Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (82°/58°) • Sábado

Ensolarado (79°/61°) • Domingo

Parc.Nublado (81°/63°)

6 361 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3616 - Fri, Jul 30th to Sun, Aug 1st of 2021

COMUNIDADE

Leandra, uma adolescente de 13 anos, foi diagnosticada com Sarcoma

Filha de brasileira luta contra câncer raro em Natick leia mais na

PÁGINA 07

IMIGRAÇÃO

INTOLERÂNCIA

DOCUMENTAÇÃO

Além de frases racistas, homem furou pneus dos carros

Homem vandaliza carros e grita frases racistas contra brasileiros em Barnstable A polícia foi chamada para atender uma ocorrência em uma casa na Whitehall Way por volta da 1:00 a.m., no dia 25, sobre uma denúncia de vandalismo. Quando os policiais chegaram ao local, um grande grupo estava fora de casa e disse à polícia que alguém arrombou seus carros e cortou os pneus.

leia mais na

De acordo com as autoridades, um grande número de pessoas oriundas do Brasil tem apresentado passaporte falsos.

SUPERAÇÃO

Presença de brasileiros na fronteira aumentou

2021 WBA Award homenageia brasileiros em Worcester

Cresce número de brasileiros que entram nos Estados Unidos com passaportes falsos pela fronteira

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

esporte está, verdadeiramente, na veia do brasileiro e o futebol é disparado a paixão da maioria. Quem ama, ama mesmo, ama independente das circunstâncias e por vezes até se adapta a elas para desfrutar da felicidade que é praticar o mesmo. Esse é o caso de Rafael Perdigão, um brasileiro que atualmente vive em Shrewsbury-MA, driblou as barreiras, aproveitou as oportunidades e fez um “gol” no quesito força de vontade e superação.

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

Cresce número de brasileiros que entram nos Estados Unidos com passaporte falso pela fronteira

Da redação

om o aumento da imigração ilegal na fronteira dos Estados Unidos, relatórios feitos por agências norte-americanas destacaram que o grupo de brasileiros aumentou. Mas o problema não é apenas a questão de entrar ilegalmente no país pela fronteira. De acordo com as autoridades, um grande número de pessoas oriundas do Brasil tem apresentado passaporte falsos. A denúncia foi confirmada pelo despachante consular Roberto Assis. Em entrevista ao Brazilian Times ele disse que todos os dias atende brasileiros nesta situação. “Eles me procuram para solicitar documento, mas quando dou entrada no processo descubro que não há como fazer, pois os nomes deles não consta no sistema da Polícia Federal para requerer uma segunda via”, explicou. Ele acrescentou que a Polícia Federal já deflagrou lima operação no Brasil para combater este tipo de crime

que se tornou comum neste ano. Uma quadrilha foi desmantelada na Bahia e junto com ela foram apreendidos celulares, documentos, cartões bancários, entre outros. O primeiro problema, de acordo com o despachante, é quando o brasileiro é preso. Ao ser descoberto com documentação falsa, ele terá muita dificuldade para obter um passaporte original, pois terá que contratar um advogado para pedir uma autorização junto à Polícia Federal. “Ele também terá a opção de solicitar no Consulado um documento

Usar passaporte falso é crime

de emergência de viagem”, acrescentou. Mas quem consegue entrar no país também terá problemas, pois estará circulado pelos Estados Unidos com uma documentação falsa e se for parado pela

oportunidade

Venha trabalhar para a Feinman, a principal empresa de design de Boston

Profissionais trabalham com projetos de qualidade

Da redação

Feinmann Designers and Builders foi fundada em 1987 pelo por Peter Feinmann, presidente da empresa. Em 30 anos de história, a empresa concluiu mais de 1.300 projetos para mais de 640 clientes. A dedicação aos projetos inovadores, um processo bem articulado, excelente habilidade artesanal e respeito pelo orçamento de seus clientes é a razão pela

qual a Feinmann é uma das principais empresas de

construção de design em Boston, em Massachusetts. A empresa está a contratar profissionais para trabalhar como carpinteiros. Esta é a chance de se juntar a uma empresa premiada e fazer parte de um time dedicado que trabalha em tempo integral. Entre os benefícios estão remuneração altamente competitiva, programa de bônus generoso, benefícios médicos e odontológicos, férias e feriados com folga remunerada, plano de aposentadoria Matching, equilíbrio de trabalho e vida, mentoria e treinamento, além de trabalhar para criar belos projetos de qualidade.

Para se candidatar, faça o cadastro através do e-mail info@feinmann.com. Para mais informações, acesse o link www.feinmann.com/careers.

polícia pode ser preso se descoberto. “Mesmo que ele tente obter um documento verdadeiro, não conseguirá”, afirma. Depois de ser contatado por alguns brasileiros que entraram nos EUA

desta forma, Roberto disse que decidiu sempre entrar em contato com a Polícia Federal antes de dar início em qualquer processo. “É perder tempo tentar uma segunda via de um documento que nem se quer foi emi-

tido”, disse ele que fez um alerta para que os brasileiros evitem este tipo de atividade ilícita. Apesar da maioria dos casos de brasileiros pegos nos EUA com passaporte falso não serem julgados no Brasil pelo fato de terem usado o documento em terras estrangeiras, existe a possibilidade da pessoa ser condenada. De acordo com o Código Penal, os artigos 307 e 308 descreve os delitos de falsa identidade. O crime descrito no artigo 308 consiste no ato de usar como se fosse próprio documento de identificação de outra pessoa, como passaporte, título de eleitor e outros, e a pena é de 4 meses de detenção a 2 anos de reclusão. Isso pode ocorrer, se a justiça levar em conta que a pessoa usou o documento para sair do Brasil, configurando o uso do passaporte ainda em território brasileiro.

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Um total de 6.678 brasileiros foram presos em junho na fronteira, afirmam autoridades

Da redação

migrantes de países muito além da América Central estão cada vez mais chegando às fronteiras dos Estados Unidos sob o governo de Joe Biden. O local mais usado por eles é a região fronteiriça com o México onde o risco de serem pegos é maior. Desde o início do ano fiscal, que começou em outubro de 2020, os agentes do Departamento de Al-fândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) detiveram mais pessoas do Caribe, Europa Central e América do Sul do que no ano passado. Embora os imigrantes do México e da América Cen-tral representem cerca de 75% de todos os indo-

cumentados nas fronteiras norte, sul e regiões costei-ras, muito mais pessoas de outros países estão chegando, de acordo com dados recentes. Alguns viajaram milhares de quilômetros e cruzaram os oceanos pela chance de entrar nos Estados Unidos. “Estamos vendo uma mudança permanente na imigração pela fronteira. E

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Presença de brasileiros na fronteira aumentou

agora está se crescendo”, disse Theresa Cardinal Brown, diretora-gerente de imigração e política transfronteiriça do Centro de Política Bipartidária

em Washington. “Estamos vendo um grande aumento de pessoas, não dos países da América Central e nem do México”. Os agentes que traba-

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO

COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

+1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

(781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

lham ao longo das fronteiras relataram um aumento de 13.951% no número de venezuelanos presos entre junho de 2020 e junho deste ano. Isso ocorre quando mais de 26.000 ve-nezuelanos fugiram da repressão política e das terríveis circunstâncias econômicas que seu país vive no momento. Do Equador, um país de 17 milhões de habitantes localizado na ponta noroeste da América do Sul, mais de 54.000 pessoas foram encontradas pelas autoridades de fronteira dos EUA nos últimos nove meses - cinco vezes mais do que no mesmo período no ano passado. Os brasileiros também estão deixando o seu país em um número maior.

Quase 30.000 brasileiros fo-ram encontrados na fronteira, em comparação com menos de 9.000 no ano anterior. Os 6.678 brasilei-ros detidos no mês passado representam um aumento de 8.248%. A pandemia do coronavírus atingiu o Brasil com mais força neste ano do que no ano passado, provocando crises internas que forçaram as pessoas a buscar rotas alternativas para melhorar de vida. Embora a mudança nos padrões de imigração seja óbvia, o governo federal está focado em responder ao invés de planejar, de acordo com especialistas. Por exemplo, o CBP respondeu a esse aumento colocando tendas para manter e libertar pessoas de sua custódia, mas deveria fazer planos para lidar, caso continue ou piore. Além disso, a “mentalidade de fiscalização” do CBP não considera como o contrabando humana dife -rente do tráfico de drogas, armas de fogo, dinheiro e outros itens. “Eles estão apenas juntando tudo ao dizer que tem que proteger a fronteira de tudo” disse Theresa . “Não controlamos quando as pes-soas chegam e temos que administrá-las quando chegam. Também é precico haver um equilíbrio para tratar as pessoas de maneira humana, mas cumprindo as regras”.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

EXPOSIÇÃO NOTÁVEIS

The Best Journal For You

Inscrição para artistas plásticos participar dos Notáveis USA está aberta Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

No dia 13 de novembro vai ser realizada mais uma edição do Notable Brazilian Awards, que vai homenagear brasileiros que ﬁzeram a diferença em suas comunidades em várias localidades nos Estados Unidos. Vai ser uma grande festa de premiação que também terá uma exposição para contar a história da comunidade e expor trabalhos de alguns artistas.

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer Priscylla C.Kamin - SP Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

OPORTUNIDADE PARA ARTISTAS EXPOREM SUAS ARTES

Quem é um artista visual e quiser participar da próxima exposição promovida pela Brazilian Community Heritage Foundation, deve entrar em contato com a Diretora Cultural, Arilda Costa McClive, pata fazer a inscrição para a seleção de trabalhos artísticos. O evento acontecerá em New York, a maior vitrine do mundo e uma grande ADVERTISING

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

oportunidade dos artistas terem para mostrar a sua arte. Os interessados devem enviar e-mail para arildacosta@hotmail.com Para mais informações acesse as redes sociais de Arilda: Facebook: facebook.com/arilda.costa Instagram: instagram.com/arildamcclive

Friday, July 30th of 2021 www.braziliantimes.com

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

preconceito

Homem vandaliza carros e grita frases racistas contra brasileiros em Barnstable

Da redação

m vândalo cortou pneus de carros em uma casa onde ocorria uma festa e gritou comentários racistas para as vítimas, de acordo com a polícia de Barnstable, em Massachusetts. A polícia foi chamada para atender uma ocorrência em uma casa na Whitehall Way por volta da 1:00 a.m., no dia 25, para atender uma denúncia de vandalismo.

Quando os policiais chegaram ao local, um grande grupo estava fora de casa e disse à polícia que alguém arrombou seus carros e cortou seus pneus. Várias pessoas disseram que, antes, um homem em uma caminhonete passou e gritou comentários racistas. Uma testemunha disse aos policiais que ele disse “brasileiros não pertenciam aqui” e também “voltem de onde vieram”, de acordo com o relatório policial. Outra testemunha disse

que o mesmo homem aproximou-se dele, a pé, e disse: “Isto não é uma sel-va, volte de onde você veio”. Outras testemunhas relataram que o suspeito dirigia uma caminhonete Chevy preta com uma bandei-ra dos EUA na traseira. Um vizinho também disse que viu o veículo e notou um carro, do outro lado da rua, estava com os pneus cortados. Eles descreveram o homem como branco, forte, cabelos grisalhos e vestindo uma camiseta escura.

Além de frases racistas, homem furou pneus dos carros

Os policiais que atenderam à ocorrência foram os mesmos que estiveram na casa por volta das 11:20 p.m, devido a uma reclamação de barulho. De acordo com o boletim de ocorrência, uma pessoa anô-nima fez a denúncia e disse aos policiais que os

participantes da festa eram brasileiros. O oficial disse que todos os participantes da festa eram hispânicos e não brasileiros. Enquanto os policiais conversavam com as testemunhas, algumas pessoas viram a camionete passar

pela Whitehall Way, na Falmouth Road, diminuindo a velocidade para ver o que estava acontecendo. Outro policial foi chamado para verificar a área e encontrou um homem de 64 anos, que estava a pé, que correspondia à descrição que as testemunhas de-

ram. A identidade dele não foi divulgada. O policial perguntou ao suspeito se ele tinha um carro, e ele disse aos policiais que tinha uma caminho-nete preta. De acordo com o relatório, o veículo estava estacionado em uma rua nas proximidades e tinha um cata-vento com a bandeira dos EUA na traseira. O homem foi identificado como suspeito de um incidente semelhante, onde vizinhos hispânicos relataram que também tiveram seus carros vandalizados e foram submetidos a comentários racistas. Uma das testemunhas foi à delegacia de Barnstable para identificar o suspeito, mas ele não tinha cer-teza de que era o mesmo homem. A polícia disse que o incidente continua sob investigação.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INF O@BRACK L AW.COM

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

IMIGRAÇÃO

Os imigrantes estsvam no apartamento à espera de seguir caminho

Vinte imigrantes são encontrados em pequeno esconderijo no Texas

Da redação

s autoridades divulgaram que outro esconderijo para imigrantes foi encontrado em El Paso, no Texas.

A descoberta foi feita por agentes do Departamento de Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em

inglês), em Ysleta, de acordo com um tweet feito pela Chefe do Setor de El Paso, Gloria Chavez.

Em seu tweet, ela disse que um pequeno apartamento estava lotado com 20 imigrantes do Equador, Guatemala, Honduras, El Salvador e Peru. Os imigrantes foram transportados para a Estação Ysleta.

CHA Cambridge hospital CHA Everett Hospital

Reconhecidos pela qualidade e segurança

GR21_171

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

campanha

Filha de brasileira luta contra câncer raro em Natick

Camila Oliveira

redação do Brazilian Times teve acesso a um fato que chocou a todos e despertou uma grande vontade em ajudar e fazer a diferença. É que Leandra, uma adolescente de 13 anos, foi diagnosticada com Sarcoma, um tipo de câncer raro. Sua mãe, Alessandra, que é bastante conhecida na comunidade em Natick (Massachusetts), está se dedicando integralmente aos cuidados da filha. Por isso, uma amiga lançou

uma campanha no site “GoFoundMe”, com objetivo de dar condições necessárias para Alessandra se concentrar estritamente no tratamento de sua amada filha. Confira a descri-

Lemonia Mironidis

Gerente de agencia Consultora imobiliaria Lemonia.Mironidis@unibank.com 508.756.0807 • NMLS# 531393

ção da campanha, criada por Gabriela P. “Estou aqui para compartilhar com você um momento delicado que estamos vivendo... Meu nome é Gabriela e resolvi fazer essa campanha para angariar fundos em prol da Leandra. Leandra é uma linda e doce menina, cheia de sonhos e planos, que aos seus 13 anos acaba de ser diagnosticada com um raro tipo de câncer chamado Sarcoma. Essa notícia pegou a todos os amigos e familiares de surpresa e a urgência no tratamento não nos deu outra alternativa. É uma experiência aterrorizante saber que uma criança foi diagnosticada com essa doença e precisa passar por tratamentos de quimio para ser curada. Leandra iniciou o seu tratamento há duas semanas e desde então necessita do acompanhamento e cuidados diários da sua mãe Alessandra, porém as contas não param de chegar. Por favor, considere

Tania Medina Originadora de financiamento Tania.Medina@unibank.com 508.849.4342 • NMLS# 705602

Esteja voce construindo, comprando uma casa nova, querendo fazer melhorias em sua casa atual ou procurando refinanciar, temos

O financiamento que voce precisa. Nossos especialistas têm servido as necessidades financeiras da comunidade por mais de 150 anos! Aplique online hoje no www.unibank.com

Conectando todos os escritórios: 1.800.578.4270 • www.unibank.com UniBank NMLS #583135 • Member FDIC/Member DIF

Leandra e sua mãe, Alessandra

doar e ajudar a família com seus encargos financeiros. Todos os recursos arrecadados irão diretamente para despesas médicas de Leandra e também despesas relacionadas a aluguel, transporte e tudo que nossa guerreira precisa para vencer a batalha. Pensamentos positivos e orações são de extrema importância e muito necessários e apreciados. Em nome de Leandra e Alessandra, gostaria de agradecer do fundo do meu coração por sua generosidade. *Você também pode doar diretamente para o VENMO deles, se preferir. @Alessandra-Tinsley”. Para doar, acesse o link da campanha em: https:// gofund.me/03f7b9b0 ou leia o QrCode com a câmera de seu celular. Sobre o Sarcoma: sintomas e diagnóstico Sarcomas são tumores malignos raros que, na maioria dos casos, têm

origem nas células que formam as chamadas partes moles do corpo, como músculos, gordura, tendões, ligamentos, vasos sanguíneos e nervos periféricos. A doença pode atingir crianças e adultos. Nos adultos, corresponde a cerca de 1% dos casos de câncer. Os sarcomas podem se desenvolver em qualquer parte do organismo, mas em 60% dos pacientes ocorrem nos braços e pernas. Como os sarcomas podem surgir em qualquer parte do corpo, os sintomas variam conforme a localização da lesão e das estruturas vizinhas afetadas. Geralmente, a pessoa nota uma massa (que pode ou não provocar dor), um edema ou uma alteração da sensibilidade na região afetada. Muitas vezes, o único sintoma é um incômodo local com um caroço em crescimento. Raramente

a doença apresenta sinais como febre, perda de peso ou falta de apetite. O diagnóstico é feito a partir da suspeita clínica e confirmado por meio de uma biópsia, que pode ser realizada por aspiração do material cancerígeno, com a utilização de uma agulha, ou cirurgia aberta. Para definir a forma mais adequada para extrair o material, o médico solicitará exames de imagem, principalmente ressonância magnética nuclear e tomografia computadorizada. Por isso, lembre-se de realizar regularmente exames de rotina e na dúvida: procure um médico.

Doe usando este QrCode

Com informações: www.bp.org.br/centros-de-especialidades/oncologia/doencas/sarcoma

08 The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

evento

2021 WBA Award homenageia brasileiros em Worcester

Da redação

o dia 17 de julho foi realizado o 2021 WBA Award, promovido pela Worcester Brazilian Association, que homenageou alguns brasileiros que foram destaques na comunidade em Massachusetts. O evento contou com personalidades, empresários, lideranças políticas e religiosas, artistas e profissionais liberais. Também esteve presente o Cônsul-

geral do Brasil em Boston, Benedicto da Fonseca. Esta foi a primeira edição do evento e o sucesso alcançado motivou os organizadores para o próximo.

WBA Board com o Cônsul Benedicto Fonseca Filho e sua esposa, Solange

Aldirirom Dacruz, filmmaker

Carlos Hossack, facialista com 26 anos de América

Emiliano Silva Neto, da CB Bakery

Ernando Castro, da Miranda Bread

Fabi Feitosa, cantora

Flamarion Souza, da Universal Countertops

Flavia Nunes, maquiadora

Flaviano Tolentino, da Fleet Meet Market

Ibere Reis, da Team Link Muay Thai

Juliano Magalhães, cineasta e fotógrafo

Margarett Mattos, artista visual

Paulo Lopes, fotógrafo com 20 anos de América

Rayanne Sabará, da Glamour Bombonier, chegou aos EUA em 1998

Ropiario Jr., músico e compositor

Selma Vieira, da Life Garden Cafe

Suellen Diller, cantora gospel

Welberson Nunes, da Universal Insurance Agency, na América desde 1993

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Relatório mostra que brasileiros voltaram a usar esquema “cai-cai” na fronteira

Da redação

m recente relatório divulgado pelas autoridades de imigração dos Estados Unidos abordou o aumento da imigração ilegal na administração do presidente Joe Biden. Os dados mostraram que o esquema “cai-cai”, bastante usado por brasileiros também voltou.

De acordo com as autoridades brasileiras e norte -americanas entrevistadas pelo relatório a estratégia tinha sido abandonada quase por completo no governo Trump, quando o então presidente republicano adotou práticas como separação entre pais e filhos, deportação sumária de menores e obrigação de esperar para uma resposta ao pedido de asilo em território mexicano. Mas todas essas medidas restritivas foram revistas e, parcial ou totalmente, extintas no governo Trump e no governo Biden. Desta

forma, houve uma retomada do “cai-cai”. Eleito na promessa de tornar o sistema imigratório “mais humano” e criar um caminho de obtenção da cidadania a 11 milhões de imigrantes que já viviam no país de forma ilegal, Biden enfrenta uma crise na fronteira, com a chegada de quase 1,3 milhão de pessoas. Destes, 95.000 eram menores desacompa-nhados. O aumento levou Biden a nomear a vice-presidente para lidar com a questão. Em uma recente visita à Guatemala, Kamala Harris

No esquema cai-cai brasileiros se entregam aos agentes na esperança de serem liberados para ficar nos EUA

foi clara: “Não venha para os EUA”, disse ela. O apelo, no entanto, dificilmente teve qualquer efeito sobre aqueles que querem tentar a vida nos Estados Unidos, principalmente os brasileiros que foram destacados no rela-

tório. O período de desemprego e pandemia levou a primeira grande onda de brasileiros a atravessarem a fronteira. Hoje, segundo o IBGE, o desemprego no Brasil se aproxima de 15% e a inflação está elevada,

principalmente em produtos básicos como alimentos. Em uma entrevista para a BBC Brasil, a socióloga Sueli Siqueira, disse que “o desespero com a política e a economia do Brasil” e a “crença de que Biden

facilitaria a vida dos imigrantes” impulsionou o afluxo de brasileiros, que deve permanecer elevado por muitos meses. Ela também observou que as características dessa imigração, principalmente familiar, também indicam que essas pessoas buscam uma mudança permanente de país, um reassentamento e um novo come-ço de vida, e não apenas trabalhar para guardar dinheiro por algumas temporadas e depois voltar ao Brasil. O relatório mostrou que muitas famílias brasileiras se entregam aos agentes do Departamento de Al-fândega e Proteção de Fronteira (CBP, sigla em inglês) logo após atravessar a fronteira. Elas buscam a oportunidade de serem liberadas para dentro dos EUA e responderem ao processo em liberdade.

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

evento

O Projeto Estamos Unidos, que contou a ilustre presença do ator de Star Wars, Dominic Pace, foi um sucesso

Camila Oliveira

o último sábado, 24, aconteceu o evento “Estamos Unidos”, na cidade de Boston, no restaurante Alma Gaucha Prime Brazilian Steakhouse. O mesmo foi um jantar privado, e teve com o tema principal, uma ação social em prol da organização sem fins lucrativos New England Community Center - NECC. O jantar proporcionou a interação entre as culturas brasileira e americana através da introdução do ator americano Dominic Pace na comunidade brasileira, que foi a atração especial do evento. O ator sempre colabora com sua participação em eventos de cunho social, para a arrecadação de fundos a Ongs e Fundações. Diversos nomes da nossa comunidade esti-

veram presentes, entre empresários, influencers, humoristas etc. Em nota, a organizadora do evento agradeceu a todos que confiram no projeto. “Posso dizer que o evento foi grandioso e de profundo aprendizado a todos os envolvidos. A união de dezenas de pessoas com diferentes e diversos olhares tornou o evento ainda mais enriquecedor. Agradeço a

todos que participaram e confiaram no sucesso do projeto, além do esforço de cada um nesta jornada. Na certeza de que o Projeto Estamos Unidos colaborou para o crescimento pessoal e profissional de todos os participantes, finalizo agradecendo, mais uma vez, e espero encontrá -los muito em breve”, disse Erika Costa. SOBRE DOMINIC PACE Dominic Pace é um ator americano de descendência italiana, nascido em Ossining, New York, ao longo de sua carreira já participou de vários longas, além de seriados na FOX, NBC, ABC, Netflix

entre outros conceituados canais de TV nacional. Patrocinadores: GK Modas; True Brothers; Taty Neves Camuflagem; Dra. Rafaela Garreta; Five

Rings; GP Racing Karts North America; Ultimate Seguro. Apoiadores: Vanessa Lara Photography; Gráfica Seaside; Mass Trans-

lations; Brazilian Times; Tocando o Barco; Mauro Junior Personal Style; Evento By Kezzia; Alma Gaúcha Prime Brazilian Steak House.

Dominic Pace e Erika Costa

Flávia Costa e Chris Neville produtor e diretor de filmes

Taty Neves, Camuflagem, e Erika Costa

Ana e Anderson, da Alma Gaúcha Steakhouse, e o ator Domenic Pace

Ellyn e Fernando, da Five Rings, com Domenic

Bill e Alexia, da Seaside Graphic

Erika Costa, Projeto EU, Valentina e Simoneide, Representante do NECC e do programa Tocando o Barco

Diellen, digital influencer, e Erika Costa

Friday, July 30th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

LEIA ESTE CÓDIGO PARA HABILITAR O MASSNOTIFY

Você e seu telefone podem manter as coisas na direção certa.

Ative o MassNotify.

Os planos de reabertura continuam a se expandir: os avós vacinados estão mais uma vez abraçando os netos, e as coisas estão indo na direção certa. Mas se você está vacinado ou não, é importante lembrar que o COVID-19 ainda está por aí. Ao ativar o MassNotify em seu telefone, você será alertado sobre possíveis exposições do COVID-19, ajudando-o a agir e manter você e seus entes queridos seguros. MassNotify é uma camada adicional de proteção, que nos ajuda a retornar com segurança às atividades que amamos. Para saber mais sobre o MassNotify, visite Mass.gov/MassNotify

Ajude a MA a reabrir com segurança. Adicione seu telefone à luta

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

Advogado brasileiro celebra decisão de Procurador dos EUA de reverter política antiimigrante da era Trump

Danilo Brack é especializado em imigração

Da redação

a administração do ex-presidente Donalda Trump, o Procurador-geral dos Estados Unidos, Jeff Ses-sions, emitiu uma medida que retirou o poder dos juízes de imigração de arquivar casos e assim per-mitiu que processos de deportação continuassem. Mas a atual administração tem mudado algumas decisões consideradas anti-imigrantes. De acordo com o advogado brasileiro, Danilo Brack, quando o juiz de imigração não tem poder de ar-quivar um processo isso prejudica muito um imigrante. “Muitos que estão no caminho para a de -portação têm a chance de se qualificar para um Green Card através de um cônjuge, pais ou filho maior de idade. Para isso abríamos um pedido de perdão”, afirmou. Mas para isso é preciso que o juiz arquive o processo e como Sessions tinha tirado este poder das mãos deles, a situação ficou muito difícil e milhares de deportações que poderiam ter sido evitadas foram adiantes. Mas agora, o advogado celebra a decisão do atual Procurador, Merrick Garland, que reverteu a política e devolveu aos juízes de imigração o poder de arquivar um processo se assim achar necessário. “Hoje podemos apelar em uma deportação e temos grandes chances de que ela seja paralisada por algum tempo enquanto lutamos

pela legalização do cliente”, acrescentou. Brack explicou que um juiz de imigração está sob a Procuradoria-geral dos Estados Unidos e o procura-dor é indicado pelo presidente. Por isso, na era Trump houve muitas medidas anti-imigrantes devido ao fato dele ter indicado

para o cargo alguém que pensava como ele. Já Biden indicou um procurador mais aberto para entender a situação das comunidades imigrantes. “Graças a Deus esta medida foi revertida e agora podemos usar um caminho muito comum e que facili-ta muito um pedido para parar uma deportação”, disse o advogado. “Hoje, os juízes têm o poder sobre suas pastas e podem arquivar um processo se achar necessário”, finaliza. Para saber mais ou agendar um horário no escritório de Brack, ligue no telefone (978) 453-7225.

Quer economizar energia na sua casa, fazenda ou comércio?

SAIBA MAIS COMO ECONOMIZAR MUITO COM AS NOSSAS SOLUÇÕES CUSTOMIZADAS

Murilo Soares +55 (33) 99968-7354 +55 (33) 98431-2494 ECOBRASENERGIASOLAR ECOBRASENERGIASOLAR@GMAIL.COM

UM NOVO CONCEITO EM SOLUÇÕES DE ENERGIA SUSTENTÁVEL

www.ecobrasenergiasolar.com.br ATENDEMOS GOV. VALADARES E REGIÃO.

Máscaras voltam a ser recomendadas, mapas eleitorais e eleições presidenciais no Brasil O Grupo Mulher Brasileira prestou depoimentos em duas audiências públicas importantes nas últimas semanas. O primeiro testemunho foi para a comissão especial que ouve depoimentos sobre o processo de redistritos eleitorais. Como resultado do Censo 2020, alguns distritos eleitorais poderão ser redelimitados. O Grupo Mulher Brasileira testemunhou a necessidade de manter a comunidade unida e bem representada. Heloisa Galvão, diretora e cofundadora do GMB, disse não haver lugar para divisões e segregação. “É importante que os distritos eleitorais sejam diversos e compostos de brasileiros e outros povos que vivem naquela área. O resultado do Censo sai dia 15 de agosto, quando se terá uma ideia

sobre o número de pessoas que responderam ao questionário. Os dados serão gerais e não incluirão dados demográficos de imigrantes. Esses dados serão fornecidos somente a partir do ano que vem. Para saber mais sobre redistrito, fale com o GMB pelo WhatsApp 617-202-5775. Outro depoimento importante foi sobre como a nossa comunidade enfrentou a COVID-19. Heloisa testemunhou que a comunidade brasileira ficou à margem das ajudas estadual e federal e que, se não fossem organizações comunitárias, como o GMB, a situação teria sido ainda mais grave. Ela esclareceu que com toda a razão a comunidade se sentiu abandonada porque não foi incluída nas ajudas governamentais. “O programa RAFT é muito bom,

Em live com o Grupo Mulher Brasileira, o embaixador Benedicto Fonseca, Cônsul do Brasil em Boston, lembrou a comunidade que o pe-

ríodo de transferência de título eleitoral para votar nas eleições presidenciais de 2022, termina em maio do próximo ano. Todo o processo é feito online no

site do Tribunal Superior Eleitoral, www.tse.jus. br. Se tiver dúvida pode pedir ajuda ao Consulado pelo email contato.boston@itamaraty.gov.br.

O Grupo Mulher Brasileira faz parte da coalizão que defende distritos diversos e que verdadeiramente representem a população, não dividam comunidades e não segreguem imigrantes, negros

e pobres. O objetivo da coalizão “Drawing Demnocracry” é elaborar 100 mapas até o final deste mês. O GMB submeteu mapas de algumas das cidades com mais concentração de

brasileiros como Allston -Brighton, Framingham, Cape area, Everett e Somerville. Os mapas finais serão apresentados depois que os numerous do Censo forem divulgados.

Neste sábado, dia 31, o Grupo Mulher Brasileira, como parte da Coalizão “Equity Now & Beyond”, vai estar em Brockton, na Igreja Brockton (80 Pleasant St, 02301), das 11 às 17 horas.

Durante a vacinação, serão fornecidas outras informações sobre alistamento eleitoral para quem tem cidadania norte-americana, inscrição em planos de saúde, direitos dos inquilinos e moradia a baixo

custo, direitos trabalhistas e dos imigrantes. Informações pelo WhatsApp do GMB, 617-202-5775. Não precisa marcar hora, basta vir, não precisa documento, dinheiro ou seguro de saúde.

O GMB já promoveu mais de 10 clínicas de vacinação e vai continuar com a campanha de vacina indefinidamente visando vacinar toda a comunidade brasileira (foto Clinica julho 24)

mas complicado. As pessoas têm medo de usar, não sabem usar, embora o formulário esteja em português”. Ela ressaltou também parcerias importantes como a do GMB com o Greater Boston Legal Services (GBLS) e o papel desempenhado por membras da diretoria que ajudaram bastante voluntariando durante as Lives do Grupo e ajudando as pessoas a preencher formulários.

Eleições Brasileiras

Redistritos

Vacina

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Compre seu carro na McGovern Honda of Boston pelo melhor preço do mercado para a compra de carros novos e usados, além de ter o prazer em trabalhar para apresentar um bom financiamento, não importa qual seja o orçamento do cliente. E se o cliente precisar de ajuda com problemas no carro ao longo dos anos, ele pode sempre contar com a equipe de técnicos de serviço certificados que fornece o que há de mais recente em peças genuínas da Honda. A McGovern Honda of Boston fica localizada no 100 Broadway, Everett

Da redação

om o apoio do consultor de Vendas, Porfírio Reis, a McGovern Honda of Boston, em Massachusetts, se tornou uma das concessionárias mais procuradas pela comunidade brasileira na região de Everett. Isso porque a loja comercializa automóveis para todos os gostos, tantos novos como usados, a preços acessíveis e condições de pagamentos facilitadas. A concessionária atende as cidades de Boston, Medford, Watertown e Somerville, além de Everett. Ela mantém um lema de

oferecer o melhor aos seus clientes, tornando cada experiência inesquecível. Os profissionais da empresa sabem que as pessoas passam por uma vida corrida e, muitas vezes, pre-cisa de ajuda para encontrar o veículo novo ou usado que precisa. Com anos de treina-

mento, a equipe da McGovern Honda está preparada para resolver qualquer prob-lema que surja e oferecer o melhor atendimento possível. A partir do momento em que o cliente entra na loja, ele passa a ser mais do que apenas um cliente. Se torna um convidado de honra e o único objetivo oferecer o melhor atender que supra todas as necessidades. Para esse fim, a equipe fará o máximo para fornecer opções atraentes

CONTATO A McGovern Honda of Boston fica localizada no 100 Broadway, Everett. Ligue para 617) 865-2184. O website: www.mcgovernhonda.com

Quem precisar de um carro, pode entrar em contato com o brasileiro Porfírio

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

INCOME TAX PLUS

Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachsuetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções. A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fa-

zê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e

credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

educação

CSI oferece solução educacional para estudantes internacionais

Da redação

om vários Programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos Estados Unidos. Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e supe-

Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

/vanilsaoliveiracoaching

cenciado pela Divisão de Licenciamento Profissional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar Ocupacional Privada. Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualificam.

rior de inglês. Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, Entre os programas estão: em indústria de rápido cresCustomer Service Specialist cimento; programa de nível Business Career Program avançado para estudantes Business Career Program internacionais que concluíMarketing Concentration ram um ano de estudos nos Business Career Program EUA. Digital Multimedia Aproveite as soluções Concentration educacionais para estu- Business Career Program dantes internacionais com Business Finance Concentration vários programas como o CPT e OPT. O CSI oferece Business Career Program Hospitality Leadership transferência de escolas de Concentration idiomas, transferência pós Business Career Program formatura, transferência Organizational Administraapós conclusão do OPT. tion Concentration O CSI é aprovado pela Para mais informações, Divisão de Negócios Privaligue no telefone dos e Escolas Profissionais 1-888-910-5051 ou acesse o do Conselho de Educação site www.csinow.com. Superior de Illinois e é li-

General News

The Best Journal For You!

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Pistola de pregos metabo, uma ferramenta que facilita e agiliza uma construção

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

Da redação

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho.

Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo. Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos

em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores. A primeira pistola de

pregos que usava pressão de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos metabo HPT (antiga Hitachi). Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Você encontra as ferramentas metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Escolas públicas de Framingham fazem parceria com a Dignity Matters para distribuir gratuitamente produtos menstruais a alunas

Departamento de Saúde e Bem-Estar e Questões de Dignidade das Escolas Públicas de Framingham (FPS), uma organização sem fins lucrativos cuja missão é garantir que mulheres e meninas recebam produtos de higiene feminina quando mais precisam deles, tem o prazer de anunciar o lançamento de um novo programa piloto para distribuição gratuita produtos menstruais para alunos necessitados.

De acordo com um estudo de 2021 conduzido pela “U by Kotex”, 38% das mulheres e meninas de baixa renda relatam faltas ao trabalho, escola e eventos semelhantes porque não podem pagar por produtos menstruais. As alunas da FPS não são exceção a essa luta, pois 44,9% das alunas do distrito são economicamente desfavorecidos, de acordo com dados enviados ao Departamento de Educação Básica e Secundária do MA. Os problemas de saúde física e mental causados pela pobreza de período incluem doenças, infecções, incontinência, vergonha, intimidação e depressão. Enfermeiras em escolas públicas de Framingham fornecem produtos menstruais gratuitos diariamente nos consultórios de saúde e reconhecem a necessidade de expandir o acesso aos produtos. Agora, por meio do programa piloto com Dignity Matters, haverá armários estocados com produtos menstruais nos banheiros do ensino fundamental e médio para proporcionar as alunas uma maneira fácil e privada de acessar o estoque de um mês dos produtos. O programa piloto que começou no início de julho apoia até 150 alunas que estão participando do Programa de Verão FPS, na Framingham High School, e na Cameron Middle School. Cada aluna necessitada nas duas localidades recebe um suprimento de produtos para um mês.

Mynette Shifman, Enfermeira de Saúde do Adolescente da FPS, declarou: “Estamos muito animados para começar este programa piloto com Dignity Matters! Há tantos alunas que precisam de produtos menstruais para poderem ir para a escola”. O programa piloto deste verão é apenas o começo. A partir de setembro, a parceria entre a FPS e a Dignity Matters expandirá a disponibilidade de produtos menstruais para 400 alunas carentes que frequentam as três escolas de ensino médio do distrito, Framingham High School e o campus Thayer. Kate Sanetra-Butler, fundadora e diretora executiva da Dignity Matters, disse sobre a parceria: “Estamos muito entusiasmados em trabalhar com as escolas de Framingham e fornecer às meninas os cuidados menstruais de que precisam para frequentar a escola e aproveitar outros serviços oferecidos a elas. A Diretora de Saúde e Bem-estar, Judy Styer, ob-

serva: “Temos trabalhado para isso nos últimos dois anos e estamos comprometidos em disponibilizar esses produtos para qualquer aluna necessitada. Conseguimos financiamento distrital para tornar esta parceria uma realidade”. A implementação do programa piloto está alinhada com o recente esforço bem-sucedido do Conselho da Juventude de Framingham para aprovar um decreto municipal disponibilizando produtos menstruais em prédios de propriedade da cidade. As enfermeiras de saúde do adolescentes da FPS, Cheryl Aglio-Girelli e Mynette Shifman, fizeram parceria com as alunas da FHS Chloe Mills e Alison Jones do Conselho Juvenil de Framingham para lançar o programa piloto de verão e permanecerão envolvidos enquanto as escolas serão totalmente alcançadas no outono. A Dignity Matters também fornecerá sutiãs e roupas íntimas esportivas gratuitas para o Escritório de Saúde e Bem-Estar para colocar em seus “armários”, locais onde as alunas necessitadas podem parar e pegar roupas, produtos de higiene e material escolar. Para obter mais informações sobre este programa, entre em contato com as enfermeiras de saúde do adolescente do FPS no telefone 508-782-7488.

A diretora da Dignity Matters, Kate Sanetra-Butler (L) e a Enfermeira de Saúde do Adolescente das Escolas Públicas de Framingham, Mynette Shifman (R), param enquanto pegam suprimentos para o programa de verão.

Friday, July 30th of 2021

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

(617) 865 2184

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

fique em destaque

Thalytta Henrique: Brand Strategist que vai te ajudar a ter uma marca online bem posicionada

Ela oferece serviços de mentoria, gestão de mídias sociais, palestras, workshop, consultoria de imagem no closet e personal shopper

Camila Oliveira

estratégia de marca é um trabalho importante e que tem ganhado muito espaço no mundo corporativo. Ela é o diferencial que gera valor para qualquer instituição e consequentemente para qualquer profissional. É através da estratégia de marca que é desenvolvida uma identidade relevante e impactante, que define como um negócio será visto e qual valor ele tem no mercado. Um bom estrategista de marca, então, faz toda diferença para a efetividade

dessa estratégia e a Thalytta Henrique já mostrou que é essa pessoa. Ela, que é

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

natural de Minas Gerais, atua no ramo há mais de 10 anos e é uma profissional da comunica-ção experiente, especialista em gestão e construção de marcas online. Thalytta já desenvolveu diversos trabalhos para empresários da comunidade brasi-leira, especialmente do ramo imobiliário, e atualmente seu público é composto por empreendedores, pessoas públicas e profissionais em geral. Ela oferece serviços de mentoria, gestão de mídias sociais, palestras, workshop, consultoria de imagem no closet e personal shopper. “Quanto a mentoria, são 8 sessões on-line, incluindo assessoria de imagem, pho-toshoot e um vídeo para social mídia. Já a gestão de social mídia inclui: planejamen-to estratégico, definição do público alvo, linha editorial, anún-

Thalytta já desenvolveu diversos trabalhos para empresários da comunidade brasileira

cios, produção e publi-cação de conteúdo”, detalha Thalytta. Seu trabalho é movido por um propósito: capacitar profissionais e empreendedores através da comunicação para que se tornem referência em seus mercados. “Esse é o meu talento e a minha paixão e o trabalho é o meio de entregar a minha missão”, finaliza Thalytta.

Então, Se você precisa de ajuda para posicionar sua marca online, entre em contato com a Thalytta Henrique ou acompanhe seu trabalho pelas mídias sociais:

Instagram: instagram.com/thalytta_henrique/ Facebook: facebook.com/profile.php?id=1361608840 Email: thalyttahenrique@gmail.com WhatsApp: +1 781-502-2595 | Site: thalyttahenrique.com

Thalytta Henrique, Brand Strategist que vai te ajudar a ter uma marca online bem posicionada

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

educação

Somerville oferece workshops de jardinagem gratuitos para novos jardineiros no verão e outono Os residentes de Somerville, em Massachusetts, têm mais algumas oportunidades gratuitas para aprender o básico sobre jardinagem. Depois de um programa piloto bemsucedido, no início deste verão, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos da cidade realizará workshops adicionais chamado Cultivadores de Jardins para residentes que são novos na jardinagem. Os eventos serão em julho e outubro. Os participantes dos workshops aprenderão a plantar, montar e manter seu próprio jardim em caixotes de leite que funcionará bem em qualquer pequeno espaço ao ar livre. As caixas podem incluir uma variedade de

Aprenda inglês online

Programa ensina como cultivar jardim em caixas de leite

vegetais, ervas e flores. Todos os suprimentos serão fornecidos. Os participantes não devem ter experiência anterior - esta aula foi projetada para criar um novo grupo de jardineiros na cidade. Inscreva-se para participar de um workshop no dia 30 de julho, das 4:00

p.m. às 7:00 p.m., ou no no dia 31 de julho, das 8:00 a.m. às 11:00 a.m., no anexo da prefeitura, 50 Evergreen Avenue. O registro é obrigatório e pode ser feito no link https:// bit.ly/2UJTxiO. Workshops futuros serão realizados nos dias 1º e 2 de outubro.

As inscrições começarão na primeira semana de agosto. Contate Steven Flythe, do Health and Human Services, através do email growthgardeners@somervillema.gov ou ligue para (617) 448-5347.

Compartilhe suas ideias para o futuro dos espaços públicos da Union Square neste verão

Prefeito Joseph A. Curtatone, Vereador da Cidade do Distrito 2 J.T. Scott, o vereador do distrito 3, Ben Ewen-Campen, e a equipe do Community Design Team da Union Square convidam você a participar de uma série de eventos envolvendo a comunidade para informar o futuro dos espaços públicos da Union Square.

A Community Design Team é um grupo diversificado formado por 11 residentes de Somerville que lidera o esforço de pesquisa e envolvimento para o projeto Union Square Plaza e Streetscape Redesign. Esta equipe usa pesquisa de ação participativa para envolver os membros da comunidade a imaginar e compartilhar novas ideias. Para começar neste verão, a equipe está organizando três eventos com atividades destinadas

Aprenda inglês online com professor qualificado e a melhor estratégia de aprendizado

a coletar opiniões públicas sobre as ruas, praça e os espaços públicos da Union Square. Participe de um deles: Sábado, dia 17 de julho, 9:00 a.m. à 1:00 p.m.

– Union Square Farmers Market Sexta-feira, dia 23 de julho, 5:00 p.m. às 8 p.m. - Union Square Plaza (se houver chuva será adiado para dia 30, mesmo horário) Sábado, dia 07 de agosto, 11:00 a.m. às 2:00 p.m., Union Square Plaza (se chover será adiado para dia 08 de agosto, no mesmo horário). Para mais informações visite o link no endereço bit.ly/UnionSqRedesign.

ominar o idioma inglês é o passo principal para conseguir um bom emprego e obter sucesso profissional nos Estados Unidos. Por isso, frequentar uma escola é recomendado para todos os brasileiros que vivem neste país. A Seido Academy oferece aulas para todos os níveis, com pequenos grupos e individuais e desta forma facilita para quem quer aprender a falar o princi-

pal idioma mundial. Além disso, ela oferece vários pacotes que visam facilitar o pagamento para o aluno. A academia possui uma estratégia de ensino que tor-

na o aprendizado mais rápido e de fácil acesso para o aluno. As aulas são online e ministradas por um professor qualificado e apto a oferecer o melhor ensino. Não perca tempo e faça a sua inscrição hoje mesmo. Acesse o site www. seidoacademy.com para mais informações ou ligue para 1(202) 914-3444. Envie e-mail para o endereço info@seidoacademy.com.

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645

The Best Journal For You!

General News

heroes of Soccer festival

Festival em Revere reúne melhores jogadores do futebol amputado dos Estados Unidos

USA All Stars joga contra NE Revolution Amputee Team

Da redação

o dia 7 de agosto vai ser realizado o Heroes of Soccer Festival na cidade de Revere, em Massachu-setts. O evento marcará o confronte entre os times do USA All Stars e o New England Revolution. O diferencial é que ambas as equipes são formadas por jogadores amputados. A equipe do Revolution está dan- gar com um braço. do total apoio ao evento e inclusive A principal missão do futebol de liberou a presença da sua mascote, o Slyde the Fox, para brincar com as crianças. Os organizadores prometem um dia bastante ani-mado, com muita diversão e futebol. O futebol para amputados foi inventado por Don Bennett, em 1980. O jogo é disputado por atletas amputados, com sete jogadores de cada lado. Os jogadores de campo usam muletas e só podem jogar se tiver apenas uma Organizacao do festival covida a comunidade para perna. Os goleiros só podem jo- prestigiar o evento

amputado é promover e desenvolver o esporte para o benefício dos participantes. Além disso, tem como objetivo fornecer oportunidade para todos que tiverem um membro amputado a participar do futebol. Além das duas equipes, o festival terá a presença das estrelas do time de amputados dos Estados Uni-dos. O evento conta com o apoio da Brack Law, Oasis Restaurant, MLS, Nossa Radio, cuckoo Signs & Printing e Brazilian Times. Toda a renda do jogo será revertida para a Brazilian Community Heritage Foundation e USA National Soccer Amputtee. A entrada é gratuita e os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o jogo começará às 7:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 75 Park Avenue, em Revere. O estacionamento fica ao lado, na 51 Park Ave (estacionamento da escola. Está autorizado estacionar neste local). Existem propriedades munici-pais na Broadway, rua perto do estádio e no final da Park Avenue, sendo o mais próximo atrás do pré-dio do Citizens Bank. Os visitantes devem observar as placas de rua se não optarem por estacionamen-tos. Para mais informações, ligue no telefone (617) 5048582 ou 617-625-5559.

heroes of Soccer festival

Entrada para festival é gratuita, mas compra de ingressos simbólicos vai ajuda o time

Da redação

Heroes of Soccer Festival que vai acontecer no dia 07 de Agosto, não terá apenas a partida de fute-bol entre o USA All Stars contra o New England Revolution. Haverá um grande festival envolvendo música com DJ´s, brincadeiras para crianças, desafios, interação com a torcida, sorteios de brindes e muito mais.

A entrada será gratuita, mas a organização fez uma parceria com o site camarotetickets.com e vai dis -ponibilizar ingressos que servirão apenas de forma simbólica. A compra não é obrigatória, mas quem comprar estará fazendo uma doação que vai ajudar o time nacional com as despesas para participar do Campeonato Mundial, que acontecerá na Turquia, em 2022.

A torcida é o patrimônio de um time de futebol e venda de ingressos ajuda a manter as atividades. Como este festival será gratuito, a maneira que a organização encontrou de receber ajuda do público. Comprar o ingresso é uma maneira de dar suporte aos jogadores e ao time. Além do site abaixo www.camarotetickets.com, a organização vai disponibilizar no dia do evento um código para as pessoas

Festival será no Harry Della Russo Stadium, em Revere

ajudarem. Quem quiser fazer a doação pode acessar o site www.camarotetickets.com e adquirir o ingresso sim -bólico. Os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o jogo começará às 7:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, locali-zado no 51 Park Avenue, em Revere. O estacionamento fica ao lado, na 51

Park Ave (estacionamento da escola. Está autorizado estacionar neste local). Existem propriedades municipais na Broadway, rua perto do estádio e no final da Park Avenue, sendo o mais próximo atrás do prédio do Citizens Bank. Os visitantes devem observar as placas de rua se não optarem por estacionamentos.

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

DIVERSÃO PARA CRIANÇAS

Festival terá pulapula e Slyde the Fox, a mascote do New England Revolution

Slyde the Fox vai estar no evento

Da redação

Heroes of Soccer Festival vai acontecer no dia 7 de Agosto com os times New England Revolution Amputee Soccer contra o USA National Amputee Team. Haverá um grande festival envolvendo música com DJ’s, brincadeira para crianças, desafios, interação com a torcida, sorteio de brindes e muito mais.

Um dos destaques é a presença do Slyde the Fox, a mascote do New England Revolution. Ele vai brin-car com a torcida, fazer suas apresentações habituais, suas danças engraçadas e até tirar foto com as crianças. A diversão é garantida para toda a família, de acordo com os organizadores. Também haverá pintura facial e pula-pula, o que vai deixar o dia das crianças mais animado. O evento, que será um dos maiores do gênero feito para a comunidade brasileira em Massachusetts, será transmitido ao vivo pelas redes sociais do Brazilian Times. Devido a grandiosidade desta festa, que também vai atrair pessoas de outras nacionalidades, uma grande equipe ficará responsável pela transmissão. De acordo com a organização, várias câmeras serão instaladas ao redor do campo para captar todos os momentos da festa e mostrar ao público cada detalhe. Quem não puder comparecer à fes-

ta, poderá assistir ao vivo através do canal do Brazilian Times no Youtube (https://bit.ly/3sTZm9x) ou pela página do jornal no Facebook (www.facebook.com/braziliantimes) e Instagram (www. instagram.com/brazilian. times/). Durante a transmissão ao vivo, os internautas poderão interagir entre si e comentar sobre o evento. A entrada é gratuita e os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o jogo começará às 6:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 75 Park Avenue, em Revere. O estacionamento fica ao lado, na 51 Park Ave (estacionamento da escola. Está autorizado estacionar neste local). Existem propriedades munici-pais na Broadway, rua perto do estádio e no final da Park Avenue, sendo o mais próximo atrás do pré-dio do Citizens Bank. Os visitantes devem observar as placas de rua se não optarem por estacionamentos.

Friday, July 30th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

para as crianças for de kids

Bouncy House

pintura - face paint by

Andressa Moon

Música por - Music by

O e s a m cot do ion Revolurtá esta e present

ENTRADA GRÁTIS Bandeiras gratuítas para todos enquanto tiver em estoque

DJ Boris

SÁBADO DE AGOSTO

Presença das estrelas do time de amputados do time Nacional dos USA USA National Soccer Amputee Stars OS TIMES CHEGARÃO AS 5PM NO ESTÁDIO

SATURDAY

AUGUST TH

CABLE SERVICES

AUTOBRAZ

 781.428.1630

28 Charles St. - Malden

Freios

United States All Stars Team

NE Revolution Amputee Team

VENHA ASSITIR AS ESTRELAS DESSES GRANDES TIMES Come see the stars of these great teams

SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

Eles se enfrentarão no SÁBADO, 7 de agosto They will face each other on Saturday, August 7th

Portões abrem as (Gates open at) 2PM Horário do jogo (Game time) 7:30 - 9PM

Local (location): Harry Della Russo Stadium 51 Park Ave Revere MA 02151 Informações (information): (617) 504-8582 Venda de bebidas e comida

*TODA A RENDA DO JOGO SERÁ REVERTIDA PARA AS ASSOCIAÇÕES

*ALL GAME INCOME WILL BE REVERTED TO FOLLOWING ASSOCIATIONS

General News

The Best Journal For You!

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

evento

Latinx Annual Real Estate Connections Cruise reuniu profissionais do Mercado imobiliário em passeio de barco

Da redação

o dia 21 de julho foi realizado a primeira edição do “Latinx Annual Real Estate Connections Cruise”, um passeio de barco organizado pela BRZ Insurance. Os participantes desfrutaram do mais luxuoso navio da Charles Riverboat Company, o Valiant. Foram três horas de passeio com 100 participantes que aproveitaram cada minuto a bordo do iate. Eles também desfrutaram da vista deslumbrante de Boston, com um lindo pôr do sol. O co-fundador e CEO da BRZ, Tiago Prado, disse que os resultados superaram as expectativas. O Latinx Annual Real Estate Connections Cruise foi o maior evento em barco que reuniu profissionais do ramo imobiliário de Massachusetts. O objetivo, para além de proporcionar networking, foi conec-

tar latinxs para que em alguns anos estejam cada vez mais unidos, formando uma grande rede de apoio. O evento contou com apoio de Garreta Law, Alkateia, Cuckoo Printing e Com-monwealth Energy. Para mais informações acesse latinxboat2021.brzinsurance.com Mercado imobiliário e comunidade latinx Mesmo com a pandemia, que trouxe consequências consideráveis na área econô-mica em todo o mundo, o mercado de venda

Tiago com o time da MG Group antes do embaque

de imóveis segue aquecido. Um dos grupos de imigrantes que tem movimentado o setor imobiliário são os hispanos, isso porque em 2020 o número de hispanos residentes nos Estados Unidos, que realiza-ram o sonho da compra da casa própria, cresceu em um

ritmo recorde. Essa situação foi alimentada, de acordo com dados do Census Bureau, compilados pela National Association of Hispanic Real Estate Professionals, por compradores mais jovens, que ajudaram a tornar esse grupo demográfico

uma força crescente no aquecido mercado imobiliário dos Estados Unidos. A expectativa é que em 20 anos, os latinos sejam boa parte da parcela de potenciais clientes para compra de imóveis em diver-sos estados americanos.

O Realtor Dell Costa com Ana e Francisco durante o networking no iate

Mariana e Albert da Invest Real Estate também fizeram parte do Latin X

A ativista Lilian Mageski, com o senador Jamie Eldridge, o empresário Tiago Prado e o senador brasileiro Dan Sena discursaram no passeio

Represetantes da Garreta Law, escritório de advocacia especializados em Real Estate estiveram presentes

Jeane da Clark Hill Inspections aponta para a BT Magazine do mês de Julho que destacou o even-to Latin X em sua capa

O passeio contou com representantes de várias empresas na área imobiliária

Geise e Leo do time MG Group Realthy

Time BRZ insurance que promoveu o evento

Equipe BRZ Insurance promoveu o passeio de negócios Latin X

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

esporte

Conheça a história de Rafael Perdigão, único brasileiro na seleção de futebol de amputados

Rafael Perdigão

Camila Oliveira

Esse é o caso de Rafael Perdigão, um brasileiro que atualmente vive em Shrewsbury-MA, driblou as barreiras, aproveitou as oportunidades e fez um “gol” no quesito força de vontade e superação. Rafael é atleta da seleção americana de futebol de amputados, que é uma adaptação do futebol popularmente conhecido por todos nós. Nele os deficientes podem ser jogadores com amputação de membro inferior (jogadores de linha) ou superior (goleiros). O brasileiro, no caso, é jogador de linha. É que ele perdeu a perna direita em 2005, em um acidente de moto e encontrou no esporte uma chance de reerguer a vida. “Ganhei uma prótese do Governo e fui fazer as medidas em uma loja de próteses e lá nessa loja tinha dois atletas do futebol de amputados que me cede-ram um convite para jogar. De lá em

diante, me apaixonei pelo esporte”, relembra Rafael. Em 2008, no Brasil, conseguiu um acordo com um time profissional e montou a primeira equipe profissional de futebol de amputados. Eles foram tetracampeões da Copa do Brasil e são tetracampeões Brasileiros. O time levou esse projeto para vários hospitais e centros de reabilitação do estado de Goiás.

Depois, em 2015, Rafael foi convidado para fazer o mesmo projeto em Aparecida de Goiâ-nia, interior de Goiás, e fundou a segunda equipe. Um tempo depois, em 2016, ele decidiu morar nos Estados Unidos, que era um grande sonho. Então conheceu a seleção americana de amputados e logo começou a jogar com eles. Em 2019 ele conseguiu abrir sua primeira equipe de futebol de amputados, em parceria com o Nico Calabria, que é a New England Revolution, em julho de 2019 fundou a de New York e também já fundou uma no Texas. Hoje, além de ser o único brasileiro que faz parte da seleção americana, um de seus sonhos é tornar o esporte profissional nos Estados Unidos. “Hoje já tem muitos mais times de ampu-tados nos Estados Unidos e há outros times que estão sendo fundados. Isso me deixa muito feliz”, pontua o brasileiro. E um dos motivos de sua grande felicidade, é que assim como ele mudou

de vida e quebrou barreiras através do esporte, deseja que outras pessoas também possam ser beneficiadas dessa maneira. “O esporte possui muitos benefícios para a saúde mental e emocional, e pode transformar vidas. Te garanto que ele me transformou e ajudou a transfor-

mar várias outras pessoas as-sim ficando mais fácil a integração do deficiente. O amor ao esporte, assim como, ajudar o próximo com aquilo que um dia me ajudou é muito gratificante, é minha motivação”, explica Rafael. No dia 31 de julho o time New England Revolution estará em New York para uma partida contra o time Red Bull Nyc, que funcionará como uma espécie de aquecimento para o He-roes of Soccer Festival. Sobre o Heroes of Soccer Festival No dia 7 de agosto vai ser realizado o Heroes of Soccer Festival na cidade de Revere, em Massachusetts. O evento marcará o confronto entre os times do New York Amputtee Soccer e o New England Revolution. A equipe do Revolution está dando total apoio ao evento e in-clusive liberou a presença da sua mascote, o Slyde the Fox, para brincar com as crianças. Os organizadores prometem um dia bastante animado, com muita diversão e futebol. Além das duas equipes, o festival terá a presença das estrelas do time de amputados dos Estados Unidos. O evento conta com o

apoio da Brack Law, Oasis Restaurant, MLS, Nossa Radio, Cuckoo Signs & Printing e Brazilian Times. Os portões se abrirão às 2:00 p.m. e o jogo começará às 7:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 75 Park Avenue, em Revere. O estacionamento fica ao lado, na 51 Park Ave (estacionamento da escola. Está autorizado estacionar neste local). A entrada será gratuita, mas a organização fez uma parceria com o site camarotetickets.com e vai disponibilizar ingressos que servirão apenas de forma simbólica. A compra não é obrigatória, mas quem comprar estará fazendo uma doação que vai ajudar o time nacional com as despesas para participar do Campeonato Mundial, que acontecerá na Turquia, em 2022. Participando do evento, além de todo peso social de sua decisão, você terá a oportunidade de conhecer e ver em ação o único brasileiro que faz parte do time nacional de futebol de amputados. Faça já sua inscrição. Caso você deseje saber mais informações entre em contato através do e-mail rperdigaojr17@icloud.com ou do número 617 504 8582.

24 The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

Advogado de imigração do estado do Texas é suspenso por violar processos de asilo e o EOIR iniciaram conjunta-mente um processo disciplinar contra Bracamonte com base em queixas de que ele entrou com pedi-dos de asilo afirmativos junto ao Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS, sigla em inglês) com o único propósito de fazer com que o DHS emitisse “Notificações de Compareci-mento” (NTAs) aos seus clientes, sem qualquer

Advogado foi suspenso por 45 dias

Da redação

Executive Office for Immigration Review (EOIR) anunciou a suspensão do advogado José A. Braca-monte, de Phoenix (Texas), pelo prazo de 45 dias. A decisão começou a valer no dia 15 e ele não pode atuar perante o Board of Immigration Appeals, os tribunais de imigração e o Departamento de Segu-rança Interna (DHS, sigla em inglês).

“O EOIR continuará a buscar ações disciplinares para lidar com o uso indevido e a manipulação do pro-cesso de pedido de asilo por profissionais de imigração. Tais ações prejudicam

o processamento de pedidos legítimos e prejudicam a integridade geral do sistema”, disse o diretor do EOIR, James McHen-ry. De acordo com as investigações, no dia 3 de novembro de 2016, o DHS

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certiﬁcados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School. Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education

intenção de buscar asilo ou formas de alívio relacionadas. DHS e EOIR alegaram que a conduta de Bracamonte violou as Regras de Conduta Profissional (8 C.F.R. § 1003.102). “Ele fez falsas declarações de fato relevante e se envolveu em comportamento frívolo, conduta imprópria e prejudicial à administração da justiça”, afirmou o processo.

De acordo com o acordo feito, Bracamonte reconheceu que sua conduta foi um abuso do sistema de asilo. Ele admitiu que se envolveu em conduta não profissional e imprópria quando apresentou pedidos de asilo sem uma base, cancelou ou aconselhou os clientes a não comparecerem a entrevistas de asilo perante o DHS e não demonstrou uma intenção

clara de buscar o objetivo do processo, a fim de fazer com que o DHS emitisse um NTA e colocasse seus clientes em processo de remoção. Reclamações sobre má conduta profissional de advogados ou representantes credenciados podem ser enviadas ao Conselho Disciplinar do EOIR através do Formulário EOIR-44 que pode ser obtido no link https://bit.ly/3y7yzZY.

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

evento

LAC Church está organizando Vigília de encerramento da campanha “40 dias de propósitos e resultados com Deus”

Camila Oliveira

Life Apostolic Church é a primeira igreja brasileira na cidade de Lawrence, MA, e está organizando uma Vigília de encerramento da campanha “40 dias de propósitos e resultados com Deus”. O objetivo da vigília é estar reunindo amigos e familiares para que juntos possam buscar bênçãos e milagres, tal como celebrar a vida e os livramentos. Ela será realizada nessa sexta-feira, 30 de julho,

com início às 9pm e término às 2am, e contará com participação do Pr. Evaldo Vicente e da Pra. Roberta do Carmo. Em entrevista a Redação do Brazilian Times, o Pr. Evaldo aproveitou para reforçar o convite

a todos que desejam viver essa incrível experi-ência. “Convidamos toda a comunidade brasileira, todos que amam o Senhor Jesus ou que precisam de um milagre urgente para nossa Vigília, que estamos realizando com muita alegria por todo sucesso obtido na campanha de 40 dias de propósitos e resultados com Deus”, afirma. Endereço para participar da vigília: 354 Me-

rimack Street, Lawrence, 01843, Unit, 341, 3rd floor. EM CI-MA DA PIZZARIA SALVATORES. SOBRE A CAMPANHA DE 40 DIAS DE PROPÓSITOS E RESULTADOS COM DEUS A campanha de 40 dias ocorreu através de uma live que foi realizada todas as manhãs, na qual oravam por todos os familiares dos envolvidos e foi movida

A vigília acontecerá dia 30 de julho

por quatro pilares: Oração, Palavra de Deus; Jejum e Semeadura. Toda campanha foi baseada na leitura de Provérbios, do capítulo 1 ao 31, Eclesiastes e também Efésios. “Fizemos jejum, deixando de lado palavras ruins, tiramos também alguns alimentos para estar nos dedicando a consagração. E a semeadura foi bem importante, nós entendemos e buscamos aju-

dar pessoas tanto no Brasil como aqui nos Estados Unidos, com cesta básica, com palavras para aquelas pessoas que estavam angustiadas etc. Trabalhamos a semeadura de uma maneira muito interessante: saindo do campo teórico e indo para o prático”, finaliza o Pr. Evaldo.

Siga a LAC CHURCH nas redes sociais

Acompanhe a Life Apostolic Church no instagram: @lac.mass

26 The Best Journal For You!

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

esporte

Juventus vence Concord na categoria +55 da New England Over-the-Hill Soccer League Carmelo (Cláudio) e Enis (João Lúcio).

Equipe do Juventus Club of Everett

Da redação

ecentemente aconteceu a New England Over-the-Hill Soccer League no Forekicks Taunton, em Taun-ton (Massachusetts). O Juventus jogou contra o Concord e ganhou nos pênaltis, se tornando campeão da primeira divisão de Boston. O time é bem diverso e possui, inclusive, membros da comunidade bra-sileira. “Nós empatamos o jogo por 0 a 0 e tínhamos

que decidir. Então fomos para os pênaltis e ganhamos”, relatou Rômulo, brasileiro que faz parte da equipe.

Ele disse que o goleiro do Juventus, Alex, foi considerado o melhor do campeonato, inclusive defen-deu um pênalti que resultou na vitória do time. Escalação Juventus Club of Everett: Alex, Oscar (Marcelo), Robson (Lorenzo), Rômulo e Hernane (Karl); Pardhal (Fred), Beto (Geraldo), Lio (Waldir) e Mateus (Zeca);

SOBRE O NEW ENGLAND OVER-THEHILL SOCCER LEAGUE New England OverThe-Hill Soccer League é a maior liga de futebol da Nova Inglaterra. Tem 194 equi-pes em quatro faixas etárias com até 7 divisões em cada faixa. Há duas temporadas completas por ano (primavera e outono). Cada temporada consiste em dez jogos da temporada regular seguidos por dois jogos de playoff para determinar os cam-

O time é formado por jogadores com mais de 55 anos

peões da divisão (ou seja, vencedores de troféus). Os vencedores da temporada regular em cada divisão são promovidos e os perdedores rebaixados.

Momento em que o goleiro Alex consegue segurar o pênalti que deu vitória ao Juventus

Robson, capitão do Juventus

Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

PEDIDO DE PROPOSTAS

Projeto de mobilidade e Paisagem urbana da avenida norte

Contato Informações: Peter Sun; Peter.S.Sun @ boston.gov 617-918- 6264

A Corporação Industrial e de Desenvolvimento Econômico de Boston (“ EDIC “) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”) está emitindo um Convite para Licitações (“IFB“) para um Projeto de Mobilidade e Paisagismo da Avenida Norte ( doravante, os “Services”). Este pacote IFB, incluindo os requisitos para este projeto, estarão disponíveis para download na Procurement BPDA Portal sem custos adicionais no formato para impressão e digital para todos os participantes interessados no dia 28 de julho, 2021, 09:00 AM em www.bostonplans. org/work-with-us/procurement. Os titulares dos planos devem abrir e registrar as informações solicitadas para o “Northern Avenue Mobility and Streetscape Project” e siga o prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Work with Us” . Se não for possível acessar o pacote IFB através do Portal de Aquisições

BPDA, entre em contato com o Escritório de Aquisições BPDA pelo telefone  617-918-6252 , ou por e-mail para BPDA.CPO@boston.gov a fim de fazer arranjos alternativos. Todas as respostas a esta IFB deverão ser enviadas não mais tarde do que as 12:00 PM em 20 de Agosto de 2021 para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Planning & Development Agency, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 022011007 . Os respondentes que desejarem entregar seus respectivos lances via correio ou pessoalmente, deverão seguir o horário de funcionamento e os protocolos de acesso do público à Prefeitura, disponíveis em: boston.gov/news/covid-19-status-city-bostondepartamentos . Michelle Goldberg, Diretora de Orçamento / Diretora de Aquisições Interina

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

General News

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

esporte

Treinadores do Grêmio USA são campeões em Massachusetts

Da redação

exemplo do que aconteceu em 2019, quando Alexandre Barros e André Farias, treinadores do Grêmio, foram campeões de futsal em Massachusetts, na categoria Over 30, eles nova-mente foram muito bem-sucedidos esse ano. Alexandre sagrou-se campeão na categoria Over 55 e André foi vice-campeão na categoria Over 40 pela Mass Soccer. Alexandre foi campeão pelo Juventus, de Revere, e André vicecampeão pelo Sudbury Uni-ted. Alexandre, presidente e treinador do Grêmio USA, foi go-

Mais um prêmio para a coleção

leiro das categorias de base do Fla-mengo, integrou a seleção brasileira de beach soccer, em 2001, e passou todo seu conheci-mento e experiência para seu treinador André. O presidente do Grêmio USA já havia sido vice-campeão pelo Juventus, em 2019. Naquela época, mesmo defendendo cinco pênaltis na final, não conseguiu evitar a derrota do seu time para o Concord FC. Esse ano jogando, contra a mesma equipe, novamente a decisão foi por pênaltis e Alexandre saiu vitorioso e defendeu dois pênaltis, sendo que a última defesa, uma ponte no canto es-querdo, levou o público ao delírio, bem como a todos os seus companheiros de clube. GREMIO USA NOVAMENTE NO GILLETTE STADIUM Como acontece todo ano, novamente o Grêmio USA realizará

Campeões de futsal em 2019 Over 30

mais um evento para seus alunos no Gilete Stadium, em Foxborough (Massachusetts). Qualquer equipe ou jogador,

desde U8 até U16, estão convidados a participar. O evento será dia 11 de setembro, um sábado. Interessados

Juventus de Revere, campeão 2021 Over 55

em participar do evento podem ligar para (508) 933-9124. Mais informações acesse o site www.GremioUsa.com

Treinadores do Grêmio USA, Alexandre (esq.) e André (dir.)

Proteja seus filhos. Proteja sua família. Os especialistas concordam: a vacina contra COVID-19 é segura e eficaz para pessoas a partir de 12 anos. A vacina é uma ferramenta importante para proteger você e sua família, mas talvez você tenha alguma dúvida. P: Crianças podem pegar COVID-19? R: Sim. Embora menos crianças tenham pegado COVID-19, as crianças também podem pegar.

P: A vacina é segura para crianças e adolescentes? R: Sim. A vacina foi analisada por especialistas para garantir sua segurança para crianças e adolescentes.

P: Por que vacinar as crianças?

P: Como posso vacinar meus filhos?

R: Crianças não vacinadas podem pegar o vírus da COVID-19 e espalhar para outras pessoas.

R: É fácil e gratuito! Basta encontrar um local perto de você e aparecer lá, não é necessário marcar consulta ou apresentar identificação.

Tem mais alguma dúvida? Fale com seus filhos sobre a vacina e converse com o pediatra deles a respeito.

SAIBA MAIS EM

mass.gov/CovidVaccineKids Commonwealth of Massachusetts

Friday, July 30th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ADVERTISING

Friday, July 30th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TVNews News General

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Apesar da onda de sensibilidade, e talvez até agravada por esta, o astral continua explosivo. Relações, trabalho, dinheiro: tome distância para observar e não se precipite. Touro 21 abr - 20 mai Seu comportamento errático não ajudará em nada. Muito se discute, mas faltam atitudes práticas para corrigir os problemas. Na ânsia por liberdade, você enfrenta tensão e competições. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em busca de respostas, hoje podem aparecer mais umas verdades inconvenientes. Cuidado para não provocá-las sem querer. Atenção aos sinais que inspiram e apontam caminhos. Câncer 21 jun - 21 jul Se abrir para o desconhecido dá medo, e a reação é tentar evitar a mudança, mas são o apego e a resistência que geram sofrimento. Siga o fluxo. Alguns gastos serão necessários. Leão 22 jul - 22 ago Imprevistos batem mal, levando a questionar tudo muito a fundo. Mas não se debata contra o que não está sob seu controle. O desafio do dia é ser criativo diante das resistências. Virgem 23 ago - 22 set As coisas não acontecem como o programado e você pode ter motivos para se irritar, mas a questão é: adianta? Cuidado para não complicar relações por causa disso. Tome outro rumo. Libra 23 set - 22 out Algo pode frustrar você, que continua frágil inclusive a nível orgânico. Relaxe o quanto puder, sem se pôr à prova. Evite comparações e estresses, exercite a criatividade. Escorpião 23 out - 21 nov Muito se faz e se cobra em nome do amor, e que na real não tem nada a ver com amor, mas com apego, que é igual a controle e medo. Pense nisso e abra o coração. Imaginação fértil. Sagitário 22 nov - 21 dez Esse nervosismo não combina com sua necessidade de paz e liberdade. Precisa mesmo dar a sua opinião? Se ela não for considerada, você vai se irritar. Tecnologias dão tilte mesmo. Capricórnio 22 dez - 20 jan O controle é uma ilusão, então nem tente. Trabalho, dinheiro, valores morais e gostos em negociação tensa. Em vez disso, tenha mais abertura e flexibilidade, aprenda coisas novas. Aquário 21 jan - 19 fev A sua ansiedade e irritação serão causadoras de problemas. Mesmo que os outros lhe dêem motivos, você perderá se reagir mal. Saiba negociar ou se retire e vá se inspirar pra criar. Peixes 20 fev - 20 mar A lua segue em Peixes, e você hipersensível em um momento desafiador, em que tudo parece travado e as pessoas se desentendem. Seria melhor tomar seu tempo para se cuidar.

Friday, July 30th, 2021

www.braziliantimes.com

Resumo

Júlia reclama de cansaço para Ana. Lourenço pensa em pedir a guarda compartilhada de Tiago. Lúcio leva Júlia para passear e estranha seu desânimo. Júlia conta para Manuela que Eva a levou

para fazer fotos em uma agência. Dora diz para Marcos que ele precisa procurar um emprego. Rodrigo e Manuela se deparam com um outdoor com a foto de Júlia. Renato procura Cícero na

concessionária. Lourenço leva Tiago até o apartamento de Cris. Iná expulsa Eva de sua casa. Eva se faz de vítima na frente de Ana, depois que a filha descobre sobre a campanha de Júlia.

Tânia é suspensa por ter mexido no armário de Sandra Helena. Antônia fica surpresa ao saber por Domênico que o segurança do hotel está em coma. Pedrinho não aceita a ajuda de Eric. Athaíde

pergunta a Lígia se Maria Pia é sua filha. Madalena conta a Maria Pia que Athaíde flagrou Lígia e Pedrinho se beijando. Malagueta ajuda Sandra Helena a inventar que a bolsa de grife foi um pre-

sente de Dona Marieta. Márcio afirma a Eric que Bebeth está doente. Antônia avisa a Douglas que o delegado Siqueira intimará Eric. Cássio conta a Pedrinho e Luiza que Eric é inocente.

José Alfredo pede para Cristina ficar em seu lugar na empresa, caso algo lhe aconteça. Téo chega ao restaurante para falar com Maurílio e Maria Marta flagra os dois juntos. Reginaldo revela

a Jairo que descobriu seu segredo. Cardoso segue Jairo até o local de encontro com Cora, e ela se finge de vítima ao vê-lo para fugir do cúmplice. Maurílio pede Maria Marta em casa-

mento. José Alfredo provoca Maurílio ao ouvir o pedido de casamento para Maria Marta. Ismael e Lorraine afirmam ter visto Cora e Jairo juntos. Tuane pensa em voltar a morar com Elivaldo.

Mundo das Celebridades

Segundo site, Paris Hilton está grávida do primeiro filho

aris Hilton está esperando seu primeiro filho com seu noivo, Carter Reum. A sociealite de 40 anos havia divulgado no início do ano que se submeteu a tratamentos de fertilização in vitro.

“Ele é apenas o cara dos meus sonhos. … [Carter é] 100 por cento [o único] ”, disse ela no podcast ‘Trend Reporter’. “Nós conversamos sobre [planejar um casamento] o tempo todo, escolher o nome do nosso bebê e tudo isso”, concluiu.

Paris Hilton e Carter Reum (Foto: reprodução instagram)

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

PassaTimes General News

Caça Palavras

www.braziliantimes.com

DESENOVELAR PULVERIZAR INOCENTAR INUTILIZAR FEMINIZAR LARGUEAR HABILITAR PREVENIR

E F G H A B C D

5 6 7 8 9

6 7 8 9

A B C D E F G H

PISAR MATAR GOZAR FERIAR SORTIR MAREAR LACERAR

The Best Journal For You!

Sudoku

Friday, July 30th, 2021

32 Brazilian Times Friday, July 30th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Resultados garantidos em 3 dias

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Brazilian Times

Friday, July 30th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lynn- alugo um quarto em Lynn perto da farmácia CVS e do Dunking Donuts, o quarto tem cama, tem closet, cômoda e TV. Tenho laundry dentro de casa. Tudo incluso, (procuSomerville- aluga-se quar- ro pessoa sem vícios) somen- Vendo em Belo Horizonte, peto em East Somerville, renova- te para MULHERES: 857-888- quena loja, no Shopping São do, limpo com entrada privada. 7352 Nixon. #b Pedro, B, São Pedro, Zona $800 incluí heat. Falar com OsSul. Boa para salão ou loja car. (781) 526-8363. #f Malden- aluga-se quarto. Já de presentes e roupas. Ligar: disponível. Perto da estação 011-55-31-3212 5797 ou (31) Somerville- aluga-se um quar- de trem. Lavanderia no prédio. 9-9924-0219. Tratar com Vera to grande perto da Sullivan Sta- Estacionamento na rua. Valor: ou Juliana. #PM tion, com lavanderia dentro de $750 (todas as utilidades incasa. Interessados favor ligar clusas). Favor ligar para: (617) ou deixar mensagem de texto. 820-0783. Favor deixar menRetornarei à partir das 5PM. Li- sagem em Português ou inglês gar: (617) 470-0365. Já dispo- e ligarei de volta. #a nível #f Framingham- aluga-se aparSomerville- aluga-se um quar- tamentos à partir: Studio: to grande perto da Sullivan Sta- $1,100. Apartamentos de tion, com lavanderia dentro de 1 quarto: $1,400 a $1,450. casa. Interessados favor ligar Apartamento moderno, lindo ou deixar mensagem de texto. e espaçoso. Grande sala, ba- Era Nova (MG)- vende-se- um Retornarei à partir das 5PM. Li- nheiro, cozinha completa. Clo- lote (município de Alpercata), gar: (617) 470-0365. Já dispo- set, carpet, ar condicionado, com 360m2 com 12metros nível. #b lavanderia, estacionamento. de frente e 12 de fundos. (Na Próximo a trem. Não aceita- rua F, terreno número 13). Somerville- aluga-se apar- mos animais. Ligar: (617) 916- Favor ligar para: 011-55-33tamento de 3 quartos no 104 0378. #PM 999115619. Falar com Dr. OrGlenwood Rd., no segundo anlandi. Valor: $35 mil reais. #a dar. Já disponível. Ligar para: Malden- aluga-se quarto. Já (239) 224-2001. #d disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Waltham (MA)- apartamento Estacionamento na rua. Valor: para alugar. Não tem taxa. Li- $750 (todas as utilidades ingar: (781) 325-2711. #e clusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar menStoughtonapartamentos sagem em Português ou inglês para alugar à partir de: 1 quar- e ligarei de volta. #b to: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

#pm

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

SEGURO DE CARRO A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

34 Brazilian Times Friday, July 30th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se máquinas e equipamentos de pintura e carpintaria, semi-novos. Fone para contato 978-726-3291. #c Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 6161599. #PM

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

2001 Chevy Silverado 2500HD V8 6.0L com Plow!Valor: $10,800. Excelente condições. Com 186K. Ligar para: 1 (978) 968-8511. #f McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certiﬁed. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (774) 249-5394. #e

(339) 674-8943

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefones Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

NJ MA

(732) 637-7112 (508) 318-3304

website

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Oportunidade unica. Vende- Resultados rápido e garantise pizzaria bem montada em do. Envie text: scoreupfast ou Billerica. $120.000 Contato ligue: (339) 674-8943. #h 978-728-2122. #k

Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM

Brazilian Times Friday, July 30th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA OPORTUNIDADE DE TRABALHO

#12

Trabalhador paisagista/jardineiro Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiro em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, confiável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compatível com a experiência: $16 a $24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #12

Landscape laborer We are looking for full-time landscape Laborers. Must be able to lift a minimum of 50lbs. Prompt, reliable and willing to learn. The ability to comprehend a variety of Landscape related tasks. We are an equal opportunity employer that runs a drug and alcohol free workplace. Some prevailing wage work. Will need OSHA 10. Wages based on experience. Pay: $16 to $24 per hour.

Please call: (508) 879-7227. Ext: 13. Speak to Frank. (Full-time).

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

36 Brazilian Times Friday, July 30th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Familia na região de Boston procura live-in housekeeper para funcoes domésticas como limpeza e lavanderia, ajuda nas refeições (conhecimento básico é suﬁciente) e apoio as duas crianças e cachorro. Folga dois dias na semana. Oferece moradia, alimentação e salário. E-mail de contato: inhousekeeper.bos@gmail. com. #H Home Sweet home está contratando HHAs e CNAs. Entre em contato com Jennifer Palermo. Ligue: 9781) 773-8338. Email: jennifer@hshhealth. com #L Mestre de Obras para empresa de Landscape - Uma empresa de construção paisagística/jardinagem bem estabelecida com mais de 30 anos procura um mestre de obras experiente. O candidato precisa de uma carteira de motorista válida e capacidade de obter uma licença para máquinas de içamento, tipo retroescavadeira e guindaste, OSHA 10 e cartão DOT. 4 anos ou mais de experiência. O conhecimento básico de plantas e procedimentos de construção e é uma vantagem. As responsabilidades incluem: comunicar-se com o supervisor do local, arquitetos e/ou proprietários. Organizar e supervisionar a equipe de 4 a 5 homens. Reportar ao gerente de projeto diariamente. Manter um ambiente de trabalho seguro. Salários $ 25- $ 36 por hora com base na experiência (excluindo sindicato/salário vigente). Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #L CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou ﬁns de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann. com/careers ou email: info@ feinmann.com. #PM Precisa-sede assistente de dentista (dental assistant). Para trabalho full-time. Ligar: (781) 396-6613. Email: omnident4@aol.com. #g

Trabalhador Paisagista/Jardineiro - Procuramos trabalhadores paisagistas/jardineiros em tempo integral. Deve ser capaz de levantar no mínimo 50 libras (22,67 quilos). Pronto, conﬁável e disposto a aprender. Também precisa ter capacidade de compreender uma variedade de tarefas relacionadas à paisagem. Somos um empregador de oportunidades iguais que administra um local de trabalho sem drogas e sem álcool. É necessário OSHA 10. Salários compativel com a experiência: $ 16 a $ 24 por hora. Ligue para: (508) 879-7227, Ext: 13, e fale com Frank. #L

Contrata-se- pitores com experiência. Mandar mensagem para o Filipe com informações e experiência. Trabalho Fixo. Ligar: (857)258-2250 - Whatsapp ou TXT: NÃO LIGAR. #c Precisa-se de carpinteirostrabalho ano todo. Empresa em Medford (MA). Oportunidade para crescer e possiblidade de legalização através da empresa. Deve ter transporte. Envie sua informação e telefone para o email: toronado414@ comcast.net ou envie mensagem de texto: (508) 932-2135. Pagamento inicial: $17.50 por hora. #h

Bom dia cabeleireiras OPORTUNIDADE de Trabalho em Boston. Agora estamos contratando cabeleireiras com experiência ou iniciante de cabeleireiras. Exigência; ser licenciados e falar inglês fluente ou intermediário. Possuir ITN ou SSN para trabalhar. OFERECEMOS: salário ou comissão - Plano de carreira - Treinamento avançado, mensalmente e anualmente. Tudo pago. Salary garantido para cabeleira com experiência infielmente $$ 5 mill por mês . Gorjetas, normalmente será entre 20 a 50 dollar por cliente. Para cabeleireiros sem experiência - Iniciante salário: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluído também. - Recepção, com inglês fluente, 15 por horas Inicialmente. Mande seu currículo para: Teodelima@gmail. com. #u

Dry Cleaning - Companhia de Dry Cleaning (lavagem à seco)- está precisando de pessoa para trabalhar com Atendimento ao público, se tiver experiência será um plus. Na região de Weston (MA). Pessoa deve lhe dar bem com o público para obter essa posição. Pamos entre $18 e $20 por hora. Favor ligar para: (781) 535-3225. #d The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

GRANDE OPORTUNIDADE DE EMPREGO! Precisamos de alguém com facilidade em atendimento ao público. Necessário inglês e noção básica de informática. Somos uma gráﬁca brasileira localizada em Everett-. Se vc sabe vender, fala inglês e tem disponibilidade em trabalhar de segunda à sábado, mande um text no 617-372-2948. #b

Trabalhador de celeiro- experiente em estábulo de cavalos. Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell (MA). Deve ter experiência com cavalos. Não precisa falar inglês. Falamos espanhol. Favor ligar para Procuro trabalho. Estou em Acorn Hill Stables: (978) 618- Somerville. Meu nome é Íca5929. #k ro Saraiva. (781) 350-0416. #a

Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH) Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível. Pizzaria My Brother’s Place- Não precisa inglês. Tratar com está precisando de motoristas. Eduardo: (978) 728-7033. #h Full-time e partime. Endereço: 356 Main Street, Wakeﬁeld (MA). Ligar: (781) 354-8396. Se não atender, favor deixar mensagem. #b TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Pizzaria- precisa-se de cozinheiros e pizzaiolos para trabalho full-time. Bom salário. Endereço: 258 Salem Rd., Billierica (MA) ou ligar para: (978) 667-3361. #c

My Brother’s Place- precisase de motoristas para entrega de pizzas. Também precisa- Restaurante South Street mos de balconista e prepara- Dinner está procura de cozinheiros para parte da noite. Programa de treinamento dores de pizzas e sanduíches. Endereço: 356 Main Street, Vagas disponíveis para Full dew trabalho da AACA para Wakefield (MA). Ligar para Are Partime. Horário: 11PM às carreiras em bancos e finan- mandi: (781) 354-8396. #d 7AM. Paga-se $20 por hora. ças. Grátis caso vc se qualifique! Email: ssc@aaca-boston. Rádio 1360AM/Lynn - procura Venha pessoalmente fazer sua org ou ligue: (617) 426-9492 por vendedores. Rádio para co- aplicação ou envie mensagem ext. 310. #a munidade brasileira. Ligue ago- de texto: (617) 221-6268. Enra para marcar uma entrevista. dereço: 178 Kneeland Street, Arquiteto Júnior - Empresa (617) 764-2169. #pm Boston (MA). #a de construção em estrutura metálica procura-se arquiteto com ou sem experiência. Inglês fluente. Local de trabalho: Harvard/MA. SaLaboratório de prótese lário à combinar. Telefone: dentária em Merrimack (NH) 1 (978) 456-0770 - E-mail de contato: eikeda@metallePrecisa de uma pessoa vewalls.com. #b

#36

Home Sweet Home está contratando HHAs e CNAs Entre em contato com Jennifer Palermo pelo telefone 781-773-8338

Jennifer@hshhealth.com

OS ESTAMANDO!! AT R T N O C OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Denture Press Dental

Precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiencia de pintura interna e externa para trabalhar full time o ano todo na area de Northshore: Incluindo Wakeﬁeld, Reading e arredores. Falamos Portugues e Ingles. Interessados favor ligar para 781-9539680. Precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiencia de pintura interna e externa para trabalhar full time o ano todo na area de Northshore: Incluindo Wakeﬁeld, Reading e arredores. Falamos Portugues e Ingles. Interessados favor ligar para 781-9539680. #i

com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês

Tratar com Eduardo:

 (978) 728-7033

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Trabalhador de celeiro ExPERIêNTE Em EsTáBULO DE cAvALOs Procuramos trabalhador de celeiro para estábulo de cavalos em Pepperell MA. Deve ter experiência com cavalos. Por favor, ligue para Acorn Hill Stables:

 (978)618-5929

Friday, July 30th of 2021

www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawﬁrm.com

38 Brazilian Times Friday, July 30th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, July 30th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, July 30th of 2021 www.braziliantimes.com