Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Chuvas esparsas (75°/67°) • Sábado

Parc.Nublado (85°/71°) • Domingo

Parc.Nublado (89°/73°)

1 360es Tim

Year XXXIII - N˚ 3601 - Fri, Jun 25th to Sun, Jun 27th of 2021

TRAVESSIA

Os imigrantes estavam no motorhome

Brasileiros são detidos ao tentar entrar ilegalmente nos EUA em motorhome

CONFIANÇA

Grupo Nevesj Engenharia & Realizações Imobiliárias: administrando suas obras com segurança e economia Com o foco na racionalização dos insumos, produção e processos construtivos, a Nevesj Engenharia desenvolve todos os procedimentos de planejamento, orçamento, cronogramas físicoﬁnanceiro e execução dos empreendimentos da empresa e dos nossos clientes

leia mais na

PÁGINA 02 Brack fala sobre quem entrou nos EUA no cai-cai

ESTE É O ANO

Luis Miranda e Bolsonaro entram em atrito

Bolsonaro manda Polícia Federal investigar Luis Miranda leia mais na

PÁGINA 03

STAND-UP

Carteira de motorista para indocumentados em MA tem apoio de mais de 100 legisladores, prefeitos e Associação da Polícia

Jacaré Banguela vai se apresentar em Framingham

Stand up em Framingham vai ter Jacaré Banguela como atração leia mais na

PÁGINA 14

Os defensores dizem que permitir que pessoas sem documentos obtenham uma licença vai melhorar a segurança nas estradas e ajudará os imigrantes, fornecendo-lhes uma identiﬁcação oﬁcial junto com a capacidade de dirigir legalmente.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Por mais de uma década, os defensores têm pressionado os legisladores para permitir que pessoas sem status de imigração legal obtenham carteiras de motorista em Massachusetts. Este ano, muitos apoiadores acham que a proposta pode ﬁnalmente ser aprovada.

Deputada Christine Barber apresentou o projeto na Câmara

feitos e outros defensores participaram de uma audiência, que durou uma hora, com o Comitê de Transporte da Câmara de deputados. Eles testemunharam e falaram sobre a importância do projeto para o estado.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, June 25th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Entenda o que fazer após entrar nos EUA pelo “cai-cai” Da Redação do Brazilian Times

ilhares de imigrantes, entre eles brasileiros, entram todos os meses nos Estados Unidos através de um esquema que ﬁcou conhecido na comunidade como “cai-cai”, quando o imigrante é detido ou se entrega para agentes do Departamento de Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês). Mas após isso, muitos não sabem o que fazer e o que poderá acontecer.

O advogado especializado em imigração, Danilo Brack, explicou que existem dois casos em um esquema de “cai-cai”, quando a pessoa é liberada para responder ao processo em liberdade condicional ou quando o imigrante fica detido à espera da deportação. “Nos dois casos existe a possibilidade de apelar para um juiz e tentar ficar no país mesmo diante das dificuldades”, disse. De acordo com ele, quem fica detido tem a opção de os parentes apelarem para o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) emitir uma fiança e assim, o imigrante poderá espe-rar seu processo em liberdade. “Mas lógico, seguindo todas as regras da agência, tais como usar um monitoramento eletrônico e se apresentar em datas programadas”, explicou.

No caso da apresentação, Brack explicou que atualmente a agência de imigração aceita via telefone e um advogado pode fazer. “Existem alguns casos em

que o ICE exige que o próprio imigrante se apresente”, disse. Caso o ICE negue a ﬁança, o imigrante pode apelar para um juiz de imigração e, também, solicitar uma ﬁança, cujo os valores variam. “O magistrado vai analisar vários pontos, tais como se o imigrante tem um histórico nos EUA, se tem con-

tatos, endereço para ficar e recordes criminais em seu país de origem”, explicou. Depois de ser liberado, Brack explica que o imigrante tem a opção de pedir asilo, mas no caso dos brasileiros este é um processo difícil e raramente é aceito. “Isso porque o nosso país é democrático e não existem perseguições políticas nem gangues criminosas que aterrorizam as pessoas sem serem punidas”, disse. “O solicitante precisa provar que se voltar ao seu país de origem ele corre risco de tortura ou morte e como o território brasileiro é vasto, é necessário provar, também, que as ameaças estão em todos os estados”, continuou. Para explicar a dificuldade de um brasileiro conseguir ganhar um pedido de asilo, Brack relatou que em 2019 apenas 13 obtiveram sucesso. “Não estou falando que é impossível. Digo que é difícil e complicado”, afirmou. “Você tem o direito de pedir, mas pedir não é ganhar”. Outro ponto importante destacado pelo advogado é que o imigrante tem o prazo de um ano, a contar da sua detenção, para entrar com o pedido de asilo. Ele

Brack fala sobre quem entrou nos EUA no cai-cai

explica que após este período, o juiz não tem obrigação de ouvir o caso e além disso, o solicitante sofrerá uma série de restrições. “Em Boston, graças a Deus, maioria dos magistrados ouve os casos, mas às vezes negam também devido ao prazo expirado”, acrescentou. Por isso, é muito importante que o brasileiro que entrou nos EUA através do sistema “cai-cai”

procure imediatamente um advogado para dar entrada no processo e lutar para ﬁcar no país. “Programa-se e não deixe passar o tempo”.

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

POLÍTICA BRASILEIRA

Presidente Jair Bolsonaro manda Polícia Federal investigar o deputado federal Luis Miranda Da Redação do Brazilian Times

ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência, Onyx Lorenzoni, afirmou nesta quarta-feira, dia 23, que, por determinação do presidente Jair Bolsonaro, o governo vai mandar a Polícia Federal investigar declarações do deputado federal Luís Miranda (DEM-DF) sobre supostas irregularidades na contratação de 20 milhões de doses da vacina Covaxin. O imunizante contra a covid-19 é produzido pela farmacêutica indiana Bharat Biotech, representada no Brasil pela Precisa Medicamentos. "Quero alertar ao deputado Luís Miranda que o que foi feito hoje é, no mínimo, denunciação caluniosa. E isso é crime tipificado no Código Penal", afirmou Lorenzoni em coletiva de imprensa convocada pelo Planalto para abordar a situação. "O senhor presidente da República determinou ao ministro-chefe da Casa Civil que a PF abra uma investigação sobre as declarações do deputado Luís Miranda, sobre as atividades do seu irmão [Luís Ricardo Fernandes Miranda], servidor público do Ministério da Saúde, e sobre todas essas circunstâncias expostas no dia de hoje. Iremos solicitar um procedimento administrativo-disciplinar junto à CGU [Controladoria-Geral da União, um PAD [procedimento administrativodisciplinar], para investigar a conduta do servidor", acrescentou.

Lorenzoni se referia às declarações dadas pelo parlamentar a diferentes veículos de imprensa de que teria levado pessoalmente a Bolsonaro, no dia 20 de março, informações sobre problemas relacionados à compra da vacina, inclusive com documentos. Na ocasião, ele estaria acompanhado de seu irmão, Luís Ricardo Fernandes Miranda, que é chefe de importação do Departamento de Logística do Ministério da Saúde. Ainda de acordo com o deputado, seu irmão teria sofrido pressão de superiores para acelerar a aprovação do contrato na pasta. O contrato entre o Ministério da Saúde e a Precisa Medicamentos /Bharat Biotech foi assinado no dia 25 de fevereiro, com investimento total de R$ 1,614 bilhão. O imunizante ainda aguarda autorização de uso concedida pela Agência Nacional de

Luis Miranda e Bolsonaro entram em atrito

Vigilância Sanitária (Anvisa) para ser aplicado na população brasileira. "Não houve favorecimento a ninguém, e esta é uma prática desse governo, não favorecer ninguém. Segundo, não houve sobrepreço. Tem gente que não sabe fazer conta. Terceiro, não houve compra alguma. Não há um centavo de dinheiro público que tenha sido dispendido do caixa do Tesouro Nacional ou pelo Ministério da Saúde", acrescentou Lorenzoni. "Por que, depois de três meses, esse cidadão vem a público e fala isso? Isso caracteriza a má-fé, denunciação caluniosa, a interesse de quem e por quê? Não vai ser um qualquer, que inventa mentiras, falsiﬁca documentos, e assaca con-

tra um presidente e um governo. Senhor Luís Miranda, Deus está vendo. Mas o senhor também vai pagar na Justiça tudo o que fez hoje. Que Deus tenha pena do senhor", continuou o ministro. Onyx Lorenzoni também aﬁrmou que há indícios de que o documento entregue pelo deputado Luís e seu irmão ao presidente da República tenha sido adulterado, e que uma perícia da PF deverá ser realizada para comprovar eventual fraude. Durante a coletiva, o ministro estava acompanhado de Élcio Franco, ex-secretário-executivo do Ministério da Saúde durante a gestão de Eduardo Pazuello, e que acompanhou as negociações na época. Ele reforçou o

argumento de que nenhum recurso público foi gasto na operação e que o contrato do governo federal com a produtora da Covaxin tinha uma cláusula que só previa o pagamento quando a vacina tivesse aprovação da Anvisa. "Mesmo que o produto viesse a ser entregue antes da Anvisa aprovar, ele não seria pago, conforme o item 6.2.1. São cláusulas restritivas do contrato que traziam a garantia que não haveria dano ao erário. Ou seja, até o presente momento não foi gasto nenhum real nessa contratação", aﬁrmou Franco, atualmente assessor na Casa Civil. O ex-secretário-executivo da Saúde também rebateu acusações de que o

governo brasileiro teria negociado um valor maior pelas doses da Covaxin na comparação com preços anunciados pela própria fabricante e em relação a outros fabricantes. Élcio Franco exibiu uma lista com o preço das principais vacinas disponíveis no mercado para sustentar sua posição. "Nós mostramos que o preço médio das vacinas negociadas pelo Ministério da Saúde era de US$ 11,97, pois variavam desde US$ 3,65, da vacina produzida pela Fiocru/Oxford/Astrazeneca, a até US$ 30, da vacina produzida pela Moderna. O preço da vacina contratada do seu representante no Brasil, produzida pela Bharat Biotech, de US$ 15 por dose, era o mesmo informado pelo fabricante, e estava dentro de uma variação de 30% dentro do preço médio das vacinas negociadas pelo ministério", argumentou. Em nota, a Precisa Medicamentos, representante da Bharat Biotech no Brasil, destacou que "A dose da vacina Covaxin vendida para o governo brasileiro tem o mesmo preço praticado a outros 13 países que também já adotaram a Covaxin. O valor é estabelecido pelo fabricante, no caso a Bharat Biotech." (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Opinion & General News

Projeto da carteira de motorista foi ouvido. Pressão precisa continuar

STAFF NEWS:

Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O 26º Festival da Independência do Brasil vai acontecer este ano! Já temos o sinal livre do Departamento de Parques e Recreação e da Prefeitura de Boston. Como o Estado suspendeu a emergência e liberou os eventos, o Grupo Mulher Brasileira reuniu uma comissão pequena e está discutindo o que fazer. O maior problema agora é levantar fundos e nós vamos cair em campo. Se você tem algo que queira mostrar no Festival, entre em contato conosco pelo email festival@verdeamarelo.org. Mais detalhes serão dados nas semanas seguintes.

Nesta sexta-feira nós estaremos aplicando a segunda dose da vacina Pﬁzer, cuja primeira dose foi dada dia 4 de junho. A segunda dose sera dada das 14 às 17 horas, no Sister’s of St. Joseph, 637 Cambridge St, me Brighton.

O depoimento de brasileiras e brasileiros foi bem forte e apoiado pelos políticos e outras autoridades que defenderam a justiça de todos os residentes do estado terem acesso a uma carteira de motorista (foto DFF hearing)

Dezenas de políticos, policiais, autoridades, inclusive as prefeitas de Boston e de Framingham, apoiadores como o ex-presidente do Citizen’s Bank e pessoas da comunidade depuseram nesta quarta-feira, dia 23, em favor do projeto da carteira de motorista. Todos reforçaram a necessidade da carteira para que as pessoas simples, residentes do estado, possam levar sua vida como as outras pessoas que têm carteira de motorista. Muitos reforçaram que a maioria das cidades de Massachusetts não dispõem de transporte público conﬁável e outros que a carteira é uma questão, também de igualdade. A audiência foi muito bem pela avaliação da maioria, com mais de 160 pessoas assistindo. Dezesseis ADVERTISING

Somos BBB Acreddited

Festival da Independência

Vacinas

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

www.braziliantimes.com

GRUPO MULHERES BRASILEIRA

Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com

BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Friday, June 25th of 2021

estados já permitem imigrantes indocumentados ter uma carteira de motorista. Se o projeto for aprovado, s o décimo sete estado. A comissão de Transporte pode demorar a decidir, esperamos que não e, para que isso não aconteça, temos de manter pressão nos membros da Comissão, enviando emails e telefonando. Nós queremos que a Comissão de Transporte envie o projeto com voto favorável para a Comissão de Orçamento (Ways e Means) e daí para o plenário para um voto. Temos de garantir, se isso acontecer, que temos mais da metade dos deputados e senadores porque se o governador vetar o projeto, como ameaçou várias vezes, a Câmara pode derrubar o veto do Governador.

Na sexta-feira, dia 2, tem clínica de vacinação em Waltham. Ótima chance de ter toda a família vacinada. (foto Waltham flyer – 7.2.2021 PT)

Na sexta-feira, dia 2 de junho, faremos outra clínica, desta vez em Waltham, das 10 às 16 horas. O local é St Mary’s Church n 133 School St. A vacina será a Pﬁzer e além desse serviço, haverá também informação disponível sobre seguro de saúde, direitos dos inquilinos, direitos trabalhistas e direitos dos imigrantes. Além disso, você pode se registrar para votar. Interessado? Mande WhatsApp para 617-202-5775

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

INVESTIMENTO

Grupo Nevesj Engenharia & Realizações Imobiliárias: administrando suas obras com segurança e economia

Grupo Nevesj Engenharia & Realizações Imobiliárias ﬁca localizado em Governador Valadares, Minas Gerais e é formado pelas empresas Nevesj Construtora, ImperX Impermeabilização e SolPower Energia Solar. Ele realiza administração de obras da construção civil, criação de todos os projetos, planejamento, administração e execução das obras e tem como foco construir sonhos, empreendimentos e investimentos para os clientes oferecendo conﬁabilidade, segurança e economia no investimento.

O foco do Grupo Nevesj Engenharia é atender os brasileiros residentes nos USA, que procuram uma empresa com especialização na área da construção civil e que possa oferecer uma excelente maneira de obter um serviço com segurança, economia e qualidade. “Constatamos em várias

situações aqui em Governador Valadares e região, brasileiros residentes nos USA, investidores na construção civil no Brasil com problemas seríssimos de administração de suas obras. Perdas e desperdícios constantes de materiais de construção, planejamento e execução sem relatórios mensais dos custos de cada etapa da obra, e construção sem acompanhamento técnico diário de um proﬁssional engenheiro”, aﬁrma o Engenheiro Civil Neves. O cuidado minucioso com os detalhes de cada projeto, com o prazo de entrega, a qualidade dos materiais e o

custo ﬁnal das obras são o alicerce do Grupo Nevesj Engenharia. “Com o foco na administração de obras para nossos clientes, podemos controlar todos os orçamentos dos insumos, da produção dos trabalhadores na obra e processos construtivos, a Nevesj Engenharia desenvolve todos os procedimentos de projetos (arquitetônicos, estruturais e hidrossanitário), planejamento, orçamento, cronogramas físico-ﬁnanceiro e execução dos empreendimentos dos nossos clientes”, detalha o engenheiro.

Mas aﬁnal, como funciona cada tópico da Gestão e Execução de obras? Nós te explicamos! Projetos & Documentações Com o foco na racionalização dos insumos, produção e processos construtivos, a Nevesj Engenharia desenvolve todos os procedimentos de planejamento, orçamento, cronogramas físico-ﬁnanceiro e execução dos empreen-

dimentos da empresa e dos nossos clientes Planejamento A Nevesj Engenharia – Construtora & Realizações Imobiliárias com um estudo preliminar do seu projeto garante um pré-orçamento do quantitativo e custo dos materiais, custo de mão-deobra semanal e tempo de

execução de obra. Com o pré-orçamento detalhado o cliente tem segurança durante a execução do projeto. Gerenciamento & Execução O Departamento de Gestão e Execução de Projetos da Nevesj Engenharia – Construtora & Incorporadora é responsável pela

elaboração de todos os projetos e cronogramas necessários para todas as etapas da construção, gaSe você está planejando realizar uma obra e deseja rantindo segurança e economia durante todo o conhecer mais o Grupo Nevesj Engenharia & Realizações Imobiliárias, entre em contato: (33) 9-9138-0337 ou (33) 9processo construtivo. Todos os projetos são 9153-5658. Siga nas redes sociais: https://www.facebook.com/Nevesjconstrutora elaborados e aprovados na https://www.facebook.com/imperximpermeabilizacaoo conformidade das leis do https://www.instagram.com/nevesjconstrutora/ código de obra local.

06 T

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

SERVIÇO

BRZ Insurance foi selecionada para receber o prêmio de “Melhor de Framingham de 2021” Por Camila Oliveira

BRZ Insurance foi selecionada para receber o prêmio de “Melhor de Framingham de 2021” e durante todo o próximo ano estará sendo destaque no site da premiação para qualquer pessoa que pesquisar na área de Framingham, além de receber um certiﬁcado, selo e divulgação na imprensa. Os motivos para conquistar o prêmio? Muitos.

BRZ vai receber o City s Best Awards em Framingham

Tiago Prado é um dos proprietários da BRZ

A empresa oferece uma ampla gama de serviços de seguros

Friday, June 25th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Faça parte da solução. Ligue

888 509 8 8 7 7

Marque sua vacina contra a COVID-19 com a MAPS

Projeto financiado pelo Massachusetts Department of Public Health

maps-inc.org/coronavirus

08 T

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Imigrantes que tentam entrar nos EUA são vítimas de crimes, inclusive brasileiros

Governo Biden já prendeu e deportou mais de

mil imigrantes

Da Redação do Brazilian Times

As informações foram divulgadas na terça-feira, dia 22, pela Human Rights Firts, uma organização que defende os direitos humanos. O documento revelado pela organização traz à tona a situação de milhares de pessoas que são impedidas de entrar nos Estados Unidos. Além dos crimes, a organização relatou que os imigrantes sofrem maustratos por parte da população onde ﬁcam. Os dados mostraram que existam cerca de 3.300 imigrantes nestas circunstâncias, pessoas vindas de

diferentes países, inclusive o Brasil. O advogado brasileiro, Felipe Alxandre, que já defendeu centenas de imigrantes, disse que “um processo de asilo pode levar meses ou, em alguns casos excepcionais, até anos”. O problema é que os imigrantes são obrigados a esperar no México e acabam enfrentando a criminalidade de cidades fronteiriças, principalmente porque não têm para aonde ir. A polêmica ordemexecutiva que concede aos agentes fronteiriços dos

EUA o direito de barrar imigrantes na fronteira ou deportá-los do país, para que possam aguardar o resultado de seus processos de asilo fora de território americano, é chamada “Título 42”, e foi criada ainda no governo Trump. Com a chegada de Joe Biden ao poder, esperavase que tal ordem fosse revertida. No entanto, ela foi mantida e continua a ser aplicada todos os dias na fronteira. Mesmo ele aplicando algumas leis em favor dos imigrantes, estima-se que seu governo já deportou mais de 400 mil pessoas, incluindo mais de 3.250 mil crianças que foram levadas para abrigos quando tentavam entrar ilegalmente no país.

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Número de imigrantes que tentam atravessar a fronteira continua a subir

México detêm 240 imigrantes que tentavam entrar nos EUA Da Redação do Brazilian Times

m uma operação desenvolvida na terça-feira, dia 22, na cidade de Puebla, a polícia mexicana deteve 52 mulheres e 127 homens que estavam escondidos em um porão. De acordo com o relatório policial, no local também foram encontradas 61 crianças, que junto com os adultos pretendiam chegar à fronteira com os Estados Unidos.

A detenção ocorreu após uma ligação anônima que relatou um movimento incomum de pessoas que mantinham poucas precauções sanitárias devido à pandemia de covid-19 em um bairro popular de Puebla. Todas as pessoas foram levadas aos funcionários do Instituto Nacional de Migração (INM) para sua eventual deportação. "Essa

ação ocorreu em coordenação com autoridades consulares desse país e com respeito aos direitos humanos", aﬁrmou o departamento. Após a chegada do democrata Joe Biden à presidência dos EUA, o número de imigrantes que tentam atravessar ilegalmente saindo do México se multiplicou, muitos deles me-

nores de idade. Somente em abril foram encontrados 17.171 menores não acompanhados na fronteira sul dos EUA, segundo dados do governo. Enquanto isso, de janeiro a maio foram detidos no México 22.267 migrantes sem documentos, informou na segunda-feira o secretário da Defesa, Luis Cresencio Sandoval.

The Best Journal For You!

Friday, June 25th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

RECONHECIMENTO

Alex Oshman, ﬁlho de Brasileira, ganhou Prêmio Malcolm McDowell

Por Camila Oliveira

A cerimônia aconteceu no Centro Governamental Mashpee Wampanoag e foi aberta com comentários de M a s h p e e Wa m p a n o a g Tr i b a l C h a i r, B r i a n Moskwetah Weeden. As apresentações dos prêmios foram feitas por John Reed, presidente da NAACP, Cape Cod Branch e Alan Milstead, ex-presidente do B C H R A C . Ta m b é m receberam citações do Deputado Estadual David T. Vieira por seu trabalho e dedicação. Para Oshman, as questões de direitos humanos são uma segunda natureza. Como aluno da segunda série, Alex arrecadou fundos para a crise no Haiti. Em 6 ª série, fez campanha para proibir os sacos de plástico a nível nacional. Como é membro do Sturgis East Human Rights Club e representante estudantil do Comitê de Ação Aﬁrmativa / Diversidade da cidade de Falmouth. No outono passado, Alex fez uma apresentação impressionante sobre a história dos direitos de voto das mulheres na Academia

sempre o resultado mais inclusivo.

de Direitos Humanos patrocinada pelo BCHRAC. Segundo ele, os direitos humanos são algo embutido em seu estilo de vida, onde quer que vá, tudo que faz, procura

Sobre o prêmio O prêmio é nomeado em homenagem ao falecido Malcolm McDowell, famoso ativista de direitos humanos e ex-membro da Comissão de Direitos Humanos do Condado de Barnstable. Os candidatos aprovados devem demonstrar iniciativa, liderança e dedicação para melhorar a atmosfera de direitos humanos do Condado de Barnstable e do mundo em geral. Com informações: barnstablecountyhrac.org

Friday, June 25th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

ESTE É O ANO

Carteira de motorista para indocumentados em MA tem apoio de mais de 100 legisladores, prefeitos e Associação da Polícia Da Redação do Brazilian Times

or mais de uma década, os defensores têm pressionado os legisladores para permitir que pessoas sem status de imigração legal obtenham carteiras de motorista em MA. Este ano, muitos apoiadores acham que a proposta pode ﬁnalmente ser aprovada.

Mais de 100 legisladores assinaram um projeto de lei que tornaria Massachusetts o 17º estado a dar aos imigrantes indocumentados o direito de obter privilégios para dirigir. Nesta quarta-feira, dia 23, vários imigrantes, líderes trabalhistas, prefeitos e outros defensores participaram de uma audiência, que durou uma hora, com o Comitê de Transporte na da Câmara de deputados. Eles testemunharam e falaram sobre a importância do projeto para o estado. “Este projeto tem muita força agora”, disse a deputada Christine P. Barber, uma democrata de Somerville que o apresentou na Câmara. “Temos muito mais apoio do Legislativo do que antes”. Os defensores dizem que permitir que pessoas sem documentos obtenham uma licença vai melhorar a segurança nas estradas e ajudará os imigrantes, fornecendo-lhes uma identificação oficial junto com a capacidade de dirigir legalmente. Mas os opositores argumentam que aqueles que entraram nos Estados Unidos ilegalmente não deveriam receber uma licença oficial do estado e alertam que a aprovação da medida pode levar à fraudes. A deputada Tricia FarleyBouvier, outra importante patrocinadora da legislação, testemunhou na quarta-feira que as

mudanças ocorreram após um "grande trabalho" com a Associação dos Chefes de Polícia de Massachusetts, que também apoia o projeto. Estima-se que 43.000 a 78.000 indocumentados seriam licenciados nos primeiros três anos da promulgação da lei, de acordo com um relatório feito em 2020 pelo Massachusetts Budget and Policy Center. Estimativas do Migration Policy Institute dizem que o estado é o lar de mais de 200.000 imigrantes indocumentados. Os legisladores vêm tentando aprovar uma legislação semelhante desde 2003. “Deﬁnitivamente, sinto que este é o ano do projeto de lei”, disse Dálida Rocha, diretora política da 32BJ SEIU e co-presidente da Driving Families Forward Coalition, que tem defendido a proposta de carteira de motorista em várias sessões. Os líderes democratas em ambas as câmaras, que controlam os projetos de lei apresentados, expressaram abertura à medida. Em uma declaração, a presidente do Senado, Karen E. Spilka, escreveu que apoia a ideia por trás da Lei de Mobilidade Familiar e de Trabalho. “Os imigrantes e suas famílias merecem se sentir seguros e as carteiras de motorista para todos os residentes qualiﬁ-cados são boas para nossa econo-mia e segurança pública”, disse.

Um porta-voz de Ronald Mariano, presidente da Câmara que assumiu em dezembro, lembrou uma declaração feita em março em que o democrata Quincy disse reconhecer "o valor de colocar todos os motoristas nas mesmas estruturas de segurança pública, licenciamento e seguro". Farley-Bouvier disse em uma coletiva de imprensa antes da audiência de quarta-feira que Mariano solicitou que os copresidentes do Comitê de Transporte agendassem uma audiência antecipada sobre a legislação. Mas o Legislativo pode precisar de uma maioria que consiga evitar um veto para fazer a proposta de lei seguir em frente. O governador de Massachusetts, Charlie Baker, já se opôs a propostas semelhantes no passado. “Baker apoia leis existentes promulgadas em base bipartidária, que garantem a conformidade do estado com os requisitos federais do REAL ID e permitem que aqueles que demonstram presença legal nos Estados Unidos obtenham uma licença”,

Thiago Padro, co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF

disse o secretário de imprensa do Governo, Terry MacCormack em um comunicado emitido na segunda-feira. O senador estadual Joseph A. Boncore, co-presidente do Comitê de Transporte e co-patrocinador do projeto no Senado, disse que espera que o Legislativo aceite a proposta no início da sessão, a fim de haver tempo suficiente para anular um veto potencial. “Vou advogar fortemente para movê-lo para o plenário do Senado”, disse. “Acho que há uma quantidade esmagadora de apoio para isso”, acrescentou. O brasileiro Dan Sena, que atua como Deputado Estadual, também testemunhou e falou que atualmente os imigrantes indocumentados precisam ir ao trabalho, levar filhos às escolas e hospitais e são obrigados a dirigem e que o fazem com medo de serem abordados pela polícia e isso terminar em uma deportação. “Dirigir com medo torna as estradas mais perigosas”, disse ele ressaltando que se os imigrantes tiverem uma licença, “com certeza os números de acidentes vão reduzir”. Outros brasileiros participaram da audiência e expressaram suas opiniões. Entre eles,

Thiago Padro, co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Cofundador da PADREF. Ele reforçou a grande mudança que uma licença para dirigir fará na vida dos imigrantes e de todo o estado. Também testemunhou uma família brasileira. Allison Medeiros, sua esposa e os filhos, destacaram que pagam impostos e contribuem para o desenvolvimento de suas comunidades, eles pediram que os legisladores apoiem o projeto de lei. “Meu filho quer participar de atividades esportivas na escola, mas temos medo de ficar dirigindo sempre, pois podemos ser parados pela polícia”, disse. Os defensores dizem que a medida ajudará os imigrantes ao mesmo tempo em que melhora a segurança nas estradas em geral, apontando para dados que mostram uma redução nos acidentes e atropelamento em estados que aprovaram medidas semelhantes. Dezesseis outros estados e o Distrito de Columbia aprovaram leis que permitem que imigrantes indocumentados obtenham licenças para dirigir, de acordo com a Conferência Nacional de Legislaturas Estaduais.

Para assistir à audiência acesse o link https://malegislature.gov/Events/Hearings/Detail/3752

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

ENTRETENIMENTO

Stand up em Framingham vai ter Jacaré Banguela como atração Da Redação do Brazilian Times

odrigo Camilo Rabello Fernandes, nasceu em Cuiabá (Mato Grosso) e ﬁcou mais conhecido como Jacaré Banguela. Ele é apresentador, comediante, ator, escritor, diretor e roteirista brasileiro e foi através do seu blog que se projetou nacionalmente, sendo um dos pioneiros em blogs de humor no Brasil. Jacaré Banguela se mudou para os Estados Unidos há alguns anos e desde então vem se conectando com a comunidade brasileira neste país. Agora ele se prepara para realizar um stand up na cidade de Framingham, em MA. O evento acontecerá no dia 14 de julho e conta com o apoio da Sling. O show de comédia de Jacaré Banguela será realizado no 135 Grill Steak House, localizado no 672 Waverly Streey, em Framingham, com início previsto para as 7:00 pm. Os tickets estão disponíveis através do link www.camarotetickets.com. Para mais informações, ligue no telefone (848) 863-7770, e fale com Dani Deghi.

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Friday, June 25th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA PROPOSTAS

Zeladoria e Serviços de Manutenção na China Trade Center Contato Informações: Susan Downs Susan.Downs @ boston.gov  617-918- 6204

A Boston Redevelopment Authority ("BRA") d / b / a Boston Planning & Development Agency (" BPDA") está emitindo um convite para propostas , (doravante " Licitações " e / ou "IFB (s)") para Serviços de limpeza e manutenção de zeladoria no China Trade Center (doravante, os “Serviços ”). Este IFB pacote incluindo requisitos para este projeto estará disponível para download na Procurement BPDA Portal sem custos adicionais na impressão digital de forma a todos os participantes interessados na segunda-feira, de Junho de 28 de , 2 021 , 09:00 em www.bostonplans.org/work-with-us/ procurement . Os titulares dos planos devem abrir e registrar as informações solicitadas para os “ Serviços de limpeza e manutenção zeladoria no China Trade Center ” e, em seguida, seguir o prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Trabalhar conosco” . Se não for possível acessar o pacote IFB através do

Portal de Aquisições BPDA, entre em contato com o Escritório de Aquisições BPDA em 617-918-6252 , ou por e-mail para BPDA.CPO@boston.gov a fim de fazer arranjos alternativos . Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h00 de sexta - feira, 23 de julho de 2021 , para: Teresa Polhemus , Secretária, Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston, One City Hall Square, Sala 910, Boston , MA 02201-1007 . As propostas de honorários devem ser enviadas separadamente e em envelope lacrado. Os respondentes que desejarem entregar a respectiva proposta via correio ou pessoalmente, deverão seguir o horário de funcionamento e os protocolos de acesso do público à Prefeitura, disponíveis em: boston.gov/ news/covid-19-status-city-boston- departamentos . Michelle Goldberg , Diretora de Orçamento / Diretora de Aquisições Interina Entre em Contato: BPDA.CPO@boston.gov

Autoridade de Redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA OFERTAS

Serviços de Corte de Grama e Paisagismo em toda a cidade Contato Informações : Susan Downs ; Susan.Downs @ boston.gov ;  617-918- 6204

Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d / b / a Boston Planning & Development Agency (“ BPDA”) está emitindo um convite para propostas , (doravante “ Licitações “ e / ou “IFB (s)”) para Serviços de corte de grama e paisagismo em toda a cidade (doravante, os “Serviços ”). Este IFB pacote incluindo requisitos para este projeto estará disponível para download na Procurement BPDA Portal sem custos adicionais na impressão digital de forma a todos os participantes interessados na segunda-feira, de Junho de 28 de , 2 021 , 09:00 em www.bostonplans.org/work-with-us/ procurement . Os titulares do plano devem abrir e registrar as informações solicitadas para o “ IFB Serviços de Corte e Paisagismo Citywide ” e, em seguida, seguir o prompt para iniciar o download do arquivo na guia “Trabalhar conosco” . Se não for possível acessar

o pacote IFB através do Portal de Aquisições BPDA, entre em contato com o Escritório de Aquisições BPDA em 617-918-5273, ou via e-mail para BPDA. CPO@boston.gov a fim de fazer arranjos alternativos . Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h00 de sexta - feira, 16 de julho de 2021 , para: Teresa Polhemus , Secretária, Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston, Atenção: Departamento de Imóveis, 22 Drydock Avenue, Suite 201, Boston MA 02210. Os entrevistados que desejarem entregar suas respectivas propostas por correio ou pessoalmente devem seguir todas as orientações de saúde pública aplicáveis. Michelle Goldberg , Diretora de Orçamento / Diretora de Aquisições Interina Entre em Contato: BPDA.CPO@boston.gov

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

ENTRADA PROIBIDA

Estados Unidos suspendem entrada de cães do Brasil Da Redação do Brazilian Times

Brasil e outros 112 países de todo o mundo estão temporariamente suspensos de exportar cães aos Estados Unidos devido ao alto risco para raiva canina. O comunicado foi feito pelo Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, sigla em inglês), que aﬁrmou que suspenderá temporariamente a importação a partir de 14 de julho, de países e unidades políticas considerados de alto risco para a raiva canina. A suspensão também inclui cães que chegam de outros países caso eles tenham estado em um país de alto risco durante os seis meses anteriores. Segundo o comunicado, a “ação temporária é necessária para garantir a saúde e segurança dos cães importados para os Estados Unidos e para proteger a saúde pública contra a reintrodução da variante do vírus da raiva canina (raiva canina) nos Estados Unidos”. Em alguns casos, o CDC tem autoridade para emitir uma aprovação prévia por escrito (licença de importação de cães do CDC) para trazer um cão de um país de alto risco. Quem deseja entrar no país com o seu

animalzinho, deve solicitar aprovação por escrito antecipadamente encaminhando um e-mail para o endereço do governo CDCanimalimports@cdc.gov pelo menos 30 dias úteis antes da data da viagem. Os cães que chegam de países de alto risco sem a aprovação por escrito do CDC emitida com antecedência terão a entrada negada, serão devolvidos ao país de origem e as despesas serão custeadas pelo importador.

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Friday, June 25th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

774-249-5394

Carros Usados

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda CR-V EX AWD SUVVIN: | JHLRM4H53CC018887 | Stock: 6048A | MSRP $12,594

Certiﬁcado 2018 Honda CR-V EX AWD SUV | VIN: 7FARW2H53JE040436 | Stock: 5995A | MSRP $25,000

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda HR-V LX AWD SUV | MSRP $18,878

 (617) 865 2184

Ford Focus SE Hatchback VIN: 1FADP3K26EL396654 | Stock: MH9419A | MSRP $9,000

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

EVENTO

Encontro reuniu 3 personalidades de Conselheiro Pena conhecidos mundo afora Da Redação do Brazilian Times

a última terça-feira, 22/06, aconteceu um verdadeiro encontro de estrelas na cidade de Conselheiro Pena, em Minas Gerais. O mesmo reuniu a cantora Mirian Silva, o cantor Fernando Mendes e o ex-jogador do Flamengo Fio Maravilha, e teve como objetivo recitar a poesia deixada nas mãos de Mirian Silva por Mariza R Vilela Oliveira, que homenageia Fio Maravilha e Fernando Mendes. “A homenagem aconteceu em minha residência, em um espaço verdadeiramente preparado por Deus. O palco feito para mim em minha nova casa foi estrelado pelo cantor Fernando Mendes. A filha da mentora da poesia, Dolores Malaquias, com seu esposo, João Malaquias, e sua filha Ivina Malaquias, também estava presente no momento representando Mariza”, afirma Mirian. A atividade foi um verdadeiro sucesso, um momento muito enérgico, regado de boas energias e sensação de dever cumprido. “A-

A atividade foi um verdadeiro sucesso, um momento muito enérgico, regado de boas energias

gradeço a Deus e minha irmã Joana Darck por ser motivação pra mim e a minha técnica vocal: Ivanete do bem! E a todos que colaboram para tudo isso acontecer”, ﬁnaliza a Cantora. Sobre Mirian Silva Mirian Silva é cantora, natural de Conselheiro Pena, MG. Reside em Massachusetts há 15 anos e, ao lado do esposo como empreendedora, tem parcerias com aproximadamente 130 pessoas. Ela é muito grata a todo grupo da empresa que abraça

sua causa (Euzimar e família). Recente ela foi indicada por uma personalidade destaque, Luciana Padilha, que vem observando o talento de Mirian Silva, para participar do prêmio “O Melhor do Brasil nos Estados Unidos”, uma competição internacional organizada por Rafael dos Santos, na qual surpreendeu sendo a mais votada de todas as categorias com 705 votos e foi premiada como Melhor Cantora Brasileira nos EUA. Trouxe o certificado para sua cidade natal e com imensa alegria registrou o momento com duas personalidades destaque que fizeram com que o nome de sua cidade fosse conhecido mundo afora. Mirian já cantou para o público americano antes da pandemia com repertório selecionado (Bee Gees, Frank Sinatra, Tom Jobim e outros clássicos, com o instrumentista produtor musical Ari Mendes. “Em outubro estarei rumo à Europa para receber um prêmio no palácio de Kensington com a presença da rainha. Ganhei a capa da revista High Profile e 4 páginas, onde celebridades como a rainha Elizabeth e

Michelle Obama participaram”, relata Mirian. Com o lema “Faça a diferença no mundo, mais amor”, Mirian também é engajada em ações que promovem o bem estar do próximo. Ela é ﬁlha de João Nazaro e Alvanira Alves de Souza, tem cinco irmãs, Eliane, Elizete, Elenilza, Eloiza e Joana Darck e é casada com o empresário Sebastião Francisco da Silva, que foi para os Estados Unidos da América desde 1969. Mirian tem dois ﬁlhos que a abraçam: Ângela Silva, create designer em Los Ángeles e Gregory Silva, empresário.

Sobre Fio Maravilha João Batista de Sales, mais conhecido como Fio Maravilha é natural de Conselheiro Pena, MG, e exfutebolista brasileiro, tendo jogado nos times do Flamengo, Avaí, Desportiva Ferroviária, Paysandu, CEUB, Bangu e o São Cristóvão . Nos Estados Unidos ele atuou no New York Eagles, Monte Belo Panthers e San Francisco Mercury. Sobre Fernando Mendes Fernando Mendes é um cantor e compositor, natural de Conselheiro Pena, MG, que ganhou um grande

destaque na década de 1970 com a canção Cadeira de rodas. No tempo, o disco vendeu mais de um milhão de cópias, sendo destaque nas rádios de todo o país. Ele já se apresentou em todo Brasil e exterior e atualmente continua a carreira de compositor e se apresentando em diversos locais do Brasil. Ele é o compositor da m ú s i c a “ Vo c ê N ã o M e Ensinou a Te Esquecer”, regravada por Caetano Veloso para o Filme Lisbela e o Prisioneiro, quando a música ganhou grande repercussão nacional.

Friday, June 25th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

COMMONWEALTH DE MASSACHUSETTS DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE MASSACHUSETTS - DIVISÃO DE ESTRADAS AVISO DE AUDIÊNCIA PÚBLICA POR WEBNAR, SEMINÁRIO ON-LINE Arquivo de Projeto No. 606528

Uma Audiência Pública ao vivo de Design Virtual será realizada para apresentar o design do proposto projeto de Preservação do Viaduto de Somerville, E DA I-93 NA DIREÇÃO NORTE E NA DIREÇÃO SUL ENTRE A ROUTE 28 A TEMPLE STREET. QUANDO:

Quarta-feira, 30 de junho de 2021, às 6:00 PM-8:00 PM

ONDE:

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_9vEKLLfNQI6ZMDnoTPnHrA

OBJETIVO: O objetivo deste seminário on-line de audiência é proporcionar ao público a oportunidade de se familiarizar por completo com o proposto PROJETO DE PRESERVAÇÃO DO VIADUTO DE SOMERVILLE, E DA I-93 NA DIREÇÃO NORTE E NA DIREÇÃO SUL ENTRE A ROUTE 28 A TEMPLE STREET. Todas as visualizações e comentários enviados em resposta ao seminário serão analisados e considerados o máximo possível. PROPOSTA: O objetivo do projeto é garantir o uso operacional e a segurança da estrutura do Viaduto da I-93. O projeto proposto consiste da limpeza, conserto e pintura de várias áreas estruturais de superestrutura de aço; da reparação da área deteriorada da subestrutura de concreto; da remoção de salinas sob o viaduto para permitir o reparo da subestrutura nesta área; da substituição das juntas do convés da ponte com defeito; e da implementação de gerenciamento de tráfego associado, que inclui desvios temporários e fechamentos de faixa. Um direito de passagem seguro não é necessário para este projeto. Questionamentos, declarações escritas e outras exposições a respeito do empreendimento proposto devem ser enviadas a Patricia A. Leavenworth, P.E., Chief Engineer, MassDOT, 10 Park Plaza, Boston, MA 02116, Attention: Project Management, Project File No. 606528. As declarações e exposições enviadas para inclusão na transcrição do seminário on-line para audiência pública devem ser postadas no prazo de dez (10) dias úteis após a publicação do seminário on-line no site da MassDOT listado abaixo. Esta audiência é acessível a pessoas com deﬁciência. O MassDOT oferece acomodações razoáveis e/ou assistência de idioma gratuitamente, mediante solicitação (incluindo, entre outros, intérpretes na língua de sinais americana e idiomas diferentes do inglês, legendas abertas ou fechadas para vídeos, dispositivos de escuta assistida e formatos alternativos de material), conforme disponível. Para assistência em acomodação ou idioma, entre em contato com o Diretor de Diversidade e Direitos Civis da MassDOT por telefone (857-368-8580), TTD / TTY (857-266-0603), fax (857-368-0602), ou por e-mail (MassDOT. CivilRights@dot.state.ma.us). As solicitações devem ser feitas o mais rápido possível antes da reunião e, para mais difícil organização de serviços, incluindo linguagem de sinais, CART ou tradução ou interpretação de idiomas, as solicitações devem ser feitas pelo menos dez (10) dias úteis antes do seminário. A audiência do Virtual Design Public Hearing ou anúncio de seu cancelamento serão postados na internet em www.mass.gov/massdot-highway-design-public-hearings. JONATHAN GULLIVER

ADMINISTRADOR DE ESTRADAS

PATRICIA A. LEAVENWORTH, P.E. ENGENHEIRA CHEFE

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, June 25th, 2021

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

INVESTIMENTO

Kemp Engenharia: excelentes opções de investimento imobiliário no Brasil, para brasileiros que vivem no exterior Da Redação do Brazilian Times

Kemp Engenharia é uma empresa de construção civil situada no Espírito Santo (BR), com atuação no segmento de incorporações imobiliárias que está altamente capacitada para executar as mais diversas obras e serviços. Ela possui mais de 24 anos na área da construção civil e trabalha com os empreendimentos verticalizados, ou seja, prédios, nas melhores localizações do estado.

A empresa oferece excelentes oportunidades de investimentos imobiliários para brasileiros que vivem no exterior, sendo, inclusive, um excelente meio para investir pensando na aposentadoria, já que se trata de imóveis bem localizados, com alto padrão de acabamento e uma condição de negociação diferenciada. Por isso, nós conversamos com o Gerente Comercial, Lucas Rezende, para que vocês conheçam mais sobre as oportunidades e todos os detalhes que envolvem elas. Conﬁra! B T- L u c a s , o q u e torna o local onde vocês oferecem imóveis atrativos para investidores estrangeiros? Lucas- Os nossos empreendimentos estão, em sua ampla maioria, localizados na Praia de Itaparica: um bairro nobre e com a caracterização de classe média-alta e classe alta, localizado em Vila Velha, no Espírito Santo. Conhecido por sua intensa atividade comercial e de lazer devido a sua proximidade ao mar. A região recebe pessoas com alto poder de consumo, oportunizando o maior número de serviços destinados às pessoas. Nela encontram-se restaurantes, hotéis, lojas, cafés, ateliês, casas noturnas, dentre diversos outros tipos de estabelecimentos voltados para o público de alto padrão econômico da cidade. Reconhecidamente, possui uma das melhores infraes-

Ilha de Okinawa

truturas entre os bairros de Vila Velha. Trata-se de uma região da cidade totalmente urbanizada e dotada de todos os melhoramentos públicos, sendo que a ocupação da circunvizinhança é mista, formada por imóveis residenciais (condomínios verticais de apartamentos e casas em ruas públicas) e por imóveis comerciais e de serviços. Sendo um dos bairros com maior índice de valorização imobiliária e melhor infraestrutura do município de Vila Velha. BT- No que diz respeito diretamente à aposentadoria, quais fatores tornam os empreendimentos e o lugar favorável para esse público? Lucas- Os moradores de nossos empreendimentos têm o privilégio de habitar regiões próximas à orla de Vila Velha e possuem a comodidade de ter comércio próximo, fácil acessibilidade, segurança pública e qualidade de vida. Eu costumo brincar que morar na Praia de Itaparica é viver de férias o ano todo, pois nossa região oferece saúde física e mental: sol, mar, brisa e ar puro, bem como beleza e oportunidades de lazer e esportes

BT- Sabemos que há muitas vantagens em adquirir um imóvel construído pela Kemp, mas, na sua opinião, quais os principais diferenciais dos empreendimentos? Lucas- Nossos prédios foram todos entregues antecipadamente e esse tem sido um dos motivos que a cada lançamento, vendemos mais rápido nossos empreendimentos. Nossa antecipação média é de 1 ano, mas há prédios sendo entregues 2 anos antes do prazo firmado contratualmente. Além da entrega antecipada, nossos espaços de lazer são entregues completamente montados e decorados sem nenhum custo adicional para nossos clientes. Por fim, vale a pena destacar o alto padrão de acabamento que a Kemp Engenharia emprega em suas obras: - Os apartamentos são entregues com porcelanato polido 62 x 62, rebaixamento em gesso, bancadas e rodapés em granito; - As fachadas de nossos prédios são pensadas e discutidas cuidadosamente com o objetivo de agregar valor e conceito. Em nosso último lançamento, o Ilhas de Okinawa, além de todas essas questões já supracitadas também trouxemos alguns diferenciais na conceituação do prédio como fachada com detalhes em revestimento, itens de lazer focados em serviços incluindo até mesmo um mercado para os moradores e a localização que fica na quadra do mar da Praia de Itaparica.

Empreendimento Ilha de Okinawa ﬁca em ótima localização

BT- Vocês vendem só imóveis prontos ou também na planta? Lucas- Atualmente nosso foco está nos imóveis na planta por possuírem maior capacidade de valorização e por apresentarem melhor oportunidade de negócio para quem mora no exterior. Com esses 20 empreendimentos, entre entregues e lançados, a Kemp Engenharia possui uma bagagem substancial, para garantir aos clientes e em especial para quem mora no exterior, que a melhor modalidade de aquisição para quem deseja pagar de forma parcelada, é a compra de imóveis em construção devido a isenção de pagamento de juros sobre o valor (o cliente para apenas a correção do saldo devedor que é corrigido pelo índice CUB-ES). Assim o cliente poderá pagar a aquisição do imóvel de forma parcelada e na entrega do prédio estará com ele 100% quitado. BT- Como funciona para quem tem interesse em adquirir um dos empreendimentos? Lucas- A Kemp Engenharia entende cada cliente como alguém dotado de história e necessidades pessoais. Não pegamos nossos clientes e tratamos todos de forma mecânica ou padronizada, pois cada um possui uma diﬁculdade ou demanda particular. Assim sendo, cada negociação é tratada indivi-

Empreendimentos da Kemp Engenharia

Ilha de Key West

dualmente e o formato de pagamento é conversado com cada cliente para buscarmos entender como, juntos, podemos atingir o melhor negócio possível. Brasileiros no exterior A Kemp Engenharia

possui uma equipe especializada para entender suas necessidades e atender você, que quer investir no Brasil com tranquilidade e segurança. Eles estão aptos para te auxiliar no planejamento do seu investimento.

Entre em contato e saiba mais! O telefone é +55 (27) 99821-0947 Siga nas redes sociais Instagram e Facebook: @kempengenhariaoﬁcial Para mais informações acesse: http://www.kempengenharia.com

Friday, June 25th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, June 25th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Brasileiros são detidos ao tentar entrar ilegalmente nos Estados Unidos em motorhome Da Redação do Brazilian Times

oliciais em West Texas pararam um mortorhome perto do Parque Nacional Big Bend com 49 imigrantes indocumentados do Brasil, Equador e México, e dois cidadãos dos Estados Unidos. Os imigrantes estavam no motorhome

Havia alguns brasileiros entre os detidos

Os delegados do condado de Brewster conduziram a parada de trânsito na rodovia 118, ao sul de Study Butte, no dia 21 de junho. De acordo com o relatório, dois dos suspeitos fugiram, mas foram presos pouco tempo depois. Os indivíduos indocumentados foram encaminhados aos agentes do Departamento de Alfândega e Proteção de fronteira (CB, sigla em inglês) para processamento e deportação. O Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) investiga os contrabandistas e os suspeitos que fugiram.

Friday, June 25th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Falo português e estou pronto para atendê-los

www.facebook.com/brookslaw

@brookslawﬁrm

www.brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

Áries 21 mar - 20 abr O dia da mulher tem a Vênus em Áries, que provoca em você o fogo do desejo e uma dose extra de charme. Sinta-se livre para ser e amar do seu jeito, hoje é um dia de poderosas conquistas! Touro 21 abr - 20 mai Nesse dia da mulher você está indo mais fundo na verdade do seu desejo, um momento incrível para entender melhor seus sentimentos e as paixões que mais mexeram com você na vida. Coragem! Gêmeos 21 mai - 20 jun Um dia para celebrar junto com outras mulheres e, se você for homem, para compreender o papel das mulheres na sua vida e no mundo. A união faz a força! Amor, amizade e altos ideais. Câncer 21 jun - 21 jul Você goza hoje de um destaque positivo para, simplesmente, cumprir o seu papel nessa vida. Homem ou mulher, um ser regido pela lua, astro das emoções, que nasceu para emocionar! Leão 22 jul - 22 ago Seja seu próprio amor! O dia internacional da mulher chega com criatividade, ideologia, militância e novidades que renovarão sua visão de mundo. Lute pelos seus propósitos. Virgem 23 ago - 22 set Fortes paixões embalam você em um dia positivo para experimentar a potência de sua própria sexualidade. Se você for mulher, celebre-se. Se for homem, ame as mulheres da sua vida! Libra 23 set - 22 out Vênus está em Áries, signo de potência, nesse dia em que se celebra a força do feminino. Para você, não apenas a exaltação do seu poder de sedução, como a chance de grandes encontros! Escorpião 23 out - 21 nov Você é um vulcão, hoje é dia de colocar essa força a serviço do seu trabalho, de uma causa, do bem-estar comum. O céu pega fogo, mas não faça a guerra dos sexos, faça amor! Sagitário 22 nov - 21 dez A lua em Sagitário e a Vênus em Áries no dia internacional das mulheres: o céu pega fogo e você gosta disso! Um dia de paixão, ponha-se na direção da sua grande meta e obtenha uma vitória. Capricórnio 22 dez - 20 jan Enquanto o mundo se reúne por uma necessária causa, você olha para dentro, para o que em você toma parte, ou não, nesse movimento; o que em você também precisa se libertar! Aquário 21 jan - 19 fev Para você que é do signo da coletividade, o astral não poderia estar melhor para tomar parte nesse movimento que faz todo o sentido do mundo e promover a solidariedade. Avante! Peixes 20 fev - 20 mar Um dia de realizações, não apenas como foco nos seus ganhos individuais, mas para o benefício de todos os envolvidos. Use seus canais para levar uma mensagem de esperança!

n TVNews e Newsr Gereral

Friday, June 2021 Wednesday, May25th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Resumo

Manuela fica incomodada com Ana e se apressa para ir embora. Lourenço se encanta com Tiago. Iná tenta convencer Manuela a voltar a trabalhar no bufê. Meses se passam. Dora conhece Humberto,

o sócio de Marcos. Álvaro diz a Iná que não pode mais alugar o salão para ela. Laudelino alerta Rodrigo sobre a queda no faturamento do bufê com a saída de Manuela. Nanda fica espantada com o pés-

simo rendimento escolar de Francisco. Ana diz para Alice que está preocupada com Júlia e que vai terminar com Rodrigo. Ana rompe com Rodrigo, que se aconselha com Lourenço.

Helena fica intrigada e questiona como a moça salva por Téo descobriu o endereço da casa. Alejandro disfarça quando Mário pergunta ao rapaz com quem ele se encontrou na noite anterior.

Helena confronta Hugo. Renzo pede ajuda de Alexia/Josimara para encontrar um local para sediar a Fundação Kyra Romantini. Tarantino nota a tensão de Bia. Kyra vê pela televisão o campeonato

no qual Tarantino irá se apresentar, e se desespera ao ver o nome de Bia entre os competidores. Alexia diz a Renzo que acredita na boa intenção do rapaz. Kyra entra no vestiário escondida.

Cora avisa a Fernando que sua sobrinha brigou com Vicente. Enrico liga do aeroporto para Beatriz e Cláudio se irrita. Xana fica furiosa quando Naná sai sem lhe dar satisfação. Maria Marta convi-

da Maurílio para jantar em sua casa. Danielle faz uma gravação com uma confissão de José Pedro sobre os negócios de José Alfredo. Téo recebe a intimação do processo de Cláudio contra ele. João

Lucas se preocupa com o sumiço de Du. Du passa mal e decide fazer um teste de gravidez. Fernando e Cora se unem para convencer Cristina a se aproximar de José Alfredo.

Mundo das Celebridades

Estátua de Marilyn Monroe gera protesto nos Estados Unidos

inauguração de uma estátua de Marilyn Monroe em Palm Springs gerou protestos entre os moradores, eles alegam que a estátua está de forma depreciativa para as mulheres. Feita de aço inoxidável e com cerca de 8 metros, a escultura apelidada de “Forever Marilyn” possui uma estrutura em que o visitante pode ver a calcinha da representação da atriz quando se está por trás.

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Friday, June 25th, 2021

www.braziliantimes.com

PassaTimes Gereral News

The Best Journal For You!

Palavra Cruzada Horizontais 02 Que é contrário ao progresso. 04 Guerra entre a Argentina e o Reino Unido entre abril e junho de 1982. 06 Causar balbúrdia. 08 Matança de animais para consumo. 11 Fruto do abacateiro, ovóide ou piriforme, cor em geral verde, de polpa tenra. 12 Tirar da sepultura. 13 Vendedor ambulante de objetos. 15 Bando de cães. 17 Luta armada realizada por grupos minoritários e de forma clandestina. 18 Maior condecoração concedida pelo governo brasileiro a qualquer cidadão. 19 Pessoa que executa a impressão de textos. 20 Primeiro nome de Che Guevara, um dos líderes da revolução cubana.

Verticais 01 Lugar em que se faz cremação. 03 Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios. 05 Fugir desordenadamente. 07 Sistema de governo em que o governante se investe de poderes absolutos chegando à tirania. 09 Árvore grande e muito ornamental, da família das Gutiferáceas. 10 Antigo tribunal eclesiástico instituído com o ﬁm de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 14 Caiporismo. 16 Levantar em motim, revoltar.

26 Brazilian Times Friday, June 25th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AUTOBRAZ

 781.428.1630 28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

Brazilian Times

Friday, June 25th of 2021

(617) 625-5559

Somerville- aluga-se quarto. Já disponível. Boa localidade. Próximo da Broadway. Estacionamento na rua. Para homem ou mulher. Perto de comércio e ônibus. (617) 955-0985. #D

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

#pm

Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) Somerville- aluga-se quarto, 820-0783. Favor deixar menpróximo da Broadway. Para sagem em Português ou inglês casal ou solteiro que não tenha e ligarei de volta. #g criança. Já disponível para 1 de Junho. Estacionamento na rua. Quarto para solteiro: $750 para casal: $950 (nada incluído). Obs: à combinar. Telefone: (617) 955-0985. #b

Calling all artists! Apply now for SCC’s affordable artist housing at the Metro 9 Lofts at 9 Medford St. in Somerville! We have one 1-bedroom apartment available for $1425/ month, and will be creating a waitlist for four other artist-designated affordable apartments in the building. Applicants will be required to obtain a Somerville artist certiﬁcation and must be income eligible. The deadline to apply is June 4th. Get all the details here – https://www. somervillecdc.org/news/affordable-artist-housing-metro-9-lofts/ #b Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #g

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Somerville- aluga-se quarto. Perto da estação de trem. Com lavanderia. Interessados ligar à partir das 5PM. Deixar mensagem. Ligarei de volta: (617) 470-0365. #c

Somerville- Convocando todos os artistas! Inscreva-se agora para o apartamento para artistas a preços acessíveis da SCC no Metro 9 Lofts na 9 Medford St. em Somerville! Temos um apartamento de 1 quarto disponível por $ 1425 / mês e estaremos criando uma lista de espera para outros quatro apartamentos a preços acessíveis designados por artistas no edifício. Os candidatos serão obrigados a obter uma certiﬁcação de artista da cidade Somerville e devem ser elegíveis para renda. O prazo para inscrição é 4 de junho. Obtenha todos os detalhes aqui https://www.somervillecdc. org/news/affordable-artist -housing-metro-9-lofts/ #b

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Bom CRÉDITO, Abre Portas!!

Belo Horizonte- casa à venda perto da cidade administrativa, condomínio fechado , 5000 m area, 400 m área construída, com piscina, área gourmet, 2 suítes e 2 semi suítes. Maiores detalhes WhatsApp 9175173699 Heloísa. #a

• Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito?

Era Nova (MG)- vende-se- um lote (município de Alpercata), com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na rua F, terreno número 13). Favor ligar para: 011-55-33999115619. Falar com Dr. Orlandi. Valor: $35 mil reais. #f

RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Resultados garantidos em 3 dias

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

ial Espec as Leitur aco b por Ta

$20

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

28 Brazilian Times Friday, June 25th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

Quer emagrecer?- chegou a hora. Mude o seu corpo e recupere usa autoestima com o acompanhamento PERSONALIZADO e on-line da nutricionaista Sumaya Brandão. Chame no Whats app e saiba mais: Income Tax Plus- venha fa011-55-43-99632-5843. #i zer seu imposto de renda com DENTAL INSURANCE from uma empresa já estabelecida no mercado. Também trabalhaPhysicians Mutual Insurance mos com: contabilidade, folha Company. Coverage for 350 de pagamento, incorporações, plus procedures. Real dental ITIN number, traduções e muiinsurance - NOT just a discount to mais. Temos escritórios em plan. Do not wait! Call now! Get Framingham: (508) 872-5597, your FREE Dental Information Worcester: (508) 425-6388 e Kit with all the details! 1-855- Somerville: (617) 666-9992. #d 662-6550 www.dental50plus. com/Brazil #6258. #a

Vende-se 2017 Mazda Grand Touring Suv. Em Newton (MA). Carro está em ótimas condições e com pouca milhagem. Aberto a negociação. 1 (760) 895-8246. #a McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (774) 249-5394. #n

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e Toyota Corola- Vende-se recursos lidando diretamente Toyota Corolla 2000. Com 4 com um advogado formado portas. 190K. Boas condições. na Massachusetts School of Boa para fazer entregas em Law e licenciado nos Estados geral. Em Somerville. Favor Unidos que conhece sua culligar: (857) 204-5327. #e tura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Atlas Cable este mês está Acidentes de carro, trabalhista, com uma promoção especial- imigração, criminal. Ligue hoje A Atlas Cable é representante mesmo. #PM da Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato Educação Financeira- Quer para mais informações e outras construir uma vida nova? Limofertas. Ligue para a Atlas Ca- par o seu nome? Deletar históble, no telefone (781) 816-7330 ricos negativos? Remover díviou visite o escritório localizado das em collections? Aumentar no 493 Broadway, em Everett seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! (Massachusetts). #a Resultados rápido e garantido. Envie text: scoreupfast ou ACCION: Temos 24 anos de ligue: (339) 674-8943. #n experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. So- Michelle advogada- conhecimos uma organização sem fins mento, experiência e resultalucrativos que fornece emprés- do. Advogada licenciada em timos comerciais e educação Massachusetts. Imigração, financeira para empreendedo- Criminal e Divócio. Ligar: (781) res. Desde 1991, mais de 450 223-6100. #PM mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, A TARÓLOGA Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: Descubra o poder do Tarô pra crescer (617) 616-1599. #PM espiritualmente e se autoconhecer. Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel –Comercial –Aluguel –Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats App (978) 212-9641- Office. Email: insurance@glopes.org. #a

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

Brazilian Times Friday, June 25th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

FAÇA PARTE DA NOSSA EQUIPE - JOIN OUR TEAM

We are Hiring - CAPE COD ENCANADOR LICENCIADO - APRENDIZ DE ENCANADOR LICENSED PLUMBER - PLUMBER APPRENTICE

Seguro de Saúde | Férias Pagas Health Insurance | Paid Vacation Feriados Pagos | Plano de Aposentadoria 401K Paid Holiday | 401k Cresça e prospere com a nossa Empresa Succeed and grow with our Company

ÓTIMO IO

SALÁR

TOP PAID

$1000 de Bônus para Encanador Licenciado ao assinar

Ganhe até $100k por ano

$500 de Bônus para Aprendiz de Encanador ao assinar

Auxílio moradia para relocação

$1000 Sign-on Bonus for Licensed Plumber $500 Sign-on Bonus for Licensed Plumber

Ligue Já call us

 (508) 827-4260 CSI recebe:

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

30 Brazilian Times Friday, June 25th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Crow Point Pizzaria- in Hingham (MA) está à procura de cozinheiros, preparadores, pessoas para fazer sanduíches e ajuda em geral. Bom salário. Favor ligar: (781) 7415400. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham (MA). #H Precisamos- de pessoas para trabalhar em fabrica na cidade de Chelsea. Interressados ligar no telefone 857-776-6364 e falar com Andre. #D Oportunidade de trabalho recepção de salon Américano! Para pessoas com inglês ﬂuente. Obrigatório ter ITN ou Social. Salário Inicialmente por horas será de $16 dólares. Integral or meio período. De terça-feira a sexta-feira. Horário: 9:40 am até 8 pm ou 9:40 am até 3 pm ou 3 pm até 8PM. Interessadas entra em contato via WhatsApp 617-223.7286. #D Procura-se- por cozinheiro para trabalhar part-time no Centro de Boston no horário da noite. “Precisa falar inglês”. Os interessados, por favor contactar com Carlos no telefone: 857-247-7596. #d Vaga disponível para carpinteiro. Contato: 617-750-8553 #c

GRANDE OPORTUNIDADE DE EMPREGO! Precisamos de alguém com facilidade em atendimento ao público. Necessário inglês e noção básica de informática. Somos uma gráﬁca brasileira localizada em Everett-. Se vc sabe vender, fala inglês e tem disponibilidade em trabalhar de segunda à sábado, mande um text no 617-372-2948. #p

Procura-se- Roll and Bake Pretzels está à procura de pessoas para trabalharem em restaurante em várias posições. Salário à partir de $20 por hora + bonus de natal. Ligue para Jim: (617) 429-6900. #a

A empresa Pretzelmaker está contratando supervisors e trabalhadores em geral para ajudar na preparação e também balconistas em sua localização no Rockingham Mall. Temos vagas para as manhãs, tardes e noites. Estamos contratando pessoas responsáveis. Deve lidar bem com nossos clientes. Full e partime. Favor ligar para Jim: (617) 429-6900. #a

Toureen Pet Resort- procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #i

HarborCOV, uma agência que presta serviços a sobreviventes de vilolência doméstica, procura pessoa para trabalhar na àrea de serviços sociais; ótimo emprego para pessoas que tenham experiência ou trabalhado com sobreviventes de traumas ou abusos. É requerido que a pessoa seja bilíngue português / inglês. Educação na àrea de ciências humans seria altamente recomendado. Para mais informações entrar no website: https://harborcov.org/about/employment Para mais informações entrar no website: https://harborcov. org/about/employment #k

Pizzaria My Brother’s Placeestá precisando de motoristas. Full-time e partime. Endereço: 356 Main Street, Wakeﬁeld (MA). Ligar: (781) 354-8396. Precisa-se- de assistente de Se não atender, favor deixar dentista (dental assistant). mensagem. #d Para trabalho full-time. Ligar: (781) 396-6613. Email: omniPreciso de pintores com ex- dent4@aol.com. #u periência para trabalhar com pintura comercial 90% por den- Seeking a Bilingual Portutro. Ligar: 508-740-1710. #a guese/English Case ManaEstamos contratando- enca- ger for our Domestic Violence nador licenciado e aprendiz de Organization. For more inforencanador. Seguro de saúde, mation go to: https://harborcov. férias pagas, feriados pagos, org/about/employment #m plano de aposentadoria 401K. Cresça e prospere com a nossa empresa. Mil dólares de bônus para encanador licenciado (ao assinar) e $500 para o aprendiz. Ganhe até $100 mil dólares por ano. Excelente carreira. Braga Bros. (508) 827-4260. Deve falar inglês. #i Empresa está à procura de pessoas para trabalharem na área de danos causados pela água. Com ou sem experiência. Trabalho para o ano todo. Oferecemos excelente salário e benefícios. Trabalhar de segunda à sexta. Deve falar inglês. Para marcar sua entrevista ligue para Paola: (781) 449-5552. Trabalho na área de Boston. #g Growing Company in Norwood (MA) is looking for water damage technicians. Full-time workers. We offer a good pay and beneﬁts, to work from Mondays to Fridays. To apply Please call Paola @ 781-449-5552. Work in Boston areas. #g

Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm

TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM Pretzelmaker is hiring Shift Leaders & Crew Members at the Rockingham Mall! Day and Evening Shifts Available. We are looking for responsible people with strong work ethics. Must be willing to provide EXCELLENT GUEST SERVICE! Full and Part-time hours available. Please call Jim @ 617429-6900. #b Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Estamos Contratando

VAGAS ABERTAS PARA VENDEDORES INÍCIO IMEDIATO

A Max Cellular, empresa no ramo de celulares, está expandindo suas lojas e procura pessoas com disponibilidade de horário, transporte próprio, inglês e que se vire em espanhol. EXPERIÊNCIA EM VENDAS É UM PLUS

• REMUNERAÇÃO COMPETITIVA • ESTABILIDADE PROFISSIONAL • CARGA HORÁRIA ADAPTATIVA • TRABALHO INTERNO PARA O ANO TODO

Lojas de Lowell, Peabody, Lynn, Revere, Somerville, Everett e Seabrook (NH) INTERESADOS, ENVIAR CURRÍCULO PARA

karinaconti@outlook.com  857-312-2872

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Toureen Pet Resort

procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros

para fazer babysitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA) Ligue:  (617) 923-3800

Precisa-se de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Mason/Landscape Construction-Pay to $40/ hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Beneﬁts: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 877/308-8733.

Brazilian Times

Friday, June 25th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

The Best Journal For You!

Friday, June 25th of 2021 www.braziliantimes.com