto Previdência Social da bra-declaração pas, o resultado final do como é primordial. Na Income informações no edital concurso deve ser publicasileira. As inscrições vão de Renda, solicitação de ITIN Number, folha Tax Plus, o cliente encontra completo, disponível no do no dia 24 de setembro. estão abertas até dia 27 de eficiência e credibilidade de pagamento, incorporações, assuntos de https://bit.ly/3lGlm76 Veja os requisitos, link agosto. Após todas as etana preparação do Imposto imigração e traduções. de Renda, bem como os deA Income Tax Plus Com uma provável re- mais serviços contábeis. atende a comunidade bra- forma imigratória por aconPara facilitar o atendisileira, quando a primeira tecer, é importante estar mento, a Income Tax Plus geração de imigrantes ain- com toda a documentação possui escritórios em três da chegava do Brasil. O ob- em ordem, principalmente cidades de Massachusetts: jetivo dos profissionais que a declaração de Imposto de SOMERVILLE atuam no escritório é ajudar Renda, que será exigida nos 371 Somerville Avenue os seus clientes a crescerem processos de legalização. Telefone: 617-666-9992 A declaração de impose a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório to de renda é a prestação FRAMINGHAM oferece sempre o que há de contas perante a Receita 490 Union Avenue de melhor no mercado. A Federal dos Estados Unidos Telefone: 508-872-5597 Income Tax Plus tem pro- e todos que trabalharam no fissionais altamente prepa- ano fiscal anterior devem Worcester rados para prestar um aten- fazê-la, independente do 118 Shrewsbury Street status imigratório. dimento personalizado. Telefone: 508-425-6388

H

Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com

rÓ ÁÃÁÂÁÍÅÎÔÏÓ ÐÁÉÓÁÇèÓÔÉÃÏÓ ÅÓÔÞÏ ÐÒÏÇÒÅÄÉÎÄÏ ÎÏ ÁÎŁÔÅÁÔÒÏ ÁÏ ÁÒ ÌÉÖÒÅ

------- PORTUGUÊS -------

N

esta tarde, o Comissário de Educação Riley, em colaboração com o Departamento de Saúde Pública de Massachusetts, publicou orientações para a reabertura das escolas no outono para garantir a continuidade dos esforços de combate ao COVID-19.

O Distrito revisará estas orientações nas próximas semanas e coordenará com o Departamento de Saúde Pública de Framingham e com os superintendentes das regiões de Middlesex, Worcester e Norfolk para determinar e comunicar os próximos passos.

Com um mes de férias de verão ainda pela frente, eu espero que você ache momentos de descanso para recarregar as energias para o ano de escola incrível que teremos pela frente. Aulas presenciais com todos os nossos funcionários, professores, alunos e alunas juntos é algo que aprendemos a realmente valorizar e refazer esses contatos será mais especial do que nunca! Espero que aproveite as últimas semanas do verão! Atenciosamente, Bob Tremblay Rochelle Santos rsantos@framingham.k12.ma.us

rÓ ÁÃÁÂÁÍÅÎÔÏÓ ÐÁÉÓÁÇèÓÔÉÃÏÓ ÅÓÔÞÏ ÐÒÏÇÒÅÄÉÎÄÏ ÎÏ ÁÎŁÔÅÁÔÒÏ ÁÏ ÁÒ ÌÉÖÒÅ

sÁÉÎäÉÓ ÄÅ ÍÁÄÅÉÒÁ ÐÅÒÓÏÎÁÌÉÚÁÄÏÓ ÑÕÅ ÃÉÒÃÕÎÄÁÍ ÏÓ ÁÒÍÜÒÉÏÓ ÎÏÓ Ȃ ÁÎÄÁÒÅÓ lÎÓÔÁÌÁâÞÏ ÄÁ ÁÒÑÕÉÂÁÎÃÁÄÁ ÃÏÎÃÌÕèÄÁ ÎÏ ÇÉÎÜÓÉÏ

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

CANAL DO

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

yÉÓÔÁ ÄÁ ÓÁÌÁ ÄÁ ÃÁÌÄÅÉÒÁ ÄÏ ÅÓÐÁâÏ ÄÏ ÆÁÂÒÉÃÁÎÔÅ ÃÏÍ ÉÓÏÌÁÍÅÎÔÏ ÍÅÃÝÎÉÃÏ ÄÅ ÔÕÂÏ ÃÏÌÏÒÉÄÏ

yÉÓÔÁ ÄÏ ÔÅÔÏ ÄÏ ÍÅÄÉÁ ÃÅÎÔÅÒ

#ProgressPictures of the new Fuller Middle School! See below for the brief descriptions of each picture Bleacher installation complete in gymnasium Landscaping finishes are progressing in the outdoor amphitheater View of breakout spaces A, B, and D from below in the main cafeteria / learning commons Custom wood paneling that surrounds lockers on all 3 floors. View of boiler room from the makerspace with colored mechanical pipe insulation View looking up of media center ceiling Gymnasium finishes substantially complete #newschool #newconstruction #21stcenturyschool #almostopen #middleschool #framinghamschools

Wednesday, August 11th of 2021 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

23

LANÇAMENTO

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

BELEZA

OPORTUNIDADE

COMUNIDADE

24

Wednesday, August 11th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E na coluna Art & Art de hoje que tal criamos cartões??? Cartões temáticos, cartões com um simples obrigado, ou talvez apenas uma forma de carinho. Então separe seu material, principalmente aquelas sobrinhas e vamos criar e nos divertir, é para isso também que a arte serve, para espalhar amor. Espero que gostem até a próxima XoXoXo.

CARTÃO COM BOLSO

LISTA DE MATERIAL

1

 Papel craft 200mg (23x17,5cm)  Papéis para scrapbook  Estilete  Cola  Washi tape  Estilete  Base de corte Corte o papel craft na medida 23x17,5cm, você também pode usar cartões em craft, despois, escolhas papéis para scrapbook bem bonitos com flores se desejar ou com tema desejado. Recorte papeis nos tamanhos 10x15cm e 7x10cm.

2

4

5 Na parte de trás usei meu carimbo.

Na parte interna eu fiz um bolso. Recorte uma papel de 21x15, cortei na diagonal. Colei as três bordas externas. Colei os mesmos papéis de fora na parte interna, e usei washi tape. No bolso você pode colocar dinheiro, cheque, gift card, um bilhete, etc. Na parte interna eu fiz um bolso. Recorte uma papel de 21x15, cortei na diagonal. Colei as três bordas externas. Colei os mesmos papéis de fora na parte interna, e usei washi tape. No bolso você pode colocar dinheiro, cheque, gift card, um bilhete, etc.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

3 Cole os papéis cortados, com fita dupla face, sobrepondo um papel sobre o outro. Decore com as flores recortadas, se desejar antes das flores você pode usar carimbos. Eu usei flores. Decore com tiras de washi tape. Eu aproveitei e usei as mesmas fitas no envelope. Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Friday, August 13th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

25

CAMINHO

Quero mudar de profissão, e agora? Da Redação do Brazilian Times

Por Uninter

Está em busca da realização profissional e pensa em mudar de área? Decida e faça sua transição de carreira com segurança.

É

claro que há sempre a preocupação de fazer a escolha da sua próxima carreira da maneira mais assertiva e com o máximo de segurança possível. Afinal de contas, toda mudança profissional necessita de sacríficos e investimentos: tempo, dinheiro, energia e tudo mais.

Junto à vontade de mudar de profissão, independente dos fatores que a motivam, é natural que surjam os mais diversos questionamentos. Procure afastar pensamentos como “estou velho para trocar de carreira” ou “já fui muito longe para me arriscar em uma nova profissão”. Em vez disso, responda às suas questões pesquisando muito e buscando a maior gama de informações possível.

Mudar ou não mudar de área? Para responder essa pergunta, é preciso equilíbrio: não dá para romantizar e banalizar a importância da transição de carreira, e muito menos, deixar que o medo de arriscar seja

paralisante e impeça você de alcançar sua realização profissional em uma nova experiência. Primeiro, direcione seus esforços para identificar qual é a origem da sua vontade de trocar de profissão. É uma insatisfação ou uma vontade de se abrir para novos conhecimentos, desafios e experiências? Isso pode ajudar a ser mais coerente com sua decisão de mudar de área ou com a próxima escolha.

Como descobrir sua vocação? Confira, abaixo, algumas considerações que podem potencializar as suas chances de sucesso e dar, ao menos, um pouco de certeza

de que está tomando a decisão correta: Busque conhecer o caminho das pedras Converse com pessoas que já trabalham na área pretendida, preferencialmente de mais de uma empresa e com níveis diferentes de experiência (júnior, pleno e sênior). Se encontrar alguém que já fez a mesma transição que você, pergunte tudo que puder, principalmente sobre quais capacitações pode fazer para chegar mais rápido até o ideal que a maioria dos empregadores procura.

Mas onde foi que eu me meti? Antes de qualquer jornada, não custa avaliar o que vai enfrentar pelo caminho, não é mesmo? Por isso, busque compreender o mercado da sua nova carreira para não encontrar surpresas desagradáveis. Lembre-se que a realidade é sempre um pouco menos glamourosa e que, ainda assim, mudar de profissão pode valer muito a pena!

Photo by Brendan Church on Unsplash

Abra-se para novas relações Faça muito networking nessa nova fase. É bom lembrar que você está “na pista” novamente, portanto, se esforce para conhecer pessoas que possuem alguma afinidade com o profissional que está construindo a partir de agora, que tenha objetivos e interesses em comum com você. Os antigos colegas também são importantes: quanto maior a sua rede de contatos, melhor!

Prepare-se para um recomeço Você já esteve nesse lugar faz um tempo, lembra? Por mais que você consiga evoluir rapidamente, dando um show na execução do seu trabalho, é possível que fique um tempo como jú-

nior e com um salário compatível com esse momento na nova profissão. Tenha em mente que talvez seja necessário diminuir custos, baixar um pouco o padrão de vida e cuidar da saúde antes mesmo de encarar essa nova fase. Faça uma reserva financeira que te mantenha (e quem depende de você) pelo máximo de tempo possível. No melhor cenário, você usa essas economias para se capacitar. Importante: analise, com carinho, todas as possibilidades. Faça anotações, mapas mentais e coloque tudo na ponta do lápis. Não se esqueça de considerar o salário (ou o pró-labore, caso decida empreender) e as oportunidades reais da nova carreira no mercado. Gostar do que faz é muito importante, e faz toda a diferença, mas é válido man-

ter o pé no chão, sempre. Acima de tudo, para fazer uma transição de carreira, é preciso muita coragem e determinação, assim como para qualquer mudança na vida. Agora, é hora de pesquisar, planejar e se jogar com mais segurança! Que tal começar acessando o site uninteramericas.com, onde você pode escolher entre os mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação de ensino a distância? Clique no seu curso de interesse e descubra detalhes sobre o perfil do profissional e área de trabalho. Além de um portfólio diversificado, a Uninter oferece mensalidades com valores acessíveis, aproximando você do sonho de uma nova carreira.

ADVERTISING

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

26

The Best Journal For You!

SPORT

SUPERADO

Líder da competição, Revolution sofre mas vence o Philadelphia Union Da Redação do Brazilian Times

Sem Carles Gil, seu principal jogador e com a volta do brasileiro Lucas Maciel ao time titular, o New England Revolution entrou a campo no último domingo onde derrotou o seu rival de Conferência, o Philadelphia Union em jogo válido pela semana 18 da Major League Soccer. Diante de 17,054 mil pessoas no Gillette Stadium, os comandados de Bruce Arena começaram o jogo a todos os cilindros, com bastante rotação na posição de meia armador o time abriu o placar logo aos 10 minutos de partida. O americano Matt Polster, ex-Rangers/ Escócia, fez uma ótima tabela com Tommy McNamara pelo lado esquerdo da grande área e finalizou com o pé direito para o fundo das redes do goleiro jamaicano André Blake, 1 a 0. Sem conseguir continuar no mesmo ritmo de jogo, o Philadelphia Union foi quem começou a dominar a partida mesmo estando com um time misto em campo. O goleiro Matt Turner foi obrigado a fazer muitas defesas difíceis e se destacou mais uma vez pelo lado re-

Curiosidade: O Zagueiro Andrew Farrell fez o seu 255º jogo pela equipe e se tornou o jogador com mais jogos na história do clube.

volucionário porém aos 31 minutos, Paxten Aaronson, irmão do meio-campista Brenden Aaronso da seleção americana, recebeu na entrada da área e após deixar o zagueiro Andrew Farrell no chão colocou a bola no ângulo do gol revolucionário, empatando assim a partida. O gol da vitória saiu logo depois aos 39 minutos. Tajon Buchanan, canadense, foi derrubado dentro da área e assim sofreu o pênalti decisivo. O capitão, argentino Gustavo Bou, ex-Racing/ ARG, cobrou no canto esquerdo mas foi defendido por Andre Blake, porém no rebote “La Pantera” não desperdiçou e marcou o gol que deu os 3 pontos para a

equipe da Nova Inglaterra. Com está vitória o New England Revolution chegou aos 40 pontos em 18 jogos, 10 a mais que o Orlando City, segundo colocado na Conferência Leste. Os Revs também dominam a tabela geral da competição, com 6 pontos a mais que o Sporting Kansas City, líder da Conferência Oeste. A equipe azul e branca entra em campo agora no sábado (14) fora de casa contra o Toronto FC no BMO Field. Escalação: Matt Turner; Brandon Bye, Henry Kessler, Andrew Farrell, DeJuan Jones; Matt Polster, Tommy McNamara, Lucas Maciel; Tajon Buchanan, Gustavo Bou(c) e Adam Buksa. ADVERTISING

Téc: Bruce Arena | Melhor em campo: Matt Turner.

TIMES

Wednesday, August 11th of 2021

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Wednesday, August 11th of 2021

(617) 625-5559

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

33

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Resultados garantidos em 3 dias

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

28 Brazilian Times

Wednesday, August 11th of 2021

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se apartamento de 3 quartos no 104 Glenwood Rd., no segundo andar. Já disponível. Ligar para: (239) 224-2001. #b Medford- apartamento de 2 quartos, sala. 1 banheiro, no basement. Perto de tudo inclusive. Com lavanderia. Estacionamento para 1 carro. E também com uma varanda. Já disoponível. Aquecimento e água-quente inclusos. Valor: $1,950. Liguar: (617) 401-5729 ou (617) 877-9320. #D Medford- apartamento de 2 quartos, Sala e copa. 1 banheiro, no basement. Perto de tudo inclusive. Lavanderias por perto. Estacionamento para 1 carro. E também com uma varanda. Já disponível. Incluí gás e aquecimento. Valor: $2,000. Please call: (617) 401-5729 ou (617) 877-9320. Falar em inglês quando voltar. #c

Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

#pm

Somerville- aluga-se quarto em East Somerville, renovado, limpo com entrada privada. $800 incluí heat. Falar com Oscar. (781) 526-8363. #d Somerville- aluga-se um quarto grande perto da Sullivan Station, com lavanderia dentro de casa. Interessados favor ligar ou deixar mensagem de texto. Retornarei à partir das 5PM. Ligar: (617) 470-0365. Já disponível #e Waltham (MA)- apartamento para alugar. Não tem taxa. Ligar: (781) 325-2711. #c Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Brazilian Times

Wednesday, August 11th of 2021

(617) 625-5559

29

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Doa-se- um sofá de couro. Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Cinza. (857) 266-5863. Pegar o mais rápido possível. Em So- Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas merville. #L Vende-se máquinas e equipamentos de pintura e carpintaria, semi-novos. Fone para contato 978-726-3291. #a Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

2001 Chevy Silverado 2500HD V8 6.0L com Plow!Valor: $10,800. Excelente condições. Com 186K. Ligar para: Iscariotes, o traidor de Jesus, 1 (978) 968-8511. #d foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) McGovern Honda of Boston 9-9924-0219. Tratar com Vera em Everett Carros novos e se- ou Juliana. #PM mi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos Michelle advogada- conhecie usados. Fianciamento fácil mento, experiência e resulta-Financiamento com carteira do. Advogada licenciada em internacional -Financiamen- Massachusetts. Imigração, to com ITIN -Mal crédito ou Criminal e Divócio. Ligar: (781) sem crédito -Todos os carros 223-6100. #PM -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Oportunidade unica. VendeBroadway Everett. Venha nos se pizzaria bem montada em fazer uma visita. Falamos por- Billerica. $120.000 Contato tuguês: (774) 249-5394. #c 978-728-2122. #i Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantiBrasil Auto Escola- Aulas de do. Envie text: scoreupfast ou auto em Massachusetts. Pri- ligue: (339) 674-8943. #f meira auto escola brasileira da MUDE PARA A FLORIDAregião. (619) 831-5305. #L Vende-se loja em Miami. Advogado- de imigração Ludo Pioneira no mercado BrasileiGardini. Ligue: 855-337-8440. ro, já há quase 30 anos. Uma Acidentes de carro, trabalhista, tradição no Sul da Flórida. Mercadoria. imigração, criminal. Ligue hoje Equipamento. Treinamento, incluído na nemesmo. #PM gociação. Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: Cascaomiami@gmail.com. #c

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL

NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

33

(781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

OPORTUNIDADE DE TRABALHO Landscape laborer We are looking for full-time landscape Laborers. Must be able to lift a minimum of 50lbs. Prompt, reliable and willing to learn. The ability to comprehend a variety of Landscape related tasks. We are an equal opportunity employer that runs a drug and alcohol free workplace. Some prevailing wage work. Will need OSHA 10. Wages based on experience. Pay: $16 to $24 per hour.

Please call: (508) 879-7227. Ext: 13. Speak to Frank. (Full-time).

#12

Trabalhador paisagista/jardineiro Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiro em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compatível com a experiência: $16 a $24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank.

30 Brazilian Times

Wednesday, August 11th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

31

Brazilian Times

Wednesday, August 11th of 2021

(617) 625-5559

Crow Point- pizzeria em Hingham (MA), está oferecendo trabalho full-time para cozinheiros, preparadores de sanduíches and ajuda em geral. Bom salário. Favor ligar: (781) 741-5400. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham, MA. #H Familia na região de Boston procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suficiente) e apoio as duas crianças e cachorro. Folga dois dias na semana. Oferece moradia, alimentação e salário. #f CDL driver - otr, glider truck, segunda à sexta, shrewsbury, MA- Telefone: 1 (781) 572-6391 E-mail de contato: ao1279@icloud.com. #f

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply! For more info call 617533-2342. Center-Plymouth Location Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance. For more info call 617-533-2342. Center-Plymouth Location Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management; and nursing support of clinical sessions. For more info call 617-533-2342. Health Center -Hyannis Location Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with patient care follow up including follow up appts, referrals, RX refills, healthcare experience required. For more info call 617-533-2342. Health Center -Hyannis Location Dental Assistant F/T day shifts with evening/weekend rotation, $500 sign-on bonus! For more info call 617-533-2342. Health Center-Hyannis Location For more info call 617-5332342. Health Center-Hyannis Location

Empresa de contrução em Boston- está à procura de pedreiros. Vaga para todas as posições: pedreiros, restaurações, finishers. Email: Rbuckleymasonry@yahoo.com. Telefone: 1 (617) 283-6691. E-mail de contato: rbuckleymasonry@ Contrata-se- pitores com exyahoo.com. #f periência. Mandar mensagem CONTRATANDO AGORA! para o Filipe com informações CARPINTEIROS. Junte-se e experiência. Trabalho Fixo. Lià Feinmann, Inc., nossa em- gar: (857)258-2250 - Whatsapp presa premiada localizada em ou TXT: NÃO LIGAR. #a Boston, Massachusetts, e faça Precisa-se de carpinteiros- traparte de uma empresa dedica- balho ano todo. Empresa em da, carpiteiros em tempo inte- Medford (MA). Oportunidade gral. Você vai gostar: - Remu- para crescer e possiblidade de neração altamente competitiva legalização através da empre- Programa de bônus generoso sa. Deve ter transporte. Ende veículos - Benefícios médi- vie sua informação e telefone cos e odontológicos - Férias e para o email: toronado414@ feriados com folga remunerada comcast.net ou envie mensa- Plano de Aposentadoria Ma- gem de texto: (508) 932-2135. tching - Equilíbrio de trabalho e Pagamento inicial: $17.50 por vida (sem noites ou fins de se- hora. #d mana) - Mentoria e treinamenHome Sweet home está contrato - Criando belos projetos de tando HHAs e CNAs. Entre em qualidade. Aplique hoje mes- contato com Jennifer Palermo. mo! www.feinmann.com/care- Ligue: 9781) 773-8338. Email: ers ou email: info@feinmann. jennifer@hshhealth.com #h com. #PM Trabalhador Paisagista/Jardineiro - Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiros em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compativel com a experiência: $ 16 a $ 24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #h

Mestre de Obras para empresa de Landscape - Uma empresa de construção paisagística/jardinagem bem estabelecida com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. 4 anos ou mais de experiência. O conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. Salários $ 25- $ 36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 8797227, Ext: 13, e fale com Frank. #h Bom dia cabeleireiras OPORTUNIDADE de Trabalho em Boston. Agora estamos contratando cabeleireiras com experiência ou iniciante de cabeleireiras. Exigência; ser licenciados e falar inglês fluente ou intermediário. Possuir ITN ou SSN para trabalhar. OFERECEMOS: salário ou comissão - Plano de carreira - Treinamento avançado, mensalmente e anualmente. Tudo pago. Salary garantido para cabeleira com experiência infielmente $$ 5 mill por mês . Gorjetas, normalmente será entre 20 a 50 dollar por cliente. Para cabeleireiros sem experiência - Iniciante salário: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluído também. - Recepção, com inglês fluente, 15 por horas Inicialmente. Mande seu currículo para: Teodelima@gmail.com. #q Precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiencia de pintura interna e externa para trabalhar full time o ano todo na area de Northshore: Incluindo Wakefield, Reading e arredores. Falamos Portugues e Ingles. Interessados favor ligar para 781-953-9680. Precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiencia de pintura interna e externa para trabalhar full time o ano todo na area de Northshore: Incluindo Wakefield, Reading e arredores. Falamos Portugues e Ingles. Interessados favor ligar para 781-953-9680. #e

Familia na região de Boston procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suficiente) e apoio as duas crianças e cachorro. Folga dois dias na semana. Oferece moradia, alimentação e salário. E-mail de contato: inhousekeeper.bos@gmail. com. #d Pintores- precisa-se de 2 pintores de casas com experiência (minímo 3 anos). Deve ter carro (área de Boston). Ligar: (857) 526-1735. #a Precisa-se- de assistente de dentista (dental assistant). Para trabalho full-time. Ligar: (781) 396-6613. Email: omnident4@aol.com. #c The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Trabalhador de celeiro- experiente em estábulo de cavalos. Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell (MA). Deve ter experiência com cavalos. Não precisa falar inglês. Falamos espanhol. Favor ligar para Acorn Hill Stables: (978) 6185929. #g Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH) Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível. Não precisa inglês. Tratar com Eduardo: (978) 728-7033. #d

Harbor Community Health Center-Plymouth Location:

• Staff Nurse RN – P/T, 24 hours weekly, assist with triage; access; case management;

Entre em contato com Jennifer Palermo pelo telefone 781-773-8338

Jennifer@hshhealth.com

Os cuidadore precisam s falar inglê s

OS ESTAMANDO!! AT CONTR

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Trabalhador de celeiro ExPERIêNTE Em EsTáBULO DE cAvALOs Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell MA. Deve ter experiência com cavalos. Por favor, ligue para Acorn Hill Stables:

 (978)618-5929

Denture Press Dental Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH)

Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês

• Medical Assistant – F/T, assist providers by preparing patients to be seen, EMT’s, experienced CNA’s encouraged to apply!

Harbor Community Health Center-Hyannis Location:

Home Sweet Home está contratando HHAs e CNAs

TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Join our Team at Harbor Health!

• Patient Access Representative – F/T, greet and assist patients entering the health center with check-in, appts and insurance.

#33

Tratar com Eduardo:

 (978) 728-7033 and nursing support of clinical sessions. • Dental Assistant F/T day shifts with evening/ weekend rotation, $500 sign-on bonus! • Medical Assistant – Full Time, assist providers by preparing patients to be seen, EMT´s, experienced CNA´s encouraged to apply!

For full job descriptions and to apply online, please visit:

https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/

For more info call  617-533-2342.

Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

32 Brazilian Times

Wednesday, August 11th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

Wednesday, August 11th of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

33

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

34

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

Advertisement

arinda@brookslawfirm.com

Wednesday, August 11th of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawfirm.com

Wednesday, August 11th of 2021

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

35

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

(617) 865 2184

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

36

The Best Journal For You!

Advertisement

Wednesday, August 11th of 2021 www.braziliantimes.com