Issuu

SÁBADO DE AGOSTO

ENTRADA GRÁTIS Bandeiras gratuítas para todos

Local (location) Harry Della Russo Stadium

United States All Stars Team

Tempo em Boston: • Quarta-feira

O mascote do on Revoluti estará presente

NE Revolution Amputee Team

Chuvas esparsas (77°/65°) • Quinta-feira

Chuva (73°/65°)

8 361 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3618 - Wed, Aug 4th to Thu, Aug 5th of 2021

CONQUISTA

CONTUSÃO HEROES OF SOCCER FESTIVAL

PEDOFILIA

O Senador Jamie Eldridge, à esquerda, e o Deputado Estadual Dan Sena

Senador Jamie Eldridge e Representante Danillo Sena dizem: “Aprovamos a Lei de Mobilidade Familiar e de Trabalho” leia mais na

PÁGINA 07

CONTRIBUIÇÃO

If You Foundation vai distribuir 500 kits escolares em Framingham (MA) O cadastro será único por criança e é obrigatória a presença dela durante a distribuição para pegar o material. leia mais na

PÁGINA 02

Chegou a vez de Framingham receber os kits doados pela If You Foundation

BRASILEIRO PODE FICAR MARCADO POR TODA A VIDA DEVIDO AO CRIME

Brasileiro é preso por pornograﬁa infantil em Whitman (MA) A acusação de porte de pornograﬁa infantil prevê pena de até 20 anos de prisão, e uma vida inteira de liberdade supervisionada, além de multa no valor de US $250.000. As sentenças são impostas por um juiz do tribunal distrital federal com base nas Diretrizes de Sentenciamento dos EUA. O caso é apresentado como parte do Project Safe Childhood, criado em 2006 pelo Departamento de Justiça como uma iniciativa nacional destinada a proteger as crianças da exploração e do abuso.

Um brasileiro residente em Whitman, Massachusetts, foi preso no dia 30 de julho, sob a acusação de posse e distribuição de pornografia infantil. De acordo com as informações, Walace Lima, 40 anos, após uma primeira aparição perante o juiz do Tribunal Distrital dos Estados Unidos, Donald L. Cabell, foi detido enquanto aguardava uma audiência. Os documentos judiciais afirmam que Lima possuía pornografia infantil no dia 16 de dezembro de 2020 e distribuiu o material em várias datas, entre 5 de outubro e 24 de novembro do mesmo ano.

Brasileiro que joga na equipe do New England futebol de amputados se machuca e desfalca time, mas estará na festa Rafael Perdigão, que não fará parte do jogo, pois lesionou a perna em um jogo realizado dia 31 de julho, contra o NY Red Bull, mas estará marcando presença na atividade.

PREPARO POLICIAL

ANDRE DEDECO ALMEIDA DESTACA IMPORTÂNCIA DO PROGRAMA

Carioca faz a diferença na mudança policial em vários departamentos de MA O Departamento de Polícia de Weymouth agora dá a seus oﬁciais a chance de treinar jiu-jitsu, uma arte marcial baseada no chão e focada no uso de alavancagem, ângulos, pressão e peso para obter o controle de um oponente, sem que haja ferimentos.

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

The Best Journal For You!

desenvolvimento escolar

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

entretenimento

If You Foundation vai distribuir 500 Junte-se ao grupo do kits escolares em Framingham (MA) BT no Telegram e fique a quarta-feira, dia 03, às 8:00 p.m., foi muito bem informado aberto o período de cadastro para a

Da redação do Brazilian Times

distribuição de kits escolares que será realizada pela IF You Foundation em Framingham, no estado de Massachusetts. De acordo com a presidente da organização, Fernanda Pontes, a distribuição do material acontecerá no dia 13.

O link para registro é www. ifyou.eventbrite.com. O objetivo da organização é distribuir 1.500 kits, sendo que já foram distribuídos para alunos de Orlado e Boca Raton, na Flórida. O cadastro será único por criança e é obrigatória a presença dela durante a distribuição para pegar o material. A IF YOU Foundation foi criada por Fernanda Pontes, ex-apresentadora do programa Planeta Brasil, da Globo Internacional, e tem o objetivo de dar suporte aos imigrantes. Através de projetos e trabalhos, ela gera oportunidades e motivação para aqueles que almejam um futuro ainda melhor. A fundação trabalha em prol de todos, tais como pessoas, quanto ONGs, empresas e voluntários.

O link para registro é www.ifyou.eventbrite.com. O cadastro será único por criança e é obrigatória a presença dela durante a distribuição para pegar o material. Chegou a vez de Framingham receber os kits doados pela If You Foundation

Da redação do Brazilian Times

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EDUCAÇÃO

Quatro estudantes brasileiros são aprovados em universidade de Washington

Da redação do Brazilian Times

uatro brasileiros foram selecionados para o programa de pós-graduação Global Competitiveness Leadership Program, da Universidade de Georgetown, em Washington.

Eles foram membros da organização estudantil libe-

ral “Students For Liberty Brasil”, onde aprenderam

valores liberais e de liderança. De acordo com as informações, Giuseppe Riesgo, Marcela Trópia, Rafael Dal Molin e Vinícius Albano são os alunos que realizarão o programa de desenvolvimento de liderança experimental e acadêmica.

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK Programa dá apoio a lideres emergentes

O curso, que tem a duração de 10 semanas, tem como objetivo oferecer aos novos líderes emergentes

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

as ferramentas fundamentais para fomentar a competitividade, o progresso e o desenvolvimento integral

em toda a América Latina. O programa acontece entre janeiro e abril de 2022 e os estudantes deverão criar um projeto, seja no setor social, privado ou público, a ser realizado em seus países de origem. A implementação desses projetos visa integrar a capacitação dos estudantes para que eles se tornem futuros agentes de mudança na América Latina, produzindo um efeito multiplicador. De acordo com informações da universidade, o programa também inclui cursos acadêmicos multidisciplinares ministrados por professores da própria universidade norte-americana, professores visitantes e palestrantes convidados. Além disso, os alunos farão visitas a instituições importantes na região e atividades de construção de equipes e o desenvolvimento de planos de negócios.

The Best Journal For You

Friday, August 6th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

HEROES OF SOCCER FESTIVAL

Brasileiro que joga na equipe do New England futebol de amputados se machuca e desfalca time, mas estará na festa Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

No dia 7 de agosto vai ser realizado o Heroes of Soccer Festival na cidade de Revere, em Massachusetts. O evento marcará o confronto entre os times do New York Amputtee Soccer e o New England Revolution e será um jogo incrível, regado de muita empolgação. A equipe do Revolution está dando total apoio ao evento e inclusive liberou a presença da sua mascote, o Slyde the Fox, para brincar com as crianças. Os organizadores prometem um dia bastante animado, com muita diversão e futebol. Além das duas equipes, o festival terá a presença das estrelas do time de amputados dos Estados Unidos. O evento conta com o apoio da Brack Law, Oasis Restaurant, MLS, Nossa Radio, Cuckoo Signs & Printing e Brazilian Times. Os portões se abrirão às 2:00 p.m. e o jogo começará às 7:00

p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 75 Park Avenue, em Revere. O estacionamento ﬁca ao lado, na 51 Park Ave (estacionamento da escola. Está autorizado estacionar neste local). A entrada será gratuita, mas a organização fez uma parceria com o site cama-

Jogador Rafael autando contra o Red Bulls rotetickets.com e vai disponibilizar ingressos que servirão apenas de forma simbólica. A compra não é obrigatória, mas quem comprar estará fazendo

uma doação que vai ajudar o time nacional com as despesas para participar do Campeonato Mundial, que acontecerá na Turquia, em 2022.

de futebol de amputados, o Rafael Perdigão, que não fará parte do jogo, pois lesionou a perna em um jogo realizado dia 31 de julho,

ADVERTISING

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Rafael é o único brasileiro jogando nos EUA

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Participando do evento, além de todo peso social de sua decisão, você terá a oportunidade de conhecer e ver o único brasileiro que faz parte do time nacional

contra o NY Red Bull, mas estará marcando presença na atividade. No jogo em que ele se lesionou, o time no qual o

OS MELHORES PROFISSIONAIS

Rafael faz parte, o New En-

FERNANDA PIZZAMIGLIO

nos pênaltis depois de ter

gland Revolution, ganhou empatado de 2x2.

+1 508 364 4606

Caso você deseje saber

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

mais informações entre em

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

ro 617-625-5559 ou do e-

contato através do númeRafael se contudiu no último sábado

-mail: ad@braziliantimes. com

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

entretenimento

Canal se aproxima de dois mil seguidores

Da redação

Siga o canal do Brazilian Times no You Tube

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a ofe-

recer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores. Com os avanços tecno-

lógicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta

com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da

comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. A grande programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias pu-

blicadas no site do Brazilian Times e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é do Brazilian Times no YouTube é https:// bit.ly/3sTZm9x

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

mãos”, disse Roosevelt Ramos. Tenham entre 18 e 35 anos e não “Você poderá nunca estar pronto importa o status de imigração. Ele também tirou algumas para doar, mas você terá um tempo para pensar e decidir se quer dúvidas de pessoas que querem The Best For You! se cadastrar, mas têm receio. ou não salvar umaJournal vida”, contiThe TheBest BestJournal JournalFor ForYou! You!

18 02 16 06 20

Quem é diabético podem doar, se não fizer uso de insulina; Mulheres grávidas ou amamentando podem doar, no término da amamentação; Pessoas que tem

General General General News General News

EVENTO SERVIÇO FORAGIDO

pressão alta podem doar; Não há nenhuma restrição quanto a meningite, anemia ou hepatite que a

pessoa tenha tido anteriormente; Não há peso mínimo; Pessoas que tem tatuagem pode doar.

Monday, July12th, 5th, Monday, July Wednesday, June 30th, 2021 Wednesday, August 4th, 2021

Friday, July 2nd, 2021 www.braziliantimes.com Clique no link https://join.bethematch.org/lifesavers e faça o cadastro. www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

Saúde da Mulher Os adoçantes Operação revela que brasileiro Tenha um seguro barato, por Lídia Ferreira condenado a 20 anos de prisão Somerville Mudanças no oferece programa de reciclagem de artificiais são seguros workshops de completo e confiável de Somerville começam em 1º de julho nosseguro EUA está em Santa Catarina têxteis jardinagem para novos é um produto fundamental em Networking - Os Benefícios à paragratuitos crianças? Coluna

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Atualmente existem seguros de jurídica, tipos, mas é uma pessoa cadasqualquer planejamento. Não se trata de tramentos de biometria eleipreciso contratar um que um luxo, tampouco de algo supérfluo. toral e referência de veículos, ealém de tenha seja Este é um meio de garantir recursos à família solicitações de auxílio emerde confiança. Por isso, apurado queGaum do titular, bem como proteção a seus bens. agencial. agenteFoilicenciada dos beneficiados é um brabrielli Lopes é uma das sileiro, com cidadania norte mais indicadas para aten-americana, procurado pela der a comunidade brasiInterpol após ser condenado leira emdeMassachusetts. a mais 20 anos de prisão seguros nosEla EUA.oferece Ele estaria vivenEm Santa Catarina, foram cumpridos mandados de busca e do em Florianópolis com de automóvel, comercial, apreensão em Florianópolis e São José uma dessas identidades. aluguel e residencial e não Santa Catarina, focobraEm taxa de entrada para Da redação do Brazilian Times ram cumpridos dois mandainiciar o processo. m morador de Florianópolis, no estado dos de busca e apreensão nas Entre em contato hoje de Santa Catarina, que é procurado pela cidades de Florianópolis e mesmo façahouve um prisões orçaInterpol após ser condenado a mais de São José.e Não mento sem compromisso. decorrentes da operação no 20 anos prisão nos EUA, foi beneficiado em O telefone é da(781) Estado. Os detalhes apreum esquema de falsificação de documentos, de 608-8547 ou mande ensão também não menforam acordo com uma investigação feita pela PF. divulgados, pelo menos sagem pelomasWhatsApp 13 mandados foram Na quarta-feira, dia 30 de associação criminosa, fal- (978) 212-9641. expedi-

de junho, foi deflagrada sidade ideológica e produção dos e cumpridos nas cidades mineiras de Belo Horizonte, uma operação que busca de documentos falsos. preferir, Riberão das De acordo com as infor- Se Divinópolis, provas contra o esquema. Igarapé Batizada de Operação mações, o grupo fraudava envieNeves, e-mail parae Lagoa Santa; e nos municípios paulisReborn, as investigações fo- documentos, como carteiras insurance@glopes.org ram conduzida pela PF de de identidade, CPFs, títulos tas de São Paulo, Tatuapé e Montes Claros, MG com o eleitorais e CNHs. Também Votorantim; e em Vila Velha, há indícios da criação de no Espírito Santo. Gabrielli para lhe atender objetivoestá de esperando combater crimes

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

agendadas através do sote www.simplerecycling.com ou pelo telefone 866-8355068. negócios e serviços que odos os dias nos conectamos com Os residentes de So- Os sacos rosas estão alinhados com não os pessoas, mesmo sem sair de merville,diversas em Massachuserão maisobjetivos. necessários. Os mesmos Para setts, têm mais algumas casa existem canais de acesso para itens para reciclagem (até multiplicar os ganhos, oportunidades enviar, recebergratuitas informações que podem ser 50 libras) podem ser comuitas empresas invespara aprender o básico solocados em uma de tem pesado em sacola eventos usadas tanto para o bem quanto para o mal. bre jardinagem. Depois de qualquer cor oudeem uma e treinamento desenum programa pilotopoucas bem- mais tempo para alcançar No entanto, caixa de papelão fechada volvimento profissional e sucedido, no início deste pessoas valorizam a rede o mesmo resultado se não para coleta. com isso criam oportuniverão, o Departamento de contatos e aproveitam fosse através dessa atividades - A de coleta serárecursos oferecinovos de Saúde e Serviços os benefícios que o Hune- dade. da várioscom diasa por semana, sempre intenção de manos da apresenta. cidade realizatworking possível afirmar que em cidade de Somerville, Éem Massachusetts, vez de apenas no dia do crescer e multiplicar. rá workshops adicionais os negócios mais lucratilixo, dando aos residentes e Cultivadores seu empreiteiro, Recycling, chamado de Simple O que e networking? vos das maiores empresas maisAlém flexibilidade e mais das empresas, estão várias mudanças no Jardins para fazendo residentes ensina como cultivar em caixas depara leite Em todos os relacio- Programa do mundo possuem algo jardim oportunidades recipessoas que desejam serviço de reciclagem que são novos na jardina-de têxteis para melhorar o namentos, empresas e or- em comum, o networking. clar. crescer profissionalmente ervas e flores. p.m. às 7:00 p.m., ou no gem. Os eventos serão em vegetais, programa os residentes e o meio ambiente. ganizaçõespara o networking Quando uma empresa também - Todos os residentes de buscam se relano dia 31 de julho, das Todos os suprimentos julho e outubro. apenas vigor: temAumcada papelano, fundamenestá interligada com ou- Somerville serão elegíveis. cionar comàsoutras 8:00 a.m. 11:00pessoa.m., fornecidos. Os parOs participantes dos 15% de todas as roupas que serão As coletas devem ser tal para conectar e protras- que compartilham da A partir dedafazem 1ºprefeitura, de julho, os as que não parte da no anexo 50 ticipantes não devem ter workshops aprenderão a com antecedêndeixam de sercrescimento usadas nos agendadas porcionar mesma visão estabelece residentes que não recede contato. Evergreen Avenue.Muitos O reexperiência anterior - esta lista plantar, montar esão manter modelo Estados Unidos doapara todos que estão in- cia. umaNo relação de atual, troca um de berem oda serviço de ecoleta sabem necessidade de gistro é obrigatório pode aula foi projetada para seu próprio jardim em caide ereciclagem das ou recicladas, terligados nessa enquan“rede”. caminhão conhecimento capacita- de lixo da no cidade poderão estabelecer relações sóser feito link https:// xotes de leite que funciocriar um novo grupo de todo to que aproximadamente Networking é o proces- simples ção existepercorre um ganho parao participar do programa de lidas e duradouras com jardineiros na cidade. bit.ly/2UJTxiO. nará bem em qualquer pe- trajeto 14,3 milhões de toneladas do lixo todos so ou ação de interação todos os envolvidos. os O reciclagem de tecidos. outras pessoas, porém evitar o aspartame. para Workshops futuros sequeno espaço ao cerca ar livre.de diasInscreva-se de e recolhe os partisacos de roupas troca de(ouinformação, networking é como uma poucas Os itensfilho são as qualificados que desenSe seu está cocipar de um workshop no rão realizados nos dias 1º As caixas podem in36 quilose por pessoa) cor-de-rosa colocados na para a reciclagem de têxcontato, conhecimento ponte que contribui para você estávão preocupado com a 4:00 volvem a ocasionalmente capacidade de dia 30 de julho, das e 2 de outubro. cluir uma variedade de mendo para aterros social sanitários. reciclagem. e experiência ou calçada diminuir para a distância entre teis roupas, safazerincluem de forma intencioalimentos adoçados arquantidade de açúcar na dieta Agendar coletas Esses ajustes de processo As inscrições começarão na primeira de agosto. profissional. Sendo que os dois lados, alémreduzirá de semana fa- patos, joias, cobertores, nal. A falta de visão tificialmente, você nãoe significativamente mitornarão a reciclagem depode Contate Steven Flythe, do Health Services, atravéspratos, do email de seu filho, estar se Human o conceito da origem do vorecer os and canais deastroca cortinas, talheres o comodismo provavelse preocupar. Mas, têxteis ainda mais fácil e o lhas de direção edo contragrowthgardeners@somervillema.gov ou ligue paraprecisa (617) 448-5347. networking surge a partir de informação contatos. emente muito mais. obter dois Para dos prinperguntando se os adoçantes artificiais antes desão estocar sua gelaprograma “bolsa rosa” aintado, o que reduzirá o uso da rede estabelecida entre Sempre que esses canais mais informações, visite cipaiscom fatores que levam deira alimentos e beda mais verde. esão emissões de gás, eé agilisão uma alternativa a comunicação de sistema inteligente. multiplicados pos- www.simplerecycling.com muitos a não se bidas adoçados desenvolartificialA partir de quinta-feizará o serviço para que as de Apesar computação com você ou- dia sível simultaneamente comerá por dia; do que ou verem www.somervillema. profissionalmente lembre-se de que ra, de seguin- sacolas nãoos sejam perdi- mente, tros1ºrecursos de as compartiaumentar benefícios gov/textilerecycling. • Se for potencialmenpode ter julho, ouvido, adoçantambém. O contrário tammuitos deles, como sorvetes alterações entrarão em das. As coletas podem ser lhamento de informações recebidos a partir da de li- bém pode ser percebido prejudicial à saúde tes artificiais como aspar- te tes sem açúcar e bebidas como: sacarina, linhas telefônicas, gaçãopessoa. gerada através da facilmente quando se obtame, neotame, uma com sabor de frutas, nem satélites e etc…e sucralo- redeEm deseguida, conhecimento. O serva o perfil relacionado acessulfame-K ele define sempre são as escolhas Porém, o networking poder dopara networking limite a quantida-é a uma inquietude que serse não causam defeitos de um mais nutritivas e ainda poque tanto ou escutamos complexo e interminável, nascença câncer e está não de que uma pessoa pode ve como mola impulsora – Union Square Farmers dem encher as crianças de Prefeito Joseph A. Curtatone, relacionado com a rede de consumir por isso possui um valor que com segurança estão relacionados a proestá sempre criando Market calorias vazias. Vereador da Cidade do Distrito 2 J.T. pessoas de que nos conectaincalculável quem blemas comportamencom base empara seu peso novas oportunidades Sexta-feira, dia 23 de de Certifique-se de ofereScott, o vereador do distrito 3, Ben mosPor onde estabelecemos sabe utilizá-lo. Esse limite ge- sair to. serem centenas de corporal. do convencional e da julho, 5:00 p.m. às 8 p.m. cer uma grande variedade Comissão da cidade conexões profissionais ralmente é muitas vezes zona vezes mais doces oLicenciamento Ewen-Campen, eque adeequipe do Community de conforto. - Union Square Plaza (se de frutas para as crianças, de Somerville, procura criando apenas diversas oportuOsdobeneficios do ne- houver açúcar, pequenas maior que uma criança Alguns dos benefícios chuva será Design Team da UnionMassachusetts, Square convidam para satisfazer seusadiado desenidades de expansão e deparamédia tworking jamais comerá. quantidades são necessáum residente preencher uma vaga parapor diadoces. mesmo horácriados a30,partir nevocê a participar de uma série de eventos jos Pordo exemcrescimento mútuo. “Diga-me com quem rias para igualar o poder Dito isso, há um grupo rio) tworking são: no conselho aformado por três membros. plo, adoçar iogurte natural envolvendo comunidade para andas e informar eu te crianças quedirei nãooquem conadoçante do açúcar. Antes de Sábado, dia 07 de comCria frutasvisibilidade vermelhas ecomissários cumlas da Comissão, futuro dos públicos Union Square. Qual é a espaços importância és”políticas éda um ditado muito co- Mesmo comer todos os adode Os o governo aprovar o segue agosto, 11:00 a.m. às 2:00 que você não prem mandatos de três çantes Portarias municipais e leis adicionar frutas picadas do A networking? entre nós,aquelas porém uso deCommunity qualquer adoçante, artificiais: Design anhecido coletar opiniões públi- aos p.m.,cereais Union Square Plaesteja à frente de uma quentes ou estaduais. anosCom e recebem uma bol- com a digitalização, nemsobre sempre forfenilcetonúria ou empresa ele examina cuidadosaTeam é um grupo diver- cas asusado ruas,dapraça za (se chover será adiado tudo que você frios. Faça uma mistura A Comissão também sa de de UStodos $ 3.600 por ano. (PKU). além os recursos Nas relações mente: Pessoas com PKU sificado formado por 11 emaoscorreta. espaços públicos da de para dia caseira 08 como de agosto, no faz assim o uma que trilha com determina as taxas anuais As reuniões são realizadas tecnológicos que estão à não interpessoais nemdesempre sãoSquare. capazes meta- você • Comode isso é feito; residentes Somerville Union mesmo horário). diz determina combinação de frutas sua sede licenciamento e o todos horámensalmente, normalnossa disposição, o necompactuamos a fenilalanina, um “marca” • lidera Em quais alimentos que o esforço de bolizar Participe de com um deles: Para mais informações ou “branding”. cas, nozes e sementes. funcionamento dos mente nas proporciona noites de se- rio tworking quede nos cercam, do será usado; pesquisa e envolvimen-a aminoácido Sábado, diaaspartame, 17 muitos de ju- Quando visite o link endereço você noescolhe se estabelecimentos licenciagunda-feira, às 6:00 p.m. Flavianny Marques possibilidade se conecconvivem com sãoa.m. aconselhadas • Quanto adepessoa mé- então to para o projeto Union lho, 9:00 à 1:00outras p.m.a posicionar bit.ly/UnionSqRedesign. de forma a se e atende denúncias Li- dos, tar A comComissão pessoas edenegópessoas poràs obrigação Square Plaza e Streetscatornar “visível” suas corecebidas relativas a sucenciamento de Somercios certos independente e não necessariamente pe Redesign. nexões também podem violações. ville encarregadapesde postas da Esta suaé localização. por concordarem com facilitar o melhor alcance equipe usa Com ghland Ave., Somerville, Os residentes emitir vários tiposparticide li- o ponto isso, networking possui deFlavianny vista interesou até Marques. quisa de ação que 02143. está alinhada com a MA cenças dentro da cidade, sados devem enviar uma um valor muito acima do pativa para envolver os mesmo com as atitudes. mensagem a ser transmiAs inscrições devem incluindo inque o dinheiro podemaco“pa- breve Então, declaração nesse caso,deandar membros daálcool, comunidade tida. exemplo, se o ser recebidas até segundaNutricionista Clinica noPor Brasil, Coach nha, alimentação comum teresse e um currículo ao Quando você se co- junto não quer necessa- seu nicho está relacionaagar”. imaginar e compartilhar feira, 19 em de julho, às 4:30 inSecretário USA, comdaatualizações Harvard (restaurante) e licenças necta com a pessoa certa, Gabinete riamente do dizer ser igual. do com saúde física, frenovas ideias. pm. Health Publishing e Nestlé de entretenimento, além Cidade por e-mail para quando está no lu- Mas quando tratamos quentar ambientes com Para você começar neste Para obter mais inforde e na fazer cumprir garadotar “certo” hora “cerprincipalmente de relação pessoas que valorizam verão, a equipe está or- jlong@somervillema.gov mações, visite www.soflaviannyccm@gmail.com ou pelo correio endereas regras e regulamentos ta” é possível ganizando trêsconquistar eventos de negócio, geralmente o físico possibilita o seu relativos a essas licenças, a: City Clerk, estar So- mervillema.gov/licensingcom atividades destinadas oportunidades que pos- çado empresas procuram produto ou serviço a ser merville City Hall, 93 Hi- commission conforme determinado pesivelmente levaria muito conectadas com produtos, continua na próxima edição

Saúde Pessoal e Profissional. jardineiros no verão e outono

Compartilhe suas ideias para o futuro dos espaços públicos da Comissão deSquare Licenciamento Somerville Union nestedeverão busca um residente para preencher vaga por um período de três anos

O A

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

eleições

Senador Jamie Eldridge e Representante Danillo Sena dizem: “Aprovamos a Lei de Mobilidade Familiar e de Trabalho”

Da redação do Brazilian Times

omo legisladores que representam distritos com uma grande população de constituintes imigrantes, apoiamos fortemente uma Lei Relativa ao Trabalho e Mobilidade Familiar, apresentada pelos Representantes Farley-Bouvier e Barber e pelos Senadores Crighton e Gomez. O projeto de lei permitiria que residentes trabalhadores de Massachusetts, sem o status de imigração legal, pudessem obter uma carteira de motorista. Essa legislação não apenas melhoraria a segurança pública, garantindo que todos os motoristas nas estradas sejam devidamente licenciados, mas também proporcionaria maior mobilidade economia e pessoal para centenas de milhares de residentes. Trabalhamos juntos há anos para defender, apoiar e proteger famílias com status indocumentado. Nós sentamos à mesa com famílias de imigrantes que falaram sobre seu medo de dirigir e como dirigir sem carteira limita sua mobilidade total para levar seus

entes queridos para consultas médicas, escola, trabalho ou mesmo viajar por Massachusetts e desfrutar do tempo pessoal. Algumas dessas famílias tiveram entes queridos deportados para seu país de origem. Visitando igrejas brasileiras, participando de festivais de imigrantes, tendo reuniões individuais com famílias afetadas e conversas com líderes imigrantes, ouvimos continuamente que esta legislação pró-imigrante teria um grande impacto na vida diária de muitos imigrantes. Além disso, garantiria que mais imigrantes sem documentos tenham acesso às carteiras de motorista eliminaria um caminho frequente para os imigrantes serem alvos de agentes do

ICE, separando famílias. Como os movimentos de justiça racial continuam a causar grandes impactos em todos os aspectos da sociedade, é fundamental observar que a grande maioria das pessoas visadas pelo Departamento de Segurança Interna são pessoas de cor. Imigrantes que trabalham duro não precisam ser apanhados em um sistema judicial que perpetua o racismo sistêmico. Ao conceder carteiras de motorista a imigrantes indocumentados, o ato relativo ao trabalho e à mobilidade familiar permite que a polícia concentre seu tempo na solução de crimes urgentes que mantêm seguros todos os membros da nossa comunidade. Graças à notável defesa da Coalizão Impulsionando Famílias para a Frente, dos patrocinadores legislativos e do crescente apoio dos legisladores comuns, o Comitê Conjunto de Transporte relatou este projeto de maneira favorável na última sessão pela primeira vez.

O Senador Jamie Eldridge, à esquerda, e o Deputado Estadual Dan Sena

Durante a pandemia de COVID-19, os trabalhadores imigrantes forneceram

desproporcionalmente serviços essenciais a todas as nossas comunidades, desde serviços de alimentação e refeições até assistência médica, creche e limpeza, e manutenção da fabricação de bens e produtos. Após a pandemia, há uma maior valorização dos sacrifícios e lutas de muitos imigrantes em Massachusetts. Embora o tratamento dos imigrantes pelo governo federal tenha melhorado sob a administração Biden -Harris, ainda não houve nenhuma ação concreta

para a aprovação de uma reforma abrangente da imigração, proporcionando um caminho para a cidadania para milhões de imigrantes indocumentados na América, incluindo aproximadamente 275.000 residentes em Massachusetts. Os legisladores de Massachusetts podem dar um passo significativo para aumentar a estabilidade de muitas famílias de imigrantes, garantindo que eles tenham a capacidade de receber uma carteira de motorista. Finalmente, a Lei de Mobilidade Familiar e de Trabalho também aumentaria a responsabilidade por acidentes de veículos motorizados, aumentaria a confiança entre as comunidades de imigrantes e as autoridades policiais e aumentaria a receita de dezenas de milhares de motoristas recém-licenciados, bem como o seguro automóvel adicional correspondente, registro e outras taxas regulatórias. Em nome das dezenas de milhares de residentes do MetroWest que se beneficiariam com a obtenção de uma carteira de motorista, acreditamos que agora é o momento certo para aprovar a Lei de Mobilidade Familiar e de Trabalho em Massachusetts. Jamie Eldridge é um senador estadual que representa o distrito de Middlesex e Worcester. Danillo Sena é representante estadual do 37º Distrito de Middlesex.

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

HEROES OF SOCCER FESTIVAL

Festival em Revere reúne melhores jogadores do futebol amputado dos Estados Unidos dos. O evento conta com o apoio da Brack Law, Oasis Restaurant, MLS, Nossa Radio, cuckoo Signs & Printing e Brazilian Times. Toda a renda do jogo será revertida para a Brazilian Community Heritage Foundation e USA National Soccer Amputtee. A entrada é gratuita e os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o jogo começará às 7:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 75 Park Avenue, em Revere. O estacionamento

fica ao lado, na 51 Park Ave (estacionamento da escola. Está autorizado estacionar neste local). Existem propriedades municipais na Broadway, rua perto do estádio e no final da Park Avenue, sendo o mais próximo atrás do prédio do Citizens Bank. Os visitantes devem observar as placas de rua se não optarem por estacionamentos. Para mais informações, ligue no telefone (617) 5048582 ou 617-625-5559.

USA All Stars joga contra NE Revolution Amputee Team

Da redação

Slyde the Fox, para brincar com as crianças. Os organizadores prometem um dia bastante animado, com

muita diversão e futebol. O futebol para amputados foi inventado por Don Bennett, em 1980. O jogo é disputado por atletas amputados, com sete jogadores de cada lado. Os jogadores de campo usam muletas e só podem jogar se tiver apenas uma perna. Os goleiros só podem jogar com um braço. A principal missão do

futebol de amputado é promover e desenvolver o esporte para o benefício dos participantes. Além disso, tem como objetivo fornecer oportunidade para todos que tiverem um membro amputado a participar do futebol. Além das duas equipes, o festival terá a presença das estrelas do time de amputados dos Estados Uni-

Organizacao do festival covida a comunidade para prestigiar o evento

HEROES OF SOCCER FESTIVAL

Entrada para festival é gratuita, mas compra de ingressos simbólicos vai ajuda o time

Festival será no Harry Della Russo Stadium, em Revere

Da redação

Heroes of Soccer Festival que vai acontecer no dia 07 de Agosto, não terá apenas a partida de futebol entre o USA All Stars contra o New England Revolution. Haverá um grande festival envolvendo música com DJ´s, brincadeiras para crianças, desafios, interação com a torcida, sorteios de brindes e muito mais.

ção encontrou de receber ajuda do público. Além do site no endereço Comprar o ingresso é uma maneira de www.camarotetickets.com, a dar suporte aos jogaorganização vai disponibilizar no dores e ao time. dia do evento um código para as Os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o pessoas ajudarem. Quem quiser jogo começará às 7:00 fazer a doação pode acessar o site p.m., no Harry Della www.camarotetickets.com e Russo Stadium, localizado no 51 Park Aveadquirir o ingresso simbólico. nue, em Revere. O estacionamento mas quem comprar estará fazen- fica ao lado, na 51 Park Ave (esdo uma doação que vai ajudar o tacionamento da escola. Está autorizado estacionar time nacional com as despesas para participar do Campeonato neste local). Existem proprieMundial, que acontecerá na Tur- dades municipais na Broadway, rua perto do estádio e no final da A entrada será gratuita, mas quia, em 2022. a organização fez uma parceria A torcida é o patrimônio de Park Avenue, sendo o mais prócom o site camarotetickets.com e um time de futebol e venda de ximo atrás do prédio do Citizens vai disponibilizar ingressos que ingressos ajuda a manter as ati- Bank. Os visitantes devem observar servirão apenas de forma simbó- vidades. lica. Como este festival será gra- as placas de rua se não optarem A compra não é obrigatória, tuito, a maneira que a organiza- por estacionamentos.

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

HEROES OF SOCCER FESTIVAL

Festival do Futebol dos Amputados terá muita diversão com pula-pula e pintura facial para crianças

Da redação

o dia 7 de agosto vai ser realizado o Heroes of Soccer Festival na cidade de Revere, em Massachusetts. O evento marcará o confronte entre os times do USA All Stars e o New England Revolution. O diferencial é que ambas as equipes são formadas por jogadores amputados. A equipe do Revolution está dando total apoio ao evento e inclusive liberou a presença da sua mascote, o Slyde the Fox, para brincar com as crianças. Os organizadores prometem um dia bastante animado, com muita diversão e futebol. O festival será um dia com muita diversão e entretenimento, além de uma partida envolvendo os principais jogadores do futebol amputado dos Estados Unidos. Antes da partida acontecer, os presentes poderão se divertir com diversas opções de entretenimento

e barracas com comidas típicas e venda de alguns produtos. Os organizadores destacam que o objetivo é oferecer ao público diversões de todos os estilos e proporcionar momentos agradáveis para toda a família. Haverá brincadeiras para crianças, barracas com vários tipos de comidas, produtos e serviços. A entrada é gratuita e os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o jogo começará às 7:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 75 Park Avenue, em Revere. O estacionamento fica ao lado, na 51 Park Ave

Oportunidade para fazer um dinheiro extra

(estacionamento da escola. Está autorizado estacionar neste local). Existem propriedades municipais na Broadway, rua perto do

estádio e no final da Park Avenue, sendo o mais próximo atrás do prédio do Citizens Bank. Os visitantes devem ob-

servar as placas de rua se não optarem por estacionamentos. Os interessados em alugar um espaço para colocar

uma barraca e ainda fazer um dinheiro extra neste festival, pode entrar em contato através do telefone (617) 415-3657.

DIVERSÃO PARA CRIANÇAS na HEROES OF SOCCER FESTIVAL

Festival terá pula-pula e Slyde the Fox, a mascote do New England Revolution

Da redação do Brazilian Times

Heroes of Soccer Festival vai acontecer no dia 7 de Agosto com os times New England Revolution Amputee Soccer contra o USA National Amputee Team.

Slyde the Fox vai estar no evento

Haverá um grande festival envolvendo música com DJ’s, brincadeira para crianças, desafios, interação com a torcida, sorteio de brindes e muito mais. Um dos destaques é a presença do Slyde the Fox, a mascote do New England Revolution. Ele vai brincar com a torcida, fazer suas apresentações habituais, suas danças engraçadas e até tirar foto com as crianças. A diversão é garantida para toda a família, de acordo com os organizadores. Também haverá pintura facial e pula-pula, o que vai deixar o dia das crianças mais animado. O evento, que será um dos maiores do gênero feito para a co-

munidade brasileira em Massachusetts, será transmitido ao vivo pelas redes sociais do Brazilian Times. Devido a grandiosidade desta festa, que também vai atrair pessoas de outras nacionalidades, uma grande equipe ficará responsável pela transmissão. De acordo com a organização, várias câmeras serão instaladas ao redor do campo para captar todos os momentos da festa e mostrar ao público cada detalhe. Durante a transmissão

ao vivo, os internautas poderão interagir entre si e comentar sobre o evento. A entrada é gratuita e os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o jogo começará às 6:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 75 Park Avenue, em Revere. O estacionamento fica ao lado, na 51 Park Ave (estacionamento da escola. Está autorizado estacionar neste local). Existem propriedades municipais na Broadway, rua perto do estádio e no final da Park Avenue, sendo o mais próximo atrás do prédio do Citizens Bank. Os visitantes devem observar as placas de rua se não optarem por estacionamentos.

Quem não puder comparecer à festa, poderá assistir ao vivo através do canal do BT no Youtube (https://bit.ly/3sTZm9x) ou pela página do jornal no Facebook (www.facebook.com/braziliantimes) e Instagram (www.instagram.com/brazilian.times/).

The Best Journal For You!

General News

crime

S Brasileiro é preso por pornografia infantil em Whitman (MA)

m brasileiro residente em Whitman, Massachusetts, foi preso no dia 30 de julho, sob a acusação de posse e distribuição de pornografia infantil. De acordo com as informações, Walace Lima, 40 anos, após uma primeira aparição perante o juiz do Tribunal Distrital dos Estados Unidos, Donald L. Cabell, foi detido enquanto aguardava uma audiência.

Os documentos judiciais afirmam que Lima possuía pornografia infantil no dia 16 de dezembro de 2020 e distribuiu o material em várias datas, entre 5 de outubro e 24 de novembro do mesmo ano. A acusação de porte de pornografia infantil prevê pena de até 20 anos de prisão, e uma vida inteira de liberdade supervisionada,

além de multa no valor de US $250.000. As sentenças são impostas por um juiz do tribunal distrital federal com base nas Diretrizes de Sentenciamento dos EUA. O Procurador em exercício dos Estados Unidos, Nathaniel R. Mendell, e Joseph R. Bonavolonta, Agente Especial Encarregado do Federal Bureau

www.braziliantimes.com

Reinventando a si mesmo

e você pretende ser uma pessoa mais feliz, próspera, bem-sucedida e de bem com a vida, não deixe passar em branco a oportunidade que se abre quando se instala uma crise de identidade. Quando isso lhe acontecer, agarre essa chance e embarque em uma viagem rumo a um território desconhecido: você!

Brasileiro pode ficar marcado por toda a vida devido ao crime

Da redação do Brazilian Times

Wednesday, August 4th, 2021

of Investigation (FBI), Divisão de Boston, fizeram o anúncio. O Procurador-assistente, David G. Tobin, da Unidade de Crimes Graves, está processando o caso. O caso é apresentado como parte do Project Safe Childhood, criado em 2006 pelo Departamento de Justiça como uma iniciativa nacional destinada a proteger as crianças da exploração e do abuso. Para obter mais informações sobre o Project Safe Childhood, acesse projectsafechildhood.gov/. Os detalhes contidos na denúncia criminal são alegações e o brasileiro é considerado inocente, a menos que seja provado sua culpa perante um tribunal.

É a sua oportunidade de reinventar-se e, conseqüentemente, de mudar sua história de vida! Em vez de ficar se lamentando pelo que passou ou adiando a sua felicidade para o futuro, comece a viver o aqui e agora. Fazer isso não é tão simples como trocar de roupa ou mudar radicalmente o visual. Exige muito empenho e determinação, pois se trata de uma mudança que começa lá dentro e, pouco -a-pouco, vai se refletindo no seu exterior. Primeiro, fique atento às novas possibilidades de enxergar o mundo. Há muitas maneiras de enxergar o mundo, mas quase sempre preferimos ficar com uma, que nos aloja numa zona de conforto, que não-necessariamente é o melhor lugar onde poderíamos estar. Muitas vezes, tudo de que precisamos para nos reencontrar é sair da zona de conforto e olhar o mundo com outros olhos. Só podemos viver melhor o presente e criar o futuro que quisermos para nós se refizermos a parte do nosso passado que nos

gera sofrimento e dor; se jogarmos fora a pesada bagagem emocional que nos impede de caminhar suavemente pela vida. Na verdade, tudo o que você tem de fazer é trocar a cor das lentes com as quais você olha para pontos nevrálgicos da sua vida. Tem de fazer uma reinterpretação dos fatos para ressignificar o passado, alterando sua influência no presente e, por conseqüência, no futuro. Cedo ou tarde, quase todo mundo é convocado a enfrentar o passado. O que aconteceu, aconteceu, não pode ser modificado. Mas você pode modificar a sua maneira de ver, de compreender e de sentir fatos que aconteceram na sua vida. Isso é possível por que somos animais lingüísticos, e porque a interpretação que fazemos dos fatos costuma ser mais relevante que o acontecimento em si. Portanto, muda-se a interpretação e o fato ganha outro significado. A significação dos fatos que aconteceram no passado é feita a partir de nosso sistema de crenças,

que quase sempre é formado na primeira infância (fase que vai do nascimento até os 7 anos de idade, aproximadamente). Mas a qualquer momento é possível trazer à tona uma crença ou um acontecimento dar-lhe outra interpretação. Reinterpretando de modo positivo um fato que o marcou negativamente, você transforma trauma em experiência. Lembrese de que só você tem poder sobre a sua vida. Você é o único responsável por ela; portanto, em vez de ficar se lamentando pela bronca que levou do seu pai quando era pequeno ou de ter sido humilhado pelo seu chefe diante seus colegas, vá a luta e transforme seus traumas em experiências de vida! Tire proveito dos acontecimentos do passado como verdadeiras lições para o futuro e liberte-se do insuportável fardo que o impede de seguir em frente! Faça uma visita ao passado, mas a partir do que você é agora, com toda a sua bagagem de vida. Certamente, visto sob um novo ponto de vista, aquilo que você codificou como trauma até que não foi tão ruim, não é mesmo? O ser humano pode mudar a realidade contando apenas com uma idéia. Então, que tal recriar o seu passado a partir do presente e moldar o seu futuro, de acordo com seus ideais?

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

General News

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Luciano Park conquista a comunidade brasileira com trabalho sério e uma equipe competente

Da redação do Brazilian Times

ilho de coreanos que imigraram da Coréia do Sul para o Brasil, no período pós-guerra, Luciano Park nasceu em São Paulo, capital, onde também cresceu e concluiu seus estudos. Desde pequeno sempre foi uma pessoa que acreditava ser a educação o poder de um homem. Ele formou-se em Direito pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, onde também fez pós-graduação em Direito Empresarial. lhorar seus conhecimentos e fazer a diferença em sua comunidade. Ao longo dos anos, Luciano conquistou os brasileiros e outras comunidades imigrantes com a sua maneira de atuar.

“

Uma grande quantidade de imigrante é explorada por seus empregadores é somente com o apoio de um profissional que entenda o que realmente esta comunidade precisa é que terão forças para lutar pelos seus direitos, seja em busca de uma indenização por acidente ou a legalização

“

Além disso, Luciano também tem uma pós-graduação pela University of Cambridge, na Inglaterra. Ele também é formado em Direito pela Boston University, em Massachusetts. Luciano atua na área de Direito desde 1998, ano de sua formação. Desde então, ele busca fazer cursos, participar de seminários e buscar sempre aprimorar a sua experiência e conhecimento para oferecer o melhor serviço aos seus clientes. Luciano dedicou parte do seu tempo a ser um professor de reforço na comunidade de Paraisópolis, em São Paulo, atendendo centenas de crianças carentes. Ele também ajudava, junto com a paróquia responsável pelo trabalho, distribuição de alimentos. “Foram momentos muitos gratificantes e construíram em mim este lado humano que gosta de ajudar o próximo e sempre estar com a mão estendida para as pessoas”, explicou. Nos Estados Unidos ele exerce a advocacia quase 10 anos e quando se mudou para este país, junto com a família, chegou com o desejo de aprender mais, me-

Ele fala quatro idiomas (português, inglês, coreano e espanhol) e isso facilitou o seu acesso a diversas comunidades imigrantes e, gradativamente, o profissional especializado em Direito Empresarial foi dando espaço ao advogado atuante na área de imigração.

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

“Hoje amo fazer isso. Defender os imigrantes me traz um bem enorme, pois sei que estou ajudando não apenas aquele cliente, mas toda a sua família e amigos que o querem por perto”, disse. Através de uma parceria com Arinda Brooks, do Brooks Law, ele oferece um atendimento de qualidade para a comunidade brasileira e tem feito de tudo para ajudar a todos que precisam. “O imigrante necessita tanto de alguém que o defenda em assuntos ligados à acidentes, quanto questões imigratórias”, disse. Diante disso, eles resolveram se unir para oferecer à comunidade um escritório que oferecesse todos os serviços e assim o imigrante teria total apoio em um só lugar. “Uma grande quantidade de imigrante é explorada por seus empregadores é somente com o apoio de um profissional que entenda o que realmente esta comunidade precisa é que terão forças para lutar pelos seus direitos, seja em busca de uma indenização por acidente ou a legalização”, acrescentou. Hoje a Brooks Law, graças à parceria entre os dois advogados, pode oferecer todos os serviços que o imigrante precisar. O escritório também atende casos criminais, direitos da família, entre outros. “Nossa união foi uma decisão importante, pois facilitamos a vida dos nossos clientes que podem encontrar tudo em um só escritório”, disse. Os dois advogados possuem

O advogado Luciano Park

suas próprias equipes, as quais são treinadas por eles para desempenhar um bom trabalho e oferecer ao cliente o que realmente ele precisa. “É muito gratificante saber que o imigrante chega ao nosso escritório e encontra todos serviços”, concluiu. CONTATO: A equipe da Brooks Law está

pronta para atender a comunidade. Para oferecer um melhor atendimento, dois escritórios em pontos estratégicos foram montados. Em na 490 Union Avenue, em Framingham, com telefone de contato (617) 245-8090. Para quem mora na região da Grande Boston, o endereço é 10 High Street, Suíte 3, em Medford e o telefone é (617) 245-8090.

Quer economizar energia na sua casa, fazenda ou comércio?

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certiﬁcados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School.

SAIBA MAIS COMO ECONOMIZAR MUITO COM AS NOSSAS SOLUÇÕES CUSTOMIZADAS

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Murilo Soares +55 (33) 99968-7354 +55 (33) 98431-2494 ECOBRASENERGIASOLAR ECOBRASENERGIASOLAR@GMAIL.COM

UM NOVO CONCEITO EM SOLUÇÕES DE ENERGIA SUSTENTÁVEL

www.ecobrasenergiasolar.com.br ATENDEMOS GOV. VALADARES E REGIÃO.

Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education

General News

The Best Journal For You!

entretenimento

Inscrições para o Miss Brasil adulto e Miss Mirim USA estão abertas

Evento se destaca por promover a beleza e talento infantil nos Estados Unidos

Da redação do Brazilian Times

pós a pandemia do novo coronavírus ter interrompido a realização de todos os eventos, a vida começa a voltar ao “normal” e um dos eventos mais aguardados pelos papais e mamães que vivem em Massachusetts, já está em fase de preparação e as inscrições foram abertas. O Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rá-

pido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Também estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, categoria adulto. Serão escolhidas representes para os esta-

dos de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Em breve, a organização vai divulgar a data da realização do evento. O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone 1(877) 625-0079 e no Miss Mirim, ligue para (978) 552-9645, fale com Carla Greco.

serviço

O seu amor de volta garantido

Da redação

e você tem dúvidas sobre o futuro, angústias sobre a sua vida amorosa, carreira ou questões familiares é possível que já tenha pensado em se consultar com uma cartomante.

A cartomancia é usada para explicar as questões que uma consulente traz e ainda indicar as tendências para o futuro e possíveis caminhos que você pode tomar para mudar a situação ou para concretizar aquela previsão.

Se você passa problemas judiciais, tem enfrentado a inveja das pessoas, mal olhado, feitiços e tentações, saiba que você pode receber ajuda. Uma cartomante experiente e com histórico comprovado espera para oferecer o

melhor atendimento e retirar da sua vida todos estes mal. Ela realiza uma leitura especial por tabaco e garante trazer o seu amor

de volta em apenas três dias. Ligue hoje mesmo e tenha direito a uma pergunta gratuita. O telefone é (617) 653-9166.

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

O QUE A COVID DEIXOU PARA TRÁS HOMENAGEM À TODOS OS QUE PERDERAM ALGUÉM PELA PANDEMIA Quem tem um amigo, mesmo que um só, não importa onde se encontre, jamais sofrerá de solidão; poderá morrer de saudades, mas não estará só. Amyr Klink Duas são as coisas que precisamos lidar em nossas vidas, o nascimento e a morte. Esta última, apesar de ser aquela que mais evitamos, hoje é a mais comum e a qual estamos menos preparados. Com a pandemia, o luto se tornou global, e em muitos casos cruel, pois mortes durante o período de contágio do vírus, o enterro é feito sem a presença dos parentes, o que deixa no luto um vácuo cruel. Mas como uma vez disse Gandalf, o mago mitológico da série o Senhor dos Anéis “tudo o que podemos decidir é o que fazemos com o tempo que nos é dado”. Eu perdi meu pai quando ainda era muito novo, aos 19 anos, minha mãe a pouco menos de quatro anos e está semana perdi meu irmão mais próximo, aos 60 anos, vítima das sequelas Covid19. Nunca é fácil enterrar alguém que amamos, cada um reage de uma forma, alguns com lágrimas, outras isolando-se, outros relembrando momentos. Eu reajo através das palavras, sobretudo a escrita, um dom que foi me concedido e que sempre uso com gratidão, procurando sempre, de maneira positiva impactar a vida das pessoas com histórias recheadas de magia, imaginação, ou mesmo textos e crônicas jornalísticas com temas que causam reflexões e indagações sobre o ser humano. Meu irmão, Rui Stein sempre foi uma pessoa incrível, com um senso de humor afiado e um carisma enorme. Onde passou deixou boas marcas, amigos e recordações das mais positivas possíveis. Foi de tudo um pouco em sua bre-

ve jornada, foi motoqueiro, candidato a vic-prefeito, dono de loja de calçados, de restaurante e agricultor. Viajanos juntos, brigamos juntos, mas sempre estivemos juntos. Quando meu pai morreu em 1996, ele foi o primeiro a me contar, e na ocasião ofereceu qualquer ajuda que precisasse, inclusive finaceiro, pois sabia das minhas dificuldades em pagar a faculdade. Meu irmão, junto com sua esposa Rosana, criaram dois filhos, com o mais profundo respeito e zelo, e mesmo passando por diversos problemas financeiros, sempre garantiram o melhor para suas crianças, sempre com otimismo e alegria. Os filhos quase sempre são o reflexos e sonhos dos seus pais e neles estão sua herança. Quando essa criação é tem como alicerces a ética e respeito ao próximo, que belo legado é deixado para o presente e futuro. Deus, através de suas palavras, contidas em eclesiástico diz que pra tudo na terra a uma razão e tempo, inclusive tempo de nascer e tempo para morrer. Mas aqueles que marcam nossas vidas nunca morrem. Sabem porque muitos dizem que alguém quando

nos deixa vira uma estrala no céu? É porque todos os brilhos que observamos a noite de bilhões e bilhões de estrelas, na verdade são brilhos de copos celestes que não existem mais a muito tempo, mas o seu rastro de luz ainda é visto. Então, se nada acaba, apenas se transforma, o viver cada momento com intensidade, dignidade e amor ao próximo talvez seja a grande resposta para o luto. Todas aquelas viagens, churrascos e momentos que tivemos juntos com estas pessoas, estarão com nós a cada vez que viajarmos, comemoramos e brindar-mos a vida. Por que até mesmo a escuridão não é totalmente assustadora quando é iluminada. E a branquidão da luz, do branco nada mais é do que a junção de todas as cores juntas. Deixo aqui o luto por meu irmão, não como um momento de tristeza, apesar de ser, mas também como um momento de reflexão,transformação e esperança de tempos melhores. Que a pandemia, disfarçada de escuridão nunca predomine por tempo demais, e que a luz de nossos sonhos e esperanças sejam a tocha para que a todos prossigam com nossos caminhos.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor profissional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

serviço

Pistola de pregos metabo, uma ferramenta que facilita e agiliza uma construção

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

Da redação do Brazilian Times

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho. Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo.

Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores.

A primeira pistola de pregos que usava pressão de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New England você encontra o me-

lhor fornecedor das pistolas de pregos metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Você encontra as ferramentas metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

TV News General

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Vênus entra em Libra, uma encantadora de encontros que traz um maior poder de atração! Hoje é tudo sobre entrosamento, a possibilidade de afinar os interesses. Novidades! Touro 21 abr - 20 mai Com Vênus em Libra, rola uma sofisticação. Torne o seu ambiente mais bonito e melhore a relação com o pessoal do dia a dia. Desejo por um cotidiano mais solto, prazeroso e harmônico! Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua segue em Gêmeos nos seus altos e baixos, mas com o ingresso de Vênus em Libra, vai rolar uma inspiração mais estética e artística. Essa musa pode até fazer você se apaixonar! Câncer 21 jun - 21 jul Você que já está em um momento mais reflexivo pode sentir a Vênus em Libra como o desejo de embelezar o seu cantinho. A pedida é por maior estabilidade, mas com liberdade sexual! Leão 22 jul - 22 ago De olho na arte e na cultura, Vênus em Libra traz inspirações para criar. Sintonizando interesses, você e seu par podem se aproximar. Está só? Vão rolar uns contatinhos também! Virgem 23 ago - 22 set Sendo este um dia interessante para trabalho, pode contar com Vênus em Libra para ganhar um dinheirinho. Inove em design e estilo! Mais a fim de um amor inteligente e tranquilo. Libra 23 set - 22 out Vênus chegou a Libra. Serão semanas de mais charme, sedução e desejos à flor da pele! Hora de dar um trato no visual. Com essa autoestima, até a qualidade das suas relações pode melhorar. Escorpião 23 out - 21 nov O que você deseja? Certamente não é um encontro superficial, mas íntimo. Você vai entender o que toca a sua alma diante das tentações da beleza. Vênus em Libra inspira amor e arte! Sagitário 22 nov - 21 dez Já que a lua em Gêmeos está chamando ao diálogo, aproveite o ingresso da Vênus em Libra para alinhar seus desejos com o de alguém. E mais vida cultural: amigos, festas, contatos, arte! Capricórnio 22 dez - 20 jan Um reconhecimento ao seu talento e competência vem com a Vênus em Libra. Elegância com estilo contemporâneo para conquistar suas ambições! E amores mais modernos também, né? Aquário 21 jan - 19 fev Sua rebeldia libertária vem com tudo a partir de agora, e a Vênus em Libra entra nessa de olho no que há de mais interessante e novo no mundo. Romance e aventura, tudo a ver! Peixes 20 fev - 20 mar Começa uma fase de reavaliar mesmo toda a sua dinâmica de relacionamento, com desejo de mais liberdade, com tempo e espaço para si. Mas Vênus em Libra quer uma ligação mais forte.

Wednesday, August 4th, 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

Manuela é indicada a fazer o transplante para Júlia, e Daniel explica a todos os riscos da cirurgia. Rodrigo confessa a Lourenço que teme pela vida da filha e da ex-mulher. Eva tenta conven-

cer Lúcio de que Manu não é a pessoa ideal para doar o fígado para sua neta. Moema não aceita voltar a namorar Wilson. Alice se emociona com o fato de Cícero e Suzana terem reatado.

Dora termina com Marcos. Júlia diz que está feliz porque Ana e Manu se reconciliaram. Iná segue com as netas até o centro cirúrgico. Ana e Manu se abraçam emocionadas.

Desesperada, Bebeth entra no corredor desativado do hotel. Júlio se oferece para levar Antônia para casa. Eric encontra Bebeth chorando. Antônia beija Júlio. Cássio avisa a Timóteo que

deixará o país. Antônia pede a Luiza que faça um retrato-falado de Cássio. Agnaldo demonstra preocupação ao ver Sandra Helena esbanjando o dinheiro do roubo com compras. Malagueta

pensa em sabotar o hotel para que ele seja vendido. Eric conversa com Márcio sobre Bebeth. Eric conta a Márcio que a perícia concluiu que Bebeth pode ter provocado o acidente.

José Alfredo consegue fazer com que Cora revele o local onde escondeu seu diamante. Magnólia e Severo fazem uma reserva no restaurante de Vicente. Maria Marta convence José Pedro a

não passar a noite com Danielle. José Alfredo pede para falar com Maria Ísis. Cristina se preocupa com José Alfredo. Josué vai à casa de Cora para pegar o diamante rosa. Amanda encontra

Leonardo, mas é atacada por um morador de rua. Elivaldo e Cristina voltam para casa antes de Josué sair do quarto de Cora. José Alfredo exige que Maria Ísis conte a verdadeira história.

Mundo das Celebridades

Atriz e comediante Kathy Griffin revela que está com câncer

atriz e comediante Kathy Griffin anunciou que está lutando contra um câncer de pulmão. Kathy deu a triste notícia no Twitter. “Tenho que dizer algo a vocês. Estou com câncer. Estou prestes a fazer uma cirurgia para remover metade do meu pulmão esquerdo. Sim, eu tenho câncer de pulmão apesar de nunca ter fumado!”, escreveu.

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Wednesday, August August4th, 5th,2021 2020 Wednesday, www.braziliantimes.com

Passatimes PassaTimes General News

Palavra Cruzada Verticais 01 Sentimento de pejo ou vergonha, produzido por atos ou coisas que firam a decência, a honestidade ou a modéstia 03 Aquele que está na expectativa Cfr espectador 04 Ponto ou tento, no futebol, pela transposição da bola nas balizas do adversário 05 Que tem pântanos 07 Aparelho de temperatura controlável, destinado a manter

recém-nascidos prematuros ou muito fracos 08 Que, modera ou pode moderar 11 Órgão laminar, geralmente verde, caracterizado por forma achatada, simetria bilateral, dimensões definidas e crescimento limitado no tempo e no espaço 12 Posição ou atitude de pessoa presumida que quer dar na vista 14 Que tem piedade 17 Que tem óleo

Horizontais 02 Administrador de bens alheios 06 Tipo de máquina comercial que serve para registrar as importâncias, emitindo ou não talões que podem valer como notas fiscais 09 Aquele que debulha 10 Delineamento de desenho ou pintura 13 Revoltado, insurreto,

rebele, indivíduo revoltoso 14 Criatura humana 15 Estado que se caracteriza por turgescência vascular e excesso de sangue 16 Aquele que cria ovelhas 18 Folho sobre folho 19 Parte do pão que fica entre as côdeas

Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

The Best Journal For You!

General News

The Best Journal For You!

serviço

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

OS CHÁS E SEUS BENEFÍCIOS

Redes sociais do advogado Ludo Gardini ajuda comunidade brasileira nos Estados Unidos

uase metade da população dos EUA bebe chá todos os dias. Os tipos mais comuns de chás com cafeína são preto, verde e oolong, e a popularidade de cada tipo varia geograficamente. Nos Estados Unidos, o consumo de chá preto supera em muito os outros dois tipos de chá.

Ludo Gardini é um dos melhores especialistas em casos de acidentes no trabalho

Da redação do Brazilian Times

advogado Ludo Gardini é especializado em questões imigratórias, acidentes de carro e até mordida de cachorro. Com a vasta experiência adquirida ao longo de mais de 20 anos, o escritório GardiniLaw consegue oferecer um atendimento diferenciado e totalmente voltado para as necessidades de seus clientes.

A equipe de advogados avalia pessoalmente o caso e faz a recomendações certas para os clientes, construindo relacionamentos fortes e faz de tudo o que pode para apoiá-los. “Te auxiliamos com todo o processo legal para ganhar o seu caso”, afirma Gardini. A GardiniLaw, aten-

dendo clientes em todos os Estados Unidos e em vários países, foi fundada em março de 2009. Com escritórios em Massachusetts,

oferece serviços jurídicos em uma ampla gama de áreas de atuação. A equipe é composta por indivíduos experientes, altamente preparados e conhecedores da legislação dos Estados Unidos, nas mais diversas áreas, incluindo litígios de defesa de remoção e deportação, benefícios da Previdência Social, questões jurídicas brasileiras, danos pessoais e transações internacionais.

Para marcar uma visita, ligue no telefone (855) 337-8440 ou acesse o site www.gardinilaw.com para conhecer mais sobre o trabalho da GardiniLaw.

Cafeína e nutrientes encontrados no chá: Tanto os chás com cafeína quanto os de ervas podem fornecer quantidades muito pequenas de minerais, como potássio, fósforo, magnésio, sódio, cobre e zinco. A quantidade real varia dependendo da idade e das condições de crescimento da planta do chá. O chá também é fonte de flúor, mas a quantidade pode variar dependendo do tipo e da quantidade de água que é usada para prepará-lo. Embora haja muitas coisas boas em consumir chá, exagerar pode colocar sua saúde em risco. Benefícios do chá para a saúde: Substâncias naturais, chamadas polifenóis, são encontradas em chás com cafeína e ervas. Essas substâncias são antioxidantes, compostos que podem ajudar a reduzir o risco de certas doenças crônicas. Durante o processamento, alguns dos polifenóis do chá são destruídos. Portanto, chá em

pó, chás descafeinados e bebidas de chá engarrafadas podem não oferecer os mesmos benefícios à saúde. Além disso, a pesquisa sugere que os chás verdes oferecem um maior poder antioxidante em comparação com a maioria das outras variedades. Controle de Peso: Alguns estudos sugerem que a cafeína e as catequinas, um tipo de polifenol, no chá podem ajudar na perda de peso. Os chás verdes descafeinados não parecem produzir os mesmos resultados. Embora a pesquisa sobre o chá verde com cafeína pareça promissora, ainda há muitas perguntas sem respostas. Saúde do coração: Algumas pesquisas mostraram um risco reduzido de doenças cardíacas em pessoas que bebem chá verde ou preto regularmente; embora as descobertas tenham sido confusas em termos do efeito do chá na redução do colesterol e da pressão arterial. Diabetes: Alguns es-

tudos sugerem que as catequinas do chá verde podem ajudar a controlar o açúcar no sangue, reduzindo o risco de desenvolver diabetes tipo 2. No entanto, esses resultados foram baseados principalmente em práticas em outros países e não repetidos em ensaios clínicos. Os pesquisadores também estão avaliando se os chás de ervas de hortelã e camomila têm um papel a desempenhar na prevenção do diabetes. São necessárias mais pesquisas sobre a quantidade e o tipo de chá, especialmente porque alguns dos resultados envolveram o chá na forma de suplemento em vez de bebida. Câncer: Embora haja muitas informações online sobre o chá como uma bebida que combate o câncer, pesquisas não provaram que o consumo de chá ajuda a reduzir o risco de câncer. Uma bela xícara de chá: Embora mais pesquisas sejam necessárias para determinar todos os seus benefícios, o chá pode fazer parte de um padrão alimentar saudável. Prepare seu próprio chá e preste atenção em como ele é adoçado para limitar as fontes de açúcares adicionados. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com

General News

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço Uiara Zagolin Contato: Telefone celular / WhatsApp: 55 11 9 8586-7022 Email: uiarazagolin@gmail.com

Desinformação afeta ritmo das vacinações no Brasil

suários de redes sociais estão compartilhando, em todo o mundo, vídeos em que pessoas que foram imunizadas contra a covid-19 fixam moedas e outros pequenos objetos metálicos no braço.

Segundo afirmam os usuários, o fato de conseguirem firmar objetos sobre o local onde é aplicada a vacina comprovaria a existência de um campo magnético contido no imunizante. As teorias são muitas: desde microchips de identificação e nanorobôs de monitoramento a uma fantasiosa conexão com a rede 5G que permitirá o rastreio em tempo real de cidadãos. Bill Gates, estaria por trás da suposta nova tecnologia, acreditam os internautas. Mas é possível que a vacina esteja relacionada a alguma dessas afirmações? A Agência Brasil explica. Desinformação Segundo o imunologista Renato Kfouri, da Sociedade Brasileira de Imunizações (SBIm), o que acontece na verdade é uma onda de desinformação que se propaga rapidamente nas redes sociais. O médico informa que não há qualquer componente magnético na composição das vacinas, e que não é fisicamente possível criar um campo magnético no corpo ao ser imunizado. O Ministério da Saúde esclareceu à Agência Brasil que é normal que algumas vacinas multidose - aquelas que vêm em frascos que são utilizados para mais de uma pessoa - usem timerosal - um conservante à base de mercúrio, que tem sido utilizado durante décadas para evitar a contaminação por bactérias e fungos. A quantidade, entretanto, é insignificante e não tem capacidade de gerar os efeitos mostrados nos vídeos. Mas por que as vacinas geram sintomas? Na verdade, os sintomas são causados pela resposta imunológica do

Imagem de Agência Brasil, mitos sobre a vacina

corpo. Ao reconhecer o antígeno presente na vacina, o corpo automaticamente aciona as defesas naturais para lutar contra o inimigo presumido. Isso quer dizer que as moléculas presentes na vacina acionam um alarme de perigo. O corpo não consegue diferenciar um vírus ativo das partículas imunizantes contidas na vacina, seja ela baseada na tecnologia de vírus inativado, proteína encapsulada ou de RNA mensageiro - as três principais tecnologias de fabricação de vacinas contra covid-19. Ao perceber a presença do “invasor”, o corpo dá início a uma cascata complexa de reações. Várias moléculas de defesa são despejadas imediatamente no sistema imunológico. O metabolismo acelera, e o corpo corre para que os monócitos - as células que atuam como soldados para defender o organismo de vírus e bactérias - cheguem ao campo de batalha o mais rápido possível. “Muitas doenças comuns no Brasil e no mundo deixaram de ser um problema de saúde pública por causa da vacinação massiva da população. Eventuais reações, como febre e dor local, podem ocorrer após a aplicação de uma vacina, mas os benefícios da imunização são muito maiores que os riscos das reações temporárias”, informa o Ministério da Saúde. A luta geralmente acon-

tece na região onde o imunizante penetrou a corrente sanguínea, ou seja, no braço. A ardência, dor local e a sensação de temperatura aumentada indicam onde a resposta imunológica está sendo aplicada. É comum que os sintomas pós-vacina sejam idênticos aos da doença, já que o propósito do imunizante é exatamente simular uma invasão bacteriana ou viral (no caso da covid-19) para “treinar” a resposta do corpo contra a doença. A resposta, portanto, condiz com os efeitos que seriam causados pelo vírus vivo, mas sem o risco da replicação descontrolada do agente invasor. Algumas tecnologias de vacina, no entanto, geram reações mais fortes do que outras devido à quantidade de material viral contido nas doses. Alimentos contra covid-19? Segundo informa o Ministério da Saúde, a gravidade da pandemia é proporcional à quantidade de fake news e desinformação. Outro boato recente combatido pelo ministério é o que trata sobre alimentos que teriam efeitos positivos sobre a doença, o que não é fundamentado por nenhuma pesquisa ou estudo até o momento. “A população deve tomar ainda mais cuidado com as informações que recebe e compartilha no celular e nas redes sociais, principalmente aquelas que garantem uma solução milagrosa, sem evidência científica. Por isso, vale reforçar que qualquer tratamento deve ser indicado por profissional médico”, alerta a pasta. O Ministério da Saúde também adverte para o fato da vacina contra gripe não ter absolutamente nenhum efeito imunizante sobre a covid-19 - desinformação também propagada em redes sociais. Fonte: Ministério da Saúde

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachsuetts

Da redação do Brazilian Times

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções. A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou opor-

tunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto

de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

“Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis”

Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

esporte

Carioca faz a diferença na mudança policial em vários departamentos de Massachusetts

Da redação do Brazilian Times

m ano e meio desde que começou a treinar jiu-jitsu brasileiro, o sargento da polícia do Departamento de Weymouth (Massachusetts), Kevin Malloy, disse que não pensou em dar um soco enquanto prendia uma pessoa agressiva que queria lutar. Ele relatou que é muito menos provável que recorra ao uso de seu Taser ou bastão e está mais confiante e calmo diante de situações que podem se transformar em uma luta física.

O jiu-jitsu brasileiro começou a surgir como uma ferramenta na prevenção de lesões tanto em policiais quanto em presos. “Eu sei como controlar alguém para que não possa ir mais longe”, disse Malloy, acrescentando que usou seu treinamento em uma situação recente, na semana passada. “Se eu ficar em uma posição ruim quando estiver na rua, não vou entrar em pânico. Hoje sei como me comportar e agir”, acrescentou. À medida que os apelos por uma reforma policial se acumulam em todo os Estados Unidos, o jiu-jitsu brasileiro começa a surgir como uma ferramenta, se não uma solução, na prevenção de lesões tanto em policiais quanto em civis que resistem à prisão ou lutam. O Departamento de Polícia de Weymouth agora dá a seus oficiais a chance de treinar jiu-jitsu, uma arte marcial baseada no chão e focada no uso de alavancagem, ângulos, pressão e peso para obter o controle

de um oponente, sem que haja ferimentos. “Você está usando a alavanca e o peso do seu oponente contra si mesmo e não permitindo que ele se machuque”, disse André “Dedeco” Almeida, dono da Dedeco Brazilian JiuJitsu, em Weymouth. Os oficiais praticam na Dedeco como parte de um programa de treinamento de seis meses lançado recentemente pelo departamento, que paga a taxa de adesão para oficiais que concordam em participar de pelo menos um treinamento por semana, no horário livre. Cerca de 40 oficiais se inscreveram. O chefe de polícia de Weymouth, Richard Fuller, disse que a maioria dos policiais participa de vários treinamentos por semana, o que é ótimo tanto para o treinamento tático quanto para a preparação física. “Este é de longe o melhor treinamento que nossos oficiais já receberam”, disse. O departamento paga o treinamento com dinheiro do confisco de bens, que é

Dedeco Brazilian Jiu-Jitsu treina policiais para evitar ferimentos e ensiná-los a dominar presos

Andre Dedeco Almeida destaca importância do programa

basicamente dinheiro apreendido de traficantes de drogas. A ideia do programa veio do Tenente da Polícia, Brendan Fogarty, que treina com Almeida há cerca de cinco anos. Embora originalmente tenha experimentado o jiu-jitsu para o seu condicionamento físico, ele disse que percebeu imediatamente seus benefícios para os policiais. “Os oficiais recebem apenas quarto horas de treinamento em táticas defensivas por ano, e isso é muito moderado”, disse Fogarty. “A maioria dos policiais nunca lutou no chão, que é quando eles recorrem a outros usos da força. Esta é uma ferramenta para diminuir a escalada e aprender a se sentir confortável”, explicou. Fuller disse que concordou que o departamento poderia dar uma chance ao treinamento se Fogarty encontrasse alguns policiais que estivessem interessados. Almeida fez uma apresentação, que contou com a presença de cerca de 50 polícias. Foi um sucesso instantâneo. “Muitos caras vêm várias vezes por semana, o que mostra que eles querem melhorar”, disse Fogarty. “A parte mais difícil é fazê-los passar pela porta pela primeira vez”. Quem treina o jiu-jitsu brasileiro usa Gis, uniforme comum nas artes marciais. As pessoas nas aulas são incentivadas a apertar as mãos e a se conhecerem, e Almeida conhece a todos pelo nome. Com três ou quatro lu-

tas de grappling por classe, Fogarty e Malloy disseram que o jiu-jitsu oferece mais experiência com táticas defensivas do que qualquer outro treinamento policial. “Saber como levar alguém ao solo sem ferimentos é uma vantagem para os policiais”, disse Malloy. Nascido no Rio de Janeiro, Almeida começou

o jiu-jitsu muito jovem e estabeleceu uma equipe e uma escola no Brasil antes de se mudar para os Estados Unidos, em 2004. Ele disse que treina mais de 200 policiais de diferentes agências. Após a morte, a tiros, do sargento de polícia de Weymouth, Michael Chesna, Almeida disse que que-

ria fazer algo para apoiar os departamentos de polícia locais. Ele começou organizando um seminário gratuito e agora oferece uma aula gratuita para policiais uma vez por semana. “Toda a minha família no Brasil é policial, então tenho uma admiração por eles e cresci com essa mentalidade”, disse.

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Wednesday, August 4th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

saúde bucal

Tenha um lindo sorriso com tratamentos da Dentplant

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

Da redação do Brazilian Times

Dentplant continua a ser a melhor e mais indicada clínica quando o objetivo é ter um lindo sorriso feito por profissionais. Um belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os profissionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualificada.

Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e

Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante dentário, a clínica está cobrando apenas $997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville: 281 Broadway, fone (617) 591-9888 Framingham:100 Concord Street, fone (508) 872-2624. Para mais informações acesse o site da clínica www.dentplant.com.

O que o Japão tem para nos ensinar na questão de Ser Voluntário

Por Roberto Ravagnani

ste mês temos o Japão estampado em nossas telas o tempo todo graças as olimpíadas de 2020 realizadas em 2021 por conta da pandemia e isto nos traz uma reflexão sobre a questão do voluntariado.

Há um tempo fui consultado por uma empresa japonesa para a implantação de seu programa de voluntariado e o maior desafio na época não foi uma questão de valores, mas sim fazer com que seus diretores, oriundos do Japão, pudessem entender o porquê a empresa teria que contratar um consultor para criar e capacitar os colaboradores das unidades fabris para fazer trabalho voluntário, visto que no seu país isso era absolutamente natural, as crianças sabem o que era trabalho voluntário e consequentemente os adultos também sabem e o praticam de alguma forma. Como observei um jornalista falando, as pessoas no Japão pensam no coletivo o tempo todo. A todo momento alguem chama sua atenção para o coletivo, isso é um dos efeitos colaterais do voluntariado praticado desde a mais tenra idade. Pessoas pensando no coletivo, no país, na sociedade e não somente nos seus interesses pessoais, isso nos dá mais segurança, tranquilidade e menos medo de ser enganado o tempo todo. Com pessoas pensando assim teremos

governantes menos corruptos, pois o interesse é que todos estejam bem, teremos líderes, pensando em seu grupo como coletividade e não somente em auferir lucros ou vantagens a todo custo, tudo passa a girar em torno do NÓS e não do EU. Pode parecer utopia, mas este é o Japão e assim temos outras culturas no mundo, que tem princípios mais evoluídos que o nosso, tem defeitos também, mas essa qualidade acredito ser uma imbatível e necessária para todos nós. Por isso a luta para ter mais voluntários e pessoas falando do assunto. Por falar em divulgação do assunto, o Ser Voluntário, já está aqui nos jornais e mídias escritas, no Rádio e agora está na TV. Programa Ser Voluntário no canal 08 da NET (Vale do Paraíba) todo domingo as 15h30 e na internet no meu site em www.robertoravagnani.com.br/produto, cai direto nos programas. #maisempatia #servoluntario #maisvoluntários #maisresponsabilidade #voluntariadocorporativo

Roberto Ravagnani robertoravagnani.com.br roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 228

roberto ravagnani Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

Wednesday, August Monday, June 21st, 4th, 20212021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

General News General News

The The Best Best Journal Journal For For You! You!

21 07

SERVIÇO

Brasileira que morou em Massachsuetts destaca-se como corretora de imóveis na Flórida

Da redação

brasileira Fernanda Pizzamiglio vive nos EUA desde 2004. Nesse tempo trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Antes disso, no Brasil, trabalhou durante 8 anos como Comissária de Bordo, realizando voos nacionais e internacionais. Mas há 1 ano decidiu vender sua empresa, correr atrás de um grande sonho que era morar na Flórida e realizar um novo voo em sua carreira. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas o clima e o inverno rigoroso fez com que eu decidisse mudar para Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, ela começou a receber

diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muito desejava, inclusive, investir e no futuro viver no estado. Então, ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua.

Fernanda Pizzamiglio vive nos Estados Unidos desde 2004

Para ela, a Flórida Central é uma excelente opção de investimento, especialmente em razão da economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e é claro, o clima

tropical. “Hoje em dia temos vários programas de financiamento, tem para todo mundo, os juros mais baixos estão facilitando a compra do tão sonhado imóvel. Os investidores brasileiros aumentaram em

89% nos últimos anos”, argumenta. Ela nos contou, tam-

bém, que a maioria dos seus clientes são pessoas que vivem no norte e têm vontade de viver na Flórida. Como ela já viveu tanto em Massachusetts como agora no “sunshine state”, consegue compreender realmente o sentimento de cada cliente e dar o seu melhor para encontrar exatamente o que ele procura. “Sei o quanto é difícil tomar essa decisão, por isso estou sempre me aprimorando, trabalhando e buscando conhecimento para entregar o meu melhor a cada um”, finaliza. Entre em contato e tire todas as suas dúvidas sobre como adquirir um imóvel na Flórida com uma corretora disposta a te ajudar.

Contato: Telefone: +1 508 364 4606 E-mail: nandapizza@hotmail.com Endereço: 7065 Westpointe Blvd suite 102, Orlando, FL 32835

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue: 1(877) 625-0079

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, August 4th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Se você tem interesse em Análise de Negócios esta é a sua oportunidade Ganhe experiência para tomar decisões baseadas em dados que orientam as decisões de negócios reais. Busque um mestrado para avançar em sua carreira

Escolas públicas de Framingham fazem parceria com a Dignity Matters para distribuir gratuitamente produtos menstruais a alunas

O Curso prepara os alunos para tomarem decisões importantes na área de negócios

Da redação

s decisões de negócios dependem de dados significativos e atuais para ajudar os executivos a tomar decisões. Um mestrado em Análise de Negócios fornece as habilidades e o treinamento que o aluno precisa para fazer essas escolhas. Como os dados são prolíficos e contínuos, os profissionais de análise de negócios que sabem como interpretar e usá-los estão são bastante procurados no mercado de trabalho. Quando os dados são entendidos de forma precisa e eficiente, com atenção às necessidades de negócios e plataformas baseadas em tecnologia, os líderes organizacionais podem tomar decisões estratégicas com base em tendências e resultados atualizados. Sem analistas treinados e pessoas para tomar decisão que saibam como

usar métodos analíticos e interpretar os resultados de negócios, grandes oportunidades são perdidas. O Mestre em Business Analytics designado por STEM do Worcester Polytechnic Institute (WPI) fornece uma base sólida em análise de negócios em uma variedade de áreas de negócios, além de um projeto baseado no mundo real que garante que os alunos estejam preparados para o sucesso em um trabalho baseado em dados e ambiente tecnológico de negócios. O Business Analytics

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

MS é um programa de 33 horas, incluindo cursos de análise aplicada que abordam problemas de negócios e incluem um projeto de conclusão realista. Você está pronto para elevar sua carreira em Análise de Negócios? Buscar mestrado de Análise de Negócios é um passo na direção certa. Como estudante, você aprenderá métodos avançados em pesquisa de mercado e muito mais. Uma carreira em Análise de Negócios é mais do que apenas analisar e coletar dados. Você ganhará a experiência para tomar decisões baseadas em dados que podem gerar um impacto organizacional real. Para saber mais acesse o link https://abre.ai/cSPT

Departamento de Saúde e Bem-Estar e Questões de Dignidade das Escolas Públicas de Framingham (FPS), uma organização sem fins lucrativos cuja missão é garantir que mulheres e meninas recebam produtos de higiene feminina quando mais precisam deles, tem o prazer de anunciar o lançamento de um novo programa piloto para distribuição gratuita produtos menstruais para alunos necessitados.

De acordo com um estudo de 2021 conduzido pela “U by Kotex”, 38% das mulheres e meninas de baixa renda relatam faltas ao trabalho, escola e eventos semelhantes porque não podem pagar por produtos menstruais. As alunas da FPS não são exceção a essa luta, pois 44,9% das alunas do distrito são economicamente desfavorecidos, de acordo com dados enviados ao Departamento de Educação Básica e Secundária do MA. Os problemas de saúde física e mental causados pela pobreza de período incluem doenças, infecções, incontinência, vergonha, intimidação e depressão. Enfermeiras em escolas públicas de Framingham fornecem produtos menstruais gratuitos diariamente nos consultórios de saúde e reconhecem a necessidade de expandir o acesso aos produtos. Agora, por meio do programa piloto com Dignity Matters, haverá armários estocados com produtos menstruais nos banheiros do ensino fundamental e médio para proporcionar as alunas uma maneira fácil e privada de acessar o estoque de um mês dos produtos. O programa piloto que começou no início de julho apoia até 150 alunas que estão participando do Programa de Verão FPS, na Framingham High School, e na Cameron Middle School. Cada aluna necessitada nas duas localidades recebe um suprimento de produtos para um mês.

Mynette Shifman, Enfermeira de Saúde do Adolescente da FPS, declarou: “Estamos muito animados para começar este programa piloto com Dignity Matters! Há tantos alunas que precisam de produtos menstruais para poderem ir para a escola”. O programa piloto deste verão é apenas o começo. A partir de setembro, a parceria entre a FPS e a Dignity Matters expandirá a disponibilidade de produtos menstruais para 400 alunas carentes que frequentam as três escolas de ensino médio do distrito, Framingham High School e o campus Thayer. Kate Sanetra-Butler, fundadora e diretora executiva da Dignity Matters, disse sobre a parceria: “Estamos muito entusiasmados em trabalhar com as escolas de Framingham e fornecer às meninas os cuidados menstruais de que precisam para frequentar a escola e aproveitar outros serviços oferecidos a elas. A Diretora de Saúde e Bem-estar, Judy Styer, ob-

serva: “Temos trabalhado para isso nos últimos dois anos e estamos comprometidos em disponibilizar esses produtos para qualquer aluna necessitada. Conseguimos financiamento distrital para tornar esta parceria uma realidade”. A implementação do programa piloto está alinhada com o recente esforço bem-sucedido do Conselho da Juventude de Framingham para aprovar um decreto municipal disponibilizando produtos menstruais em prédios de propriedade da cidade. As enfermeiras de saúde do adolescentes da FPS, Cheryl Aglio-Girelli e Mynette Shifman, fizeram parceria com as alunas da FHS Chloe Mills e Alison Jones do Conselho Juvenil de Framingham para lançar o programa piloto de verão e permanecerão envolvidos enquanto as escolas serão totalmente alcançadas no outono. A Dignity Matters também fornecerá sutiãs e roupas íntimas esportivas gratuitas para o Escritório de Saúde e Bem-Estar para colocar em seus “armários”, locais onde as alunas necessitadas podem parar e pegar roupas, produtos de higiene e material escolar. Para obter mais informações sobre este programa, entre em contato com as enfermeiras de saúde do adolescente do FPS no telefone 508-782-7488.

A diretora da Dignity Matters, Kate Sanetra-Butler (L) e a Enfermeira de Saúde do Adolescente das Escolas Públicas de Framingham, Mynette Shifman (R), param enquanto pegam suprimentos para o programa de verão.

Wednesday, August 4th of 2021 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

REENCONTRO

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

FICA A DICA

INAUGURAÇÃO

MULHERES

EVENTOS

Wednesday, August 4th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

LISTA DE MATERIAL

 Papelão cinza (chipboard) no tamanho desejado o meu é A1  Tecido 3cm maior que o papelão usei um waterproof  Papel duplex 0,5cm menor que o papelão cinza (comprimento e largura)  Pincel  Tesoura  Fita crepe  Cola

3 4

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian. Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Wednesday, August 4th of 2021 www.braziliantimes.com

ESPORTE TOTAL

FORMULA 1

Corrida maluca: Deu zebra na Hungria

com

Roberto Vieira

JORNALISTA E COMENTARISTA ESPORTIVO

A participação do leitor com opiniões e sugestões, é de suma importância para termos uma coluna democrática. Apartir de hoje conto com sua interatividade. Envie sua crítica e opinião para o e-mail abaixo e participe ativamente desta coluna. Faremos entrevistas com personagens do mundo esportivo e sorteios de prêmios para nosso leitor. E-mail para esta coluna: btesportetotal@gmail.com

Mercedes de Bottas provoca strike na Hungria

O jovem francês Esteban Ocon, conquistou uma surpreendente, mas, merecida primeira vitória na carreira. Claro que em consequências normais, embora muito talentoso, jamais chegaria a frente das Mercedes os dos “touro indomáveis”. Mas, depois que o coadjuvante da Mercedes, Bottas, errar uma freada amadora de “principiante”, e provocar uma verdadeira “lambança” na primeira curva eliminando vários rivais, a vitória caiu no colo do jovem francês. No erro, Bottas atingiu a traseira de Lando Norris, jogando a McLaren em cima de Verstappen num verdadeiro “strike”. O piloto da Red Bull pôde continuar apesar dos danos signiﬁcativos, mas seu companheiro de equipe Sergio Perez não teve tanta sorte, abandonando imediatamente após ser atingido.

ADVERTISING

ESPORTE TOTAL

Da Redação do Brazilian Times

Finlandês da Mercedes, Bottas, protagonizou uma verdadeira M**** no início da corrida provocando um verdadeiro “strike” na pista do GP da Hungria, tirando vários carros da corrida, e daniﬁcando outros num erro infantil que vai lhe custas alguns pontos na licença especial de pilotagem. O GP da Hungria tinha tudo para ser uma disputa ( limpa ) por vitoria entre os lideres da competição Hamilton e Verstappen.

The Best Journal For You!

Ocon a zebra do dia vence sua primeira na carreira Norris também não alinhou para a relargada. Valtteri Bottas foi punido com cinco posições após a batida na primeira curva do GP da Hungria. A punição será aplicada na próxima corrida em Spa-Francorchamps, na Bélgica, que será realizada após as férias de verão no dia 29 de agosto. Relargada inédita: Lewis Hamilton larga

sozinho na pista A chuva chegou atrasada e causou uma largada diferente. Pela primeira Equipe erra e vez, um piloto Hamilton larga larga sozinho no grid em uma sozinho na relargada relargada. Isso porque, após o acidente que tirou 5 pilotos da prova, os diretores da prova tomaram uma decisão. Ao invés de manter o Safety Car na pista, a bandeira vermelha foi acionada. Assim sendo, todos os pilotos foram para os boxes. A prova ficou paralisada por 15 minutos e os diretores decidiram que haveria uma nova largada tradicional, com os pilotos perfilados no grid de largada. Quando os pilotos foram autorizados a sair dos boxes e ir para o grid de largada, um fato inusitado aconteceu. Com a mudança das condições da pista, que estava molhada e secou durante a parada, os carros que estavam com pneus próprios para pista molhada teriam que trocar para pneus de pista seca. Mas como Lewis estava à frente de todo o pelotão, ele chegou sozinho ao grid de largada. Isso porque os outros 14 carros que sobreviveram ao “strike”, entraram no box para troca de pneus. Assim, todos os carros largaram do box, menos Lewis Hamilton, que num fato inédito largou sozinho na pista. Coincidência ou proposital? É a segunda corrida seguida que Verstappen sofre com “lambanças” provocadas pela Mercedes Ambas ocasiões lhe prejudicaram na disputa do campeonato Depois do “strike”, o carro de Max ficou

ADVERTISING

praticamente sem condições de guiar. Toda lateral do carro foi afeta seriamente. O assoalho e grande parte da fibra Lateral do carro de de carbono foi Max ficou totalmente danificado danificado. O holandês lutou para levar o carro a bandeirada final. Verstappen disse que ele estava muito desapontado com os “momentos malucos” que lhe custaram pontos valiosos nas últimas corridas, como a “lambança da Mercedes” no início do GP da Hungria que fez com que só ganhasse um ponto na corrida. É a segunda corrida seguida que Verstappen perde uma boa quantia de pontos. Anteriormente, um toque com Hamilton em Silverstone fez com que o holandês batesse à 51G na barreira de pneus. Os problemas de Verstappen fez com que ele perdesse a liderança para Hamilton, que entra nas férias da F1 com uma vantagem magra de seis pontos após a vitória em Silverstone e este terceiro lugar na Hungria. Verstappen foi taxativo em dizer que: “estão lhe atrapalhando na disputa de título, mas disse que não levará esse sentimento para as férias de verão”. “Esses momentos aparentemente não significam nada. É apenas frustrante. Mas eu sei que quando voltarmos das férias, eu estarei lá de novo e darei o melhor de mim, e claro, espero que o carro esteja competitivo. São diversos momentos malucos que agora estão nos custando muitos pontos. As Mercedes estão bem rápidas e errando mais que o normal. Temos que focar em nós, nós vamos continuar forçando e ver onde terminamos”.

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Verstappen ainda explicou que os danos da sua Red Bull afetaram o downforce e deixaram o carro “quase impossível de dirigir”. “De novo, acertado por uma Mercedes. Não é isso que você quer. Depois daquilo eu estava sem quase toda a lateral do meu carro, o bargeboard e o assoalho também estavam daniﬁcados”, explicou o holandês. “Para ser sincero, estava quase impossível de dirigir. Eu ainda tentei o meu melhor e marquei um ponto, então ainda é alguma coisa, mas claro que não o que eu queria”. O circo da Fórmula 1, dá uma parada para descanso dos pilotos. A próxima corrida em Spa-Francorchamps, na Bélgica, será realizada após as férias de verão no dia 29 de agosto. Mas nós da equipe do BT continuaremos aqui acompanhando os bastidores do futebol e retornaremos com muita velocidade no GP da Bélgica.

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

VÔLEI

Seleção masculina supera Japão e pega Comitê Russo na semi

Da Redação do Brazilian Times

time brasileiro de vôlei masculino, atual campeão olímpico, derrotou o anﬁtrião Japão por 3 sets a 0 na terça-feira para chegar às semiﬁnais, em que enfrentará o Comitê Olímpico Russo (ROC), que venceu o Canadá também por 3 sets a 0.

O Japão avançou às quartas de ﬁnal pela primeira vez em 29 anos, mas o atual campeão Brasil derrotou os anﬁtriões por 25/20, 25/22 e 25/20 na Ariake Arena, com saques e ataques poderosos. O maior pontuador foi Leal, com 16 pontos, segui-

saque de forma agressiva e tentar fazer o levantador jogar com bolas ruins para colocar pressão”.

do por Wallace (13 pontos) e Lucarelli (12).

Na semiﬁnal, na quinta-feira (5), o Brasil enfrentará os russos, que derrotaram os brasileiros na fase de classiﬁcação por 3 sets a 0.

“Fomos muito agressivos no saque porque sabemos que eles têm uma boa recepção, eles têm jogadas muito dinâmicas e rápidas”, disse o levantador e capitão Bruno Rezende. “Então, tivemos que forçar nosso

“Temos que estudar muito e focar no que temos que fazer melhor do que o que ﬁzemos na primeira partida”, disse Bruno. “Será com certeza uma grande batalha.” (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

VÔLEI

Brasil avança à ﬁnal de saltos no hipismo em Tóquio com Yuri Mansur Da Redação do Brazilian Times

Brasileiro briga por medalha às 7h desta quarta-feira (4) O cavaleiro Yuri Mansur é o primeiro finalista da delegação brasileira de hipismo na Olimpíada de Tóquio (Japão). O paulistano, de 42 anos, se classificou na madrugada de hoje (3) à final dos saltos, que ocorrerá às 7h desta quarta-feira (4), no Parque Equestre, na capital japonesa. “Foi muito bom, tive tranquilidade no percurso. A única dúvida que eu tinha era no triplo e tomei a decisão certa. Meu cavalo [QH Alfons Santo Antonio] saltou bem em todo o percurso. Ele estava assustado quando fui perto do primeiro obstáculo. Ele é um cavalo sensível, só que é muito valente e dá o máximo dele, sempre”, disse

Brasileiro briga por medalha às 7h desta quarta-feira

Mansur em depoimento ao Comitê Olimpico do Brasil (COB). A competição contou também com o cavaleiro maranhense Marlon Zanotelli, de 33 anos,que ﬁcou bem perto da classiﬁcação com o cavalo VDL Edar, mas cometeu uma falta e não avançou. O torneio individual de saltos reuniu 73 atletas e apenas os 30 primeiros colocados lutarão por medalhas. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ADVERTISING

Wednesday, August 4th of 2021

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Wednesday, August 4th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Resultados garantidos em 3 dias

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

28 Brazilian Times

Wednesday, August 4th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se apartamento de 3 quartos no 104 Glenwood Rd., no segundo andar. Já disponível. Ligar para: (239) 224-2001. #c Medford- apartamento de 2 quartos, Sala e copa. 1 banheiro, no basement. Perto de tudo inclusive. Lavanderias por perto. Estacionamento para 1 carro. E também com uma varanda. Já disponível. Incluí gás e aquecimento. Valor: $2,000. Please call: (617) 401-5729 ou (617) 877-9320. Falar em inglês quando voltar. #D Somerville- aluga-se quarto em East Somerville, renovado, limpo com entrada privada. $800 incluí heat. Falar com Oscar. (781) 526-8363. #e Somerville- aluga-se um quarto grande perto da Sullivan Station, com lavanderia dentro de casa. Interessados favor ligar ou deixar mensagem de texto. Retornarei à partir das 5PM. Ligar: (617) 470-0365. Já disponível #e Somerville- aluga-se um quarto grande perto da Sullivan Station, com lavanderia dentro de casa. Interessados favor ligar ou deixar mensagem de texto. Retornarei à partir das 5PM. Ligar: (617) 470-0365. Já disponível. #a

Lynn- alugo um quarto em Lynn perto da farmácia CVS e do Dunking Donuts, o quarto tem cama, tem closet, cômoda e TV. Tenho laundry dentro de casa. Tudo incluso, (procuro pessoa sem vícios) somente para MULHERES: 857-8887352 Nixon. #a Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

#pm

ALUGUEIS NY & REGION Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #a

Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #a

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo dispoWaltham (MA)- apartamento nível. Próximo da Washington para alugar. Não tem taxa. Ligar: Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) (781) 325-2711. #d 916-0378. #PM Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Brazilian Times

Wednesday, August 4th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se máquinas e equi- Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso pamentos de pintura e carpintaria, semi-novos. Fone para Apostolo, fiel servo e amigo contato 978-726-3291. #b de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de JeBrack Law- você conhecerá sus, foi causa de que fosseis e entenderá os seus direitos esquecido por muitos, mas e recursos lidando diretamente com um advogado formado agora a Igreja vos honra e na Massachusetts School of invoca por todo o mundo Law e licenciado nos Estados como patrono dos casos deUnidos que conhece sua cul- sesperados e dos negócios tura e entende a condição do sem remédio. Rogai por mim imigrante. Aplicação para visto que estou tao desolado. Eu de estudante, Ajustamento de vos imploro, fazei uso do priStatus, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e vilegio que tendes de trazer deportação! Ligue: (978) 453- socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por 7225. #PM completo. Assiste-me nesta ACCION: Temos 24 anos de grande necessidade, para que experiência ajudando empresas eu possa receber as consoa crescer e prosperar. Somos lações e o auxilio do céu em uma organização sem fins lucrativos que fornece emprés- todas as minhas precisões, timos comerciais e educação tribulações e sofrimentos. financeira para empreendedo- São Judas Tadeu alcançai-me res. Desde 1991, mais de 450 a graça que vos peco: “Fazer mil empreendedores nos EUA seu pedido”. Eu vos imploro, foram beneficiados com nossos o bendito São Judas Tadeu, empréstimos e assitência téc- lembra-me sempre deste nica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos grande favor e nunca deixar flexíveis e atendimento perso- de vos louvar e honrar como nalizado. Fazemos empréstimos meu especial e poderoso pacom ITIN. Ajudamos empresas trono e fazer tudo que estiver como a sua: Limpeza, Varejo, ao meu alcance para espalhar Salão de beleza, Construção e a vossa devoção por toda a muito mais. ACCION: (617) 616- parte. São Judas Tadeu rogai 1599. #PM por nos. Rezar um Pai Nosso, Quer ter o seu programa uma Ave Maria e Gloria ao Pai. de rádio NA rádio 1360AM / Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios WLYN temos vagas- Aos sába- de São Judas Tadeu. Mande dos e domingos. Treinamos e você também publicar imediavocê poderá através de seu ta- tamente apos o pedido. T.A.B lento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. Brasil Auto Escola- Aulas de #PM auto em Massachusetts. Primeira auto escola brasileira da região. (619) 831-5305. #M

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Oportunidade unica. Vendese pizzaria bem montada em Billerica. $120.000 Contato 978-728-2122. #j

2001 Chevy Silverado 2500HD V8 6.0L com Plow!Valor: $10,800. Excelente condições. Com 186K. Ligar para: 1 (978) 968-8511. #e McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (774) 249-5394. #d

Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantido. Envie text: scoreupfast ou ligue: (339) 674-8943. #g

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Bom CRÉDITO, Abre Portas!!

SEGUROS

• Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito?

NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO

RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943 Quer economizar energia na sua casa, fazenda ou comércio?

(781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

SAIBA MAIS COMO ECONOMIZAR MUITO COM AS NOSSAS SOLUÇÕES CUSTOMIZADAS

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

Murilo Soares +55 (33) 99968-7354 +55 (33) 98431-2494 ECOBRASENERGIASOLAR ECOBRASENERGIASOLAR@GMAIL.COM

UM NOVO CONCEITO EM SOLUÇÕES DE ENERGIA SUSTENTÁVEL

www.ecobrasenergiasolar.com.br ATENDEMOS GOV. VALADARES E REGIÃO.

30 Brazilian Times

Wednesday, August 4th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

#12

Trabalhador paisagista/jardineiro Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiro em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compatível com a experiência: $16 a $24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #12

Landscape laborer We are looking for full-time landscape Laborers. Must be able to lift a minimum of 50lbs. Prompt, reliable and willing to learn. The ability to comprehend a variety of Landscape related tasks. We are an equal opportunity employer that runs a drug and alcohol free workplace. Some prevailing wage work. Will need OSHA 10. Wages based on experience. Pay: $16 to $24 per hour.

Please call: (508) 879-7227. Ext: 13. Speak to Frank. (Full-time).

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645

Brazilian Times

Wednesday, August 4th of 2021

(617) 625-5559

Pintores- precisa-se de 2 pintores de casas com experiência (minímo 3 anos). Deve ter carro (área de Boston). Ligar: (857) 526-1735. #D amilia na região de Boston F procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suficiente) e apoio as duas crianças e cachorro. Folga dois dias na semana. Oferece moradia, alimentação e salário. E-mail de contato: inhousekeeper.bos@gmail. com. #g Home Sweet home está contratando HHAs e CNAs. Entre em contato com Jennifer Palermo. Ligue: 9781) 773-8338. Email: jennifer@hshhealth. com #k Mestre de Obras para empresa de Landscape - Uma empresa de construção paisagística/jardinagem bem estabelecida com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. 4 anos ou mais de experiência. O conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. Salários $ 25- $ 36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #k

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-sede assistente de dentista (dental assistant). Para trabalho full-time. Ligar: (781) 396-6613. Email: omnident4@aol.com. #f Trabalhador Paisagista/Jardineiro - Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiros em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compativel com a experiência: $ 16 a $ 24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #k Bom dia cabeleireiras OPORTUNIDADE de Trabalho em Boston. Agora estamos contratando cabeleireiras com experiência ou iniciante de cabeleireiras. Exigência; ser licenciados e falar inglês fluente ou intermediário. Possuir ITN ou SSN para trabalhar. OFERECEMOS: salário ou comissão - Plano de carreira - Treinamento avançado, mensalmente e anualmente. Tudo pago. Salary garantido para cabeleira com experiência infielmente $$ 5 mill por mês . Gorjetas, normalmente será entre 20 a 50 dollar por cliente. Para cabeleireiros sem experiência - Iniciante salário: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluído também. - Recepção, com inglês fluente, 15 por horas Inicialmente. Mande seu currículo para: Teodelima@gmail. com. #t

Arquiteto Júnior - Empresa de construção em estrutura metálica procura-se arquiteto com ou sem experiência. Inglês fluente. Local de trabalho: Harvard/MA. Salário à combinar. Telefone: 1 (978) 456-0770 - E-mail CONTRATANDO AGORA! de contato: eikeda@metalleCARPINTEIROS. Junte-se vewalls.com. #a à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Precisa-se de pintores com Boston, Massachusetts, e faça pelo menos 3 anos de expeparte de uma empresa dedica- riencia de pintura interna e da, carpiteiros em tempo inte- externa para trabalhar full time gral. Você vai gostar: - Remu- o ano todo na area de Norneração altamente competitiva thshore: Incluindo Wakefield, - Programa de bônus generoso Reading e arredores. Falamos de veículos - Benefícios médi- Portugues e Ingles. Interessacos e odontológicos - Férias e dos favor ligar para 781-953feriados com folga remunera- 9680. Precisa-se de pintores da - Plano de Aposentadoria com pelo menos 3 anos de exMatching - Equilíbrio de tra- periencia de pintura interna e balho e vida (sem noites ou externa para trabalhar full time fins de semana) - Mentoria e o ano todo na area de Nortreinamento - Criando belos thshore: Incluindo Wakefield, projetos de qualidade. Aplique Reading e arredores. Falamos hoje mesmo! www.feinmann. Portugues e Ingles. Interessacom/careers ou email: info@ dos favor ligar para 781-953feinmann.com. #PM 9680. #h

GRANDE OPORTUNIDADE DE EMPREGO! Precisamos de alguém com facilidade em atendimento ao público. Necessário inglês e noção básica de informática. Somos uma gráfica brasileira localizada em Everett-. Se vc sabe vender, fala inglês e tem disponibilidade em trabalhar de segunda à sábado, mande um text no 617-372-2948. #a

Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617855-8490. #PM

Pizzaria My Brother’s Placeestá precisando de motoristas. Full-time e partime. Endereço: 356 Main Street, Wakefield (MA). Ligar: (781) 354-8396. Se não atender, favor deixar Procura-se- pessoas com mensagem. #a interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Contrata-se- pitores com ex- Brazilian Times. Deve falar periência. Mandar mensagem inglês, ter carro e ter experipara o Filipe com informações ência em vendas. Ligar para: e experiência. Trabalho Fixo. (617) 625-5559 #PM Ligar: (857)258-2250 - Whatsapp ou TXT: NÃO LIGAR. #c Precisa-se de carpinteiros- Pizzaria- precisa-se de cozitrabalho ano todo. Empresa nheiros e pizzaiolos para traem Medford (MA). Oportunida- balho full-time. Bom salário. de para crescer e possiblidade Endereço: 258 Salem Rd., de legalização através da em- Billierica (MA) ou ligar para: presa. Deve ter transporte. En- (978) 667-3361. #b vie sua informação e telefone para o email: toronado414@ comcast.net ou envie mensagem de texto: (508) 932-2135. Pagamento inicial: $17.50 por hora. #g Dry Cleaning - Companhia de Dry Cleaning (lavagem à seco)- está precisando de pessoa para trabalhar com Atendimento ao público, se tiver experiência será um plus. Na região de Weston (MA). Pessoa deve lhe dar bem com o público para obter essa posição. Pamos entre $18 e $20 por hora. Favor ligar para: (781) 535-3225. #c The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM My Brother’s Place- precisase de motoristas para entrega de pizzas. Também precisamos de balconista e preparadores de pizzas e sanduíches. Endereço: 356 Main Street, Wakefield (MA). Ligar para Armandi: (781) 354-8396. #dc Trabalhador de celeiro- experiente em estábulo de cavalos. Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell (MA). Deve ter experiência com cavalos. Não precisa falar inglês. Falamos espanhol. Favor ligar para Acorn Hill Stables: (978) 6185929. #j Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH) Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível. Não precisa inglês. Tratar com Eduardo: (978) 728-7033. #g

#36

Home Sweet Home está contratando HHAs e CNAs Entre em contato com Jennifer Palermo pelo telefone 781-773-8338

Jennifer@hshhealth.com

OS ESTAMANDO!! AT CONTR

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Trabalhador de celeiro ExPERIêNTE Em EsTáBULO DE cAvALOs Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell MA. Deve ter experiência com cavalos. Por favor, ligue para Acorn Hill Stables:

 (978)618-5929

Denture Press Dental Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH)

Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês

Tratar com Eduardo:

 (978) 728-7033

32 Brazilian Times

Wednesday, August 4th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

Wednesday, August 4th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

para as crianças for de kids

Bouncy House

pintura - face paint by

Andressa Moon

Música por - Music by

O e s a m cot do ion Revolurtá esta e present

ENTRADA GRÁTIS Bandeiras gratuítas para todos enquanto tiver em estoque

DJ Boris

SÁBADO DE AGOSTO

Presença das estrelas do time de amputados do time Nacional dos USA USA National Soccer Amputee Stars OS TIMES CHEGARÃO AS 5PM NO ESTÁDIO

SATURDAY

AUGUST TH

CABLE SERVICES

AUTOBRAZ

 781.428.1630

28 Charles St. - Malden

Freios

United States All Stars Team

NE Revolution Amputee Team

VENHA ASSITIR AS ESTRELAS DESSES GRANDES TIMES Come see the stars of these great teams

SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

Eles se enfrentarão no SÁBADO, 7 de agosto They will face each other on Saturday, August 7th

Portões abrem as (Gates open at) 2PM Horário do jogo (Game time) 7:30 - 9PM

Local (location): Harry Della Russo Stadium 51 Park Ave Revere MA 02151 Informações (information): (617) 504-8582 Venda de bebidas e comida

*TODA A RENDA DO JOGO SERÁ REVERTIDA PARA AS ASSOCIAÇÕES

*ALL GAME INCOME WILL BE REVERTED TO FOLLOWING ASSOCIATIONS

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

Wednesday, August 4th of 2021 www.braziliantimes.com

www.brookslawﬁrm.com

Wednesday, August 4th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

(617) 865 2184

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

Wednesday, August 4th of 2021 www.braziliantimes.com