Issuu

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Chuva (69°/63°) • Terça-feira

Nublado (69°/64°)

8 360 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3608 - Mon, Jul 12th to Tue, Jul 13th of 2021

IMPERDÍVEL

EMPREENDEDORA

Stand up com Jacaré Banguela vai ser dia 14 em Framingham

Brasileira investiu na indústria da maconha

Empresa de brasileira está entre as seis que poderão cultivar, fabricar e comercializar maconha em Taunton (MA)

O show de comédia será realizado no 135 Grill Steak House, localizado no 672 Waverly Streey, em Framingham, com início previsto para as 7:00 pm.

TRAVESSIA NA FRONTEIRA

EM MASSACHUSETTS

Legisladores tentam impedir compartilhamento de dados com as autoridades de imigração em projeto que libera carteira de motorista a indocumentados

leia mais na

PÁGINA 06

FALECIMENTO

Naldo tinha 37 anos e há três anos e meio residia nos EUA

Paraibano é encontrado morto em Framingham leia mais na

PÁGINA 26

Rota usada por brasileiros passa por Yuma

Relatório aﬁrma que principal rota ilegal usada pelos brasileiros passa pelo Arizona A maioria dos brasileiros se dirige para Yuma, no Arizona. Dos 7.366 imigrantes do Brasil levados sob custódia por agentes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos UA (CBP, sigla em inglês) em maio, 63 por cento cruzaram a área através de Yuma.

Da América do Sul, Caribe, Ásia e outros lugares, dezenas de milhares de imigrantes com destino aos Estados Unidos têm chegado ao México todos os meses. Após entrarem em terras mexicanas, os caminhos de cada um para seguir até a fronteira são diferentes.

Ativistas protestam por carteira de motorista para indocumentados

Agora, defensores e legisladores que pressionam por um projeto de lei semelhante em Massachusetts estão reﬁnando a proposta, na esperança de evitar essas brechas que levaram a prisões de imigração civil em outros estados. Alguns dos 16 estados com leis que permitem que imigrantes sem status legal obtenham carteiras de motorista prometeram impedir que agências federais obtenham informações pessoais desses motoristas.

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

18 02 16 Best Journal For You! 20The The Best Journal For You! EVENTO SERVIÇO FORAGIDO

Operação revela que brasileiro Tenha um seguro barato, condenado a 20 anos de prisão completo e confiável nosseguro EUA está em Santa Catarina é um produto fundamental em

Atualmente existem de jurídica, tipos, mas é uma pessoa cadasqualquer planejamento. Não se trata de seguros tramentos de biometria eleipreciso contratar um que um luxo, tampouco de algo supérfluo. toral e referência de veículos, ealém de tenha seja Este é um meio de garantir recursos à família solicitações de auxílio emerde confiança. Por isso, apurado queGaum do titular, bem como proteção a seus bens. agencial. agenteFoilicenciada dos beneficiados é um brabrielli Lopes é uma das sileiro, com cidadania norte mais indicadas para aten-americana, procurado pela der a comunidade brasiInterpol após ser condenado leira emdeMassachusetts. a mais 20 anos de prisão oferece seguros nosEla EUA. Ele estaria vivenEm Santa Catarina, foram cumpridos mandados de busca e do em Florianópolis com de automóvel, comercial, apreensão em Florianópolis e São José uma dessas identidades. aluguel e residencial e não Santa Catarina, focobraEm taxa de entrada para Da redação do Brazilian Times ram cumpridos dois mandainiciar o processo. m morador de Florianópolis, no estado dos de busca e apreensão nas Entre em contato hoje de Santa Catarina, que é procurado pela cidades de Florianópolis e mesmo façahouve um prisões orçaInterpol após ser condenado a mais de São José.e Não mento sem compromisso. decorrentes da operação no 20 anos prisão nos EUA, foi beneficiado em O telefone é da(781) Estado. Os detalhes apreum esquema de falsificação de documentos, de 608-8547 ou mande ensão também não menforam acordo com uma investigação feita pela PF. divulgados, pelo menos sagem pelomasWhatsApp 13 mandados foram Na quarta-feira, dia 30 de associação criminosa, fal- (978) 212-9641. expedi-

de junho, foi deflagrada sidade ideológica e produção dos e cumpridos nas cidades mineiras de Belo Horizonte, uma operação que busca de documentos falsos. preferir, Riberão das De acordo com as infor- Se Divinópolis, provas contra o esquema. mações, o grupo fraudava Neves, Igarapé Batizada de Operação envie e-mail parae Lagoa Sandocumentos, como carteiras ta; e nos municípios paulisReborn, as investigações foinsurance@glopes.org de identidade, CPFs, títulos tas de São Paulo, Tatuapé e ram conduzida pela PF de eleitorais e CNHs. Também Votorantim; e em Vila Velha, Montes Claros, MG com o há indícios da criação de no Espírito Santo. Gabrielli para lhe atender objetivoestá de esperando combater crimes

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

www.braziliantimes.com

Saúde da Mulher Os adoçantes Lídia Ferreira Mudanças no programa de seguros reciclagem de artificiais são têxteis de Somerville começam em 1º de julho Networking - Os Benefícios à para crianças? Saúde Pessoal e Profissional. Coluna

por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

agendadas através do sote www.simplerecycling.com ou pelo telefone 866-8355068. negócios e serviços que odos os dias nos conectamos com - Os sacos rosas estão alinhados com não os diversas pessoas, mesmo sem sair de serão maisobjetivos. necessários. Os mesmos Para casa existem canais de acesso para itens para reciclagem (até multiplicar os ganhos, enviar, receber informações que podem ser 50 libras) podem ser comuitas empresas inveslocados em uma de tem pesado em sacola eventos usadas tanto para o bem quanto para o mal. qualquer cor oudeem uma e treinamento desenNo entanto, poucas mais tempo para alcançar caixa de papelão fechada volvimento profissional e pessoas valorizam a rede o mesmo resultado se não para com coleta. isso criam oportunide contatos e aproveitam fosse através dessa atividades - A de coleta serárecursos oferecinovos os benefícios que o ne- dade. da várioscom diasa por semana, sempre intenção de tworkingcidade apresenta. possível afirmar que em de Somerville, Éem Massachusetts, vez de apenas no dia do crescer e multiplicar. os negócios mais lucrati- lixo, dando aos residentes e seu empreiteiro, Simple Recycling, O que e networking? vos das maiores flexibilidade e mais das empresas, estão fazendo várias mudanças noempresas maisAlém Em todos os relacio- do mundo possuem algo oportunidades para recipessoas que desejam serviço de reciclagem de têxteis para melhorar o namentos, empresas e or- em comum, o networking. clar. crescer profissionalmente programa os residentes e o meio ambiente. ganizações para o networking Quando uma empresa também - Todos os residentes de buscam se relaA cada ano, apenas vigor: tem um papel fundamen- está interligada com ou- Somerville elegíveis. cionar comserão outras pessoAs coletas devem ser 15% de todas as roupas que tras- que tal para conectar e procompartilham da A de fazem 1º de julho, os as partir que não parte da deixam de ser usadas nos agendadas com antecedênporcionar crescimento mesma visão estabelece residentes que nãoMuitos recelista de contato. Estados Unidos são doamodelo para todos que estão in- cia. umaNo relação de atual, troca um de berem de coleta sabem odaserviço necessidade de caminhão de reciclagem das ou recicladas, enquanterligados nessa “rede”. conhecimento e capacita- de lixo da cidade poderão estabelecer relações sóto que aproximadamente todo Networking é o proces- simples ção existepercorre um ganho parao participar do programa de lidas e duradouras com 14,3 milhões de toneladas trajeto do lixo todos so ou ação de interação todos os envolvidos. os O reciclagem de tecidos. outras pessoas, porém evitar o aspartame. e recolhe os sacos de cerca de dias de roupas troca de(ouinformação, networking é como uma poucas Os são itensfilho as qualificados queestá desenco36 quilose por pessoa) cor-de-rosa colocados na paraSea seu contato, conhecimento ponte que contribui você estávão preocupado com a para reciclagem de têxvolvem a capacidade de mendo ocasionalmente para aterros social sanitários. reciclagem. e experiência ou calçada diminuir para a distância entre teis incluem roupas, safazer de forma intencioalimentos adoçados arquantidade de açúcar na dieta coletas Esses ajustes de processo profissional. Sendo que Agendar os dois lados, alémreduzirá de fa- patos, joias, cobertores, nal. A falta de visão você nãoe tornarão a reciclagem depode significativamente mi- tificialmente, de seuorigem filho,do estar se deastroca o conceito da vorecer os canais cortinas, pratos, talheres o comodismo provavelse preocupar. Mas, de direção edo contra- precisa têxteis ainda surge mais fácil e o lhas networking a partir de informação contatos. e muito mais. Para obter mente são dois dos perguntando se os adoçantes artificiais antes de estocar sua gelaprograma “bolsa rosa”entre ain- tado, o que o uso mais informações, prinda rede estabelecida Sempre quereduzirá esses canais visite cipais fatores que levam deira com alimentos e beda mais verde. esão emissões de gás, eé agilisão uma alternativa a comunicação de sistema inteligente. multiplicados pos- www.simplerecycling.com muitosadoçados a não se desenvolbidas artificialA partir de quinta-feizará o serviço para que as de Apesar computação com você ou- dia sível simultaneamente comerá por dia; do que ou www.somervillema. verem profissionalmente mente, lembre-se de que sacolas não sejam perdira, 1º de julho, as seguintros recursos de compartibenefícios gov/textilerecycling. • Se for os potencialmenpode ter ouvido, adoçan- aumentar também. O contrário tammuitos deles, como sorvetes alterações entrarão em das. As coletas podem ser lhamento de informações recebidos a partir da de li- bém pode ser percebido prejudicial à saúde tes artificiais como aspar- te tes sem açúcar e bebidas como: sacarina, linhas telefônicas, gaçãopessoa. gerada através da facilmente quando se obtame, neotame, uma com sabor de frutas, nem satélites e etc…e sucralo- redeEm deseguida, conhecimento. O serva o perfil relacionado ele define acessulfame-K sempre são as escolhas Porém, o networking poder dopara networking limite a quantida-é a uma inquietude que serse não causam defeitos de um mais nutritivas e ainda poque tanto ou escutamos complexo e interminável, que uma pessoa pode ve como mola impulsora nascença câncer e está não de dem encher as crianças de relacionado com a rede de consumir por isso possui um valor que está sempre criando com segurança estão relacionados a procalorias vazias. pessoas de quecomportamennos conecta- com incalculável base empara seu quem peso novas oportunidades de blemas Certifique-se de oferemosPor onde estabelecemos sabe utilizá-lo. Esse limite ge- sair do convencional e da to. serem centenas de corporal. cer uma grande variedade Comissão de oLicenciamento da cidade conexões profissionais ralmente é muitas vezes zona de conforto. vezes mais doces que de frutas para as crianças, de Somerville, procura criando apenas diversas oportu- Massachusetts, Osdobeneficios do nemaior que uma criança açúcar, pequenas dos seus benefícios paraAlguns satisfazer desenidades de e deparamédia tworking jamais comerá. quantidades são necessáumexpansão residente preencher uma vaga jos criados a partir nepor doces. Pordo exemcrescimento mútuo. “Diga-me com quem Dito isso, há um grupo rias para igualar o poder tworking são: no conselho formado por três membros. plo, adoçar iogurte natural andas e eu te crianças quedirei nãoquem conadoçante do açúcar. Antes de comCria frutasvisibilidade vermelhas ecomissários cumlas da Comissão, Qual é a importância és”políticas é um ditado muito co- Mesmo que você não comer todos os adode Os o governo aprovar o segue Portarias municipais e leis adicionar frutas picadas prem de três çantes do networking? nhecidoartificiais: entre nós,aquelas porém uso de mandatos qualquer adoçante, estejacereais à frente de uma aos quentes ou estaduais. anosCom e recebem uma bol- com a digitalização, nem sempre usado da forele examina cuidadosafenilcetonúria ou empresa tudo que você frios. Faça uma mistura Comissão também sa de de UStodos $ 3.600 por ano. (PKU). além os recursos ma Acorreta. Nascom relações mente: Pessoas PKU faz assim como o que de trilha caseira com uma determina as taxas anuais As reuniões são realizadas tecnológicos queé feito; estão à não interpessoais nemdesempre • Como isso são capazes meta- você diz determina sua combinação de frutas semensalmente, normalde licenciamento e o todos horánossa disposição, o ne- bolizar compactuamos com • Em quais alimentos a fenilalanina, um “marca” ou “branding”. mente nas proporciona noites de serio funcionamento dos cas, nozes e sementes. tworking a aminoácido quedenos cercam, muitos será usado; do aspartame, Quando você escolhe se estabelecimentos gunda-feira, 6:00 p.m. Flavianny Marques possibilidade se conecconvivem com licenciaoutrasa posicionar • Quanto às adepessoa mé- então são aconselhadas de forma a se dos, e atende às denúncias A Comissão de Litar com pessoas e negó- pessoas por obrigação tornar “visível” suas corelativas a sucenciamento de Somer- recebidas cios certos independente e não necessariamente nexões também podem ville é encarregada de postas violações. da sua localização. Com por concordarem com facilitar o melhor alcance ghland Ave., Somerville, emitir vários tipos possui de li- o ponto Os residentes isso, networking deFlavianny vista interesou até Marques. que 02143. está alinhada com a enviar uma MA cenças dentro cidade, um valor muitodaacima do sados mesmodevem com as atitudes. mensagem a ser transmiAs inscrições devem inincluindo álcool, que o dinheiro podemaco“pa- breve Então, declaração nesse caso,deandar tida. Por exemplo, se o ser recebidas até segundaNutricionista Clinica no Brasil, Coach nha, e umquer currículo ao gar”. alimentação Quando vocêcomum se co- teresse junto não necessaseu nicho está relacionafeira, 19 em de julho, às 4:30 inSecretário USA, comdaatualizações Harvard (restaurante) e licenças necta com a pessoa certa, Gabinete riamente do dizer ser igual. do com saúde física, frepm. Health Publishing e Nestlé de entretenimento, além Cidade por e-mail para quando você está no lu- Mas quando tratamos quentar ambientes com Para obter mais inforde fazer cumprir garadotar “certo”e na hora “cer- jlong@somervillema.gov principalmente de relação pessoas que valorizam mações, visite www.soflaviannyccm@gmail.com ou pelo correio endereas regras e regulamentos ta” é possível conquistar de negócio, geralmente o físico possibilita o seu a: City Clerk, estar So- mervillema.gov/licensingrelativos a essasque licenças, oportunidades pos- çado empresas procuram produto ou serviço a ser conforme determinado pemerville City Hall, 93 Hi- commission sivelmente levaria muito conectadas com produtos, continua na próxima edição

Comissão de Licenciamento de Somerville busca um residente para preencher vaga por um período de três anos

Aroldo Imóveis no Brasil

Monday,June July12th, 5th, 2021 Monday, July Wednesday, 2021 Friday, July30th, 2nd, 2021 www.braziliantimes.com

General General General News News

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

Relatório afirma que rota principal dos brasileiros que cruzam a fronteira dos EUA passa por Yuma, no Arizona

Da redação do Brazilian Times

a América do Sul, Caribe, Ásia e outros lugares, dezenas de milhares de imigrantes com destino aos Estados Unidos têm chegado ao México todos os meses. Após entrarem em terras mexicanas, os caminhos de cada um para seguir até a fronteira sçao diferentes. A maioria dos brasileiros se dirigem para Yuma, no Arizona. Dos 7.366 imigrantes do Brasil levados sob custódia por agen-

tes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos UA (CBP, sigla em inglês) em maio, 63 por cento cruzaram a

área através de Yuma. A maioria dos venezuelanos entra nos Estados Unidos perto de Del Rio, no Texas. Em maio, 74% dos 7.371 venezuelanos detidos cruzaram a fronteira por esta região. Os equatorianos vão para El Paso, os cubanos usam Yuma e Del Rio. Os haitianos seguem para Del Rio e El Paso. O Vale do Rio Grande, o setor mais movimentado do CBP, continua a ser o

Rota usada por brasileiros passa por Yuma

principal ponto de entrada para famílias da América Central, com crianças menores de sete anos. Essas rotas se tornaram parte de um padrão usado pelos coiotes, de acordo com as autoridades norte-americanas. Enquanto a mídia social e o boca a boca desempenham um papel na canalização de alguns imigrantes para certos pontos de passagem, os

contrabandistas aproveitam as políticas de fiscalização desiguais para converter seções da fronteira em vias de entrada. Desde março de 2020, o governo dos EUA tem contado com uma regra do código de saúde conhecido como Título 42. Sob ela, os agentes federais de imigração podem devolver rapidamente a maioria dos imigrantes ao México e reduzir o risco de propagação do novo coronavírus dentro de postos de fronteira e prisões. Mas a política não é aplicada uniformemente na fronteira, e os contrabandistas estão direcionando os imigrantes para onde eles têm menos probabilidade de serem enviados de volta. Raul Ortiz, o vice-chefe do CBP, disse que os imigrantes que viajam para o norte costumam cruzar em áreas que dizem ser seguras, dependendo das recomendações de familiares e da mídia social. O padrão usado pelos coiotes deixou alguns setores da fronteira sob pressão, de acorod com ele, “mas o CBP aumentou a capacidade de fiscalização e simplificou os tempos de processamento”. No Vale do Rio Grande, as autoridades mexicanas não aceitam de volta famílias que não são do México que estejam com crianças menores de 7 anos, alegando que o espa-

ço de abrigo é insuficiente. Por isso os contrabandistas usam a área para atravessar famílias que se enquadram nesse perfil. Em outros lugares ao longo da fronteira, o México não aceita retornos de imigrantes orundos de países que não falam espanhol e limita o número de pessoas que receberá de volta em áreas com pouca capacidade de abrigo, e desta forma há chance maior dos imigrantes serem liberados para dentro dos EUA. Cris Ramon, analista de imigração em Washington, disse que grupos criminosos aproveitam essas oportunidades. “Os contrabandistas reconhecem as brechas da política de fronteira e tentam explorá -las o máximo possível”, disse ele. O CBP deve divulgar dados de fiscalização nesta semana, mostrando outro aumento no número de pessoas que cruzaram a fronteira e foram levadas sob custódia em junho, o quarto mês consecutivo em que as apreensões e detenções ultrapassaram 170.000. Antes de assumir o cargo, o presidente Biden disse que não queria “dois milhões de pessoas em sua fronteira”. As autoridades dos EUA estão a caminho de deter mais de 1,5 milhão de imigrantes no atual ano fiscal que termina em 30 de setembro, o maior total desde 2000.

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Monday, July 12th of 2021

Opinion & General News

www.braziliantimes.com

LIMITES

O VANDALISMO NAS MANIFESTAÇÕES

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

PROF. JOSÉ RICARDO BANDEIRA

Da Redação do Brazilian Times

O ser humano, quando em grupo, tende a expressar sentimentos e reações que sozinho não o faria e, movido por um inconsciente coletivo, alguns grupos tendem a se exceder em seus protestos Começo este pequeno artigo com a aﬁrmação de que qualquer ato de violência e agressão não deve ser tolerado nem incentivado, pois somos pessoas evoluídas, que vivemos e queremos uma sociedade melhor não só para nós, como também para o nosso próximo. Porém, mesmo aquilo que não toleramos merece uma explicação racional e um estudo cientíﬁco. Com a volta das manifestações populares as ruas, começamos a assistir atos de vandalismo praticados por alguns grupos e deve-

HUMOR

mos fazer uma análise dos fatos e atos perpetrados. O ser humano, quando em grupo, tende a expressar sentimentos e reações que sozinho não o faria e, movido por um inconsciente coletivo, alguns grupos tendem a se exceder em seus protestos, com a destruição de símbolos que para esses grupos e uma parte da sociedade representam o “inimigo”. Assim, movidos por esses sentimentos inconscientes, esses indivíduos renunciam a sua condição de “ser civilizado”, e começam a descer na cadeia evolutiva

É PERITO EM CRIMINALÍSTICA E PSICANÁLISE FORENSE, COMENTARISTA E ESPECIALISTA EM SEGURANÇA PÚBLICA, COM MAIS DE 1.000 PARTICIPAÇÕES PARA OS MAIORES VEÍCULOS DE COMUNICAÇÃO DO BRASIL E DO EXTERIOR. PRESIDENTE DO INSTITUTO DE CRIMINALÍSTICA E CIÊNCIAS POLICIAIS DA AMÉRICA LATINA, PRESIDENTE DO CONSELHO NACIONAL DE PERITOS JUDICIAIS DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL, MEMBRO ATIVO DA INTERNATIONAL POLICE ASSOCIATION E PRESIDENTE DA COMISSÃO DE SEGURANÇA PÚBLICA DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE IMPRENSA.

humana. Ao adotar práticas violentas, esses grupos desencadeiam um efeito colateral, se tornando mais primitivos e agressivos, e seus atos praticados extrapolando os limites sociais, passando os mesmos a praticar atos de saque contra lojas e destruição do patrimônio particular, sendo o ápice da involução a transformação desses grupos em tribos primitivas que, como não poderia deixar de ser, com o passar do tempo passam a comemorar as suas “vitorias” em volta de uma fogueira dançando e

queimando os troféus da destruição. Nota-se que os principais alvos desses grupos são: os prédios do Executivo e do Legislativo (símbolos da impunidade e da corrupção), instituições Bancárias (símbolos do capitalismo), Ônibus (símbolos da exploração e do descaso para como os trabalhadores), pardais de trânsito (símbolos da indústria de multas e da arrecadação governamental) e a Polícia (símbolo da repressão e arma do governo par impedir o exercício da cidadania). Nota-se também que esses vândalos não atacam/destroem estruturas como hospitais, escolas, postos de saúde, creches, maternidades, igrejas e bibliotecas. Infelizmente os críticos políticos que classiﬁcam e cruciﬁcam esses atos não se preocupam sequer em explicar este fenômeno, antropológico e sociológico, chamando simplesmente de “Vândalos” e de “Vandalismo” os mesmos atos que quando praticados em manifestações no exterior, são chamados por eles próprios de “Revolução” e “Revolucionários”.

Monday, July 12th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ESTÁ CHEGANDO A HORA

Stand up com Jacaré Banguela vai ser realizado dia 14 na cidade de Framingham

Da redação

odrigo Camilo Rabello Fernandes, nasceu em Cuiabá (Mato Grosso) e ficou mais conhecido como Jacaré Banguela. Ele é apresentador, comediante, ator, escritor, diretor e roteirista brasileiro e foi através do seu blog que se projetou nacionalmente, sendo um dos pioneiros em blogs de humor no Brasil. O show de comédia será no 135 Grill Steak House, Jacaré Banguela se mudou localizado no 672 Waverly Streey, para os Estados Unidos há alem Framingham, com início guns anos e desde então vem se previsto para as 7:00 pm. conectando com a comunidade brasileira neste país. Agora ele se prepara para realizar um stand up na cidade de Framingham, em Massachusetts. O evento acontecerá no dia 14 de julho e conta com o apoio da Sling. O show de comédia será realizado no 135 Grill Steak House, localizado no 672 Waverly Streey, em Framingham, com início previsto para as 7:00 pm. Os tickets estão disponíveis através do link www.camarotetickets.com. Para

mais informações, ligue no telefone (848) 863-7770, e fale com Dani Deghi.

Jacaré Banguela vai se apresentar em Framingham

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

General News

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

EMPREENDEDORISMO

Empresa de brasileira está entre as seis que poderão cultivar, fabricar e comercializar maconha em Taunton (MA)

Da redação do Brazilian Times

epois de anos de debate sobre o número de licenças para a venda de maconha no varejo que a cidade de Taunton (Massachusetts) vai dar e reuniões intensas com varejistas em potencial, o governo municipal está perto de abrir sua primeira loja para comercializar o produto. Embora não esteja claro quem será o primeiro a realmente abrir suas portas ao público, uma vez que nenhum deles recebeu a licença final do estado, é sabido quais empresas têm luz verde e quais foram impedidas em suas tentativas de abrir a loja. Até agora, seis varejistas receberam uma licença dada pela cidade e apenas mais duas podem ser concedidas. No momento, apenas duas outras empresas de varejo têm o Host Community Agreements (HCA) ativos e provavelmente se tornarão as duas últimas empresas a receberem uma licença. COMMONWEALTH ALTERNATIVE CARE A Commonwealth Alternative Care foi a primeira loja de maconha a receber uma licença de varejo emitida pela Câmara Municipal de Taunton, em outubro de 2019. A loja já vendia produtos a base de maconha, desde agosto de 2018, para quem tinha receita. Sua localização, em 30 Mozzone Blvd., foi aprovada pelos vereadores para o cultivo, fabricação de produtos e varejo. Embora a loja tenha mantido sua licença, HCA e permissão especial, ela foi recentemente repreendida durante a reunião da Câmnara Municipal, em 29 de junho, por ter tido problemas com a Comissão de Controle de Cannabis (CCC) porque sua empresa-mãe, TILT Holdings, supostamente administrou mal contratos e empréstimos e não divulgou informações ao CCC de forma adequada. Alguns vereadores sinalizaram na reunião que,

caso a empresa não mantivesse boa relação com o CCC, eles podem não renovar o HCA, alvará especial ou licença. GTE TAUNTON GTE Taunton é uma loja exclusiva de maconha que estará localizada na 295 Broadway. Foi concedida uma licença de varejo condicional pela cidade em 29 de dezembro de 2020, juntamente com duas outras empresas. LMCC LMCC, que significa Local Motion Cannabis Company, tem como proprietária a brasileira Flavia Hungaro. Esta foi outra empresa com licença provisória concedida em 29 de dezembro de 2020, e estará localizada em 93 County Street. Originalmente, a empresa pretendia abrir no 354 Winthrop Street, mas seu HCA para esse local foi revogado em novembro de 2019. A proprietária, então, encontrou o local na County Street e procurou abrir ali. Flávia também está so-

Brasileira investiu na indústria da maconha

licitando uma licença para cultivar, fabricar e entregar produtos de maconha no 30 Sherwood Drive, em Taunton. Ela tem um HCA para este negócio que foi aprovado com emendas mais recentemente em maio de 2021, mas ainda não uma autorização especial ou licença da cidade. HTC TRINITY HTC Trinity foi o terceiro negócio de maconha no varejo a quem foi concedida uma licença provisória pelo Conselho Municipal, em 29 de dezembro de 2020. É propriedade da requerente de patrimônio social e corretora de imóveis Kyra Fernandez. Depois que o LMCC decidiu mudar sua localização para County Street, Fernandez foi colocado na possibilidade de abrir uma

loja de maconha na 354 Winthrop Street e teve sucesso em conseguir a aprovação para abrir ali. Ela também busca cultivo, fabricação e entrega. Seu HCA para isso foi aprovado pela Câmara Municipal em maio deste ano. MASS MEDICUM Mass Medicum foi aprovado para uma licença de varejo da cidade no endereço 30 Revolutionary Drive. Foi homologado em 30 de março deste ano, junto com mais um negócio, e só está homologado para comercialização no varejo. TREE MARKET TAUNTON A Tree Market Taunton é a outra empresa exclusiva de varejo que recebeu sua licença no dia 30 de

março. Ela estará localizada em 9 Cape Road. A BRASILEIRA Flávia Hungaro percorreu um longo caminho, tanto em quilômetros quanto em processo, para abrir uma das primeiras lojas de varejo de maconha em Taunton. A SUA história começa no Rio de Janeiro, onde ela nasceu e foi criada. Flávia, 35, mudou-se para os Estados Unidos em 2003 e originalmente se estabeleceu em Michigan como parte de um programa de intercâmbio. Ela planejava voltar ao Brasil e usar seu inglês recém-aprimorado para conseguir um

emprego melhor. Em vez disso, começou a trabalhar em um resort e decidiu ficar. Por fim, a brasileira mudou-se para Framingham e frequentou o Massachusetts Bay Community College, onde obteve o seu diploma e, em seguida, foi para para a Boston University, onde se formou em Administração de Empresas em 2013. Flávia também conheceu o seu marido, Louis Hicks, na universidade. Durante e após a faculdade, Flávia trabalhou como contadora em um restaurante, Crown Plaza Hotel e Whole Foods, e ganhou vasta experiência na indústria de hospitalidade. Mas o tempo todo, ela estava de olho no negócio da maconha e reconheceu o potencial de uma indústria emergente. Depois que a maconha foi legalizada em 2016, Flávia procurou locais para abrir um negócio. Ela disse que essa foi uma das partes mais difíceis do processo porque muitos donos de imóveis não querem trabalhar com alguém que atue na indústria da maconha. Mas em Taunton, ela encontrou não uma, mas duas propriedades que seriam adequadas para um local de varejo de maconha. Agora ela busca ampliar o seu negócio.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Inscreva-se hoje!

Você fala inglês? • Aulas para todos os níveis. • Pequenos grupos ou individuais. • Pacotes para todos os orçamentos. • Aprenda rapidamente • Aulas ministradas por professor qualiﬁcado.

SeidoAcademy.com info@SeidoAcademy.com +1 202 914-3444 @SeidoBrazil Aulas online!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Monday, July 12th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DESCOBRINDO A HISTÓRIA

Biblioteca pública de Framingham oferece workshops de genealogia e próximo evento será sobre imigração e cidadania

Da redação do Brazilian Times

Biblioteca Pública de Framingham, em Massachusetts, está a realizar uma série de workshops online sobre genealogia, neste verão. O primeiro foi realizado através da plataforma Zoom, em 21 de junho. Ele teve como apreentadora Jillian Holmberg, supervisora assistente de serviços infantis da biblioteca. Ela ficou muito entusiasmada com o workshop, pois trabalha com genealogia há 12 anos e até mesmo usou o seu conhecimento para descobrir a história de sua própria família. Holmberg iniciou a apresentação mostrando aos participantes como usar o número do cartão da biblioteca para acessar o www.ancestry.com. Ela também pediu que todos

considerassem algumas coisas importantes antes de pesquisarem a história da família. “Um deles é quais são seus objetivos. Os outros membros da família estão ajudando você? Você está disposto a descobrir coisas que podem não ser muito agradáveis?”, disse. Ela então passou a mostrar como pesquisar nomes, usando a sua bisavó, Honora Rourke, como

O melhor da moda brasileira agora nos Estados Unidos Compre ONLINE em nosso website ou venha tomar um café conosco pessoalmente. Tenho certeza que iremos deixá-la deslumbrante. LOJA FÍSICA

100 Granger BLVD Marlboro (MA) 01752 508-381-9129  774-420-1969 @WELLISANDRASBOUTIQUE WELLISANDRA TEIXEIRA LOJA ONLINE

Estou aqui para fazer o melhor para cada mulher que precisar do meu trabalho e que queira se vestir bem”

WELLISANDRASBOUTIQ.WIXSITE.COM/MYSITE/LINKS

Site ajuda a encontrar ancestrais

exemplo. Ela explicou que havia duas maneiras de procurar alguém: registros, que organizam os indivíduos por nome, e categorias, que agrupam indivíduos por diferentes tipos de documentos, como certidões de nascimento, certidões de casamento, status de imigração, censo e listas de eleitores.

Holmberg também observou que saber algumas informações antes de pesquisar, como anos de nascimento e possível país de origem, pode ser útil, pois pode ajudar a restringir os resultados. No entanto, encontrar suas raízes nem sempre é uma tarefa fácil, pois há muitos fatores diferentes que podem influenciar porque os sobrenomes são diversos. Para alguns, os sobrenomes seriam influenciados por fatores como a ocupação de sua família (ex. Baker), uma localização geográfica de onde se originaram, casamento, imigração ou apelidos que tiveram na infância. Outros alteraram, ajustaram a grafia ou mudaram completamente seus sobrenomes para fazer seus nomes soarem mais norte -americanos ou evitar discriminação. Às vezes, os sobreno-

mes eram alterados por causa de erros de tradução (especialmente se a pessoa não falava inglês) ou por causa de certos eventos influentes ou movimentos culturais da época. “Eu conheci alguém cujo sobrenome era Dove porque os pais eram hippies, e eles mudaram porque pensaram que parecia mais dos anos 60”, disse Holmberg, com uma risada leve. Mas, ao longo da apresentação, ela encorajou os participantes a começarem a usar o que já sabiam. Uma maneira de fazer isso, ela sugeriu, era conversar com membros da família sobre coisas que eles sabem ou lembram de seus parentes e, em seguida, pesquisar juntos. Ela também disse aos participantes para estarem cientes das informações que recebem, pois pode haver rumores e histórias que não são confiáveis. “Tenho

um membro da minha família que jura que somos da realeza sueca”, disse ela. “Não somos. Eu fiz a pesquisa”, acrescentou. Holmberg concluiu o workshop mostrando como salvar e capturar imagens de documentos no site, bem como outras ferramentas genealógicas como MyHeritage, Facing History and Ourselves, Black Past e Google Books. Os usuários da biblioteca podem acessar o Ancestry no site da biblioteca até dezembro deste ano. O próximo workshop de genealogia está agendado para 23 de agosto, das 7:00 p.m. às 8:00 p.m. Ele se concentrará principalmente em questões relacionadas à imigração e cidadania. Haverá também um foco único em “mulheres na história por meio da genealogia feminina”. (com informações do Framingham Source)

The Best Journal For You!

Monday, July 12th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

AMPLIE SUAS OPORTUNIDADES

Savana Idiomas: a sua oportunidade de crescer e prosperar nos EUA dominando o inglês

Camila Oliveira

uantas oportunidades você já perdeu por não dominar o inglês? Essa é a realidade de muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos, afinal, dominar o idioma do país faz toda diferença nas mais diversas oportunidades de emprego. Mas se isso já aconteceu com você, saiba que essa realidade pode mudar.

A Savana Idiomas é uma plataforma de cursos de inglês online para adultos e adolescentes a partir dos 12 anos, que almejam aprender inglês de forma mais rápida. Ela tem como objetivo aumentar a compreensão do aluno acerca do idioma, explorando situações reais do cotidiano, somado a uma grande gama de atividades de leitura, escrita, fala e exercícios. O curso é composto por muitos vídeos, animações, atividades interativas e jogos que vão despertar sua

atenção de uma forma mais divertida. É fácil manter o controle do seu progresso, pois você terá um quiz no

SAVANA IDIOMAS C U R S O S

final de cada lição e poderá testar seu conhecimento com um teste no final de cada unidade.

SERVIÇO

Grupo DaSilva Law em novo escritório para atender a comunidade brasileira em MA

A advogada Michele da Silva

Da redação do Brazilian Times

ichele Da Silva é uma advogada que se destacou na comunidade brasileira de Boston, em Massachusetts, pelo atendimento e profissionalismo que oferece aos seus clientes.

Antes de frequentar a faculdade de Direito, ela trabalhou como Gerente Executiva e Chefe Paralegal nos Escritórios de Advocacia da advogada Norka M. Schell, de agos-

to de 2000 a dezembro de 2008. Nesta época ela atuou exclusivamente na parea de Direito de Imigração e Nacionalidade. Micheel luta vigoro-

samente para defender as causas de seus clientes, tanto na área de imigração quanto na defesa criminal. Ela é conhecida como uma advogada agressiva, com altos padrões de profissionalismo e defesa legal. Agora, Michele abriu o seu próprio escritório que oferece serviços como Transações Comerciais Internacionais; Contratos; Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais; Imigração baseada no emprego e na família; Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia; Imigração dos EUA; Defesa de imigração e defesa criminal O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor, Suite 400, em Boston, Massachusetts. O telefone para mais informações ou marcar um horário é +1(781)223-6100.

As pessoas que idealizaram a empresa são de São Paulo, no Brasil, e sempre olharam com curiosidade

O N - L I N E

a realidade dos imigrantes brasileiros nos EUA. Eles perceberam que muitos moram há anos e não falam inglês, por causa disso, precisam de ajuda para resolver problemas simples do cotidiano, e principalmente, não conseguem um crescimento profissional e financeiro maior no país. Foi pensando nisso que eles fizeram o curso de inglês online para brasileiros, com a flexibilidade que os imigrantes precisam. “Nossa experiência e nossa vivência em produzir cursos de qualidade vem ajudando

brasileiros a alcançar sucesso nos EUA com nosso método de fácil compreensão”, afirma a instituição. Se você tem dificuldades com o inglês ou deseja aprimorar mais, sua melhor opção é a Savana Idiomas. Entre em contato, escolha seu plano e comece já suas aulas: Fone: +55 11 97109-7762, Instagram: @savanaidiomas Facebook: @savanaidiomas site: www.savanaidiomas.com.br

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

imigração

Tentativa de contrabando de imigrantes na costa da Califórnia termina com 8 hospitalizados

Da redação do Brazilian Times

ito imigrantes foram levados às pressas para o hospital na de sábado, dia 10, depous que o barco onde eles estavam virou em uma área costeira da Califórnia, cerca de 65 quilômetros ao norte da fronteira dos Estados Unidos com o México.

O departamento de Alfândega e a Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) disse que o acidente foi resultado de uma tentativa de contrabando marítimo em Moonlight Beach, na comunidade de Encinitas. Os agentes relataram que viram o pequeno barco por volta das 5:00 a.m.,

quando se dirigia para a costa. O chefe do batalhão do Corpo de Bombeiros de Encinitas, Jim Mickelson, disse que as oito pessoas encontradas sofriam de hipotermia após longo período na água. “Dezoito coletes salva-vidas foram encontradoa, o que nos indica que havia até

Barco virou próximo à área usada por surfistas

18 passageiros dentro da embarcação”, disse. “Até o momento, nenhum pas-

sageiro adicional foi localizado”. Mickelson disse que

é provável que o pequeno barco tenha virado com a força das ondas. “Eles ten-

tam chegar o mais perto possível da praia, com as ondas elevadas provavelmente fez com que o barco virasse”, acrescentou. Funcionários do CBP disseram que este foi mais um na longa lista de contrabando marítimo registrados nos últimos anos. A agência relatou que neste ano fiscal, foram apreenduidos 1.327 imigrantes na Califórnia. No ano passado, o número foi de 1.273. Após o acidente, a Guarda Costeira convocou uma operação de busca para encontrar outras possíveis vítimas, mas cancelou após o meio dia.

SOLIDARIEDADE

Brasileiros que vivem nos Estados Unidos podem salvar criança que procura doador de medula óssea

Da redação do Brazilian Times

pequeno Esley tem apenas cinco anos de idade e foi diagnosticado com Leucemia Linfoide Aguda com indicação para transplante de medula óssea. Trata-se do câncer mais comum na infância.

Ele ocorre quando uma célula de medula óssea desenvolve erros no DNA e entre os sintomas podem incluir aumento dos gânglios linfáticos, hematomas, febre, dor óssea,

sangramento da gengiva e infecções frequentes. Os tratamentos podem incluir quimioterapia ou medicamentos direcionados que eliminam especificamente as células cance-

rígenas. Com a indicação para transplante, a família iniciou uma busca “incansável” para encontrar um doador compatível. O ativista Roosevelt Ramos abraçou a causa e colocou as suas redes sociais para divulgar a campanha. Ele destacou que os brasileiros que vivem nos EUA podem ajudar e o primeiro passo é fazer o regis-

trar no programa de medula óssea norte-americano através do link www.join. bethematch.org/Saveme. Para se registrar, o candidato precisa ter de 18 até 44 anos de idade, residir nos Estados Unidos e não importa status de imigração. Além disso, o registro é gratuito. “Ajude a salvar uma vida”, disse ele. Para mais informações, ligue no telefone (407) 276-4860.

O pequeno Esley precisa de você

Você merece esse cuidado!

CHAME NO WHATSAPP E SAIBA MAIS

+55 43 996325843

10 The 16 The Best Best JJournal JournalF ForY You! T B ! For You! The Best Journal For You! HE

EST

OURNAL

General News General News News General

Monday, July 12th, 2021 Friday, June Friday, July 9th, Friday, July18th, 9th, 2021 2021 www.braziliantimes.com WWW.BRAZILIANTIMES.COM www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

imigração COVID-19 IMIGRAÇÃO

Cento e dez brasileiros chegam Prefeitura de Boston Esquema demais contrabando ao Brasil em um voo com promove “Dia de vacinação” de brasileiros paraBiden os deportados sob governo

com música ao vivo e EUA é desmantelado distribuição de vale-compras

brasileiros deportados desde outubro de 2019 e já é o quinto desde da nova administração. O primeiro chegou no dia 21 de maio com 30 pessoas e o quarto desembarcou no dia 2 de julho, com 94 brasileiros. Os relatos são semelhantes e todos alegam que passaram frio, fome e foram algemados durante quase dez horas de viagem. A maioria chegou aos Estados Unidos pela fronteira com o México, após pagar milhares de dólares aos “coiotes” para a travessia. Desde 2019, brasileiros estão sendo deportados por tentar viver ilegalmente nos Estados Unidos. Com o avião que chegou nesta sexta-feira (9), 1.611 pesO Grupo Mulher soas já desembarcaram Brasileira (GMB) se emcolocou Minas àGerais em dois disposição anos. para ajudar, principalmente a quem precisa de tradução em português.

em Minas Gerais

Mais brasileiro continuam a ser deportados em voos fretados

Da redação do Brazilian Times

ais um voo com brasileiros deportados dos Estados Unidos sob a administração Joe Biden chegou ao Brasil na sexta-feira, dia 09. De acordo com as in-

to Internacional de Belo na Região Metropolitana. Este é o 27º voo com

Além de atrações ao vivo, será distribuída comida formações, 110 pessoas Horizonte, eme entregue Confins, vale-compras para quem se vacinar

desembarcaram por volta das 2:00 p.m. no Aeropor-

Da redação do Brazilian Times

o sábado, dia 10, vai ser realizado

Materiais apreendidos pela Polícia emde Minas Gerais pela Comissão deFederal Saúde Boston,

em Massachusetts, um “Dia de Vacinação”. A prefeita Kim Janey destacou a com término previsa de manhã devacinarem quinta-feira, diaa 17, 10:00, a Polícia Federal importância todos se para que to para as 2:00 p.m. disseminação vírus prendeu seja contidaem e aMinas batalha GeraisEste do do Brasil duas pessoas “Dia de Vacicontra a Covid-19 seja de vencida. “Vacine-se e brasileiros nação” faz parteosde uma suspeitas contrabandear para campanha realizada pela tenha esperança”, disse. Estados Unidos. De acordo com as informações, as

Da Redação do Brazilian Times

Comissão de Saúde de

De acordo com as in- distribuídos vales-comBoston na e vaigrande acontecer em prisões ocorreram em São Joaquim de Bicas, formações, haverá entre- pras de supermercados nos outras localidades, entre BH, e Abre Campo, regiãodecentral tenimento ao vivo, comi- valores US $50.00do (in-estado. Os policiais elas Mattapan e Roxbury. da, música ecumpriam jogos para dois dividual) ou US $150.00 também mandatos de busca e apreensão. O Grupo Mulher Brasileira

crianças. Os organizadores As investigações comeafirmam que não é preciso çaram devido à fuga deserá um marcar horário e tudo homem com a ﬁlha de 3 grátis. Além disso, serão anos para o Paraguai. Após a prisão dele. Os investigadores identiﬁcaram a existência de uma organização criminosa que promovia a imigração ilegal para terras norteamericanas. Os dois mineiros presos na manhã de quinta eram responsáveis em transportar os imigrantes do Brasil e efetuar os pagamentos para o funcionamento do esquema. De acordo com dados pelos investigadores, eles enviaram 14 brasileiros para o México recentemente. Todos estão em solo mexicano e aguardam instruções para atravessar a fronteira rumo aos Estados Unidos.

(família). (GMB) se colocou à disAinda, de será acordo O evento no com par- p a r a s e g u i r r u m o a o posição para ajudar, prinas investigações puderam México. quinho da Paris Street, em cipalmente a quemcobrava precisa apurar, existem ainda mais A quadrilha East Boston, e começará às de tradução em português. outros sete brasileiros no cerca de R$ 100 mil por estado de São Paulo que pessoa para que levá-la até esperavam orientações os Estados Unidos. UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Programa “Bike for Kids” distribui 100 bicicletas a alunos em Framingham

tividade terá programa e treinamento com o apoio da United Way of TriCounty, Jewish Family Services of MetroWest, 1854 Cycling, CrimsonBikes, Massachusetts Safe Routes to School-A Program of MassDOT, e Breakstone, White & Gluck e Project KidSafe

Para tratar de questões relacionadas ao transporte para os alunos impactados pela pandemia da COVID19, as Escolas Públicas de Framingham, em parceria com o United Way of TriCounty, Jewish Family Services of MetroWest, 1854 Cycling, CrimsonBikes, Breakstone, White & Gluck e Project KidSafe estão fornecendo para até 100 alunos do ensino médio bicicletas gratuitas e capacetes. O distrito também fez parceria com o Massachusetts Safe Routes to School, um programa do Departamento de Transporte de Massachusetts (MassDOT), para fornecer treinamentos de segurança para todos os destinatários. Esta iniciativa começou quando a Magaly Rivera, uma Conselheira da Fuller Middle School, entrou em contato com Joseph Corazzini, Superintendente Assistente de Eqüidade, Diversidade e Desenvolvimento Comunitário, a respeito de um aluno que não tinha assento no ônibus e isso estava causando problemas em sua presença escolar. Trabalhando com o Departamento de Transporte da Escola de Framingham e os assistentes sociais do ensino médio das escolas Walsh, Fuller e Cameron, o distrito identiﬁcou 100 alunos para participar deste programa. Corazzini procurou parceiros da comunidade. Paul Mina, do United Way of Tri-County, respondeu imediatamente por e-mail, se comprometendo a arcar com metade do custo das bicicletas. Lino Covarrubias, do Jewish Family Service of Metrowest, também respondeu com um compromisso de ajudar a ﬁnanciar o custo das

bicicletas. O chefe de polícia Lester Baker, do Departamento de Polícia de Framingham, conectou o distrito com o Safe Routes to School, um programa do MassDOT, para fornecer treinamento de segurança em bicicletas aos alunos. O Safe Routes to School nos conectou com a Breakstone, White & Gluck que, em parceria com o Projeto KidSafe, ajudou a comprar os capacetes para os alunos. O senhor Brandale Randolph, fundador da 1854 Cycling, é um herói desconhecido. Há uma escassez nacional de bicicletas. Ele trabalhou com o senhor Corazzini para encontrar um fabricante internacional que pudesse atender ao pedido. Depois de explorar uma variedade de citações de diferentes fabricantes, Randolph foi ﬁnalmente capaz de fazer a conexão com Charles James, da Crimson Bikes, em Cambridge, que atendeu ao pedido e deu ao Distrito um ótimo negócio nas bicicletas. Para receber as bicicletas, os alunos estão assinando um acordo de código de conduta e devem participar do treinamento programado para ciclistas fornecido pela Massachusetts Safe Routes to School - Um Programa do

MassDOT. A Sessão de Treinamento começa com a colocação de um capacete nos alunos e os ensina sobre a segurança do capacete; mede-os para o tamanho correto da bicicleta; oferece orientação sobre manutenção de bicicletas; fornece as melhores práticas sobre como montar a bicicleta; explica a frenagem adequada; sinais de mão e muito mais. Os ciclistas podem encontrar ótimas dicas no site www.mass.gov. Para participar deste programa, os alunos se comprometem a: Usar um capacete em todos os momentos ao andar de bicicleta; Prender as bicicletas com cadeado quando estiver nas dependências da escola; Veriﬁcar os dois sentidos ao atravessar a rua; Não usar fones de ouvido durante a condução; Andar de bicicleta apenas nas áreas designadas; Cumprir todas as regras de segurança da estrada para garantir a segurança adequada durante a condução; Usar sinais manuais apropriados ao andar; Dar prioridade a outros veículos e pedestres; Não andar em dupla. Apenas uma pessoa por bicicleta. Os pais também devem se comprometer a trabalhar com seus ﬁlhos para estabelecer um plano de segurança para o uso adequado da bicicleta e garantir que eles cumpram as regras de segurança fornecidas no treinamento.

Fotos tiradas no treinamento e distribuição de bicicletas da Cameron Middle School

TV News General

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

Áries 21 mar - 20 abr A imaginação ilumina a sua criatividade. Assim você pode se expressar muito bem e ser uma liderança inspiradora sem necessidade de imposições ou argumentações. Deixa fluir. Touro 21 abr - 20 mai Para quem precisa lapidar ideias, é um dia inspirado. Encante-se mais pelo seu ofício e mobilize as pessoas. Aliás, mais simpatia e solidariedade para com estas. Declare seu amor. Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje você que é comunicação está recebendo/captando/ ideias especiais. O que vai fazer com elas, entretanto, é da sua escolha e capacidade. Palavras têm poder, seja um canal! Câncer 21 jun - 21 jul Uma onda de sensibilidade bonita pode suavizar as pressões internas e contornar as externas. É como uma guiança orientando suas decisões, ouça e aja, porque afinal é preciso fazer. Leão 22 jul - 22 ago A consciência traz luz a aspectos obscuros dos seus próprios sentimentos e capacidades. Isso vem do espelhamento ou confronto com alguém. Mas tudo serve de inspiração criativa. Virgem 23 ago - 22 set Ouça o que alguém está dizendo, mesmo que esteja falando através do silêncio. Ouça mais sua intuição, ela as vezes tem razão. Compreenda. Tire o dia para se inspirar e fazer seu trabalho com mais brilho. Libra 23 set - 22 out Atenção aos detalhes, são estes que darão mais clareza do todo e das possibilidades. Hoje você tem sensibilidade o suficiente para farejar, se infiltrar, repercutir e fazer a diferença. Escorpião 23 out - 21 nov Os resultados deixam tudo claro. A partir destes, determine suas prioridades e se ocupe do que é mais promissor agora. Tem gente interessada no seu talento. Expresse mais amor. Sagitário 22 nov - 21 dez Honestidade consigo mesmo e com as pessoas envolvidas, sempre. Confie no seu isntinto e no seu coração e abra passagem, mas meça bem os recursos disponíveis para seguir de acordo com o que é possível. Capricórnio 22 dez - 20 jan Sua percepção está aguçada , mas o desafio é ver as coisas como são, sem distorcer segundo seus interesses. Esclareça suas motivações e então poderá agir, falar e negociar melhor. Aquário 21 jan - 19 fev Se contar com ajuda para o trabalho render, agradeça e retribua. Portas abertas: tudo para você funciona melhor com solidariedade. Está na hora de ouvir o que aquela pessoa está dizendo. Peixes 20 fev - 20 mar Com a lua em Peixes você fica mais sensível, são dias para se cuidar. Hoje seu espírito criativo se manifesta. Mas não deixe de buscar as soluções práticas, aí sim algo se resolverá.

Resumo

The Best Journal For You!

Gabriel e Manuela saem para jantar e se beijam. Marcos se oferece para ir à escola de Olívia representando seu pai. Cícero tem ciúmes da proximidade entre Suzana e Renato.

Vitória se enfurece ao ver Sofia e Miguel juntos. Alice apresenta João, seu namorado, para Renato. Nanda convida Francisco para morar com ela. Cris flagra Lorena e Louren-

ço juntos. Cris demite Lorena. Nanda mostra a Francisco a partitura manuscrita por Lui e os dois se comovem. Ana convida Lúcio para almoçar na casa de Eva.

Dominique ameaça Alexia e a sequestra com a ajuda de Edu. Hugo arma contra Helena e Luna. Gael ajuda Úrsula. Rafael e Kyra passeiam disfarçados pelo parque. Zezinho

entrega à Consulesa as fotos dos documentos de Dominique. Hugo persegue Luna e Helena no Empório. Alejandro e Téo não conseguem conter Hugo, que acaba levando

Luna como refém. Alan fica emocionado quando os filhos manifestam a vontade de ter Kyra como madrasta. Agnes chora de emoção quando Bia confirma que Kyra está viva.

Vicente confessa a Maria Clara que ainda gosta de Cristina. Téo tenta descobrir algo sobre a foto que recebeu de Maurílio. Enrico segue Vicente sem que ele perceba. Enrico

enfrenta Leonardo na rua e Amanda socorre o rapaz. Vicente vê que o sobrado foi invadido e comenta com Xana. Elivaldo, Victor e Cora elogiam Cristina. Maria Marta gosta

quando João Lucas afirma que vai tirar Cristina da joalheria Império. Antoninho conversa com Cardoso. Maria Marta manda Silviano levar dinheiro para Lorraine.

Mundo das Celebridades

Amigos de Luciano Szafir intensificam pedidos de oração para o ator

s amigos do ator Luciano Szafir estão fazendo vibrações positivas e orações pelo ator que está internado no Hospital Copa Star, na Zona Sul do Rio, com covid-19. “Toda a energia de todos para nos unirmos cura e pensamento posi- em oração por Luciano tivo para esse amigo tão Szafir, que é um amigo querido. Tenho muita fé tão especial e querido. que tudo vai ficar bem”, Ele se encontra em um escreveu Nivea Stelman. momento delicado por Beth Goulart tam- conta da Covid. Vamos bém comentou sobre o orar por sua saúde, estado de saúde do ator. para que ele se recupe“Gostaria de pedir a re o mais breve possível,

supere a fase tão crítica deste momento. Estamos com você Luciano, que a nossa fé possa lhe dar mais energia e que Deus lhe abençoe com a sua cura. 18h oração de cura e fortalecimento para Luciano Szafir e para todos os doentes, fortalecimento para os familiares e para as equipes de saude. Gratidao! Cuidem-se, pro-

Luciano Szafir

tejam-se desse vírus. Vacina para todos! Vacina já!”

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

The Best Journal For You!

Palavra Cruzada

Horizontais 02 Cobra da família dos Colubrídeos, considerada inofensiva por ser opistóglifa 03 Foguetório 05 Firmeza, pertinácia, tenacidade 06 Corpo de vidro ou outra substância análoga, convexo ou côncavo, usado em instrumentos ópticos 07 Ligeireza, rapidez, velocidade 11 Fêmea do porco 14 Lesão de fato ou por palavras 15 Focinho de porco 16 Golpe com ponta 17 Grande tabuleiro, em que se amassa a farinha para o fabrico do pão

General News PassaTimes Verticais 01 História mentirosa 02 Fem de meio 04 Impertinência excessiva 06 Limadura 08 Grande quantidade de latas ou de utensílios de lata 09 Inquirição 10 Falta de credulidade, de religião 11 Filos Aquilo que serve para estabelecer uma verdade por veriﬁcação ou demonstração 12 Filete em volta de uma obra de ourivesaria 13 Grande valor, consideração, interesse

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

Monday, July 12th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E na coluna Art & Art, que tal fazer um cartão inesquecível, nele você pode colocar um gift card, e deixar seu carinho. Eu amo cartões que tem várias funções, e feito por você é muito mais especial. O material e super simples, tenho certeza que vai amar confeccioná-lo. Aproveite as crianças em casa, separe os materiais e produza lindas peças.

CARTÃO PORTA GIFT CARD LISTA DE MATERIAL

 Papel cardstok da cor desejada  1 envelope pocket pequeno  Sobras de papel colorido  Adesivos  Cola, ﬁta bana, tesoura, régua estilete  Dobradeira  Se tiver base de vinco  Washi tape diversos

Vinque o papel no comprimento com 6”, e depois dobre ao meio. 1 2

Corte os papéis decorativos nas medidas e cole na base do papel cardstok, para a parte interna eu cortei um papel 5,5 X 5,5” branco, para poder escrever, mas é opcional.

Eu usei washi tape entre os papéis e cortei as pontas como se fossem bandeirinhas

Decore o envelope com washi tape e papel colorido, mas você tem a opção de fazer seu próprio pocket

Espero que tenha gostado. Um beijo e até a próxima, XoXoXoXoX Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian. Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Monday, July 12th, 2021

General News

The Best Journal For You!

ULTRAPASSANDO FRONTEIRAS

www.braziliantimes.com

EVENTO

Fotógrafo de importante jornal mineiro inicia projetos em Massachusetts Evento se destaca por promover a beleza e talento infantil nos EUA

Inscrições para o Miss Brasil adulto e Miss Mirim USA estão abertas

Da redação do Brazilian Times

pós a pandemia do novo coronavírus ter interrompido a realização de todos os eventos, a vida começa a voltar ao “normal” e um dos eventos mais aguardados pelos papais e mamães que vivem em Massachusetts, já está em fase de preparação e as inscrições foram abertas.

Felipe ao lado de Ronaldo, vocalista da Banda Cdução

Da redação do Brazilian Times

jovem Felipe de Souza está nos Estados Unidos há cerca de 20 dias. Ele é filho do Notário Público, José Roberto e morava em Governador Valadares. Onde trabalhava no jornal Capital dos Vales, uma importante empresa de comunicação mineira.

Felipe, que está em Massachusetts, pretende juntar-se ao time do Boston em Foco, empresa dedicada a cobertura de eventos, e iniciar alguns projetos inovadores ao lado do pai. Ele destaca que quando chegou ao país foi super bem recebido e se já se sente parte da comunidade. “Temos muitas no-

vidades que estão por vir”, disse ele. Desde a sua chegada, Felipe já visitou várias casas de shows e noites brasileiras, conheceu artistas e conversou com produtores de eventos. Desta forma ele está conhecendo a realidade norte-americana e traçando ideias para ala-

vancar o trabalho do Boston em Foco. “O sucesso de um trabalho é feito com parceria responsável e foco no crescimento de ambas as partes”, destacou. Ele disse que no Brasil, os mineiros escutam falar sobre os eventos brasileiros, mas não sabia que as noites eram tão movimentadas. Felipe se surpreendeu com a quantidade de shows, apresentações artísticas e o quanto a comunidade prestigia as festas. Em breve ele, ao lado de seu pai, trará novidades para os brasileiros que vivem em Massachusetts.

O Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen, vai premiar a beleza, talento e criatividade das crianças de 4 a 14 anos. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. Também estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, categoria adulto. Serão escolhidas representes para os

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certiﬁcados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School. Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education

estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. Todas as candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile. Em breve, a organização vai divulgar a data da realização do evento. O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone 1(877) 625-0079 e no Miss Mirim, ligue para (978) 552-9645, fale com Carla Greco.

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

Deputada do estado de Michigan pede para tirar fundos destinados a agências de imigração

Da redação do Brazilian Times

deputada Rashida Tlaib, membro do grupo progressivo “Squad”, pediu a retirada de fundos para as agências de imigração, como o Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP), Departamento de Imigração Alfândega (ICE) e até mesmo do Departamento de Segurança Interna (DHS), sob a alegação deles “aterrorizam” as comunidades de imigrantes. Ela, que é de Michigan, durante uma entrevista para o Just Futures Law, reagiu a uma pergunta sobre seus pensamentos em relação ao presidente Joe Biden querer aumentar a tecnologia na fronteira em resposta à crise imigratória. “Olha, a resposta simples para essa pergunta é que devemos eliminar o financiamento para CBP, ICE e sua organizaçãomãe, o DHS”, disse ela ao grupo legal que se opõe à

deportação. “Repetidamente, temos visto como as agências federais não conseguem orientar humanamente os imigrantes através de nosso sistema de imigração e, em vez disso, continuam a aterrorizar ainda mais estas pessoas que vivem em nossas comunidades”, afirmou. Tlaib é um membro importante do “Squad”, junto com as deputadas Alexandria Ocasio-Cortez, de New York, Ayanna

Deputada Rashida Tlaib diz que agências de imigração são desumanas

Pressley, de Massachusetts, e o deputado Ilhan Omar, de Minnesota. Ela, que já havia pedido a reti-

rada de fundos da polícia e criticado as políticas de imigração, disse que outros democratas também

se opõem ao aumento da tecnologia na fronteira. “Essa abordagem é algo que muitos, especialmente

os novos membros do Congresso, estão vindo com força total e vamos resistor a essa ideia”, afirmou.

Monday, June 21st, 2021

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

Monday, July 12th, 2021

General News

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

SERVIÇO OSCAR

Brasileira que morou em Massachsuetts destaca-se como corretora de imóveis na Flórida

Da redação

brasileira Fernanda Pizzamiglio vive nos EUA desde 2004. Nesse tempo trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Antes disso, no Brasil, trabalhou durante 8 anos como Comissária de Bordo, realizando voos nacionais e internacionais. Mas há 1 ano decidiu vender sua empresa, correr atrás de um grande sonho que era morar na Flórida e realizar um novo voo em sua carreira. “Tinha uma vida super estabilizada lá no norte, mas o clima e o inverno rigoroso fez com que eu decidisse mudar para Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, ela começou a receber

diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muito desejava, inclusive, investir e no futuro viver no estado. Então, ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua.

Fernanda Pizzamiglio vive nos Estados Unidos desde 2004

Para ela, a Flórida Central é uma excelente opção de investimento, especialmente em razão da economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e é claro, o clima

tropical. “Hoje em dia temos vários programas de financiamento, tem para todo mundo, os juros mais baixos estão facilitando a compra do tão sonhado imóvel. Os investidores brasileiros aumentaram em

89% nos últimos anos”, argumenta. Ela nos contou, tam-

bém, que a maioria dos seus clientes são pessoas que vivem no norte e têm vontade de viver na Flórida. Como ela já viveu tanto em Massachusetts como agora no “sunshine state”, consegue compreender realmente o sentimento de cada cliente e dar o seu melhor para encontrar exatamente o que ele procura. “Sei o quanto é difícil tomar essa decisão, por isso estou sempre me aprimorando, trabalhando e buscando conhecimento para entregar o meu melhor a cada um”, finaliza. Entre em contato e tire todas as suas dúvidas sobre como adquirir um imóvel na Flórida com uma corretora disposta a te ajudar.

Contato: Telefone: +1 508 364 4606 E-mail: nandapizza@hotmail.com Endereço: 7065 Westpointe Blvd suite 102, Orlando, FL 32835

DENTAL Insurance

Classic Productions Get

the dental care you deserve.

Miss Mister Mirim Get Dental Insurance from Physicians Mutual Insurance Company. Brasil | USA 2021and fillings to It helps cover over 350 procedures — from cleanings

Medicare does not cover dental& care1. That means if you need dental work done, it can cost you hundreds or even thousands of dollars out of your own pocket.

crowns and dentures. Call today to get help paying big dental bills.

• See any dentist you want, but save more with one in our network • No deductible, no annual maximum • Immediate coverage Categorias: Mirim, for Teenpreventive e Junior care

CallInscrições to get yourabertas FREE Information Kit

Ligue: 1(877) 625-0079

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil

“Medicare & You,” Centers for Medicare & Medicaid Services, 2020 Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Product not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, LA, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN); Rider kinds B438/B439 (GA: B439B). 6255 1

Monday, July 12th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

Imigrantes tentam entrar nos EUA através de biblioteca construída na fronteira com o Canadá, em Vermont

Da redação do Brazilian Times

ete pessoas foram imediatamente devolvidas ao Canadá depois de entrar ilegalmente nos Estados Unidos através da fronteira com o estado de Vermont. De acordo com o Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês), na quinta-feira, dia 08, eles vieram de Quebec, pelo gramado de uma biblioteca construída na divisa dos dois países.

Vídeos de vigilância divulgados pelo CBP mostram o carro passando pela Haskell Free Library and Opera House, quase colidindo com um carro ao virar em uma rua, já em Vermont. Os agentes pararam o veículo pouco tempo depois, enquanto ele seguia para o sul na Interestadual 91. Os ocupantes eram do Canadá, França e Romênia. Eles foram devolvidos ao Canadá sob regras especiais de saúde pública

destinadas a minimizar a propagação do vírus que causa a COVID-19. A Biblioteca Haskell foi construída deliberadamente na fronteira, no início do século 20, para que pessoas de ambos os países pudessem usá-la. A entrada é em Vermont e, antes que a biblioteca fosse temporariamente fechada pela pandemia, os canadenses eram autorizados a entrar nos Estados Unidos para visitá-la sem a necessidade de passar pela alfândega.

Sequência mostra veículo saindo do Canadá e entrando nos EUA

Desde que a fronteira entre os dois países foi fechada pela pandemia para

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

pessoas que a cruzam rotineiramente, a área em frente à biblioteca tem sido

usada por pessoas dos dois países para encontrar amigos e familiares.

No vídeo divulgado pelo CBP, as imagens mostravam o parecia ser um grupo fazendo uma dessas reuniões do outro lado da biblioteca de onde aconteceu a travessia ilegal. Ele foi gravado por câmeras localizadas em postes próximos ao local. Richard Ross, da estação do CBP em Newport, Vermont, disse que as tentativas de travessia da fronteira se tornaram uma rotina durante a pandemia. “Entradas como essa são muito perigosas e poderiam ter dado muito errado se aquele veículo tivesse atingido outro na estrada. No entanto, felizmente, isso não aconteceu e todos ficaram seguros”, disse. De acordo com o Departamento de Segurança Interna, de outubro a maio, ocorreram mais de 260 expulsões semelhantes.

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

General News

The Best Journal For You!

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

SERVIÇO

A McGovern Honda of Boston fica localizada no 100 Broadway, Everett

Compre seu carro na McGovern Honda of Boston pelo melhor preço do mercado

Da redação do Brazilian Times

om o apoio do consultor de Vendas, Porfírio Reis, a McGovern Honda of Boston, em Massachusetts, se tornou uma das concessionárias mais procuradas pela comunidade brasileira na região de Everett. Isso porque a loja comercializa automóveis para todos os gostos, tantos novos como usados, a preços acessíveis e condições de pagamentos facilitadas. A concessionária atende as cidades de Boston, Medford, Watertown e Somerville, além de Everett. Ela mantém um lema de oferecer o melhor aos seus clientes, tornando cada experiência inesquecível. Os profissionais da empresa sabem que as pessoas

passam por uma vida corrida e, muitas vezes, precisa de ajuda para encontrar o veículo novo ou usado que precisa. Com anos de treinamento, a equipe da McGovern Honda está preparada para resolver qualquer problema que surja e oferecer

o melhor atendimento possível. A partir do momento em que o cliente entra na loja, ele passa a ser mais do que apenas um cliente. Se torna um convidado de honra e o único objetivo oferecer o melhor atender que supra todas as necessidades. Para esse fim, a equipe fará o máximo para fornecer opções atraentes para a compra de carros novos e usados, além de ter o prazer em trabalhar para apresentar um bom financiamento, não importa qual seja o orçamento do cliente. E se o cliente precisar de ajuda com problemas no carro ao longo dos anos,

- 2012 Honda Accord 2.4 SE sedan, com 27 mil milhas, automático, por apenas $ 17,998. - 2018 Honda CR-V EX AWD SUV, com apenas 18 mil milhas, cor cristal pérola negra, valor $28,819. 2018 BMW X3 xDrive 30i SAV, linda, automática (8 marchas), cor prata metálica glacial. Valor 35,674.

Quem precisar de um carro, pode entrar em contato com o brasileiro Porfírio

ele pode sempre contar com a equipe de técnicos de serviço certificados que fornece o que há de mais recente em peças genuínas da Honda.

PROMOÇÃO DE CARROS USADOS - 2018 Honda Accord EX Sedan, com 18 mil milhas, cor metálica de aço, por apenas $26,4999.

CONTATO A McGovern Honda of Boston fica localizada no 100 Broadway, Everett. Ligue para (774) 249-5394 e fale direto com Porfírio Reis ou no teleone (617) 865-2184. O website: www.mcgovernhonda.com

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191 Promoções da McGovern Honda of Boston

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Monday, July 12th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, July 9th, 2021 20 www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

Monday, July 12th, 2021

Gereral GeneralNews News

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

ON LINE

Inscreva-se no canal do BT e fique informado

Siga o canal do Brazilian Times no You Tube

Da redação do Brazilian Times

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões

e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda

para muitos de seus leitores. Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns

estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde

o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos EUA. A grande programação também conta com um

jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é https:// bit.ly/3sTZm9x

IMIGRAÇÃO

COMECE AGORA MESMO A FALAR INGLÊS

Guarda Costeira procura nove imigrantes que desapareceram em oceano na Flórida

VOCÊ ENFRENTA DIFICULDADES NO DIA-A-DIA

porque não sabe falar inglês? NÃO DEIXE DE PROSPERAR POR CAUSA DO IDIOMA!

Fale inglês e mude sua vida! • AULAS ONLINE COM PROFESSOR AO VIVO • ACESSO À PLATAFORMA 24H POR DIA • ESTUDE ONDE E QUANDO QUISER Portas vão se abrir quando você aprender a falar inglês!

Imigrante é resgatada após barco virar

Da redação do Brazilian Times

a tarde de terça-feira, dia 06, um homem agarrado a um colete salvavidas foi retirado das águas do Oceano Atlântico, próximo à costa de Key West, na Flórida. Ele estava entre os 15 imigrantes resgatados pela Guarda Costeira dos Estados Unidos e uma tripulação de um navio mercante. Após o resgate, a Guarda Costeira iniciou

buscas por nove pessoas estava, desaparecidas. To-

dos estavam entre os 22 imigrantes que deixaram Cuba em um barco a caminho do sul da Flórida enquanto a tempestade tropical Elsa se preparava para atingir a área com mar bastante agitado, ventos fortes e chuva. Os passageiros sobreviventes disseram que partiram na segunda-feira, dia 05, por volta das 8:00 p.m. e o navio virou quando cruzou o estreito da Flórida. A embarcação da Guarda Costeira chegou ao local, cerca de 42 quilômetros a sudeste de Key West, conseguiu resgatar nove homens e quatro mulheres que estavam nas águas. Outra embarcação, chegou mais tarde para ajudar na busca e resgate. Ao todo, a Guarda Costeira conta com dois barcos, dois helicópteros e um avião para realizar as buscas.

Monday, July 12th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SERVIÇO

Income Tax Plus se destaca como escritório de contabilidade no estado de Massachusetts

Da redação do Brazilian Times

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

Income Tax Plus se destaca como escritório de contabilidade em Massachsuetts

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Uni-

A equipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

dos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o

cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site do no endereço abaixo: www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendi-

MAIS INFORMAÇÃO PARA VOCÊ

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

mento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

telefones MA

781.363.0847 732.637.7112

website

Grupo continua a crescer

Da redação do Brazilian Times

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas.

Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão. Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

The Best Journal For You!

General News

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

IMIGRAÇÃO

Bilionário britânico fez nesse domingo 1º voo espacial a bordo da nave da Virgin Galactic

Da redação do Brazilian Times

bilionário Richard Branson foi, neste domingo, dia 11, ao espaço a bordo da nave da sua empresa Virgin Galactic. A viagem durou cerca de uma hora e foi realizada com sucesso. Branson é o primeiro bilionário a inaugurar as viagens turísticas ao espaço.

No final desta manhã, o britânico Richard Branson partiu para o espaço a bordo da nave da sua empresa, Virgin Galactic. O SpaceShipTwo aterrizou no Novo México cerca de uma hora depois. Branson, de 70 anos, com dois pilotos e três especialistas da empresa Virgin Galactic atingiram uma altitude de cerca de 88 quilômetros. Viajaram na vertical a uma velocidade três vezes superior à do som, o que foi suficiente para conseguirem uns minutos de gravidade zero.

O lançamento do foguetão VSS Unity foi, para a empresa, a quarta missão tripulada além da atmosfera terrestre, mas a primeira com passageiros. Este era um sonho para Branson, que é o primeiro milionário a tornar-se astronauta e a inaugurar viagens turísticas ao espaço. “Dezessete anos de trabalho árduo que nos trouxeram até aqui”, disse o empresário inglês. Branson ganhou a corrida do seu rival Jeff Bezos, fundador da Amazon, que tem viagem marcada para o espaço daqui a nove

PROGRAMA

Anima Baixinhos com

APRESENTADORA

Carla

Domingo

das 12 a 1pm

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Richard Branson inaugurou as viagens turísticas ao espaço

dias, a bordo de um foguete da própria empresa, Blue Origin. A presença de Richard Branson no voo inaugural é uma afirmação de con-

fiança aos investidores e aos que já reservaram viagens espaciais. Branson afirmou várias vezes que o sucesso desta viagem inauguraria uma nova era nas

viagens espaciais. A empresa Virgin Galactic, inaugurada em 2004, está determinada a iniciar as viagens comerciais ao espaço no próximo

ano. Centenas de pessoas já reservaram bilhetes, que custam cerca de US$ 250 mil. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Monday, Monday,June July 14th, 12th, 2021 2021 neral neral neral News News www.braziliantimes.com

ro , ão na

istem mas é cadasa eleim que ém de seja emerisso, ueGaum m braa das norte oatenpela brasienado tts. prisão guros vivencom rcial, es.não na, fopara

mandaão nas hoje olis e orçaprisões isso.no ção a(781) apremenforam menos sApp xpediidades zonte, o das a Sanpaulisuapé e Velha,

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Monday,June July 5th, 2021 Wednesday, 2021 General Friday, July30th, 2nd, 2021 www.braziliantimes.com General www.braziliantimes.com

News News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

The Best Journal For You!

09 23

SERVIÇO

Os adoçantes Pistola de pregos metabo, Mudanças no programa de seguros reciclagem de artificiais são têxteis de Somerville começam em 1º de julho uma ferramenta que facilita para Entre crianças? A Relação o Excesso de e agiliza uma construção

continuação da última edição

agendadas através do sote www.simplerecycling.com ou pelo telefone 866-8355068. - Os sacos rosas não serão mais necessários. Os itens para reciclagem (até 50 libras) podem ser coomo fugir dos ataques diários das redes que de locados sociais em uma sacola expõem “corpos sarados”, “mulheres perfeitas” qualquer cor ou em uma caixa de papelão somado a um estilo de “vida” fora do padrão da fechada para coleta. realidade da grande maioria da população? Como identificar - A coleta será oferecie oferecer ajuda para as maiores vítimas dos abusos dassemana, da vários dias por Somerville, Massachusetts, em vez apenas no dia redes cidade sociaisdeque acabamemelevando o número dedevítimas dosdo lixo, dando aos residentes e seu empreiteiro, Simple Recycling, distúrbios alimentares entre adolescentes?mais flexibilidade e mais estão fazendo várias mudanças no reciacabar com preconceito epara também Outros também serviço de pesquisadores reciclagem de têxteislevapara melhorar o ooportunidades que tanto prejudicam a ram em consideração a importância de com estigma clar. programa para eosadolescentes residentes sobre e o meio - Todos os residentes de recuperação de tantas pessoas que estão educar crianças os ambiente. A cada ano, apenas vigor: perigos que podem estar relacionados sofrendo. Somerville serão elegíveis. - Aspois coletas devem 15% as roupas que sociais, CasoservocêA perceba mudança comde usotodas indevido das redes partir de 1º de julho,de os deixam de ser usadas nos agendadas com antecedênde um adolescente, seja quanto mais informados maior a comportamento residentes que não receEstados atual, um do abuso consumo de c a p a c i Unidos d a d e dsão e fdoaa z e r cia. e s c No o l hmodelo a s através berem odoserviço de coleta reciclagem oudedelixo das ou recicladas, enquan- caminhão de alimentação exercícios físicos, ou conscientes e sadias. da cidade poderão to que aproximadamente simples percorre todo o queixas até mesmo constantes sobre de a participar do programa 14,3Entendendo milhões de toneladas do lixoprópria todos os aparência física; fazendo o distúrbio trajeto alimentar reciclagem de tecidos. evitar o aspartame. os sacos comparação de roupas com outras O d i s t(ou ú r b cerca i o a l ide m e ndias t a r ee srecolhe t á inclusive Os itens qualificados Se seu filho está co36 quilose por pessoa) vão cor-de-rosa colocados na pessoas da mesma idade; procure relacionado com uma disfunção do você está preocupado com a para a reciclagem de têxpara sanitários.relacionadas calçada para reciclagem. de mendo forma a ocasionalmente criar espaços cérebroaterros e das emoções à conversar teis incluem roupas, saalimentos adoçados arquantidade de açúcar na dieta Agendar coletas reduzirá Esses ajustes de livres de críticas e punições. Nesse autoimagem queprocesso desencadeia certos patos, joias, cobertores, você ajuda não tornarão a reciclagem significativamente ela estão pratos, pedindo comportamentos à saúde como, secaso,aselemi-ou tificialmente, de seu nocivos filho,depode estar cortinas, talheres precisa se preocupar. Mas, lhas de direção do contratêxteis ainda mais fácil e o manifestado de entre elas, abuso de exercícios e a falta mesmo que não e tenham muito mais. Para obter perguntando se os de estocar suarestos gelaprograma “bolsa rosa” ain-adoçantes o que artificiais reduzirá uso antes formaodireta. Se você encontra ou excesso do consumo detado, alimentos mais com informações, visite alimentos da mais verde. e emissões e agili- deira são uma alternativa inteligente. ou alimentos escondidos podendo acarretar sérios riscos à saúde de gás, dentroe bedo www.simplerecycling.com bidasque adoçados artificialA partir de quinta-feizará o serviço para que as e até a morte. quarto ou percebe seu filho ou filha Apesar do que você dia comerá por dia; ou www.somervillema. lembre-se deirque Osde mais comuns de distúrbio tem arrumado justificativas para ao sacolas nãopotencialmensejam perdi- mente, ra, 1º julho, as adoçanseguingov/textilerecycling. pode tertipos ouvido, • Se for muitosou deles, como sorvealimentar são:entrarão anorexiaem nervosa, bulimia banheiro durante logo após as tes alterações das. As coletas podem ser tes artificiais como aspar- te prejudicial à saúde de nervosa e como conhecida em Inglês o r e f e i ç õ e s tes o u sem a t éaçúcar m e s embebidas o diz tame, sacarina, neotame, uma pessoa. com sabor frutas, “binge” que e quando a pessoa não constantemente que nãode tem fomenem ou acessulfame-K e sucraloEm seguida, ele define sempre são asdeescolhas consegue parar de ingerir alimentos, que está “gorda” ou “fora forma” se não causam defeitos de um limite para a quantidamais nutritivas pomesmo sem o hábito de provocar o procure entender melhor oe ainda que está nascença ou câncer e não entre de que uma pessoa pode Outro sinal importante é vômito como é comum quem acontecendo. dem encher as crianças de estão relacionados a pro- consumir comquando segurança sofre de bulimia nervosa. se observa mudança calorias vazias. repentina blemas de comportamencom base em peso Sem haver uma única causa, o doseu ciclo menstrual, quando ademenina Certifique-se ofereto. Por serem centenas(eating de corporal. Esse passa limitea gedistúrbio alimentar disorder), ficar até meses sem menstruar. cer uma grande variedade Comissãoque de oLicenciamento da cidade vezes ralmente assim mais comodoces outras doenças mentaisé muitas S e evezes s s a n ode v afrutas c o n dpara i ç ã as o crianças, estiver de Somerville, Massachusetts, procura açúcar, apenas pequenas maiorcomo: do que uma criança possui uma relação com fatores acompanhada de perda de peso para satisfazer seus dese-e quantidades necessájamais comerá. um são residente paramédia preencher uma vagaisolamento social, psicológico e biológico, sendo também social, procure jos por doces. Por exemrias para igualar omaioria poderpor Dito isso, háimediatamente um grupo que na grande dos casos, umadoçar médico. Somente no conselho formado três membros. plo, iogurte naturalo adoçante do açúcar. Antes de crianças não conadolescentes entre 18 e 20 anos são os quemédico pode com diagnosticar o distúrbio frutas vermelhas e Os comissários cumlas políticas Comissão, de o afetados governo aprovar o segue todos os ado-podendo assim indicar para mais porém a faixa etáriacomer vem da alimentar adicionar frutas picadas prem dedos três Portarias municipais e leis uso de mandatos qualquer adoçante, artificiais: mudando ao longo anosçantes e por isso um aquelas especialista para iniciar aos cereais quentes um ou estaduais. anos e vez recebem uma bol- com ele cuidadosafenilcetonúria ou e acompanhamento. Além cadaexamina mais encontramos prétratamento frios. Faça uma mistura também sa de US $ 3.600 por ano. mente: Pessoasdisso com PKU hábitos saudáveis em casa adolescentes sofrendo desse (PKU). mal.A Comissão manter de trilha caseira com uma determina as taxas As reuniões são realizadas não são capazes de anuais meta• Como isso é feito; como: tempocombinação familiar dedequalidade, frutas sede licenciamento e o horámensalmente, normalde alerta alimentação saudável, conversas um •Sinais Em quais alimentos bolizar a fenilalanina, cas, nozes e sementes. mente nas noites de serio de funcionamento dos comum encontrar outras doenças do saudáveis aminoácido aspartame, e abertas sobre diversos seráÉusado; gunda-feira, às 6:00 p.m. estabelecimentos licenciamentais relacionadas com o distúrbio assuntos ea mais umaFlavianny vez um ambiente Marques • Quanto a pessoa mé- então são aconselhadas dos, e atende às denúncias A Comissão de Lialimentar, ou seja, um adolescente que onde o adolescente possa se sentir recebidas a esucenciamento de nervosa Somer- quase sofre de anorexia semprerelativas seguro confortável para compartilhar postas violações. ville é encarregada de também pode estar sofrendo de os sentimentos também contribuem ghland Ave., residentes emitir vários de li-ou atéOs parainteresevitar que seu filho ou Somerville, filha venha ansiedade ou tipos depressão outros Flavianny Marques. MA 02143. cenças dentro da cidade, sados devem enviar uma tipos de doenças mentais. É importante sofrer ou até mesmo pode aumentar a As inscrições devem incluindo álcool, macobreve com declaração de inchance de identificar os primeiros saber que as pessoas que sofrem ser recebidas até segundaNutricionista Clinica no Brasil, Coach teresse e um currículo ao nha, alimentação comum doenças emocionais não são culpadas sinais de que alguma coisa não vai bem. feira,dar 19 quanto de julho, às 4:30o USA, comdaatualizações em Harvard Gabinete doinSecretário (restaurante) licenças Procure tanto receber ou fracas e pore isso mesmo necessitam e para Nestlé CidadePais porHealth e-mail para pm. entretenimento, além apoioPublishing necessário enfrentar o desafio de apoio, cuidado e de tratamento. Para doenças obter mais inforjlong@somervillema.gov adotar e fazer cumprir mentais. edeeducadores devem se unir para ajudar de quem sofre com mações, devisite flaviannyccm@gmail.com Nãoenderetenha vergonha pedirwww.soajuda e aas enfrentar o problema ou quepelo afetacorreio regras e regulamentos mervillema.gov/licensingq u a l q uae essas r c l alicenças, s s e s o cçado i a l a: sem se informar mais sobre como City procure Clerk, Sorelativos discriminação e por peisso precisamos ajudar que está sofrendo. merville City Hall, 93alguém Hi- commission conforme determinado

Uso das Mídias Sociais e Distúrbios Alimentares Entre Adolescentes.

Comissão de Licenciamento de Somerville busca um residente para preencher vaga por um período de três anos

Torne o trabalho da sua construção mais rápido com pistolas metabo

uem trabalha na área de construção sabe a importância de uma pistola de pregos. Ela torna o trabalho de um carpinteiro bem mais rápido e promove um melhor desempenho. Investir neste produto é garantir que a sua obra será feita com qualidade, segurança e em um tempo bem menor daqueles que usam um simples martelo.

Uma pistola de pregos é um tipo de ferramenta usada para pregar pregos em madeira ou outro tipo de material. Geralmente é acionado por ar comprimido (pneu-

mático). Elas substituíram de muitas maneiras os martelos e se tornou a ferramenta preferida entre os construtores. A primeira pistola de pregos que usava pressão

de ar, foi introduzida no mercado em 1950 para acelerar a construção. Com esta ferramenta, o operador consegue pregar de 40 a 60 pregos por minuto e ela tem a capacidade de armazenar 400 a 600 pregos. Na região da New England você encontra o melhor fornecedor das pistolas de pregos metabo HPT (antiga Hitachi). Cada vez mais, no dia a dia, os produtos Metabo comprovam a sua eficiência no uso profissional - nas condições mais difíceis - em todo o mundo. Onde o profissional dá o seu melhor, precisa contar 100% com um parceiro e ainda mais, tem que confiar nesse parceiro. Você encontra as ferramentas metabo e a genuína pistola de pregos em dois endereços: NH Tool and Supply 603-898-6646 Duo-Fast Northeast 860-289-6861

The Best Journal For You!

Monday, July 12th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

EM MASSACHUSETTS

Legisladores tentam impedir compartilhamento de dados com as autoridades de imigração em projeto que libera carteira de motorista a indocumentados

Da redação do Brazilian Times

lguns dos 16 estados com leis que permitem que imigrantes sem status legal obtenham carteiras de motorista prometeram impedir que agências federais obtenham informações pessoais desses motoristas. Agora, defensores e legisladores que pressionam por um projeto de lei semelhante em Massachusetts estão refinando a proposta, na esperança de evitar essas brechas que levaram a prisões de imigração civil em outros estados. “Com a nova versão na qual ainda estamos trabalhando, você pode divulgar os dados para fins de justiça criminal, mas não para fins de imigração”, disse Laura Rotolo, advogada da American Civil Liberties Union (ACLU) de Mas-

sachusetts. “Isso é o que New York e New Jersey fizeram”, acrescentou. A proposta, H.3456 / S.2289, permitiria aos imigrantes solicitarem a carteira de habilitação, independentemente da situação jurídica, desde que apresentassem determinados documentos ao Departamento de Registro de Veículos Automotores (RMV, sigla em inglês). Os projetos de lei estagnaram no Legislativo em sessões anteriores, mesmo quando os demo-

Ativistas protestam por carteira de motorista para indocumentados

cratas controlavam tanto o Legislativo quanto o Executivo. Os projetos geram debates acalorados sobre a política de imigração, mas ganharam apoio nos últimos anos de líderes religiosos, ativistas dos direitos civis e autoridades

eleitas. Oito procuradores distritais apoiaram o projeto, incluindo mais recentemente o promotor distrital do condado de Hampden, Anthony Gulluni, e o xerife do condado de Middlesex, Peter Koutoujian. O xerife Nick Cocchi endossou a legislação, ele-

vando para sete o número total de xerifes que apóiam o projeto. A maior barreira para a aprovação da carteira de motorista é o governador Charlie Baker. Acredita-se que Massachusetts seja o lar de cerca de 215.000 imigrantes in-

documentados, de acordo com estimativas do Migration Policy Institute. Outros milhares em Massachusetts têm permissão temporária para morar nos EUA. Eles podem obter a carteira de habilitação, mas as autoridades federais podem encerrar sua proteção a qualquer momento. Esse é o risco para os beneficiários do Ação Adiada para Chegadas na Infância (DACA, sigla em inglês), programa criado pelo ex-presidente Barack Obama. Um relatório feito pelo MassBudget, em março de 2020, sugeriu que a ampliação dos privilégios para dirigir ajudaria 41.000 e 78.000 pessoas a obter uma licença padrão nos primeiros três anos.

CHA Cambridge hospital CHA Everett Hospital

Reconhecidos pela qualidade e segurança

GR21_171

Monday, July 12th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

26 The Best Journal For You!

General News

Monday, July 12th, 2021 www.braziliantimes.com

FATALIDADE

Paraibano é encontrado morto em Framingham (MA) $15 mil. Uma campanha foi aberta no site GoFundme e até a tarde deste domingo, dia 11, havia sido arrecado quase US $2 mil. Quem quiser ajudar pode acessar o link https:// bit.ly/3yK0GhM e fazer uma doação de qualquer valor. ORIENTAÇÕES Existem algumas ações que as pessoas podem tomar para evitar que um entre querido cometa suicídio. O primeiro passo é identificar sinais. A pessoa

Naldo tinha 37 anos e há três anos e meio residia nos EUA

Da redação do Brazilian Times

atural de João Pessoa, Paraíba, Jossinaldo Santos da Silva morreu no dia 07, na cidade de Framingham, em Massachusetts. Ele tinha 37 anos de idade e residia nos Estados Unidos havia três anos e meio. De acordo com informações divulgadas pelo jornalista Eduardo Oliveira, baseado em comentários de familiares, a causa da morte teria sido suicídio. “A família está estarrecida porque ele voltou recentemente de uma viagem

à Cape Cod e, aparentemente estava feliz”, escreveu ele. Naldo, como era conhecido, deixa a esposa. Ele não tinha filhos. Os familiares decidiram enviar o corpo ao Brasil e para isso precisam arrecadar a quantia de US

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

pode não citar diretamente o desejo de tirar a própria vida, porém, falas que remetam a desespero, desesperança, desamparo e depressão (os famosos “4 Ds”) devem ser exploradas, investigadas e levadas a sério. Acreditar que o mundo “será melhor sem sua existência”, vontade de “sumir” ou de “dormir e não acordar mais” merecem toda a atenção. O Segundo passo é saber comunicar-se adequadamente. Somente assim, vai entender o que se pas-

sa cabeça da pessoa, bem como identificar seus pensamentos suicidas. De acordo com especialistas, falar a respeito de suicídio não coloca a ideia na cabeça das pessoas, mas trará alívio pois ela poderá falar abertamente sobre o assunto e questões com as quais se debatem internamente. Além de tudo isso, é preciso classificar o risco, pois é uma etapa necessária para definir a conduta. Mas por Mis baixo que seja o risco, o assunto deve

ser considerado altamente preocupante. Depois disso é importante conduzir corretamente o assunto a fim de trazer segurança e cuidado para a pessoa em sofrimento. Fique atento a qualquer sinal de que uma pessoa próxima a você possa estar com algum problema mental e saiba conduzir corretamente para evitar um problema maior. O suicídio surge calado, sem alarde e poucas pessoas percebem. Dê mais atenção a este assunto.

Monday, July 12th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

774-249-5394

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

SPORT

The Best Journal For You!

HISTÓRICO

Ash Barty encerra espera australiana por título feminino em Wimbledon

COMANDO

Renato Gaúcho é o novo técnico do Flamengo Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Ela tornou-se a primeira tenista australiana a vencer em 41 anos A tenista número um do mundo, Ash Barty, se tornou a primeira mulher australiana a vencer o título de simples em Wimbledon em 41 anos neste sábado, ao derrotar a tcheca Karolina Pliskova por 6-3, 6-7(4) e 6-3 na ﬁnal do Grand Slam disputado na grama. Barty, de 25 anos, que venceu seu primeiro torneio de Grand Slam em Roland Garros em 2019, imitou com a conquista Evonne Goolagong, de quem é fã e que conquistou um segundo título no All England Club em 1980. “Espero ter deixado Evonne orgulhosa”, disse Barty ainda na quadra durante a apresentação do troféu. “Isso é incrível.” Dez anos depois de vencer o torneio juvenil em Wimbledon quando tinha 15 anos, Barty chegou à ﬁnal deste sábado com um histórico de cinco vitórias em sete jogos contra Pliskova. Ela abriu 4-0 no primeiro set contra a tcheca ex-número um do mundo com duas quebras de serviço. Pliskova parecia fora de sintonia contra a australiana, mas conseguiu se recolocar no jogo devolvendo as duas quebras. Entretanto, uma terceira quebra conseguida por Barty deu à australiana o primeiro set. A australiana manteve o controle no segundo set, quebrando o saque de Pliskova no terceiro game para abrir 3-1, mas Pliskova voltou a se recuperar

para empatar em 3-3. Com Barty servindo para o jogo, Pliskova, que havia sofrido uma quebra, devolveu-a imediatamente para forçar o tie-break e então mostrou conﬁança para empatar a partida. A australiana conseguiu se recompor e abriu 3-0 no set decisivo com uma quebra no início, que se mostrou o suﬁciente para vencer a partida e o torneio. Barty converteu seu primeiro match point, quando Pliskova cometeu um erro não forçado em um backhand, o 32º dela no jogo. A australiana caiu de joelhos e começou a chorar, dizendo mais tarde não se recordar do que aconteceu no match point. “Ela tirou o melhor de mim hoje”, disse Barty. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Monday, July 12th of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

VITÓRIA ARGENTINA

Última conquista foi em 93; primeiro troféu de Messi no time principal

Argentina vence Brasil na Copa América e quebra jejum de títulos

Da Redação do Brazilian Times

Atual bicampeão brasileiro chegou a acordo após demissão de Ceni

No começo da noite deste sábado (10), o Flamengo oficializou a contratação de Renato Gaúcho para ser o novo treinador da equipe. A informação, que já vinha sendo especulada, foi confirmada com uma publicação no perfil do clube no Twitter. Renato Gaúcho chega para substituir Rogério Ceni, demitido nesta madrugada, após uma sequência de maus resultados. Renato, que fechou contrato até dezembro deste ano, deve dirigir o Flamengo durante a semana, no confronto con-

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

tra o Defensa y Justicia, da Argentina, pela Copa Libertadores. Renato Gaúcho treinará pela primeira vez na carreira o clube que defendeu em três diferentes momentos como jogador. Ele havia deixado o Grêmio em abril, após um longo e vitorioso trabalho na equipe de Porto Alegre. Em quatro anos e sete meses à frente do Tricolor, ele conquistou sete títulos, incluindo a Copa do Brasil de 2016 e a Libertadores de 2017. No momento, Renato Gaúcho assume uma equipe que busca reencontrar os bons resultados. Atual bicampeão brasileiro, o Rubro-Negro já foi derrotado quatro vezes nas oito primeiras partidas no Campeonato Brasileiro. Rogério Ceni, técnico que comandou o time na conquista do Brasileirão de 2020, deixou a equipe com um retrospecto de 23 vitórias, 11 empates e 11 derrotas. O Flamengo entra em campo neste domingo pelo Campeonato Brasileiro para encarar a Chapecoense, no Maracanã. O time deverá ser dirigido pelo auxiliar Mauricio Souza. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ela primeira vez desde 1993, a seleção principal da Argentina conquistou um título. E foi em grande estilo. Na ﬁnal da Copa América, em pleno Maracanã, Messi e companhia derrotaram o Brasil por 1 a 0 e encerraram um jejum que atravessou gerações. O gol de Di Maria possibilitou aos argentinos conquistarem o seu 15º troféu na competição, igualando-se ao Uruguai como maior vencedor na história.

O lance crucial da partida aconteceu aos 21 minutos da primeira etapa. De Paul fez longo lançamento pela direita. Renan Lodi aparentemente tinha a situação sob controle, mas errou o tempo para cortar a bola, que ficou limpa para Di Maria. Ele entrou na área e com um toque encobriu o goleiro Ederson. Pouco inspirado, o Brasil só foi encontrar um melhor futebol e melhores chances na segunda etapa. Richarlison, em jogada pela direita, chegou a marcar, mas foi identificado impedimento do atacante no início da jogada. Na reta final, Gabriel Barbosa, uma das várias substituições do técnico Tite, pegou uma sobra de levantamento pela esquerda e chutou forte, mas o goleiro Martinez colocou para escanteio. A Argentina também teve a chance de matar o jogo, mas o craque Lionel Messi, ao receber dentro da área, de cara para o gol, se enrolou tentando driblar o goleiro Ederson.

O lance desperdiçado acabou não fazendo falta, já que pouco depois a Argentina confirmou o triunfo e um título histórico, muito comemorado pelos atletas em campo e pelos torcedores argentinos que compareceram ao Maracanã (a prefeitura do Rio liberou a presença de 10% de público). A seleção argentina voltou a comemorar um título com sua equipe profissional (foi campeã olímpica em 2004 e 2008) depois de 28 anos. A última conquista havia sido justamente em uma Copa América, em 1993, quando derrotou o México na decisão da edição sediada pelo Equador. Para Messi, o triunfo no Maracanã representou o primeiro troféu pelo país, depois de derrotas nas finais das Copas Américas de 2007, 2015 e 2016 e também na decisão da Copa do Mundo de 2014, curiosamente disputada também no estádio carioca. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Monday, July 12th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

AUTOBRAZ

 781.428.1630 28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

30 Brazilian Times

Monday, July 12th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se quarto. Já disponível. Boa localidade. Próximo da Broadway. Estacionamento na rua. Para homem ou mulher. Perto de comércio e ônibus. (617) 955-0985. #a

Waltham (MA)- apartamento para alugar. Não tem taxa. Li- Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: gar: (781) 325-2711. #H $1,100. Apartamentos de Lynn- alugo um quarto em 1 quarto: $1,400 a $1,450. Lynn perto da farmácia CVS Apartamento moderno, lindo e do Dunking Donuts, o quar- e espaçoso. Grande sala, bato tem cama, tem closet, cômo- nheiro, cozinha completa. Cloda e TV. Tenho laundry dentro set, carpet, ar condicionado, de casa. Tudo incluso, (procu- lavanderia, estacionamento. ro pessoa sem vícios) somen- Próximo a trem. Não aceitate para MULHERES: 857-888- mos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM 7352 Nixon. #E Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #d

Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #e

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue: www.braziliantimes.com

#pm

Era Nova (MG)- vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para: 011-55-33999115619. Falar com Dr. Orlandi. Valor: $35 mil reais. #d

Resultados garantidos em 3 dias

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. EDJ

(339) 674-8943

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Brazilian Times

Monday, July 12th of 2021

(617) 625-5559

Vende-se máquinas e equipamentos de pintura e carpintaria, semi-novos. Fone para contato 978-726-3291. #g Quer emagrecer?- chegou a hora. Mude o seu corpo e recupere usa autoestima com o acompanhamento PERSONALIZADO e on-line da nutricionaista Sumaya Brandão. Chame no Whats app e saiba mais: 011-5543-99632-5843. #d Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 6161599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Advogado- de imigração Ludo Oração a São Judas Tadeu Gardini. Ligue: 855-337-8440. São Judas Tadeu, glorioso Acidentes de carro, trabalhista, Apostolo, fiel servo e amigo imigração, criminal. Ligue hoje de Jesus! O nome de Judas mesmo. #PM Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu imploro, fazei uso do pri2001 Chevy Silverado vos vilegio que tendes de trazer 2500HD V8 6.0L com Plow!- socorro imediato, onde o soValor: $10,800. Excelente con- corro desapareceu quase por dições. Com 186K. Ligar para: completo. Assiste-me nesta 1 (978) 968-8511. #i grande necessidade, para que eu possa receber as consoMcGovern Honda of Boston lações e o auxilio do céu em em Everett Carros novos e se- todas as minhas precisões, mi-novos – Centenas de car- tribulações e sofrimentos. ros para escolhar entre novos São Judas Tadeu alcançai-me e usados. Fianciamento fácil a graça que vos peco: “Fazer -Financiamento com carteira seu pedido”. Eu vos imploro, internacional -Financiamen- o bendito São Judas Tadeu, to com ITIN -Mal crédito ou lembra-me sempre deste sem crédito -Todos os carros grande favor e nunca deixar -Todos os carros são Honda de vos louvar e honrar como Certified. Informações: 100 meu especial e poderoso pae fazer tudo que estiver Broadway Everett. Venha nos trono ao meu alcance para espalhar fazer uma visita. Falamos por- a vossa devoção por toda a tuguês: (774) 249-5394. #i parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão

COMECE AGORA MESMO A FALAR INGLÊS

Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

VOCÊ ENFRENTA DIFICULDADES NO DIA-A-DIA

Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantido. Envie text: scoreupfast ou ligue: (339) 674-8943. #k Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

porque não sabe falar inglês? A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

NÃO DEIXE DE PROSPERAR POR CAUSA DO IDIOMA!

Fale inglês e mude sua vida! • AULAS ONLINE COM PROFESSOR AO VIVO • ACESSO À PLATAFORMA 24H POR DIA • ESTUDE ONDE E QUANDO QUISER

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Portas vão se abrir quando você aprender a falar inglês!

32 Brazilian Times Monday, July 12th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

FAÇA PARTE DA NOSSA EQUIPE - JOIN OUR TEAM

We are Hiring - CAPE COD ENCANADOR LICENCIADO - APRENDIZ DE ENCANADOR LICENSED PLUMBER - PLUMBER APPRENTICE

Seguro de Saúde | Férias Pagas Health Insurance | Paid Vacation Feriados Pagos | Plano de Aposentadoria 401K Paid Holiday | 401k Cresça e prospere com a nossa Empresa Succeed and grow with our Company

ÓTIMO IO

SALÁR

TOP PAID

$1000 de Bônus para Encanador Licenciado ao assinar

Ganhe até $100k por ano

$500 de Bônus para Aprendiz de Encanador ao assinar

Auxílio moradia para relocação

$1000 Sign-on Bonus for Licensed Plumber $500 Sign-on Bonus for Licensed Plumber

Ligue Já call us

 (508) 827-4260 CSI recebe:

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Brazilian Times Monday, July 12th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Restaurante South Street Dinner está procura de cozinheiros para parte da noite. Vagas disponíveis para Full e Partime. Horário: 11PM às 7AM. Paga-se $20 por hora. Venha pessoalmente fazer sua aplicação ou envie mensagem de texto: (617) 221-6268. Endereço: 178 Kneeland Street, Boston (MA). #i

Estamos contratando - pessoas para trabalharem no restaurante Pronto na Assembly Row, em Somerville. Deve ter experiência. Precisamos de balconistas e preparadores de sanduíches e cozinheiros. Full e partime. Telefone: 1 (857) 417-9255 - E-mail de contato: Crow Point Pizzaria- in Hincarlosparreira2011@hotmail. gham (MA) está à procura de cozinheiros, preparadores, com. #H pessoas para fazer sanduíArquiteto Júnior - Empresa ches e ajuda em geral. Bom de construção em estrutura salário. Favor ligar: (781) 741metálica procura-se arqui- 5400. Endereço: 191 Lincoln teto com ou sem experiên- Street, Hingham (MA). #d cia. Inglês fluente. Local de trabalho: Harvard/MA. Sa- Restaurante South Street lário à combinar. Telefone: 1 (978) 456-0770 - E-mail Diner- está à procura de cozide contato: eikeda@metalle- nheiros para trabalhar na parte da noite. Empregos Full e Parvewalls.com. #H time. Horário: 11PM às 7AM. Montadores de estrutura me- Pagamos $20 por hora. Venha tálica - Empresa de construção fazer sua aplicação pessoalem estrutura em aço procura mente ou envie mensagem montadores com ou sem expe- de texto para: (617) 221-6268. riência. Local de trabalho em Endereço: 178 Kneeland, Harvard/MA. Entrar em contato Street, Boston (MA). #h com Erika (978)456-0770. Paga-se de $15-$25/hora depenAB companhia de bebidasdendo da experiência. #H está oferecendo vaga para Senior Housekeeper - Part vendedor e entregador de betime Senior Housekeeper bidas para trabalhar full-time. wanted for 10 guest-room Bom salário. Interessados Bed and Breakfast in Coolidge favor deixar text message no: Corner, Brookline. Family run (617) 406-9357 ou (978)391business.Shifts are 9:30 am to 4521. #h approximately 2:00 pm for a total of 3 to 5 days per week. Res- Crow Point Pizzaria- in Hinponsibilities include: Cleaning guest bedrooms, bathrooms, gham (MA) está à procura de preparadores, common areas; making beds; cozinheiros, pessoas para fazer sanduívacuuming carpets; doing onches e ajuda em geral. Bom site laundry; inventory of linens and supplies. Must have pro- salário. Favor ligar: (781) 741fessional cleaning experience 5400. Endereço: 191 Lincoln (residential or commercial), Street, Hingham (MA). #b be reliable, responsible, trustworthy, independent and care Growing Company in about attention to detail. Pay: Norwood (MA) is looking for $17.00 - $18.00 per hour. 1 water damage technicians. (617) 734-4041 - E-mail de contato: reservations@bedan- Full-time workers. We offer a good pay and benefits, to dbagel.com. #H work from Mondays to Fridays. Dry Cleaning - Companhia To apply Please call Paola @ de Dry Cleaning (lavagem 781-449-5552. Work in Boston à seco)- está precisando de areas. #a pessoa para trabalhar com Atendimento ao público, se ti- Estamos contratando- encaver experiência será um plus. nador licenciado e aprendiz de Na região de Weston (MA). encanador. Seguro de saúde, Pessoa deve lhe dar bem com férias pagas, feriados pagos, o público para obter essa posição. Pamos entre $18 e $20 plano de aposentadoria 401K. por hora. Favor ligar para: Cresça e prospere com a nossa empresa. Mil dólares de (781) 535-3225. #L bônus para encanador licenBen’s Painting- procura Pin- ciado (ao assinar) e $500 para tores. Trabalho por dentro e o aprendiz. Ganhe até $100 por fora, para quem realmente mil dólares por ano. Excelenqueira trabalhar, se mora em te carreira. Braga Bros. (508) Framingham busco em casa, 827-4260. Deve falar inglês. #c salário conforme experiência. 774-615-6579. #d Seeking a Bilingual PortuRádio 1360AM/Lynn - procura guese/English Case Manapor vendedores. Rádio para ger for our Domestic Violence comunidade brasileira. Ligue Organization. For more inforagora para marcar uma entre- mation go to: https://harborcov. vista. (617) 764-2169. #pm org/about/employment #g

Empresa está à procura de pessoas para trabalharem na área de danos causados pela água. Com ou sem experiência. Trabalho para o ano todo. Oferecemos excelente salário e benefícios. Trabalhar de segunda à sexta. Deve falar inglês. Para marcar sua entrevista ligue para Paola: (781) 449-5552. Trabalho na área de Boston. #a

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Estou à procura de emprego na área de construção. Meu nome é Patrick. Tenho experiência também em pintura. (857) 346-3498. #g

Precisa-sede assistente de dentista (dental assistant). Para trabalho full-time. Ligar: Oportunidade de trabalho (781) 396-6613. Email: omnirecepção de salon america- dent4@aol.com. #o no! Para pessoas com inglês fluente. Obrigatório ter ITN ou Social. Salário Inicialmente por horas será de $16 dólares. Integral or meio período. De terça-feira a sexta-feira. Horário: 9:40 am até 8 pm ou 9:40 am até 3 pm ou 3 pm até 8PM. Interessadas entra em contato via WhatsApp 617-223.7286. #d

Estamos Contratando

Precisamos- de pessoas para trabalhar em fabrica na cidade de Chelsea. Interressados ligar no telefone 857-776-6364 e falar com Andre. #d Pizzaria My Brother’s Placeestá precisando de motoristas. Full-time e partime. Endereço: 356 Main Street, Wakefield (MA). Ligar: (781) 354-8396. Se não atender, favor deixar mensagem. #j Toureen Pet Resort- procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #c TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM HarborCOV, uma agência que presta serviços a sobreviventes de vilolência doméstica, procura pessoa para trabalhar na àrea de serviços sociais; ótimo emprego para pessoas que tenham experiência ou trabalhado com sobreviventes de traumas ou abusos. É requerido que a pessoa seja bilíngue português / inglês. Educação na àrea de ciências humans seria altamente recomendado. Para mais informações entrar no website: https://harborcov.org/about/employment Para mais informações entrar no website: https://harborcov. org/about/employment #e

VAGAS ABERTAS PARA VENDEDORES INÍCIO IMEDIATO

A Max Cellular, empresa no ramo de celulares, está expandindo suas lojas e procura pessoas com disponibilidade de horário, transporte próprio, inglês e que se vire em espanhol. EXPERIÊNCIA EM VENDAS É UM PLUS

• REMUNERAÇÃO COMPETITIVA • ESTABILIDADE PROFISSIONAL • CARGA HORÁRIA ADAPTATIVA • TRABALHO INTERNO PARA O ANO TODO

Lojas de Lowell, Peabody, Lynn, Revere, Somerville, Everett e Seabrook (NH) INTERESADOS, ENVIAR CURRÍCULO PARA

karinaconti@outlook.com  857-312-2872 My Brother’s Place- precisase de motoristas para entrega de pizzas. Também precisamos de balconista e preparadores de pizzas e sanduíches. Endereço: 356 Main Street, Wakefield (MA). Ligar para Armandi: (781) 354-8396. #L South Street Diner is looking for experienced overnight line cooks! FT or PT hours from 11:00pm to 7:00am. $20/ hr. Apply in person or text 617221-6268. 178 Kneeland St. Boston. #h GRANDE OPORTUNIDADE DE EMPREGO! Precisamos de alguém com facilidade em atendimento ao público. Necessário inglês e noção básica de informática. Somos uma gráfica brasileira localizada em Everett-. Se vc sabe vender, fala inglês e tem disponibilidade em trabalhar de segunda à sábado, mande um text no 617-372-2948. #j

Toureen Pet Resort

procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros

para fazer babysitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA) Ligue:  (617) 923-3800

The Best Journal For You!

Monday, July 12th of 2021

www.braziliantimes.com

Falo português e estou pronto para atendê-los

www.facebook.com/brookslaw

@brookslawﬁrm

www.brookslawﬁrm.com

Monday, July 12th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, July 12th of 2021 www.braziliantimes.com