Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Chuva (78°/68°) • Sábado

Parc. Nublado (55°/33°) • Domingo

Nublado (79°/68°)

7 360 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3607 - Fri, Jul 9th to Sun, Jul 11th of 2021

REPRESENTAÇÃO

PROFISSIONAL

NOVA VIDA

Brasileiro anuncia que vai buscar reeleição para o Comitê Escolar AN Tax Service de Everett Serviços de contabilidade

Johann terá de passar por outros procedimentos cirúrgicos leia mais na

PÁGINA 07

Ana Nascimento é brasileira, contadora, consultora e proprietária da AN Tax Service

com rapidez, eﬁciência e sem burocracia

Marcony Almeida-Barros é o primeiro brasileiro eleito na cidade

leia mais na

PÁGINA 24

STAND UP

Jacaré Banguela vai se apresentar em Framingham

Stand up em Framingham vai ter Jacaré Banguela como atração leia mais na

PÁGINA 14

CRUSEIRO

Brasileirinho com doença rara inicia reconstrução facial em Massachusetts Marcony faz parte do comitê escolar de Everett

A história do pequeno Johann ﬁcou conhecida pela comunidade brasileira em Massachusetts em 2018 através do blog Mundo Yes, do jornalista Jehozadak Pereira.

PESADELO

Quase 50 brasileiros relatam “racismo, preconceito e maustratos” em voo da United

Cesário celebra conquistas

Primeira edição do “Latinx Annual Real Estate Connections Cruise”, acontecerá dia 21 de julho, em Boston leia mais na

PÁGINA 09

Os passageiros criaram um grupo no WhatsApp onde compartilham suas experiências e estão a se unir para abrir um processo contra a United Airlines. Eles exigem que todos sejam ressarcidos e a empresa pague pelo erro cometido, bem como os maustratos sofridos por cada um.

redação do jornal Brazilian Times recebeu a visita de dois brasileiros que buscam reparação pelos erros cometidos por uma companhia área dos Estados Unidos, bem como serem ressarcidos pelos prejuízos sofridos com o atraso de um voo em New Jersey. O pastor Ademir Machado e o funcioná-

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

rio do governo federal norte-americano, Cesar Freitas, fazem parte de um grupo de quase 50 brasileiros que estavam no voo 687, que saiu de Guarulhos, em São Paulo, tinha escala no Newark Liberty International Airport, em New Jersey, com destino à Boston, em Massa- 20 21 chusetts.

Grupo se alivia após horas de viagem em um ônibus sem ar condicionado e sob um calor intenso

The Best Journal For You!

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

determinação

Aprovado em sete universidades, ex-aluno do CEL na contagem regressiva para se mudar para os Estados Unidos

Da redação do Brazilian Times

ilho único dos corretores de imóveis Celso e Marta, o universitário Gabriel Matias, de 19 anos, se destaca nos estudos e não é de hoje. E sua coleção de notas altas foi fundamental para conquistar a aprovação em sete universidades americanas. Em agosto, após um ano estudando de maneira on-line, o carioca se muda para os EUA, onde é aluno de Relações Internacionais e Ciência Política na Universidade de Minnesota. Cheio de planos, inclusive de trabalhar e fazer doutorado ou mestrado na Terra do Tio Sam, Gabriel, que foi aluno do CEL Intercultural School por 11 anos, vai passar a primeira semana no novo país com os pais. A partir dali, vai dividir o apartamento com um amigo da universidade. Apesar da pouca idade, o estudante poliglota (fala Inglês, Alemão, Espanhol e Francês) já morou no exterior: “Tive a oportunidade de fazer dois intercâmbios com

uma empresa que o próprio CEL tinha recomendado e acabei me virando bem. Morar (sem os pais) em outro país significa que você tem que ser maduro para enfrentar os problemas diários que surgem com a residência”, ensina. Foi a partir do primeiro ano do Ensino Médio no CEL que Gabriel começou a vislumbrar a possibilidade de estudar em uma universidade nos EUA. “O CEL me ajudou muito a tomar essa decisão. Uma vez o colégio promoveu a Feira de Profissões, que abordou várias áreas legais, como relações internacionais e pedagogia. Também tivemos palestra da empresa Daqui Pra Fora que

ajudou bastante o aluno que não conhece o processo de estudar fora. Eu achava que fosse igual ao Enem”. Segundo o jovem estudante, nos EUA há provas similares ao Enem, como SAT e ACT, através das quais os alunos são selecionados. “A partir do segundo ano passei a entender como funciona o processo e comecei a me preparar. Ouvi professoras, com a Anielle (Franco), que me deu algumas dicas, o Lúcio Coelho também me ajudou bastante. E a coordenadora Paula Santana foi importante para eu me manter no foco”, agradece o ex-aluno do CEL. Prêmio na NASA Além de se preparar para as aprovações no exterior, o filho de Celso e Marta viveu experiências ímpares no CEL, como as muitas viagens pelo Brasil e exterior pelo time de Robótica. Em 2018 e 2019, por sinal, a equipe venceu um prêmio

Gabriel Matias tem 19 anos e é filho único dos corretores de imóveis Celso e Marta

de logística no NASA Rover Challenge, no Alabama, nos EUA. “Eu adorava a NASA, participava da Olimpíada Brasileira de Astrologia e quando criança sonhava em ser astronauta. No torneio tínhamos que construir um rover (veículo não-motorizado capaz de ultrapassar os obstáculos que simulam a superfície marciana e da lua). O objetivo era mostrar para a NASA projetos

que eles poderiam usar nas missões. Ajudaríamos eles na colonização marciana, foi uma coisa muito legal”, recorda o estudante. Gabriel recorda que a logística da equipe do CEL, no projeto NASA, foi inovadora, por isso ganhou duas vezes o prêmio. “Em vez de levar o rover de barco, como a maioria fazia, levamos de avião, com cada parte em uma mala. Funcionou per-

feitamente”. Faltando pouco para encarar o mais importante momento de sua trajetória como estudante, Matias não esconde a gratidão pelo excolégio: “Não tem como não citar o CEL como uma das grandes forças formadoras dessas qualidades que consegui desenvolver. Desde o começo sempre tive uma grande formação acadêmica por causa do CEL e oportunidade de estudar diversas áreas, sem ficar com medo do que escolher. Até o 9º ano sempre quis fazer Matemática e mudei no primeiro ano, e quis fazer humanas. E o CEL me ajudou bastante, foi muito importante para eu ter a diversidade acadêmica que consegui formar na minha cabeça e fazer com que minhas notas fluíssem melhor pra poder ter o meu desempenho tão bom, como eu acho que é hoje. Tenho um DPA de 3,84 (o máximo é 4, nos EUA), hoje em dia, espero só melhorar e que eu possa ter um grande futuro”.

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

EXCLUSIVO

Brasileirinho com doença rara inicia reconstrução facial em MA

Da redação do Brazilian Times

pequeno Johann Souza tem 10 anos de idade e é uma criança muito ativa e alegre que adora brincar com os irmãos e os amigos. Mas ele é portador da Síndrome de Goldenhar, uma condição rara, complexa e fenotipicamente variável. De origem ainda desconhecida é caracterizada por cistos dermóides epibulbares, apêndices auriculares e hipoplasia mandibular.

A doença é uma desordem de desenvolvimento que tem relação com um defeito genético que pode causar graves anomalias tanto na coluna vertebral quanto na assimetria facial. A história do pequeno Johann ficou conhecida pela comunidade brasilei-

Johann após a cirurgia

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

ra em Massachusetts em 2018 através do blog Mundo Yes, do jornalista Jehozadak Pereira. Na época, a família precisa de ajuda financeira pois o menino tinha de passar por cirurgias para correção da face e operar o olho e uma cirurgia corretiva da pálpebra. De acordo com as informações divulgadas pela família e blogs de notícias, o diagnóstico foi dado logo quando ele nasceu. O menino ficou dois meses em uma UTI neonatal no Rio de Janeiro, onde morava com a família. Uma semana depois do nascimento Johann foi submetido a uma traqueostomia e gastrostomia. Como o Brasil não oferecia o tratamento adequado para a doença. Os pais, Anderson e Elaine Martins de Souza, conseguiram se mudar para Boston (MA), em busca de melhores trata-

mentos. O casal conseguiu um pediatra especialista em crianças com necessidades especiais. Após isso, iniciaram uma série de consultas com vários profissionais, entre eles nutricionistas, otorrino, fonoaudiólogo, ortopedista, fisioterapeuta, cardiologista, nefrologista, geneticista e oftalmologista. Após a realização de todos os exames, a família recebeu a boa notícia de que tudo estava indo bem e que o menino precisava de usar o Baha, que são aparelhos auditivos específica e como a orelha de Johann é fechada, esse foi o caminho encontrado. Após dois anos, o menino foi submetido à primeira cirurgia que durou doze horas. Ela aconteceu no dia 10 de junho e foi feita pela equipe médica da TUFTS University. A mãe, Elaine, destacou que agora ele poderá se comunicar e se alimentar melhor. “Ele não tinha a maior parte do céu da boca, nem o palato mole nem o duro”, explicou. “Na maioria das vezes, a comida saia pelo nariz”, continuou. Elaine explicou que nesta primeira cirurgia de reconstrução, do céu da boca, os médicos precisaram usar parte do músculo e a pele da coxa. “Também foi feita uma rinoplastia”, disse acrescentando que esta foi a maior cirurgia que o menino fez até hoje

e a recuperação será lenta, mas gradativa. Johann ainda precisará passar por outras grandes cirurgias, entre elas enxertos ósseos, enxertos musculares, enxertos de pele e cirurgia plástica reparadora. A equipe médica planeja realizar a cirurgia no prazo de seis meses e outra no verão do próximo ano, para que ele não perca conteúdo escolar. “Na terceira será feito enxerto ósseo no queixo para reposicionar a mandíbula”, explicou. A família, bem como o menino, está a receber todo suporte que precisa na escola, como terapia ocupacional, musicoterapia, fonoterapia e uma professora para surdos. A mãe festeja cada conquista e cada passo dado rumo objetivo de tornar a vida dele o mais normal possível. SOLIDARIEDADE A família precisa de toda ajuda possível para que o sonho de ver o pequeno Johann vivendo uma vida normal. Existe uma lista de material hospitalar que a família precisa usar, tais como luvas de procedimento tamanho M, sonda de aspiração, soro fisiológico, entre outros. Para comprar tudo o que precisa, os pais precisam arrecadar dinheiro. Quem quiser ajudar pode entrar em contato com Elaine, através do telefone (857) 247-1059.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

Você merece esse cuidado!

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

CHAME NO WHATSAPP E SAIBA MAIS

+55 43 996325843 Johann terá de passar por outros procedimentos cirúrgicos

The Best Journal For You

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Friday, July 9th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

SUPERAÇÃO PASSOU FOME E MOROU NA RUA

Cesário de Souza, uma história de superação de um lutador de sucesso Da Redação do Brazilian Times

Cesário Carneiro de Souza nasceu no Rio de Janeiro, mas foi criado no estado do Espírito Santo desde os sete anos de idade. Ele começou no esporte com 8 anos, incentivado pelo pai. Passou pelo futebol, bicicross, atletismo e se apaixonou pela primeira vez pelo body board chegando até o proﬁssional. Após isso, começou na capoeira e Jiu-jitsu, sendo que este segundo ele conheceu quando tinha 19 anos de idade por intermédio dos seus amigos. Ele começou a treinar mais sério com 20 anos, após ser contatado por duas pessoas que iriam abrir uma nova aula de arte marcial. Ele e um amigo foram ao local e participaram da primeira aula e desde então não parou mais. Já são 30 anos e continua treinando com a mesma equipe, o mesmo professor e participando de várias competições de Jiu-Jitsu pelo mundo.

HUMOR

Cesário viajou pelo mundo e em uma dessas viagens, chegou aos Estados Unidos para disputar o Pan-americano de Jiu-Jitsu, em 2001. Ele ﬁcou no país por 10 meses e nesse período aconteceu várias coisas com ele e com o amigo Daniel de Souza. Os dois viajaram da Flórida para a Califórnia, com uma pessoa que conheceram e que lhes fez várias promessas. Esta pessoa disse que tinha um restaurante e que na Califórnia os dois não passariam necessidade.

CESÁRIO CELEBRA CONQUISTAS

Desta forma, Cesário e o amigo foram convencidos a pagar a passagem de ônibus para o homem, pois não tinham dinheiro para viajar de avião.

saber, ﬁzeram.

Os três viajaram até San Diego, Califórnia, onde Cesário e o amigo ﬁcaram por mais 10 meses. Mas ao contrário do que esperavam, os dois viveram várias diﬁculdades, pois a pessoa os enganou. Eles chegaram a dormir na rua e passaram fome.

Além disso, Marcos ajudou os dois a encontrarem um emprego e apresentou o mestre de Jiu-Jitsu, Carlos Valente, que levou os dois para treinar na academia do outro mestre chamado Fábio Santos.

Durante 30 dias, os dois dividiam a comida. Tudo mudou quando eles conheceram outro brasileiro, que se chamava Marcos, o qual os ajudou e deixou os dois dormirem no fundo da loja dele. Ele apenas pediu para Cesário e o amigo reformar a casa dele e mesmo os dois não sabendo

Marcos pagou pelo serviço e alugou um apartamento para os dois. “Ele nos ajudou muito”, disse Cesário.

As portas começaram a se abrir e os dois treinaram na academia sem pagar nada porque o mestre viu a dificuldade deles. Os dois passaram por tantos problemas que chegaram a doar plasma do sangue para fazer remédio e em troca receber $50. Assim eles tinham dinheiro para comer. Os dois também participaram de algumas competições e Daniel treinava no apartamento. Ele lutou quatro eventos de vale-tudo, conhecido agora MMA, despertando assim em Cesário a vontade de lutar. Cesário voltou ao Brasil e depois de sete meses, decidiu voltar para o Estados Unidos com o novo desafio, lutar vale-tudo. Ele retornou à Califórnia e ficou dois meses. Depois se mudou para Massachusetts onde tudo aconteceu. Ele Carlos Terrinha, multi-campeão de Jiu-Jitsu que o apresentou a algumas pessoas. Cesário começou a treinar na academia de MMA chamada Dragon Lair, na cidade de Framigham. Ele conversou com o dono, Mário Ramos, que abriu as portas lhe dando todo suporte para ele.

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Depois de três meses, Mário perguntou se Cesário queria lutar e o convite foi aceito imediatamente. Desde então, foram 18 lutas e conseguiu ser campeão mundial três vezes ficando quase cinco anos invicto. Hoje Cesário tem uma família, dois filhos, é casado com Tina de Souza e realizou todos os seus sonhos.

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

Após ganhar o prêmio o “Melhor de Framingham de 2021”, o BRZ Insurance ganhou também o de Malden

A BRZ Insurance é uma agência de seguros independente, com sede em Framingham e Malden

Camila Oliveira

as últimas semanas, nós noticiamos que a BRZ Insurance foi selecionada para receber o prêmio de “Melhor de Framingham de 2021” e durante todo o próximo ano estará sendo destaque no site da premiação para qualquer pessoa que pesquisar na área de Framingham, além de receber um certificado, selo e divulgação na imprensa. A novidade é que agora a empresa ganhou o mesmo prêmio, mas referente a cidade de Malden, onde eles também possuem sede.

A premiação, intitulada City’s Best Awards, seleciona um vencedor por cidade e muitos fatores influenciam a escolha dos vencedores,

incluindo a reputação do negócio, há quanto tempo o negócio existe, menções positivas nas redes sociais e muito mais. Para realizar a seleção eles contam uma grande equipe que escolhem depois de uma análise minuciosa. Receber o prêmio, portanto, simboliza que de fato a empresa atende muitos parâmetros positivos e tem uma excelente reputação, como é o caso da BR Insurance.

Sobre a BRZ Insurance A BRZ Insurance é uma agência de seguros independente, com sede em Framingham e Malden (MA), cujo foco principal está na

A BRZ oferece uma ampla gama de serviços de seguros

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INF O@ B RACKL AW.COM

Após ganhar o prêmio o “Melhor de Framingham de 2021”, o BRZ Insurance ganhou também o de Malden

entrega de resultados de alta qualidade, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visionárias. Com um ecossistema ético e socialmente responsável, eles atuam em modo beta, sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir. A empresa oferece uma ampla gama de serviços de seguros, incluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel e Responsabilidade Civil, entre outros. Ela prioriza, sempre, a satisfa-

ção do cliente e acredita firmemente que sua apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à sua vida, e não vice-versa. O brasileiro Tiago Prado é um dos proprietários da BRZ e está sempre en-

gajado com a comunidade, sendo justamente o público latino a maior inspiração no processo de idealização da instituição, pois, segundo o empreendedor, era muito carente de um serviço com qualidade e respeito.

Para saber mais: Redes sociais: Endereço: Instagram: @brzinsurance Framingham: 107 ConInstagram: @tiagopradobrz cord st, Framingham - MA Facebook: brzinsurance 01702 Fone: +1 508-603-6777 Malden: 424 Salem St, Site: brzinsurance.com Malden - MA 02148

The Best Journal For You!

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

SERVIÇO

Se você tem interesse em Análise de Negócios esta é a sua oportunidade de ampliar seus conhecimentos Ganhe experiência para tomar decisões baseadas em dados que orientam as decisões de negócios reais. Busque um mestrado para avançar em sua carreira

Da redação do Brazilian Times

s decisões de negócios dependem de dados significativos e atuais para ajudar os executivos a tomar decisões. Um mestrado em Análise de Negócios fornece as habilidades e o treinamento que o aluno precisa para fazer essas escolhas. Como os dados são prolíficos e contínuos, os profissionais de análise de negócios que sabem como interpretar e usá-los estão são bastante procurados no mercado de trabalho. Quando os dados são entendidos de forma precisa e eficiente, com atenção às necessidades de negócios e plataformas baseadas em tecnologia, os líderes organizacionais podem tomar decisões estratégicas com base em tendências e resultados atualizados. Sem analistas treinados e

pessoas para tomar decisão que saibam como usar métodos analíticos e interpretar os resultados de negócios, grandes oportunidades são perdidas. O Mestre em Business Analytics designado por STEM do Worcester Polytechnic Institute (WPI) fornece uma base sólida em análise de negócios em uma variedade de áreas de negócios, além de um projeto baseado no mundo real que garante que os alunos estejam preparados para o sucesso em um tra-

Curso prepara os alunos para tomarem decisões importantes na área de negócios

balho baseado em dados e ambiente tecnológico de negócios. O Business Analytics MS é um programa de 33 horas, incluindo cursos de análise aplicada que abordam problemas de negó-

cios e incluem um projeto de conclusão realista. Você está pronto para elevar sua carreira em Análise de Negócios? Buscar mestrado de Análise de Negócios é

um passo na direção certa. Como estudante, você aprenderá métodos avançados em pesquisa de mercado e muito mais. Uma carreira em Análise de Negócios é mais do que apenas analisar e cole-

tar dados. Você ganhará a experiência para tomar decisões baseadas em dados que podem gerar um impacto organizacional real. Para saber mais acesse o link https://abre.ai/cSPT

CHA Cambridge hospital CHA Everett Hospital

Reconhecidos pela qualidade e segurança

GR21_171

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

UNIDOS CONTRA A PEDOFILIA

Operação internacional: EUA e Brasil unem forças na caça a pedófilos e predadores sexuais A ação conjunta envolveu os governos do Brasil, Argentina, Paraguai, Panamá e Equador através dos escritórios do HSI em Brasília (DF), Buenos Aires, Cidade do Panamá e Quito

s Investigações do Departamento de Segurança Interna (HSI), em colaboração com o Laboratório Cibernético da Secretaria de Operações Integradas (SEOPI) do Ministério da Justiça e Segurança Pública do Brasil (MJSP), executaram a fase 8 da Operação Infância Protegida (OPC), resultando na prisão de aproximadamente 88 supostos predadores infantis. Esta ação de repressão simultânea em grande escala foi executada entre 8 e 11 de junho. “Esta operação é um esforço colaborativo da HSI e de nossos parceiros estrangeiros de aplicação da lei que resultou na remoção de predadores sexuais de nossas ruas”, disse o adido do Departamento de Imigracao (ICE), Robert Fuentes Jr. “Obrigado aos nossos parceiros brasileiros por seus esforços inabaláveis nos últimos seis anos combater a exploração infantil por meio da Operação Infân-

cia Protegida. E às nossas crescentes parcerias nacionais e internacionais, agradecemos todo o seu trabalho árduo em colocar esses criminosos atrás das grades e manter as crianças seguras”, acrescentou. A Operação Infância Protegida Fase 8 tem como alvo os distribuidores e produtores de material de abuso sexual infantil em todo o continente americano. A Operação foi conduzida em

coordenação com vários escritórios domésticos da HSI, a Unidade de Investigações de Exploração Infantil (CEIU) do HSI Cyber Crimes Center (C3) e coordenação internacional de aplicação da lei com os governos do Brasil, Argentina, Paraguai, Panamá e Equador através dos escritórios do HSI em Brasília (DF), Buenos Aires, Cidade do Panamá e Quito. O OPC foi iniciado em março de 2015 pela HSI Brasília (DF) em parceria com o MJSP Cyber Lab do Brasil para aumentar a eficácia das investigações on-line de exploração infantil. Esses esforços são um produto do investimento contínuo da HSI na construção de capacidade de parceiros no Brasil. Desde 2015, a HSI e seus parceiros lançaram várias fases do OPC e recentemen-

te expandiram a operação para uma ação de fiscalização multinacional maior. Durante o OPC 8, os escritórios da HSI na Carolina do Norte, Nova York, Texas, Missouri, Califórnia, Michigan e Kentucky executaram seis mandados de busca e apreensão relacionados à exploração infantil e fizeram 4 prisões por crimes de exploração infantil. Essas execuções foram simultâneas às ações de fiscalização realizadas por autoridades brasileiras e parceiros internacionais de aplicação da lei na Argentina, Paraguai, Panamá e Equador com o apoio de nossa presença HSI no exterior. As ações de fiscalização dos parceiros internacionais da HSI resultaram em mais de 170 mandados de busca

A Operação Infância Protegida Fase 8 tem como alvo os distribuidores e produtores de material de abuso sexual infantil em todo o continente americano

e 86 prisões como parte do OPC 8. Estes incluem: . Brasil (HSI Brasília): Mais de 100 prisões e mandados de busca e apreensão relacionados à exploração infantil; . Argentina (HSI Buenos Aires): 72 prisões e mandados de busca e apreensão relacionados à exploração infantil; . Paraguai (HSI Buenos

Aires): 4 prisões e mandados de busca e apreensão relacionados à exploração infantil; . Panamá (HSI Cidade do Panamá): 6 prisões e mandados de busca e apreensão relacionados à exploração infantil; . Equador (HSI Quito): 2 prisões e mandados de busca e apreensão relacionados à exploração infantil.

Classic Productions

Miss & Mister Mirim Brasil | USA 2021

Categorias: Mirim, Teen e Junior

Inscrições abertas Ligue:  (978) 552-9645

08 The Best Journal For You!

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

serviço

Com milhares de casos vitoriosos, BrackLaw destaca-se entre os melhores escritórios de advocacia de Massachusetts

Da redação do Brazilian Times

escritório do advogado Danilo Brack continua a se destacar como um dos melhores em casos de imigração.

A grande maioria dos processos abertos por ele saíram vitoriosos em tribunais, e isso se deve a maneira como o profissional trabalha. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 1500 clientes.

O advogado Danilo Brack é especialista em imigração

Ligue no telefone (978) 453-7225 para fazer o agendamento da consulta. Caso queira fazer uma visita, o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site www.bracklaw.com.

Comissão de Licenciamento de Somerville busca um residente para preencher vaga por um período de três anos

Comissão de Licenciamento da cidade de Somerville, MA, procura um residente para preencher uma vaga no conselho formado por três membros. Os comissários cumprem mandatos de três anos e recebem uma bolsa de US $ 3.600 por ano. As reuniões são realizadas mensalmente, normalmente nas noites de segundafeira, às 6:00 p.m. A Comissão de Licen-

ciamento de Somerville é encarregada de emitir vários tipos de licenças dentro da cidade, incluindo álcool, maconha, alimentação comum (restaurante) e licenças de entretenimento, além de adotar e fazer cumprir as regras e regu-

lamentos relativos a essas licenças, conforme determinado pelas políticas da Comissão, Portarias municipais e leis estaduais. A Comissão também determina as taxas anuais de licenciamento e o horário de funcionamento dos estabelecimentos licenciados, e atende às denúncias recebidas relativas a supostas violações. Os residentes interessados devem enviar uma breve declaração de interesse e um currículo ao Gabinete do Secretário da Cidade para o e-mail jlong@somervillema.gov ou pelo correio endereçado a: City Clerk, Somerville City Hall, 93 Highland Ave., Somerville, MA 02143. As inscrições devem ser recebidas até segundafeira, 19 de julho, às 4:30 pm. Para obter mais informações, visite o site www.somervillema.gov/ licensingcommission.

Somerville promove Dia de Vacinação

o domingo, dia 11, às 10:00 a.m., vai ser realizado na cidade de Somerville, em Massachusetts, um dia de vacinação. O evento ocorrerá em três locais diferentes para atender o maior número de pessoas possível. Os organizadores destacam que haverá vacinas da Pfizer disponíveis para pessoas acima de 12 anos de idade, mas os menores de 18 anos precisam de

autorização dos pais ou responsáveis. As vacinas são gratuitas, não será exigido seguro de saúde, nem identificação e estará liberada

para todos, independente do status de imigração. Não é preciso fazer agendamento. Os locais onde as a vacinação ocorrerá são: Igreja Santo Antônio: 12 Properzi way Igreja Presbiteriana de Boston: 212 School Street Holy Bible Baptist Church: 64 College Avenue

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SERVIÇO

Primeira edição do “Latinx Annual Real Estate Connections Cruise”, vai ser dia 21 de julho

Camila Oliveira

BRZ Insurance, idealizou e está organizando o maior evento em barco que reunirá profissionais do ramo imobiliário de Massachusetts. Voltado para a comunidade latina, a primeira edição do evento “Latinx Annual Real Estate Connections Cruise”, acontecerá no dia 21 de julho, no navio mais luxuoso da Charles Riverboat Company, o Valiant. Um elegante iate, que possui uma área de salão tradicional com um bar completo, com bebidas finas e um delicioso menu. O evento terá duas horas de duração, das 6pm às 8:30pm, e os convidados, além de fazerem um excelente networking, poderão desfrutar da vista deslumbrante de Boston, quando o sol se pôr. O “Latinx Annual Real Estate Connections Cruise” conta com apoio de Garreta Law, Alkateia, Cuckoo Printing e Commonwealth Energy. Para mais informações acesselatinxboat2021.brzinsurance.com

Mercado imobiliário e comunidade latina Mesmo com a pandemia, que trouxe consequências consideráveis na área econômica em todo o mundo, o mercado de venda de imóveis segue aquecido. Um dos grupos de imigrantes que tem movimentado o setor imobiliário são os hispanos, isso porque em 2020 o número de hispanos residentes nos Estados Unidos, que realizaram o sonho da compra da casa própria, cresceu em um ritmo recorde. Essa situação foi alimentada, de acordo com dados do Census

Evento acontecerá no navio mais luxuoso da Charles Riverboat Company, o Valiant

Bureau, compilados pela National Association of Hispanic Real Estate Professionals, por compradores mais jovens, que ajudaram

a tornar esse grupo demográfico uma força crescente no aquecido mercado imobiliário dos EUA. A expectativa é que em 20

anos, os latinos sejam boa parte da parcela de potenciais clientes para compra de imóveis em diversos estados americanos.

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, July 9th, 2021

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

EVENTO

Rifa beneficente em MA vai ajudar homem que pegou Covid e está em estado vegetativo no Brasil

Welliton está em estado vegetativo

Da redação do Brazilian Times

s irmãs Rosângela e Elisângela se uniram para promover uma rifa beneficente que tem como objetivo ajudar no tratamento médico de Welliton Rosa, que pegou Covid-19 e está em estado vegetativo.

A irmã dele não consegue mais arcar com todas as despesas. Por isso, as duas amigas, que moram em Massachusetts, decidir realizar a campanha. O valor da rifa é de apenas US $ 20.00 e os prêmios são os seguintes: 1º Lugar – Limpeza de pele com micro-agulhamento e dermaplamagem – Equilibrium by Lisa (valor US $400.00) 2º Lugar – Gift Card do restaurante Fogo de Chão no valor de US $200.00 3º Lugar – Massagem modeladora – Beauty Room by Karin (valor US $50.00) O sorteio acontecerá no dia 14 de agosto e as rifas podem ser adquiridas através dos telefones (617) 516-4786, com Elisângela, ou (617) 201-8620, com Rosângela.

Saiba como o resultado do Censo vai afetar sua vida. Vacine-se este fim de semana A cada 10 anos os resultados do Censo fornecem dados importantes sobre a população, como o crescimento ou diminuição populacional de uma determinada área, dados sobre as pessoas que vivem nas comunidades, como idade, nacionalidade, renda, entre outras, destas pessoas. Esses dados influenciam a demarcação dos distritos eleitorais, cuja composição, consequentemente, influenciam as eleições e os políticos eleitos. Por isso, após cada Censo, os estados verificam seus distritos e redesenham suas fronteiras conforme os novos dados apresentados pelo Censo. Por isso, a participação no Censo é tão importan-

te. Por exemplo, em Everett, pelo censo de 2010, moravam cerca de 46 mil pessoas. Em 2020, as autoridades locais calculam que a população se aproxima de 60 mil. Mas o Censo aponta para 46 mil. E agora? O dado do Censo é o que vale e a cidade sai perdendo em verbas porque vai receber para 46 e não para 60. O Grupo Mulher Brasileira quer discutir este assunto com a comunidade porque considera importante que cada distrito eleitoral represente a população que ali vive. Essa discussão começou esta semana durante Live no Facebook do GMB com o deputado estadual Danilo Sena, a vereadora por Everett Stephanie

Martins, e a membra do conselho escolar de Framingham, Priscila Sousa. O tema pode gerar confusão, mas a discussão é necessária, pois as divisões entre os distritos podem acontecer. No estado de Massachusetts o “redistricting” não é um grande problema, ele não é considerado um estado-chave, mas podemos observar o caso do Texas ou da Georgia, que nesta última eleição inclinou-se para o partido democrata. Os republicanos, certamente, lutarão para alterar as fronteiras entre os distritos e ganhar mais peso nos estados com um maior número de distritos onde vivem os republicanos.

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Os distritos eleitorais serão redesenhados de acordo com o resultado do Censo. Participe dessa discussão.

Vacina

Muitas clinicas de vacinação acontecendo este fim de semana. Neste sábado, dia 10, o Grupo Mulher Brasileira, como parte da Coalizão “Equity & Beyond” vai estar no Playground da Paris Street, em East Boston (112 Paris St, 02128),

das 10 às 14 horas. Neste mesmo dia e horário, duas outras clínicas estarão acontecendo, uma em Mattapan (CHC Parking Lot) e outra em Dorchester/Roxbury (Dennis Street Park). Quem se vacinar, vai receber um gift card no valor de $50

(indivíduo) ou de $100 (família) para usar em um supermercado perto de você, Informações pelo WhatsApp do GMB, 617-202-5775. Não precisa marcar hora, basta vir, não precisa documento, dinheiro ou seguro de saúde.

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EVENTO

Museu e Centro Cultural Cabo-verdiano de Cape Cod é inaugurado dia 25 de junho na Emerald House O Museu e Centro Cultural dedica-se a educar o público sobre a história, cultura, etnia, geografia e costumes dos imigrantes cabo-verdianos e suas famílias e da grande comunidade lusófona do Cape Cod e das ilhas.

Evento teve apresentação de capoeira

Camila Oliveira

o dia 25/06 ocorreu a inauguração do Museu e Centro Cultural Caboverdiano de Cape Cod, que foi um marco histórico para a região de Cape Cod e para a comunidade lusófona. Após o corte da fita, aconteceu um festival de história viva, que apresentou histórias orais ao vivo, com representantes das comunidades cabo-verdiana, açoriana, portuguesa e brasileira de Falmouth e mesas representando suas organizações cívicas e sociais. Aconteceu, também, uma apresentação da exposição especial que ocorrerá neste verão, intitulada “Comunidade a Construir

(Construindo Comunidades)” com histórias de organizações cívicas e culturais de imigrantes e suas comunidades. O evento contou, ainda, com a apresentação da cantora caboverdiana Candida Rose, apresentação de Capoeira do André Lima, e com comidas típicas de Cabo Verde, Açores, Portugal, Brasil e Estados Unidos. Entre alguns dos apoiadores que fizeram a inau-

guração ser tão incrível estão o supermercado Gol e o restaurante Fogo. Sobre o museu O Cape Cod Cape Verdean Museum & Cultural Center é um museu que tem como sede a Emerald House, que foi propriedade da família Emerald, uma das primeiras famílias originais de língua portuguesa (principalmente açoriana e cabo-verdiana) a se estabelecer em Falmouth durante o período industrial e agrícola do final do século XIX. Os membros da família eram líderes econômicos e cívicos influentes entre os colonos portugueses. John Emerald, inclusive, foi um dos primeiros e ardentes defen-

sores da igualdade social e racial para os imigrantes de Falmouth. A instituição tem se dedicado a recolher artefatos e disseminar conhecimento sobre Cabo Verde, com objetivo de educar, envolver e servir o público sobre a história, cultura e língua das comunidades cabo-verdianas e de língua portuguesa em Cape Cod e na região. Ela já organizou seminários públicos sobre história, cultura, música e desigualdade social e racial; e ministrou oficinas de práticas agrícolas, quilting, música, artes plásticas, valorização da língua e exposições, além de contar com uma coleção de cerca de 1000 artefatos

Inauguração foi um marco histórico para a região de Cape Cod

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Momento em que a fita foi cortada

relacionados com a imigração cabo-verdiana e outras lusófonas. Evidentemente, além do fortalecimento da cultura Cabo-verdiana, o museu explora os aspectos da língua portuguesa e da história lusitana nos Estados Unidos. Ele é dirigido por Wesley Leite, Presidente; Bárbara Burgo, Fundadora, Escriturária, Curadora; Karen Hinds, Tesoureira; Miguel Moniz e Jill Moniz como Orientadores; Angélica Oshman como estagiária; e os demais Membros do Conselho Patricia Oshman, Wayne Lobo, Bel DeBarros e Roy Rose Jr. DOAÇÕES O Cape Cod Cape Verdean Museum é uma organização 501 (c) (3) que permite que os contribuintes dos Estados Unidos recebam deduções fiscais para as contribuições na

medida permitida pelo IRS. A instituição convida os indivíduos, fundações e corporações a fazerem doações em apoio à instituição. Contribuições de qualquer valor, seja de doação única ou mensal são bem-vindas. Para obter informações sobre doações para apoiar um evento, exposição ou iniciativa específica, entre em contato nos e-mail. info@cccvmcc.org, https://www.cccvmcc.org ou no telefone +1 (508) 930-5981 Mais informações e imagens do local pode ser vistas no site www.cccvmcc.org/photo-gallery (Fotos: Ana Ester de Oliveira) Agenda uma visita: Endereço: Cape Cod Cape Verdean Museum and Cultural Center, 67 Davisville Road East Falmouth, MA 02536

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certiﬁcados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School. Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

Várias apresentações marcaram a inauguração

14 The 22 Best You! T HE Best BEST Journal JJournal OURNAL For FFor OR Y OU ! You! 16The T HE BEST J OURNAL F OR YOU ! ENTRETENIMENTO SERVIÇO

Friday, July 9th,2021 2021 Friday, June 25th, 2021 Wednesday, June 30th, www.braziliantimes.com WWW.BRAZILIANTIMES.COM www.braziliantimes.com Friday, July 2nd, 2021

General News General News General General News

Stand up em Framingham vai ter Advogados da BrackLaw já Jacaré Banguela como atração pagaram mais de US $ 1 milhão odrigo Camilo Rabello Fernandes, nasceu em Cuiabá (Mato Grosso) eem ﬁcou mais conhecido como Jacaré Banguela. Ele é indenizações apresentador, comediante, ator, escritor, diretor e roteirista

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

VARIEDADES COM

Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times por acidente de trababrasileiro e foi através do seu blog que se projetouções nacionalmente, de advocacia lho. sendo um escritório dos pioneiros em blogsBrackLaw de humorseno Brasil. O escritório BrackLaw destacou na comunidade brasileira que Jacaré Banguela se está em dois endereços para vive nos EUA pelo brilhante trabalho mudou para os Estados melhor atender a comudesempenhado eme casos de imigração. Mas Unidos há alguns anos nidade: 648 Central Street, esta não é a única desde então vem seárea que o advogado Danilo em Lowell; e na 425a Brack atua. uma equipe de proﬁssionais conectando comCom a comuBroadway, Everett. nidade brasileiraeleneste Para entrar em contato experientes, defende várias outras questões, país. Agora ele se preou marcar um horário, principalmente acidentes de carro e trabalho.

para para realizar um stand Oup na cidade de empenho e dedicação renderam ao escritório o Framingham, em MA. O dos proﬁssionais foram título de número 1 na coevento acontecerápor no dia responsáveis várias munidade brasileira quan14vitórias. de julhoAté e conta com o a do o assunto são indenizao momento, apoio da Sling. equipe de advogados da O show já depagou comédia BrackLaw mais de deUS Jacaré Banguela será $ 1 milhão em indenizarealizado no 135 Grill ções. Steak“Isso House,sólocalizado aconteceu nograças 672 Waverly Streey, ao trabalho de proem Framingham, compara ﬁssionais preparados início previsto paraserviço”, as oferecer o melhor 7:00 pm. disse Danilo. Ele destaca que qualOs tickets estão disponíveis através quer pessoa pode ter direito link indenização, www.camarotetickets.com. adouma indePara mais informações, pendente do status de imi-ligue no telefone (848) 863-7770, e fale com gração. Dani Deghi. Os casos vitoriosos

ligue no telefone (978) 453-7225. Acesse o site do escritorio em www.bracklaw.com para mais informações.

Sodiê Doces & Salgados patrocina Live especial em ‘Tributo ao Rei do Pop’ A Sodiê Doces & Salgados, maior franquia especializada em bolos do País, foi a patrocinadora oﬁcial da celebração que marcou 12 anos de morte do astro Michael Jackson, falecido em 2009. A Live ‘Tributo ao Rei do Pop’, protagonizada pelo cantor, compositor e dançarino Rodrigo Teaser, foi realizada no último sábado (26), no palco do Tom Brasil Shows, em São Paulo.

O evento – sem presença de público – teve transmissão ao vivo pelo canal do Youtube do artista, e durante a apresentação a Sodiê Doces & Salgados realizou a doação de 400 cestas básicas para as Casas André Luiz, entidade que oferece atendimento especializado e gratuito às pessoas com deﬁciências. O público que prestigiou o show pôde conferir os clássicos inesquecíveis da carreira de Michael, como Billie Jean, Black or White, Human Nature e I’ll Be There. Além disso, a live teve uma produção grandiosa envolvendo cenário, elevador de palco, banda ao vivo, bailarinos, efeitos especiais e até número de ilusionismo.

Com extensa carreira nacional e internacional, Rodrigo Teaser há anos dedica-se a apresentar covers de Michael Jackson. O proﬁssionalismo e a qualidade de seu trabalho já chamaram a atenção de grandes nomes do meio artístico, como de Lavelle Smith, baila-

rino e coreógrafo de Michael Jackson por mais de 20 anos. Lavelle esteve no Brasil exclusivamente para trabalhar com Rodrigo e inclusive assina a direção de seu show.

“Apoiar eventos culturais como este é um enorme prazer e também uma forma de reforçar o compromisso da Sodiê Doces & Salgados em promover e incentivar iniciativas ligadas à arte, cultura e entretenimento. Por fim, ao beneficiar as Casas André Luiz, a Live também vai ao encontro do propósito que nos move, que é contribuir com famílias e instituições afetadas pelos impactos da pandemia de Covid-19”, explicam os dirigentes da Sodiê Doces & Salgados. Na ocasião, as Casas André Luiz receberam também a doação de 50 caixas de farinha láctea da empresa Nutriday, do Grupo GCF Brasil. Os itens arrecadados irão beneficiar os cerca de 1.200 pacientes atualmente atendidos pela entidade.

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

SERVIÇO

NY LIFE: Protegendo o futuro financeiro da sua família

Rogério Soares é agente licenciado da NY Life

Da redação do Brazilian Times

onsiderada uma das melhores empresas de seguro dos Estados Unidos e a mais procurada pela comunidade brasileira, a New York Life foi fundada em 1845.

A revista Fortune 100 a colocou como uma das maiores do país e do mundo. Para atender as mais diferentes comunidades, a empresa contratou profissionais que falam vários idiomas. Um deles é Rogério Soares, um agente licenciado que atende os brasileiros Massachusetts e Connecticut. Seguindo o lema da empresa, ele tem como meta oferecer a tranquilidade para que as pessoas tenham um futuro mais tranquilo, bem como o de suas famílias. A New York Life oferece seguros de vida, educação superior, seguros de cuidado a longo prazo, planejamento de aposentadoria e preservação de patrimônio.

Ligue para Rogério e faça uma consulta sobre o plano mais indicado para você no telefone (339) 788-3191 ou envie e-mail para rsoares@ft.newyorklife.com, caso queira mais informações, acesse o site www.newyorklife.com/agent/rsoares.

“Espaço de Participação do Leitor” Por aqui você pode participar através da sua opinião. Encaminhe sugestões e dúvidas para o e-mail contato@vanilsaoliveira.com Se for um assunto de comum interesse entre todos os leitores, divulgaremos neste espaço, senão você receberá retorno no seu próprio e-mail. Aproveite e interaja para que possamos compartilhar ideias e nos reinventarmos juntos!

@vanilsaoliveira

/vanilsaoliveiracoaching

16 The T B ! For You! The Best Best JJournal Journal F ForY You! HE

EST OURNAL

General News News General

Friday, June Friday, July 9th, Friday, July18th, 9th, 2021 2021

WWW.BRAZILIANTIMES.COM www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

COVID-19 IMIGRAÇÃO

Prefeitura de Boston Esquema de contrabando promove “Dia de vacinação” decom brasileiros para os música ao vivo e EUA é desmantelado distribuição de vale-compras em Minas Gerais

Além de atrações ao vivo, será distribuída comida e entregue vale-compras para quem se vacinar

Da redação do Brazilian Times

o sábado, dia 10, vai ser realizado

Materiais apreendidos pela Polícia emde Minas Gerais pela Comissão deFederal Saúde Boston,

O Grupo Mulher Brasileira (GMB) se colocou à disposição para ajudar, principalmente a quem precisa de tradução em português.

em Massachusetts, um “Dia de Da Redação do Brazilian Times Vacinação”. A prefeita Kim Janey destacou a com término previsa de manhã devacinarem quinta-feira, diaa 17, 10:00, a Polícia Federal importância todos se para que to para as 2:00 p.m. disseminação vírus prendeu seja contidaem e aMinas batalha GeraisEste do do Brasil duas pessoas “Dia de Vacinação” faz parte contra a Covid-19 seja vencida. “Vacine-se e suspeitas de contrabandear brasileiros para osde uma campanha realizada pela tenha esperança”, disse. Estados Unidos. De acordo com as informações, as

Comissão de Saúde de

De acordo com as in- distribuídos vales-comBoston na e vaigrande acontecer em prisões ocorreram em São Joaquim de Bicas, formações, haverá entre- pras de supermercados nos outras localidades, entre BH, e Abre Campo, regiãodecentral tenimento ao vivo, comi- valores US $50.00do (in-estado. Os policiais elas Mattapan e Roxbury. da, música ecumpriam jogos para dois dividual) ou US $150.00 também mandatos de busca e apreensão. O Grupo Mulher Brasileira

crianças. Os organizadores As investigações comeafirmam que não é preciso çaram devido à fuga deserá um marcar horário e tudo homem com a ﬁlha de 3 grátis. Além disso, serão anos para o Paraguai. Após a prisão dele. Os investigadores identiﬁcaram a existência de uma organização criminosa que promovia a imigração ilegal para terras norteamericanas. Os dois mineiros presos na manhã de quinta eram responsáveis em transportar os imigrantes do Brasil e efetuar os pagamentos para o funcionamento do esquema. De acordo com dados pelos investigadores, eles enviaram 14 brasileiros para o México recentemente. Todos estão em solo mexicano e aguardam instruções para atravessar a fronteira rumo aos Estados Unidos.

(família). Ainda, de será acordo O evento no com paras investigações puderam quinho da Paris Street, em apurar, existem ainda mais East Boston, e começará às outros sete brasileiros no estado de São Paulo que esperavam orientações

p(GMB) a r a s eseg ucolocou i r r u mào disao posição para ajudar, prinMéxico. cipalmente a quemcobrava precisa A quadrilha de tradução português. cerca de R$em100 mil por pessoa para que levá-la até os Estados Unidos.

Programa “Bike for Kids” distribui 100 bicicletas a alunos em Framingham

tividade terá programa e treinamento com o apoio da United Way of TriCounty, Jewish Family Services of MetroWest, 1854 Cycling, CrimsonBikes, Massachusetts Safe Routes to School-A Program of MassDOT, e Breakstone, White & Gluck e Project KidSafe

Para tratar de questões relacionadas ao transporte para os alunos impactados pela pandemia da COVID19, as Escolas Públicas de Framingham, em parceria com o United Way of TriCounty, Jewish Family Services of MetroWest, 1854 Cycling, CrimsonBikes, Breakstone, White & Gluck e Project KidSafe estão fornecendo para até 100 alunos do ensino médio bicicletas gratuitas e capacetes. O distrito também fez parceria com o Massachusetts Safe Routes to School, um programa do Departamento de Transporte de Massachusetts (MassDOT), para fornecer treinamentos de segurança para todos os destinatários. Esta iniciativa começou quando a Magaly Rivera, uma Conselheira da Fuller Middle School, entrou em contato com Joseph Corazzini, Superintendente Assistente de Eqüidade, Diversidade e Desenvolvimento Comunitário, a respeito de um aluno que não tinha assento no ônibus e isso estava causando problemas em sua presença escolar. Trabalhando com o Departamento de Transporte da Escola de Framingham e os assistentes sociais do ensino médio das escolas Walsh, Fuller e Cameron, o distrito identiﬁcou 100 alunos para participar deste programa. Corazzini procurou parceiros da comunidade. Paul Mina, do United Way of Tri-County, respondeu imediatamente por e-mail, se comprometendo a arcar com metade do custo das bicicletas. Lino Covarrubias, do Jewish Family Service of Metrowest, também respondeu com um compromisso de ajudar a ﬁnanciar o custo das

bicicletas. O chefe de polícia Lester Baker, do Departamento de Polícia de Framingham, conectou o distrito com o Safe Routes to School, um programa do MassDOT, para fornecer treinamento de segurança em bicicletas aos alunos. O Safe Routes to School nos conectou com a Breakstone, White & Gluck que, em parceria com o Projeto KidSafe, ajudou a comprar os capacetes para os alunos. O senhor Brandale Randolph, fundador da 1854 Cycling, é um herói desconhecido. Há uma escassez nacional de bicicletas. Ele trabalhou com o senhor Corazzini para encontrar um fabricante internacional que pudesse atender ao pedido. Depois de explorar uma variedade de citações de diferentes fabricantes, Randolph foi ﬁnalmente capaz de fazer a conexão com Charles James, da Crimson Bikes, em Cambridge, que atendeu ao pedido e deu ao Distrito um ótimo negócio nas bicicletas. Para receber as bicicletas, os alunos estão assinando um acordo de código de conduta e devem participar do treinamento programado para ciclistas fornecido pela Massachusetts Safe Routes to School - Um Programa do

MassDOT. A Sessão de Treinamento começa com a colocação de um capacete nos alunos e os ensina sobre a segurança do capacete; mede-os para o tamanho correto da bicicleta; oferece orientação sobre manutenção de bicicletas; fornece as melhores práticas sobre como montar a bicicleta; explica a frenagem adequada; sinais de mão e muito mais. Os ciclistas podem encontrar ótimas dicas no site www.mass.gov. Para participar deste programa, os alunos se comprometem a: Usar um capacete em todos os momentos ao andar de bicicleta; Prender as bicicletas com cadeado quando estiver nas dependências da escola; Veriﬁcar os dois sentidos ao atravessar a rua; Não usar fones de ouvido durante a condução; Andar de bicicleta apenas nas áreas designadas; Cumprir todas as regras de segurança da estrada para garantir a segurança adequada durante a condução; Usar sinais manuais apropriados ao andar; Dar prioridade a outros veículos e pedestres; Não andar em dupla. Apenas uma pessoa por bicicleta. Os pais também devem se comprometer a trabalhar com seus ﬁlhos para estabelecer um plano de segurança para o uso adequado da bicicleta e garantir que eles cumpram as regras de segurança fornecidas no treinamento.

Fotos tiradas no treinamento e distribuição de bicicletas da Cameron Middle School

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

774-249-5394

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda Accord 2.4 SE SedanCom 27K. Automático. Stock: 5843A | Valor: $17,998

Carros Usados

2018 Honda Accord EX Sedan- Com 18K. Cor metálica de aço moderna. Stock: MH1179 | Valor: $26,499

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda CR-V EX AWD SUV com apenas 18K. Crystal pérola negra. Stock: MH9703A | Somente: $28,819

 (617) 865 2184

2018 BMW X3 xDrive30i SAV- linda, automática (8 marchas). prata metálica glacial. Stock: AB2515X | Preço: $35,674

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

General News

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com

right to drive

Projeto da carteira de motorista para indocumentados em Massachusetts ganha mais apoio O promotor Anthony Gulluni e o xerife Nick Cocchi emitiram apoio a liberação do documento para todos e destacaram maior segurança pública se os imigrantes puderem dirigir sem medo

Procurador Anthony Gulluni e o xerife Nick Cocchi emitiram apoio a liberação do documento para todos, independente do status de imigração

Da redação do Brazilian Times

senador estadual por Massachusetts, Adam Gomez, de Springfield, juntouse ao Procurador distrital de Hampden, Anthony Gulluni, e ao xerife Nick Cocchi para testemunhar apoio à legislação que permitiria que as pessoas que vivem nos Estados Unidos sem autorização possam obter a carteira de motorista.

Todos os três são democratas e disseram que o projeto promoverá a segurança pública por meio de mais motoristas licenciados nas ruas e também aumentará as receitas do Estado. O Massachusetts Joint Committee on Transportation realizou uma audiência virtual em 23 de junho sobre a legislação, que foi apresentada em fevereiro por Gomez e o senador Benjamin Crighton, D-Lynn, do lado do Senado, junto com uma versão da Câmara apresentada pelas Deputadas Tricia Farley- Bouvier, D-Pittsfield, e Christine Barber, D-Somerville. Gomez disse em um comunicado que concentrou seu depoimento no impacto fiscal positivo que essa legislação teria. “Como senador pelo distrito de Hampden, uma das áreas mais diversificadas do estado, uma grande prioridade minha é garantir

que os residentes do meu distrito possam dar o melhor de si”, disse. “Permitir que imigrantes indocumentados se locomovam mais facilmente ajudaria a aumentar seu potencial de ganhos”, acrescentou. O projeto do Senado é conhecido como Lei de Mobilidade Familiar e de Trabalho. Se promulgada, permitirá que os residentes solicitem carteiras de motorista, independentemente do status de imigração. Gomez disse que os empregadores enfrentam problemas para recrutar trabalhadores qualificados para as vagas de emprego, e ele acredita que o licenciamento de mais motoristas permitirá que as empresas atraiam mais trabalhadores. “Além disso, mais carteiras de motorista significarão mais receita por meio de taxas de inscrição”, disse Gomez. “Esses motoristas recém-licenciados gerariam cerca de US $ 6 milhões de

receita iniciais para o estado nos primeiros três anos com taxas para licenças, inspeções e outros serviços”, acrescentou, Tanto Gulluni quanto Cocchi apresentaram testemunho por escrito em apoio ao projeto do Senado. “Esta legislação promove a segurança pública e as oportunidades”, disse Gulluni. “Em primeiro lugar, esta lei irá desencorajar os motoristas de deixar cenas de acidentes por medo e permitir uma maior identificação por parte da polícia e partes envolvidas quando os incidentes ocorrerem”. Além disso, irá “remover barreiras que esses indivíduos enfrentam para trabalhar e sustentar suas famílias”. Gulluni destacou que “esta lei incentiva as pessoas a segui-la e é o melhor para a segurança de todos em Massachusetts”. Cocchi disse que, como xerife, sua principal prioridade é a segurança pública. “Esta legislação aumentaria muito a segurança pública e a responsabilidade no condado de Hampden e na comunidade como um todo”, disse. “Isso também levaria a melhores resultados para aqueles que estão sob custódia do Escritório do Xerife, fornecendo mais acesso a transporte

confiável, o que levará a um maior acesso a habitação, emprego e serviços

complementares. Apoio fortemente esta legislação e exorto a sua aprovação”. O Procurador distrital do noroeste, David Sullivan, também se pronunciou a favor do projeto. “Não há razão para que Massachusetts não possa ser um líder e garantir que todos os nossos imigrantes sejam abraçados, que os recebamos não apenas em nossa comunidade, mas nos mesmos caminhos que seguimos”, disse ele em uma entrevista coletiva online apresentado pela coalisão Driving Families Forward. “Precisamos ter certeza de que essas pessoas não tenham medo de ser paradas”. De acordo com a deputada Farley-Bouvier, o pró-

ximo passo será o Comitê de Transporte emitir um relatório sobre o projeto e depois disso, ele poderá seguir para votação na Câmara. Ela disse que 16 outros estados, incluindo Connecticut, Vermont e New Hampshire, já implementaram políticas semelhantes. A proposta da carteira de motorista não conseguiu avançar nas sessões legislativas anteriores diante da oposição do governador republicano Charlie Baker. A última sessão foi aprovada pelo Comitê de Transporte, mas nunca teve uma votação no Senado. Agora, os ativistas estão mais esperançosos, pois muito mais lideranças políticas apoiam o projeto.

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Falo português e estou pronto para atendê-los

www.facebook.com/brookslaw

@brookslawﬁrm

www.brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

PESADELO

Quase 50 brasileiros relatam “racismo, precon

Da redação do Brazilian Times

redação do jornal Brazilian Times recebeu a visita de dois brasileiros que buscam reparar os erros cometidos por uma companhia área dos Estados Unidos, bem como serem ressarcidos pelos prejuízos sofridos com o atraso de um voo em New Jersey. O pastor Ademir Machado e o funcionário do governo federal norte-americano, Cesar Freitas, fazem parte de um grupo de quase 50 brasileiros que estavam no voo 687, que saiu de Guarulhos, em São Paulo, tinha escala no Newark Liberty International Airport, em New Jersey, com destino à Boston, em Massachusetts. A viagem seguiu normalmente até que a aeronave aterrissou em Newark (NJ), no dia 29 de junho. Foi neste momento que começou o pesadelo dos passageiros, em sua grande maioria brasileiros. Todos deveria passar pela checagem de imigração e serem embarcados em outra aero-

nave que seguira até o destino. Mas não foi isso que aconteceu. De acordo com Ademir, um mineiro que reside em Somerville (MA), a aeronave chegou à Newark por volta das 6:40 a.m., e quando ele desceu viu uma fila enorme com pessoas de voos vindos de diversos países. A princípio, ele pensou que seria um processo rápido, pois era só checar ser documentos e fazer a conexão com outro avião. Ele explicou que às 8:15 a.m., um funcionário pediu para as pessoas que tinham Boston como destino para segui-lo. Cerca de 50 passageiros passaram pelos oficiais de imigração,

Grupo se alivia após horas de viagem em um ônibus sem ar condicionado e sob um calor intenso

tiveram seus passaportes carimbados e se dirigiam ao portão de embarque. “Mas quando chegamos lá, fomos barrados sob a alegação de que o voo já estava lotado”, disse. Um representante da empresa disse que, além de não poderem embarcar naquele voo, também não poderiam ser colocados no próximo que sairia às 7:00 p.m. “Mas ninguém queria dormir no aeroporto até que um avião estivesse à nossa disposição”, afirmou acrescentando que todos começaram a reclamar. Foi então que por volta da 1:00 p.m, um funcionário disse que a empresa teria contratado um ônibus que levaria a todos até Boston. “Apensar de ser uma viagem longa e cansativa, aceitamos, pois queríamos chegar logo em nossas casas, depois de horas de voo e espera”, disse. “Mas para a nossa surpresa o sofrimento ainda não tinha acabado”, acrescentou. Ele relatou que os compartimentos internos do ônibus estavam lacrados com fitas isolante. Além

Pastor Ademir e César na redação do Brazilian Times

disso, o veículo não tinha ar condicionado, nem água e as janelas não abriam. O calor de 100 graus Fahrenheit (cerca de 38 graus Celsius) foi mais um fator para aumentar a tensão e fazer com que algumas pessoas passassem mal. Os brasileiros reclamaram, mas a empresa entregou a eles apenas duas caixas com água, as quais estavam muito quentes. O

ônibus não foi trocado e todos foram obrigados a seguir viagem nele. “Cerca de uma hora depois uma mulher se sentiu mal e apresentou dificuldades para respirar. Depois de muita insistência, o motorista saiu da rodovia e parou em um posto de combustível onde todos puderam sair, comprar comida e se aliviar do calor intenso”, disse. “Havia

crianças e idosos entre nós e que estavam prestes a desmaiar”, destacou. Depois que o ônibus parou, uma ambulância chegou ao local devido alguns passageiros estarem passando mal. “A minha pressão estavam em 7 x 10, algo que eu estranhei pois tomo medicamento para mantê-la sob controlo. Naquela manhã eu tinha tomado o remédio, por isso

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

nceito e maus-tratos” em voo da United Airlines achei estranho. Acho que o estresse, calor e tudo que estávamos a passar foi o responsável por isso”, explicou. Ademir disse que a ambulância queria levá-lo, mas ele se recusou, pois estava com sua esposa e tinha compromissos em Massachusetts. “Mas perdi todos, pois chegamos muito tarde a Boston”, disse. Após o atendimento médico, a empresa enviou outro ônibus, mas com o motorista. De acordo com o grupo, este segundo veículo tinha ar condicionado, mas apresentava alguns problemas e o condutor era uma pessoa áspera e não atendia bem aos passagei-

ros. Além disso, quando o veículo chegou ao estado de Connecticut, começou a perder a força e quase parou. “O trajeto de Newark a Boston teríamos feitos em cerca de 55 minutos de avião, mas de ônibus foram sete horas de viagem e sofrimento”, se revoltou. “Por causa disso eu perdi um serviço que me renderia US $16 mil”, disse acrescentando que já entrou em contato com um advogado e que vai exigir que a United pague pelo transtorno, constrangimento e maus-tratos prestados aos passageiros. OUTRO CASO César Freitas, 62 anos,

Brasileiros pagam por passagem de avião e voltam de ônibus à Boston

que trabalha para o governo federal dos Estados Unidos, foi ao Brasil com a esposa e um filho, que é

Brasileiros pagam por passagem de avião e voltam de ônibus à Boston

autista. Já na ida, os problemas com a companhia começaram. De acordo com ele, quando o avião, que saiu de Boston, chegou à Newark, onde tivemos que ficar mais de cinco horas devido a uma tempestade. “Pela lei norte-americano, os passageiros não podem ficar mais que duas horas parados”, disse ele. Ele explica que depois que o alerta de tempestade cessou, começaram outros problemas, tais como a necessidade de colocar mais combustível na aeronave. “Ficamos quase seis horas, sentados, com máscaras no rosto e quando chegamos à São Paulo perdemos o avião de conexão até Minas Gerais. Fui obrigado a comprar outra passagem

para seguirmos viagem”, disse. A esposa e o filho ficaram no Brasil e ele retornou e mais uma vez teria problemas com a United. Desta vez no mesmo voo já citado anteriormente. “Tudo o que eles passaram eu também passei e fomos vítimas da incompetência de uma empresa que não deu a mínima para os passageiros”, afirmou. RACISMO E MAUSTRATOS César afirma que o grupo foi vítima de racimos pelo fato da maioria ser brasileira. Ele explica que desde o momento em que desceram da aeronave, em Newark, percebeu algo errado. “Existem uma fila para os turistas e uma para quem já é legalizado no país e cidadãos. Mas eles colocaram todos em uma só fila, onde ficamos por duas horas”, disse. Além disso, depois que não havia voo para o grupo, um funcionário da empresa entregou apenas US $10 para cada um e disse “para que todos se virassem para arrumar comida”. César denuncia que não havia nenhum supervisor da empresa e que o único funcionário disponível dizia que não podia fazer mais nada. Ele também relatou que os maus-tratos continuaram e quando entrou no ônibus percebeu o descaso da companhia. “Aquele veículo não deveria estar rodando, pois não oferecia nenhum conforto e segurança”, disse. “Além disso, durante toda a viagem o motorista estava alterado,

batia com as mãos no volante quando falávamos com ele sobre o calor”, continuou. O motorista também foi acusado de não estar preparado para a viagem. César disse que ele entrou em pista que ônibus é proibido circular, durante todo o trajeto não usou o cinto de segurança e quando chegou à Boston, os passageiros tiveram que orientá-lo qual caminho tomar para chegar ao aeroporto. “Fico imaginando se meu filho, que sofre de autismo, tivesse voltado comigo. Graças a Deus ele não estava lá”, disse. “Não vivenciamos um caso de racismo, preconceito e descaso”, finaliza. GRUPO NO WHATSAPP Os passageiros criaram um grupo no WhatsApp onde compartilham suas experiências e estão a se unir para abrir um processo contra a United Airlines. Eles exigem que todos sejam ressarcidos e a empresa pague pelo erro cometido, bem como os maus-tratos sofridos por cada um. Até agora o grupo conta com quase 30 membros e um deles, Santina da Costa, relatou que este não é o primeiro problema que teve com a United. Ela disse que a companhia a deixou em São Paulo e não deu nenhum suporte. “Tive que comprar outra passagem para voltar aos EUA”, disse relatando que a pessoa que a atendeu foi grossa e não resolveu nada. “Agora tem mais este problema”, seguiu.

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EDUCAÇÃO

Brasileiro anuncia que vai buscar reeleição para o Comitê Escolar de Everett

Marcony Almeida-Barros é o primeiro brasileiro eleito na cidade

Da redação do Brazilian Times

alagoano Marcony Almeida-Barros, primeiro brasileiro eleito no Comitê Escolar (School Committee) da cidade de Everett, anuncia candidatura à reeleição na cidade representando o distrito (Ward) 5.

Essa é a segunda vez que Marcony concorre à reeleição na cidade depois de dois anos de um trabalho intenso em benefício dos estudantes das Escolas

Públicas de Everett. Português é a segunda língua mais falada entre os mais de 7,000 alunos registrados nas escolas de Everett. “É uma honra ser brasi-

leiro e representar a nossa comunidade no Comitê, trazendo programas inovadores e verbas jamais vistas nas escolas da cidade”, disse Marcony. Nos quase quatro anos que está no Comitê das escolas, Marcony foi responsável por levar quase US$ 100 mil para pagar o aluguel de estudantes sem-teto (homeless) que moravam em

abrigo. O programa chamado Student Homeless Program é inovador e o primeiro a funcionar numa High School no estado de Massachusetts, e visa trazer estabilidade emocional e residencial para os alunos que não têm onde morar. “Quando eu soube que há mais de 100 estudantes que moram em abrigos (shelters), eu não consegui

Marcony é o primeiro brasileiro eleito para o comitê escolar da cidade

dormir. Isso não poderia estar acontecendo numa cidade que tem um cassino milionário. Então fui em busca de verbas, e consegui lançar esse programa nas escolas da cidade”, disse Marcony. “Moro em Everett há anos, graduei das escolas de Everett, e sou mãe de um aluno do programa especial que as escolas oferecem, e nunca vi alguém no Comitê trabalhar tanto em favor das nossas crianças e do distrito em geral como o Marcony”, disse a brasileira Flávia Souza, que é também presidente do Conselho Consultivo de Pais com Crianças com Necessidades Especiais (SEPAC), das escolas de Everett. Marcony está concorrendo no distrito (Ward) 5, e durante a pandemia do COVID-19 foi responsável por levar às escolas doações de quase 20 mil más-

caras para alunos e funcionários, além de álcool-gel para todos os prédios das escolas da cidade. Ele foi eleito pelos colegas presidente do Subcomitê de Diversidade e Inclusão para analisar a contratação de funcionários e trazer mais brasileiros e outros imigrantes para trabalhar nas escolas, além de revisar o currículo ensinado aos alunos, e inclusão de outras minorias nas escolas. O alagoano é jornalista, foi professor da Northeastern University, em Boston, onde graduou com mestrado em Comunicação e Liderança, trabalhou por anos no Centro do Imigrante Brasileiro e na MIRA Coalition, antes de virar assessor do ex-governador Deval Patrick. Atualmente ele é Diretor de Relações Públicas e Engajamento Comunitário da Procuradora-Geral de Massachusetts Maura Healey.

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

24 The Best Journal For You!

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

AN TAX SERVICE

Serviços contábeis com rapidez, eﬁciência e sem burocracia

AN Tax Service é uma empresa do ramo de contabilidade que oferece um amplo espectro de serviços contábeis, ﬁnanceiros e de consultoria em vários setores para dar aos proprietários e gerentes de negócios a visão que precisam para prosperar. A empresa está ligada a nomes de conﬁança e sucesso, a exemplo da família do humorista Whindersson Nunes, que há pouco tempo a irmã do humorista, Hagda, tornou-se embaixadora da instituição.

Na prática, a AN Tax Service realiza declaração de imposto de renda; abertura de empresa; ITIN Application; avaliação de casos imigratórios; troca de status; extensão de status; aplicação de green card; aplicação para cidadania americana; pedido de FOIA; Aplicação de EB-1/2/3, Asylum e entre outros serviços tributários e imigratórios. Ela possui sede em San

Francisco, Califórnia, mas realiza atendimentos virtuais para o Estados Unidos inteiro, tendo como público qualquer brasileiro que esteja ﬁsicamente na América. O serviço é realizado, geralmente, da seguinte maneira: primeiro há uma consultoria virtual gratuita, avaliação do caso para informar se eles lidam ou não com o caso, pagamento da fatura e depois prestação dos serviços.

Para a empreendedora e proprietária da AN Tax Service, Ana Nascimento, cada etapa é importante e faz toda diferença para o bom resultado do serviço. É que eles trabalham com honestidade e originalidade, porque sabem que estão lidando com a vida das pessoas. “Somos proﬁssionais formados na área e a moral americana que é conectada diretamente com o ramo tributário e a emoção de um processo imigratório é o que nos fascina. A história de cada cliente, é a nossa história. Acima da capacidade proﬁssional de todos os funcionários da empresa, nós somente temos funcionários que entendem e zelam pela nossa índole. Cuidado constante, humildade e honestidade em saber e reconhecer os erros e trazer solução para os erros”, detalha a empreendedora Ana.

Paixão por números e disposição para ajudar o próximo

A proprietária da AN Tax Service, Ana Nascimento

Ana Nascimento é brasileira, contadora e consultora no Brasil. Desde criança foi apaixonada por números e por línguas diferentes. Decidiu aprender inglês, espanhol e francês aos 11 anos. Antes de terminar o ensino médio, já estudava administração de empresas e contabilidade. Ela é uma Tax Report e QuickBooks certificada. Sempre procurando aprender mais, o estudo a fascina. Sofreu e batalhou muito para descobrir o melhor caminho a seguir com a vida americana. E quando conseguiu descobrir o caminho de residência através do visto EB2, trazendo a sua profissão para beneficiar os Estados Unidos, resolveu acolher a dor de tantos outros brasileiros que se sentem perdidos e não acolhidos aqui. Durante anos, seus atuais clientes brasileiros e latinos a procuraram para serem ajudados

com sua contabilidade e impostos. Depois de ouvir repetidas vezes "Gostaria de ter conhecido você antes" ou "Como eu não sabia sobre você antes", ela decidiu tentar seu próprio negócio para apoiá-los. Além disso, anos atrás, Ana perdeu sua mãe por um câncer no meio do processo imigratório que se encontrava e por conta dos processos burocráticos não conseguiu voltar ao Brasil para o velório. É por isso que ela sabe que trabalhar com sonhos de outras pessoas é algo extremamente difícil. É preciso ter agilidade, mas também o cuidado necessário para tocar em algo tão importante para o próximo. Contudo, quando Ana Nascimento se coloca no lugar dos clientes, seus funcionários embarcam juntos e compram a briga diária. Assim, formando um time bem unido e completo para os desaﬁos, Ana revela qual é a inspiração que move todos da empresa. “O que inspira a gente é uma dor. A minha dor, que ao perder minha mãe de um câncer no meio do processo imigratório que me encontrava, não consegui voltar ao Brasil para o velório. Da dor, resolvi transformar a diﬁculdade em amor para compartilhar. E foi o legado que a minha mãe me deixou. Hoje os funcionários se inspiram na dor que carrego para atender todo e qualquer possível e não possível cliente com muito amor. Nunca imaginamos chegar tão longe, mas ser generoso leva qualquer ser humano longe e a gente acredita muito nisso”, revelaram.

Mas além de ajudar as pessoas com processos imigratórios para os Estados Unidos, a empresária também revelou algo muito importante para auxiliar os brasileiros a se estabelecerem. De acordo com pesquisa recente do Banco Mundial, apenas 3,64% da população brasileira economiza pensando no futuro. Se comparado a países desenvolvidos, o país está bem atrás. Assim, um grande problema é: “como gastar, e com o quê gastar?”. Pensando em contribuir para um futuro melhor aos brasileiros que querem ter uma vida mais rentável e equilibrada na América do Norte, a AN TAX tem mais de 25 mil seguidores no Instagram e

Ana Nascimento é brasileira, contadora e consultora

sempre faz publicações sobre processos imigratórios e de educação financeira para orientar as pessoas em relação aos gastos e dívidas. “Nosso projeto é educar nosso Brasil a ter educação financeira, aprender a defender seus direitos e planejar a vida. Porque lidar com a vida financeira e a carga emocional da nossa cultura bra-

Conheça a AN Tax Service

Instagram: @antax.service/ Email para clientes: info@antaxservice.com Email da Ana Nascimento: adm@antaxservice.com Telefone, WhatsApp e Fax: +1 (415)-651-5105 Site: https://antaxservice.com/ Facebook: antaxservic

sileira nos faz sentir na obrigação de espalhar nossa voz com ensinamentos do bem”, ﬁnalizou. Então, se você precisa de serviços contábeis, independente de qual estado você esteja, entre em contato com a AN Tax Services e conte com uma empresa que está disposta e preparada para te ajudar.

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Regularize sua situação financeira com quem entende do negócio

antax.service EMAIL

info@antaxservice.com VIRTUAL OFFICE

ANA NASCIMENTO  (415) 651-5105

AN TAX SERVICE • PO Box 22403 San Francisco, CA • 94122

www.antaxservice.com

SERVIÇOS: • • • • • •

•

Contabilidade Imposto de Renda Plano de Negócios Pagamentos Traduções Serviços Consulares TAX ID (ITIN) W-7

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

# 8110 0000 SERVIÇOS PROFISSIONAIS DE ENGENHARIA Autoridade de redesenvolvimento de Boston d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

PEDIDO DE PROPOSTAS

Serviços de projeto de engenharia para melhorias na infraestrutura marítima do Shipyard Park Waterfront no estaleiro naval de Charlestown Contato Informações: Dolores Fazio em dolores.fazio@boston.gov; 617-918- 6209

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“ BPDA”) está emitindo uma Solicitação de Propostas (“RFP “) para Serviços de Projeto de Engenharia para Melhorias na Infraestrutura Marítima do Estaleiro Park Waterfront no Charlestown Navy Yard (doravante, os “Serviços”). Esta pacote RFP incluindo requisitos para este projeto estará disponível para download no portal da Procurement BPDA sem custos adicionais no formato de impressão digital para todos os participantes interessados na segunda-feira, 12 de Julho de 2021 as 09:00 em www.bostonplans.org/work-with-us/ procurement. Os titulares do plano devem abrir e registrar as informações solicitadas para os “Engineering Design Services for Shipyard Park Waterfront Maritime Infrastructure Improvements in the Charlestown Navy Yard” e, em seguida, seguir o prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Work with Us” . Se não for possível aces-

sar o pacote IFB através do Portal de Aquisições BPDA, entre em contato com o Escritório de Aquisições BPDA em 617-918-6252 , ou via e-mail para BPDA.CPO@boston.gov a fim de fazer arranjos alternativos. Todas as respostas a esta RFP devem ser enviadas até 4 de Agosto de 2021 as 12:00 para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Planning & Development Agency, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 02201-1007. As propostas de pagamento devem ser apresentadas em sobrescritos separados e em envelope selado. Os respondentes que desejarem entregar sua respectiva proposta via correio ou pessoalmente, deverão seguir o horário de funcionamento e os protocolos de acesso do público à Prefeitura, disponíveis em: boston. gov/news/covid-19-status-city-boston- departamentos . Michelle Goldberg , Diretora de Orçamento / Diretora de Aquisições Interina

Entre em Contato: BPDA.CPO@boston.gov

70131701

PEDIDO DE PROPOSTAS DO “PLAN: Charlestown” Contato: Ted Schwartzberg, 617-918-4230, Ted.Schwartzberg@boston.gov A Boston Redevelopment Authority d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”) tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas (“RFP”) para serviços de consultoria para auxiliar no desenvolvimento de um plano de bairro para o bairro de Charlestown em Boston (doravante, “PLAN: Charlestown.”) O BPDA está solicitando propostas de entrevistados com experiência anterior em processos de planejamento de bairro de uso misto . O orçamento para o “PLAN: Charlestown” é de cento e noventa mil dólares ($ 190.000,00). O processo “PLAN: Charlestown” está previsto para durar 12 (doze) meses. Disponibilidade da RFP: esta RFP estará disponível a partir das 9h do dia 12 de julho de 2021 por meio de download no site do BPDA http://www.bostonplans.org. Clique em “Work with Us,” e clique na página “Procurement” para “PLAN: Charlestown”. A RFP também estará disponível no Escritório do Secretário, Boston Planning & Development Agency, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 022011007. Conferência de pré-envio de entrevistados: Todos os entrevistados são convidados a participar de uma conferência de pré-envio em 26 de julho de 2021 às 13h usando o seguinte link: https://bit.ly/charlestownrfpconference A participação na conferência de pré-inscrição não é exigi-

da, mas a participação é incentivada. Prazo para envio de propostas: Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até 12h (meio-dia) de 6 de agosto de 2021 para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Planning & Development Agency, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 022011007. As propostas de pagamento devem ser apresentadas em sobrescritos separados e em envelope selado. Nenhuma resposta será aceita após a data e hora devida. Regra de adjudicação: O contrato resultante será adjudicado ao respondente responsivo e responsável que cumpra os requisitos de qualidade, cumpra os critérios de limiar mínimo e submeta a proposta mais vantajosa, tendo em consideração os critérios de avaliação comparativa e a proposta de honorários. Os respondentes que atenderem aos critérios de limite mínimo e requisitos de qualidade serão entrevistados como parte do processo de avaliação. O BPDA reserva-se o direito de rejeitar qualquer ou todas as propostas e de renunciar a qualquer informalidade menor. A concessão deste contrato está sujeita à aprovação do Boston Redevelopment Authority Board e depende da disponibilidade de fundos. Michelle R Goldberg, Diretora de Orçamento / Oficial Interina de Aquisições

Entre em Contato: Ted.Schwartzberg@boston.gov

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DOAÇÃO

Biblioteca LIB doou mais de 200 livros em comemoração aos dois anos de existência em Malden A biblioteca LIB é uma biblioteca de literatura infantis brasileira em Massachusetts, com mais de 2 anos de existência e conta com um acervo de mais de 2.500 infantis

Da redação do Brazilian Times

o último mês, como forma de comemorar os dois anos de existência, a instituição realizou a ‘tarde do incentivo à leitura’, onde distribuiu gratuitamente livros em inglês e português para crianças, adolescentes e adultos.

A biblioteca LIB é uma biblioteca de literatura infantis brasileira em MA

Na oportunidade foram distribuídos mais de 200 livros. “Nosso objetivo com essa tarde do incentivo à leitura é justamente incentivar as crianças a lerem. Nós distribuímos também livros para adultos e adolescentes, com o intuito de incentivar toda a família”, detalha a fundadora da biblioteca, Michelle de Paula. É que embora seja voltada para o público infantil, ela também possui

Foram distribuídos mais de 200 livros

15% das obras voltadas ao público adolescente e adulto. A biblioteca nasceu em Malden, mas já tem um novo endereço em Everett, que logo será divulgado. Para saber mais sobre a Biblioteca e também sobre a reabertura acompanhe as redes sociais.

COMO NASCEU A BIBLIOTECA LIB A Biblioteca LIB nasceu no coração da fundadora Michelle de Paula,

quando ela percebeu um interesse maior de seu filho Davi pelo português após ele ter um gibi nas mãos (ele ficou encantado e su-

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto

Biblioteca é voltada para o público infantil, adolescente e adulto

per curioso). Foi aí que ela disse: precisamos ter mais livros em português; e por que não uma biblioteca? Então ela fez 2 cantinas de venda de pastel em sua igreja onde foi levantado um $ para a compra dos primeiros livros. Neste período, ela conheceu a Livros for Kids e iniciou seu trabalho como revendedora de livros em português, e todo lucro era revertido em livros para a biblioteca, mas os lucros eram bem pequenos. Foi quando ela teve a ideia de criar a campanha “DOE UM LIVRO, me ajude a montar uma biblioteca de língua portuguesa”, e assim conseguiu mais livros. Após 10 meses, a biblioteca estava sendo inaugurada com mais de 350 livros. A inauguração foi realizada no dia 22 de junho de 2019 – e foi um sucesso!

O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones MA

781.363.0847 732.637.7112

website

Várias crianças foram ao local

Para mais informações: 617-685-8739 Instagram: @biblioteca_lib Facebook: /libraryBrasilian

28 The Best Journal For You!

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

serviço

Ecobras Energia Solar: um novo conceito em soluções de Energia Sustentável

Camila Oliveira

Ecobras Energia Solar é uma empresa que traz um novo conceito em soluções de energia sustentável. Ela tem sede em Governador Valadares, MG, e atua desenvolvendo projetos e instalação de usinas fotovoltaicas para casas, fazendas ou comércio, tendo instalado mais de 300 usinas desde sua fundação.

A usina fotovoltaica é um sistema de energia solar projetado para a produção e distribuição de energia. Essa energia vem dos painéis fotovoltaicos que convertem a energia do sol em energia elétrica. Na prática, mediante as contas de luz do cliente eles fazem uma média de gastos em kwh dos 12 últimos meses e com esta média, fazem uma visita técnica ao local onde será instalado.

“Mediante estes dados fazemos uma proposta e apresentamos ao cliente. Autorizado, enviamos o projeto elétrico para a concessionária e fazemos o pedido. Ao chegar fazemos a instalação, chamamos a concessionária local (nosso caso é a Cemig) para fazer a vistoria e troca de relógio comum para bidirecional existente no padrão”, detalha o técnico Murilo Soares. É um tipo de solução energética que tem crescido muito no mundo, especialmente por questões de sustentabilidade, diminuição do impacto ambiental

e é claro, do próprio valor. “Temos a solução para o custo abusivo das contas de luz. Nossa empresa é idônea e possui várias usinas instaladas em várias cidades de Minas Gerais e também no estado do Espírito Santo. Nossa loja é situada no centro de Governador Valadares, temos um engenheiro eletricista que projeta e assina os projetos elétricos, oferecemos todo

suporte ao cliente para que ele não se preocupe com nenhum detalhe técnico. Além de oferecer financiamento bancário também temos financiamento próprio”, relata o técnico. A instituição conta com uma equipe técnica qualificada, de modo que os

instaladores profissionais possuem cursos técnicos específicos para o serviço a exemplo do NR 6, 10, 35 e NBR 5410. A proposta da Ecobras tem atraído muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos, mas que possuem imóveis na região. “Em nossa cidade e região, temos muitas obras (casas, comércios e fazenda) de pessoas residentes fora do país que estão investindo no Brasil principalmente por causa da alta do dólar”, explica E de fato, é um produto que está inovando o mercado tecnológico e tem muito a crescer, como vocês vão verificar no próximo tópico. Investimento com rápido retorno e valorização do imóvel Segundo dados da Intelbras, a energia solar gera uma economia de até 95%

no gasto total com energia elétrica. Ainda segundo dados da instituição, o tempo médio de retorno do investimento em geração de energia solar no Brasil é de 3 a 5 anos e a vida útil dos painéis pode chegar a 25 anos.

Soma-se a isso, tem crescido consideravelmente a procura por um estilo de vida mais sustentável, que minimize os danos ao meio ambiente. Muitas empresas, por sua vez, estão compreendendo o diferencial estratégico que representa para o mercado

estar ambientalmente engajado. Ou seja: as usinas fotovoltaicas têm ganhado relevância não só na vida da pessoa física, como também da jurídica. E com a redução dos gastos com energia somado ao fato do imóvel automaticamente se tornar mais ecologicamente correto, há uma valorização considerável no valor do imóvel, segundo afirma um estudo realizado pela Lawrence Berkeley Laboratory. As vantagens são, evidentemente, muitas. Se você possui um imóvel na região de Governador Valadares, MG, e deseja conhecer mais os serviços da Ecobras Energia Solar, entre em contato: +55 (33) 99968-7354 e faça uma simulação gratuita.

Siga nas redes sociais: https://www.facebook.com/ecobrasgv/ https://www.instagram.com/ecobrasenergiasolar/

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Friday, July 9th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

educação

CSI estende aprendizado além da sala de aula

Da redação do Brazilian Times

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso.

Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras. Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos formais em nível de faculdade E treinamento prático. Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na CSI

e a apliquem em um ambiente profissional. Bruno Gugelmin, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT. Nascido no Brasil, a introdução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Boston. Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar nos EUA e me cercar de falantes nativos”. Depois de terminar seu programa de ESL, Bruno decidiu continuar seus estudos na CSI por conta das

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI

nossas diversas ofertas nas áreas de negócios, saúde e TI. Mais recentemente, ele

completou nosso Business Career Program, com concentração em Multimídia

Digital. Com o inglês aprimorado, e uma educação de alto nível, Bruno estava pronto para se candidatar ao OPT com a orientação da sua Designated School Official. Apenas três meses após a candidatura, Bruno recebeu o seu documento de autorização de trabalho (EAD) e foi elegível para começar a trabalhar em abril de 2020. Depois de proativamente entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém com suas habilidades para se juntar à equipe de criação. Hoje, ele ajuda a criar brochuras da igreja e postagens na mídia social, e está ingressando em projetos de codificação para o site. Ele diz que há muitas oportunidades de crescimento nessa função. Para ver o trabalho de Bruno, siga @lagoinhabostonchurch no Instagram. Bruno diz que tem a

oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos na CSI em sua carreira. “CSI me deu habilidades práticas em Adobe Dreamweaver, Photoshop, HTML e estilo de folhas. Meus programas eram realmente bons porque obtive uma visão geral do que faz sentido em design gráfico e uma melhor compreensão do marketing como um todo. Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ” Saiba mais Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e profissionais? Visite o site www.csinow.edu, ligue para 1-888-910-5060 ou envie um e-mail para admissions@csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

#81100000 Boston Redevelopment Authority d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”)

PEDIDO DE PROPOSTAS

SERVIÇOS DE DESIGN - P3 REMEDIAÇÃO AMBIENTAL Informações de contato: Peter Sun; peter.sun@boston.gov; 617-918-6209

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”) está emitindo uma Solicitação de Propostas (“RFP”) para Serviços de Design - Remediação Ambiental P3 (doravante, os “Services”). Este pacote de RFP, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download no Portal de Aquisições BPDA gratuitamente em formato digital para todos os entrevistados interessados na segunda - feira, 12 de julho de 2021, 9h00 em www.bostonplans. org/work -with-us / procurement. Os titulares dos planos devem abrir e cadastrar as informações solicitadas para os “Design Services - P3 Environmental Remediation” e siga o prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Work with Us”. Se não for possível acessar o pacote IFB através do Portal de Aquisições BPDA, entre em contato com o Escritó-

rio de Aquisições BPDA em 617-918-6252, ou por e-mail para BPDA.CPO@boston.gov a fim de fazer arranjos alternativos. Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h do dia 4 de agosto de 2021 para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Planning & Development Agency, One City Hall Square, Room 910, Boston, MA 02201-1007. As propostas de pagamento devem ser apresentadas em sobrescritos separados e em envelope selado. Os respondentes que desejarem entregar sua respectiva proposta via correio ou pessoalmente, deverão seguir o horário de funcionamento e os protocolos de acesso do público à Prefeitura, disponíveis em: boston.gov/news/covid-19-status-city-boston- departamentos . Michelle Goldberg, Diretora de Orçamento / Diretora de Aquisições Interina

Entre em Contato: BPDA.CPO@boston.gov

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Notables Brazilian Awards já tem data confirmada Os Notáveis USA 2021 já com data marcada para o dia 13 de Novembro, em Manhattan(NY). Na foto, um dos meus indicados o Zinho Souza, empresário de shows no Brasil que vem trazendo muito entretenimento para nossa comunidade. Mais informações sobre o evento de gala no site do Brazilian Times.

Xanddy em Boston

Foi um sucesso o show do Xanddy em Boston, na Oceanside Events Center, com a presença de Carla Perez. Na foto, Jeniﬀer Duque Giuberti e Lea Giuberti Cota, que ﬁzeram parte da produção do show. Foto by Juliano Magalhães.

Xanddy em Danbury-CT

A empresária Claudia Giuberti com os amigos Xanddy e Carla Peres no Oceanside. Photo by Juliano Magalhães.

O Cantor Xanddy também se apresentou em Danbury-CT, no dia 26 de Junho, ao lado de sua belíssima esposa Carla Perez. A Schuina Productions e Zinho Productions abrindo a turnê de shows no Clube Português. Photo by Paulo Lopes.

Celebrando o 4th of July

ADVERTISING

Mateus Freitas Moraes com familiares e um grupo seleto de amigos em seu barco em alto mar no Charles River para assistir à queima de fogos para celebrar a Independência da América.

Summer time

Os amigos Jair Marchet, Rudnei Morais, André Moraes, Fabiano Casagrande e Mateus Moraes curtindo o verão na Lovells Island.

Eduardo & Andrea

O casal Mateus Moraes e Roberta Moraes em um momento muito especial na comemoração do 4Th of July.

Congratulations

ISLARIC & GISELE

Parabéns ao casal Islaric Pajazetovic e Gisele Pajazetovic, que completa este mês sete anos de casado e onze anos junto. Que Deus continue abençoando esta união. FELICIDADES!

Gerente de agencia Consultora imobiliaria Lemonia.Mironidis@unibank.com 508.756.0807 • NMLS# 531393

Tania Medina Originadora de financiamento Tania.Medina@unibank.com 508.849.4342 • NMLS# 705602

Esteja voce construindo, comprando uma casa nova, querendo fazer melhorias em sua casa atual ou procurando refinanciar, temos

O financiamento que voce precisa. HAPPY BIRTHDAY

NEIDE Minha coluna, esta semana, destaca este casal super querido da nossa comunidade, Eduardo Pereira e Andrea Schwartz, proprietários da Eduardo”s Auto Body em East Boston.

Lemonia Mironidis

Quem está completando mais um ano de vida é a nossa amiga Neide Rodrigues. Parabéns e felicidades.

Nossos especialistas têm servido as necessidades financeiras da comunidade por mais de 150 anos! Aplique online hoje no www.unibank.com

Conectando todos os escritórios: 1.800.578.4270 • www.unibank.com UniBank NMLS #583135 • Member FDIC/Member DIF

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com The Best Journal For You! sÁries 21 mar - 20 abr

News General n TV eNews r Gereral News TV News

Eclipse solar em Câncer na virada de hoje para amanhã abre um novo processo a longo prazo na sua vida que mexe com suas raízes: casa, família, amor, passado, futuro. Muitas emoções. Touro 21 abr - 20 mai Abre-se outras possibilidades para sua vida, com novas ideias, estudos ou viagens. Portas se fecham, portas se abrem. É o eclipse solar em Câncer, emocionando. Amor e criatividade. Gêmeos 21 mai - 20 jun O eclipse solar em Câncer abre um processo para avaliar como estão trabalho, talento e dinheiro. Nova administração inclusive doméstica e afetiva. Cortes, investimentos, renovações. Câncer 21 jun - 21 jul Esse eclipse solar em Câncer é o primeiro de uma série que até 2020 mexe pessoalmente com você: identidade, sentimentos, talentos, desejos, relações. Uma redescoberta, uma reinvenção. Leão 22 jul - 22 ago No fundo da sua alma, há questões que precisa resolver para se realinhar com seu propósito de vida. O eclipse solar em Câncer abre um canal para estabelecer essa conexão espiritual. Virgem 23 ago - 22 set O eclipse solar em Câncer vem para reposicionar você no mundo. Não só o amor e a amizade, como também as ideias e os ideais, afastam e aproximam certas pessoas. Novas conexões. Libra 23 set - 22 out Até 2020 você pode progredir na carreira. O eclipse em Câncer abre esse processo, mexendo no que precisa para você crescer, desde a sua base emocional. Mudanças em casa e no amor. Escorpião 23 out - 21 nov O eclipse solar em Câncer traz conhecimento e escolhas para abrir um novo caminho. Estudos, viagens, o amor e as relações que deseja deixar ou acompanhar, os sonhos. Expansão. Sagitário 22 nov - 21 dez Uma profunda transformação começa nesse eclipse solar em Câncer, que toca fundo nas suas verdades ocultas. Revelações internas e externas sobre amor, sexo, motivação, ambição. Capricórnio 22 dez - 20 jan O primeiro eclipse solar entre Câncer e Capricórnio ocorre no seu signo oposto e até 2020 esses eclipses vão mexer com você e seus relacionamentos. É um realinhamento afetivo. Aquário 21 jan - 19 fev Reorganize a agenda, questão de eficiência e saúde. Nesse eclipse solar em Câncer, sua necessidade é a qualidade de vida. Mudanças na rotina, no trabalho, na dieta ou atividade física. Peixes 20 fev - 20 mar Muitas águas vão rolar a partir desse eclipse solar em Câncer abrindo seu coração. É para aprender a amar e deixar fluir a criatividade. Quem é você? Explore seus potenciais.

Resumo

Friday, July 9th, 2021 31

Wednesday, MayYou! 5th, 2021 The Best Journal For www.braziliantimes.com

sAna conta para Alice que reatou com Lúcio. Laudelino pensa em compartilhar com Iná o resultado de sua terapia. Celina se emociona com o pedido de Lúcio para estar com ela na sala de parto. Lourenço

conta para Rodrigo que entrou com uma ação contra Jonas. Tiago fica triste com a falta de atenção dos pais e pede para Lorena ligar para Lourenço. Ana conta para Júlia que voltou a namorar Lúcio. Jonas recebe

a notificação da ação de Lourenço contra ele. Eva sugere que Ana escreva sua biografia. Humberto desfaz a sociedade com Marcos. Manuela leva Júlia para conhecer a fazenda de Gabriel.

s Luna conta a Téo que foi obrigada por Úrsula a dizer que se aproximou dele por interesse, e revela ao ex-namorado que se envolveu com Alejandro. Helena diz a Luna que elas irão para um lus José Alfredo se lembra

gar seguro no exterior, e Hugo se enfurece. Luna se preocupa com Mário, e Helena diz à filha que dará um jeito de levá-lo para junto delas. Hugo pede a Dominique uma arma para matar Luna.

Renzo diz a Alexia e a Zezinho que tem um plano para descobrir quem são as pessoas que fazem parte da quadrilha de Dominique. Hugo aproveita que Helena e Téo saíram para ficar sozinho.

juntos. Robertão acorda animado para o trabalho. Beatriz avisa a Cláudio que Enrico voltará para o Brasil. Leonardo recebe a intimação para depor no processo de Cláudio contra Téo. Carmem e Orville

procuram por Salvador. José Alfredo manda Cristina ir à joalheria Império. Cora engana Pietro. Érika busca Robertão em casa. Josué encontra Espinoza. José Alfredo conversa com Maria Marta.

do médico que salvou sua vida na mata e pede que Josué o encontre. Silviano cuida de Maria Marta. Cora avisa a Jairo que precisará dele. Cristina vê Vicente e Maria Clara

Mundo das Celebridades

Após 13 anos defendendo Britney Spears, advogado vai abandonar caso da tutela

advogado Sam Ingham III, pretende abandonar o caso da tutela de de Britney Spears após 13 anos representando judicialmente. Segundo o TMZ, Ingham dará entrada em documentos na Justiça para ser dispensado de sua função.

O motivo seria o depoimento de Britney na Corte, no qual ela afirmou que nunca soube que poderia acabar com sua tutela. “Ingham regularmente

deu opções à Britney, incluindo pedir que a tutela chegasse ao fim, mas ela nunca quis pôr um ponto final”, afirmaram fontes do TMZ.

Britney Spears. Foto reprodução

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE ADICIONE TV A CABO BASIC TV A CABO BASIC POR APENAS POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO STARZ INCLUIDO

OU OU FREE TIVO STREAM FREE TIVO STREAM

$ $

1000 MBPS (( 11 GIGA GIGA ))

500 MBPS ADICIONE ADICIONE TV A CABO BASIC TV A CABO BASIC POR APENAS POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO STARZ INCLUIDO

mês

mês ,99 ,99

SEM CONTRATO SEM CONTRATO

OU OU FREE TIVO STREAM FREE TIVO STREAM

$ $

ADICIONE ADICIONE TV A CABO BASIC TV A CABO BASIC POR APENAS POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO STARZ INCLUIDO

mês

mês ,99 ,99

SEM CONTRATO SEM CONTRATO

OU OU FREE TIVO STREAM FREE TIVO STREAM

$ $

mês

mês ,99 ,99

SEM CONTRATO SEM CONTRATO

Friday, July 9th, 2021

RESPOSTA RESPOSTA

Sudoku Sudoku

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

PassaTimes Gereral News PassaTimes PassaTimes General News Gereral News

Caça Palavras

www.braziliantimes.com

Caça Palavras

Friday, July 9th, 2021

The Best Journal For You!

ILEGÍVEL ILEGÍVEL IMPROVÁVEL IMPROVÁVEL INABITÁVEL INABITÁVEL INATENDÍVEL INATENDÍVEL INCOGNOSCÍVEL INCOGNOSCÍVEL PAGÁVEL INCONFESSÁVEL PAGÁVEL INCONFESSÁVEL INIMITÁVEL INDECIFRÁVEL INIMITÁVEL INDECIFRÁVEL INDIVISÍVEL NULIFICANTE INDIVISÍVEL NULIFICANTE INFORMAL IRREFREÁVEL INFORMAL IRREFREÁVEL MANIFESTANTE MANIFESTANTE INTRANSPORTÁVEL INTRANSPORTÁVEL

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

Brazilian Times

Friday, July 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AUTOBRAZ

 781.428.1630 28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

34 Brazilian Times Friday, July 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se quarto. Já disponível. Boa localidade. Próximo da Broadway. Estacionamento na rua. Para homem ou mulher. Perto de comércio e ônibus. (617) 955-0985. #a

#pm

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Waltham (MA)- apartamento para alugar. Não tem taxa. Li- Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: gar: (781) 325-2711. #H $1,100. Apartamentos de Lynn- alugo um quarto em 1 quarto: $1,400 a $1,450. Lynn perto da farmácia CVS Apartamento moderno, lindo e do Dunking Donuts, o quar- e espaçoso. Grande sala, bato tem cama, tem closet, cômo- nheiro, cozinha completa. Cloda e TV. Tenho laundry dentro set, carpet, ar condicionado, de casa. Tudo incluso, (procu- lavanderia, estacionamento. ro pessoa sem vícios) somen- Próximo a trem. Não aceitate para MULHERES: 857-888- mos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM 7352 Nixon. #E Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #d

Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #e

Era Nova (MG)- vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para: 011-55-33999115619. Falar com Dr. Orlandi. Valor: $35 mil reais. #d

OPORTUNIDADE ÚNICA

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Resultados garantidos em 3 dias

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. EDJ

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Brazilian Times Friday, July 9th of 2021

(617) 625-5559

Vende-se máquinas e equipamentos de pintura e carpintaria, semi-novos. Fone para contato 978-726-3291. #H Quer emagrecer?- chegou a hora. Mude o seu corpo e recupere usa autoestima com o acompanhamento PERSONALIZADO e on-line da nutricionaista Sumaya Brandão. Chame no Whats app e saiba mais: 011-5543-99632-5843. #e Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 6161599. #PM Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Advogado- de imigração Ludo Oração a São Judas Tadeu Gardini. Ligue: 855-337-8440. São Judas Tadeu, glorioso Acidentes de carro, trabalhista, Apostolo, fiel servo e amigo imigração, criminal. Ligue hoje de Jesus! O nome de Judas mesmo. #PM Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu imploro, fazei uso do pri2001 Chevy Silverado vos vilegio que tendes de trazer 2500HD V8 6.0L com Plow!- socorro imediato, onde o soValor: $10,800. Excelente con- corro desapareceu quase por dições. Com 186K. Ligar para: completo. Assiste-me nesta 1 (978) 968-8511. #j grande necessidade, para que eu possa receber as consoMcGovern Honda of Boston lações e o auxilio do céu em em Everett Carros novos e se- todas as minhas precisões, mi-novos – Centenas de car- tribulações e sofrimentos. ros para escolhar entre novos São Judas Tadeu alcançai-me e usados. Fianciamento fácil a graça que vos peco: “Fazer -Financiamento com carteira seu pedido”. Eu vos imploro, internacional -Financiamen- o bendito São Judas Tadeu, to com ITIN -Mal crédito ou lembra-me sempre deste sem crédito -Todos os carros grande favor e nunca deixar -Todos os carros são Honda de vos louvar e honrar como Certified. Informações: 100 meu especial e poderoso pae fazer tudo que estiver Broadway Everett. Venha nos trono ao meu alcance para espalhar fazer uma visita. Falamos por- a vossa devoção por toda a tuguês: (774) 249-5394. #j parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, Toyota Corola- Vende-se uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Toyota Corolla 2000. Com 4 Mandei publicar essa oração portas. 190K. Boas condições. para propagar os benefícios Boa para fazer entregas em de São Judas Tadeu. Mande geral. Em Somerville. Favor você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B ligar: (857) 204-5327. #a PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão

COMECE AGORA MESMO A FALAR INGLÊS

Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

VOCÊ ENFRENTA DIFICULDADES NO DIA-A-DIA

Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantido. Envie text: scoreupfast ou ligue: (339) 674-8943. #L Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

porque não sabe falar inglês? A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

NÃO DEIXE DE PROSPERAR POR CAUSA DO IDIOMA!

Fale inglês e mude sua vida! • AULAS ONLINE COM PROFESSOR AO VIVO • ACESSO À PLATAFORMA 24H POR DIA • ESTUDE ONDE E QUANDO QUISER

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Portas vão se abrir quando você aprender a falar inglês!

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

LEIA ESTE CÓDIGO PARA HABILITAR O MASSNOTIFY

Você e seu telefone podem manter as coisas na direção certa.

Ative o MassNotify.

Os planos de reabertura continuam a se expandir: os avós vacinados estão mais uma vez abraçando os netos, e as coisas estão indo na direção certa. Mas se você está vacinado ou não, é importante lembrar que o COVID-19 ainda está por aí. Ao ativar o MassNotify em seu telefone, você será alertado sobre possíveis exposições do COVID-19, ajudando-o a agir e manter você e seus entes queridos seguros. MassNotify é uma camada adicional de proteção, que nos ajuda a retornar com segurança às atividades que amamos. Para saber mais sobre o MassNotify, visite Mass.gov/MassNotify

Ajude a MA a reabrir com segurança. Adicione seu telefone à luta

Brazilian Times Friday, July 9th of 2021

(617) 625-5559

Dry Cleaning - Companhia de Dry Cleaning (lavagem à seco)- está precisando de pessoa para trabalhar com Atendimento ao público, se tiver experiência será um plus. Na região de Weston (MA). Pessoa deve lhe dar bem com o público para obter essa posição. Pamos entre $18 e $20 por hora. Favor ligar para: (781) 535-3225. #M

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Restaurante South Street Diner- está à procura de cozinheiros para trabalhar na parte da noite. Empregos Full e Partime. Horário: 11PM às 7AM. Pagamos $20 por hora. Venha fazer sua aplicação pessoalmente ou envie mensagem de texto para: (617) 221-6268. Endereço: 178 Kneeland, Street, Boston (MA). #i

AB companhia de bebidasestá oferecendo vaga para vendedor e entregador de bebidas para trabalhar full-time. Bom salário. Interessados favor deixar text message no: (617) 406-9357 ou (978)391Ben’s Painting- procura Pin- 4521. #i tores. Trabalho por dentro e por fora, para quem realmente Crow Point Pizzaria- in Hinqueira trabalhar, se mora em gham (MA) está à procura de preparadores, Framingham busco em casa, cozinheiros, salário conforme experiência. pessoas para fazer sanduíches e ajuda em geral. Bom 774-615-6579. #E salário. Favor ligar: (781) 741My Brother’s Place- precisa- 5400. Endereço: 191 Lincoln se de motoristas para entrega Street, Hingham (MA). #c de pizzas. Também precisamos de balconista e prepara- Growing Company in dores de pizzas e sanduíches. Norwood (MA) is looking for Endereço: 356 Main Street, water damage technicians. Wakefield (MA). Ligar para Ar- Full-time workers. We offer mandi: (781) 354-8396. #M a good pay and benefits, to Restaurante South Street work from Mondays to Fridays. Dinner está procura de co- To apply Please call Paola @ zinheiros para parte da noite. 781-449-5552. Work in Boston Vagas disponíveis para Full areas. #b e Partime. Horário: 11PM às 7AM. Paga-se $20 por hora. Estamos contratando- encaVenha pessoalmente fazer sua nador licenciado e aprendiz de aplicação ou envie mensagem encanador. Seguro de saúde, de texto: (617) 221-6268. En- férias pagas, feriados pagos, dereço: 178 Kneeland Street, plano de aposentadoria 401K. Boston (MA). #j Cresça e prospere com a nossa empresa. Mil dólares de Crow Point Pizzaria- in Hinbônus para encanador licengham (MA) está à procura de cozinheiros, preparadores, ciado (ao assinar) e $500 para pessoas para fazer sanduí- o aprendiz. Ganhe até $100 ches e ajuda em geral. Bom mil dólares por ano. Excelensalário. Favor ligar: (781) 741- te carreira. Braga Bros. (508) 5400. Endereço: 191 Lincoln 827-4260. Deve falar inglês. #d Street, Hingham (MA). #e Empresa está à procura de Oportunidade de trabalho pessoas para trabalharem recepção de salon americana área de danos causados no! Para pessoas com inglês pela água. Com ou sem exfluente. Obrigatório ter ITN ou periência. Trabalho para o ano Social. Salário Inicialmente todo. Oferecemos excelente por horas será de $16 dólares. Integral or meio período. De salário e benefícios. Trabalhar terça-feira a sexta-feira. Horá- de segunda à sexta. Deve falar rio: 9:40 am até 8 pm ou 9:40 inglês. Para marcar sua entream até 3 pm ou 3 pm até 8PM. vista ligue para Paola: (781) Interessadas entra em contato 449-5552. Trabalho na área de via WhatsApp 617-223.7286. Boston. #b #e GRANDE OPORTUNIDADE Precisamos- de pessoas para DE EMPREGO! Precisamos trabalhar em fabrica na cidade de alguém com facilidade em de Chelsea. Interressados ligar atendimento ao público. Neno telefone 857-776-6364 e fa- cessário inglês e noção básilar com Andre. #e ca de informática. Somos uma South Street Diner is looking gráfica brasileira localizada for experienced overnight em Everett-. Se vc sabe venline cooks! FT or PT hours der, fala inglês e tem disponibifrom 11:00pm to 7:00am. $20/ lidade em trabalhar de segunhr. Apply in person or text 617- da à sábado, mande um text 221-6268. 178 Kneeland St. no 617-372-2948. #k Boston. #i Seeking a Bilingual PortuRádio 1360AM/Lynn - procura guese/English Case Manapor vendedores. Rádio para ger for our Domestic Violence comunidade brasileira. Ligue Organization. For more inforagora para marcar uma entre- mation go to: https://harborcov. vista. (617) 764-2169. #pm org/about/employment #h

Pizzaria My Brother’s Placeestá precisando de motoristas. Full-time e partime. Endereço: 356 Main Street, Wakefield (MA). Ligar: (781) 354-8396. Se não atender, favor deixar mensagem. #k Toureen Pet Resort- procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #d TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM HarborCOV, uma agência que presta serviços a sobreviventes de vilolência doméstica, procura pessoa para trabalhar na àrea de serviços sociais; ótimo emprego para pessoas que tenham experiência ou trabalhado com sobreviventes de traumas ou abusos. É requerido que a pessoa seja bilíngue português / inglês. Educação na àrea de ciências humans seria altamente recomendado. Para mais informações entrar no website: https://harborcov.org/about/employment Para mais informações entrar no website: https://harborcov. org/about/employment #f

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Estou à procura de emprego na área de construção. Meu nome é Patrick. Tenho experiência também em pintura. (857) 346-3498. #H

Precisa-sede assistente de dentista (dental assistant). Para trabalho full-time. Ligar: (781) 396-6613. Email: omnident4@aol.com. #p

Estamos Contratando

VAGAS ABERTAS PARA VENDEDORES INÍCIO IMEDIATO

A Max Cellular, empresa no ramo de celulares, está expandindo suas lojas e procura pessoas com disponibilidade de horário, transporte próprio, inglês e que se vire em espanhol. EXPERIÊNCIA EM VENDAS É UM PLUS

• REMUNERAÇÃO COMPETITIVA • ESTABILIDADE PROFISSIONAL • CARGA HORÁRIA ADAPTATIVA • TRABALHO INTERNO PARA O ANO TODO

Lojas de Lowell, Peabody, Lynn, Revere, Somerville, Everett e Seabrook (NH) INTERESADOS, ENVIAR CURRÍCULO PARA

karinaconti@outlook.com  857-312-2872 OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Toureen Pet Resort

procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros

para fazer babysitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA) Ligue:  (617) 923-3800

Precisa-se de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Mason/Landscape Construction-Pay to $40/ hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Beneﬁts: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 877/308-8733.

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Friday, July 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021