Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

RECONHECIMENTO

Parcialmente Nublado (78°/57°) • Quinta-feira

MISS BRAZIL USA

Ensolarado (79°/58°)

CREDIBILIDADE

Hospitais dirigidas pela CHA se destacam pelo trabalho e proteção aos pacientes

CHA é reconhecido pela qualidade e segurança leia mais na

PÁGINA 11

SAÚDE

A Uninter hoje oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação aos brasileiros que vivem fora do Brasil

COMUNIDADE

My Ombusdman ajuda pessoas com seguros de saúde

Tenha ajuda para entender e resolver problemas com benefícios da Masshealth leia mais na

PÁGINA 17

Um pizzaiolo querido e bastante experiente, ele morreu vítima de infarto fulminante e foi velado na próxima terça-feira, dia 15, na Funerária Multi Culturel, localizada na cidade de Brockton (Massachusetts).

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

IMIGRAÇÃO

USCIS insere novo processo para proteger imigrantes vítimas ou testemunhas de crime

Da redação do Brazilian Times

Departamento de Serviços de Imigração e Cidadania dos Estados Unidos (USCIS, sigla em inglês) está atualizando o Manual de Normas com a introdução de um novo processo de autorização de emprego para imigrantes que foram vítimas de algum e solicitam o “status de não imigrante” (Visto U).

Este novo processo permitirá que os requerentes elegíveis tenham acesso a uma autorização de trabalho, o que proporcionará a essas vítimas de crime mais estabilidade à medida que reconstroem suas vidas, e dará apoio para que elas cooperem e auxiliem a aplicação da lei na investigação e julgamento do crime. Atualmente, os requerentes de Visto U esperam pelo menos cinco anos antes de receber uma decisão que lhes permita o acesso a um documento de autorização de trabalho. Durante esse tempo de espera, os

imigrantes enfrentam vulnerabilidades, como instabilidade financeira e medo de deportação. Por meio dessa atualização de política, as vítimas receberão, sem grande demora ou longos tempos de espera, a estabilidade de que precisam enquanto trabalham com as autoridades policiais. Esta mudança fortalecerá ainda mais a capacidade das autoridades de proteger as comunidades em todos os Estados Unidos, pois as vítimas se se tirão mais seguras para cooperar. O USCIS irá, agora, julgar a autorização de em-

prego para peticionários elegíveis para o Visto U que determinar serem de boa fé e sem intenção de engano ou fraude. Este novo processo é conhecido como processo de Bona Fide Determination Employment Authorization (BFD EAD). “É uma pena que alguém tenha sofrido ou testemunhado atividades criminosas, mas ainda mais quando não estão familiarizados com o país e não têm o apoio necessário em sua busca por justiça”, disse a diretora em exercício do USCIS, Tracy Renaud. “Este processo de determinação de boa-fé permitirá que os peticionários de Visto U trabalhem e permaneçam com segurança nos Estados Unidos enquanto fornecem um apoio valioso para a aplicação da lei no sentido de detectar, investigar ou processar os crimes graves aos quais sobreviveram ou testemunharam”.

Vítimas de violência doméstica, tráfico humano e outros crimes receberão protreção mais rapído

O USCIS considerará uma petição de boa-fé se: O peticionário principal apresentou adequadamente o Formulário I-918, o Formulário I-918B U Certificação de Status de Não Imigrante e uma declaração pessoal do peticionário descrevendo os fatos da vitimização; além disso, o departamento precisa receber o resultado da biometria do peticionário. O USCIS emitirá autorização de emprego e ação adiada se, após conduzir e

revisar verificações de antecedentes, a agência determinar, que o peticionário não representa um risco para a segurança nacional ou para o público. Esta orientação entra em vigor imediatamente e se aplica a todas as petições do Formulário I-918 e do Formulário I-918A que estão atualmente pendentes ou protocoladas em ou após 14 de junho de 2021. O Congresso criou o visto de não-imigrante U com a aprovação da Lei de

Proteção às Vítimas de Tráfico e Violência (incluindo a Lei de Proteção à Mulher Imigrante Maltratada) em outubro de 2000. A legislação tinha como objetivo fortalecer a capacidade das agências de aplicação da lei para investigar e processar casos de violência doméstica, agressão sexual, tráfico e outros crimes qualificáveis, ao mesmo tempo que protegia as vítimas que sofreram abuso físico ou mental devido ao crime para elas cooperarem com as autoridades policiais durante a investigação ou processo da atividade criminosa . O programa de Visto U também ajuda as agências a atender melhor às vítimas de crimes. Acesse o site no endereço https://abre.ai/cSe6 para saber mais sobre proteções para vítimas de crimes, tráfico humano e violência doméstica.

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Wednesday, June 16th, 2021

General News

ANUNCIE NO BT

Neste recomeço o mais importante é impulsionar as suas vendas

Da Redação do Brazilian Times

om a pandemia da Covid 19, o comércio precisou fechar as suas portas para evitar aglomeração e ajudar no combater à disseminação do vírus.

Desta forma, a economia sofreu um grande impacto, com trabalhadores perdendo seus em-

pregos, empresários sendo obrigados a encerrar suas atividades. O mundo precisou se

reinventar para superar a crise. Agora, com a vida voltando ao normal e a reabertura do comércio, é preciso que a comunidade seja informada sobre as novidades e as promoções. O empresário busca encontrar uma solução que vá de encontro ao novo comportamento do consumidor. Um dos meios mais importantes, seguros e com garantia de retorno é o investimento em propagandas para promover a nova imagem do comércio e levar os produtos até o consumidor. Impulsionar suas vendas neste momento de recomeço é fundamental. Não perca a oportunidade de se destacar nessa reabertura e sair na frente. Torne-se um parceiro do jornal Brazilian Times e

anuncie a sua empresa em nossos canais de comunicação. Você terá jornal impresso, site, rádio, podcast,

canal no Youtube, páginas no Facebook, Instagram, Telegram e muito mais. Entre em contato hoje mesmo e saiba como pro-

mover a sua empresa. Ligue para o Brazilian Times e fale com Bruna Sorriso no telefone (978) 972-1093.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

CIÊNCIA

500.000

Wednesday, June 16th of 2021 www.braziliantimes.com

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

Antes do fim de junho, a Covid-19 terá ceifado a vida de 500.000 brasileiros. São pessoas que colaboraram para construir este país que muitos relapsos chamam de Pátria. Era um inimigo desconhecido, mas todos os especialistas sabiam e orientaram como vencer, mas o despatriota dirigente preferiu ouvir adulões arrogantes, ignorantes que afirmavam ser o novo coronavírus inofensivo, uma gripezinha, que não mataria 800 pessoas. Há um ano, no dia 12 de junho de 2020, a Espanha vencia a primeira onda da Covid. Não! Não havia vacina, venceram com o confinamento, rígido, com dura restrição de mobilidade, com pesadas multas para os rebeldes, um verdadeiro “Lockdown”. Algo que nunca fizemos! E que nunca faremos, pois não há apoio no Congresso! Lembremos que não existe imunidade natural de rebanho. Convivemos com a varíola, paralisia infantil e tantas outras e a imunidade coletiva só foi conseguida pela vacinação em massa. Quando não se tem vacina, o confinamento funciona da mesma forma que a vacina. É uma técnica ensinada até na Bíblia, basta ler o Levítico (cap. 13) para ver que se isolavam os leprosos.

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

Para entender, podemos usar o conceito da imunidade populacional, supõe-se que se 70% da população tiver a doença, o contágio fica tão difícil que a doença extingue-se por si própria. Embora seja um conceito errado, fixe essa ideia. Quando se restringe a mobilidade aos serviços essenciais, isso deve representar que menos de 30% da população irá trabalhar. Ou seja, 70% da população ficará isolada do vírus, não é difícil de entender, né? E o resultado é o mesmo, dificulta o contágio, até extinguir, como aconteceu na Espanha com 49 dias de confinamento.

Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Uma matéria do The New York Times, de 7 de maio, mostrou que muitos especialistas dos Estados

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

Unidos creem que a imunidade coletiva do novo coronavírus só será atingida com 95% da população. Se incluirmos os que já tiveram a doença, no Brasil, cerca de 12% foram vacinados e 10% que já tiveram a doença... Ou seja? Estamos muito longe e entrando em um novo patamar em torno de 1.900 mortes por dia em média. Teremos a mesma mortalidade que na primeira onda? Em 4 de junho do ano passado, tivemos a inﬂexão da curva, registrando 1.038 mortes na média. Com 34 mil mortes, usando a curva da Itália, uma queda exponencial, estimei que morreriam 60 mil pessoas no total. Mas eu não contava com a estultícia dos que aconselhavam, nem com a covardia dos que deveriam alertar o PR, o Presidente da República. Dessa forma, 440 mil brasileiros morreram por culpa de Jair Bolsonaro e seu Gabinete das Trevas (Shadow Cabinet) como eles próprios se denominaram, apropriadamente, diga-se! A Comissão Parlamentar de Inquérito do Senado já tem elementos para processar o PR, o correto é repassar à Câmara e o deputado Arthur Lira agir, iniciando o processo de impedimento. Aos governadores e prefeitos, cabem multar e prender os rebeldes, para que a vacina derrube exponencialmente a doença. Se isso for feito, conseguiremos restringir as mortes para menos de 65 mil até o ﬁm do ano. Se não, como para a estupidez, o céu é o limite!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

Veículo com 12 imigrantes colide com cerca de casa na cidade do Texas após perseguição

Da redação do Brazilian Times

ma perseguição de carros em alta velocidade levou à prisão de um suposto contrabandista de pessoas, que transportava 12 imigrantes, depois que o veículo bateu na cerca de uma casa em um bairro residencial de McAllen, no Texas.

De acordo com as informações divulgadas pelas autoridades locais, a perseguição ao SUV vermelho durou cerca de 40 minutos antes da colisão. O motorista foi preso por agentes do Texas State Troopers e do Departamento de Proteção de Fronteira (CBP, sigla em inglês). O Departamento de Segurança Pública do Texas (DPS, sigla em inglês) prendeu o motorista, acusando-o de fugir da prisão e contrabando de pessoas, de acordo com o porta-voz, o Tenente Christopher Olivarez.

Os 12 passageiros indocumentados foram encaminhados para a CBP e posteriormente serão processados. O DPS relatou que houve um aumento nas perseguições a contrabandistas de humanos este ano, com mais de 370 incidentes ocorrendo no Texas desde março. No mês passado, um homem de Austin, de 20 anos, foi preso e acusado de transportar imigrantes indocumentados depois de bater um caminhão que transportava 10 pessoas que entraram ilegalmente

Veículo colidiu com a cerca da casa

no país, de acordo com o Departamento de Justiça. De acordo com o relatório, o caminhão capotou com os passageiros do veículo. Uma mulher foi levada às pressas para a unidade

de terapia intensiva de um hospital local com ferimentos na cabeça e dois homens foram hospitalizados com ferimentos graves. Apesar dos perigos, muitos requerentes de asi-

lo correm o risco de usar contrabandistas que têm uma história de sucesso em trazer outros imigrantes sem documentos através da fronteira sul. “Se as pessoas souberem que aquele

contrabandista foi muito bom e realmente realizou os sonhos de muitas pessoas, então ele merecerá confiança”, disse Guadalupe Correa-Cabrera, professora de ciências políticas da George Mason University que estuda tráfico humano na América Latina. O CBP relatou que os contrabandistas cobram preços que variam de cem a alguns milhares de dólares para cidadãos mexicanos, de US $ 8.000 a US $ 10.000 para os centro-americanos e de US $ 15.000 ou mais para aqueles que vêm do Brasil ou Equador. “Essas organizações criminosas não se preocupam com a segurança e o bem-estar das pessoas que contrabandeiam; elas se preocupam apenas com o dinheiro”, escreveu um porta-voz do CBP em uma declaração à Newsweek.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

The Best Journal For You!

Monday, June 16th of 2021

www.braziliantimes.com UPDATED 04-12-21

LIS TA FINAL DOS V OTOS da VIPER auto sale and repair - 23 Marcos Azevedo - Voluntário social projeto Bilu - 19 Vania Silva - empresaria - 18 Sergio Lacerda BRASIL Investidor/ proprietário João Luiz Corrêa da VIPER auto sale and Cantor - 16,759 repair - 15 Zinho - Produtor de Paulo Cesar Copshows / Eunápolis que - Voluntário social (Bahia) - 12,143 projeto Bilu - 13 Luisa Mocelin - Os Natalia Sena - EstetiGauchinhos 8,659 cista - 12 Gildinho - Cantor e Ricardo Jacobus gaiteiro/Monarcas Fotógrafo - 12 4,154 Raquel Machado Isa Colli - Escritora/ Proprietária do MercaBélgica - 3,690 Salesio Pereira - Didi dinho Brasileiro - 11 Valmar Nunes - VoVip Car - 1,515 luntário social projeto Uiara Zagolin Bilu - 11 Jornalista / Imortal Marcos Adelino Da ACLASP Academia de Ciências, Letras e Artes Silva - Empresário, proprietário da loja E-Z de São Paulo - 1,079 Allan dos Santos - Os auto - 10 Sinthia Duarte - EmGauchinhos - 521 Edson Dutra - Cantor preendedora, promoter - 10 e Gaiteiro/Serranos Tati Santos - Empresá457 Clésio Salvario - Pre- ria - 10 Thiago De Souza feito por Criciúma por Digital influencer - 10 duas vezes - 209 Rafael Ruiz De Paula Rouden Lima - Design Zafalon - Artista plás- gráfico dono da BD arts - 9 tico, escritor, leiloeiro oficial e consultor de CONNECTICUT obras de arte - 209 Jaci Carminati - Em- Alves Schuina - Propresário - Santa Catari- dutor de shows - 8,111 Gelucio Casqueira na / Brasil - 208 radialista - 1,258 Ana Lidmann - Os Cicera Mello - Ativista Gauchinhos - 196 social - 1,213 Vanessa Haddad Jornalista/Assessora de Gustavo Marinho Fuchs - Produtor de Imprensa - 79 Claudinho Negritude eventos - 864 JR - Cantor/São Paulo Luiz Carlos Dias radialista - 384 - 38 Paula de Souza Mezak Aurélio make up artista - 247 influenciador digital/ Luiz Ribeiro - emAlagoas - 37 Flávio Lettieri - Coa- presário de tecnologia - 141 ch/São Paulo - 36 Ellen de Mello - ativista social - 118 CALIFORNIA Sarah Souza - Ativista Neli Jara - Ativista em São Francisco - 135 comunitária - 60 Agatha Bacelar - Líder política - 134 FLORIDA (Poll Closed) Fernanda Linhares CAROLINA DO SUL CEO Wonderful Beauty (Poll Closed) Group e Conselheira Ademir Siman - South Internacional do ConCarolina - 2,691 selho dos Profissionais José Luis Oliveira da Beleza - 53,460 Idealizador do projeto Richard Harary - CEO social Bilu - 1,078 e fundador da MacroZilda Coelho - Cozibaby/investidor angel nheira em Myrtle Beach - 32,622 - 696 Carol Larson - CEO Lucy Rodrigues Founder of Larson Empresária / Colunista Accounting Group - 162 20,611 Neide Santos - SóCintia Bahury- Procia Ipanema Brazilian grama Rolando em restaurant - 106 Orlando - 3,532 Maria Simone Borges Jaqueline De Sousa - Empresária/ empre- Cheff de cozinha endedora - 55 2,786 Marcelo Soares - Di- Pierre Britt- Artista gital Influencer - 34 Plástico - 2,289 Fernando Sampaio - Leo Fuchs - diretor, Investidor/ proprietário ator, escritor do livro ARIZONA João Sanrosso Tucson - dono churrasco de Brazil - 94 Carlinho Souza - Cavaleiro Arabian - 70

infantil “Chapeuzinho Vermelho, valor de um sorriso” - 1,934 Karyne Guida - Influenciadora digital 1,608 Dj Júnior - Atual Patrão do CTG Rincão do Imigrante - 1,287 Mr. Manzione (Rei de Orlando) - tiktoker com 1.400.000 seguidores 1,267 Thiago Torres - Produtor musical e Dj 1,052 Denise Batista - Influenciadora - 638 Juliana Villa - Assessoria de planejamento de festas no exterior - 536 Maysa Abussaﬁ Arruda- Cake Desing - 486 Ana Caroline Rodrigues - Fotógrafa profissional “PROJETO IS START” - 427 Renata Miranda atriz e apresentadora - 346 Janine Closs - Wedding an Event Planner & Design - 296 Elika Souza - Influenciadora digital com humor e diversidade sobre a vida nos EUA - 270 Paula Gimines Fotógrafa / Pregnant - Newborn - Family 212 Anderson Farm - ”Nossa Vida USA” 189 Monalisa - ator, apresentador. Jornalista, radialista - 160 Sandina Lira - Jornalista, apresentadora e atriz - 124 Priscila Triska - CEO Bis Entertaiment - 109 Vanessa Caetano Salmeron - Influenciadora digital comprometida com a causa do Autismo - 105 Fabio Neto - DJ - 64 Alessandra Cunha Artes - 45 Fernanda Pontes Presidente da If You Foundation - 41 Gustavo de Oliveira - cirurgião dentista Brasil/EUA - Ação social “Smile every day”, um dia de serviços bucais gratuitos para as criança- 41 Andreia Almeida Presidência da Central Florida Brazilian-American Chamber of Commerce - 24 Renata Rivera - Criadora de conteúdos - 18 Enso Silva - apresentador, influenciador digital - 17 Julio Bomtempo Bailarina e proprietária de estúdio de dança

- 17 Gisa Dal´Olmo empresária de eventos - 15 Juliana Fernandes Real Estate / venda de casas de férias de luxo - 15 ILLINOIS Gabriela Durães Dentista - 2,148 Bianca Ferraz - Esteticista - 1,659 Yvia Lavie - Mentora de artistas - 244 Alex de Miranda presidente do Partners Of America - Chapter Illinois - 29 Kelly Thais - Enfermeira - 19 Dil Costa - Cantora, dançarina e atriz - 17 Ariani Frield - Fundadora da Mostra de Filmes Brasileiros - 13 Edilson Lima - Dançarino e coreógrafo - 13 Costantine Zografopoulos - Gregobrasileiro - promoter - 12 Thalita Ferraz - Digital Influencer - 12 Bella Caetano - Designer de joias - 11 Carla Jessen - Escritora de livros infantis - 11 Ediana Braham Fundadora do Turismo em Chicago - 11

Álvaro Santo - Educador de Saúde - 72 Marcelo Siqueira Brazilian Martial Arts Center - 69 Roberta Fernandes Cantora sertaneja - 67 Emanuel Leandro Empresário - 63 Lais Ribeiro - artesã - 51 Sid Degois - Artista Visual - 50 Simone Mocelin - Empresária - 48 Raquel da Costa Sweet Day Care (chilren’s day care) - 30 Yan Silva Rafael Vendedor de Carro - 19 Emma Gomes - Manicure - 18 Pedro Fortes - Enfermeiro - 18 Margarette Mattos Artista Visual - 16 Alexandre Bisson Professor da Brandeis University - 13 Luciene Soares- Ativista Social - 12 Elton Davel - Produtor de Evento - 11 Fabi Feitosa - Empresária - 10 Leandro Oliveira Empresário - 10 Luziane Carvalho Husecleaner que se tornou exemplo ao lutar contra preconceito - 10 Rogério Maria Braga - Radialista/Insuperável - 10 Claudete Georgopoulos - Policial aposentada - 9 Maria Silveira - Corretora imobiliária - 9 Manoel (Mestre Loka) - Empresário/Continental Stone - 9 Síbia Nascimento Financial Coach - 9 Terezinha Dalpont Fotógrafa - 9 Vanessa Rendeiro - Ativista / intérprete comunitária - 9 Vinicius Munich - Empresário - 9 Andreia Targa Hairstyle - 7 Renato Trombini Ativista Social e Politico -7 Angelo Alves - Construção - 6 Geisi Soares - Corretora Imobiliária - 6 Patrícia Veja - Real Estate - 6 Rone Barbosa da silva - empresária no ramo de Decoração - 6 Janio Carvalho Hairstyle - 5 Lindisei Acioli - Realter - 5 Lucineia Epifânio da Silva - empresária no ramo de Decoração - 5 Nova Todovan - Esteticista - 5

MASSACHUSETTS (Poll Closed) Alex Oliveira - Influenciador - 7,701 Dayse Shaianne Destaque na venda de carros - 2,162 Lia Carminatti - Corretora imobiliária 2,095 Oliver Nublu - Influenciador digital 1,155 Jose Venancio - Líder comunitário - 742 Marla Rabelo - Ativista social - 661 Rony Jabour - Mestre em segurança do trabalho pela universidade do Texas - 404 Itamar Sangiorgio - Ativista comunitário/ Harvard Crew - 294 Eciene Cardoso - Teacher Mesa Posta/Encanto & Charme - 268 Rafaela Garreta Advogada / Ativista - 176 Maristela Rapo - Presidente da ONG (Giving the Glam). - 142 José Tadeu Lopes escritório de advocacia - 140 Tatiane Montemor Youtuber - 107 Marilene Paiva - Colunista social - 85 Alexandre Simões Marketing Digital - 83 Julio Santos - Músico - 74 NEW HAMPSHIRE

Renata Olszewski Empresaria e Ativista - 108 NEW JERSEY Farah Crespo Mahmood - Cantora 4,892 Paulo Amazonas Empresário/escola de inglês - 156 Adriana Anjos - massoterapeuta - 115 NEW YORK Joseph Gama - Gondoleiro no Central Park - 48,063 Maria Aires - Cosmetic Medicine and Aesthetic Injector - 36,629 Davi Santos - ator de cinema, televisão e teatro - 426 Irene Nunes - Artista plástica - 103 Denny Silva - Fotojornalista - 73 Verena Cordeiro - Investidor financeiro - 52 Renan Alves - Repórter fotográfico - 42 Ricardo Rosa - Marketing Digital & Empreendedorismo - 38 Alessandro Stefanzuk - Empresário de Turismo - 32 Gledson Araujo - Fotógrafo - 32 PENSILVÂNIA Juliana Madeira Nail design - 1,644 Celma Brett - Escritora - 649 Eder Oliveira - DJ 353 Vânia Ribeiro - Digital influencer - 114 Verlano Alves - hair Stylist - 109 Lydiana Carvalho Empresária - 52 Ana Ferreira - Advogada de imigração - 40 Haleçandra De Souza - Massoterapeuta - 28 Carlito Andrade Empresário - 26 Ivo Toledo - Personal trainer, especialista em nutrição esportiva, administrador e empresário - 26 Fernanda Bastos Advogada e Empresária - 25 Cláudia Ramalho Colunista social - 18 OREGON Raysa Shesue - Jornalista - 117 TEXAS Bruna Frota - Advogada - 172 WASHINGTON Wesley Santos - Empresário ramo de Granito - 121

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EDUCAÇÃO

Vinte e cinco anos de Uninter no Brasil e no mundo

Da redação do Brazilian Times

o mês de junho, a Uninter completa 25 anos de história e transformação. Mais de duas décadas, fazendo a diferença e sendo uma oportunidade de mudança para milhares de pessoas. Com mais de 800 polos de apoio presencial, o Centro Universitário Internacional Uninter já está nos quatro cantos do Brasil e do Mundo. Isso mesmo, atualmente em grande processo de expansão, a metodologia educacional da Uninter há três anos já marca presença fora do Brasil, com polos localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City, WashingtonDC e New York, nos Estados Unidos; em Lisboa, Portugal; em Londres, Inglaterra; e em Hamamatsu, Japão. Este é melhor momento para destacar algumas curiosidades e marcos alcançados pela Uninter ao longo de um quarto de século de uma história que começou com o simples e visionário desejo de levar educação de qualidade para mais pessoas. O INÍCIO Em 1996, o professor Wilson Picler fundou o Instituto Brasileiro de Pós-Graduação e Extensão (IBPEX),

que ofertava cursos de especialização presencial para professores do ensino básico situados em Curitiba. A iniciativa abriu caminho para a concretização de outro projeto do professor na área educacional: a Faculdade Internacional de Curitiba (Facinter), que nasceu no ano 2000 e passou a ofertar diversos cursos de graduação. PIONEIRISMO NA EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA Antes da explosão dos cursos on-line, em 2003, a Uninter deu os primeiros passos em um segmento totalmente novo e pouco explorado. Surgia aí uma oportunidade de ouro para democratizar de vez o acesso ao ensino superior: a educação a distância. Um ano depois, houve a oferta de cursos tecnológicos. Nascia a Faculdade de Tecnologia Internacional (Fatec Internacional). Em 2012, houve uma fusão das instituições Facinter e Fatec, tornando-se o Cen-

tro Universitário Internacional Uninter. A nova titulação deu mais autonomia com o lançamento de mais cursos e atuação no cenário nacional.

ORGULHO DE SER NOTA MÁXIMA NO MEC Desde o começo, a Uninter priorizou a excelência e a qualidade. Hoje, os frutos dessa dedicação constante seguem sendo colhidos. Já foram lançados mais de 400 cursos de graduação e pósgraduação, sendo que, muitos deles, já foram avaliados com a nota máxima no MEC. Fora do Brasil, atualmente a Uninter oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação aos imigrantes brasileiros. O resultado desse empenho constante é o reconhecimento. Por onze anos consecutivos, a Uninter é a marca mais lembrada em educação a distância do Brasil no Prêmio Top Educação. UMA ESTRUTURA GIGANTESCA No Brasil, a Uninter conta com espaços de gravação digital, e uma infraestrutura completa para que os professores consigam transmitir o conhecimento com a máxima qualidade audiovisual. Ao todo, são 13 estúdios, que transmitem, em um ano*,

Campus Uninter no Prédio Garcez em Curitiba,

mais de 4,2 mil horas de aulas para todos os polos — três vezes o que Hollywood produziu no mesmo período. Mas toda essa grandiosidade não para por aí: em um ano*, os barcos e caminhões, que transportam todos os materiais didáticos para todo o país, percorrem cerca de seis milhões de quilômetros todos os anos — distância que nos permite tanto ir e voltar à Lua por oito vezes. *Dados correspondem ao ano de 2016. UM CAPITAL HUMANO QUE DÁ ORGULHO O sonho de democratizar o ensino superior só se tornou uma realidade porque, ao longo desses 25 anos, muitos colaboradores, professores

e parceiros passaram pela instituição e deixaram a sua marca. O capital humano, composto por milhares de pessoas, é extremamente competente, comprometido e, principalmente, veste a camisa para fazer da educação uma oportunidade de transformação. Sem essa equipe, nada disso seria possível. A BUSCA INCANSÁVEL PELO DIFERENCIAL Para receber a avaliação máxima do MEC, uma instituição de ensino precisa cumprir diversos requisitos técnicos e acadêmicos. Dessa forma, conquistar as cinco estrelas não é uma tarefa fácil. É necessário, constantemente, pensar em diferenciais que tornem a metodologia da Uninter efetiva. Uma delas já é bem conhecida: os laboratórios portáteis, com diversas ferramentas específicas para o aluno colocar a teoria em prática onde e quando quiser. Tudo isso aliado ao avanço tecnológico. Hoje, por exemplo, cada aluno conta uma um ambiente virtual de aprendizagem completo, e um constante investimento para tornar a plataforma segura e intuitiva em todos os momentos — seja em uma live ou na realização de uma prova. EMPATIA E COMPROMISSO COM O PRÓXIMO Além de ser um centro universitário referência em ensino de qualidade, com vários cursos com nota máxima na avaliação do Ministério da Educação do país, a Uninter também promove a inclusão social por meio da Fundação Wilson Picler e do IBGPEX. Os projetos desenvolvidos pelo órgão oferecem não só bolsas de estudo para pessoas em situação de vulnerabilidade socioeconômica,

mas também dão todo o suporte a comunidades inteiras por meio de projetos sociais que possibilitam resgatar e construir a cidadania. FORA DO BRASIL Atualmente, os brasileiros residentes nos EUA, Reino Unido, Portugal e Japão também podem cursar o ensino superior em português e sem burocracia. Em 2019, o diretor de internacionalização da Uninter, Raul Picler, trouxe para o exterior o ensino a distância de qualidade oferecido pela Uninter, com um portfólio de mais de 200 opções de cursos de graduação e pós-graduação. A expansão internacional da Uninter representa a consolidação de uma marca em constante evolução que segue sua premissa original e base de tudo: levar educação de qualidade para mais brasileiros, onde quer que eles estejam. Serviço: A Uninter hoje oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação aos brasileiros que vivem fora do Brasil, com polos de apoio presencial localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City, Washington-DC e New York, nos Estados Unidos; em Lisboa, Portugal; em Londres, Inglaterra; e em Hamamatsu, Japão. Mais informações no site uninteramericas.com ou pelo telefone 833-605-1255.

Uninter celebra 25 anos tranaformando a educação no Brasil e no mundo

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

IMIGRAÇÃO

Gerente de fábrica que contratava indocumentados no Mississippi pode pegar até 10 anos de prisão

VARIEDADES COM

Anitta faz biquínis de Erika Bronze esgotarem em poucos minutos Em viagem à República Dominicana, Anitta esbanjou gingado e boa forma ao posar para algumas fotos e vídeos, ao lado de amigos.

Se condenado, gerente pode pegar até 10 anos de prisão

Da redação do Brazilian Times

m homem que trabalhava como prestador de serviços para funcionários em uma fábrica de processamento de aves no Mississippi admitiu a culpa, na segunda-feira (14), da acusação federal ligada a uma das maiores batidas de imigração em um local de trabalho nos Estados Unidos na última década.

Salvador Delgado-Nieves, 58, de Pelahatchie, se confessou culpado de abrigar uma pessoa que estava ilegalmente no país, de acordo com os autos do tribunal. Em agosto de 2019, as autoridades prenderam 680 trabalhadores, em sua maioria latinos, em várias fábricas de processamento de aves no centro do Mississippi. Pouco antes do aniversário de um ano das operações, as autoridades federais anunciaram a acusação contra Delgado-Nieves e mais três pessoas que haviam trabalhado como executivos em duas fábricas. Delgado-Nieves foi indiciado em fevereiro de 2020 por múltiplas acusações. Ele se declarou culpado na segunda-feira, dia 14, de uma única acusação. A sentença está marcada para 15 de setembro. O homem pode pegar até 10 anos de prisão e multa de US $ 250.000. Delgado era gerente da Southern Knights Industrial Services, que fornecia gerenciamento de funcio-

nários e serviços de folha de pagamento para a A&B Inc, em Pelahatchie, de acordo com uma declaração de Darren J. LaMarca, Procurador interino dos EUA para o sul do Mississippi, e Jack P. Staton, agente especial interino encarregado do Departamento Investigações de Segurança

Interna (HSI, sigla em inglês), em New Orleans. Ele é o segundo funcionário da Southern Knights Industrial Services a admitir a culpa de uma acusação relacionada às batidas no local de trabalho. Iris Villalon, 45, de Brandon, se confessou culpada, em abril, pela acusação de ajudar e incitar a abrigar uma pessoa que estava nos ilegalmente no país. As autoridades federais disseram que ela era a dona da empresa contratante. A sentença de Villalon está marcada para 19 de agosto e também pode pegar até 10 anos de prisão e multa de US $ 250.000.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Nas imagens, a cantora aparece usando modelos de biquíni desenvolvidos pela empresária Erika Bronze. A personal bronze ganhou destaque e o carinho de Anitta após participar do clipe ‘Vai malandra’ da Poderosa. Com a grande repercussão de seus trabalho com o bronze na laje, Érika começou a fabricar biquínis com as mesmas medidas da ﬁta isolante usada em sua laje. Os modelos garantem a marquinha perfeita e fazem sucesso entre a mulherada. “Ela anunciou música nova com meu biquini no corpo. Eu estava dentro do carro na hora e toda emocionada, por-

que esse biquini olho turco eu já tinha guardado essa estampa pra ela. E outra estampa que eu batizei de ‘Garota de Ipanema’ e esperei ela colocar no corpo. Esgotou em menos de meia hora no site. Choveu vendas”, comemora Erika.

Conheça a cantora e compositora LIA Nascida em 25 de julho de 2001, em Salvador, LIA, foi introduzida no universo musical ainda na infância por influência de seus pais e familiares, totalmente ligados ao mundo das artes. O piano foi o seu primeiro instrumento musical, e ajudou a desenvolver suas habilidades no canto e na composição, pouco tempo depois se afinizou com o Ukulele Barítono, instrumento musical típico havaiano. Sua carreira profissional teve início aos 14 anos, no programa The Voice Kids, exibido na Rede Globo de televisão, com a apresentação de Thiago Leifert. Sua estreia no programa, com uma comovente interpretação da canção “Dona Cila”, de Maria Gadú,fez com que todos os jurados virassem as suas cadeiras. Entre Carlinhos Brown, Ivete Sangalo e a dupla Victor e Léo, sua escolha foi pelo time de Carlinhos Brown, tamanha sua identificação e admiração pelo artista. Com uma participação marcante no programa, a multitalentosa LIA, colheu

diversos frutos, desde show no “Sarau do Brown, com o seu mentor Carlinhos Brown, participações em programas de TV e uma apresentação no show da virada de Salvador. Atualmente, divide sua agenda entre gravações, shows e dedica muita atenção ao seu público através das redes sociais, onde abre diálogos sobre temas que considera relevantes para a juventude, entre eles: Veganismo, Diversidade, Identidade de gênero e diversos outros assuntos, sempre regados de boa música. Suas canções, estão sob inﬂuência do pop alternativo, com inspirações que vão desde Anavitória à Billie Eilish. As letras de suas canções revelam uma cantora madura, que fala abertamente sobre o amor, cotidiano e frustrações. “Eu desejo que as pessoas reﬂitam sobre seu estado de espírito, e que todos os públicos se sintam acolhidos através da minha música “. LIA.

• Instagram: @liaoﬁcial • YouTube: LIA • Spotify: LIA • Foto: Carol Gripp

Para mais informações sobre o André acesse: Instagram: @andrecharone | Youtube: André Charone Foto: Consultório da Fama / Divulgação

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

ELAS ESTÃO CHEGANDO!

The Best Journal For You!

Membro do exército dos Estados Unidos, brasileira vai disputar Miss Brasil USA International 2021

Da redação do Brazilian Times

vindo ao exército. Foi ali que entendeu o real significado de lealdade, dever, respeito e humildade. Agora em 2021, ela tem um novo desafio. Nas passarelas, Yasmin procura alcançar novos voos e conseguir realizar mais um sonho, o de mostrar a sua beleza. Para isso participará do Miss Brasil USA International, que

ela primeira vez na história do Miss Brasil USA, um acontecimento inusitado que foge de todos os padrões até hoje conhecidos. Uma linda mineira de Belo Horizonte, atualmente alistada no Exército norte-americano, deixa a farda de lado por uns dias e candidata-se ao título máximo de “a brasileira mais linda nos Estados Unidos” e com enormes chances.

Atualmente Yasmin serve as forças armadas dos EUA

Yasmin Silva que tem nome de flor e uma sensibilidade de dar gosto, toca piano, canta, fala alguns idiomas e tem uma inteligência aguçada. Além de sua beleza física e na certa, uma forte candidata ao título, esta geminiana tem adjetivos para sonhar com mais esta vitória. A sua história de vida começa em Belo Horizonte, de onde se mudou com a família aos 10 anos. Quase mesma história de muitos, quando uma família humilde se muda para as terras

acontece em Miami (Flórida), no dia 23 de Outubro. “Como tudo na minha vida até hoje é um desafio, quero tirar desta experiência um aprendizado e aproveitar a oportunidade para dar o melhor de mim. Eu sempre tive o propósito de fazer valer, ser um orgulho para minha família, meus amigos e para este país”, conta.

A mineira sonha com o título

do Tio Sam em busca do sonho americano. Ela explicou que ao iniciar os seus estudou, nos EUA, sempre foi determi-

nada e focada em ser médica. Yasmin fala de suas raízes e os exemplos de mulheres guerreiras e humildes, como a mãe e avó, que a influenciaram e sempre mostram que sabiam o que queriam, lutando muito. Em pouco mais de 10 anos, ela conseguiu graduar-se no High School e apaixonou-se pela carreira militar. Em 2019, alistou-se no exército norte-americano. Consciente, diz que o país que a acolheu, bem como a sua família, oferecendo grandes oportunidades, é um lugar abençoado. Por isso resolveu que era hora de devolver um pouquinho de tudo o que recebeu ser-

Dotada de uma grande beleza, ela é uma das favoritas

Yasmin entre suas colegas de farda

The Best Journal For You!

JÁ NAS BANCAS

General News

Edição de junho da revista BT já está nas lojas e pode ser lida online

Da redação do Brazilian Times

www.braziliantimes.com

Como anda a sua vida financeira?

ivemos em uma sociedade que valoriza muito o dinheiro, mas não somos educados, desde a infância, para lidar com ele. Ao contrário, crescemos cheios de crenças negativas a respeito de dinheiro. Mas, quando nos tornamos adultos, esperam que tenhamos maturidade financeira e nos tornemos pessoas bem-sucedidas e financeiramente independentes. Em geral, quando criança, ninguém aprendeu que ser bem-sucedido ou malsucedido na vida depende da sua relação com o dinheiro.

edição da revista Brazilian Times de Junho destacou a beleza e saúde na comunidade brasileira nos Estados Unidos

Para isso foram entrevistados proprietários de lojas, salões de beleza, nutricionistas instrutores, profissionais ligados à cabelos e unhas, entre outros. A revista, que já está sendo distribuída na comunidade brasileira em alguns estados norte-americanos, também pode ser lida online, através do site do jornal Brazilian Times. A revista é distribuída nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut, New Jersey, New York e Pensilvânia. Para mais informações ou anunciar na próxima edição, ligue para (617) 625-5559 ou 1-877-625-0079

Wednesday, June 16th, 2021

Capa da edição de Junho

Para ler a revista online, acesse o link https://www.braziliantimes.com/revista/3454.

Há muitas crenças e mitos sobre dinheiro, quase sempre associando-o a corrupção, egoísmo, sujeira, pecado. Muita gente acredita que é preciso travar um embate sangrento e violento para ter dinheiro, associando sua conquista a muita luta e sofrimento. O problema é que essas crenças e pensamentos negativos a respeito de dinheiro podem minar as suas expectativas de se tornar uma pessoa financeiramente independente. Como todo mundo, você deve ter ouvido muitos absurdos sobre dinheiro ainda na infância, dentro de casa, ditos por seus pais, avôs, tios e professores. Ou seja: ouviu coisas negativas sobre dinheiro ditas por pessoas que você respeitava como autoridade e em uma idade em que, como esponja, você absorvia tudo o que lhe fosse dito. Resultado: tais valores ficaram em você e se levantam como barreiras poderosas cada vez que você se depara com situações que envolvam di-

nheiro. Mas há outros problemas sérios relacionados a dinheiro, como as síndromes da falta do afeto e a da dependência. No primeiro caso, a pessoa associa dinheiro a falta de afeto; no segundo, a dependência afetiva faz com que ela não consiga ganhar o suficiente para ser financeiramente independente. Heranças, por incrível que pareça, também constituem um problema. Por estarem associadas à morte, exigem que o herdeiro se liberte desse estigma e aceite o dinheiro herdado sem culpa ou remorso. Enquanto isso não acontece, o herdeiro fará o possível para livrar-se do dinheiro rapidamente, seja de modo perdulário ou em negócios malsucedidos. Há também a síndrome de desaprovação dos pais, que incita sentimentos de culpa, medo ou revolta, dificultando que a pessoa conquiste sua prosperidade. O problema surge quando a pessoa desenvol-

ve um medo inconsciente de se tornar mais bem-sucedida que seus pais ou quando estes a pressionam para que obtenha sucesso. Em ambos os casos, o sucesso passa bem longe da pessoa! O primeiro passo para a independência financeira é harmonizar-se com o dinheiro, desenvolvendo com ele uma relação de amizade, sempre com pensamentos positivos a respeito de dinheiro, riqueza, prosperidade, abundância e ambição. Tenha sempre em mente que o Universo é potencialmente abundante e que não é preciso que alguém perca para que você seja vitorioso. Ao contrário, ambos podem sair triunfantes! Ao jogar o jogo do ganha-ganha, você e o outro sempre saem ganhando, contribuindo para expandir ainda mais a riqueza universal. Saiba que ter ambição, desejar ganhar dinheiro e enriquecer, sempre jogando o jogo do ganha-ganha, não é pecado. Assim como tornar-se mais próspero que seus pais não deve ser um fardo para você, mas simbolizar a sua gratidão pela forma como eles o criaram. Lembre-se de que temos plenos poderes sobre os nossos pensamentos e que estes são os responsáveis pela nossa realidade. Portanto, empenhe-se em formular pensamentos extremamente positivos e você terá um incentivo a mais na busca por felicidade e realização pessoal.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

General News

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SERVIÇO

CHA é reconhecido pela qualidade e segurança

Da redação do Brazilian Times

s hospitais dirigidos pela Cambridge Heatl Alliance (CHA) nas cidades de Cambridge e Everett receberam a nota “A” na primavera de 2021, Leapfrog Hospital Safety Grade, uma distinção nacional que reconhece as insituições que protegem seus pacientes de erros médicos, lesões, acidentes e infecções.

Leapfrog Hospital Safety Grade, uma organização de vigilância nacional independente e comprometida com a qualidade e segurança dos cuidados de saúde, é o único programa de classificação hospitalar baseado exclusivamente na prevenção de erros médicos e outros danos aos pacientes. “Nossa nota ‘A’ reflete um foco organizacional na qualidade e segurança que é impulsionado pelo forte compromisso de nossa equipe com os nossos pacientes e as melhores práticas padronizadas de segurança”, disse Assaad Sayah, MD, CEO da Cambridge Health Alliance. Um terço dos hospitais nos Estados Unidos obtém uma nota “A” do Leapfrog. A nota é calculada medindo os resultados dos pacientes, como infecções adqui-

ridas em hospitais, complicações cirúrgicas e relatórios dos pacientes sobre suas experiências, e adesão às práticas e processos de segurança, incluindo o uso eficaz do prontuário eletrônico, relato de eventos adversos e responsabilização dos líderes para colocar ações de melhoria em vigor. “Um grau de segurança ‘A’ é uma designação de elite da qual sua comunidade deve se orgulhar”, disse Leah Binder, presidente e CEO do The Leapfrog Group. “O ano passado foi extraordinariamente difícil para os hospitais, mas Cambridge Health Alliance nos mostra que é possível manter o foco nos pacientes e em sua segurança, não importa o que aconteça”. Desenvolvido sob a orientação de um Painel de especialistas nacional, o Leapfrog Hospital Sa-

Hospitais dirigidas pela CHA se destaca pelo trabalho e proteção aos pacientes

fety Grade usa até 27 medidas de dados de segurança hospitalar publicamente disponíveis para atribuir notas a mais de 2.700 hospitais nos EUA, duas vezes por ano.

DENTAL Insurance Get the dental care you deserve.

Medicare does not cover dental care1. That means if you need dental work done, it can cost you hundreds or even thousands of dollars out of your own pocket. Get Dental Insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It helps cover over 350 procedures — from cleanings and fillings to crowns and dentures. Call today to get help paying big dental bills.

• See any dentist you want, but save more with one in our network • No deductible, no annual maximum • Immediate coverage for preventive care

Call to get your FREE Information Kit

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil

“Medicare & You,” Centers for Medicare & Medicaid Services, 2020 Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Product not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, LA, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN); Rider kinds B438/B439 (GA: B439B). 6255 1

A metodologia do Hospital Safety Grade é revisada e totalmente transparente e os resultados são gratuitos para acesso ao público. Para ver outros detalhes sobre

a nota que o CHA recebeu, acesse o site www.hospitalsafetygrade. org. Para conhecer os trabalhos do CHA, acesse o site no endereço www.challiance.org.

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

MARKETING DIGITAL

SERVIÇO

Tenha um seguro barato, completo e confiável

oje nada mais consegue fazer sucesso sem passar nas mãos do tal de Marketing Digital. Você sabe como tudo isso começou? Para a gente entender, primeiro precisamos olhar lá atrás e saber que algumas invenções como a prensa de Gutemberg e o telefone de Graham Bell foram importantes precursores do Marketing Digital.

Gabrielli está esperando para lhe atender

Da redação do Brazilian Times

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento. Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente

licenciada Gabrielli Lopes é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece seguros

de automóvel, comercial, aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso. O telefone é (781) 608-8547 ou mande mensagem pelo WhatsApp (978) 212-9641. Se preferir, envie e-mail para insurance@glopes.org

O termo surgiu na década de 1990 e mudou a maneira como empresas utilizam a tecnologia na promoção de seus negócios. O termo tem se tornado mais popular à medida que as pessoas passaram a utilizar mais dispositivos digitais no processo de compra, seja para pesquisarem sobre os produtos, seja para realizar as compras em si. Hoje podemos definir o Marketing Digital como o conjunto de ações de comunicação que se prepara, utilizando ferramentas e mídias, para

atingir um determinado resultado. Hoje você faz Marketing Digital até sem saber, isso ocorre quando você se comunica com grupos no WhatsApp, Facebook ou Instagram, trocando mensagens, fotos e vídeos, sempre na expectativa de um like ou um comentário. Segundo Martha Carrer Cruz Gabriel, o termo “marketing digital” não existe. O que determinará o trajeto do marketing em si são as estratégias de uso de plataformas digitais ou tradicionais, sendo que a escolha por

uma é definida no modo como as pessoas as utilizam. Já Kotler em seu livro Marketing 4.0, define que o Marketing Digital é apenas uma evolução do tradicional, onde as estratégias são online e, dessa forma, há uma mudança significativa na forma de entreter e converter o público em clientes. Mas na hora que você quer transformar estas plataformas em um instrumento para se fazer negócios, então você precisa de um planejamento, um plano de negócios. Assim você pode ter o controle dos resultados, dentro de seus custos e possibilidades financeiras. É necessário de ações coordenadas para ser efetivo e ter êxito ampliando o alcance para alcançar mais pessoas. Você deve conhecer qual o tipo de plataforma mais interessante para o seu produto o serviço. Hoje a maioria delas são gratuitas, e você pode começar com estes recursos gratuitos, antes de se aventurar pelas publicações pagas. Mas lembre-se tudo começa com uma visão e objetivo a ser alcançado. Então Marketing Digital neles para que suas ações se transformarem em resultados.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor profissional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

General News

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

Aposentadoria da pessoa deficiente na Previdência Social

egundo o IBGE, de acordo com o Censo 2010, quase 46 milhões de brasileiros, cerca de 24% da população, declarou ter algum grau de dificuldade em pelo menos uma das habilidades investigadas (enxergar, ouvir, caminhar ou subir degraus), ou possuir deficiência mental / intelectual.

Todas essas pessoas podem solicitar uma avaliação junto à Previdência Social quanto ao grau de deficiência, que compreende os impedimentos nas funções e nas estruturas do corpo, os fatores socioambientais, psicológicos e pessoais, a limitação no desempenho e a restrição de participação em atividades. Todos estes dados servirão ao INSS para avaliar o direito à aposentadoria ao deficiente. Considera-se pessoa deficiente aquela que tem impedimento de longo prazo de natureza física, mental, intelectual ou sensorial, o qual, em interação com uma ou mais barreiras, pode obstruir sua participação plena e efetiva na sociedade em igualdade de condições com as demais pessoas. Para a verificação do direito à aposentadoria é necessário a realização da avaliação biopsicossocial, que é um modelo diferente daquele utilizado pelo INSS para avaliar o direito às prestações por incapacidade para o trabalho e para atividade habitual. A perícia biopsicossocial não analisa a doença, mas sim a saúde da pessoa. Para tanto, não se restringe aos diagnósticos médicos, mas promove também uma ampla avaliação do contexto social

envolvido. É por isso que estas avaliações não são realizadas apenas por médicos, mas também por assistentes sociais e seu resultado está diretamente ligado à atribuição de uma pontuação, conforme critério objetivamente definido na lei, levando em consideração as funções do corpo e as barreiras externas a ele. Acontece que a perícia biopsicossocial é complexa e ainda pouco compreendida, até mesmo pelos profissionais da área e, não raras vezes, o não reconhecimento do direito se dá de forma equivocada. A avaliação só será completa se levar em consideração o contexto social do deficiente, o que pode envolver inúmeros aspectos, tais como dificuldades com interação social, pouco acesso ao tratamento de saúde, enfermidades psicológicas, estigma social e o próprio comprometimento da vida independência da pessoa. No caso da aposentadoria por idade ao deficiente, o tempo de contribuição exigido são 15 anos, porém a idade exigida é de 55 anos para as mulheres e de 60 anos para os homens. Mais vantajosa portanto, do que a aposentadoria programada, que exige 65 anos

aos homens e 62 às mulheres. No caso da aposentadoria por tempo de contribuição dependerá do grau da deficiência: se grave, será 25 e 20 anos de contribuição; se média 29 e 24 anos de contribuição e, se leve, 33 e 28 anos de contribuição. Nos três casos, se homem ou mulher, respectivamente e sem idade mínima. Importante: caso não atinja o tempo mínimo necessário é possível converter o tempo de deficiente para tempo comum ou para outro grau de deficiência, através de um fórmula específica, o que agrega múltiplas possibilidades para o planejamento da aposentadoria. O mais interessante é que a reforma previdenciária, aprovada em 2019, que alterou fortemente os requisitos e a forma de cálculo das prestações da Previdência, não atingiu as aposentadorias ao deficiente. Assim, pela condição de deficiência, é possível obter aposentadoria com valor integral, sem incidência de fator previdenciário e com forma de cálculo mais vantajosa que as demais espécies. Os desafios para a implementação desta nova mentalidade envolvendo a deficiência não são poucos, e um deles, sem dúvida, passa pela disseminação e a compreensão dos direitos e deveres envolvidos. Por isso, é fundamental conhecer os modelos de aposentadoria voltados a proteger a pessoa deficiente na Previdência Social.

Alexandre Triches

Advogado e professor universitário astriches@gmail.com http://www.alexandretriches.com.br/ @alexandretriches

The Best Journal For You!

COMUNIDADE

Grupo do Brazilian Times no Telegram destaca comunidade brasileira nos Estados Unidos

Grupo continua a crescer

Da redação do Brazilian Times

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferên-

cia de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garan-

tindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7 e fique por dentro de tudo o que acontece na comunidade.

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

General TV News

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr É uma questão de organização. Vêm informações de todos os lados e a mesa de trabalho fica bagunçada, mas não complique você o que pode ser simples. O vento sopra as respostas. Touro 21 abr - 20 mai Você já teve tempo demais para refletir, agora é tempo de agir. Você tem soluções criativas na manga, mas nem todos compreendem indiretas ou metáforas. Sem rodeios: assertividade. Gêmeos 21 mai - 20 jun Talvez você ainda necessite encontrar um ponto de apoio, se entender com seus dilemas e contradições e acalmar o pessoal de casa. Mas comunique-se com honestidade e tome suas decisões. Câncer 21 jun - 21 jul Pense em silêncio, pesquise, investigue se as suspeitas são mesmo verdadeiras, aprenda, negocie. Só não se prenda em suas preocupações, senão a energia estanca e você paralisa. Leão 22 jul - 22 ago As pessoas, conversas e projetos que estão rolando podem trazer benefícios diretos e resultados práticos para você. Mas seu espírito continua empenhado em um conflito. Até que ponto? Virgem 23 ago - 22 set É em Virgem que lua se torna crescente e você sintoniza com essa força de crescimento. Tem visão estratégica e está fazendo tudo o que pode. Mas não force barras, muito menos a sua. Libra 23 set - 22 out Ouça sua intuição porque ela vai se comunicar com você. Mas saiba que para entender a intuição sem se confundir é preciso estar com a mente limpa e esclarecida. E só então, você age. Escorpião 23 out - 21 nov Você tem questionamentos pessoais e também em relação às pessoas envolvidas. Assim é, tanto na vida pessoal como no trabalho. Se deixar isso crescer, pode virar uma crise. Evite. Sagitário 22 nov - 21 dez Um momento bom para você, que deve aproveitá-lo para dar uma cartada. Mas se ainda houver preocupação no que depende de alguém, isso precisa ser definido o quanto antes. Capricórnio 22 dez - 20 jan Organize tudo para ser eficiente. Você já vê algo com mais nitidez. No entanto, a sua coerência está à prova, o caos espreita e tem coisas que só a prática vai comprovar sua essência. Aquário 21 jan - 19 fev Hoje você está mais emocional, e o risco é de não frear seus impulsos mais destrutivos. Use sua inteligência e tenha jeito para lidar. E vá mais fundo no seu processo criativo. Peixes 20 fev - 20 mar Considere seus pressentimentos, mas averigue se fazem sentido. Muito do que projeta sobre os outros pode não passar de sombras suas, mas que, ainda assim, interferem nas suas relações.

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

Resumo

Ana e Rodrigo decidem ir à terapeuta de Júlia. Sofia critica a atitude de Marcos no trabalho. Francisco agradece Nanda pelo trabalho em sua mochila. Iná aconselha Ana a viver sua história com Rodrigo.

Ana pede para se afastar da ONG. Rodrigo sugere que Ana dê aula de tênis. Jonas decide comprar um presente de aniversário para Ângela. Júlia fica desconfiada quando Ana e Rodrigo vão buscá-la

na escola. Renato é destratado por um cliente e fica constrangido quando Cícero se aproxima. Eva flagra Ana e Rodrigo se beijando. Eva fica enfurecida com Rodrigo. Lúcio reencontra Laura.

Dominique orienta Edu a ir até sua casa e atirar contra o invasor. Tarantino escuta Alan dizer a Ignácio que está namorando Kyra/Cleyde. Alexia encontra o anel de sua avó na gaveta do

quarto de Renzo e mostra a Zezinho o seu amuleto da sorte. Ermelinda percebe o vulto de Edu fora da casa. Kyra se esconde com Filipa. Dominique avisa a Renzo que a casa foi invadida, e o rapaz re-

solve ir ao local verificar. Edu acorda zonzo após a pancada e se depara com Zezinho, Ermelinda e Filipa. Zezinho leva a melhor na luta contra Edu. Júlia avisa a Helena que Téo recebeu alta.

Enrico é avisado sobre o acidente com sua mãe e Antônio conta para Cláudio, que se desespera. José Alfredo se surpreende com a solidariedade de José Pedro. Jairo e Otoniel chegam ao Rio

de Janeiro e Jurema pede para Tuane deixá-los ficar em sua casa. O médico informa o estado de saúde de Beatriz e Cláudio pede para ver a esposa. Wilson tenta convencer Salvador a conseguir

mais ferramentas para a fuga. Robertão se encontra com Érika. Orville descobre por Juliane que José Alfredo frequenta o bar de Manoel. Leonardo marca um encontro com Amanda.

Mundo das Celebridades

Roger Waters responde publicamente à proposta milionária de Mark Zuckerberg para usar hit do Pink Floyd em publicidade

oger Waters respondeu de forma direta, pública e enfática à proposta milionária feita por Mark Zuckerberg para usar o hit ‘Another Brick in the Wall’em uma peça publicitária para as redes sociais Instagram e Facebook.

Roger Waters. Foto reprodução

O contra baixista expôs a oferta recebida por Mark e deu sua resposta enfática em participação em uma conferência chamada ‘Free

Assange Forum’, voltada para defesa do jornalista e ativista sueco Julian Assange. “É uma carta do Mark

Zuckerberg para mim”, afirmou Roger Waters com a versão impressa do email em suas mãos. “Chegou hoje de manhã, com uma oferta de muito, muito dinheiro e a resposta é vá se f****! Nem f******! E só exponho isso porque há um movimento incessante deles pela posse de absolutamente tudo”.

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Wednesday, June 16th, 2021

Palavra Cruzada

www.braziliantimes.com

PassaTimes General News

The Best Journal For You! Verticais 01 O mais famoso dos quilombos. 02 Trabalhadores rurais que recebem pela jornada diária de trabalho. 03 Renunciou à presidência do Brasil em 1992. 04 Eram guerreiras que amputavam o seio direito para usar melhor o arco e ﬂecha. (Mitologia Grega) 06 Cabina. 08 Presidente eleito indiretamente em 1985. 10 Ato ou efeito de abjurar; abjuramento. 12 Cortar a cabeça de; degolar. 13 Confederação Nacional dos Bispos do Brasil. (Sigla) 15 Confusão de línguas Lugar em que há grande confusão e desordem. 17 Liberdade do estado de escravidão.

Horizontais 05 Ocorreu em 15 de novembro de 1889. 07 Peça de madeira em que se assentam e ﬁxam os trilhos das ferrovias. 09 Foi enforcado no Rio de Janeiro em 1972, depois foi esquartejado e decapitado. 11 Ajuntamento de pessoas ou animais. 14 Porção de folhas de papel sobrepostas, em forma de pequeno livro de apontamentos ou exercícios escolares. 16 Ato ou efeito de bajular; bajulice. 18 Presidente brasileiro que suicidou-se em 1954. 19 Local onde se realizam corridas de cavalos. 20 No golpe de 1964 este presidente foi deposto.

General News

The Best Journal For You!

SERVIÇO

Siga o canal do Brazilian Times no You Tube

Canal possui uma programação variada

Da redação do Brazilian Times

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos EUA.

Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no

Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. A grande programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é https://bit. ly/3sTZm9x

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

Seu bebê é sensível à comida?

lguns bebês são sensíveis a certos alimentos, mas como você sabe? Certas reações, como erupção na pele, diarreia ou vômito, são sinais indicadores de que um alimento não combina com seu bebê, mas podem significar coisas diferentes. Sensibilidades e alergias alimentares não são iguais. Compreender a diferença entre eles é importante, especialmente em crianças. Se seu filho for alérgico a um alimento, ele pode correr o risco de anafilaxia, mas se evitar alimentos saudáveis desnecessariamente, pode estar perdendo nutrientes essenciais para o crescimento. Uma alergia alimentar é uma reação do sistema imunológico a um alimento que o corpo vê como uma ameaça. Enquanto as intolerâncias e sensibilidades alimentares podem ser mais difíceis de identificar porque podem ter uma resposta retardada no corpo. Certifique-se de discutir quaisquer preocupações com um pediatra e monitore seu bebê quanto a reações alimentares. • A amamentação é recomendada pelo me-

nos durante os primeiros 6 meses de vida e, se a amamentação não for uma opção, recomenda-se uma fórmula enriquecida com ferro. Por volta dos seis meses de idade, os bebês geralmente começam a dar sinais de que estão prontos para experimentar alimentos sólidos. Você pode começar a introduzir novos alimentos apropriados para a idade enquanto continua a alimentar seus bebês com leite materno ou fórmula. • Ao introduzir novos alimentos, ofereça um de cada vez. Espere alguns dias antes de introduzir outro novo alimento. Dessa forma, se seu bebê tiver um problema, você saberá qual alimento o causou. • É recomendável começar com alguns alimentos não alergênicos primeiro para ver como seu bebê lida com alimentos sólidos. O leite de

vaca e o leite de soja não devem ser introduzidos antes dos 12 meses de idade ou mais. Sirva frutas, vegetais e carnes simples, em vez de variedades mistas. Se o seu bebê tiver uma reação a um determinado alimento, pare de servi-lo. • Acompanhe tudo o que seu bebê come. É uma boa ideia manter um registro de todos os sintomas que você notar, como erupções cutâneas, diarreia ou vômitos, junto com a ingestão diária de alimentos. • Se algum alimento causar um problema significativo e contínuo, converse com o médico do seu bebê. Juntos, vocês podem estabelecer um plano que seja melhor para seu bebê. O melhor protocolo é consultar o seu pediatra ou alergista e buscar ajuda de um nutricionista especialista em nutrição materno infantil, que pode dar conselhos sobre alimentos seguros a serem incluídos, bem como planos de refeições completos para garantir que seu filho receba uma nutrição ideal todos os dias. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com

General News

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SERVIÇO

Uiara Zagolin Contato: Telefone celular / WhatsApp: 55 11 9 8586-7022 Email: uiarazagolin@gmail.com

Tenha ajuda para entender e resolver problemas com benefícios da Masshealth

Jarina e as Joias da Natureza A semente popularmente conhecida como jarina, leva o nome de Phytelephas Aequatorialis. Possui uma linda coloração clara e usada como substituto do marfim. A fruta da palmeira é do tamanho de uma laranja, coberto por uma casca marrom espinhosa, normalmente contendo quatro sementes e quando maduras são mais duras do que a madeira, podendo ser esculpidas e polidas como o marfim. Essas palmeiras são encontradas no norte do Brasil (Rondônia, Acre e Amazonas) e, também, na Bolívia, Peru e Equador.

Jarina colorida

Assim, a amêndoa da jarina já está incluída como gema orgânica. Da mesma forma, como muitos minerais-gemas e gemas orgânicas, a amêndoa de jarina, é passível de modificação, principalmente, em sua coloração, através de tingimentos com corantes sintéticos e naturais, de cozimento e/ou imersão em óleos e através da ação térmica, e, ainda, através de amadurecimento controlado e envelhecimento. Jarina - Ouriço

My Ombusdman ajuda pessoas com seguros de saúde

Da redação do Brazilian Times

y Ombudsman é um programa independente que capacita indivíduos, incluindo suas famílias e cuidadores, a acessar os serviços fornecidos pelo MassHealth e seus planos de assistência gerenciada.

Anel de Jarina, ouro branco, diamante

A Jarina, o marfim-vegetal, foi descoberta por volta de1750 pelo frei sul-americano Juan de Santa Gertrudis. No início dos anos 1900, o Equador foi a principal fonte do marfim-vegetal, exportando milhares de toneladas de sementes todo ano, principalmente para a produção de botões. A jarina é, provavelmente, a semente mais nobre da Amazônia para uso em Biojoias. Sua exploração se enquadra na política de desenvolvimento sustentável, entrando como um substituto adequado ao marfim animal, coibindo o comércio desse material.

A quem atende My Ombudsman?

Jarina em todos os estados

Depois da Segunda Guerra Mundial, o surgimento de plásticos novos e baratos praticamente acabou com o comércio de marfim-vegetal. Atualmente a jarina está sendo utilizada na confecção de joias, peças de xadrez, palhetas para instrumentos de sopro, teclas de piano, cabos de guarda-chuva, estatuetas, etc. O marfim vegetal é uma alternativa ecológica e prática, por se parecer com o de origem animal que é proibido em todo o mundo.

Para isso, o My Ombudsman trabalha em cooperação com os planos de saúde, MassHealth e outras partes interessadas. Isso garante que os indivíduos possam acessar seus benefícios e os direitos que têm como membros do MassHealth.

Colar de Jarina lapidado em esferas

Infelizmente, o ambiente geológico que se encontra a jarina é muito efêmero, restrito e frágil, por isso a exploração em larga escala da semente de jarina deverá ser acompanhada de manejo, evitando danos incalculáveis à reprodução e continuidade das jarinais.

My Ombudsman atende membros do MassHealth, bem como seus familiares e cuidadores, que estão inscritos na Accountable Care Organization (ACO),

na Massachusetts Behavioral Health Partnership (MBHP), Managed Care Organization (MCO), One Care plan, Program of All-Inclusive Care for the Elderly (PACE) ou em um plano Senior Care Options (SCO) e estão buscando assistência para acessar saúde comportamental (BH), serviços e apoios de longo prazo (LTSS) e outros serviços de saúde integrados.

O que My Ombudsman faz?

My Ombudsman ajuda a resolver os problemas e

conflitos dos membros de várias maneiras. Ele fornece informações, seus profissionais respondem a perguntas sobre os planos de saúde do MassHealth, incluindo informações sobre benefícios específicos, direitos dos membros e como acessar os serviços. Investiga: Os membros da equipe My Ombudsman conversam com todas as partes relevantes para entender as preocupações, discutir opções e construir soluções. Mediação: Os membros da Ombudsman podem reunir pessoas que desejam resolver problemas. Discute opções: My Ombudsman pode ajudar as pessoas a encontrar e considerar opções para tratar de suas preocupações.

CONTATO: Se você precisa de ajuda sobre seus benefícios do plano de saúde MassHealth, entre em contato através do telefone (855) 781-9898 ou acesse o site www.myombusdman.org.

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

HÁ VAGAS

Ofertas de emprego em MA

Várias ofertas de empresa estão disponíveis

Da redação do Brazilian Times

árias ofertas de emprego surgem todos os dias em Massachusetts, nas mais variadas áreas e posições.

A página dos classificados destinadas a esta seção possui opções variadas para quem precisa trabalhar. Bons salários, ótimos benefícios e o melhor, você

vai encontrar um trabalho e conseguir arcar com suas contas e manter o sonho americano. Para saber quais posições estão disponíveis, pro-

cure a seção de empregos nos classificados do jornal. Aqui neste texto vamos destacar alguns: VAGA PARA HOMENS: Companhia de limpeza precisa de funcionários para trabalhar na área de limpeza em Massachusetts. Emprego full-time e as vagas são limitadas. Não precisa falar inglês, nem ter carro. Ligue para (857) 246-2375. Encanador licenciado e aprendiz de encanador – São oferecidos seguro de saúde, férias pagas, feriados pagos, plano de aposentadoria 401K. Cresça e prospere com a nossa empresa. Mil dólares de bônus para encanador licenciado (ao assinar) e $500 para o aprendiz. Ganhe até $100 mil dólares por ano. Excelente carreira. Fale com Braga Bros no telefone (508) 827-4260. Precisa falar inglês.

Para acessar a seção de classificados no site acesse www.braziliantimes.com/classificados

SERVIÇO

Tenha um lindo sorriso com tratamentos da Dentplant

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

Da redação do Brazilian Times

Dentplant continua a ser a melhor e mais indicada clínica quando o objetivo é ter um lindo sorriso feito por profissionais. Um belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os profissionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualificada. Com um atendimento

diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando

as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante dentário, a clínica está cobrando apenas $997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville: 281 Broadway, telefone (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street, telefone (508) 872-2624. Para mais informações acesse o site no endereço www.dentplant.com.

Ser Voluntário

s mudanças no mundo pós pandemia existirão e serão irreversíveis, a tecnologia estará cada vez mais presente e comum em nossas rotinas. Mas algo que não mudará, será a necessidade das pessoas, daquelas que precisam de comida, abrigo, roupas, educação, saúde, proteção e cultura e aquelas que querem apoiar estas minimizando suas necessidades. O trabalho voluntário estará sempre presente e sempre será uma ferramenta de transformação, para aqueles que precisam e para aqueles que podem ajudar. Ser voluntário continuará sendo uma revolução necessária para buscarmos um mundo melhor e um pouco mais justo. Pequenas ou grandes ações, não importa, o que importa é o movimento á a geração

de ação, onde as pessoas em sinergia podem gerar transformações duradouras para o mundo. Desde uma pequena horta, a leitura de um livro, até a reforma de uma escola ou construção de uma casa, tudo pode ser gerado pelo trabalho voluntário. A mudança de consciência dos políticos, até a mudança de atitudes de empresários, pode ser conseguida por ações de voluntariado,

onde ações de educação interagem com ações de conscientização e mudanças de visão de mundo. Ser Voluntário em nosso país ainda é um ato “heroico”, que não deve ser, pois é o que deveria ser a normalidade, todos atuando em prol de um mundo melhor e de uma sociedade mais justa para todos, não é mais possível termos uma sociedade tão desigual e tão submissa a suposta “normalidade”, o voluntariado é a forma de tirarmos a “normalidade” e colocarmos em cena a realidade e com ela acenarmos para um futuro melhor com a ação conjunta de uma sociedade preocupada com ela mesmo. Ser Voluntário é ser um anti -herói, é ser somente um Ser humano preocupado com outros seres humanos, sem querer ser superior a ninguém, mas sendo igual a todos. Ser Voluntário, uma forma de escrever um novo final, pois não podemos mudar o passado, o presente estamos vivendo, mas é possível construir um final muito melhor. Vamos juntos, nós podemos e todos querem fazer deste mundo, um lugar melhor para todos. #maisempatia #servoluntario #maisvoluntários

Roberto Ravagnani robertoravagnani.com.br roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 228 roberto ravagnani Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

SERVIÇO DE IMIGRAÇÃO

Escritório de Ludo Gardini cria processo que reduz tempo de legalização de filhos indocumentados de pais legalizados

Da redação do Brazilian Times

advogado Ludo Gardini compartilhou em suas redes sociais algumas informações sobre a legalização de filhos imigrantes que estão em situação ilegal, mas os pais possuem Green Card ou Cidadania dos Estados Unidos.

De acordo com Ludo Gardini, atualmente um pai ou mãe que possuem Green Card ou Cidadania pode aplicar para legalizar o filho, mas o processo é demorado. Em ambos os casos é preciso um pedido de perdão. “Para um filho solteiro, o prazo é de seis a sete anos e um filho casado, este tempo dura até 13 anos”, afirmou. Gardini destacou que o seu escritório conseguiu desenvolver um processo que reduz o tempo de espera para no máximo quatro

anos. “Realizamos um processo de trabalho com três anos de pedido de perdão me agilizar a legalização”, acrescentou. O advogado Ludo Gardini, da Gardini Law, é um dos advogados brasileiros mais requisitados pela comunidade brasileira em Massachusetts. Com um histórico de importantes vitórias nas mais diversas áreas, ele atende, além de casos de imigração, acidentes de trabalho e trânsito, mordida de cachorro, entre outras.

O advogado Ludo Gardini

Para marcar um horário, ligue para o escritório no telefone 855-337-8440. Acesse o website da Gardini Law para obter mais informações no endereço www.gardinilaw.com

Minha saúde. Meus cuidados médicos. Meus direitos. Precisa de ajuda em relação aos seus benefícios do plano de saúde MassHealth? Entre em contato conosco. 855-781-9898

Um programa do Disability Policy Consortium www.myombudsman.org

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

ÚLTIMO ADEUS

Amigos fazem campanha para custear cremação de mineiro que morreu em MA

Lucimar faleceu vítima de infarto fulminante

Da redação do Brazilian Times

o dia 10, o mineiro Lucimar da Silva entrou para a lista dos brasileiros que deixaram uma lacuna na comunidade brasileira. Um pizzaiolo querido e bastante experiente, ele morreu vítima de infarto fulminante e foi velado na

próxima terça-feira, dia 15, na Funerária Multi Culturel, localizada na cidade de Brockton (Massachusetts).

A ativista e diretora do New England Community Center (NECC), Lídia Souza, compartilhou em suas redes sociais a dor de perder um amigo. “Com o coração partido, anuncio o falecimento do nosso amigo e companheiro Lucimar da Silva, que nos deixou sem chão”, escreveu. De acordo ela, uma campanha foi aberta para conseguir dinheiro e custear as despesas de velório e cremação do corpo. Para arrecadar o dinheiro, foram deixadas três caixas para coleta na loja Brazil for You, no açougue de Stoughton e na Stoughton Pizzaria, onde ele trabalhou durante muitos anos. O valor a ser arrecadado é de US $ 4.250,00 Quem tiver dúvida ou quiser mais informações, ligue no telefone (617) 938-0506.

Embaixadores da COVID de Somerville chegam às ruas em junho

cidade de Somerville, em Massachusetts, lançou o programa Embaixador da COVID para fornecer informações sobre vacinas, protocolos de segurança e serviços de apoio diretamente aos residentes e empresas em seus bairros.

A cidade desenvolveu esta iniciativa em parceria com Block by Block, uma organização nacional que implanta equipes de embaixadores para atender a uma série de necessidades em cidades de todo o país. Desde o início de junho, os oito Embaixadores da COVID de Somerville percorrem bairros, praças e eventos públicos para responder a perguntas e conectar pessoas com recursos. Eles também terão máscaras gratuitas para quem precisar (por exemplo, para entrar em um negócio que as exija). Os embaixadores estarão disponíveis sete dias por semana, vestindo polos laranja com escrita “COVID Ambassador”. A equipe de Somerville inclui embaixadores que falam fluentemente espanhol, crioulo haitiano e francês.

“Quero dar as boasvindas aos nossos Embaixadores e agradecê-los por fornecer este serviço essencial. Esta iniciativa é mais uma forma de continuarmos a envolver e apoiar nossos residentes”, disse o prefeito Joseph A. Curtatone. “Vimos repetidamente nesta pandemia como é importante trazer recursos diretamente para nossos bairros e encontrar as pessoas onde elas estão. À medida que saímos da resposta à crise para o modo de recuperação, nossos embaixadores serão

a chave para garantir que estamos reconstruindo de forma eficaz e equitativa”. “Estamos entusiasmados com a parceria nesta importante iniciativa da cidade de Somerville, tendo embaixadores fornecendo orientação, informações e recursos para os nossos residentes durante a recuperação”, disse Blair McBride, presidente da Block by Block. “Estamos felizes em poder oferecer mais serviços de apoio e mais oportunidades de vacinação do que nunca, mas sabemos que há muito o que fazer”, disse Kristen Stelljes, DA COVID-19 Incident Commander de Somerville. “Esta nova estratégia de divulgação terá como base nossos esforços contínuos de engajamento para tornar o mais fácil possível para as pessoas obterem as informações de que precisam de uma forma que seja conveniente, acessível e culturalmente competente. Tenho certeza de que nossos embaixadores estão a fazer exatamente isso”.

Ajude a impedir a erva daninha negra em Somerville neste verão

cidade de Somerville está fazendo parceria com grupos comunitários novamente este ano para aumentar a conscientização sobre a erva daninha negra (BSW), muito agressiva que pode ser encontrada na cidade. O ela acaba com plantas e habitats nativos, ameaça borboletas e pássaros e é tóxica para cervos e gado. É especialmente prejudicial para a população de borboletas monarcas porque se assemelha à erva -leiteira, onde as monarcas põem seus ovos e, quando as larvas da monarca eclodem, elas morrem por comer as folhas tóxicas de BSW. Os BSW já começaram a aparecer em Somerville nesta temporada, e os grupos da cidade estão pedindo aos residentes que os removam quando os virem. A erva daninha tem folhas verdes brilhantes que vêm aos pares, ao longo de

trepadeiras, frequentemente encontradas ao redor de cercas e arbustos. Possui vagens verdes finas que aparecem em junho, que devem ser removidas antes que fiquem marrons e dispersem as sementes transportadas pelo vento. BSW também tem pe-

quenas flores roxas escuras que crescem em cachos com cinco pétalas e um centro verde. Sempre que possível, a erva daninha deve ser completamente desenraizada e os frutos devem ser removidos. Para descartar a planta, certifique-se de colocá-la inteira em um saco de lixo lacrado. Não faça compostagem ou a coloque em sacos de papel ou de lixo de jardim, pois ela irá brotar novamente. Para ajudar a espalhar o alerta, a cidade está procurando voluntários para distribuir e pendurar nas portas informativos sobre a erva daninha e como removê-la. Os informativos estão disponíveis para retirada até meados de julho na calçada da Biblioteca Central de Somerville, 79 Highland Avenue. Para mais informações, acesse o site em: somervillema.gov/BSW.

Wednesday, June 16th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Falo português e estou pronto para atendê-los

www.facebook.com/brookslaw

@brookslawﬁrm

www.brookslawﬁrm.com

General News

The Best Journal For You!

NOVO ENDEREÇO

MAPS inicia remodelação de novo edifício em Lowell

Remodelação do novo escritório da MAPS em Lowell foi iniciado

Da redação do Brazilian Times

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) iniciou o processo de remodelação do seu novo escritório em Lowell no dia 25 de maio de 2021. O projeto está a cargo de Pete’s Construction, LLC, de Methuen, e deverá ficar concluído neste verão. Para além da construção de seis novos escritórios privados, área de recepção, sala de conferências, cozinha e instalações sanitárias no primeiro andar, e renovação parcial do segundo andar, os trabalhos incluem também a instalação de um elevador para cadeiras de rodas, possível graças a um generoso subsídio da Parker Foundation. A organização de serviços sociais e de saúde está também solicitando apoio de empresas e organizações locais que queiram contribuir para este novo centro comunitário. “Este é um grande projeto que representa um investimento substancial na capacidade da nossa organização de servir a nossa comunidade no futuro,” disse Paulo Pinto, MPA, Diretor Executivo da MAPS. “Estamos muito felizes por dar início à renovação e mal podemos esperar pela inauguração este verão e para receber a nossa comunidade no nosso novo escritório de Lowell.” O edifício de dois andares, localizado no centro da comunidade de Língua Portuguesa em Lowell no 490 Central Street, vai per-

mitir à organização tornarse mais autossuficiente, poupando nos custos de aluguer e gerando receitas de aluguer da unidade do segundo andar, que a organização espera arrendar. A MAPS expandiu os seus serviços para Lowell em 1997, a pedido da crescente comunidade de Língua Portuguesa da cidade. A organização oferece assistência para a cidada-

nia Americana, integração de imigrantes, serviços de HIV/DST, violência doméstica e abuso sexual e apoio familiar, e mais a milhares de membros da comunidade anualmente no seu escritório atual, localizado no 11 Mill Street. A MAPS serve as comunidades de Língua Portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece uma grande variedade de serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus seis escritórios nas cidades Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham e Lowell. Para saber mais sobre a MAPS, visite o site no endereço https://maps-inc.org

Você merece esse cuidado!

CHAME NO WHATSAPP E SAIBA MAIS

+55 43 996325843

Wednesday, June 16th, 2021 www.braziliantimes.com

Wednesday, June 16th of 2021 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

CULTURA

Da Redação do Brazilian Times

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

Wednesday, June 16th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MINI ÁLBUM @naneregulle www.juliacotrim.com

MATERI

• KIT DOO AIS D cardstocks, LES: adesiva du fita face e banapla n washitapes a, recortes da, Silhouette estilete, tes, cola, o tudo o mais ura e q você gostar.ue

5 1

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Wednesday, June 16th of 2021 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

HOMENAGEM

Pelé comemora homenagem a Maradona na Copa América Da Redação do Brazilian Times

Pelé comemorou nesta terça-feira (15) a homenagem que a Conmebol prestou ao exjogador Diego Maradona antes da estreia da seleção argentina na Copa América, que acontece no Brasil.

TRIBUTO ACONTECEU ANTES DO EMPATE ENTRE ARGENTINA E CHILE Antes do empate por 1 a 1 entre Argentina e Chile, na última segunda-feira (14), a Conmebol homenageou Maradona, que morreu no dia 25 de novembro aos 60 anos. Um show de luzes, fogos de artifício e efeitos especiais, junto com imagens

da carreira do astro argentino com diferentes camisas, iluminaram o estádio Nilson Santos, no Rio de Janeiro. “Que linda homenagem! Estou sem palavras para descrever o sentimento ao assistir esse vídeo”, disse Pelé em sua postagem no

Twitter. Pelé e Maradona são considerados por muitos os dois melhores jogadores de futebol da história, e o relacionamento deles teve muitos altos e baixos até a morte do craque argentino no ano passado. (fonte: agencia brasil.ebc.com.br)

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

Wednesday, June 16th of 2021

www.braziliantimes.com

NATAÇÃO

Atleta do Time Nissan, Ana Marcela Cunha, conquista o ouro no Campeonato Italiano de Águas Abertas Da Redação do Brazilian Times

(fonte: Nissan Motor Corporation)

Esta é o 2º ouro internacional do ano da atleta que está na reta final para as competições no Japão Representante do Time Nissan na Maratona Aquática, Ana Marcela Cunha brilhou nas águas da Itália hoje. A atleta brasileira conquistou a medalha de ouro nos 10 km do Campeonato Italiano Absoluto de Águas Abertas, realizado em Piombino, na Toscana. Este é o segundo ouro internacional dela em 2021. Ana Marcela venceu a prova em uma chegada com

certa distância da alemã Lea Boy e da italiana Ginevera Taddeuci, que vieram na sequência. No resultado oﬁcial, a brasileira terminou a prova em 2h05m04s. Treinando na Europa desde semana passada, Ana Marcela segue focada nos preparativos ﬁnais para as competições no Japão. Ainda essa semana a maratonista aquática vai competir na Espanha. Depois disso,

seguirá treinando na Europa até viajar para o evento em solo nipônico onde vai brigar por sua primeira medalha. Cinco vezes campeã mundial e seis vezes eleita a melhor atleta do mundo de maratona aquática, Ana Marcela conquistou sua vaga para representar o Brasil no Japão em 2019. Ela foi a primeira mulher brasileira a se garantir para as compe-

COMPETIÇÃO DE VELA

Veleiro Conquest ECOM disputa primeira etapa da Copa Mitsubishi Da Redação do Brazilian Times

Foto Balaio de Ideias

A mais tradicional competição de vela do litoral paulista acontece no próximo ﬁm de semana (19 e 20) São Paulo, 15 de junho de 2021 – A equipe Conquest ECOM de vela, que integra a mais numerosa classe do Brasil, a HPE-25 (High Performane Equipment) se prepara para participar neste sábado e domingo (19 e 20) da primeira etapa da Copa Mitsubishi – Circuito Ilhabela de Vela Oceânica, no litoral norte de São Paulo. A equipe, liderada pelo capitão Marco Hidalgo Pereira da Costa, conta ainda com os atletas João Paulo da Silva e Silva (Trimer da vela mestra), Nilton César de Jesus (Proeiro), Rodrigo Aguiar Lopes (Proeiro) e Valmir Candido da Silva (Proeiro), e patrocínio da Ecom Energia. Bicampeão da Copa Mitsubishi (2020 e 2019 - antiga Copa Suzuki), o time Conquest ECOM também conquistou o terceiro lugar na última Semana Internacional de Vela de Ilhabela.

Acompanhe a Ecom Energia nas redes: Facebook @ecomenergia I Instagram @ ecomenergia I LinkedIn @ecom-energia

Além da primeira etapa, nos dias 19,20 e 26,27 de junho, a Copa Mitsubishi terá mais duas, nos meses de setembro (18,19 e 25,26) e novembro (20,21 e 27,28). A Copa Mitsubishi - Circuito Oceânico de Vela tem organização do Yacht Club de Ilhabela, patrocínio máster da Mitsubishi Motors e apoios da Prefeitura Municipal de Ilhabela, Balaio de Ideias, Revista Ancoradouro, ABVO e FEVESP. Para acompanhar os detalhes da competição, acesse: www. circuitoilhabela.com.br Sobre a Ecom Energia A Ecom Energia é uma empresa de energia multi-

nacional, com operações no Brasil e Chile. No Brasil está consolidada como uma das maiores comercializadoras de energia elétrica e uma das mais atuantes em gestão de energia. São mais de 100 milhões de MWh comercializados, mais de 700 pontos de consumo gerenciados, mais de R$ 1 bilhão em contratos de energia e mais de 2000 empresas conﬁam na nossa credibilidade. No Chile somos líderes em gestão de energia e, também, estamos presentes com nosso ativo de geração solar, que tem capacidade de 3MW, volume capaz de atender a, aproximadamente, 2.200 residências.

ANA MARCELA CUNHA CONQUISTA O OURO NO CAMPEONATO ITALIANO DE ÁGUAS ABERTAS tições do outro lado mundo tanto no mar como nas piscinas. Na seletiva Olímpica Brasileira de Natação, em abril, a brasileira ﬁcou em segundo lugar, com um tempo que deu a ela uma vaga direta também nas piscinas. A atleta, contudo, abdicou da vaga para manter o foco na maratona. Time Nissan Criado em 2012, o Time Nissan mescla atletas em diferentes momentos de carreira, de nomes já consagrados a jovens promessas. Em

2017, o projeto teve uma evolução: o Time Nissan 2.0. Ele é formado por 11 atletas de nove modalidades esportivas e pelo mentor Clodoaldo Silva, lenda do esporte com 14 medalhas em Jogos Paralímpicos. O grupo reaﬁrma um dos principais pilares da empresa, que é a diversidade. A equipe se divide em seis atletas olímpicos e seis paralímpicos – incluindo o mentor –, sendo seis homens e seis mulheres. Desde 2017, os atletas do Time Nissan já conquista-

ram 175 medalhas internacionais. Foram 94 ouros, 43 pratas e 38 bronzes. Há pouco mais de um mês para as grandes competições internacionais esportivas que vão acontecer este ano no Japão, os atletas do Time Nissan seguem focados e intensiﬁcam os preparativos para defender as cores do Brasil e da Nissan do outro lado do mundo. Dez dos onze atletas da Nissan em atividade já estão classiﬁcados para o evento em solo nipônico.

Brazilian Times

Wednesday, June 16th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AUTOBRAZ

 781.428.1630 28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

28 Brazilian Times

Wednesday, June 16th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

#pm

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Belo Horizonte- casa à venda perto da cidade administrativa, condomínio fechado , 5000 m area, 400 m área construída, com piscina, área gourmet, 2 suítes e 2 semi suítes. Maiores detalhes WhatsApp Malden- aluga-se quarto. Já 9175173699 Heloísa. #D disponível. Perto da estação Somerville- aluga-se 1 quarto de trem. Lavanderia no prédio. para uma ou 2 pessoas. Perto Estacionamento na rua. Valor: da Sullivan Station. Lavanderia $750 (todas as utilidades ininclusa. Interessados ligar ou clusas). Favor ligar para: (617) deixar mensagem. Retornarei 820-0783. Favor deixar menà partir das 5PM. Ligar: (617) sagem em Português ou inglês 470-0365. #b e ligarei de volta. #k

Somerville- aluga-se quarto, próximo da Broadway. Para casal ou solteiro que não tenha criança. Já disponível para 1 de Junho. Estacionamento na rua. Quarto para solteiro: $750 para casal: $950 (nada incluí- Era Nova (MG)- vende-se- um do). Obs: à combinar. Telefone: lote (município de Alpercata), (617) 955-0985. #i com 360m2 com 12metros de frente e 12 de fundos. (Na Somerville- Convocando to- rua F, terreno número 13). dos os artistas! Inscreva-se Favor ligar para: 011-55-33agora para o apartamento para 999115619. Falar com Dr. Orartistas a preços acessíveis da landi. Valor: $35 mil reais. #i SCC no Metro 9 Lofts na 9 Medford St. em Somerville! Temos um apartamento de 1 quarto Linda chácara- em Igarapé, disponível por $ 1425 / mês e próximo a Belo Horizonte, com estaremos criando uma lista 2.000 m2 e casa ampla. A casa de espera para outros quatro tem 4 dormitórios, sendo uma apartamentos a preços aces- suíte, 3 banheiros, varanda síveis designados por artistas e terraço em cima. A chácara no edifício. Os candidatos se- fica próxima ao bairro: São rão obrigados a obter uma cer- Francisco. Tratar com Laudes tificação de artista da cidade e o telefone dele (774) 263Somerville e devem ser elegí- 6415. #b veis para renda. O prazo para inscrição é 4 de junho. Obtenha todos os detalhes aqui https://www.somervillecdc. org/news/affordable-artist -housing-metro-9-lofts/ #f Calling all artists! Apply now for SCC’s affordable artist housing at the Metro 9 Lofts at 9 Medford St. in Somerville! We have one 1-bedroom apartment available for $1425/ month, and will be creating a waitlist for four other artist-designated affordable apartments in the building. Applicants will be required to obtain a Somerville artist certification and must be income eligible. The deadline to apply is June 4th. Get all the details here – https://www. somervillecdc.org/news/affordable-artist-housing-metro-9-lofts/ #f Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #k Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer. o as Eu tenhst s respo a as para suta s pergun ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Brazilian Times

Wednesday, June 16th of 2021

(617) 625-5559

Quer emagrecer?- chegou a hora. Mude o seu corpo e recupere usa autoestima com o acompanhamento PERSONALIZADO e on-line da nutricionaista Sumaya Brandão. Chame no Whats app e saiba mais: 011-55-43-99632-5843. #M DENTAL INSURANCE from Physicians Mutual Insurance Company. Coverage for 350 plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Kit with all the details! 1-855662-6550 www.dental50plus. com/Brazil #6258. #e Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Atlas Cable este mês está com uma promoção especialA Atlas Cable é representante da Comcast Xﬁnity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts). #d

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Venha realizar o seu sonho de morar na Flórida- Compra, venda e aluguel. Agente vai achar o lugar perfeito para você investir, ou morar na Flórida. Alugamos casas para temporada de férias. Ligue para Marcia Aguiar: (321) 286-6038 ou An- Vende-se 2017 Mazda Grand dressa Santos: (407) 729-6983. Touring Suv. Em Newton (MA). Carro está em ótimas #d condições e com pouca milhaQuer ter o seu programa gem. Aberto a negociação. 1 de rádio NA rádio 1360AM / (760) 895-8246. #e WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos Vende-se 2017 Mazda Grand e você poderá através de seu Touring Suv.Carro está em talento comunicar-se com o pú- ótimas condições e com pouca blico aqui na região da grande milhagem. Aberto a negociaBoston, como também através ção. Em Newton (MA). Pedindas plataformas sociais para as do: $26,800. Telefone: 1 (760) pessoas aqui nos EUA, no Bra- 895-8246 - E-mail de contato: sil e no mundo. Interessados guimadog@gmail.com. #c ligar para: 617-684-0069. #PM McGovern Honda of Boston Income Tax Plus- venha fa- em Everett Carros novos e sezer seu imposto de renda com mi-novos – Centenas de caruma empresa já estabelecida ros para escolhar entre novos no mercado. Também trabalha- e usados. Fianciamento fácil mos com: contabilidade, folha -Financiamento com carteira de pagamento, incorporações, internacional -FinanciamenITIN number, traduções e mui- to com ITIN -Mal crédito ou to mais. Temos escritórios em sem crédito -Todos os carros Framingham: (508) 872-5597, -Todos os carros são Honda Worcester: (508) 425-6388 e Certiﬁed. Informações: 100 Somerville: (617) 666-9992. #h Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (774) 249-5394. #r Toyota Corola- Vende-se Toyota Corolla 2000. Com 4 portas. 190K. Boas condições. Boa para fazer entregas em Advogado- de imigração Ludo geral. Em Somerville. Favor Gardini. Ligue: 855-337-8440. ligar: (857) 204-5327. #i Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM

Educação Financeira- Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Resultados rápido e garantiACCION: Temos 24 anos de do. Envie text: scoreupfast ou experiência ajudando empre- ligue: (339) 674-8943. #r sas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins Michelle advogada- conhecilucrativos que fornece emprés- mento, experiência e resultatimos comerciais e educação do. Advogada licenciada em financeira para empreendedo- Massachusetts. Imigração, res. Desde 1991, mais de 450 Criminal e Divócio. Ligar: (781) mil empreendedores nos EUA 223-6100. #PM foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250  617-620-9687 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento persoMarketing & Distribuição nalizado. Fazemos empréstipara conteúdo físico mos com ITIN. Ajudamos ementregamos: presas como a sua: Limpeza, • JORNAIS • REVISTA Qualidade na entrega! Varejo, Salão de beleza, Cons• CARTÕES trução e muito mais. ACCION: betozaninelli@hotmail.com • PANFLETOS (617) 616-1599. #PM Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel –Comercial –Aluguel –Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats App (978) 212-9641- Office. Email: insurance@glopes.org. #e

Quer ter o seu programa de rádio

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

30 Brazilian Times

Wednesday, June 16th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

FAÇA PARTE DA NOSSA EQUIPE - JOIN OUR TEAM

We are Hiring - CAPE COD ENCANADOR LICENCIADO - APRENDIZ DE ENCANADOR LICENSED PLUMBER - PLUMBER APPRENTICE

Seguro de Saúde | Férias Pagas Health Insurance | Paid Vacation Feriados Pagos | Plano de Aposentadoria 401K Paid Holiday | 401k Cresça e prospere com a nossa Empresa Succeed and grow with our Company

ÓTIMO IO

SALÁR

TOP PAID

$1000 de Bônus para Encanador Licenciado ao assinar

Ganhe até $100k por ano

$500 de Bônus para Aprendiz de Encanador ao assinar

Auxílio moradia para relocação

$1000 Sign-on Bonus for Licensed Plumber $500 Sign-on Bonus for Licensed Plumber

Ligue Já call us

 (508) 827-4260 CSI recebe:

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Brazilian Times

Wednesday, June 16th of 2021

(617) 625-5559

Vaga para homens- companhia de limpeza americana precisa de homens. Fazemos limpeza em Massachusetts. Emprego full-time. Vagas limitadas. Não precisa inglês nem carro. Ligar para: (857) 2462375. #D Estamos contratando- encanador licenciado e aprendiz de encanador. Seguro de saúde, férias pagas, feriados pagos, plano de aposentadoria 401K. Cresça e prospere com a nossa empresa. Mil dólares de bônus para encanador licenciado (ao assinar) e $500 para o aprendiz. Ganhe até $100 mil dólares por ano. Excelente carreira. Braga Bros. (508) 8274260. Deve falar inglês. #M Empresa está à procura de pessoas para trabalharem na área de danos causados pela água. Com ou sem experiência. Trabalho para o ano todo. Oferecemos excelente salário e benefícios. Trabalhar de segunda à sexta. Deve falar inglês. Para marcar sua entrevista ligue para Paola: (781) 449-5552. Trabalho na área de Boston. #k Growing Company in Norwood (MA) is looking for water damage technicians. Full-time workers. We offer a good pay and beneﬁts, to work from Mondays to Fridays. To apply Please call Paola @ 781-449-5552. Work in Boston areas. #k Procura-se- Roll and Bake Pretzels está à procura de pessoas para trabalharem em restaurante em várias posições. Salário à partir de $20 por hora + bonus de natal. Ligue para Jim: (617) 429-6900. #e

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA GRANDE OPORTUNIDADE DE EMPREGO! Precisamos de alguém com facilidade em atendimento ao público. Necessário inglês e noção básica de informática. Somos uma gráﬁca brasileira localizada em Everett-. Se vc sabe vender, fala inglês e tem disponibilidade em trabalhar de segunda à sábado, mande um text no 617-372-2948. #t Precisa-se- de pintores para trabalhar full-time na área do South Shore. Deve ter experiência. Excelente salário. Ligar para Bob: (617) 827-6182. #a A empresa Pretzelmaker está contratando supervisors e trabalhadores em geral para ajudar na preparação e também balconistas em sua localização no Rockingham Mall. Temos vagas para as manhãs, tardes e noites. Estamos contratando pessoas responsáveis. Deve lidar bem com nossos clientes. Full e partime. Favor ligar para Jim: (617) 429-6900. #e HarborCOV, uma agência que presta serviços a sobreviventes de vilolência doméstica, procura pessoa para trabalhar na àrea de serviços sociais; ótimo emprego para pessoas que tenham experiência ou trabalhado com sobreviventes de traumas ou abusos. É requerido que a pessoa seja bilíngue português / inglês. Educação na àrea de ciências humans seria altamente recomendado. Para mais informações entrar no website: https://harborcov.org/about/employment Para mais informações entrar no website: https://harborcov. org/about/employment #o

Toureen Pet Resort- procurase pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $16 por hora), em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #b Pizzaria em Roslindale (MA)procura pessoas full-time para trabalhar na cozinha. Precisa-se de cozinheiros, preparadores, pizzaiolos e motoristas. Pagamos salário e meio depois de 40 horas. Favor ligar para Pauline: (617) 774-7850. Se não atender, favor deixar mensagem. #a Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm Toureen Pet Resort- procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #M TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM Pretzelmaker is hiring Shift Leaders & Crew Members at the Rockingham Mall! Day and Evening Shifts Available. We are looking for responsible people with strong work ethics. Must be willing to provide EXCELLENT GUEST SERVICE! Full and Part-time hours available. Please call Jim @ 617429-6900. #e

Northshore Painters- Precisa-se de pintores com pelo menos 3 anos de experiência de pintura interna e externa para trabalhar full-time o ano todo na área de Northshore: Incluíndo Wakeﬁeld, Reading e arredores. Falamos Português e Inglês. Interessados favor ligar para 781-953-9680. #a Pizzaria- precisa-se de motoristas. Pizzaria em Brighton (MA) está à procura de motorista full-time. Para loja muito movimentada. Favor ligar: (617) 592-1182. #a Precisa-se de Courier Independent Contractor. Woburn, MA. Healthex Courier is hiring Courier Independent Contractor for our location in Woburn,MA. Candidates should speak English, posses a MA drivers license and S.S.card. Good compensation. Contact 857 243-7090. #d

Estamos Contratando

VAGAS ABERTAS PARA VENDEDORES INÍCIO IMEDIATO

A Max Cellular, empresa no ramo de celulares, está expandindo suas lojas e procura pessoas com disponibilidade de horário, transporte próprio, inglês e que se vire em espanhol. EXPERIÊNCIA EM VENDAS É UM PLUS

• REMUNERAÇÃO COMPETITIVA • ESTABILIDADE PROFISSIONAL • CARGA HORÁRIA ADAPTATIVA • TRABALHO INTERNO PARA O ANO TODO

Lojas de Lowell, Peabody, Lynn, Revere, Somerville, Everett e Seabrook (NH) INTERESADOS, ENVIAR CURRÍCULO PARA

karinaconti@outlook.com  857-312-2872 OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Toureen Pet Resort

procura-se pessoas para trabalhar em loja de cachorros

para fazer babysitter e limpeza do local. Deve poder trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $17 por hora), em Watertown (MA) Ligue:  (617) 923-3800

Precisa-se de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Mason/Landscape Construction-Pay to $40/ hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Beneﬁts: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 877/308-8733.

Precisa-se- de assistente de dentista (dental assistant). Para trabalho full-time. Ligar: (781) 396-6613. Email: omnident4@aol.com. #y Seeking a Bilingual Portuguese/English Case Manager for our Domestic Violence Organization. For more information go to: https://harborcov. org/about/employment #q Precisa-se- Dental Assistant no Nashua Street Jail/Boston. Requerimentos: Autorização para trabalho. Numero de Social. Certiﬁcado de Assistente • Passar no teste de droga.•Background check • Beneﬁcios: $25 an hour. Seguro de Saúde e PTO (Paid Time Off). Contato: (508) 383-3207. #a Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

32 Brazilian Times

Wednesday, June 16th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Oliveira Deli Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St, Lowell Ma  978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St, Brighton Ma  617-987-0191

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Casa do Bife Market 51 Franklin St, Quincy Ma  617-481-9643

Direcao de Kel

& Elaine

Wednesday, June 16th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, June 16th of 2021 www.braziliantimes.com

Faça parte da solução. Ligue

888 509 8 8 7 7

Marque sua vacina contra a COVID-19 com a MAPS

Projeto financiado pelo Massachusetts Department of Public Health

maps-inc.org/coronavirus

Wednesday, June 16th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

774-249-5394

Carros Usados

Todos os carros são Honda Certified

2012 Honda CR-V EX AWD SUVVIN: | JHLRM4H53CC018887 | Stock: 6048A | MSRP $12,594

Certiﬁcado 2018 Honda CR-V EX AWD SUV | VIN: 7FARW2H53JE040436 | Stock: 5995A | MSRP $25,000

100 Broadway • Everett (MA)

2018 Honda HR-V LX AWD SUV | MSRP $18,878

 (617) 865 2184

Ford Focus SE Hatchback VIN: 1FADP3K26EL396654 | Stock: MH9419A | MSRP $9,000

WWW . MCGOVERNHONDA . COM

The Best Journal For You!

Wednesday, June 16th of 2021 www.braziliantimes.com