Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (78°/62°) • Sábado

Parc. Nublado (79°/65°) • Domingo

Chuvas esparsas(79°/70°)

3 361 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3613 - Fri, Jul 23rd to Sun, Jul 25th of 2021

FUNDAMENTAL JamiedáEldridge MAPS as boasvindas a dois novos e Danillo Sena membros da direção destacam importância da carteira de motorista para indocumentados em MA

RÁDIO BR

Antena da estação

Powerstar Star Radio Fm 101.7: a Rádio Brasileira # 1 dos Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 23

As mulheres também foram bem representadas no evento

leia mais na

PÁGINA 12

BELEZA

Família e a avó do Brasil que está visitando os EUA, sempre sonhou em ser miss e está realizando através das netas.

DANILO BRACK DIZ QUE MOMENTO É PARA ESPERAR

Adriana Bento, de Watertown, O senador Jamie Eldridge Massachusetts, e Ana Cristina e o Deputado Estadual Lindsay, DrPHSena, de Providence, Danillo ambos Rhodelegisladores Island. pelo estado Massachusetts, emitiram uma nota em sinal de apoio às comuSenador Jamie Eldridge nidades imigrantes. e o Deputado Dan Sena

APOIO

Brasileiro realiza evento para arrecadar fundos para campanha da prefeita de Boston

MOTIVO

DACA foi suspenso e advogado fala o que pode acontecer

AVENTURA

DE NEW YORK À CALIFÓRNIA

Brasileiro atravessa os EUA de bicicleta e sozinho

IRMÃS SALES KNIGHT Filhas de imigrante que representam Maryland no Concurso Tiny Miss America leia mais na

PÁGINA 08

Eu não gosto de planejar nada, então, colocava sempre no GPS pontos de várias cidades e ele ia me indicando locais legais em cada cidade. Sempre pensei ‘na hora me viro, só quero ver o que tiver no meu caminho”

Zeck Oliveira é um brasileiro que mora no Hawaii e realizou um autodesaﬁo impressionante: nos últimos meses, ele decidiu cruzar o Estados Unidos partindo de Nova York até a Califórnia. E o maior detalhe é que tudo isso foi realizado de bicicleta e sozinho. A redação do Brazilian Times conversou diretamente com ele para entender como funcionou toda essa aventura. Conﬁra!

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Brack lembra que vários alertas foram emitidos pelos opositores desde que o programa foi implementado. Em 2015 alguns estados governados por republicanos solicitaram uma liminar e pediram uma suspensão imediata do DACA.

Zeck em Santa Mônica, na Rota 66

14 02

The Best Best Journal Journal For For You! You! The The Best Journal For You!

General News General News

Monday, 28th, 2021 2021 Monday, July Friday,June July 19th, 23rd, www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

INVESTIMENTO ESPORTE

Brazil Soccer Academy vai participar doImobiliárias: Rev´s 4X4 Cup GrupoElite Nevesj Engenharia & Realizações

administrando suas obras com segurança e economia

D O

Da redação

o dia 25 de julho a 08 de agosto vai ser realizado o Revolution 4 x 4 Cup 2021, evento que reunirá cerca de Grupo Nevesj Engenharia & 100 times de futebol Imobiliárias dividido em ﬁca algumas Realizações categorias. As equipes terão no mínimo três localizado em Governador Valadares, jogos todas jogarão pelo menos um jogo no MinaseGerais e é formado pelas empresas campo do Gillete Stadium, em Foxborough, Nevesj Construtora, ImperX Massachusetts. Impermeabilização e SolPower Energia Solar.

situações aqui em Governador Valadares e região, brasileiros residentes nos USA, investidores na construção civil no Brasil com problemas seríssimos de administração de suas obras. Perdas e desperdícios constantes de materiais de construção, planejamento e execução sem relatórios mensais dos custos de cada etapa da obra, e construção sem acompanhamento técnico diário de um proﬁssional engenheiro”, aﬁrma o Engenheiro Civil Neves. O cuidado minucioso com os detalhes de cada projeto, com o prazo de entrega, a qualidade dos materiais e o

custo ﬁnal das obras são o alicerce do Grupo Nevesj Engenharia. “Com o foco na administração de obras para nossos clientes, podemos controlar todos os orçamentos dos insumos, da produção dos trabalhadores na obra e processos construtivos, a Nevesj Engenharia desenvolve todos os procedimentos de projetos (arquitetônicos, estruturais e hidrossanitário), planejamento, orçamento, cronogramas físico-ﬁnanceiro e execução dos empreendimentos dos nossos clientes”, detalha o engenheiro.

A comunidade brasilei- te Soccer Academy será reO foco do Grupo Nevesj Ele realiza administraseis times ra será representada pela presentante Engenharia por é atender os ção de obras da construção em três categorias diferenBrazil Elite USA Soccer brasileiros residentes nos civil, criação de todos os proAcademy. Ela foi campeã USA, que procuram uma jetos, planejamento, admi- tes. empresa com especialização nistração e da execução das O professor Bresley 2020/2021 New Enna área dadisse construção obras eClub tem como foco cons- Pascoal que civil todose gland Soccer League queatletas possa oferecer uma anextruir sonhos, estão muito (NECSL), umaempreendidas maio- os celente maneira de obter um mentos e investimentos para res ligas de futebol dos Es- siosos para participar do serviço com segurança, ecoos clientes oferecendo con“Eles passaram tados Unidos na categoria nomia e qualidade. fiabilidade, segurança e eco- evento. muito tempo sem em competir Sub16. “Constatamos várias nomia no investimento. A diretoria do clube e agora têm a oportunidade de jogar em tópico um estádio disse a equipe Lowell Mas que afinal, como funciona cada da de Gestão e Execução de obras? Nós te explicamos! nível internacional e busFlash fez uma parceria dimentos da empresa e dos execução de obra. Com o elaboração de todos os proProjetos & o caneco com aDocumentações Brazil Elite de Fra- car pré-orçamento detalhado o jetos e cronogramas nenossos clientes para nossa comunidade”, disse. migham e, juntas, somacliente segurança du- cessários para todas as Planejamento Com o foco na racionaBESA terátem seis times na compatição O Brasil Elite Soccer– rante a execução do projeto. ram etapas da construção, gaA Nevesj Engenharia l i z a forças ç ã o d para o s i nparticipar sumos, é um clube que ao desenvolvimento do evento.e processos cons- Academy r a n tpelo i n d ofutebol. segurança e Gerenciamentode & fu- amor Construtora & Realizações produção comcom o amor pelo turos jogadores. Váriosa clubes fortes cresceu economia durante todo a o Execução Imobiliárias um estudo trutivos, Nevesj EngeA missão Integrado a isso está processo construtivo. O Departamento de preliminar do seué formaprojeto principal nhariaconfirmados desenvolve etodos os futebol. A equipe estão a comé fornecer opor- construção da autoestima, Todos os projetos são Gestão e Execução de Progarante um pré-orçamento procedimentos depré-templaneja- da por atuais treinadores tunidades petição será uma educacionais e autoconfiança, trabalho quantitativo de e custo dos jetos da Nevesj Engenharia elaborados e aprovados na mento, para orçamento, futebol porada próximacronotem- edoex-jogadores competitivas no futebol em equipe, respeito por si materiais, custo mão-de- – Construtora & Incor- conformidade das leis do gramasdafísico-financeiro e com porada NECSL. décadas dede experiênque aprimorempela o mesmo códigoedepelos obraoutros, local. e toporadora é responsável obranosemanal tempo de juvenil execução dos Brazil empreenesporte ee dedicação A escolinha Eli- cia caráter, a comunidade e o dos os benefícios inerentes

Educação EDUCAÇÃO

aprenda inglês online com professor qualificado e a melhor estratégia de aprendizado

Aprenda inglês online

ominar o idioma inglês é o passo principal para conseguir um bom emprego e obter sucesso profissional nos EUA. Por isso, frequentar uma escola é recomendado para todos os brasileiros que vivem neste país. A Seido Academy oferece aulas para todos os níveis, com pequenos grupos e individuais e desta forma facilita para quem quer aprender a falar o princi-

pal idioma mundial. Além disso, ela oferece vários pacotes que visam facilitar o pagamento para o aluno. A academia possui uma estratégia de ensino que

torna o aprendizado mais rápido e de fácil acesso para o aluno. As aulas são online e ministradas por um professor qualificado e apto a oferecer o melhor ensino. Não perca tempo e faça a sua inscrição hoje mesmo. Acesse o site www. seidoacademy.com para mais informações ou ligue para 1(202) 914-3444. Envie e-mail para o endereço info@seidoacademy.com.

Se você físico. está planejando realizar uma obra e deseja por diversos públicos e ao exercício conhecer mais o Grupo Nevesj Engenharia & Realizações A BESA quer ser uma que dobrou o número de Imobiliárias, em contato: voluntários (33) 9-9138-0337 ou (33) 9e ampliou suas organização entre de referência 9153-5658. Siga nas redes sociais: que busca a inclusão so- atividades. https://www.facebook.com/Nevesjconstrutora Para mais informações, cial por meio do esporte, https://www.facebook.com/imperximpermeabilizacaoo comhttps://www.instagram.com/nevesjconstrutora/ uma estrutura interna acesse o site no endereço organizada e reconhecida https://brazilelite.com.

General News

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento

MAPS convida toda comunidade a participar o evento Gala do 50+1 Aniversário - Evento de Angariação de Fundos a 9 de Outubro Celebra os “Construtores” da Organização -

Da redação

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) convida a comunidade a juntar-se à sua Gala do 50+1 Aniversário no sábado, 9 de Outubro de 2021, no Boston Marriott Cambridge Hotel, em Cambridge, MA. A celebração irá honrar os “Construtores da MAPS” - um grupo de mais de 70 pessoas que foram fundamentais na criação, desenvolvimento, e expansão da MAPS no último meio século. Para a década de 1970, a MAPS destacará o seu início como duas organizações - a Cambridge Organization of Portuguese Americans (COPA), fundada em 1970, e a Somerville Portuguese American League (SPAL), criada em 1973. Os homenageados incluem fundadores e funcionários de ambas as organizações, autoridades públicas, voluntários, e colaboradores: Manuel Amaral; Jose Bairos; Duarte Carvalho; José Chaves (falecido); Dorothea Clinton (falecida); Josh Coburn; Maria Angelina Costa; Victor Do Couto; Tony de Castro; Hermano de Mello; John Feitor (falecido); Zelia Pacheco Kelleher; Fernando Lopes (falecido); José Luis (Mr. COPA; falecido); Maria Manuel Moreira; Albert Pacheco; Carmen Pacheco-Medeiros; Robert (Bob) Perry; Rosa-Maria Cardo-

so Pinto; Mary Roderick (falecida); Manny Rogers; Margaret C. Serpa; Valadão Serpa; Aurélio Torres; Maria Torres; antigo Mayor da cidade de Cambridge Alfred Vellucci (falecido); e Caetano S. Vital. Para recordar os anos 80, a MAPS contará a história da criação do Programa de Educação e Prevenção do HIV/ AIDS na SPAL, e a abertura da organização às crescentes comunidades brasileiras e cabo-verdianas. A organização irá honrar as contribuições marcantes de Albano Ponte; António Cardoso; António Couto (falecido); Belmira Cordeiro; Manuel Coutinho (falecido); António Fontes (falecido); Mario Furtado (falecido); Mary Ghioni; Luisa Gonçalves (falecida); João Soares; e Julia Story. A década de 1990 marca a fusão oficial da COPA e da SPAL para criar a

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

MAPS, e a expansão para Lowell. A organização irá honrar Adir Baldelim; Jorge Cardoso; Victor Do Couto; John Dreyer; Mary Ann Lomba; Adélia Furtado Lopes (falecida); Célia Maciel; Glenn Mello; Lucieny Passamani; Luís Pedroso; Stephen Pereira; Elisia and Mark Saab; e Ligia Taylor (falecida). Nos anos 2000, a MAPS assistiu a um crescimento significativo do seu programa de violência doméstica/ abuso sexual e outros, e expandiu-se para Dorchester e Framingham. A MAPS vai honrar os seguintes antigos funcionários, diretores de programas, líderes comunitários, e representantes públicos pelas suas contribuições para esta expansão: Michael Coelho; Carlos A. F. da Silva; Norberto Felix; Alvaro Lima; Isaac Machado; Ana Nava; Osvalda Rodrigues; Josefina Silva; Denise Speziale; Cambridge City Councillor Tim Toomey; e Joe Vasconcelos. Durante a década de 2010, a MAPS beneficiou de um aumento significativo no envolvimento e filantropia da comunidade. A organização irá honrar os seguintes líderes comunitários e empresariais pelo seu generoso apoio financeiro e liderança na promoção e ajuda à organização de vários eventos de angariação de fundos: Eusebio Arruda; Mark Cafua; Duarte Car-

MAPS 2019 Awards Gala

valho; Mary Cassesso; Joe Cerqueira; Philip Chaves; Salvi Couto; Sal Couto; John B. Cruz; Mayor de Somerville Joseph A. Curtatone; Rui Domingos; Paul Ferreira; Antonio Frias; Tony Lafuente; Milena Mello; Gilda Nogueira; Angela and Daniel Rao; Arthur Rodrigues; Fernando Sardinha; Dinart Serpa; Manny Silva; e Walter Sousa. “É meu grande privilégio servir como Presidente da Direção da MAPS durante este importante marco,” disse Susan Pacheco. “A nossa Gala de 50+1 Aniversário será uma maravilhosa celebração de algumas das muitas pessoas que, através da sua paixão e dedicação às nossas comunidades, permitiram à MAPS crescer e tornar-se a grande organização que é hoje.” “A história da MAPS é

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

também a história de como as nossas comunidades imigrantes em Massachusetts se uniram há mais de meio século para se ajudarem mutuamente a ter sucesso num novo país,” disse Paulo Pinto, MPA, Diretor Executivo da MAPS. “Estamos ansiosos por destacar essa importante história e por nos juntarmos finalmente para angariar os fundos cruciais que permitirão à MAPS continuar a sua missão por muitos mais anos.” A Gala do 50+1 Aniversário da MAPS é orgulhosamente apresentada ao nível Diamante por um grupo de franqueados Dunkin’ - as famílias Cafua, Carvalho, Couto, Rodrigues, Sardinha, e Serpa. A Naveo Credit Union e a Joe & Dorothy Chaves Foundation patrocinam a Gala ao nível Platina, enquanto a Accutronics, Inc.

e o East Cambridge Savings Bank são patrocinadores Ouro. A Cambridge Health Alliance patrocina a gala ao nível Prata, juntamente com M.S. Walker que oferecerá vinhos portugueses servidos com o jantar. Os patrocinadores de nível Bronze são Alnylam Pharmaceuticals, Cabot Risk Strategies, LLC; Cambridge Printing Company; Cruz Companies; Eastern Bank; Rocco’s Restaurant and Bar; e S&F Concrete. A MAPS procura apoio adicional de potenciais patrocinadores, anunciantes no Programa/ Diretório Comunitário, e doadores para o leilão. Os indivíduos, organizações, e empresas interessadas em apoiar a organização são encorajados a contatar Andrew Carten, Gestor de Desenvolvimento, pelo telefone (617) 8647600 ou a descarregar os formulários de patrocínio e publicidade em www. maps-inc.org/gala2021. As reservas também podem ser feitas online ou por telefone nos contactos acima indicados. A MAPS serve as comunidades de Língua Portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece vários serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus escritórios em Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham, e Lowell. Para saber mais sobre a MAPS, visite https://mapsinc.org/pt-pt/doe-para-ofundo-da-maps/

Opinion & General News

The Best Journal For You!

RETORNO

The Best Journal For You

Sete anos depois, Araucária volta ao Campeonato Brasileiro de Rally Da Redação do Brazilian Times

Reconhecida por grande parte dos competidores como uma das melhores regiões do Brasil para uma prova de rally, a cidade de Araucária, na Região Metropolitana de Curitiba, está de volta ao cenário do rally e será abertura do Campeonato Brasileiro.

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer

Se passaram sete anos desde que Araucária, no Paraná, sediou a última etapa do Campeonato Brasileiro de Rally. Em 2014, foi 6º (e última) etapa da temporada, contando com 16 carros de diversos estados brasileiros e vitória da dupla do Rio Grande do Sul, Ulysses Bertholdo / Marcelo Dalmut. A cidade cresceu, mas as estradas continuam propícias para uma prova de rally, deixando moradores da região, fãs do esporte e competidores ansiosos pelo retorno do Rally Araucária. De volta ao Brasileiro de Rally também está a dupla Leo Zettel e Fred Zettel. Os irmãos Paranaenses ﬁcaram fora das duas últimas temporadas e apostam no Rally Araucária para recomeçar seu projeto no rally. “2019 foi um problema contratual que nos deixou de fora e 2020 estávamos prontos para a primeira etapa quando fomos surpreendidos pela Pandemia”, comente Leo. “Por uma decisão estratégica do nosso patrocinador da época, não corremos a prova e em seguida o

De volta ao Brasileiro de Rally também está a dupla Leo Zettel e Fred Zettel

campeonato foi suspenso”, completa o piloto que está inscrito para prova a bordo do seu Peugeot 207 XRC 4x4 na categoria Rally (para carros com tração integral). A última prova disputada pela dupla foi o Rally da Graciosa 2018 e o resultado não poderia ter sido melhor para os irmãos, que venceram a única prova de asfalto do Brasil. “Agora será uma prova de terra, em especiais que já corremos antes e sabemos que são trechos rápidos e técnicos. Vamos fazer o melhor possível com as condições que temos”, conta o navegador Fred, se referindo a necessidade de patrocínio para a equipe Octanas Motorsport.

MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Nosso pequeno Caio Gonçalves está crescendo. Ele acaba de graduar da Police Academy Junior da cidade de Everett. Na foto com um dos policiais que treinou Caio e outros jovens que concluíram 40 horas de treino. Parabéns Caio, de toda sua família e equipe do BT.

Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

General News

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

driver’s license

Jamie Eldridge e Danillo Sena destacam importância da carteira de motorista para indocumentados em Massachusetts

Da redação

senador Jamie Eldridge e o Deputado Estadual Danillo Sena, ambos legisladores pelo estado Massachusetts, emitiram uma nota em sinal de apoio às comunidades imigrantes.

Eles destacaram que como políticos em um distrito formado por uma grande puplação imigrante, “apoiam a Act Relative to Work and Family Mobility, apresentada Deputadas Farley-Bouvier e Barber e pelos Senadores Crighton e Gomez”. O projeto de lei permitiria que residentes de Massachusetts, sem status de imigração legal, pudessem obter uma carteira de motorista. De acordo com Jamie e Sena, essa legislação não apenas melhoraria a segurança pública, garantindo que todos os motoristas nas estradas sejam devidamente licenciados, mas também proporcionaria maior mobilidade econômica e pessoal para centenas de milhares de residentes. “Trabalhamos juntos há

anos para defender, apoiar e proteger famílias com status indocumentado e misto. Sentamos à mesa de famílias de imigrantes que falaram sobre seu medo de dirigir e como dirigir sem carteira limita sua mobilidade total para levar seus entes queridos a consultas médicas, escolas, trabalho ou até mesmo viajar e desfrutar do tempo em família”, escreveram eles. De acordo com os dois legisladores, algumas dessas famílias tiveram entes queridos deportados. “Visitamos igrejas brasileiras, participamos de festivais de imigrantes, reuniões individuais com famílias afetadas e conversas com líderes imigrantes, ouvimos continuamente que esta legislação pró-imigração teria um grande impacto positivo na

vida diária de milhares de pessoas”, destacaram. Além disso, de acordo com eles, garantir que mais indocumentados tenham acesso às carteiras de motorista eliminaria um caminho frequente para os imigrantes serem alvos de agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla inglês). Ao conceder carteiras de motorista a imigrantes indocumentados, o Act Relative To Work And Family Mobility permite que a polícia concentre seu tempo na solução de crimes urgentes que mantêm todos os membros da comunidade seguros. “Graças à notável defesa da Driving Families Forward Coalition, dos patrocinadores legislativos e do crescente apoio de legisladores, o Joint Committee on Transportation relatou este projeto de maneira favorável na última sessão, pela primeira vez”, destacaram. Jamie Eldridge disse que durante a pandemia da

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INF O@ B RACKL AW.COM

Senador Jamie Eldridge e o Deputado Dan Sena

COVID-19, os trabalhadores imigrantes forneceram serviços essenciais a todas as comunidades, desde alimentação e refeições até assistência médica, creche e limpeza e manutenção da fabricação de bens e produtos. “Após a pandemia, há uma maior valorização dos sacrifícios e lutas de muitos imigrantes em Massachusetts”, disse. “Embora o tratamento dos imigrantes pelo governo federal tenha melhorado sob

a administração Biden, ainda não houve nenhuma ação concreta para a aprovação de uma reforma abrangente da imigração que proporcionasse um caminho para a cidadania para milhões de imigrantes indocumentados na América, incluindo os cerca de 275.000 que moram em Massachusetts”, continuou. Os legisladores de Massachusetts podem dar um passo significativo para au-

mentar a estabilidade de muitas famílias de imigrantes, garantindo que eles tenham a capacidade de receber uma carteira de motorista. “A lei também aumentaria a responsabilidade por acidentes de trânsito, aumentaria a confiança entre as comunidades de imigrantes e as autoridades policiais e aumentaria a receita com dezenas de milhares de motoristas recém-licenciados, bem como o seguro automóvel adicional correspondente, registro e outras taxas”, continuaram. “Em nome das dezenas de milhares de residentes que se beneficiariam com a obtenção de uma carteira de motorista, acreditamos que agora é o momento certo para aprovar a lei”, finalizaram. Jamie Eldridge é um senador estadual que representa o distrito de Middlesex e Worcester. Danillo Sena é brasileiro e Deputado Estadual do 37º Distrito de Middlesex.

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

DACA foi suspenso e advogado fala o que pode acontecer

Da redação

o dia 16 juiz federal dos Texas declarou que o Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), que protege os chamados “Dreamers”, é inconstitucional. Na sua decisão, Andrew Hanen disse que o presidente Barack Obama excedeu sua autoridade quando instituiu o programa por meio de uma ordem executiva. Após a notícia se tornar pública, várias dúvidas surgiram e até brasileiros que são beneficiados pelo programa ou poderiam aplicar não sabem o que fazer. De acordo com o advogado Danilo Brack, não há muitas informações sobre a decisão. Ele explica que o momento

Danilo Brack diz que momento é para esperar

é de esperar para ver como o Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração (USCIS, sigla em inglês) vai agir. Brack lembra que vários alertas foram emitidos pelos opositores desde que o programa foi implementado. Em 2015 alguns estados governados por republicanos solicitaram uma liminar e pediram uma suspensão imediata do DACA. Mas isso não aconteceu e o mesmo juiz que agora o declarou ilegal, foi contra a paralisação. “Na época, Andrew Hanen disse que o processo ainda precisava passar por algumas análises e que caberia ao Congresso agir para evitar o bloqueio”, disse. “Ele também alertou que o programa era inconstitucional”, continuou.

Mas, de acordo com Brack, não apenas esta vez que os legisladores foram alertados de que o DACA poderia ser bloqueado. Antes disso, em 2014, o mesmo aviso foi dado e colocado nas mãos dos legisladores. “Em 2017, o então presidente Donald Trump emitiu uma ordem para suspender o programa que entraria em vigor seis meses depois. Ele deixou claro que o Congresso deveria agir, mas até agora não foi feito nada”, explicou. Brack lembra que já se passaram seis anos e seis meses e vários alertas foram feitos aos congressistas de que eles deveriam agir para evitar um bloqueio futuro. “E foi o que aconteceu. Ninguém fez nada e o juiz emitiu o bloqueio”, disse ressaltando que o programa é inconstitucional e ilegal. O QUE ACONTECERÁ Brack explicou que apesar de poucas explicações sobre como a decisão do juiz Hanen será aplicada, o que se saber é que novas aplicações estão suspensas e que tem solicitação penden-

te também poderá ser bloqueado. “Confio que estas partes terão direito de apelar, mas não sabemos como isso ocorrerá”, disse. O advogado disse que o bloqueio do programa está sendo tratado de forma nacional, mas que poderá ocorrer apenas no 5º Circuito, onde o juiz atua, ou apenas no Texas, onde fica o tribunal que emitiu a ordem de bloqueio. “A decisão pode também ficar somente para os oito estados que processara o DACA. Estamos à espera do que vai acontecer”, explicou. DECEPÇÃO A decisão mostrou que o atual governo não tem feito muito para passar algumas leis que beneficiem os imigrantes. Brack disse que há uma grande decepção, pois por diversas vezes os republicanos deixaram claro que caberia aos legisladores agirem para legalizar os Dreamers, bem como criar um caminho para a cidadania de milhões de imigrantes indocumentados. Atualmente, os Demo-

Programa está bloqueado

cratas controlam os três poderes e Biden possui quatro projetos de reforma imigratória no Congresso. Mas ninguém fala mais nada sobre o assunto. “É uma decepção muito grande, pois com o controle das duas Casas, o presidente tem poder suficiente para pressionar pela aprovação de uma lei que beneficie os milhões de imigrantes”, disse. O advogado destacou que a Casa Branca não tem feito nada e inércia dos legisladores mostra que não há interesse por parte dos democratas. “Falam pouco sobre o assunto e na teoria,

este governo é o que possui mais poder para passar seus projetos, pois seu partido tem a maioria entre os Deputados e pelo voto minerva, também domina o Senado”, explicou. “Infelizmente temos que esperar”, finalizou. CONTATO: Para saber mais sobre o programa, entender como está a sua situação ou se você pode aplicar, entre em contato com o escritório de Brack. O telefone para fazer o agendamento é (978) 4537225 e o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell.

CHA Cambridge hospital CHA Everett Hospital

Reconhecidos pela qualidade e segurança

GR21_171

General News

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

CSI oferece solução educacional para estudantes internacionais

Da redação

Lemonia Mironidis

Gerente de agencia Consultora imobiliaria Lemonia.Mironidis@unibank.com 508.756.0807 • NMLS# 531393

Tania Medina Originadora de financiamento Tania.Medina@unibank.com 508.849.4342 • NMLS# 705602

Esteja voce construindo, comprando uma casa nova, querendo fazer melhorias em sua casa atual ou procurando refinanciar, temos

O financiamento que voce precisa. Nossos especialistas têm servido as necessidades financeiras da comunidade por mais de 150 anos! Aplique online hoje no www.unibank.com

Conectando todos os escritórios: 1.800.578.4270 • www.unibank.com UniBank NMLS #583135 • Member FDIC/Member DIF

om vários Programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos Estados Unidos. Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. O CSI oferece

transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Profissionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Profissional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar Ocupacional Privada. Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualificam. Entre os programas oferecidos na escola estão: Customer Service Specialist; Business Career

Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT

Program; Business Career Program Marketing Concentration; Business Career Program Digital Multimedia Concentration; Business Career Program Business Finance Concentration; Business Career Program Hospitality Leadership Concentration; Business Career Program Organizational Administration Concentration. Para mais informações, ligue no telefone 1-888910-5051 ou acesse o site www.csinow.com.

08 The Best Journal For You!

General News

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

IRMÃS SALES KNIGHT

Filhas de imigrante representam a cidade de Maryland no Concurso Tiny Miss America

Camila de Oliveira

enelope Maria Sales Knight, 8 anos, e Antonia Maria Sales Knight, 6 anos, são filhas da brasileira Caroline Knight, possuem dupla nacionalidade e estão participando do Concurso Tiny Miss America. Elas estão qualificadas como representantes oficiais do Estado de Maryland, cada uma em sua categoria.

O concurso vai acontecer em Natural Bridge, Virginia, de 12 a 15 de Agosto e conta com a participação de meninas e mulheres de todo o EUA. Entretanto, Penelope e Antonia são as únicas filhas de imigrantes que estarão participando do concurso. O Brazilian Times está produzindo, constantemente, matérias sobre brasileiros que se destacam nos Estados Unidos, por isso, nós conversamos com Caroline, mãe de ambas, para conhecer um pouco sobre esses 2 pequenos-grandes nomes que ainda vamos ouvir muito falar positivamente sobre. Confira a entrevista! BTPrimeiramente, parabéns pelas filhas tão promissoras. Mas, nos conte desde o começo, quando e como surgiu o interesse delas por participar de atividades como essa? Caroline: O interesse surgiu inicialmente pela vontade da Antônia (mais nova, a loira) participar. Ela é muito artística e adora participar de atividades culturais. Infelizmente durante a pandemia tivemos que arquivar esse projeto. Então durante esse ano começamos novamente o processo de qualificação. Durante todo esse movimento (fotos, compra de vestido, ensaios)

a Penelope (mais velha, morena) também se interessou. Foi dessa maneira que eu acabei virando mãe de 2 misses. BT- Quais critérios são levados em consideração para obter um bom resultado no Tiny Miss America? Caroline: Esse tipo de concurso chama-se scholarship pageant onde a entrevista tem um peso muito importante na qualificação da candidata. Estamos preparando um discurso bem bonito onde elas estarão falando do orgulho da sua dupla cidadania (brasileira e americana) e também dos idiomas que ambas dominam e da experiência incrível que é viajar ao Brasil sempre que possível e conhecer uma cultura tão bonita e única que é a nossa. Além da entrevista, elas também serão avaliadas em suas vestimentas e photogenia. BT- Além do Tiny Miss America, elas vão participar de outro concurso? Caroline: Além desse concurso, as meninas também estarão representando o Estado de Maryland no Miss Brasil USA em Novembro deste ano em Miami. BT- O que elas gostam de fazer de atividades extras? Nas horas vagas? Caroline: Nas horas va-

Imagens da família, inclusive a avó do Brasil que está visitando os EUA, sempre sonhou em ser miss e está realizando através das netas.

Antonia Knight tem 6 anos

gas as duas adoram passar tempo criando vídeos e conteúdo digital para divertir a família e os amigos. Elas também fazem tênis e natação e estão se preparando para iniciar esgrima no Outono. As duas também prestam serviço para o meu escritório fazendo toda a nossa propaganda. BT- Sei que é muito cedo, mas, elas já falam sobre qual profissão pretendem seguir no futuro? Caroline: Antonia sonha em assumir o comando da minha empresa. Ela fala para todo mundo que quando crescer quer fazer “Taxes”. Eu sou Tax Preparer e tenho o meu próprio escritório em

Penelope Maria Knight tem 8 anos

Maryland onde atendo a comunidade brasileira há 6 anos. Mas acho que o que ela quer mesmo é ter a autonomia de trabalhar para si mesmo. Nós conversamos muito sobre isso em casa de como é importante empreender e ter o seu próprio negócio. Já a Penelope sonha em ser uma enfermeira de recém nascido ou uma Rock Star!

BT- Que interessante essa sua veia empreendedora! E porque você decidiu ir para os EUA? Onde você morava no Brasil? Caroline: Eu sou natural de Fortaleza-Ceará e vim para os Estados Unidos em 2006 fazer um curso e nunca mais voltei. Passei muitos anos estudando aqui e terminei meu Mestrado pela

Universidade de Maryland. Vim em busca de oportunidades mas ganhei muito mais que isso. Construí uma família muito linda e abri minha empresa literalmente do zero (@ckservico), sem ajuda de ninguém o que seria muito difícil no Brasil, principalmente no Estado do Ceará onde para se desenvolver profissionalmente vindo de família humilde é muito difícil. BT- E agora, com a família consolidada nos Estados Unidos e vendo suas filhas participando desses concursos, como se sente? A rotina mudou muito? Caroline: Nossa rotina mudou um pouco porque a preparação para os desfiles é muito intensa. Eu não tinha ideia que temos que preparar as crianças em vários aspectos, vestimentas, entrevista, representação do estado, etc. Mas estamos tentando manter a calma e organizar tudo por partes. Afinal, tem que ser divertido também para que elas tenham um bom desempenho.

Sobre o Tiny Miss America

Tiny Miss é um sistema de concurso público orientado para o serviço comunitário que promove a autoconfiança, a autoestima, o espírito esportivo e o serviço comunitário. Eles possuem um objetivo muito plausível: a conscientização do Câncer de Mama e arrecadação de fundos nacional em apoio à Fun-

dação Susan G. Komen. Acompanhe as irmãs Knight através do Instagram e tenha acesso aos resultados dos concursos: @tinymissmaryland e @petitemissmaryland Créditos de todas as imagens: fotógrafa @am_portraits1

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

fique na moda

Conheça a Wellisandra’s Boutique, onde você encontra o melhor da moda brasileira nos Estados Unidos

Da redação

O melhor da moda brasileira você só encontra na Wellisandra’s Boutique

legância, excelência e bom gosto são as palavras que definem a Wellisandra’s Boutique, uma empresa varejista de moda Brasileira que disponibiliza peças simplesmente incríveis, tanto em loja física, como em loja online.

Ela fica localizada em Marlboro, MA, mas possui um público forte nas redes sociais, uma vez que envia as peças para todo o Estados Unidos. Uma rápida pesquisa no site ou nas redes sociais é o suficiente para comprovar o excelente gosto da empreendedora Wellisandra Teixeira, proprietária da Boutique. As peças são diversificadas, únicas e passam um tom de confiança tão forte que claramente sabemos que uma mulher vestida naquela roupa está pronta para qualquer ocasião. É que Wellisandra utiliza da melhor ferramenta

que alguém pode ter para alcançar um bom resultado no trabalho: o amor e atenção ao cliente. “Atendo mulheres que amam estar lindas e que querem se vestir bem e estarem sempre elegantes. Temos ótimos preços e ótima qualidade. Servimos um cafezinho especial para as nossas clientes ficarem felizes. Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”, afirma a empreendedora. Desde que morava no Brasil, ela sempre trabalhou no ramo e tinha um olhar especial para a moda,

Wellisandra é exemplo de determinação e empreendedorismo

assim como, para desenvolver um trabalho que torne as mulheres ainda mais lindas do que elas já são. “Me deixa muito feliz e me traz paz em saber que eu estou ajudando alguém a estar feliz se vestindo bem e também ver os olhos

delas brilharem quando elas conseguem aquela peça de roupa que realmente queriam tanto para arrasar”, diz Wellisandra. Para conhecer essa loja maravilhosa é muito simples e você tem muitas opções: basta seguir as re-

des sociais listadas abaixo, acessar o site, entrar em

contato ou fazer uma visita na loja física.

Instagram: @wellisandrasboutique. Facebook: Wellisandra Teixeira. WhatsApp: 508-381-9129. | Contato: 774-420-1969 Email: wellisandrasboutique@gmail.com Site: www.wellisandrasboutiq.wixsite.com/mysite/links Endereço: 100 Granger BLVD Marlboro 01752 MA

serviço contábil

INCOME TAX PLUS: Serviços contábeis e consultoria com qualidade em Massachsuetts

A quipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Da redação

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em MA, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados

para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou tambem www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE: 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM: 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester: 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

14 10

The Best Journal For You!

Monday, 28th, 2021 Friday,June July 23rd, Monday, July 19th,

General News General News

www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

INVESTIMENTO

Grupo Nevesj Engenharia & Realizações Imobiliárias: administrando suas obras com segurança e economia

Grupo Nevesj Engenharia & Realizações Imobiliárias ﬁca localizado em Governador Valadares, Minas Gerais e é formado pelas empresas Nevesj Construtora, ImperX Impermeabilização e SolPower Energia Solar. Ele realiza administração de obras da construção civil, criação de todos os projetos, planejamento, administração e execução das obras e tem como foco construir sonhos, empreendimentos e investimentos para os clientes oferecendo conﬁabilidade, segurança e economia no investimento.

O foco do Grupo Nevesj Engenharia é atender os brasileiros residentes nos USA, que procuram uma empresa com especialização na área da construção civil e que possa oferecer uma excelente maneira de obter um serviço com segurança, economia e qualidade. “Constatamos em várias

Mas aﬁnal, como funciona cada tópico da Gestão e Execução de obras? Nós te explicamos! Projetos & Documentações Com o foco na racionalização dos insumos, produção e processos construtivos, a Nevesj Engenharia desenvolve todos os procedimentos de planejamento, orçamento, cronogramas físico-ﬁnanceiro e execução dos empreen-

dimentos da empresa e dos nossos clientes Planejamento A Nevesj Engenharia – Construtora & Realizações Imobiliárias com um estudo preliminar do seu projeto garante um pré-orçamento do quantitativo e custo dos materiais, custo de mão-deobra semanal e tempo de

execução de obra. Com o pré-orçamento detalhado o cliente tem segurança durante a execução do projeto. Gerenciamento & Execução O Departamento de Gestão e Execução de Projetos da Nevesj Engenharia – Construtora & Incorporadora é responsável pela

elaboração de todos os projetos e cronogramas necessários para todas as etapas da construção, garantindo segurança e Se você está planejando realizar uma obra e deseja economia durante todo o conhecer mais o Grupo Nevesj Engenharia & Realizações processo construtivo. Imobiliárias, entre em contato: (33) 9-9138-0337 ou (33) 9Todos os projetos são 9153-5658. Siga nas redes sociais: elaborados e aprovados na https://www.facebook.com/Nevesjconstrutora conformidade das leis do https://www.facebook.com/imperximpermeabilizacaoo código de obra local. https://www.instagram.com/nevesjconstrutora/

Educação

aprenda inglês online com professor qualificado e a melhor estratégia de aprendizado

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

Aprenda inglês online

pal idioma mundial. Além disso, ela oferece vários pacotes que visam facilitar o pagamento para o aluno. A academia possui uma estratégia de ensino que

Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

LEIA ESTE CÓDIGO PARA HABILITAR O MASSNOTIFY

Você e seu telefone podem manter as coisas na direção certa.

Ative o MassNotify.

Os planos de reabertura continuam a se expandir: os avós vacinados estão mais uma vez abraçando os netos, e as coisas estão indo na direção certa. Mas se você está vacinado ou não, é importante lembrar que o COVID-19 ainda está por aí. Ao ativar o MassNotify em seu telefone, você será alertado sobre possíveis exposições do COVID-19, ajudando-o a agir e manter você e seus entes queridos seguros. MassNotify é uma camada adicional de proteção, que nos ajuda a retornar com segurança às atividades que amamos. Para saber mais sobre o MassNotify, visite Mass.gov/MassNotify

Ajude a MA a reabrir com segurança. Adicione seu telefone à luta

General News

The Best Journal For You!

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

ELEIÇÕES

Brasileiro realiza evento para arrecadar fundos para campanha da prefeita de Boston

Da redação

o dia 13 de julho foi realizado no restaurante Alma Gaúcha, em Boston (Massachusetts), um evento com o objetivo de arrecadar fundos para ajudar na campanha da prefeita de Boston, Kim Janey, que buscará se manter no cargo nas próximas eleições municipais. O evento foi organizado pelo empresário brasileiro Nelson Oliveira, proprietário do restaurante. Um grande número de empresários brasileiros e norte-americanos participaram e contribuíram. Também esteve presente o advogado Ludo Gardini, o Diretor de Pesquisa da Prefeitura de Boston, Álvaro Lima, entre outros. Kim Janey foi empossada como prefeita, no lugar de Martin J. Walsh, que deixou o cargo para trabalhar como Secretário do Trabalho na administração de Joe Biden. Ela fez história como a primeira mulher e a primeira prefeita negra na história de Boston. Ela nasceu em uma família

com raízes profundas no South End e seis gerações em Roxbury. Vem de uma longa linha de educadores, empresários, artistas e defensores orgulhosos. Os brasileiros acreditam que ela conseguiu manter uma administração forte e voltada para todos, independe do status de

imigração, credo, cor ou raça. Por isso o evento serviu, além de angariar recursos, mostrar que a comunidade está ao lado dela.

SERVIÇO

AACA oferece treinamento para quem quer seguir carreira em bancos e finanças

D aredação

Asian American Civic Association (AACA) fornece educação, treinamento ocupacional e serviços sociais para pessoas com poucos recursos de língua inglesa e economicamente desfavorecidos, permitindolhes alcançar uma autossuficiência econômica duradoura. Ela tem servido e defendido as necessidades dos imigrantes e outras pessoas economicamente desfavorecidas desde 1967. Hoje, a AACA atende clientes em mais de 125 países. Focada na autossuficiência econômica e na participação na sociedade norte-americana, ela oferece uma gama de serviços, incluindo aulas de inglês, serviços sociais, treinamento profissional, preparação para a faculdade e um programa de retenção de pósgraduação. A associação oferece um programa de treinamen-

to com intuito de capacitar a comunidade imigrante. Um deles é o de Careers in Banking & Finance (CBF), que forma profissionais na carreira de banco e finanças. As pessoas que se qualificarem poderão fazer o curso gratuitamente. Mas devido à pandemia da COVID-19, os cursos de treinamento Careers in Banking & Finance (CBF) são realizados totalmente online até um novo aviso. Quem tiver alguma dúvida ou quer se inscrever para o próximo ciclo, entre em contato através do email ssc@aaca-boston.org.

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Treinamento oferece o que o aluno precisa saber para ter sucesso na carreira

O curso foi desenvolvido em parceria com mais de uma dezena de parceiros bancários, que dizem exatamente o que esperam de seus representantes de atendimento ao cliente e caixas. Isso significa que o aluno aprenderá exatamente o que precisa saber para causar uma boa impressão, ter sucesso e conseguir o emprego dos sonhos.

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

SILVIA DRAYTON

Festa em Somerville vai celebrar contribuições de trabalhadores imigrantes no combate à pandemia

Da redação

a sexta-feira, dia 23, a partir das 4:00 p.m., vai acontecer uma grande celebração na cidade de Somerville, em Massachusetts. A Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition (MIRA) vai reconhecer as contribuições dos trabalhadores no combate à pandemia da Covid-19. O evento ser na East Somerville Community School, localizada na Cross Street. “Aqueles que trabalharam na linha de frente nas

indústrias de alimentos, saúde, construção e entrega, entre outros, merecem o nosso reconhecimento”, disse Daniel Pereira, diretor de comunicações da

coalisão. Ele destacou que o trabalho imigrante compreende 34% da força de trabalho de Boston e região e não haveria uma recuperação de uma pandemia sem as contribuições destes trabalhadores. Mesmo enquanto a banda latina estiver tocando na sexta-feira e os palestrantes falando para a multidão, a coalizão continuará a lutar por um caminho para a cidadania

a todos os 11 milhões de residentes indocumentados que vivem nos Estados Unidos, bem como defender os jovens imigrantes protegidos pelo DACA. “É uma celebração e um apelo para que as autoridades façam algo logo”, disse Pereira. Mais recentemente, a coalizão condenou a decisão do juiz Andrew Hanen, do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Sul do Texas, que blo-

Evento acontece no East Somerville Community School

queou o programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). O programa foi estabelecido pelo governo Obama em 2012 e visa estabelecer caminhos para a cidadania a imigrantes que chegaram aos EUA trazidos pelos pais quando ainda eram menores. “A MIRA condena a decisão do juiz Hanen, que suspende mais de 60.000 aprovações pendentes e coloca muito mais no limbo jurídico”, disse Pereira. “Apelamos ao Congresso e ao governo Biden para que tomem medidas decisivas para proteger os destinatários do DACA e aqueles que estão em processo, cujas aplicações estão agora em risco devido

a esta decisão. Devemos avançar com urgência para fornecer um caminho para a cidadania a todos os imigrantes sem status legal”, continuou. Em Massachusetts, cerca de 6.000 residentes solicitaram e receberam o status de proteção do DACA e, embora a decisão não os retire de seus direitos, coloca em perigo mais de 2.000 residentes que ainda não se inscreveram. “Estamos profundamente decepcionados com esta decisão e as ações do governador do Texas e seu Procurador-geral, que obviamente estão usando a vida e a segurança de jovens imigrantes para seus objetivos políticos”, disse Pereira.

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certiﬁcados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School. Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education

General News

The Best Journal For You!

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

SERVIÇO

Compre seu carro na McGovern Honda of Boston pelo melhor preço do mercado

A McGovern Honda of Boston fica localizada no 100 Broadway, Everett

Da redação

om o apoio do consultor de Vendas, Porfírio Reis, a McGovern Honda of Boston, em Massachusetts, se tornou uma das concessionárias mais procuradas pela comunidade brasileira na região de Everett. Isso porque a loja comercializa automóveis para todos os gostos, tantos novos como usados, a preços acessíveis e condições de pagamentos facilitadas. A concessionária atende as cidades de Boston, Medford, Watertown e Somerville, além de Everett. Ela mantém um lema de oferecer o melhor aos seus clientes, tornando cada experiência inesquecível. Os profissionais da empresa sabem que as pessoas passam por uma vida corri-

da e, muitas vezes, precisa de ajuda para encontrar o veículo novo ou usado que precisa. Com anos de treinamento, a equipe da McGovern Honda está preparada para resolver qualquer problema que surja e oferecer o melhor atendimento possível. A partir do momento em que o cliente entra na

loja, ele passa a ser mais do que apenas um cliente. Se torna um convidado de honra e o único objetivo oferecer o melhor atender que supra todas as necessidades. Para esse fim, a equipe fará o máximo para fornecer opções atraentes para a compra de carros novos e usados, além de ter o prazer em trabalhar para apresentar um bom financiamento, não importa qual seja o orçamento do cliente. E se o cliente precisar de ajuda com problemas no carro ao longo dos anos, ele pode sempre contar com a equipe de técnicos de serviço certificados que fornece o que há de mais recente em peças genuínas da Honda.

Quem precisar de um carro, pode entrar em contato com o brasileiro Porfírio

CONTATO A McGovern Honda of Boston fica localizada no 100 Broadway, Everett. Ligue para 617) 865-2184. O website: www.mcgovernhonda.com

Inscreva-se hoje!

Você fala inglês? • Aulas para todos os níveis. • Pequenos grupos ou individuais. • Pacotes para todos os orçamentos. • Aprenda rapidamente • Aulas ministradas por professor qualiﬁcado.

SeidoAcademy.com info@SeidoAcademy.com +1 202 914-3444 @SeidoBrazil Aulas online!

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

General News

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

projeto

7 NOVOS MODELOS DE NEGÓCIOS DO MOMENTO Inovação é a chave para qualquer negócio, ver as possibilidades geradas mesmo em momentos caóticos é um grande dom, em meio a essa pandemia alguns setores cresceram e outros foram criados, vou listar aqui sete dessas novas tendências que estão a cada dia ganhando mais força. 1. Importação de produtos: o grande motivo para o crescimento desse setor está no baixo custo dos produtos importados, comparados aos produtos nacionais, razão que leva muitos empresários a buscar ideias de como importar mercadorias e lucrar com a revenda. Talvez o grande segredo da importação de produtos esteja em conhecer o mercado, os tipos de importação, público alvo, canais de vendas, logística, sobretudo, as diversas possibilidades para garantir a melhor experiência de compra para o cliente.

2. Loja virtual: criar uma loja virtual se tornou uma solução para novos negócios e até mesmo um meio de expansão para negócios já existentes. Além da economia com estrutura física e colaboradores, o funcionamento pode ser 24h, facilitando a vida de quem vende e quem compra, por isso as lojas físicas estão cada vez mais perdendo espaço. 3. Programa de aﬁliados: é uma estratégia de marketing muito popular na internet, ocorre quando uma pessoa que tem experiência em vendas e facilidade de comunicação, fazendo divulgação dos produtos e serviços nos canais de vendas da internet, recebendo comissões por cada venda da empresa a qual se tornou aﬁliado. 4. Dropshipping: conhecido como “estoque na fonte”, é uma maneira de negociação onde envolve os fornecedores, vendedores e clientes. O vendedor é caracterizado como se fosse uma loja virtual, que apenas faz a comercializa-

ção e a entrega efetiva é feita diretamente pelo fornecedor e/ou fabricante. 5. Infoprodutos: é qualquer produto que pode ser distribuído em formato digital, visando flexibilizar a vida do público em geral. Viabilizando o consumo de conteúdos em qualquer tempo e lugar, com baixo custo. Entre os principais infoprodutos estão, os ebooks, whitepapers, podcasts, videocasts, screencasts, webinars, cursos online e blogs corporativos, etc. 6. Franquia Home Basic: são pequenas empresas que possuem sede em sua própria casa, no caso são micro ou nano franquias instaladas na residência do franqueado. Este modelo de negócio vem se destacando por conta do baixo custo inicial. Além dos custos de manutenção, maior controle de qualidade, menor custos de franchising... A lista desse tipo de negócio vai desde deliverys de comida, estéticas, agência de turismo e muitos outros. 7. Entretenimento Online: desde que a pandemia do novo coronavírus tornou-se uma fatídica realidade, impondo medidas restritivas para a segurança da população, inviabilizando qualquer tipo de negócios de entretenimento físico, onde as pessoas pudessem se encontrar. Diante desta realidade de isolamento, surgiu a oportunidade do setor de entretenimento online, como: casas de jogos de apostas online, plataformas de jogos-online, filmes, séries e até mesmo o “cinema em casa” se tornaram mais comuns, o jeito foi adaptar tudo para o streaming e trabalhar em plataformas como Netflix, Amazon e Disney. Os artistas se viram obrigados a criar lives e fazer shows de casa, e a comunicação digital nunca foi tão importante. Se você pretende investir em alguma destas novas tendências, lembre-se sempre que o planejamento de um bom projeto, pode ser o fator determinante para o seu sucesso neste negócio.

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

/vanilsaoliveiracoaching

Legisladores tentam passar projeto que daria acesso ao MassHealth para crianças e jovens imigrantes em MA

Senador Sal DiDomenico é um dos autores do processo

M Da redação

ais de 30.000 crianças e jovens em Massachusetts, incluindo 1.650 portadores de deficiência, não se qualificam para a cobertura abrangente do MassHealth devido ao status de imigração, de acordo com um grupo de defesa que apoia dois projetos de lei com o objetivo de estender a cobertura a essa população.

O Health Care for All está pedindo aos legisladores que aprovem o projeto de lei “H 1309, S 762” que visa expandir a cobertura do MassHealth para todas as pessoas com menos de 21 anos, cuja única barreira de elegibilidade é o status de imigração. Outro projeto de lei (H 1310, S 763) expandiria o plano MassHealth´s

CommonHealth do para crianças indocumentadas e jovens de baixa renda com deficiência. “Esta é uma questão de igualdade na saúde. Os imigrantes enfrentam barreiras desproporcionais quando precisam cuidar da saúde e foi comprovado que a falta de acesso a cuidados de saúde de qualidade tem impactos negativos de longo prazo

no bem-estar físico, cognitivo e comportamental geral das crianças”, disse Suzanne Curry, diretora de políticas de saúde comportamental do Health Care for All, em um comunicado. “Especialmente em face da pandemia da COVID-19, a legislatura de Massachusetts deve aprovar os projetos de lei Cover All Kids nesta sessão”, continuou. Ambos os projetos são patrocinados pelo senador Sal DiDomenico e pelo deputado Dave Rogers e foram apresentados ao Comitê de Financiamento da Saúde. Os patrocinadores disseram que a Califórnia, Washington, Oregon, Illinois e New York tomaram medidas semelhantes. DiDomenico disse ao comitê que a falta de cuidados de saúde acessíveis durante a infância pode ter implicações na vida adulta, incluindo uma maior probabilidade de desenvolver doenças crônicas e uma probabilidade reduzida de um bom desempenho na escola. “Ambos os projetos de lei vão quebrar este ciclo derrubando barreiras e expandindo a cobertura de saúde abrangente para crianças imigrantes e jovens que vivem na comunidade”, disse ele.

General News

The Best Journal For You!

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

IF YOU FOUNDATION

Fundação criada por brasileira vai distribuir 1500 kits escolares em Escolas Públicar Massachusetts e Flórida de Framingham querem sua opinião

s Escolas Públicas de Framingham estão procurando a opinião da nossa comunidade! O Distrito Escolar atualmente usa um logotipo com o emblema antigo da cidade em lugares diferentes tanto online como em material impresso. O emblema da cidade está desatualizado e não pode mais ser usado.

Cadastro para primeira distribuição já foi aberto

Da redação

a quarta-feira, dia 21, às 8:00 p.m., foi aberto o período de cadastro para a distribuição de kits escolares que será realizada pela IF You Foundation em Boca Raton, na Flórida. Os interessados têm até o dia 29 para fazer o registro para participar do recebimento dos primeiros 500 kits. De acordo com a programação da fundação, serão distribuídos mais de 1.500 kits, sendo que também serão beneficiados alunos em Orlado, na Flórida, e em Boston, Massachusetts. Em Orlando, o período de cadastro será a partir do dia 26 e a distribuição ocorrerá no dia 31. O cadastro será único por criança e é obrigatória a presença dela durante a distribuição para pegar o material. Para saber mais informações ou fazer o cadastro acesse o link no endereço https://bit.ly/3kVZhRN. A IF YOU Foundation foi criada pela ex-apresentadora do programa

Planeta Brasil, da Globo Internacional e tem o objetivo de dar suporte aos

imigrantes. Através de projetos e trabalhos, ela gera oportunidades e motivação para aqueles que almejam um futuro ainda melhor. A fundação trabalha em prol de todos, tais como pessoas, quanto ONGs, empresas e voluntários.

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Com o novo logotipo, paleta de cores e fontes, a aparência das Escolas Públicas de Framingham poderá ser mais moderna e refletir visualmente sua missão, visão e valores. Você verá isso no novo Centro de BoasVindas (que vai inaugurar no próximo ano letivo), no material de recrutamento de pessoal, em papel timbrado, em veículos operados pelo distrito, no site, mídia social e muito mais. Aprenda mais sobre esta iniciativa extraordinária e reserve alguns mi-

nutos para compartilhar sua preferência sobre o conceito do logotipo e as

opções de slogan. O prazo para enviar suas preferências é sextafeira, dia 23 de julho. O boletim informativo Smore pode ser traduzido para o português e o formulário Google em português também está disponível. Saiba mais e compartilhe suas preferências ainda hoje: www.smore.com/f68pb

Acesse o site e escolha o melhor logo para a cidade: https://www.smore.com/f68pb

Friday, July 23rd of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

(617) 865 2184

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

DETIDOS

Manifestantes de Cuba recebem sentenças de prisão

País vive momento de tensão

“

Pátria e Vida”, uma canção de hip hop antigovernamental de vários dos músicos mais populares de Cuba no exílio e que se tornou viral, se transformou em um hino para os protestos sem precedentes que abalaram o país caribenho neste mês.

Agora, o artista visual que filmou parte do videoclipe em Cuba, Anyelo Troya, foi condenado a 1 ano de prisão sob acusação de instigar tumultos, segundo familiares, após participação em um ato em Havana. Os ativistas argumentam que é apenas o começo de uma onda de julgamentos sumários das centenas de manifestantes que as autoridades detiveram durante e após os protestos incomuns de 11 e 12 de julho. O governo culpou contrarrevolucionários apoiados pelos Estados Unidos pela agitação. “Eles o levaram a jul-

gamento sem defesa, nem advogado, nem nada”, disse sua mãe, Raisa González, à Reuters, após assistir à sentença que descreveu como um julgamento coletivo de cerca de 12 pessoas. Autoridades cubanas que atendem a jornalistas estrangeiros não responderam imediatamente a um pedido de comentário sobre os casos dos detidos na ilha. O presidente Miguel Díaz-Canel disse na televisão estatal na semana passada que há pessoas que receberão a resposta que a lei cubana considera e “que será enérgica”, mas

afirmou que haveria o devido processo legal. Mas Raisa González disse que não foi informada a tempo do julgamento de seu filho e que quando chegou ao tribunal com seu advogado, ele já havia sido condenado. O julgamento foi criticado pela Anistia Internacional e pela Human Rights Watch (HRW) por ter sido realizado sem a devida defesa ou o devido processo. Troya, de 25 anos, já estava na lista do governo por sua participação na canção, cujo nome subver-

te o slogan revolucionário “Pátria ou Morte”, contou sua mãe. “Teremos centenas de presos políticos em apenas duas semanas”, disse Javier Larrondo, representante da organização de direitos humanos Cuban Prisoners Defenders. Autoridades confirmaram na terça-feira que iniciaram os julgamentos dos detidos sob acusação de instigar distúrbios, vandalismo, disseminação de epidemia ou agressão, acusações que podem acarretar penas de até 20 anos de prisão. Os protestos, que começaram em uma pequena cidade há 10 dias e depois se espalharam, ocorrem durante a pior crise econômica de Cuba em décadas, o que se soma às restrições de liberdades civis.

PARADEIRO DESCONHECIDO A maioria dos detidos foi mantida incomunicável, enquanto a localização de alguns ainda é desconhecida, segundo o grupo de direitos humanos no exílio Cubalex e a Human

Rights Watch (HRW), de acordo com entrevistas com parentes. Os cubanos têm postado fotos de pessoas que dizem não conseguir localizar ou compartilhando histórias de prisões em um grupo do Facebook chamado “Desaparecidos #SOSCuba”, com mais de 10.000 membros. “Fomos de delegacia em delegacia procurando por ela”, disse Alberto Betancourt sobre sua irmã, mãe de dois filhos, detida em um protesto em Hava-

na.

“Eles não me deixam falar com ela”, afirmou à Reuters, contendo as lágrimas. “Mas ela não é uma criminosa. Ela simplesmente se deixou levar pela multidão”, observou ele. Autoridades do Ministério do Interior cubano negaram na terça-feira que alguém estaria “desaparecido” e disseram que uma lista de detidos que circula - eles não disseram qual - é manipulada e inclui pessoas que nunca foram detidas.

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

DE NEW YORK À CALIFÓRNIA

Somerville oferece workshops de jardinagem gratuitos para novos jardineiros no verão e outono Os residentes de Somerville, em Massachusetts, têm mais algumas oportunidades gratuitas para aprender o básico sobre jardinagem. Depois de um programa piloto bemsucedido, no início deste verão, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos da cidade realizará workshops adicionais chamado Cultivadores de Jardins para residentes que são novos na jardinagem. Os eventos serão em julho e outubro. Os participantes dos workshops aprenderão a plantar, montar e manter seu próprio jardim em caixotes de leite que funcionará bem em qualquer pequeno espaço ao ar livre. As caixas podem incluir uma variedade de

Zeck Oliveira mora no Hawaii

Programa ensina como cultivar jardim em caixas de leite

vegetais, ervas e flores. Todos os suprimentos serão fornecidos. Os participantes não devem ter experiência anterior - esta aula foi projetada para criar um novo grupo de jardineiros na cidade. Inscreva-se para participar de um workshop no dia 30 de julho, das 4:00

p.m. às 7:00 p.m., ou no no dia 31 de julho, das 8:00 a.m. às 11:00 a.m., no anexo da prefeitura, 50 Evergreen Avenue. O registro é obrigatório e pode ser feito no link https:// bit.ly/2UJTxiO. Workshops futuros serão realizados nos dias 1º e 2 de outubro.

As inscrições começarão na primeira semana de agosto. Contate Steven Flythe, do Health and Human Services, através do email growthgardeners@somervillema.gov ou ligue para (617) 448-5347.

Compartilhe suas ideias para o futuro dos espaços públicos da Union Square neste verão

Prefeito Joseph A. Curtatone, Vereador da Cidade do Distrito 2 J.T. Scott, o vereador do distrito 3, Ben Ewen-Campen, e a equipe do Community Design Team da Union Square convidam você a participar de uma série de eventos envolvendo a comunidade para informar o futuro dos espaços públicos da Union Square.

A Community Design Team é um grupo diversificado formado por 11 residentes de Somerville que lidera o esforço de pesquisa e envolvimento para o projeto Union Square Plaza e Streetscape Redesign. Esta equipe usa pesquisa de ação participativa para envolver os membros da comunidade a imaginar e compartilhar novas ideias. Para começar neste verão, a equipe está organizando três eventos com atividades destinadas

Brasileiro atravessa os EUA de bicicleta e sozinho

a coletar opiniões públicas sobre as ruas, praça e os espaços públicos da Union Square. Participe de um deles: Sábado, dia 17 de julho, 9:00 a.m. à 1:00 p.m.

– Union Square Farmers Market Sexta-feira, dia 23 de julho, 5:00 p.m. às 8 p.m. - Union Square Plaza (se houver chuva será adiado para dia 30, mesmo horário) Sábado, dia 07 de agosto, 11:00 a.m. às 2:00 p.m., Union Square Plaza (se chover será adiado para dia 08 de agosto, no mesmo horário). Para mais informações visite o link no endereço bit.ly/UnionSqRedesign.

Da redação

eck Oliveira é um brasileiro que mora no Hawaii e realizou um autodesafio impressionante: nos últimos meses, ele decidiu cruzar o Estados Unidos partindo de Nova York até a Califórnia.

Sobre preparo físico, eu moro no Havaii, sempre surfei minha vida toda. Mas não fiz preparo nenhum, comprei a bicicleta e andava muito pouco antes da viagem. Nos primeiros dias da viagem eu fazia poucos km, tipo 25 ou 30 km, até que foi aumentando e no final da viagem já fazia uns 120 km por dia sossegado. Então o preparo físico foi no caminho mesmo. BT- Você fez o trajeto em quanto tempo? Saiu como planejado? Zeck: Eu tinha planejado em 90 dias, com a ideia de 60 km por dia mais ou menos, mas foi muito mais rápido, fiz em 58 dias, um pouco menos de 2 meses, e nesses dias eu descansei ainda 7 dias, ou seja, durante 7 dias eu não pedalei. Ao todo foram 5197 km. BT- Qual foi o melhor momento da viagem e o pior? Zeck: O melhor e o pior momento aconteceram no mesmo dia! O pior dia foi quando eu estava no Arizona e ia pegar um pedacinho de Nevada e depois seria a Califórnia, e nesse dia deu aquelas ondas de calor extremo, no deserto, sem assistência, eu achei que iria simplesmente morrer e tinha que chegar na civilização urgente. Andava 3 ou 4 km e parava porque nunca tinha passado por uma situação assim, boca, nariz, tudo rachando. Peguei temperaturas acima de 45Cº por semanas, mas esse dia foi o pior. Tive que ter muita garra. E o melhor dia foi também esse dia, quando cheguei na Califórnia. Eu estava muito emocionado, chorei bastante, sabe? Porque simbolizou uma conquista, estava chegando no último estado! BT- E agora que chegou na Califórnia, quais seus planos? Zeck: Agora que cheguei ao meu destino final, estou viajando de carro, conhecendo vários lugares, mas tudo sem planejamento, como eu gosto de fazer as coisas!

E o maior detalhe é 66 na cidade de San Luis. que tudo isso foi realizado BT- Como foi o planede bicicleta e sozinho. A jamento? Você fez sozinho redação do BT conversou ou contou com a ajuda de diretamente com ele para alguém? Digo, do roteiro entender como funcionou de viagem, dos pontos tutoda essa aventura. Confira! rísticos etc. BT- Por que você deZeck: Eu não gosto de cidiu ir até a Califórnia planejar nada, então, colode bike? De onde surgiu cava sempre no GPS pona ideia? tos de várias cidades e ele Zeck: Eu sempre gostei ia me indicando locais lemuito de viajar, já fiz todos gais em cada cidade. Semos estados americanos de pre pensei ‘na hora me viro, carro, já visitei muitos lu- só quero ver o que tiver no gares mesmo, morei anos meu caminho”, até chegar dentro de uma van viajan- em San Luis, pois aí quando, sempre me aventuran- do cheguei nessa cidade foi do. Mas a ideia da bicicleta só seguir a Rota 66. surgiu em uma viagem ao BT- E quanto a preAlaska, onde 2 amigos e paração, como foi? Eseu iríamos fazer a trilha do pecialmente a física, você filme “Na Natureza Selva- passou alguns meses se gem”, é uma trilha é bem preparando antes? perigosa, mas era um soZeck: Eu não tinha nem nho meu ir e percebi que no bicicleta, pesquisei qual era inverno as pessoas faziam a melhor bicicleta para essa muito de bicicleta, então viagem e comprei. Não ticomecei a cogitar a ideia. nha experiência nenhuma. Mas acabamos desistindo e fomos a pé mesmo, demoramos quase 1 semana. Foi uma viagem incrível, mas ficou a ideia na minha cabeça de ir de bicicleta. Então depois pensei muito mesmo em fazer o Alaska de bicicleta, mas vi que era radical demais para mim. Foi quando procurei outra viagem e tive a ideia de unir o útil ao agradável, fazendo a Rota 66. Mas ela é de Chicago até a Califórnia e eu optei por sair de Zeck em Santa Mônica, na Rota 66 New York, pois dessa maPara acompanhar as aventuras de Zeck pelo mundo, acomneira iria cruzar literalmenpanhe seu instagram: @dropei_pro_mundo e se inscreva em te o país e encontrar a Rota seu canal no YouTube: www.youtube.com/user/zeque10

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

heroes of Soccer

Festival em Revere reúne melhores jogadores do futebol amputado dos Estados Unidos

Da redação

o dia 7 de agosto vai ser realizado o Heroes of Soccer Festival na cidade de Revere, em Massachusetts. O evento marcará o confronte entre os times do USA All Stars e o New England Revolution. O diferencial é que ambas as equipes são formadas por jogadores amputados. A equipe do Revolution está dando total apoio ao evento e inclusive liberou a presença da sua mascote, o Slyde the Fox, para brincar com as crianças. Os organizadores prometem um dia bastante animado, com muita diversão e futebol. O futebol para amputados foi inventado por Don Bennett, em

1980. O jogo é disputado por atletas amputados, com sete jogadores de cada lado. Os jogadores de campo usam muletas e só podem jogar se tiver apenas uma perna. Os goleiros só podem jogar com um braço. A principal missão do futebol de amputado é promover e desenvolver o esporte para o benefício

Organização do festival covida a comunidade para prestigiar o evento

USA All Stars joga contra NE Revolution Amputee Team

dos participantes. Além disso, tem como objetivo fornecer oportunidade para todos que tiverem um membro amputado a participar do futebol. Além das duas equipes, o festival terá a presença das estrelas do time de amputados dos Estados Unidos. O evento conta com o apoio da Brack Law, Oasis Restaurant, MLS, Nossa Radio, cuckoo Signs & Printing e Brazilian Times. Toda a renda do jogo será revertida para a Brazilian Community Heritage Foundation e USA

National Soccer Amputtee. Os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o jogo começará às 6:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 51 Park Ave-

nue, em Revere. A entrada é gratuita. Para mais informações, ligue no telefone (617) 504-8582 ou 617-625-5559.

Festival será no Harry Della Russo Stadium, em Revere

Entrada para festival é Quer ganhar um dinheiro gratuita, mas compra de ingressos extra? Saiba como montar uma barraca no festival simbólicos vai ajudar o time

Slyde the Fox vai estar no evento

Da redação

Heroes of Soccer Festival que vai acontecer no dia 07 de Agosto, não terá apenas a partida de futebol entre o USA All Stars contra o New England Revolution. Haverá um grande festival envolvendo música com DJ´s, brincadeiras para crianças, desafios, interação com a torcida, sorteios de brindes e muito mais.

Um dos destaques é a presença do Slyde the Fox, a mascote do New England Revolution. Ele vai brincar com a torcida, fazer suas apresentações habituais, suas danças engraçadas e até tirar

foto com as crianças. A diversão é garantida para toda a família, de acordo com os organizadores. A entrada será gratuita, mas a organização fez uma parceria com o site camarotetickets.com

e vai disponibilizar ingressos que servirão apenas de forma simbólica. A compra não é obrigatória, mas quem comprar estará fazendo uma doação que vai ajudar o time nacional com as despesas para participar do Campeonato Mundial, que acontecerá na Turquia, em 2022. A torcida é o patrimônio de um time de futebol e venda de ingressos ajuda a manter as atividades. Como este festival será gratuito, a maneira que a organização encontrou de receber ajuda do público. Comprar o ingresso é uma maneira de dar suporte aos jogadores e ao time. Além do site www.camarotetickets.com, a organização vai disponibilizar no dia do evento um código para as pessoas ajudarem. Quem quiser fazer a doação pode acessar o site www.camarotetickets.com e adquirir o ingresso simbólico.

de futebol de amputados

Da redação

Heroes of Soccer Festival será um dia com muita diversão e entretenimento, além de uma partida envolvendo os principais jogadores do futebol amputado dos Estados Unidos.

Antes da partida acontecer, os presentes poderão se divertir com diversas opções de

Haverá face painting para as crianças

entretenimento e barracas com comidas típicas e venda de alguns produtos. Os organizadores destacam que o objetivo é oferecer ao público diversões de todos os estilos e proporcionar momentos agradáveis para toda a família. Haverá brincadeiras para crianças, barracas com vários tipos de comidas, produtos e

serviços. Haverá um parquinho e face painting para divertir as crianças. O objetivo é que toda a família se divirta. Os interessados em alugar um espaço para colocar uma barraca e ainda fazer um dinheiro extra neste festival, pode entrar em contato através do telefone (617) 4153657.

Oportunidade para fazer um dinheiro extra

Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

para as crianças for de kids

Bouncy House

pintura - face paint by

Andressa Moon

Música por - Music by

DJ Boris

SÁBADO DE AGOSTO

Venda de bebidas e comida

O e mascot do ion Revolurtá a t es e present

ENTRADA GRÁTIS Bandeiras gratuítas para todos enquanto tiver em estoque

Presença das estrelas do time de amputados do time Nacional dos USA USA National Soccer Amputee Stars OS TIMES CHEGARÃO AS 5PM NO ESTÁDIO

SATURDAY

AUGUST TH

CABLE SERVICES

AUTOBRAZ

 781.428.1630 28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

United States All Stars Team

NE Revolution Amputee Team

Venha assitir as estrelas desses grandes times Come see the stars of these great teams Eles se enfrentarão no SÁBADO, 7 de agosto They will face each other on Saturday, August 7th

Portões abrem as (Gates open at) 2PM Horário do jogo (Game time) 7:30 - 9PM Local (location): Harry Della Russo Stadium 51 Park Ave Revere MA 02151 Informações (information): (617) 504-8582

*TODA A RENDA DO JOGO SERÁ REVERTIDA PARA AS ASSOCIAÇÕES

*ALL GAME INCOME WILL BE REVERTED TO FOLLOWING ASSOCIATIONS

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

evento

Primeira edição do “Latinx Annual Real Estate Connections Cruise”, foi um sucesso

Camila Oliveira

oltado para a comunidade latinx e organizado pela BRZ Insurance, a primeira edição do evento “Latinx Annual Real Estate Connections Cruise”, aconteceu nesta última quartafeira, 21 de julho, no navio mais luxuoso da Charles Riverboat Company, o Valiant. O evento, é claro, foi um sucesso de participação e networking.

Em cerca de 3 horas de duração, os 100 participantes aproveitaram o elegante iate, que possui uma área de salão tradicional com um bar completo, com bebidas finas e um delicioso menu. Eles também desfrutaram da vista deslumbrante de Boston, com um lindo pôr do sol. Nas redes sociais, diversos nomes, especialmente do mercado imobiliário, agradeceram a BRZ em nome do co-fundador e CEO da BRZ, Tiago Prado, pelo belíssimo evento. O empreendedor, por sua vez, agradeceu a todos que embarcaram na ideia e em especial a seu time, que contribuiu muito para o sucesso do evento. “Tem uma grande porcentagem do meu time que não está aqui hoje, e é por causa deles que isso aqui aconteceu também, então para eles, aquele abraço”,

disse Tiago em seu instagram @ tiagopradobrz. Sobre o evento O Latinx Annual Real Estate Connections Cruise foi o maior

evento em barco que reuniu profissionais do ramo imobiliário de Massachusetts. O objetivo, para além de proporcionar networking, foi conectar latinxs para que em alguns anos estejam cada vez mais unidos, formando uma grande rede

de apoio. O evento contou com apoio de Garreta Law, Alkateia, Cuckoo Printing e Commonwealth Energy. Para mais informações acesse: latinxboat2021.brzinsurance.com Mercado imobiliário e comunidade latinx Mesmo com a pandemia, que trouxe consequências consideráveis na área econômica em todo o mundo, o mercado de venda de imóveis segue aquecido. Um dos grupos de imigrantes que tem movimentado o setor imobiliário são os hispanos, isso porque em 2020 o número de hispanos residentes nos Estados Unidos, que realizaram o sonho da compra da casa própria, cresceu em um ritmo recorde. Essa situação foi alimentada, de acordo com dados do Census Bureau, compilados pela National Association of Hispanic Real Estate Professionals, por compradores mais jovens, que ajudaram a tornar esse grupo demográfico uma força crescente no aquecido

mercado imobiliário dos Estados Unidos. A expectativa é que em 20 anos, os latinos sejam boa parte da parcela de potenciais clientes para compra de imóveis em diversos estados americanos.

General News

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ENTREtenimento

Powerstar Star Radio Fm 101.7: a Rádio Brasileira # 1 dos Estados Unidos

Powerstar Star Radio Fm 101.7 é uma rádio comandada por Marcelo Pinto (DJ Marcelinho) e que tem sua sede em Montague, norte de New Jersey. Ela tem sua programação transmitida pelo dial 101.7 regional de 80 MHz, bem em cima, pegando assim um pouco dos estados de New York e Pennsylvania, pois a torre principal ﬁca na divisa com os três estados.

A rádio também está disponível de maneira on-line para qualquer pessoa do planeta acompanhar com mais de 42 plataformas digitais e também registrada no maior site de rádios FM & AM dos EUA. Ela possui uma programação diversiﬁcada, baseada no estilo musical do Freestyle Music, Miami Bass, R&B (Charme) e Dance Music. Além disso, há constantemente vários DJs ao vivo, geralmente depois das 16 horas, tocando um broadcasting internacional e nacional para todo o planeta, onde qualquer pessoa pode acompanhar ao vivo pelo site da rádio no endereço www.radiopowerstar.com e também Facebook ou YouTube da rádio. A rádio é simplesmente um sucesso e já alcançou 50 mil ouvines por mês em 8 meses de rádio. Além disso, é a #23 em audiência dos Estados Unidos sendo a rádio brasileira nº #1 na América. E a maior inspiração e motivação para fazer sempre o melhor trabalho, é claro, vem justamente dos ouvintes. "Minha inspiração maior são os ouvintes que acompanham a gente sempre e estão super contentes com a evolução da rádio, em reunir os melhores DJ's do Brasil e do mundo inteiro para fazermos aquela festa juntos (um fato nunca feito no Brasil)", aﬁrma Marcelo. Nomes de peso no cenário musical, a exemplo de Dennis DJ, Egyptian Lover, TKA, Index, Trinere, N.V, Jesse B, Ray Guell, Nyasia, MC A.D.E, Megajon Bass,

Cynthia, Tara Kemp, Sybil, M i d n i g h t S t a r, I n f o r m a t i o n Society, Savage, Planet Patrol e muito mais já deixaram mensagens de apoio e incentivo ao veículo de comunicação que tanto valoriza a rádio brasileira. Além disso, grandes lojas de vinis e CDs do mundo inteiro receberam a rádio com muito carinho. “Meus Parceiros Gello & Ricardinho da melhor loja de discos no Brasil “Only Music“ desde de 1993, a “Original Vinyl“ do Dominic & Matt na Califórnia, a “Face Records“ do mano Kohei Naguno no Japão, a “Kelly's Records “do Russel Milton na Inglaterra, a “Wax Well Records” do Taco Fett na Holanda, e alguns outros países, mas também dando aquela forca com panﬂetos e adesivos distribuindo pelo mundo”, aﬁrma. A rádio também conta com grandes parceiros de grandes rádios do Brasil e do mundo e alguns deles fazendo programações juntos. DJ Marcelo Mix do (O Som das Antigas), DJ Magoo da (Classicos do Funk), DJ Jorge Extra da (Mistura Beat), DJ Markão TropMusic da (Clube da Black Music), Odilon, Abutre DJ da (Freestyle Miami The Evolution), DJ Borracha do (Canal Borracha Forte), DJ Humberto Cardoso do (The Old School Party Mix), Corello DJ do (Corello.net), Claudinho DJ da (Nostalgia do Som), DJ Nacapa da (Terra dos

Claudinho e Buchecha com o DJ Marcelinho, no Kabana, na Flórida na Miami Explosion Sound em ��

DJ's) “e mais algumas rádios muito bacanas, unidos somos mais fortes, assim sempre iremos levar a boa música de verdade daquela época que marcou gerações que até hoje continuam alegrar o povo”, detalha Marcelo. Programas musicais Alguns dos programas que estão disponíveis na extensa programação da rádio são: Abrindo a semana sempre às segundas o Programa Funk Beat (DJ Alexandre Carnaval), Batidão (DJ Marcelinho), Baile do Imperador (DJ Maninho Imperador), Black na Favela (DJ Nino Leal * Bi-Campeão Nacional do DMC Brasil), Sound Factory (DJ Marcelinho), Old School Classics (DJ Caspa), Som de Negão (Glaucio DJ & Janaína Lady), Lendas do Funk (Adriano DJ Bi-Campeão do DMC Brasil 90-91), Remix Dance (DJ Germano Souza), Studio Alpha Digital (Funkboy DJ ), Good Times (DJ Marquinhos), Nightclub (DJ Magoo), Power Megamix (DJ Heber Lins & DJ Marcelin), (Fera de 12 anos de idade), Magic Beat (DJ Magic Julio), Mix Girls (DJ Laryssa Clara), Na Batida Perfeita (DJ Jonaí), Nikiti Family (DJ Marcão & DJ Alexandre Niterói), Let's Dance (DJ Silvanio Martins), Vinil com Pipoca (DJ Marcello Mix), Mix Mania Manaus (DJ Lobo & DJ Harold Freitas), Mix Club (DJ DS Hippie Now), Crazy Sounds (DJ Jorge Maluco), Top Hits (Phabyo DJ), Freestyle Matinê Show (DJ Jaburu), Som do Vinil (Funkboy DJ), Clube do Som (DJ P e i x o t a ) , P o r ã o d o Vi n i l (Alexandre Cipriano & DJ Celso Guimarães), Black Beat (Corello DJ), Batidão do Charme (DJ Cacau), e finalizando na noite de domingo o programa Black To Black com o fino do charme com DJ Peixota. Sobre o Marcelo Pinto DJ Marcelinho Marcelo Pinto é brasileiro, empresário, nascido e criado no Rio de Janeiro, mas mora nos Estados Unidos há mais de 26 anos, sempre amou a música desde de pequeno. Ele já tinha muitos contatos com artistas da música americana e foi o primeiro a montar uma equipe de baile na América “a Miami Explosion Sound” na década dos anos 90 no clube Kabana em Miami, trazendo pessoas do Brasil e daqui para apresentações nos seus bailes, tais como Claudinho & Buchecha, Cynthia, Safire, Amber, Jocely Enriquez, TKA e mais. Depois disso, Marcelo foi DJ residente de vários clubes como Sound Factory, Limelight, Level, Melao New York & TriBecca Nightclub. Segundo o empresário, por amar e conhecer muito a música, se sentiu na obrigação de abrir uma rádio para que o povo brasileiro pudesse escutar "música de verdade". “E surgiu de uma maneira inesperada “, sendo ele tam-

bém chef de cozinha e com 2 restaurantes no seu cinturão. Seu amigo Scott da Beats que lhe passou a informação do dial disponível no setor norte de New Jersey e que estava aberto a negociações com a empresa responsável, e então fecharam a parceria e contrato e começou a nascer a Rádio Fm 101.7, sem nome ainda no tempo. Na verdade, o nome da rádio iria se chamar Rádio Americana, fato mudado depois do amigo DJ Peixota “ter dado aquela chamada” pedindo para colocar um nome Inglês. E depois de muitos nomes surgiu o nome Power 101.7, fato mudado pela sua ﬁlha de 12 anos para o nome Powerstar rádio logo em seguida. Assim foi registrada, batizada e nascida a Rádio Powerstar FM 101.7. O logotipo com as estrelinhas foi feito pelo seu ﬁlho Nicolas de 14 anos. “Ficou muito bacana, ele fez uns 5 a 7 logotipos e gostamos mais desse”, disse o Marcelo. Depois de alguns meses ele foi aperfeiçoado pelo o Gláucio & Janaína da Gdark Estampas, que é o utilizado hoje em

��, e ��, Tri-Campeão de New Jersey de culinária Italiana

dia como o Brasão da Powerstar. Em 2022 eles estão buscando um lugar perto da torre de Montague para que seja um possível estúdio de gravações e entrevistas, “mas no momento mais focados em um palco em um dos meus restaurantes para que possamos trazer os artistas para apresentações”, explica o empresário. Para acompanhar a programação incrível da PowerStar FM 101.7 acesse o site da rádio: www.radiopowerstar.com ou baixe o aplicativo "Powerstar Radio Fm 101.7" na Google Play ou App Store (em breve).

Chef Marcell com o ator Cary Hiroyuki Tagawa, amigo de anos, o vilão Shang Tsung do ﬁlme Mortal Kombat em um dos seus restaurantes

Siga nas redes sociais: www.Facebook.com/powerstarfm YouTube: powerstar radio www.fmradiofree.com/radio-powerstar-fm Streema.com/radios/Radio_Powerstar_FM101.7 Laradiofm.com Contatos: diretoriapowerstar@gmail.com Advertising / Banners Powerstarfm@gmail.com : Join Station / Submit a Mix / Station info

24 The Best Journal For You!

General News

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

EVENTO

Segunda Temporada do Podcast do BT que destaca brasileiros nos EUA conta com Jacaré Banguela na apresentação Camila Oliveira

Ele é um dos inﬂuenciadores digitais raízes e manteve por

muitos anos o blog Jacaré Banguela, nome com o qual ﬁcou

conhecido na mídia. Atualmente vive nos EUA onde criou um vínculo com a comunidade brasileira. O apresentador entrevistou diversos nomes conhecidos e produziu muitos podcasts divertidos, que envolvem o público, mas é claro, sempre com muito conteúdo. No canal do YouTube do Brazilian Times já estão disponíveis diversas entrevistas e a partir da última quarta-feira, dia

21, toda segunda e sexta, haverá várias outras da “segunda temporada” do podcast. “Com tudo já mais tranquilo, acho que as entrevistas ﬂuíram de uma maneira mais divertida e interessante. Os convidados se abriram mais e contaram mais detalhes sobre como foi a chegada deles em solo americano e os perrengues dos primeiros anos. Cada entrevista mostrou uma jornada diferente no início, mas

com a mesma lição ﬁnal para todos que insistiram nela”, detalha o apresentador, Rodrigo Fernandes. As entrevistas serão publicadas pela página do jornal BT (https://bit.ly/3mktpEL) e outras plataformas, entre elas o Google Podcats e o Spotfy. Depois, os programas serão lançados no canal do BT, no You Tube, que pode ser acessado através do link https://bit.ly/3sTZm9x.

Conheça um pouco mais sobre os entrevistados dos próximos programas:

Fabio Mantoanelli é de Indaiatuba, mas vive em Chicago há 21 anos. Já entregou pizza, dirigiu limosine e rodou muito no Uber, literalmente. Já foi redator do noticiário semanal "Plantão do Vilela" e hoje é roteirista, redator e Zé Graça do podcast Inteligência Ltda. do Rogério Vilela. Um dia ele será tão engraçado quanto sua mãe acha, porque as ﬁlhas e a esposa já não acham mais. Seu Instagram é @fabiomantoanelli e seu Twitter é @ofabioman.

Diana Beltrão vive em Boston, é historiadora de formação, apaixonada por viagens e gatos. Siga no Instagram: @dbeltrao

Alex Ferreira Simões é um animador Brasileiro que foi destaque em mídias como Forbes Brasil e Rolling Stone Brasil. Ele já atuou em gigantes do mundo da animação e participou da produção de "O Poderoso Cheﬁnho 2". Atualmente atua na DreamWorks e é mentor e fundador da Flow Academy. Siga no instagram: @alexferreiraa

Rivia Leal é Makeup artist, inﬂuencer e produz cursos de automaquiagem e proﬁssional. Seu instagram é um sucesso no que diz respeito à maquiagem. Siga no instagram: @rivialealmakeup

Thierry Hygino é natural do Brasil mas vive em Massachusetts. Ele trabalha como Mortgage Loan Oﬃcer e possui longa experiência no ramo imobiliário. Instagram: @thierrydhygino

Alex Oliveira é empresário, inﬂuencer e soma cerca de 2 milhões de seguidores nas redes sociais. Ele é conhecido como "Rei do Pix". Siga nas redes sociais: @respeitaoalex

Rodrigo Carvalho Santiago Granato é Cientista-Astronauta Candidato ao Programa Graduate PROGRAM CLS-1902. Instagram: @astro_rodrigocrvsantiago

Sarah de Souza é artista, entusiasta da beleza, design de interiores e Host no podcast "immigrant stories matter". Siga no instagram: @sahdesouz @ismthepodcast

Alexandre Simões é Estrategista em marketing Digital, empreendedor nos Estados Unidos e fundador da @alkadigital @nextfreela e @natvplay. Siga no instagram: @simoesoﬁcial

Bernardo Carneiro e Guz são proprietários do Borderless Studio, uma produtora que atua com produção de podcast, marketing, design, vídeos institucionais e de vendas, fotograﬁa, website, gerenciamento de mídias sociais e muito mais. Eles são host do podcast “Os Cria”. Instagram: @oscriapodcast

Cassiana Paiva é blogueira e produz conteúdo sobre Lifestyle, Fashion e beleza. Ela possui cerca de 143 mil seguidores no instagram. Siga no instagram: @cassiepaivablog Vanessa Lara é brasileira mas vive nos EUA e atua como fotógrafa, sendo muito conhecida e querida dentro da comunidade Brasileira. Instagram: @vanessalaramac

Esther Melo é uma brasileira que vive em Boston, MA, e atua como YouTuber e Inﬂuencer. Ela possui cerca de 385 mil seguidores no instagram e produz conteúdos sobre receitas, maquiagem, unhas e vida na América. Siga no instagram: @esthermmelo

Rafael Perdigão e Nico Calabria são fundadores do time de futebol de amputados New England Revolution Amputee Soccer e atletas.

O grupo Nagringa Samba é composto por @lucascgranado @marcelophilipe @vinimoleiro que produzem pagode de alta qualidade e participam de diversos eventos em MA. Siga no instagram: @nagringasamba

General News

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento

Vem aí o 22nd annual Mass Law Enforcement Harbor Cruise

tão aguardado cruzeiro de verão promovido pela Mass Badge que reúne policiais e a comunidade está em pleno andamento e deve ser um evento bastante concorrido. Os organizadores acreditam que a venda dos ticketes terminará rápido.

Anualmente, com uma forte demonstração de apoio da comunidade brasileira, cerca de 800 policiais, líderes empresariais, autoridades eleitas, amigos e familiares participam do cruzeiro a bordo de Provincetown II, em Boston, Massachusetts. Entre as várias diversões neste passeio, durante a noite tem um espetacular show de luzes,

com música e muito mais. Os DJs Kbrini Halls e Kennio estarão animando os presentes. A arrecadação do evento sempre é destinada a ajudar alguém que precisa ou organizações filantrópicas. Haverá entrega de cheques especiais para instituições de caridade, cash bar e distribuição de camisetas. A Mass Badge é uma organi-

Todos embarcam no Provincetown II

Durante a noite, um show de luzes deixa tudo mais lindo

zação conhecida por ajudar os necessitados, formada por policiais de várias cidades e alguns membros selecionados da comunidade. Este foi um ano desafiador e os homens e mulheres de nossa organização estão mais comprometidos do que nunca em continuar com a tradição de reunir a comunidade e ajudar aqueles que precisam. Para mais informações ou

para comprar tickets entre em contato com Marcia Pretto, através do telefone 617-596-5182, ou Fausto Pereira, no telefone 617-982-8080 e no Restaurante Oliveiras, em Everett. A organização agredece aos patrocinadores, por acreditarem no trabalho, e à comunidade brasileira pelo apoio à missão da Mass Badge. “Somos mais fortes juntos”.

Muita música espera por todos

AGILIZE A SUA OBRA

Pistola de pregos metabo, uma ferramenta que facilita e agiliza uma construção

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com metabo

Da redação

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho.

Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo. Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente

é acionado por ar comprimido (pneumático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores. A primeira pistola de pregos que usava pressão de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com

esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Você encontra as ferramentas metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply: 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

26 The Best Journal For You! FELIZ ANIversário

Special News General News

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

Aniversário de 1 aninho do pequeno Antônio Carlos

pequeno príncipe Antônio Carlos Morais de Andrade comemorou seu primeiro aninho com um super aniversário feito especialmente por sua mamãe, Mell Morais, e o papai Carlos Neto. A linda festa aconteceu na casa dos papais, em Alpercata (Minas Gerais) e devido a pandemia, foi comemorado à distância. Todos da família que moram em várias partes do Brasil e Estados Unidos puderam participar através de uma live feita pelos papais! A casa foi decorada com muitos balõezinhos, ﬂores, desenhos. Os parentes que estiveram presentes puderam desfrutar de um delicioso almoço e docinhos de dar

água na boca. E depois de tudo isso sabe o que aconteceu? O próprio Antônio foi de residência em residência entregar para cada amiguinho de sua vizinhança vários pacotinhos supresa que cotinham docinhos e brinquedos! Que menino especial! Todos torcemos por muita felicidade, muitos anos de vida e muita, muita diversão em sua vida pequeno príncipe! Happy Birthday de toda sua família e todos aqui da redação do BT.

Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

ADVERTISING

The Best Journal For You!

Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Os anﬁtriões da noite, Walter Teixeira e Wellissandra Teixeira.

O casal com a ﬁlha Lauren

Walter Teixeira, Wellissandra Teixeira, com a mãe, Maria Luiza

Com a titular desta página, Marilene Paiva. Walter Teixeira com o irmão Vinícius e a cunhada Tatiane

Aconteceu no dia 15 de Julho a festa para comemorar o aniversário de Walter Teixeira, no Restaurante Alma Gaúcha, em Boston, para familiares e para um grupo seleto de amigos. O aniversário foi no dia 25 de Junho e a família viajou para Miami. Vejam alguns ﬂashes da noite registrada pelo renomado Cacau Mangueira.

O casal com as ﬁlhas Beatriz, Maria Luiza e Lauren

Walter Teixeira e a cantora da noite, Milena Cecília Walter Teixeira com os tios Edirlaine e Gilmar, Wellisandra, Maria Luiza e Uilhon O casal Walter Teixeira e Wellisandra e o renomado fotógrafo da noite, Cacau Mangabeira

Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TVNews News General

The Best Journal For You!

Friday, July 23rd, 2021

www.braziliantimes.com

Resumo

Áries 21 mar - 20 abr Mercúrio inicia o movimento retrógrado. Para você, serão semanas de revisões pessoais, sobre seus interesses, projetos, as pessoas envolvidas nestes e o que pode fazer para dar certo. Touro 21 abr - 20 mai Temas mal passados estão aí para conclusões necessárias. Mercúrio retrógrado a partir de hoje abre umas semanas para você encerrar esses assuntos e rearrumar a casa e a vida. Gêmeos 21 mai - 20 jun Mercúrio está retrógrado, e dessa vez promove uma revisão geral das suas ideias, crenças e formas de se expressar. Ótimo para repensar e melhorar o conteúdo de um projeto, por exemplo. Câncer 21 jun - 21 jul Nessas semanas da retrogradação de Mercúrio retrógrado, pense melhor sobre aspectos práticos da sua vida: trabalho, dinheiro, associações e contratos. Com quem, como, quanto. Leão 22 jul - 22 ago A partir de hoje, Mercúrio retrógrado em Leão mexe com você: o que pensa, o que expressa e faz, o que não passou. Cuidado com mal entendidos, período sujeito a atrasos e imprevistos. Virgem 23 ago - 22 set A retrogradação de Mercúrio dessa vez vai ser pra você um período mais silencioso, que coincide com a revisão geral pré-aniversário. Bom para imersões pessoais e profissionais. Libra 23 set - 22 out Com Mercúrio retrógrado, é bom ter mais cuidado com o que vai expor nas redes e falar para os amigos. Passe longe de fofocas. Bom período para retomar contatos, repensar os planos. Escorpião 23 out - 21 nov Hora de rever algumas coisas relativas a trabalho, como os acordos e as ações programadas. Com Mercúrio retrógrado, a comunicação demanda mais cuidado, não exponha nada sem confirmação. Sagitário 22 nov - 21 dez Planos, projetos e metas em revisão durante a retrogradação de Mercúrio, já que questionará de seus conhecimentos e verdades e retomará estudos. Isso ampliará sua visão de mundo. Capricórnio 22 dez - 20 jan Busque autoconhecimento sem medo: é para mexer no que está dentro, desapegar e transformar. Mercúrio retrógrado trará revelações íntimas. Tenha mais cuidado com finanças, contudo. Aquário 21 jan - 19 fev A comunicação fica truncada com Mercúrio retrógrado, período que é melhor checar se a mensagem chegou e se foi compreendida. Cuidado com DRs, quem fala o que quer, ouve o que não quer. Peixes 20 fev - 20 mar Tudo demandará mais atenção no dia a dia com Mercúrio retrógrado em suas pegadinhas: os mal entendidos, atrasos e imprevistos comuns ao período servirão para aprimorar os trabalhos.

Ana diz a Lúcio que não pode mais casar com ele. Eva se descontrola ao saber que Ana não vai mais se casar. Ana vai para a casa de Iná e pede para passar uns dias com a avó. Jonas avisa a Nanda

que não irá mais sustentá -la, já que decidiu depor a favor de Lourenço no processo. Suzana conta para Cícero que estava começando a se sentir envolvida por Renato. Rodrigo procura Ana na

casa de Iná. Ana afirma a Rodrigo que não ficará com ele. Cícero decide deixar Suzana. Jonas, Cris e Lourenço depõem para o Juiz sobre a vida de Tiago. Sofia visita Ana na casa de Iná, e Ana diz

Eric garante ao delegado Siqueira que não roubou o hotel. Júlio decide enviar sua mala com o dinheiro do roubo por correio. Arrependido, Júlio pensa em devolver o dinheiro

por causa de Antônia. Maria Pia diz a Malagueta que sabe que ele é um dos ladrões do hotel e que, em troca de seu silêncio, deseja que ele lhe ajude a separar Eric de Luiza. Sandra

Helena alerta Agnaldo para não falar do roubo com Wanderley. Malagueta comunica a Maria Pia que Eric foi preso. Siqueira conta a Antônia que encontraram outro mandado de

José Alfredo manda Josué ouvir a conversa de Maurílio e Téo. Espinoza entrega o vidro com o líquido especial para o Comendador. Danielle se culpa por mentir para José Pe-

dro. Maurílio mostra a Téo as provas contra José Alfredo. Maria Marta apoia João Lucas. Elivaldo comenta com Cristina que também queria ser acolhido pelo tio. Enrico ob-

serva Cláudio e Beatriz juntos e marca um encontro com Bianca. Téo começa a escrever sua matéria. Cora aprecia o diamante rosa. Cristina ouve Cora se declarando para José Alfredo e

Mundo das Celebridades

Autor Walcyr Carrasco esta apenas esperando sinal verde para escrever ‘Verdades Secretas 3’: ‘Nova história’ “Está se falando muito sobre ‘Verdades 3’, e eu estou esperando o sinal verde para saber se eu vou ter... Porque seria toda uma nova história a ser pensada em cima dos personagens e tudo”, explicou Walcyr

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

PassaTimes General News

Friday, July 23rd 2021

www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645

The Best Journal For You! Horizontais 06 - Que tem mau cheiro 07 - Que tem hábito de fazer micagens ou momices 09 - Que tem más intenções ou má índole Pl: mal-intencionados 12 - Referente à hidroterapia 13 - Que serve para paliar Medicamento que tem eficácia apenas momentânea 15 - Que sente indignação 17 - Que se relaciona, que está conforme ou que pertence à química Pessoa versada em química 18 - Que tem quatro mãos 19 - Que sofreu machucadura A parte machucada

Verticais 01 - Que tem forma de espiral 02 - Que tem ou dá muito farelo 03 - Que tem icterícia indivíduo com icterícia Var: itérico 04 - Que tem sede 05 - Que se refere ao monoteísmo S Pessoa sequaz do monoteísmo 08 - Referente aos logaritmos 10 - Que tem forma de espiga 11 - Relativo à gasometria 13 - Que tem ou exala perfume 14 - Que se refere ao magma 16 - Que se refere ao muçulmanismo

32 Brazilian Times Friday, July 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Resultados garantidos em 3 dias

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Brazilian Times

Friday, July 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lynn- alugo um quarto em Lynn perto da farmácia CVS e do Dunking Donuts, o quarto tem cama, tem closet, cômoda e TV. Tenho laundry dentro de casa. Tudo incluso, (procuSomerville- aluga-se quar- ro pessoa sem vícios) somen- Vendo em Belo Horizonte, peto em East Somerville, renova- te para MULHERES: 857-888- quena loja, no Shopping São do, limpo com entrada privada. 7352 Nixon. #d Pedro, B, São Pedro, Zona $800 incluí heat. Falar com OsSul. Boa para salão ou loja car. (781) 526-8363. #H Malden- aluga-se quarto. Já de presentes e roupas. Ligar: disponível. Perto da estação 011-55-31-3212 5797 ou (31) Somerville- aluga-se um quar- de trem. Lavanderia no prédio. 9-9924-0219. Tratar com Vera to grande perto da Sullivan Sta- Estacionamento na rua. Valor: ou Juliana. #PM tion, com lavanderia dentro de $750 (todas as utilidades incasa. Interessados favor ligar clusas). Favor ligar para: (617) ou deixar mensagem de texto. 820-0783. Favor deixar menRetornarei à partir das 5PM. Li- sagem em Português ou inglês gar: (617) 470-0365. Já dispo- e ligarei de volta. #c nível #H Framingham- aluga-se aparSomerville- aluga-se um quar- tamentos à partir: Studio: to grande perto da Sullivan Sta- $1,100. Apartamentos de tion, com lavanderia dentro de 1 quarto: $1,400 a $1,450. casa. Interessados favor ligar Apartamento moderno, lindo ou deixar mensagem de texto. e espaçoso. Grande sala, ba- Era Nova (MG)- vende-se- um Retornarei à partir das 5PM. Li- nheiro, cozinha completa. Clo- lote (município de Alpercata), gar: (617) 470-0365. Já dispo- set, carpet, ar condicionado, com 360m2 com 12metros nível. #D lavanderia, estacionamento. de frente e 12 de fundos. (Na Próximo a trem. Não aceita- rua F, terreno número 13). Somerville- aluga-se apar- mos animais. Ligar: (617) 916- Favor ligar para: 011-55-33tamento de 3 quartos no 104 0378. #PM 999115619. Falar com Dr. OrGlenwood Rd., no segundo anlandi. Valor: $35 mil reais. #c dar. Já disponível. Ligar para: Malden- aluga-se quarto. Já (239) 224-2001. #F disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Waltham (MA)- apartamento Estacionamento na rua. Valor: para alugar. Não tem taxa. Li- $750 (todas as utilidades ingar: (781) 325-2711. #g clusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar menStoughtonapartamentos sagem em Português ou inglês para alugar à partir de: 1 quar- e ligarei de volta. #d to: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

SEGURO DE CARRO A TARÓLOGA

#pm

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

34 Brazilian Times Friday, July 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se máquinas e equipamentos de pintura e carpintaria, semi-novos. Fone para contato 978-726-3291. #e Quer emagrecer?- chegou a hora. Mude o seu corpo e recupere usa autoestima com o acompanhamento PERSONALIZADO e on-line da nutricionaista Sumaya Brandão. Chame no Whats app e saiba mais: 011-5543-99632-5843. #b Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 6161599. #PM

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

2001 Chevy Silverado 2500HD V8 6.0L com Plow!Valor: $10,800. Excelente condições. Com 186K. Ligar para: 1 (978) 968-8511. #h McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certiﬁed. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (774) 249-5394. #g

(339) 674-8943

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Oportunidade unica. Vende- Resultados rápido e garantise pizzaria bem montada em do. Envie text: scoreupfast ou Billerica. $120.000 Contato ligue: (339) 674-8943. #j 978-728-2122. #M

Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM

CONTRATANDO AGORA CARPINTEIROS

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada. Time de carpiteiros trabalhando em tempo integral. Você vai gostar: Remuneração altamente competitiva Programa de bônus generoso

Benefícios médicos e odontológicos Férias e feriados com folga remunerada Plano de Aposentadoria Matching

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Equilíbrio de trabalho e vida Mentoria e treinamento Criando belos projetos de qualidade

telefones Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

NJ MA

(732) 637-7112 (508) 318-3304

website

CADASTRE-SE HOJE MESMO! feinmann.com/careers ou info@feinmann.com

Brazilian Times Friday, July 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

36 Brazilian Times Friday, July 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Precisa-se de pintores com Ave., Unit #11, Woburn (MA). pelo menos 3 anos de expe- 01801 (5 Walnut Hill Park – suriencia de pintura interna e íte: 11). #PM externa para trabalhar full time o ano todo na area de Northshore: Incluindo Wakefield, Precisa-sede assistente de Reading e arredores. Falamos dentista (dental assistant). Portugues e Ingles. Interessa- Para trabalho full-time. Ligar: dos favor ligar para 781-953- (781) 396-6613. Email: omni9680. Precisa-se de pintores dent4@aol.com. #j com pelo menos 3 anos de experiencia de pintura interna e Restaurante South Street externa para trabalhar full time o ano todo na area de Nor- Dinner está procura de cothshore: Incluindo Wakefield, zinheiros para parte da noite. Reading e arredores. Falamos Vagas disponíveis para Full Portugues e Ingles. Interessa- e Partime. Horário: 11PM às dos favor ligar para 781-953- 7AM. Paga-se $20 por hora. 9680. L Venha pessoalmente fazer sua Laboratório de prótese den- aplicação ou envie mensagem tária em Merrimack (NH) Preci- de texto: (617) 221-6268. Ensa de uma pessoa com alguma dereço: 178 Kneeland Street, experiência em Removível. Boston (MA). #d Não precisa inglês. Tratar com Eduardo: (978) 728-7033. #k Restaurante South Street Diner- está à procura de coziPrecisa-se de carpinteiros- nheiros para trabalhar na parte trabalho ano todo. Empresa em Medford (MA). Oportunida- da noite. Empregos Full e Parde para crescer e possiblidade time. Horário: 11PM às 7AM. de legalização através da em- Pagamos $20 por hora. Venha presa. Deve ter transporte. En- fazer sua aplicação pessoalvie sua informação e telefone mente ou envie mensagem para o email: toronado414@ de texto para: (617) 221-6268. comcast.net ou envie mensa- Endereço: 178 Kneeland, gem de texto: (508) 932-2135. Pagamento inicial: $17.50 por Street, Boston (MA). #c hora. #k AB companhia de bebidasBom dia cabeleireiras - está oferecendo vaga para OPORTUNIDADE de Trabalho vendedor e entregador de beem Boston. Agora estamos bidas para trabalhar full-time. contratando cabeleireiras com Bom salário. Interessados experiência ou iniciante de cabeleireiras. Exigência; ser favor deixar text message no: licenciados e falar inglês fluen- (617) 406-9357 ou (978)391te ou intermediário. Possuir 4521. #c ITN ou SSN para trabalhar. OFERECEMOS: salário ou Seeking a Bilingual Portucomissão - Plano de carrei- guese/English Case Manara - Treinamento avançado, ger for our Domestic Violence mensalmente e anualmente. Tudo pago. Salary garantido Organization. For more inforpara cabeleira com experiên- mation go to: https://harborcov. cia infielmente $$ 5 mill por org/about/employment #b mês . Gorjetas, normalmente será entre 20 a 50 dollar por Rádio 1360AM/Lynn - procura cliente. Para cabeleireiros sem por vendedores. Rádio para experiência - Iniciante salá- comunidade brasileira. Ligue rio: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluí- agora para marcar uma entredo também. - Recepção, com vista. (617) 764-2169. #pm inglês fluente, 15 por horas Inicialmente. Mande seu cur- Senior Housekeeper - Part rículo para: Teodelima@gmail. time Senior Housekeeper com. #x wanted for 10 guest-room CONTRATANDO AGORA! Bed and Breakfast in Coolidge CARPINTEIROS. Junte-se Corner, Brookline. Family run à Feinmann, Inc., nossa em- business.Shifts are 9:30 am to presa premiada localizada em approximately 2:00 pm for a toBoston, Massachusetts, e faça tal of 3 to 5 days per week. Resparte de uma empresa dedica- ponsibilities include: Cleaning da, carpiteiros em tempo inte- guest bedrooms, bathrooms, gral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva common areas; making beds; - Programa de bônus generoso vacuuming carpets; doing onde veículos - Benefícios médi- site laundry; inventory of linens cos e odontológicos - Férias e and supplies. Must have proferiados com folga remunera- fessional cleaning experience da - Plano de Aposentadoria (residential or commercial), Matching - Equilíbrio de tra- be reliable, responsible, trusbalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e tworthy, independent and care treinamento - Criando belos about attention to detail. Pay: projetos de qualidade. Aplique $17.00 - $18.00 per hour. 1 hoje mesmo! www.feinmann. (617) 734-4041 - E-mail de com/careers ou email: info@ contato: reservations@bedanfeinmann.com. #PM dbagel.com. #c Dry Cleaning - Companhia de Dry Cleaning (lavagem Arquiteto Júnior - Empresa à seco)- está precisando de de construção em estrutura pessoa para trabalhar com metálica procura-se arquiAtendimento ao público, se ti- teto com ou sem experiênver experiência será um plus. cia. Inglês fluente. Local de Na região de Weston (MA). trabalho: Harvard/MA. SaPessoa deve lhe dar bem com lário à combinar. Telefone: o público para obter essa posição. Pamos entre $18 e $20 1 (978) 456-0770 - E-mail por hora. Favor ligar para: de contato: eikeda@metallevewalls.com. #c (781) 535-3225. #g

Montadores de estrutura metálica - Empresa de construção em estrutura em aço procura montadores com ou sem experiência. Local de trabalho em Harvard/MA. Entrar em contato com Erika (978)456-0770. Pa- Oração a São Judas Tadeu ga-se de $15-$25/hora depenSão Judas Tadeu, glorioso dendo da experiência. #c Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas My Brother’s Place- precisa- Iscariotes, o traidor de Jese de motoristas para entrega sus, foi causa de que fosseis de pizzas. Também precisa- esquecido por muitos, mas mos de balconista e prepara- agora a Igreja vos honra e dores de pizzas e sanduíches. invoca por todo o mundo Endereço: 356 Main Street, como patrono dos casos deWakefield (MA). Ligar para Ar- sesperados e dos negócios mandi: (781) 354-8396. #g sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu South Street Diner is looking vos imploro, fazei uso do prifor experienced overnight vilegio que tendes de trazer line cooks! FT or PT hours socorro imediato, onde o sofrom 11:00pm to 7:00am. $20/ corro desapareceu quase por hr. Apply in person or text 617- completo. Assiste-me nesta 221-6268. 178 Kneeland St. grande necessidade, para que Boston. #c eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em GRANDE OPORTUNIDADE todas as minhas precisões, DE EMPREGO! Precisamos tribulações e sofrimentos. de alguém com facilidade em São Judas Tadeu alcançai-me atendimento ao público. Ne- a graça que vos peco: “Fazer cessário inglês e noção bási- seu pedido”. Eu vos imploro, ca de informática. Somos uma o bendito São Judas Tadeu, gráfica brasileira localizada lembra-me sempre deste em Everett-. Se vc sabe ven- grande favor e nunca deixar der, fala inglês e tem disponibi- de vos louvar e honrar como lidade em trabalhar de segun- meu especial e poderoso pada à sábado, mande um text trono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar no 617-372-2948. #e a vossa devoção por toda a Pizzaria My Brother’s Place- parte. São Judas Tadeu rogai está precisando de motoristas. por nos. Rezar um Pai Nosso, Full-time e partime. Endereço: uma Ave Maria e Gloria ao Pai. 356 Main Street, Wakefield Mandei publicar essa oração (MA). Ligar: (781) 354-8396. para propagar os benefícios Se não atender, favor deixar de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediamensagem. #e tamente apos o pedido. T.A.B TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Denture Press Dental Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH)

Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês

Tratar com Eduardo:

 (978) 728-7033

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Estamos Contratando

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Pizzaria- precisa-se de cozinheiros e pizzaiolos para trabalho full-time. Bom salário. Endereço: 258 Salem Rd., Billierica (MA) ou ligar para: (978) 667-3361. #f Estamos contratando - pessoas para trabalharem no restaurante Pronto na Assembly Row, em Somerville. Deve ter experiência. Precisamos de balconistas e preparadores de sanduíches e cozinheiros. Full e partime. Telefone: 1 (857) 417-9255 - E-mail de contato: carlosparreira2011@hotmail. com. #c

Estou à procura de emprego na área de construção. Meu nome é Patrick. Tenho experiência também em pintura. (857) 346-3498. #d

VAGAS ABERTAS PARA VENDEDORES INÍCIO IMEDIATO

A Max Cellular, empresa no ramo de celulares, está expandindo suas lojas e procura pessoas com disponibilidade de horário, transporte próprio, inglês e que se vire em espanhol. EXPERIÊNCIA EM VENDAS É UM PLUS

• REMUNERAÇÃO COMPETITIVA • ESTABILIDADE PROFISSIONAL • CARGA HORÁRIA ADAPTATIVA • TRABALHO INTERNO PARA O ANO TODO

Lojas de Lowell, Peabody, Lynn, Revere, Somerville, Everett e Seabrook (NH) INTERESADOS, ENVIAR CURRÍCULO PARA

karinaconti@outlook.com  857-312-2872

Friday, July 23rd of 2021

www.braziliantimes.com

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

www.brookslawﬁrm.com

38 Brazilian Times Friday, July 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com