Tempo em Boston: • Quarta-feira
Tempestade (82°/63°) • Quinta-feira
Parcialmente Nublado (81°/62°)
2 361 es Tim
Year XXXIII - N˚ 3612 - Wed, Jul 21st to Thu, Jul 22nd of 2021
MAPS
Adriana Bento e Ana Cristina Lindsay, DrPH Juntam-se à Organização
MAPS dá as boasvindas a dois novos membros da direção Adriana Bento, de Watertown, Massachusetts, e Ana Cristina Lindsay, DrPH de Providence, Rhode Island. leia mais na
PÁGINA 02
INDENIZAÇÃO
Camionete invadiu propriedade e estragou plantação
Agricultores do Texas querem que Biden pague pelos danos causados pela imigração ilegal em fazendas na fronteira
DESESPERO
Pais imploram a brasileiros nos EUA: “Por favor, salvem nossos filhos” Caio tem 13 anos de idade e Théo, apenas 3. Eles foram diagnosticados com a Doença Granulomatosa Crônica (DGC), que é um distúrbio de imunodeficiência primária que envolve defeitos nas células fagocíticas.
Mais uma história envolvendo a busca desesperada por um doador de medula óssea emocionou a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos. Através do ativista Roosevelt Ramos, os pais de Caio e Théo, Marcia e
Sandro Zserszen de Souza fizeram um apelo para salvar a vida dos filhos. “Depois de Deus, somente vocês meus amigos brasileiros que moram nos Estados Unidos são a única esperança de cura para nossos filhos”, disseram.
Caio e Théo precisam de você para continuarem vivos
03
SALVANDO VIDAS
leia mais na
PÁGINA 05
Stephanie destacou apoio dos profissionais que ajudaram na vacinação
Vereadora Stephanie Martins destaca Dia de Vacinação em Everett: “estamos protegendo vidas”
07
Stephanie destacou que cada lugar onde ocorreu a vacinação ofereceu comida tradicional e apoio linguístico para ajudar os grupos específicos.
NA FRONTEIRA
Mineiro morre a caminho da fronteira dos EUA e família pede ajuda para o translado Os familiares estão desesperados no Brasil, pois ainda possuem poucas informações e lutam para realizar o translado do corpo.
19
ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
W W W. B R A C K L A W. C O M
Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações
02
The Best Journal For You!
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
bem-vindas
MAPS dá as boas-vindas a dois novos membros da direção
A
Adriana Bento e Ana Cristina Lindsay, DrPH Juntam-se à Organização
Da redação
Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) deu recentemente as boas-vindas a dois novos membros da comunidade à sua Direção - Adriana Bento, de Watertown, Massachusetts, e Ana Cristina Lindsay, DrPH de Providence, Rhode Island. Adriana Bento é originalmente de Minas Gerais, Brasil. É licenciada em Administração de Empresas, e de 2012 a 2015, foi professora na Faculdade Multivix no Brasil. Envolveu-se pela primeira vez com a MAPS em 2017 como cliente do programa de Violência Doméstica e Abuso Sexual da organização. Participou no grupo de apoio do programa durante quatro anos e desde então sente a necessidade de retribuir à MAPS pela assistência e apoio que recebeu. “Estou orgulhosa e honrada por fazer parte da Direção da MAPS,” disse Bento. “Esta organização mudou minha vida ao me ajudar quando eu mais precisava. Estou feliz por
agora poder ajudar outros imigrantes que enfrentam barreiras culturais e linguísticas”. Ana Cristina Lindsay, DrPH, brasileira, é investigadora de saúde pública comunitária e professora na Universidade de Massachusetts Boston. A sua investigação centra-se na análise de determinantes estruturais, psicossociais e culturais da saúde entre as comunidades hispânicas e brasileiras nos Estados Unidos. “Eu trabalhei na MAPS nos anos 90 como Coor-
Adriana Bento e Ana Cristina Lindsay, DrPH Juntam-se à Organização
denadora do Grupo Jovem e vi em primeira mão o importante papel que organizações como a MAPS desempenham no avanço da saúde e das oportunidades econômicas de nossas comunidades de Língua Portuguesa,” disse Lindsay. “Esta será uma oportunidade única de compartilhar
meus conhecimentos e experiência trabalhando com comunidades de imigrantes latinos nos Estados Unidos e contribuir para a melhoria da saúde das comunidades servidas pela MAPS”. “Estamos muito felizes por poder contar com a voz de uma sobrevivente e de uma especialista em
saúde pública na nossa Direção,” disse Paulo Pinto, MPA, Diretor Executivo da MAPS. “As experiências de vida e os conhecimentos que trazem são inestimáveis e irão certamente ajudar a moldar a organização nos próximos anos”. A MAPS serve as comunidades de Língua Por-
tuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece vários serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus escritórios em Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham, e Lowell. Para saber mais sobre a MAPS, visite o site maps-inc.org.
CSI recebe: 1-888-910-5051
csinow.edu
international@csinow.com
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development
Business Career Program Digital Multimedia Concentration
Business Career Program Business Fundamentals Concentration
Business Career Program Business Finance Concentration
Business Career Program Hospitality Leadership Concentration
Business Career Program Organizational Administration Concentration
Customer Service Specialist
Business Career Program Marketing Concentration
Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional
BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
03
campanha
Pais imploram a brasileiros residentes nos Estados Unidos: “Por favor, salvem nossos filhos”
M Da redação
ais uma história envolvendo a busca desesperada por um doador de medula óssea emocionou a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos.
Através do ativista Roosevelt Ramos, os pais
de Caio e Théo, Marcia e Sandro Zserszen de Souza
CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA
100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129 774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE
Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”
WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS
fizeram um apelo para salvar a vida dos filhos. “Depois de Deus, somente vocês meus amigos brasileiros que moram nos Estados Unidos são a única esperança de cura para nossos filhos”, disseram. Caio tem 13 anos de idade e Théo, apenas 3.
Caio e Théo precisam de você para continuarem vivos
Eles foram diagnosticados com a Doença Granulomatosa Crônica (DGC), que é um distúrbio de imunodeficiência primária que envolve defeitos nas células fagocíticas. Na DGC, os leucócitos
não produzem peróxido de hidrogênio, superóxido, nem outros compostos ativos de oxigênio, pois a atividade de NADPH oxidase é deficiente. A função microbicida do fagócito é deficiente, de forma que
bactérias e fungos não são destruídos, apesar da fagocitose normal. Os médicos indicaram que apenas um transplante de medula óssea poderá salvá-los e é por isso que a família está desesperada. “Você pode ter a cura para este mal”, afirmou Roosevelt. Ele disse que os brasileiros que residem nos EUA podem se cadastrar através do link no endereço Join.bethematch.org/ LifeSavers. O candidato precisa, ter de 18 a 44 anos, além de morar em terras norteamericana. Qualquer um pode fazer o registro, independente do status de imigração. Mais informações podem ser obtidas com Roosevelt através do telefone 407-276-4860 ou com Ana Maria, no número 941-2587731.
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
The Best Journal For You
STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate
Wednesday, July 21st of 2021 www.braziliantimes.com
ESCASSEZ
Crise hídrica é só o começo Os senadores, deputados federais e estaduais e vereadores tiveram uma grande oportunidade de salvar o Brasil da crise hídrica grave que vivemos hoje. Novas crises virão e que serão, na média, piores a cada ano. Se já temos problemas de água para gerar energia elétrica, teremos escassez de água para beber. Em março de 2007, eu escrevia o artigo “Verdade inconveniente e urgente” em que aproveitava o grande sucesso do documentário do Al Gore para denunciar a participação brasileira no aumento da quantidade de gás carbônico, especialmente a queimada de biomas brasileiros. Eu ainda mostrava as consequências nefastas da devastação da Floresta Amazônica. Já naquela época, os cientistas do INPE deixavam muito claro que o desmatamento acelerado causaria um grande impacto para o clima de toda a América do Sul, não somente para a própria Amazônia, mas para o Centro-Oeste e Sudeste do Brasil que se tornariam um grande deserto. Não exatamente um deserto do tipo do Sa-
ara, mas do tipo savana. Isso porque grande parte das chuvas de São Paulo e Brasília é devido à umidade que vem da Amazônia por um processo chamado de evapotranspiração, ou seja as árvores grandes e centenárias retiram água do subsolo amazônico através de suas raízes de até 18 metros de profundidades e umedecem o ar pela transpiração das folhas. Nem se falava em rios aéreos ainda. Sem floresta centenária do Amazonas, sem umidade e sem chuvas no Sudeste. O mais triste é queimar árvores centenárias inutilmente, nem para gerar energia. Um crime imensurável ao patrimônio nacional.
tuto de Desenvolvimento do Norte e Nordeste, que estimava que um terço de Minas Gerais viraria um deserto em 20 anos, se continuasse a agressão ao meio ambiente. Em detalhes, além do aquecimento global, o desmatamento, a monocultura e a pecuária intensiva empobreceram o solo de 142 municípios daquele Estado, impactando um quinto da população mineira. É claro que a seca deste ano tem como causa principal o fenômeno natural La Niña, que é causado pelo
Mario Eugenio Saturno
(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)
e congregado mariano
resfriamento das águas superficiais do Pacífico Equatorial, na região da costa do Peru. Quando as águas estão mais frias do que o normal, geram uma alteração na circulação de ventos e umidade. Na região Centro-Sul do Brasil, a tendência é de estiagem. Cabe lembrar que se replantarmos a floresta amazônica, ainda assim vai demorar mais de cem anos para recuperar o efeito do rio aéreo que tínhamos décadas atrás. Será que agora senadores e deputados entenderão que precisam sal-
var a Amazônia e os outros biomas brasileiros? Cada dia conta. Os deputados estaduais e vereadores também precisam agir para salvar as nascentes de águas e criar leis que identifiquem e protejam essas nascentes e ainda que incentivem o uso das águas das chuvas, cujas enchentes mostram o quanto de água gratuita é desperdiçada e que causam destruição. E água que deveria ser coletada na propriedade e ser infiltrada no solo para reposição dos aquíferos.
DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!
Há exatos dez anos, eu escrevia o artigo “Deserto mineiro” em que mostrava um estudo feito pelo Insti-
ADVERTISING
CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida
Somos BBB Acreddited
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certificados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School. Para conhecer nossos cursos, acesse o site:
www.gias.education
Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS
FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606
nandapizza@hotmail.com wra-usa.com
7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
05
Imigração
Agricultores do Texas querem que Biden pague pelos danos causados pela imigração ilegal em fazenas na fronteira
A Da redação
gricultores no Texas mostraram indignição com as ocorrências de traficantes de seres humanos que cruzam a fronteira com imigrantes indocumentados sob a supervisão da administração Biden. Eles disseram que “os coiotes abandonam pessoas, roubam veículos, vandalizam propriedades e ameaçam a segurança e a subsistência de agricultores e pecuaristas. Agora, maior organização de fazendeiros da América tomou medidas para recuperar o dinheiro que seus membros tiveram que desembolsar durante os primeiros seis meses do governo Biden para cobrir todos os tipos de danos provocados pelo aumento da imigração ilegal na fronteira com o México. O presidente do Texas Farm Bureau, Russel Boening, disse que os fazendeiros de seu grupo, incluindo aqueles que vivem centenas
de quilômetros ao norte da fronteira, estão vendo contrabandistas humanos dirigindo veículos por seus campos de cultivo, residências arrombadas e famílias abandonadas em suas propriedades. A atividade atingiu um nível em que os agricultores estão desesperados por ajuda federal para deter o crime e não podem sustentar os prejuízos financeiros. Diante de pedidos dos membros para representar suas preocupações em Wa-
Camionete invadiu propriedade e estragou plantação
shington, a American Farm Bureau Federation, todos os 50 escritórios estaduais e o Puerto Rico Farm Bureau enviaram uma carta ao Secretário de Agricultura,
o seu advogado brasileiro nos usa
ACIDENTES DE CARRO? OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
Tom Vilsack, e à Secretária de Interior, Deb Haaland, denunciando a situação e cobrando uma posição do Biden. “Os coiotes abandonam pessoas, roubam
veículos, vandalizam propriedades e ameaçam a segurança e a subsistência de fazendeiros e pecuaristas. Muitas vezes são criminosos que contrabandeiam
drogas e armas de fogo para o país, frequentemente deixando-as em propriedades de fazendeiros e rancheiros, causando inquietação para famílias”, afirmou a carta. “Os recursos de segurança das fronteiras locais e estaduais se esgotaram, deixando pouca ajuda para os agricultores e pecuaristas. Solicitamos respeitosamente às autoridades federais que trabalhem prontamente para fornecer recursos adicionais e fazer cumprir a lei de imigração para proteger as fronteiras dos Estados Unidos”, escreveram as agências agrícolas. Agricultores e pecuaristas que moram perto da fronteira estão acostumados a encontrar imigrantes em suas propriedades, até mesmo ajudando o transeunte que precisa de água ou uma carona para a cidade, mas o aumento de pessoas na travessia tem assustado, além de causar danos.
06
The Best Journal For You!
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
EMPREENDEDORISMO
Se você tem interesse em Análise de Negócios esta é a sua oportunidade de ampliar seu conhecimento Ganhe experiência para tomar decisões baseadas em dados que orientam as decisões de negócios reais. Busque um mestrado para avançar em sua carreira
A
Da redação do Brazilian Times
s decisões de negócios dependem de dados significativos e atuais para ajudar os executivos a tomar decisões. Um mestrado em Análise de Negócios fornece as habilidades e o treinamento que o aluno precisa para fazer essas escolhas. Como os dados são prolíficos e contínuos, os profissionais de análise de negócios que sabem como interpretar e usá-los estão são bastante procurados no mercado de trabalho. Quando os dados são entendidos de forma precisa e eficiente, com atenção às necessidades de negócios e plataformas baseadas em tecnologia, os líderes organizacionais podem tomar decisões estratégicas com base em tendências e resultados atualizados. Sem analistas treinados e pessoas para tomar decisão que saibam como usar métodos analíticos e interpretar os resultados de negócios,
grandes oportunidades são perdidas. O Mestre em Business Analytics designado por STEM do Worcester Polytechnic Institute (WPI) fornece uma base sólida em análise de negócios em uma variedade de áreas de negócios, além de um projeto baseado no mundo real que garante que os alunos estejam preparados para o sucesso em um trabalho baseado em dados e ambiente
Curso prepara os alunos para tomarem decisões importantes na área de negócios
tecnológico de negócios. O Business Analytics MS é um programa de 33 horas, incluindo cursos de análise aplicada que abordam problemas de negócios e incluem um projeto
Evento
Inscrições para o Miss Brasil adulto e Miss Mirim USA estão abertas
Evento se destaca por promover a beleza e talento infantil nos Estados Unidos
A
Da redação
pós a pandemia do novo coronavírus ter interrompido a realização de todos os eventos, a vida começa a voltar ao “normal” e um dos eventos mais aguardados pelos papais e mamães que vivem em Massachusetts, já está em fase de preparação e as inscrições foram abertas. O Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criativida-
de das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados
de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Também estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, categoria adulto. Serão escolhidas representes para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Em breve, a organização vai divulgar a data da realização do evento. O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone 1(877) 625-0079 e no Miss Mirim, ligue para (978) 552-9645, fale com Carla Greco.
de conclusão realista. Você está pronto para elevar sua carreira em Análise de Negócios? Buscar mestrado de Análise de Negócios é um passo na direção cer-
ta. Como estudante, você aprenderá métodos avançados em pesquisa de mercado e muito mais. Uma carreira em Análise de Negócios é mais do que apenas analisar e cole-
tar dados. Você ganhará a experiência para tomar decisões baseadas em dados que podem gerar um impacto organizacional real. Para saber mais acesse o link https://abre.ai/cSPT
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
07
COVID-19
Vereadora Stepahnie Martins destaca Dia de Vacinação em Everett: “estamos protegendo vidas”
N
Da redação
o domingo, dia, 18, a Cambridge Health Alliance (CHA) realizou um dia de vacinação na cidade de Everett, em MA. Foram vacinadas mais de 150 pessoas, incluindo crianças acima de 12 anos de idade, em alguns locais, tais como igrejas e centros comunitários. A vereadora Stephanie Martins disse que o evento aconteceu graças à colaboração de vários parceiros da comunidade. De acordo com ela, os locais escolhidos foram pontos estratégicos e que confiáveis da comunidade. Isso porque os organizadores queriam que um grande número pudesse ser vacina-
do, sem medo e com orientação em seu idioma. Stephanie destacou que cada lugar onde ocorreu a vacinação ofereceu comida tradicional e apoio linguístico para ajudar os grupos específicos. “Fiquei emocionada por poder ajudar a conectar alguns dos lugares e ajudar no registro e tradução e, em seguida, visitar os
Stephanie destacou apoio dos profissionais que ajudaram na vacinação
Graças ao trabalho de todos, mais de 150 pessoas fotram vacinadas
outros locais que abriram suas portas para que a nossa cidade pudesse proteger nossos residentes e salvar vidas”, disse. Ela também agradeceu ao Centro Comunitário Haitiano de Everett (EHCCE, sigla em inglês), IURD Everett, Primeira Igreja Batista, ao Pastor Jetro, à Irene Cardillo, Latinos Unidos En Massachusetts, Our Lady of Grace Parish, Haitian Church of God of Uni-
ty e a todos os envolvidos. “Somente com todos abraçando a mesma causa é que teremos força para proteger o nosso povo”, afirmou. Na tarde de sábado, dia 17, o Mass General Brigham levou sua clínica móvel de vacinação para a Igreja Universal, na Broadway, e aplicou o imuniante das 4:00 p.m. às 8:00 p.m. “Assimm conseguimos disponibilizar a vacina para os indivíduos que
trabalham durante o dia e não puderam ser vacinados na parte da manhã”, acrescentou. “Agradecemos de forma especial a todas as
enfermeiras e funcionários voluntários que doaram seu tempo e à igreja por disponibilizar o espaço”, finalizou.
Igreja Universal disponibilizou o espaço
SEGUROS
BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO
AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org
08
The Best Journal For You!
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
Matéria heroes of Soccer
Festival em Revere reúne melhores jogadores do futebol amputado dos Estados Unidos
N
Da redação
o dia 7 de agosto vai ser realizado o Heroes of Soccer Festival na cidade de Revere, em Massachusetts. O evento marcará o confronte entre os times do USA All Stars e o New England Revolution. O diferencial é que ambas as equipes são formadas por jogadores amputados. A equipe do Revolution está dando total apoio ao evento e inclusive liberou a presença da sua mascote, o Slyde the Fox, para brincar com as crianças. Os organizadores prometem um dia bastante animado, com muita diversão e futebol. O futebol para amputados foi inventado por Don Bennett, em
1980. O jogo é disputado por atletas amputados, com sete jogadores de cada lado. Os jogadores de campo usam muletas e só podem jogar se tiver apenas uma perna. Os goleiros só podem jogar com um braço. A principal missão do futebol de amputado é promover e desenvolver o esporte para o benefício
Organização do festival covida a comunidade para prestigiar o evento
USA All Stars joga contra NE Revolution Amputee Team
dos participantes. Além disso, tem como objetivo fornecer oportunidade para todos que tiverem um membro amputado a participar do futebol. Além das duas equipes, o festival terá a presença das estrelas do time de amputados dos Estados Unidos. O evento conta com o apoio da Brack Law, Oasis Restaurant, MLS, Nossa Radio, cuckoo Signs & Printing e Brazilian Times. Toda a renda do jogo será revertida para a Brazilian Community Heritage Foundation e USA
National Soccer Amputtee. Os portões se abrirão ás 2:00 p.m. e o jogo começará às 6:00 p.m., no Harry Della Russo Stadium, localizado no 51 Park Ave-
nue, em Revere. A entrada é gratuita. Para mais informações, ligue no telefone (617) 504-8582 ou 617-625-5559.
Festival será no Harry Della Russo Stadium, em Revere
Entrada para festival é Quer ganhar um gratuita, mas compra de ingressos dinheiro extra? Saiba simbólicos vai ajudar o time como montar uma
Slyde the Fox vai estar no evento
O
Da redação
Heroes of Soccer Festival que vai acontecer no dia 07 de Agosto, não terá apenas a partida de futebol entre o USA All Stars contra o New England Revolution. Haverá um grande festival envolvendo música com DJ´s, brincadeiras para crianças, desafios, interação com a torcida, sorteios de brindes e muito mais.
Um dos destaques é a presença do Slyde the Fox, a mascote do New England Revolution. Ele vai brincar com a torcida, fazer suas apresentações habituais, suas danças engraçadas e até tirar
foto com as crianças. A diversão é garantida para toda a família, de acordo com os organizadores. A entrada será gratuita, mas a organização fez uma parceria com o site camarotetickets.com
e vai disponibilizar ingressos que servirão apenas de forma simbólica. A compra não é obrigatória, mas quem comprar estará fazendo uma doação que vai ajudar o time nacional com as despesas para participar do Campeonato Mundial, que acontecerá na Turquia, em 2022. A torcida é o patrimônio de um time de futebol e venda de ingressos ajuda a manter as atividades. Como este festival será gratuito, a maneira que a organização encontrou de receber ajuda do público. Comprar o ingresso é uma maneira de dar suporte aos jogadores e ao time. Além do site www.camarotetickets.com, a organização vai disponibilizar no dia do evento um código para as pessoas ajudarem. Quem quiser fazer a doação pode acessar o site www.camarotetickets.com e adquirir o ingresso simbólico.
barraca no festival de futebol de amputados
O
Da redação
Heroes of Soccer Festival será um dia com muita diversão e entretenimento, além de uma partida envolvendo os principais jogadores do futebol amputado dos Estados Unidos.
Antes da partida acontecer, os presentes poderão se divertir com diversas opções de entretenimento e barracas com comidas típicas e venda de alguns produtos. Os organizadores destacam que o objetivo é oferecer ao público diversões de todos os estilos e proporcionar momentos agradáveis para toda a família. Haverá brincadeiras para crianças, barracas com vários tipos de comidas, produtos e serviços. Os interessados em alugar
Oportunidade para fazer um dinheiro extra
um espaço para colocar uma barraca e ainda fazer um dinheiro extra neste festival, pode entrar em contato através do telefone (617) 415-3657.
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
09
imigração
Veículo com quatro imigrantes indocumentados bate após perseguição policial no estado do Arizona
U Da redação
m homem foi preso após uma perseguição envolvendo delegados do xerife do condado de Pinal, no Arizona. Ele transportava quatro imigrantes indocumentados em um veículo perto de Casa Grande na noite de segunda-feira, dia 19.
De acordo com as informações, José Olivas, de 29 anos, recusou-se a parar quando os oficiais pediram. Isso gerou uma perseguição a oeste na Interestadual 10 em um
EVEnto
Chevy Tahoe, prata, por volta das 11:15 p.m. Olivas chegou a acelerar o veículo a 160 km/h. Os policiais conseguiram furar os pneus do veículo de Olivas que saiu da ro-
dovia para o Florence Boulevard e bateu em um sinal de trânsito logo em seguida. Sete pessoas estavam no carro, incluindo quatro imigrantes sem documentos. Os imigrantes foram entregues ao Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteira (CBP, sigla em inglês). Os delegados libertaram um cidadão norte-americano e um jovem cidadão, também cidadão, foi entregue aos familiares. Olivas foi preso e está na Cadeia do Condado de Pinal.
Veículo bateu após perseguição em alta velocidade
Notáveis USA vairealizado ser realizado novembro Notáveis USA vai ser noem mês de novembro
N
Da redação
o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de in-
dicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também
Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA
tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria
o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079.
HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficial-
mente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar. CATEGORIAS: Broze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 voyos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos
Inscreva-se hoje!
Você fala inglês? • Aulas para todos os níveis. • Pequenos grupos ou individuais. • Pacotes para todos os orçamentos. • Aprenda rapidamente • Aulas ministradas por professor qualificado.
SeidoAcademy.com info@SeidoAcademy.com +1 202 914-3444 @SeidoBrazil Aulas online!
10
The Best Journal For You!
General News
ENtretenimento
Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado
Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado
O
Da redação
s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas.
Com isso, eles são muito usados como fórum de
discussão. Outro recurso legal dos
grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
Os quadrantes da vida
O
ser humano está sempre em processo de evolução. A cada instante, um novo desafio o impulsiona, forçando-o a buscar novas soluções, novos caminhos. Cada vez que obtém êxito, o homem se fortalece, conquista novas habilidades e vai adquirindo consciência sobre o processo de aprendizado e de transformação pessoal.
Verdadeiras transformações costumam ocorrer partir de uma insatisfação, de uma necessidade não resolvida. O fracasso, na verdade, é uma alavanca para o sucesso. Na história da evolução do homem, é fácil perceber essas alavancas, pois a partir de necessidades como alimentação e abrigo e procriação, por exemplo, o homem pré -histórico chegou ao que é hoje. Ter consciência dos fatores externos e internos que influenciam o processo de transformação é essencial para o sucesso de qualquer empreendimento. E para que haja progresso, é preciso implementar ações em todas as áreas da vida, tendo sempre em mente o equilíbrio, pois tudo é interligado. A vida é uma só. Não existe profissional sem pessoal nem corpo sem mente, por exemplo. A abordagem da vida em quatro áreas distintas, porém não separadas, foi apresentada por Ken Wilber, filósofo norte-americanos e precursor dos Estudos Integrais. Nesse estudo, as quatro áreas ou os Quadrantes são denominados: eu, nós, isto e istos. Eu refere-se ao que
está se passando dentro de você, seus pensamentos, suas impressões, etc. Nós está relacionado ao seu corpo e cérebro, suas sensações, sua saúde etc. Isto representa a cultura em que você está inserido e Istos reflete a sociedade em que você vive. Nessa jornada transformacional, a cada ciclo completado com êxito, há o despertar de sua consciência e o homem passa a ter uma visão nova e mais abrangente da sua realidade, passando para outro estágio de consciência. Existem diferentes graus de avaliação da consciência. Clare W. Graves, professor de Psicologia do Union College, em Nova York (EUA), descreveu o processo da evolução do homem em um sistema que ficou conhecido como “modelo gravesiano”, do qual Ken Wilber valeu-se para desenvolver seu estudo sobre os Quadrantes. Outros autores também trabalharam com o modelo gravesiano. Don Beck e Chris Cowan, por exemplo, estabeleceram uma correspondência cromática para os graus de evolução definidos por Clare Graves e dispuseram as cores (cada uma representando um grau de
evolução e de consciência) em uma espiral, por ser a forma gráfica que melhor permite visualizar o processo evolutivo. Assim, a espiral evolutiva começa com o Bege, representando o nível primordial da consciência humana; vai para o Roxo, que remete à vida em tribos; passa para o Vermelho, marcando a impulsividade e a forte presença do ego; evolui para o Azul, mostrando o espírito de sacrifício, obediência e retidão; e prossegue no Laranja, que revela o gosto pelo poder, a competitividade e a autonomia. Em seguida, temos o Verde, revelando necessidade de harmonia entre o homem e a natureza; o Amarelo, indicando flexibilidade para agir diante de situações paradoxais; e o Turquesa, apontando para indivíduos com um complexo grau cognitivo. No mundo, convivem simultaneamente pessoas pertencentes a todos os graus da escala cromática. Mendigos (Bege), índios ou tribos africanas (Roxo), ladrões ou assassinos (Vermelho), operários ou camponeses (Azul), gerentes ou líderes (Laranja), agentes do Greenpeace (Verde) e assim por diante — todos encontram-se em processo de evolução. Comecei este artigo dizendo que o homem é um ser em evolução. Portanto, se você quer não apenas acompanhar a sua espécie, mas se destacar, invista em seu crescimento, avalie sua vida pessoal, social e profissional e surpreenda, fazendo a diferença no mundo!
Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
11
CONDENADOS
Tribunal japonês condena norte-americanos que ajudaram na fuga de brasileiro para o Líbano
U
Da redação
m tribunal japonês sentenciou à prisão dois cidadãos americanos que ajudaram o ex-presidente do conselho de administração da Nissan Motor, Carlos Ghosn, a fugir do país. A Corte Distrital de Tóquio condenou o ex-boina verde Michael Taylor a dois anos de prisão.
Sentenciou também o filho do ex-militar, Peter Taylor, a um ano e oito meses de reclusão. Promotores declararam que ambos esconderam Ghosn dentro de uma grande caixa e o transportaram para fora do Japão em um jatinho particular em dezembro de 2019. Posteriormente, o ex-executivo da Nissan se refugiou no Líbano. Na época de sua fuga, Carlos Ghosn estava em liberdade sob fiança. Ele
aguardava julgamento sob acusações de má conduta financeira e grave quebra de confiança. O juiz que presidiu o caso, Nirei Hideo, afirmou que os Taylor – pai e filho – permitiram que o acusado de um caso grave fugisse para o exterior. Ele disse, ainda, que as ações dos dois comprometeram enormemente o sistema judicial penal. Nirei acrescentou que 18 meses se passaram desde a fuga de
Pai e filho são acusados de ajudar Carlos Ghosn a fugir para o Líbano
Ghosn, e que não há nenhuma perspectiva no momento de que o ex-presidente do conselho de administração da Nissan venha a ser
julgado. Nirei Hideo declarou que os Taylor efetuaram preparativos meticulosos e de larga escala, fazendo
uso de seus conhecimentos profissionais para ajudar a executar a fuga sem precedentes. Segundo o juiz, as sentenças tiveram de ser
proferidas aos acusados, mesmo que eles tenham expressado arrependimento por suas ações. (fonte: ageciabrasil.ebc.com.br)
entretenimento
O Da redação
Siga o canal do Brazilian Times no You Tube
Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos
Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a
oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores. Com os avanços tecno-
Canal se aproxima de dois mil seguidores
Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade
Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles
Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certificados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School. Para conhecer nossos cursos, acesse o site:
www.gias.education
Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175
339.788.3191
New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451
rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares
Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. Acesse o link https://bit.ly/3sTZm9x
lógicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresen-
tadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. A grande programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é https://bit. ly/3sTZm9x
12
The Best Journal For You!
General News
evento
Museus de arte de Harvard anunciam planos de reabertura para setembro
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
JORNALISTAS E SUAS HISTÓRIAS
E
u me formei em jornalismo pela Universidade Metodista de Piracicaba em 1999. Foi uma época de muitas ilusões e esperanças, acreditávamos na política e que podíamos mudar o mundo.
Organizadores esperam um grande público na reabertura
O
Da redação
s museus de Harvard serão reabertos à comunidade do campus e ao público em geral e agora oferecem entrada gratuita aos domingos. A exposição de abertura “Devour the Land” expõe os danos causados à paisagem e ao meio ambiente dos Estados Unidos pelos militares. O trabalho foi feito por 60 fotógrafos contemporâneos.
Os Museus de Arte de Harvard anunciam os planos para a reabertura ao público no sábado, dia 4 de setembro. Reservas antecipadas serão necessárias para os visitantes e estarão disponíveis com até três semanas de antecedência. Elas podem ser feitas no site do museu a partir de 20 de agosto. Um número limitado de ingressos também pode estar disponível a cada dia para os visitantes. Em conjunto com os planos de reabertura, os museus também têm o prazer de anunciar uma nova iniciativa “Domingos Gratuitos”.
Os museus oferecerão dias de pré-estréia para membros e apoiadores, nos dias 2 e 3 de setembro, antes de abrir ao público em geral. “Estamos entusiasmados por reabrir a todos os visitantes após a paralisação causada pela pandemia”, disse Martha Tedeschi, diretora de Elizabeth e John Moors Cabot. “Estou extremamente orgulhosa dos esforços de nossa equipe talentosa e dedicada, que ajudou a manter os museus por meio de programas online, mesmo quando nossas portas estavam fechadas”, continuou. “É com grande
alegria que agora esperamos receber todos que nos visitam de forma presencial. As galerias, salas de estudo e o amado Calderwood Courtyard foram reenergizados pensando em vocês”, destacou. Um novo programa, chamado “Domingos Gratuitos” será lançado quando os museus forem reabertos em setembro. Será necessário fazer reserva antecipada. “Vemos a reabertura como uma oportunidade de fornecer pontos de acesso adicionais que facilitam a visita”, disse Tedeschi. “Nossa comunidade de museus online cresceu exponencialmente enquanto estávamos fechados por causa da pandemia, e agora queremos voltar nossa atenção para estender o convite mais caloroso possível a todos os visitantes dos museus, sejam novos ou antigos”. Para mais informações, acesse o site em https://bit.ly/3741FxH
Acho que a principal falha das pessoas de bem nos anos 80 foi o excesso de ingenuidade. Eu era de uma geração que não viveu o regime militar e achava que as palavras eram um dos instrumentos mais fortes da democracia. Nestas três décadas acompanhei um período de mudanças gigantescas na concepção de fazer jornalismo, fui Assessor de Imprensa, correspondente internacional, professor de jornalismo e repórter de campo. Recordo de 1992, a bordo de um fusca amarelo 1985, eu e o repórter Tadeu de Melo criamos um pequeno jornal chamado de A Voz de Sumaré. O trabalho para manter tal publicação era árduo. O dia começava nas ruas, visitando delegacias, prefeituras e comunidades a procura de notícias. No começo da tarde, retornava a sede do jornal. A redação era um pequeno espaço alugado onde eu revelava as fotos em um banheiro improvisado (não existia máquinas digitais e nem computadores), depois datilografava as informações que colhia em folhas de sulfite. Horas depois com os textos no papel e as fotos reveladas, o editor conferia e corrigia os erros ortográficos. O jornal era quase artesanal, registrávamos a vida de pessoas comuns, das várzeas de finais de semana, do aniversário da filha de fulano e tal, o sermão do padre da paróquia local.
Algo do povo para o povo. Com a primeira etapa de produção das notícias, dirigíamos até uma cidade vizinha onde os textos eram entregues no Diário de Santa Bárbara (o maior jornal do interior de Campinas-SP e onde tinha os equipamentos de impressão). Alguns funcionários desta gráfica-jornal, de posse das matérias, sentavam-se em frente de enormes máquinas tipográficas, algumas movidas a carvão, outras elétricas e digitavam os textos que eram moldados em chumbo, palavra por palavra, para depois montadas em uma mesa. Era como se fosse um gigantesco carimbo. Então o jornal era impresso. Todo esse processo durava até a meia-noite, salvo os dias quando os equipamentos quebravam. Já na madrugada, eu pegava os jornais e ia distribuindo nas bancas da cidade. O trabalho era muito, o lucro era pouco, mas tudo era mais romântico, o trabalho mais apaixonado. Hoje jovens jornalistas que só viveram na época da informatização da informação perderam um pouco desta nostalgia das décadas passadas, pois não vivenciaram, não fazem a mínima idéia de como era o cotidiano destes repórteres naqueles tempos. Nestes dias, tanto no Brasil como nos Estados Unidos, o imediatismo da notícia que gera a sobrecarga de pautas, não propiciam ao profissional tempo
suficiente para o desenvolvimento ideal das informações, a pressa é o inimigo do romantismo existente no antigo jornalismo. A situação não para por aí, nos últimos anos no Brasil a exigência do diploma foi extinto. Isso sucateou a profissão no país, reduziu salários e aumentou a concorrência por trabalho. A crise econômica e a internet decretaram a falência de jornais e editoras brasileiras importantes. Os números de vendagens em bancas caíram em proporções assustadoras, equipes foram realocadas ou demitidas. Milhares de bancas de jornais fecharam nos últimos dois anos. Hoje com a Pandemia da Covid 19, de um modo tão trágico, a importância do trabalho dos jornalistas, foram notados novamente pela população. São eles, assim como toda a comunidade médica, que tem que lidar na linha de frente desta doença. Um com palavras outros com suas ações. São todos jornalistas que se arriscam diariamente para apurar fatos, e com isso ajudar na conscientização da humanidade assustada com a doença. Essa função tão digna do jornalista me remete ao primeiro livro que li na faculdade, O Papel da Imprensa de Alberto Dines, ele disse uma coisa que permeou toda minha carreira, em suas palavras o “jornalista é um educador”. A Universidade Metodista de Piracicaba, onde me formei, foi uma instituição que focou a ética como o instrumento mais importante da profissão. Hoje não sabemos como será o futuro do jornalismo, mas sei que eu e toda uma geração que vieram antes, fizemos a nossa parte, alguns pagando um preço alto por isso. Quem sabe o caminho do novo jornalismo seria transformá-lo em algo mais humano, romântico, próximo aos leitores. Talvez ainda exista tempo.
Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor profissional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
13
serviço
Coluna Inspiração
Fabiana Tavolaro Anelli Pedagoga | Psicanalista | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana @psicanalista_prof.fabiana
O seu amor de volta garantido
O balanço e o desbalanço da vida
F
ernando Pessoa em um de seus poemas disse “tenho em mim todos os sonhos do mundo”. Isso pode ser entendido como tudo que cada pessoa deseja, suas idas e vindas, seus desejos e anseios e a busca por tudo aquilo que possa trazer felicidade. O balanço e o desbalanço da vida é como nós experimentamos o mundo, refletimos sobre nós mesmos, atribuímos sentidos, construímos identidades, formamos e avaliamos concepções, pensamentos e posicionamentos frente aos diversos desafios de viver o dia a dia de nossas vidas. A vida é assim, um eterno fluir, um balançar do ir e vir… podemos dizer que vivemos com nossos batimentos sempre ativos, pois uma vida em linha reta, com certeza ninguém vive! Os desbalanços da vida podem surgir quando conhecemos de perto algumas realidades que são amargas e os balanços podem aparecer como outras verdades que farão nossa existência valer a pena. No final, e depois de vivermos tudo o que há para viver, saberemos apenas que tudo faz parte da essência do ser humano. Se há uma coisa que aprendemos com a vida é que ela continua. E enquanto há vida há esperança, o importante é não se deixar estagnar e nem desanimar. Se a vida parece complicada e confusa, se você não sabe em que direção seguir, antes de dar o próximo passo pare, respire e reflita, só depois siga a viagem. Andar sem saber para
onde ir, às vezes, pode até ser bom, mas outras vezes implica ter que perder
tempo voltando ao ponto de partida, ou atravessando perigosos obstáculos de modo desnecessário. Na vida é importante aventurar-se, mas não podemos andar a ermo durante toda a vida, pois não vivemos impunemente. Mas nós temos o direito de errar. Erramos porque sonhamos, porque arriscamos tentar realizar os nossos sonhos, ou erramos simplesmente porque nos distraímos. E diante do erro, é preciso rever as nossas decisões, mas sem dramatizar mais a situação do que ela realmente merece. A vida é assim, com seus balanços e desbalanços, cheia de momentos fáceis, momentos impossíveis, mas nunca devemos desistir, desesperar ou parar de lutar. Pois tal como o bom um dia chega ao fim, também os momentos difíceis darão lugar a dias melhores. O segredo é lutar, persistir e ser mais forte todos os dias. Por mais difícil que a vida se esteja revelando, existe sempre a possibilidade de você ultrapassar cada adversidade. Basta estar determinado a seguir em frente, não importa as circunstâncias, e concretizar seus reais objetivos. Cada obstáculo é uma
oportunidade de você evidenciar sua força. Acredite que no final de tudo são as dificuldades enfrentadas que darão verdadeira ênfase à sua vitória. Não se deixe abater pelas falhas, pelos fracassos. Não desista porque agora apareceram obstáculos. Chore se for o caso, mas continue acreditando e tentando. Pois há sempre algo que vale a pena. Não permita que os pensamentos negativos vençam sua resistência. Não se deixe levar pela desistência nunca! Pois o triunfo só bate à porta de quem nunca deixa de tentar, de cai e nunca se deixa ficar no chão. A vida é uma festa para quem aprende a vive-la. E vale a pena, pois está cheia de coisas maravilhosas para experimentar. Mas não se preocupe, ninguém nasceu ensinado, nem aprendeu do dia para a noite. Leve o seu tempo, mas seja como for: jamais desista de se apaixonar pela vida! Ela é sua e ninguém viverá por você! Entre balanços e desbalanços poderemos aprender todos os dias. Você não precisa visitar todos os lugares mágicos do mundo para saber ou sentir como ele é único e maravilhoso. Da janela do seu quarto também o seu olhar alcança essa mesma mágica, na montanha mais próxima da sua casa também poderá respirar ar puro. Mas para isso levante o corpo, o olhar, saia de casa, vá até essa montanha e respire. Aprecie a vida e todo o esplendor do mundo que rodeia você, pois é um privilégio, esteja você onde estiver. Aproveite cada momento! Fiquem bem! E até a próxima.
A cartomancia é usada para explicar as questões que uma consulente traz e ainda indicar as tendências para o futuro e possíveis caminhos que você pode tomar para mudar a situação ou para concretizar aquela previsão
S
Da redação
e você tem dúvidas sobre o futuro, angústias sobre a sua vida amorosa, carreira ou questões familiares é possível que já tenha pensado em se consultar com uma cartomante.
A cartomancia é usada para explicar as questões que uma consulente traz e ainda indicar as tendências para o futuro e possíveis caminhos que você pode tomar para mudar a situação
ou para concretizar aquela previsão. Se você passa problemas judiciais, tem enfrentado a inveja das pessoas, mal olhado, feitiços e tentações, saiba que você pode
receber ajuda. Uma cartomante experiente e com histórico comprovado espera para oferecer o melhor atendimento e retirar da sua vida todos estes mal. Ela realiza uma leitura especial por tabaco e garante trazer o seu amor de volta em apenas três dias. Ligue hoje mesmo e tenha direito a uma pergunta gratuita. O telefone é (617) 653-9166.
UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)
Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica
14
TV News General
The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Tensão crescente provoca você. Será que vale a pena brigar agora ou há formas melhores de conduzir as coisas? Entre grandes expectativas e pequenas decepções, afetos se confundem. Touro 21 abr - 20 mai A falta de controle sobre certas pessoas e situações irrita você, mais um sinal de que precisa tomar uma atitude, por mais que lhe doa. Que seja baseada em fatos e não em fantasias. Gêmeos 21 mai - 20 jun Falta clareza, mas não falta gente se intrometendo e atravessando seu caminho, cheias de boas intenções, sabe? Inspirações ou fantasias? Canalize para o trabalho e tome seu rumo. Câncer 21 jun - 21 jul O que não pode acontecer diante do inesperado é perder a cabeça, nem ficar na ânsia. Ilusões se misturam com sonhos, não decida nada ainda, apenas trabalhe sobre as inspirações. Leão 22 jul - 22 ago Não se deixe ludibriar pelo seu ego, este sim o maior enganador, e não alguém em quem pode estar projetando sonhos e sombras. Criatividade fértil, mas cuide de sua imagem pública. Virgem 23 ago - 22 set É de verdade? É a pergunta que não quer calar, e você puro desejo. Porém: há reciprocidade? Mantenha-se alerta às miragens em um dia de baixa disposição e fácil de se irritar. Libra 23 set - 22 out Você pode perder bastante tempo pensando em alguém e no que fez ou deixou de fazer, sem tomar nenhuma atitude a respeito. Mas precisa de mais clareza mesmo, fazer o quê? Faça arte. Escorpião 23 out - 21 nov Nada está sob controle, muito menos os seus sentimentos, levados por sonhos e romantismos enquanto na realidade permanece distante. Olhe mais para o que em você se priva. Sagitário 22 nov - 21 dez Muito cuidado com erros de avaliação e desejos enganosos, que podem levar você a agir contra seus interesses. A lua em Sagitário e o emocional oscila. Fique com o que é garantido. Capricórnio 22 dez - 20 jan A esperança insiste em se infiltrar mesmo nos pessimistas, mas em um dia como hoje é melhor você ficar com os fatos e não fazer apostas baseada em quimeras. Mais autoconhecimento. Aquário 21 jan - 19 fev Cuide para que a ânsia de fazer tudo do seu jeito e na hora que você quer não lhe cause problemas e a quem estiver perto. Inseguranças e utopias desnorteiam. Fortaleça a autoestima. Peixes 20 fev - 20 mar Não vai adiantar tentar resolver tudo de uma vez, faltam informações, respostas, clareza. Mas também não fique parado esperando alguém. Um dia enganoso, melhor cuidar das suas coisas.
Wednesday, July 21st, 2021
Resumo
www.braziliantimes.com
de
Ana e Manuela discutem. Nanda conversa com Manuela. Suzana avisa a Renato que tentará salvar seu casamento com Cícero. Manuela afirma a Iná que Ana a odeia. Olívia conta para Dora que pe-
gou o anel de Sofia e o perdeu. Rodrigo implora que Ana desista de se casar com Lúcio.Ana pede para Rodrigo ir embora de sua casa. Ana observa Lúcio em um café com Celina. Sofia flagra
Olívia devolvendo o seu anel, e Marcos e Dora acabam entrando em uma grande discussão. Eva fica impactada ao ver o vestido de noiva da filha jogado no chão. Ana procura Lúcio.
Eric briga com Maria Pia depois de sua discussão com Luiza. Maria Pia observa pessoas carregando as malas de Pedrinho com os dólares da venda do hotel e registra o rosto de Malagueta. Pedrinho
passa mal ao saber que foi roubado. Nelito informa a Antônia sobre o assalto ao Carioca Palace, e ela passa a investigar o caso. Bebeth diz a Flor que furtou para satisfazê-la, incluindo os óculos que Malagueta
usou no roubo. Maria Pia afirma a Luiza que ama Eric. Sandra Helena conta a Júlio que está grávida. Agnaldo e Malagueta pensam no que fazer com a van usada no roubo e onde vão esconder o dinheiro.
Maria Ísis enfrenta Maria Marta e entra na sala de José Alfredo. Danielle chora ao se lembrar da conversa com Érika, sem perceber que é observada por Amanda. Cristina avisa a José Alfredo que a
empresa pode ter problemas com a fiscalização. João Lucas conta para Maria Ísis que se casará com Du. Du sofre um acidente. Jairo ameaça Cardoso para ficar com seu pedaço do diamante rosa.
Vicente repreende sua equipe. Antoninho elogia o novo chef do botequim de Manoel. Amanda desconfia de Du. Beatriz pensa na mensagem que Cláudio escreveu para Leonardo.
Mundo das Celebridades
Autor Walcyr Carrasco esta apenas esperando sinal verde para escrever ‘Verdades Secretas 3’: ‘Nova história’ “Está se falando muito sobre ‘Verdades 3’, e eu estou esperando o sinal verde para saber se eu vou ter... Porque seria toda uma nova história a ser pensada em cima dos personagens e tudo”, explicou Walcyr
TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE
LIGUE AGORA
(781) 816-7330
250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO
OU FREE TIVO STREAM
34
$
1000 MBPS ( 1 GIGA )
500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO
mês
,99
SEM CONTRATO
OU FREE TIVO STREAM
44
$
ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO
mês
,99
SEM CONTRATO
OU FREE TIVO STREAM
54
$
mês
,99
SEM CONTRATO
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
Palavra Cruzada
PassaTimes General News
The Best Journal For You!
15
16
The Best Journal For You!
General News
imigração
ESCOLHA GORDURAS SAUDÁVEIS
Mais de 300 imigrantes são encontrados na fronteira com o México
Mais de 300 imigrantes indocumentados foram encontrados em grupos pequenos na fronteira
N
Da redação
a segunda-feira, dia 19, os agentes do Departamento de Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) encontraram mais de 300 imigrantes indocumentados reunidos em pequenos grupos. De acordo com as informações fornecidas pela agência de imigração, os
grupos consistiam em jovens desacompanhados, adultos sozinho, unidades
familiares e mulheres grávidas de vários países. Os agentes relataram que os grupos se entregaram e depois foram transferidos para instalações de processamento em todo o setor. As autoridades não informaram de quais os países os imigrantes eram.
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
C
ostumava ser que todos os tipos de gordura dietética tinham uma má reputação. Agora, existem inúmeras notícias divulgando os benefícios da gordura. Então, o que é verdade sobre a gordura dietética? Os efeitos das diferentes gorduras na saúde variam. E algumas gorduras demonstraram ter benefícios positivos para a saúde. Comece fazendo pequenas alterações. Uma meta geral é que 20 a 35% do total de calorias diárias venham de gorduras saudáveis, como poliinsaturadas e monoinsaturadas, e menos de 10% das calorias por dia de gorduras saturadas. Substitua os alimentos ricos em gordura saturada por alimentos ricos em gorduras insaturadas. Os ômegas: As gorduras ômega-3 são um tipo de ácido graxo poliinsaturado que pode oferecer benefícios à saúde, como: Promoção de funções normais do cérebro e do sistema nervoso; Reduzindo os níveis de colesterol e apoiando a saúde do coração; Protegendo contra a doença do olho seco; Reduzindo a inflamação no corpo.
Existem diferentes tipos de ácidos graxos ômega-3. Muitas das pesquisas relacionadas à saúde humana concentraram-se nos três ômega-3. Seus nomes científicos, que podem ser trava-línguas, estão relacionados às estruturas químicas. Assim, eles são frequentemente referidos por acrônimos de três letras: ALA, ou ácido alfa-linolênico; DHA ou ácido docosahexaenóico; EPA ou ácido eicosapentaenoico. O corpo não pode produzir ácidos graxos ômega-3, portanto, você deve obtê-los por meio dos alimentos que ingere. Alguns alimentos e bebidas também são fortificados com ômega-3. Por exemplo, ovos, leite e bebidas de soja podem ser fortificados com ômega-3.
Algumas pessoas podem se beneficiar de um suplemento, mas certifique-se de discutir isso primeiro com um profissional de saúde. O que comer: Peixes, nozes, linhaça, sementes de chia, sementes de cânhamo, ovos, etc. Gorduras monoinsaturadas: Essas gorduras saudáveis ajudam a aumentar o HDL, o colesterol “bom” do corpo. Substituir gorduras mono ou poliinsaturadas, como óleos vegetais, por gorduras saturadas, como manteiga e banha, pode ajudar a reduzir o colesterol no corpo. O colesterol é uma substância cerosa que pode se acumular e obstruir os vasos sanguíneos. Os vasos sanguíneos estreitados ou bloqueados aumentam o risco de ataque cardíaco ou derrame. O que comer: Nozes, óleos como oliva e canola, abacate, manteiga de amendoim, etc. Um plano alimentar nutritivo não significa cortar toda a gordura, apenas se concentrar em variedades mais saudáveis. Comece fazendo pequenas alterações. Flavianny Marques
Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com
Monday, June Monday, July 14th, 12th, 2021 2021 neral neral Wednesday, July 21st, 2021 neral News News www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com
ro , ão na
stem mas é cadaseleima que ém de seja emerisso, ueGaum m braa das norte oatenpela brasienado tts. prisão guros vivencom rcial, s. e não a, fopara
mandaão nas hoje olis e orçaprisões isso. ão no a(781) apremenforam menos sApp xpediidades zonte, o das a Sanpaulisuapé e Velha,
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Monday,June July 5th, 2021 Wednesday, 2021 General Friday, July30th, 2nd, 2021 www.braziliantimes.com General
News General News News
www.braziliantimes.com
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
The The Best Best Journal Journal For For You! You!
09 23 17
SERVIÇO MAIS AGILIDADE NA SUA OBRA
Os adoçantes Uiara Zagolin Pistola de pregos metabo, Mudanças no programa de seguros reciclagem de artificiais são têxteis de Somerville começam em 1º de julho uma ferramenta que facilita para Entre crianças? A Relação o Excesso de e agiliza uma construção
continuação da última edição
Contato: Telefone celular / WhatsApp: 55 11 9 8586-7022
Email: agendadas através do sote uiarazagolin@gmail.com www.simplerecycling.com ou pelo telefone 866-8355068. - Os sacos rosas não serão mais necessários. Os itens para reciclagem (até 50 libras) podem ser coomo fugir dos ataques diários das redes que de locados sociais em uma sacola expõem “corpos sarados”, “mulheres perfeitas” qualquer cor ou em uma de papelão somado a um estilo de “vida” fora caixa do padrão da fechada para coleta. foi de 17% (fev x realidade da grande maioria da população?mento Como identificar - A coleta será ofereciout). Saiu de R$ e e oferecer ajuda para as maiores vítimas dos abusos das219,33 da vários dias por semana, saltou para R$ 256,58. No Somerville, Massachusetts, em vez apenas no dia redes cidade sociaisdeque acabamemelevando o número dedefarmácia, vítimas dosdo quesito houve lixo, dando aos residentes e seu empreiteiro, Simple Recycling, distúrbios alimentares entre adolescentes?mais um aumento de 18% na flexibilidade e mais estão fazendo várias mudanças no comparação fevereiro x oportunidades reciacabar com o preconceito epara também levaOutros pesquisadores também serviço de reciclagem de têxteis para melhorar o outubro, passando de R$ que tanto prejudicam a ram em consideração a importância de com estigma clar. 72,80 para R$ 85,85. programa para eosadolescentes residentes sobre e o meio - Todos os residentes de recuperação de tantas pessoas que estão educar crianças os ambiente. Gastos com aplicativo A cada ano, apenas vigor: perigos que podem estar relacionados sofrendo. Somerville serão elegíveis. de transporte tiveram que- Aspois coletas devem 15% as roupas que sociais, CasoservocêA perceba mudança comde usotodas indevido das redes partir de 1º de julho,de os da de 14% na comparação deixam de ser usadas nos agendadas com antecedênde um adolescente, seja quanto mais informados maior a comportamento residentes que não recede fevereiro x outubro, Estados atual, um do abuso consumo de c a p a c i Unidos d a d e dsão e fdoaa z e r cia. e s c No o l hmodelo a s através berem odoserviço de coleta saindo de um valor médio caminhão de reciclagem das ou recicladas, enquanalimentação oudedelixo exercícios físicos, ou conscientes e sadias. da cidade poderão pré-pandemia de R$ 57,76 to que aproximadamente simples percorre todo o queixas até mesmo constantes sobre a participar do programa de para R$ 49,41. Houve 14,3Entendendo milhões de toneladas trajeto do lixo todos os própria aparência física; fazendo o distúrbio alimentar reciclagem de tecidos. evitar o aspartame. também queda de outras 24% no de roupas os sacos comparação com O d i s t(ou ú r b cerca i o a l ide m e ndias t a r ee srecolhe t á inclusive Os seu itensfilho qualificados Se está conúmero de pessoas que 36 quilos por pessoa) vão cor-de-rosa colocados na pessoas idade; procure relacionado comestá umapreocupado disfunção do com eom você a da mesma para a reciclagem de têxmendo ocasionalmente uma base de seis milhões de gastaram com esse tipo de para aterros sanitários. calçada para reciclagem. forma a criar espaços cérebro e das emoções relacionadas à conversar de teis incluem roupas, saalimentos adoçados arquantidade de açúcar na dieta serviço. Abril foi o mês Agendar coletas reduzirá Esses ajustes de processo de críticas Nesse autoimagem que desencadeia certos usuários, aplicativo de gastos,livres analisou patos,e punições. joias, você cobertores, tificialmente, não comestão menos solicitações. tornarão ao reciclagem depode significativamente ela pedindo ajuda comportamentos à saúde como, de seu nocivos filho,médio estar secaso, consumo em entrega de aselemi-ou precisa cortinas, pratos, talheres se preocupar. Mas, No período analisado, têxteis aindaabuso mais de fácil e o lhase de direçãomesmo do contraque não tenham manifestado de entre elas, exercícios a falta e muito mais. Para obter comida,“bolsa mercado, farmácia, de uso antes perguntando se os adoçantes deuma estocar suade gelahouve queda 30% oaplicativo que artificiais reduzirá programa rosa” ainformaodireta. Se você encontra restos ou excesso do consumo detado, alimentos mais com informações, evisite transporte, viagem e lazer no período no númeroalimentos de usuários que da mais verde. e emissões de gás, e agili- deira são uma alternativa inteligente. oupréalimentos escondidos podendo acarretar sérios riscos à saúde dentro bedo www.simplerecycling.com bidas adoçados artificialzará o serviço para que as A partir de quinta-feigastaram com viagens. e o mês de outubro epandemia até a morte. quarto ou percebe que seu filho ou filha Apesar do que você dia comerá por dia; ou www.somervillema. mente, lembre-se deirque Os mais comuns distúrbio tem arrumado justificativas para ao ra, 1º de julho, as adoçanseguinsacolas nãopotencialmensejam perdiMas entre os que registraDistanciamento so- de ficar o comportamento de gov/textilerecycling. pode tertipos ouvido, • Se for muitos deles, como sorvealimentar são: anorexia nervosa, bulimia banheiro durante ou logo após as tes alterações entrarão em das. As coletas podem ser ram essa despesa, o valor cial, mais tempo dentro de teseus usuários ànos últimos tes artificiais como asparprejudicial saúde de nervosa e como conhecida em Inglês o r e f e i ç õ e s tes omédio u sem a tgasto éaçúcar m ecresceu s embebidas o 11%, diz casa, home office, corte de uma meses. tame, sacarina, neotame, pessoa. com sabor frutas, “binge” que e quando a pessoa não constantemente que nãode tem fomenem ou gastos, novos ehábitos de Quando o ele assunto acessulfame-K sucraloEm seguida, defineé passando de R$ 615,94 sempre são682,52. asdeescolhas consegue parar de ingerir alimentos, que está “gorda” ouR$“fora forma” para Custos consumo. Não foram pougasto compara entrega de cose não causam um limite a quantidamais pomesmo sem odefeitos hábito de de provocar o procure entender melhor oe ainda que apreestá com nutritivas lazer também cas as mudanças nae não vida de mida, houve um aumento nascença ou câncer que uma pessoa pode Outro vômito como é comum entre quem acontecendo. sinalaumento. importante dem encher as crianças deé sentaram Após dos brasileiros de amarço de 38% com na comparação estão relacionados pro- consumir segurança sofre de bulimia nervosa. quando se observa mudança repentina calorias vazias. registrar queda, principalde Sem 2019dehaver para cá,uma quando fevereiro outubro. Por blemas comportamenbaseoxem peso únicacom causa, doseu ciclo menstrual, quando ademenina Certifique-se mente nos meses deofereabril a pandemia de covid-19 isso, o ticket médio pré até to. Por serem centenas de corporal. Esse limite gedistúrbioComissão alimentar de (eating disorder), passa a ficar meses sem menstruar. cer uma grande variedade e maio, as despesas com da cidade chegoumais ao País. Uma pla-pandemia vezes doces quedoenças oLicenciamento ralmente muitas assim como outras mentaisé era Sdee R$ evezes s69,85 s a n ode vdiversão afrutas c o n dpara i ç ã as o crianças, e s tai v suer voltaram desoluções Somerville, Massachusetts, procura taformauma de finan-fatores e passou parauma R$ 96,35. açúcar, apenas pequenas maior do que criançaO possui relação com como: acompanhada de perda de peso e para seus desebir asatisfazer partir de junho, com ceiras que ee meaumento de pessoas utiliquantidades são necessájamais comerá. umfacilita residente paramédia preencher uma vaga social, psicológico biológico, sendo também isolamento social, procure jos porpassaram doces. Pordeexemuma lhora a vida financeira daspor zando esse foi de isso, rias para igualar omaioria poder Dito isso,serviço háimediatamente um grupo que na grande dos casos, umadoçar médico. Somente o no conselho formado três membros. plo, iogurte natural média de R$ 150,60 (fev) 18% (fevosx out). O pico de diagnosticar o distúrbio pessoas, do através gesadoçante açúcar. Antes de crianças quemédico não conadolescentes entrede 18 e 20 anos são pode com frutas vermelhas para R$ 174,41 (out). e las políticas Comissão, comissários cumtão,Os eaprovar pagamensolicitações foialimentar noos mês depodendo de o produtos governo o segue comer todos adomais afetados porém a faixa etária vem da assim indicar para adicionar frutas picadas Imagens: Divulgação / Portarias municipais e leis prem mandatos de três tos de fezqualquer umao amplo e inédito maio. relação aespecialista comuso adoçante, artificiais: mudando longo dos anosçantes e por Em isso um aquelas para iniciar aos cereais quentes um ou Internet estaduais. anos e recebem uma bolpras no mercado, o ou au- e acompanhamento. Além levantamento para identi- com ele examina cuidadosafenilcetonúria cada vez mais encontramos prétratamento frios. Faça uma mistura sa de US $ 3.600 por ano. também mente: Pessoasdisso com PKU hábitos saudáveis em casa adolescentes sofrendo desse (PKU). mal.A Comissão manter de trilha caseira com uma As reuniões são realizadas determina as taxas anuais não são capazes de meta• Como isso é feito; como: tempocombinação familiar dedequalidade, frutas sede licenciamento e o horámensalmente, normalde alerta alimentação saudável, conversas um •Sinais Em quais alimentos bolizar a fenilalanina, cas, nozes e sementes. rio de funcionamento dos mente nas noites de secomum encontrar outras doenças do saudáveis aminoácido aspartame, e abertas sobre diversos seráÉusado; estabelecimentos licenciagunda-feira, às 6:00 p.m. mentais relacionadas com oentão distúrbio assuntos ea mais umaFlavianny vez um ambiente Marques são aconselhadas • Quanto a pessoa médos, e atende às denúncias A Comissão de Lialimentar, ou seja, um adolescente que onde o adolescente possa se sentir cenciamento de nervosa Somer- quase recebidas a esusofre de anorexia semprerelativas seguro confortável para compartilhar ville é encarregada de postas violações. também pode estar sofrendo de os sentimentos também contribuem ghland Ave., residentes emitir vários de li-ou atéOs parainteresevitar que seu filho ou Somerville, filha venha ansiedade ou tipos depressão outros Flavianny Marques. MA 02143. sados devem enviar uma cenças dentro da cidade, tipos de doenças mentais. É importante sofrer ou até mesmo pode aumentar a As inscrições devem breve com declaração de inincluindo álcool, macochance de identificar os primeiros saber que as pessoas que sofrem ser recebidas até segundaClinica no coisa Brasil,não Coach e umNutricionista currículo nha, alimentação comum sinais deao que alguma vai bem. doenças emocionais não sãoteresse culpadas feira,dar 19 quanto de julho, às 4:30o USA, comdaatualizações em Harvard (restaurante) licenças Gabinete doinSecretário Procure tanto receber ou fracas e pore isso mesmo necessitam e para Nestlé entretenimento, além CidadePais porHealth e-mail para pm. apoioPublishing necessário enfrentar o desafio de apoio, cuidado e de tratamento. Para doenças obter mais inforjlong@somervillema.gov adotar e fazer cumprir mentais. edeeducadores devem se unir para ajudar de quem sofre com mações, devisite flaviannyccm@gmail.com Nãoenderetenha vergonha pedirwww.soajuda e aas enfrentar o problema ou quepelo afetacorreio regras e regulamentos mervillema.gov/licensingq u a l q uae essas r c l alicenças, s s e s o cçado i a l a: sem se informar mais sobre como City procure Clerk, Sorelativos discriminação e por peisso precisamos ajudar que está sofrendo. conforme determinado merville City Hall, 93alguém Hi- commission
Uso das Mídias Sociais e Distúrbios Alimentares Entre Adolescentes. Comportamento de
Cgastos dos brasileiros
A
SC
Comissão de Licenciamento de Somerville busca um residente para preencher vaga por um período de três anos
A
Q
Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo
uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho. Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo.
Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneu-
mático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores. A primeira pistola de pregos que usava pressão
de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Você encontra as ferramentas metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861
18
The Best Journal For You!
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
CRIME
Jovem é acusado de fazer sexo com um cavalo após invadir um estábulo em Norfolk
Homem atraiu o animal para fora da baia com comida
A Da redação
polícia prendeu um homem que, de acordo com as denúncias, invadiu um estábulo na semana passada e fez sexo com um cavalo. O incidente foi filmado por uma câmera de segurança. O relatório policial diz que o homem de 19 anos, reside na cidade de Allston, em Massachusetts. “Ele foi preso nesta terçafeira, dia após uma investigação”, disse o detetive Samuel Webb. O homem foi acusado de contato sexual com um animal, crueldade com um animal e arrombamento e invasão de uma propriedade com a intenção de cometer um crime. A polícia disse que ele se entregou na terça-feira, acompanhado por um advogado. As autoridades alegam que o acusado entrou nos estábulos da Turner Hill Equestrian na Miller Street, Norfolk, por volta das 4:30 a.m., no dia 15. Uma câmera de vídeo mostrou ele atraindo o cavalo de sua
baia com grãos. Depois subiu em um banquinho e fez sexo com o animal enquanto ele comia. A dona de Turner Hill, Hillary Swarr, disse que o cavalo não se machucou. Ela também informou que o homem desligou várias câmeras, mas não percebeu que tinha sido gravado por uma. “Um funcionário foi alertado remotamente sobre um alarme que disparou quando a porta de uma baia se abriu e viu o vídeo ao vivo, mas ninguém con-
seguiu chegar aos estábulos antes que o suspeito fugisse. Na acusação, no Tribunal Distrital de Wrentham, na terça-feira, ele ficou detido sem direito a fiança enquanto aguarda uma audiência que ocorrerá na sexta-feira, dia 21, para determinar se é um perigo para o público.
E
Ser Voluntário é... transformar o mundo
sta semana sai o ranking que mede o mal-estar de 38 países, o Brasil ocupa a segunda colocação, com alta taxa de desemprego e inflação crescente. O País possui 19,83% de desconforto socioeconômico, de acordo com o estudo do Instituto Brasileiro de Economia da FGV (Ibre-FGV). A Turquia está em primeiro lugar, com 26,28%. Em terceiro lugar no ranking, está a Espanha, com 16,09%, seguida pela Colômbia, com 15,63%, Grécia, com 14,08% e Chile, com 13,42%. A listagem dos países relaciona membros da Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), que compreende economias avançadas e o Brasil. Quanto maior o índice de desconforto apresentado, pior é a taxa. No primeiro trimestre de 2021, o índice de infelicidade atingiu o pior patamar dos últimos cinco anos, tendo sido também registrado em 2016, momento em que o país enfrentava uma grave recessão econômica. O índice é medido através da soma das taxas de inflação e de desemprego.
Mas qual a relação desta informação com o voluntariado? Simples, o voluntariado é capaz de minimizar esta situação,
visto que quando praticamos o trabalho voluntário podemos deixar de lado por alguns momentos nossos próprios problemas e nos concentrarmos no problema alheio, que muitas vezes é muito pior que os nossos. Não estou desmerecendo qualquer preocupação que você tenha neste momento, mas as
vezes termos um teto, comida e saúde é muito mais que muita gente tem por aí. Então quer dizer que se eu tenho isto não tenho problemas? Também não é isso que quero dizer. Quero somente provocar uma reflexão para o peso que damos aos nossos problemas, muitas vezes o peso nos paralisa e nos mantem longe de agirmos na direção da solução. O trabalho voluntário nos abre um portal imaginário para que nos coloquemos no lugar do outro, a tal “empatia” e assim conseguimos nos desvencilhar de preconceitos, limitações e até de crenças instaladas em nós que nos impede de agir. O trabalho voluntário é libertador, faz nossa mente voar e perceber o quanto podemos fazer com muito pouco. Traga o voluntariado para sua realidade, tenho certeza que ele poderá ajudar, não a resolver sua dor mas torna-la mais real e suportável. #maisempatia #servoluntario #maisvoluntários #maisresponsabilidade
Roberto Ravagnani robertoravagnani.com.br roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 228 roberto ravagnani Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
19
IMIGRAÇÃO
Mineiro morre a caminho da fronteira dos Estados Unidos e família pede ajuda para o translado
N
Da redação
o dia 13 de maio, o mineiro de São Gotardo, Lauzerico Ferreira, saiu de sua terra natal em busca de realizar o “sonho americano”. Mas a história não terminou como ele queria. De acordo com publicações feitas por familiares nas redes sociais, o homem de 43 anos morreu a caminho da travessia. Fotos de Lauzerico pubicadas na página da campanha
Ainda não se saber o que causou a morte e nem onde ele estava quando
isso aconteceu. Os familiares estão desesperados no Brasil, pois
Quem quiser ajudar Lauzerico é só acessar o link ainda possuem poucas https://bit.ly/3BmXUBh informações e lutam e fazer uma doação de qualquer valor. para realizar o translado do corpo. Além da dificuldade de comunicação, eles enfrentam questões financeiras, pois não tem todo o dinheiro para custear o serviço. Um internauta identificado por Danilo Batista da Silva afirmou que “ficou preso com ele em Tijuana, no México, mas não sabia da morte até a notícia chegar às redes sociais.
O valor necessário para o translado e demais custos é de US $15 mil. Por isso uma campanha foi aberta no site GoFundMe e até a noite desta terça-feira, dia 20, foram arrecadas US $2,795.00. Quem quiser ajudar é só acessar o link abaixo https://bit.ly/3BmXUBh e fazer uma doação de qualquer valor.
20
General www.braziliantimes.com News Friday, July 16th, 2021
The Best Journal For You!
General Ne
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
SERVIÇO
Redes sociais do advogado Ludo Gardini ajuda comunidade Somerville oferece workshops de jardinagem gratuitos para novos brasileira nos EUA
Ludo Gardini é um dos melhores especialistas em casos de acidentes no trabalho
O
Da redação
advogado Ludo Gardini é especializado em questões imigratórias, acidentes de carro e até mordida de cachorro. Com a vasta experiência adquirida ao longo de mais de 20 anos, o escritório GardiniLaw consegue oferecer um atendimento diferenciado e voltado para as necessidades de seus clientes.
A equipe de advogados avalia pessoalmente o caso e faz a recomendações certas para os clientes, cons-
truindo relacionamentos fortes e faz de tudo o que pode para apoiá-los. “Te auxiliamos com todo o pro-
cesso legal para ganhar o seu caso”, afirma Gardini. A GardiniLaw, atendendo clientes em todos os Estados Unidos e em vários países, foi fundada em março de 2009. Com escritórios em Massachusetts, oferece serviços jurídicos em uma ampla gama de áreas de atuação. A equipe é composta por indivíduos experientes, altamente preparados e conhecedores da legislação dos Estados Unidos, nas mais diversas áreas, incluindo litígios de defesa de remoção e deportação, benefícios da Previdência Social, questões jurídicas brasileiras, danos pessoais e transações internacionais. Para marcar uma visita, ligue no telefone (855) 337-8440 ou acesse o site www.gardinilaw.com para conhecer mais sobre o trabalho da GardiniLaw.
S
fo
jardineiros no verão e outono
Os residentes de Somerville, em Massachusetts, têm mais algumas oportunidades gratuitas para aprender o básico sobre jardinagem. Depois de um programa piloto bemsucedido, no início deste verão, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos da cidade realizará workshops adicionais chamado Cultivadores de Jardins para residentes que são novos na jardinagem. Os eventos serão em julho e outubro. Os participantes dos workshops aprenderão a plantar, montar e manter seu próprio jardim em caixotes de leite que funcionará bem em qualquer pequeno espaço ao ar livre. As caixas podem incluir uma variedade de
Programa ensina como cultivar jardim em caixas de leite
vegetais, ervas e flores. Todos os suprimentos serão fornecidos. Os participantes não devem ter experiência anterior - esta aula foi projetada para criar um novo grupo de jardineiros na cidade. Inscreva-se para participar de um workshop no dia 30 de julho, das 4:00
p.m. às 7:00 p.m., ou no no dia 31 de julho, das 8:00 a.m. às 11:00 a.m., no anexo da prefeitura, 50 Evergreen Avenue. O registro é obrigatório e pode ser feito no link https:// bit.ly/2UJTxiO. Workshops futuros serão realizados nos dias 1º e 2 de outubro.
As inscrições começarão na primeira semana de agosto. Contate Steven Flythe, do Health and Human Services, através do email growthgardeners@somervillema.gov ou ligue para (617) 448-5347.
Compartilhe suas ideias para o futuro dos espaços públicos da Union Square neste verão
O
Prefeito Joseph A. Curtatone, Vereador da Cidade do Distrito 2 J.T. Scott, o vereador do distrito 3, Ben Ewen-Campen, e a equipe do Community Design Team da Union Square convidam você a participar de uma série de eventos envolvendo a comunidade para informar o futuro dos espaços públicos da Union Square.
A Community Design Team é um grupo diversificado formado por 11 residentes de Somerville que lidera o esforço de pesquisa e envolvimento para o projeto Union Square Plaza e Streetscape Redesign. Esta equipe usa pesquisa de ação participativa para envolver os membros da comunidade a imaginar e compartilhar novas ideias. Para começar neste verão, a equipe está organizando três eventos com atividades destinadas
a coletar opiniões públicas sobre as ruas, praça e os espaços públicos da Union Square. Participe de um deles: Sábado, dia 17 de julho, 9:00 a.m. à 1:00 p.m.
– Union Square Farmers Market Sexta-feira, dia 23 de julho, 5:00 p.m. às 8 p.m. - Union Square Plaza (se houver chuva será adiado para dia 30, mesmo horário) Sábado, dia 07 de agosto, 11:00 a.m. às 2:00 p.m., Union Square Plaza (se chover será adiado para dia 08 de agosto, no mesmo horário). Para mais informações visite o link no endereço bit.ly/UnionSqRedesign.
Estagi
O
Da red
negó Rece serv pess Whi
M do U “Com nejam de lon vemo de Es cultiv bilida negóc dante misso Eles t excele
General News
Wednesday, July 21st, 2021
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
21
SERVIÇO
Savana Idiomas: a sua oportunidade de crescer e prosperar nos Estados Unidos dominando o inglês
Q
Camila Oliveira
uantas oportunidades você já perdeu por não dominar o inglês? Essa é a realidade de muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos, afinal, dominar o idioma do país faz toda diferença nas mais diversas oportunidades de emprego. Mas se isso já aconteceu com você, saiba que essa realidade pode mudar.
A Savana Idiomas é uma plataforma de cursos de inglês online para adultos e adolescentes a partir dos 12 anos, que almejam aprender inglês de forma mais rápida. Ela tem como objetivo aumentar a compreensão do aluno acerca do idioma, explorando situações reais do cotidiano, somado a uma grande gama de atividades de leitura, escrita, fala e exercícios. O curso é composto por muitos vídeos, animações, atividades interativas e jogos que vão despertar sua atenção de uma forma mais divertida. É fácil manter o controle do seu progresso, pois você terá um quiz no final de cada lição e poderá testar seu conhecimento com um teste no final de cada unidade.
Ou seja, todo processo é bem interativo e dinâmico, o que explora diversas opções de aprendizado e não apenas a maneira mais tradicional. Assim, você aprende inglês de uma maneira tão simples e divertida que quando menos imaginar estará fluente. Horário flexível A Savana Idiomas possui horários flexíveis para atender pessoas com pouca disponibilidade de horário, de modo que o aluno escolhe os dias e horários das aulas.
“Nossas aulas são online com professores ao vivo. Na plataforma o aluno pratica a pronúncia em um estúdio com tecnologia de ponta, no qual o aluno fala e o sistema mostra seu desempenho e onde precisa melhorar. Temos aulas em grupos e particular, de 2h a 5h por semana com o professor ao vivo”, detalha a instituição. Foco em ajudar a comunidade brasileira que vive nos EUA As pessoas que idealizaram a empresa são de São Paulo, no Brasil, e sempre olharam com curiosidade a realidade dos imigrantes brasileiros nos EUA. Eles perceberam que muitos moram há anos e não falam inglês, por causa disso, precisam de ajuda para resolver problemas simples do cotidiano, e principal-
SAVANA IDIOMAS C U R S O S
O N - L I N E
Logo da Savana
Plataforma do Speak2me
mente, não conseguem um crescimento profissional e financeiro maior no país. Foi pensando nisso que eles fizeram o curso de inglês online para brasileiros, com a flexibilidade que os imigrantes precisam. “Nossa experiência e nossa vivência em produzir cursos de qualidade vem ajudando brasileiros a alcançar sucesso nos Estados Unidos com nosso método de fácil compreensão”, afirma a instituição. Muitos brasileiros, de fato, têm mudado de vida estudando
na Savana Idiomas. “Saber que o inglês abre portas e laços importantes nos enche de orgulho e nos motiva a continuar investindo num curso de inglês de alta qualidade e flexível”, finaliza. Se você tem dificuldades com o inglês ou deseja aprimorar mais, sua melhor opção é a Savana Idiomas. Entre em contato, escolha seu plano e comece já suas aulas: +55 11 97109-7762, Instagram e Facebook: @savanaidiomas e site: www.savanaidiomas.com.br
SAÚDE BUCAL
Classic Productions
Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021
Tenha um lindo sorriso com tratamentos da Dentplant
Categorias: Mirim, Teen e Junior
Inscrições abertas Ligue: (978) 552-9645 A Dentplant oferece os melhores tratamentos
A
Da redação
Dentplant continua a ser a melhor e mais indicada clínica quando o objetivo é ter um lindo sorriso feito por profissionais. Um belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os profissionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualificada. Com um atendimento
diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando
as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante dentário, a clínica está cobrando apenas $997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville: 281 Broadway, telefone (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street, telefone (508) 872-2624. Para mais informações acesse o site no endereço www.dentplant.com.
22 16 The TheBest BestJournal JournalFor ForYou! You!
General News General Monday, News July 19th, 2021 www.braziliantimes.com
Wednesday, Friday, July July 21st, 16th,2021 2021
General Ne
www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com
serviço eleições
CHA é reconhecido pela qualidade e segurança
Mineiro busca a Prefeitura de Framingham
Pré-candidatura de mineiro à Prefeitura de Framingham é oficializada
N
Da redação do Brazilian Times
cidade, promovendo pro-
gramas para plantar flores o dia 08, o mineiro Carlos e limpar o lixo. “Vamos Valadares entregou as mais de trabalhar juntos para fazer 500 assinaturas ao escritório do uma cidade na qual todos terão orgulho de viver”, Secretário Municipal de Framingham, em disse. “Estarei acessível Hospitais dirigidas pela CHA se destaca pelo trabalho e proteção aos pacientes Massachusetts, e elas foram certificadas no para trabalhar com os bairdia 13 de julho. ros por meio de reuniões
O Da redação Agora,
ele poderá estar cidade um lugar melhor, municipais. em vigor.para mim entre os três candidatos a dirigidos onde todos pela possam se sen- melhoria É importante s hospitais “Um grau de segurança prefeito da cidade, na cé- tir seguros”, disse. ouvir as preocupações das é uma designação Alliance dula do dia Cambridge 14 de setembro. Heatl Carlos disse que tam- ‘A’ pessoas e garantir quedea qual sua Os 2 primeiros da eleição bém temde como projeto elite voz dadelas sejacomunidaouvida”, (CHA) nas cidades deve se orgulhar”, disse preliminar, avançam para a trabalhar para embelezar a de acrescentou. Cambridge e novemEverett receberam a nota Leah Binder, presidente eleição no dia 2 de e CEO do The Leapfrog bro. na primavera de 2021, Leapfrog “A” Group. “O ano passado foi Nos Estados Unidos Hospital Grade, uma distinção extraordinariamente difídesde 1980, Safety Carlos Valapara os hospitais, mas dares vive com sua reconhece esposa, nacional que as insituições cil Cambridge Health Alliance com a qual teve dois filhos. que protegem seus pacientes de erros nos mostra que é possível Quando ele era criança, o foco nos pacienseu avô foi vereador e premédicos, lesões, acidentes e infecções. manter tes e em sua segurança, não feito por dois mandatos em SaUm terço dos hospitais importa o que aconteça”. umaLeapfrog cidade noHospital Brasil. “Ele fety Grade, uma organizanos Estados Unidos obtém Desenvolvido sob a me ensinou a retribuir à coção de vigilância nacional uma nota “A” do Leapfrog. orientação de um Painel munidade e sempre ajudar independente e comproos outros. Dediquei minha A nota é calculada medindo de especialistas nacional, metida com a qualidade e os resultados dos pacientes, o Leapfrog Hospital Safety vida a ajudar crianças em segurança dos cuidados de orfanatos no Brasil. Agora como infecções adquiridas Grade usa até 27 medidas saúde, é oajudar único aprograma eu quero comuni- em hospitais, complicações de dados de segurança hosde classificação hospitalar dade desta grande cidade cirúrgicas e relatórios dos pitalar publicamente dispobaseado exclusivamente na pacientes sobre suas expe- níveis para atribuir notas a de Framingham”, disse ele. prevenção de erros médicos “Precisamos de um líder riências, e adesão às práti- mais de 2.700 hospitais nos enesta outros danos acrescentou. aos pacien- cas e processos de seguran- EUA, duas vezes por ano. cidade”, tes. Carlos destacou que se ça, incluindo o uso eficaz A metodologia do Hospital nota ‘A’seu reflefor“Nossa eleito, vai focar tra- do prontuário eletrônico, Safety Grade é revisada e tebalho um foco organizacional na educação. Além relato de eventos adversos totalmente transparente e na qualidade e segurança disso, vai trabalhar para e responsabilização dos lí- os resultados são gratuitos que é impulsionado pelo construir um centro juvenil deres para colocar ações de para acesso ao público. forte nosque compromisso beneficiaria asdecrianPara ver outros detalhes sobre a sa equipe com os nossos ças e apoiaria o sistema nota que o CHA recebeu, acesse o site pacientes e as melhores educacional. “Vou limpar Carlos Valadares entrega assinaturas práticas padronizadas de o centro de Framingham www.hospitalsafetygrade.org. Para segurança”, Assaad e resolver o disse problema dos Quem quiseros saber mais sobredo os CHA, projetos acesse e campaconhecer trabalhos Sayah, MD, Vou CEO da Camsem-teto. trabalhar nha de Carlos Valadares ligue para 774-441-7496 ou www.challiance.org. bridge Health Alliance. para tornar o centro da envie e-mail para contact@carlosvaladares.com
I
Pa
Escolas Escolas Públicas Públicar de deFramingham Framingham querem sua sua opinião
A
s Escolas Públicas de Framingham estão procurando a opinião da nossa comunidade! O Distrito Escolar atualmente usa um logotipo com o emblema antigo da cidade em lugares diferentes tanto online como em material impresso. O emblema da cidade está desatualizado e não pode mais ser usado. Com o novo logotipo, paleta de cores e fontes, a aparência das Escolas Públicas de Framingham poderá ser mais moderna e refletir visualmente sua missão, visão e valores. Você verá isso no novo Centro de BoasVindas (que vai inaugurar no próximo ano letivo), no material de recrutamento de pessoal, em papel timbrado, em veículos operados pelo distrito, no site, mídia social e muito mais. Aprenda mais sobre esta iniciativa extraordinária e reserve alguns mi-
nutos para compartilhar sua preferência sobre o conceito do logotipo e as
opções de slogan. O prazo para enviar suas preferências é sextafeira, dia 23 de julho. O boletim informativo Smore pode ser traduzido para o português e o formulário Google em português também está disponível. Saiba mais e compartilhe suas preferências ainda hoje: www.smore.com/f68pb
Acesse o site e escolha o melhor logo para a cidade: https://www.smore.com/f68pb
i
Brasil
D
Da re
viola de qu rodo
D forma China
Wednesday, July 21st of 2021 www.braziliantimes.com
Bazar Boston Novo Oficial by Talita
The Best Journal For You!
23
FLÓRIDA
Antony Paiva e celebridades marcam presença desfile da nova coleção da Sinesia Karol em Miami Isabeli Fontana & Antony Paiva
Sinésia posa ao lado de seus convidados
Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello
LANÇAMENTO
Marcio Foffu lança novo website
De 7 a 11 de julho, aconteceu o “Miami Swim Week” , com o desfile de lançamento da nova coleção da Sinesia Karol. “Sou muito agradecida por todos que contribuíram para que este evento acontecesse. Obrigada por todas as mensagens lindas sobre nossa coleção”, agradeceu a empresária Sinesia Karol em postagem em sua página no Instagram. O badalado evento aconteceu no The good Times Hotel e contou a presença de celebridades como, a modelo Isabeli Fontana, o apresentador Marcos Mion e sua esposa, Suzana Gullo, além do maquiador e hair stylist, Antony Paiva, que aproveitou a viagem de Massachusetts para a Flórida, para assistir também a outros desfiles, com as tentências da moda praia 2022.
TURISMO
Aberta a temporada de festivais em Maine
INTERNET
Acompanhe o dia a dia da família que vendeu tudo e foi morar em um trailer
Com a chegada do verão, muitos eventos ao ar livre parecem ser bem convidativos. O estado de Maine oferece uma temporada de festivais, com uma celebração do melhor, que vai desde feiras agrícolas estaduais até o famoso Portland Wine Week. Um calendário imperdível de eventos, para curtir o calor ao lado de familiares e amigos e o melhor: com fácil acesso e pertinho de Massachusetts. Vale a pena conferir! Para ficar por dentro de cada evento, bem como o calendário dos festivais, acesse: visitmaine.com e bom passeio!
Eles gostam de aventura e decidiram vender tudo que tinham para viver um novo estilo de vida, encarando o dia a dia com a família em um trailer. O casal Marcelo (40 anos) e Gabriela (37 anos), moram em um trailer com os filhos: Antonio (6 anos) e Sofia (3 anos), além dos bichinhos de estimação da família, Bali e Bono. A rotina desta família brasileira nos EUA, pode ser acompanhada na página “Crescendo na estrada”. Siga @crescendonaestrada no Instagram.
Com o dom de comunicar, seja atuando como radialista ou através da música, o jornalista Marcio Foffu acaba de lançar o seu novo site, onde os fãs que acompanham seu trabalho, podem conhecer um pouco mais da sua biografia nesses 20 anos de trajetória bem sucedida, bem como assistir a vídeos, como o da música “Eu me rendo”. Em carreira solo, Foffu lançou 4 álbuns: “Meu herói” (2001), “Corro a Ti” (2005), “Mantenha a Fé” (2013) e “2 em 1” (2017). Além do Single “Eu me rendo” em 2019. Ele também produziu jingles e vinhetas para rádios de todo o país, além de já ter sido editor de jornalismo na Record TV por 5 anos, chegando a ocupar a função de editor-chefe do telejornal ‘Record em Notícias’ durante a Olimpíada de Londres em 2012. Morando nos EUA desde 2018, com muita simpatia, Foffu é locutor e apresentador do programa “Nosso Debate”, na Nossa Rádio USA. Para conhecer mais, acesse: www.marciofoffu.com.
24
Wednesday, July 21st of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
NA COLUNA DE HOJE, que tal criar seu próprio convite???? Então a hora é agora separe seu material pois amontagem e super fácil. Espero que gostem, até a próxima....XoXoXoXo
CONVITE
1
LISTA DE MATERIAL
Base para Corte; 1 tira de papel de scrap 5x21; 1 pedaço de papel para scrap 10x15 branca; 1 pedaço de papel 10x15 colorido; Cola Para Scrapbook; Furador de Borda Contínua Diamante; Tesoura; Boleador ou dobradeira; Régua de Metal 20cm; 02 Páginas de Scrapbook Furador Max Flor Botões e cordão Encerado
Usando a tesoura, corte as pétalas de cada flor, quase até o centro.
3 4 Dobre as pétalas, e cole uma flor dentro da outra intrecalada.
2
Usando o furador corte três flores
6
5
Passe cola na borda do papel e cole na base branca.
Vamos fazer um anél para o convite? Pegue a tira de papel 10x15 colorido, e corte o papel com o furador de borda. Vincar a borda oposta com 1,5cm, com o apoio da régua e do boleador ou dobradeira. Cole a flor na tira e decore com o fio encerado. O ideal se for um convite que você imprima o texto já na base branca.
7
Com a tira 5x21, vinque a tira com 4cm, e a outra com 5 cm, e cole as pontas, esse será o anel do convite
Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.
8
Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com
Wednesday, July 21st of 2021 www.braziliantimes.com
ESPORTE TOTAL
FORMULA 1
A guerra começou? Hamilton “JOGA SUJO” para vencer Verstappen em casa
The Best Journal For You!
25
ESPORTE TOTAL com
Da Redação do Brazilian Times
Roberto Vieira
JORNALISTA E COMENTARISTA ESPORTIVO
A participação do leitor com opiniões e sugestões, é de suma importância para termos uma coluna democrática. Apartir de hoje conto com sua interatividade. Envie sua crítica e opinião para o e-mail abaixo e participe ativamente desta coluna. Faremos entrevistas com personagens do mundo esportivo e sorteios de prêmios para nosso leitor. E-mail para esta coluna: btesportetotal@gmail.com
VERSTAPPEN SEMPRE ESTEVE A FRENTE COM UM CARRO DE VANTAGEM
“Estava escrito nas estrelas”. O crescimento meteórico do jovem Holandês Max Verstappen na temporada rumo ao título, estava incomodando a concorrência, mas, ninguém poderia imaginar que a superioridade do Touro Vermelho, chegaria às vias de fato numa manobra “suja”, “criminosa” e irresponsável para tirá-lo do páreo. A temporada não começou bem para o experiente Britânico e sete vezes campeão da categoria Lewis Hamilton. Com domínio absoluto nos últimos 7 anos, ele jamais imaginou que iria surgir nessa temporada um garoto prodígio de 23 anos, com carro ligeiramente inferior na maioria dos circuitos de alta velocidade, mas, com uma tocada forte, determinação e pilotagem arrojada. Esse garoto é simplesmente o prodígio Max. As vitórias e pilotagem de alto nível do holandês que em 10 etapas já havia assumido a liderança da competição, abalou as estruturas da gigante Mercedes e do seu pupilo heptacampeão. Mas, o GP de Silverstone no último domingo (18) com público ultrapassando 350 mil pessoas ( em plena pandemia mundial ) no quintal do Britânico, ele não poderia decepcionar a multidão de compatriotas. Acontece, que a casa começou a cair para o heptacampeão no sábado da classificação onde pela primeira vez foi testado um novo formato de classificação com uma mini corrida de 17 voltas ( sprint ). Hamilton largou na pole. Mas, não antes da primeira curva o prodígio Verstappen tomou a ponta até a bandeirada ao final das 17 voltas. Hamilton visivelmente abatido não conseguia esconder a decepção dentro de um caminhão que fez um tour pela pista com os dois saldando o público. Comportamento antidesportivo Depois da definição de grid pela (Sprint Race) tivemos no domingo (18) o GP da Inglaterra de Fórmula 1. A largada foi sensacional, Hamilton partindo para cima de Max botando pressão e tentando de tudo para ultrapassar. Mas Verstappen, de forma incrível, conseguiu segurar na primeira curva. Nas curvas seguintes continuaram a disputa, mais uma investida de Hamilton e mais uma excelente defesa de Max. Mas… mas…na tentativa seguinte, Hamilton literalmente joga o holandês para fora da pista num toque por trás, e Max rodou e bateu
Comportamento antidesportivo de Hamilton tira Max da pista
forte na barrira de pneus a mais de 250 por hora. Max ficou abalado e achou desrespeitoso “Em primeiro lugar: estou feliz por estar bem. Foi um grande impacto de 51G, mas estou me sentindo melhor.” “Obviamente, muito desapontado por ter abandonado assim. A penalidade não nos ajuda de forma alguma e não faz justiça ao movimento perigoso que Lewis fez na pista.” “Assistir às comemorações depois da corrida ainda no hospital é desrespeitoso e um comportamento antidesportivo, mas seguimos em frente.” O chefe da Red Bull, Christian Horner, detonou Lewis Hamilton, afirmando que o britânico teve uma “pilotagem suja”. “O holandês disparou a 250 quilômetros por hora na curva megarrápida Copse e voou com força contra as barreiras de pneus. De acordo com a Red Bull, ele sofreu um impacto de 51G no acidente, ou seja, 51 vezes o seu próprio peso corporal”. Red Bull diz que Hamilton teve “vitória vazia”: “Espero que ele esteja feliz consigo mesmo”
Max deixou espaço suficiente para Hamilton que foi imprudente
O comandante da equipe taurina criticou o vencedor da prova de forma muito dura: “É perigoso, parecia desesperado. “Mandou um concorrente para o hospital”. Horner também afirmou que Hamilton obteve uma “vitória vazia” diante de tudo o que
Nos boxes os comentários eram de punição branda de 10s
Para muitos pilotos, Hamilton teria que ser desclassificado
aconteceu em Silverstone. Em entrevista veiculada pelo canal britânico Sky Sports, Horner não escondeu a enorme irritação com o ocorrido. “Não deveria ser assim, para ser sincero contigo. Max sofreu um acidente de 51G. Lewis não deveria estar fazendo manobras como essa. É inaceitável. O maior resultado para nós é que ele ( Verstappen ) não se feriu”, disse. Hamilton não chegou a responder às declarações do rival, mas fez ponderações:
“Ele entrega um ótimo trabalho, é claro, mas acho que temos que realmente tentar encontrar o melhor equilíbrio sempre que pudermos, com espaço e respeito entre nós, para que possamos continuar correndo e ter boas corridas sem colidir. A Fórmula 1 volta com o GP da Hungria no próximo dia 1º de julho. A equipe do BT vai ficar ligadinha para trazer detalhes dessa temporada que promete um campeonato aparte entre Max e Lewis.
ADVERTISING
Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade
Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles
Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175
339.788.3191
New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451
rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares
26
The Best Journal For You!
SPORT
TIMES
Wednesday, July 21st of 2021
www.braziliantimes.com
MOTIVAÇÃO
Praticar atividades físicas e esportes ajudam autora na escrita de seus livros Da Redação do Brazilian Times
Carolina Reginatto afirma que se desconecta com os problemas durante exercícios físicos Formada em Economia, Carolina Reginatto vive dias agitados trabalhando na Copyjui Soluções Digitais e se dedicando em seus projetos literários. Se preparando para o lançamento do segundo livro da Trilogia Numbers e o desenvolvimento de mais uma obra, a autora afirma que a prática de exercícios físicos e esportes são contribuintes na sua saúde física e mental, consequentemente transmitindo calma e criatividade o suficiente na hora de escrever as histórias. “Na parte física me ajuda muito, principalmente por ter um pouco de dificuldade em algumas práticas”, a artista costuma praticar ciclismo com os amigos aos finais de semana e treina com
uma personal trainer nos dias de semana. “O que me faz continuar, além de ser mais uma forma da palavra que eu amo: superação, é a questão emocional”, Carolina Reginatto preza muito pelo significado da palavra superação, assim consegue unir essa força da palavra com o bem estar de praticar exercícios.
nove jovens sendo enviados para Terra com a missão de lutarem contra a Rainha Vermelha, após o Planeta Shinden passar por um ato de sacrifício na qual milhares da espécie foram dizimadas. Há anos treinando por esse momento, os enviados precisam se unir para garantir o destino dos futuros shindenianos.
Apesar de não ser o foco, a autora levou um pouco da prática de atividades físicas e esportes para a Trilogia Numbers. Os nove jovens enviados à Terra para combater a Rainha Vermelha foram treinados durante anos por meio de lutas, artes marciais e entre outras.
A obra pode ser indicada ao Coerência Choice Awards 2021 na categoria Melhor Fantasia ou Melhor Distopia.
“Numbers: As Runas do Poder”, primeiro livro da trilogia, gira em torno de
Sinopse: Um grande sacrifício foi concretizado. Milhares de vidas dizimadas para garantir a sobrevivência de apenas nove. Durante anos eles foram treinados pelos mentores para este momento. Para que pudes-
CAROLINA REGINATTO
sem lutar contra o mal que destruiu não só o mundo deles, mas agora ameaça o atual planeta em que estão: a Terra. Precisarão aprender o verdadeiro significado de amizade, a trabalhar em equipe, confiarem um no outro, dominar as paixões e unir forças para lutarem como um só contra a Rainha Vermelha. O destino de todos está nas mãos desse grupo de
jovens poderosos e inexperientes, e eles só têm uma opção: Vencer. Biografia: Carolina Flores Reginatto nasceu em Santa Maria, em 10 de maio de 1995. Reside em Ijuí, uma cidadezinha no interior do Rio Grande do Sul. Gaúcha, economista de formação e gerente administrativa e financeira, o mundo de tabelas, relatórios, números sempre fora comum para si.
Amante de música e livros, descobriu a arte de escrever suas próprias histórias aos dezessete anos. Autora de livros de aventura e fantasia, Carol acredita que a magia deve estar constantemente em nossas vidas, seja nos menores e mais simples momentos ou naqueles que nos fazem flutuar. Afinal, o mundo por si só é triste e cruel demais. E você, já teve a sua porção de magia hoje?
Brazilian Times
Wednesday, July 21st of 2021
(617) 625-5559
27
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
• • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
33
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
Resultados garantidos em 3 dias
AUTOBRAZ
781.428.1630 28 Charles St. - Malden
ial Espec as Leitur aco b por Ta
$20
Ligue agora e faça sua consulta
617.653.9166
Freios SUPER PROMOÇÃO
PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.
220
.00 US$
28 Brazilian Times
Wednesday, July 21st of 2021
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Lynn- alugo um quarto em Lynn perto da farmácia CVS e do Dunking Donuts, o quarto tem cama, tem closet, cômoda e TV. Tenho laundry dentro de casa. Tudo incluso, (procuSomerville- aluga-se quar- ro pessoa sem vícios) somen- Vendo em Belo Horizonte, peto em East Somerville, renova- te para MULHERES: 857-888- quena loja, no Shopping São do, limpo com entrada privada. 7352 Nixon. #d Pedro, B, São Pedro, Zona $800 incluí heat. Falar com OsSul. Boa para salão ou loja car. (781) 526-8363. #H Malden- aluga-se quarto. Já de presentes e roupas. Ligar: disponível. Perto da estação 011-55-31-3212 5797 ou (31) Somerville- aluga-se um quar- de trem. Lavanderia no prédio. 9-9924-0219. Tratar com Vera to grande perto da Sullivan Sta- Estacionamento na rua. Valor: ou Juliana. #PM tion, com lavanderia dentro de $750 (todas as utilidades incasa. Interessados favor ligar clusas). Favor ligar para: (617) ou deixar mensagem de texto. 820-0783. Favor deixar menRetornarei à partir das 5PM. Li- sagem em Português ou inglês gar: (617) 470-0365. Já dispo- e ligarei de volta. #c nível #H Framingham- aluga-se aparSomerville- aluga-se um quar- tamentos à partir: Studio: to grande perto da Sullivan Sta- $1,100. Apartamentos de tion, com lavanderia dentro de 1 quarto: $1,400 a $1,450. casa. Interessados favor ligar Apartamento moderno, lindo ou deixar mensagem de texto. e espaçoso. Grande sala, ba- Era Nova (MG)- vende-se- um Retornarei à partir das 5PM. Li- nheiro, cozinha completa. Clo- lote (município de Alpercata), gar: (617) 470-0365. Já dispo- set, carpet, ar condicionado, com 360m2 com 12metros nível. #D lavanderia, estacionamento. de frente e 12 de fundos. (Na Próximo a trem. Não aceita- rua F, terreno número 13). Somerville- aluga-se apar- mos animais. Ligar: (617) 916- Favor ligar para: 011-55-33tamento de 3 quartos no 104 0378. #PM 999115619. Falar com Dr. OrGlenwood Rd., no segundo anlandi. Valor: $35 mil reais. #c dar. Já disponível. Ligar para: Malden- aluga-se quarto. Já (239) 224-2001. #F disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Waltham (MA)- apartamento Estacionamento na rua. Valor: para alugar. Não tem taxa. Li- $750 (todas as utilidades ingar: (781) 325-2711. #g clusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar menStoughtonapartamentos sagem em Português ou inglês para alugar à partir de: 1 quar- e ligarei de volta. #d to: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM
SEGURO DE CARRO A TARÓLOGA
#pm
Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.
Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?
Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar! (603) 438-2127
Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!
(617) 294-7634
+55 11 9 4344 9744
Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil
Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
/carlagreco
Brazilian Times
Wednesday, July 21st of 2021
(617) 625-5559
Vende-se máquinas e equipamentos de pintura e carpintaria, semi-novos. Fone para contato 978-726-3291. #e
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM
Bom CRÉDITO, Abre Portas!!
Quer emagrecer?- chegou a hora. Mude o seu corpo e recupere usa autoestima com o acompanhamento PERSONALIZADO e on-line da nutricionaista Sumaya Brandão. Chame no Whats app e saiba mais: 011-5543-99632-5843. #b Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM
• Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO 2001 Chevy Silverado 2500HD V8 6.0L com Plow!Valor: $10,800. Excelente condições. Com 186K. Ligar para: 1 (978) 968-8511. #h McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (774) 249-5394. #g
ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e Oportunidade unica. Vendemuito mais. ACCION: (617) 616- se pizzaria bem montada em 1599. #PM Billerica. $120.000 Contato 978-728-2122. #M Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN Vendo em Belo Horizonte, petemos vagas- Aos sábados e quena loja, no Shopping São domingos. Treinamos e você Pedro, B, São Pedro, Zona poderá através de seu talento Sul. Boa para salão ou loja comunicar-se com o público de presentes e roupas. Ligar: aqui na região da grande Bos- 011-55-31-3212 5797 ou (31) ton, como também através das 9-9924-0219. Tratar com Vera plataformas sociais para as pes- ou Juliana. #PM soas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM
Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantido. Envie text: scoreupfast ou ligue: (339) 674-8943. #j Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM
29
Envie Text: scoreupfast ou ligue:
(339) 674-8943
30 Brazilian Times
Wednesday, July 21st of 2021
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
CONTRATANDO AGORA CARPINTEIROS
Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada. Time de carpiteiros trabalhando em tempo integral. Você vai gostar: Remuneração altamente competitiva Programa de bônus generoso
Benefícios médicos e odontológicos Férias e feriados com folga remunerada Plano de Aposentadoria Matching Equilíbrio de trabalho e vida Mentoria e treinamento Criando belos projetos de qualidade
CADASTRE-SE HOJE MESMO! feinmann.com/careers ou info@feinmann.com
CSI recebe: 1-888-910-5051
csinow.edu
international@csinow.com
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development
Business Career Program Digital Multimedia Concentration
Business Career Program Business Fundamentals Concentration
Business Career Program Business Finance Concentration
Business Career Program Hospitality Leadership Concentration
Business Career Program Organizational Administration Concentration
Customer Service Specialist
Business Career Program Marketing Concentration
Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional
BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu
Brazilian Times
Wednesday, July 21st of 2021
(617) 625-5559 The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Precisa-se de pintores com Ave., Unit #11, Woburn (MA). pelo menos 3 anos de expe- 01801 (5 Walnut Hill Park – suriencia de pintura interna e íte: 11). #PM externa para trabalhar full time o ano todo na area de Northshore: Incluindo Wakefield, Precisa-se- de assistente de Reading e arredores. Falamos dentista (dental assistant). Portugues e Ingles. Interessa- Para trabalho full-time. Ligar: dos favor ligar para 781-953- (781) 396-6613. Email: omni9680. Precisa-se de pintores dent4@aol.com. #k com pelo menos 3 anos de experiencia de pintura interna e Restaurante South Street externa para trabalhar full time o ano todo na area de Nor- Dinner está procura de cothshore: Incluindo Wakefield, zinheiros para parte da noite. Reading e arredores. Falamos Vagas disponíveis para Full Portugues e Ingles. Interessa- e Partime. Horário: 11PM às dos favor ligar para 781-953- 7AM. Paga-se $20 por hora. 9680. #M Venha pessoalmente fazer sua Laboratório de prótese den- aplicação ou envie mensagem tária em Merrimack (NH) Preci- de texto: (617) 221-6268. Ensa de uma pessoa com alguma dereço: 178 Kneeland Street, experiência em Removível. Boston (MA). #e Não precisa inglês. Tratar com Eduardo: (978) 728-7033. #L Restaurante South Street Diner- está à procura de coziPrecisa-se de carpinteiros- nheiros para trabalhar na parte trabalho ano todo. Empresa em Medford (MA). Oportunida- da noite. Empregos Full e Parde para crescer e possiblidade time. Horário: 11PM às 7AM. de legalização através da em- Pagamos $20 por hora. Venha presa. Deve ter transporte. En- fazer sua aplicação pessoalvie sua informação e telefone mente ou envie mensagem para o email: toronado414@ de texto para: (617) 221-6268. comcast.net ou envie mensa- Endereço: 178 Kneeland, gem de texto: (508) 932-2135. Pagamento inicial: $17.50 por Street, Boston (MA). #d hora. #L AB companhia de bebidasBom dia cabeleireiras - está oferecendo vaga para OPORTUNIDADE de Trabalho vendedor e entregador de beem Boston. Agora estamos bidas para trabalhar full-time. contratando cabeleireiras com Bom salário. Interessados experiência ou iniciante de cabeleireiras. Exigência; ser favor deixar text message no: licenciados e falar inglês fluen- (617) 406-9357 ou (978)391te ou intermediário. Possuir 4521. #d ITN ou SSN para trabalhar. OFERECEMOS: salário ou Seeking a Bilingual Portucomissão - Plano de carrei- guese/English Case Manara - Treinamento avançado, ger for our Domestic Violence mensalmente e anualmente. Tudo pago. Salary garantido Organization. For more inforpara cabeleira com experiên- mation go to: https://harborcov. cia infielmente $$ 5 mill por org/about/employment #c mês . Gorjetas, normalmente será entre 20 a 50 dollar por Rádio 1360AM/Lynn - procura cliente. Para cabeleireiros sem por vendedores. Rádio para experiência - Iniciante salá- comunidade brasileira. Ligue rio: $3 mil mais gorjeta . Todo treinamento acima será incluí- agora para marcar uma entredo também. - Recepção, com vista. (617) 764-2169. #pm inglês fluente, 15 por horas Inicialmente. Mande seu cur- Senior Housekeeper - Part rículo para: Teodelima@gmail. time Senior Housekeeper com. #y wanted for 10 guest-room CONTRATANDO AGORA! Bed and Breakfast in Coolidge CARPINTEIROS. Junte-se Corner, Brookline. Family run à Feinmann, Inc., nossa em- business.Shifts are 9:30 am to presa premiada localizada em approximately 2:00 pm for a toBoston, Massachusetts, e faça tal of 3 to 5 days per week. Resparte de uma empresa dedica- ponsibilities include: Cleaning da, carpiteiros em tempo inte- guest bedrooms, bathrooms, gral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva common areas; making beds; - Programa de bônus generoso vacuuming carpets; doing onde veículos - Benefícios médi- site laundry; inventory of linens cos e odontológicos - Férias e and supplies. Must have proferiados com folga remunera- fessional cleaning experience da - Plano de Aposentadoria (residential or commercial), Matching - Equilíbrio de tra- be reliable, responsible, trusbalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e tworthy, independent and care treinamento - Criando belos about attention to detail. Pay: projetos de qualidade. Aplique $17.00 - $18.00 per hour. 1 hoje mesmo! www.feinmann. (617) 734-4041 - E-mail de com/careers ou email: info@ contato: reservations@bedanfeinmann.com. #PM dbagel.com. #d Dry Cleaning - Companhia de Dry Cleaning (lavagem Arquiteto Júnior - Empresa à seco)- está precisando de de construção em estrutura pessoa para trabalhar com metálica procura-se arquiAtendimento ao público, se ti- teto com ou sem experiênver experiência será um plus. cia. Inglês fluente. Local de Na região de Weston (MA). trabalho: Harvard/MA. SaPessoa deve lhe dar bem com lário à combinar. Telefone: o público para obter essa posição. Pamos entre $18 e $20 1 (978) 456-0770 - E-mail por hora. Favor ligar para: de contato: eikeda@metallevewalls.com. #d (781) 535-3225. #h
31
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Montadores de estrutura metálica - Empresa de construção em estrutura em aço procura montadores com ou sem experiência. Local de trabalho em Harvard/MA. Entrar em contato com Erika (978)456-0770. Pa- Oração a São Judas Tadeu ga-se de $15-$25/hora depenSão Judas Tadeu, glorioso dendo da experiência. #d Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas My Brother’s Place- precisa- Iscariotes, o traidor de Jese de motoristas para entrega sus, foi causa de que fosseis de pizzas. Também precisa- esquecido por muitos, mas mos de balconista e prepara- agora a Igreja vos honra e dores de pizzas e sanduíches. invoca por todo o mundo Endereço: 356 Main Street, como patrono dos casos deWakefield (MA). Ligar para Ar- sesperados e dos negócios mandi: (781) 354-8396. #h sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu South Street Diner is looking vos imploro, fazei uso do prifor experienced overnight vilegio que tendes de trazer line cooks! FT or PT hours socorro imediato, onde o sofrom 11:00pm to 7:00am. $20/ corro desapareceu quase por hr. Apply in person or text 617- completo. Assiste-me nesta 221-6268. 178 Kneeland St. grande necessidade, para que Boston. #d eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em GRANDE OPORTUNIDADE todas as minhas precisões, DE EMPREGO! Precisamos tribulações e sofrimentos. de alguém com facilidade em São Judas Tadeu alcançai-me atendimento ao público. Ne- a graça que vos peco: “Fazer cessário inglês e noção bási- seu pedido”. Eu vos imploro, ca de informática. Somos uma o bendito São Judas Tadeu, gráfica brasileira localizada lembra-me sempre deste em Everett-. Se vc sabe ven- grande favor e nunca deixar der, fala inglês e tem disponibi- de vos louvar e honrar como lidade em trabalhar de segun- meu especial e poderoso pada à sábado, mande um text trono e fazer tudo que estiver no 617-372-2948. #f ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a Pizzaria My Brother’s Place- parte. São Judas Tadeu rogai está precisando de motoristas. por nos. Rezar um Pai Nosso, Full-time e partime. Endereço: uma Ave Maria e Gloria ao Pai. 356 Main Street, Wakefield Mandei publicar essa oração (MA). Ligar: (781) 354-8396. para propagar os benefícios Se não atender, favor deixar de São Judas Tadeu. Mande mensagem. #f você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM
Denture Press Dental Laboratório de prótese dentária em Merrimack (NH)
Precisa de uma pessoa com alguma experiência em Removível *Não precisa falar inglês
Tratar com Eduardo:
(978) 728-7033
OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Estamos Contratando
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Pizzaria- precisa-se de cozinheiros e pizzaiolos para trabalho full-time. Bom salário. Endereço: 258 Salem Rd., Billierica (MA) ou ligar para: (978) 667-3361. #g Estamos contratando - pessoas para trabalharem no restaurante Pronto na Assembly Row, em Somerville. Deve ter experiência. Precisamos de balconistas e preparadores de sanduíches e cozinheiros. Full e partime. Telefone: 1 (857) 417-9255 - E-mail de contato: carlosparreira2011@hotmail. com. #d
Estou à procura de emprego na área de construção. Meu nome é Patrick. Tenho experiência também em pintura. (857) 346-3498. #d
VAGAS ABERTAS PARA VENDEDORES INÍCIO IMEDIATO
A Max Cellular, empresa no ramo de celulares, está expandindo suas lojas e procura pessoas com disponibilidade de horário, transporte próprio, inglês e que se vire em espanhol. EXPERIÊNCIA EM VENDAS É UM PLUS
• REMUNERAÇÃO COMPETITIVA • ESTABILIDADE PROFISSIONAL • CARGA HORÁRIA ADAPTATIVA • TRABALHO INTERNO PARA O ANO TODO
Lojas de Lowell, Peabody, Lynn, Revere, Somerville, Everett e Seabrook (NH) INTERESADOS, ENVIAR CURRÍCULO PARA
karinaconti@outlook.com 857-312-2872
32 Brazilian Times
Wednesday, July 21st of 2021
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto
• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela
ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES
Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma 978-455-1724
Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma 617-987-0191
• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado
• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro
VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO
Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma 617-481-9643
Direcao de Kel
& Elaine
Wednesday, July 21st of 2021 www.braziliantimes.com
Music by
DJ Boris
7
SÁBADO DE AGOSTO
Venda de bebidas e comida
Advertisement
O e mascot do ion Revolurtá a t es e present
The Best Journal For You!
33
ENTRADA GRÁTIS Bandeiras gratuítas para todos enquanto tiver em estoque
Presença das estrelas do time de amputados do time Nacional dos USA USA National Soccer Amputee Stars OS TIMES CHEGARÃO AS 5PM NO ESTÁDIO
SATURDAY
7
AUGUST TH
Sale of drinks and food
New York Amputee Team
Vs
New England Revolution Amputee Team
Venha assitir as estrelas desses grandes times Come see the stars of these great teams Eles se enfrentarão no SÁBADO, 7 de agosto They will face each other on Saturday, August 7th
Portões abrem as (Gates open at) 2PM Horário do jogo (Game time) 7:30 - 9PM Local (location): Harry Della Russo Stadium 51 Park Ave Revere MA 02151 Informações (information): (617) 504-8582
*TODA A RENDA DO JOGO SERÁ REVERTIDA PARA AS ASSOCIAÇÕES
*ALL GAME INCOME WILL BE REVERTED TO FOLLOWING ASSOCIATIONS
34
The Best Journal For You!
Wednesday, July 21st of 2021
Advertisement
www.braziliantimes.com
Falo português e estou pronto para atendê-los
www.facebook.com/brookslaw
@brookslawfirm
www.brookslawfirm.com
Wednesday, July 21st of 2021
Advertisement
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
35
Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS
(617) 865 2184
Todos os carros são Honda Certified
2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998
Carros Usados
2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499
100 Broadway • Everett (MA)
2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819
(617) 865 2184
2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674
WWW . MCGOVERNHONDA . COM
36
The Best Journal For You!
Advertisement
Wednesday, July 21st of 2021 www.braziliantimes.com