Issuu

6 358 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3586 - Mon, May 24th to Fri, May 28thof 2021

EM MASSA

Brasileiro deportado diz que agentes de imigração trataram grupo com desumanidade leia mais na

PÁGINA 03

BOA AÇÃO

Instituto tem formado grandes proﬁssionais da beleza

leia mais na

PÁGINA 11

COMUNIDADE

Pais contam com apoio da comunidade nos EUA para salvar Manu

Brasileirinha de dois anos precisa de doador de medula óssea

Manu, como é chamada pela família, foi diagnosticada com Leucemia Moelóide Aguda e a indicação dos médicos é que ela faça com urgência o transplante.

CAMPANHA

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

CABLE SERVICES

PÁGINA 02

Esse é o primeiro avião que pousou em Minas com brasileiros deportados sob administração Biden CABLE SERVICES

Imagens da chegada dos brasileiros a Belo Horizonte

Advogado brasileiro revela que Biden planeja enviar ao Brasil mais três aviões com brasileiros deportados

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

RETORNO

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

MASSACHUSETTS

493 BROADWAY, EVERETT MA

A ação gerou uma revolta entre os ativistas, pois o presidente garantiu que assim que assumisse cargo trataria com mais humanidade os imigrantes que chegassem ao pais.

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

Na sexta-feira, dia 21, chegou a Belo Horizonte, em Minas Gerais, o primeiro avião com 30 brasileiros deportados sob a administração de Joe Biden. De acordo com as informações divulgadas inicialmente o número seria de 106, mas a grande maioria conseguiu suspender a deportação e outros não ﬁzeram os testes de Covid determinados pelas autoridades brasileiras para entrar no Brasil. O advogado especializado em imigração, Danilo Brack, revelou no sábado, dia 22, que a administração de Joe Biden tem mais três aviões programados para serem enviados ao Brasil.

Foto de Jenifer publicada na página da campanha

Corpo de brasileira que morreu em acidente de carro em Framingham vai ser cremado

Ela trabalhava como motorista para o aplicativos Uber e amigos e familiares disseram que a brasileira era natural de Sertãozinho, interior de São Paulo, onde também mora a sua mãe.

MASSACHUSETTS

493 BROADWAY, EVERETT MA

o seu advogado brasileiro nos usa

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

MASSACHUSETTS

493 BROADWAY, EVERETT MA

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

Monday, May 24th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

BOA AÇÃO

Flavia Leal Beauty School e ONG oferecem bolas de estudos a moradora de Everett

Entre tantos inscritos, a história de uma jovem com problemas auditivos, graves traumas por conta da violência sofrida na infância e outros relacionamentos abusivos chamou a atenção da escola

Por Luciane Horcel

esde o início – naquela época em que só o que existia era um telefone e uma mesa - a ideia da Flavia Leal ao criar uma escola de beleza tinha um objetivo muito claro: ajudar os imigrantes que tentam uma nova vida nos EUA a terem uma profissão real, uma chance digna. A cada nova turma aberta, a ideia de mudar a vida de alguém e dar a oportunidade de construir um futuro brilhante parecia ainda mais concretizada. Exatamente porque este sempre foi o grande ideal da presidente do Grupo Flavia Leal, que a empresária ficou tão feliz quando, há algumas semanas, recebeu uma ligação inesperada: “A Stephanie Martins, que é vereadora e o John F. Whelan, representante da ONG Strong Back, me ligou para me dizer que estavam à procura de uma imigrante que fosse moradora de Everett e tives-

se uma história interessante para oferecer uma bolsa de estudos de US $1,300 e que achavam que a nossa escola era o local certo para o destino desta jovem. Eu fiquei em êxtase! Toda a minha caminhada foi para isso, para tentar ajudar quem – assim como eu – teve um começo difícil, mas pode construir um outro fim”, diz Flavia Leal emocionada. Depois de postar nas redes sociais que estava à procura da jovem e da história mais merecedora, o celular da empresária (que já não tem um segundo de paz), entrou em colapso total.

“Recebi muitas histórias e estava cada dia mais difícil decidir qual vida daquelas íamos escolher para mudar. Até que uma aluna nossa, a Vera que cursa Estética na unidade de Woburn, entrou em contato conosco para falar da Brisa... Ali sabíamos que esta bolsa tinha destino certo”, relembra Flavia. Com uma história de vida difícil de violência na infância, relacionamento abusivo, a jovem Brisa (sobrenome que será mantido em sigilo) ainda batalha contra todas as dificuldades de uma pessoa com problemas auditivos. Segundo a amiga que a inscreveu na seleção, a mexicana e os irmãos precisaram ficar com o tio quando a mãe veio tentar a vida nos Estados Unidos. Ali, os maus-tratos e as dificuldades começaram. Depois

sea. Segundo a Vera, uma das coisas que mais abala a Brisa é não ter um propósito, uma profissão, uma função nesta vida... então nós vamos dar isso a ela!”, conta Flavia. A bolsa cedida pela ONG Strong Back é de US $1,300 e vai cobrir o curso de Manicure. Outros gastos que a Brisa poderia ter como matrícula ou materiais extras, a escola Flavia Leal Beauty School vai doar.

Instituto tem formado grandes profissionais da beleza

disso, a menina ainda viveu um relacionamento amoroso difícil e, com a deficiência auditiva, tem muitos problemas para trabalhar e estudar. “A nossa aluna, que

mora com ela, nos contou vários detalhes que, claro, vamos preservar. Mas ela sofre de graves problemas psicológicos e até faz tratamento no MGH em Chel-

SERVIÇO Flavia Leal Beauty School Fone: (781) 995 4009 Site: www.flavialeal.com Redes sociais: @flavialealbeautyschool ONG Strong Back. Long Roots. Fone: 617-420-8926 E-mail: jfw@strongbacks.org Site: www.strongbacks.org

Monday, May 24th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

IMIGRAÇÃO

The Best Journal For You!

Brasileiro deportado diz que agentes de imigração trataram grupo com desumanidade O Itamaraty explicou que esta redução aconteceu por “alguns brasileiros obtiveram judicialmente a suspensão da ordem de deportação” e outros foram submetidos, durante a detenção, a testes de detecção de Covid diferentes dos exigidos pela legislação brasileira para ingresso em território nacional. Entre os deportados estava um mineiro que se identificou como Pedro. Ele disse que ficou algemado toda a viagem. “Eu

saí de Governador Valadares em busca de uma vida melhor, mas fui preso durante a travessia”, disse. “Os agentes de imigração tratam as pessoas como eles querem. Nos trataram mal. Nos trataram com desumanidade”, continuou. Outros brasileiros que foram deportados em voos anteriores também relataram maus-tratos. Um deles, que não se identificou, afirmou que muitos passaram fome durante a prisão.

Pedro é um dos deportados brasileiros Foto - Fabiana Almeida-TV Globo

Da redação do Brazilian Times

a tarde de sexta-feira, dia 21, chegou ao Brasil um voo fretado pelas autoridades de imigração dos Estados Unidos com brasileiros deportados. A aeronave aterrissou no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Confins, às 3:45 pm (horário de Brasília). A mídia tinha divulgado que seriam 106 passageiros, mas apenas 30 desembarcaram.

Imagens da chegada dos brasileiros a Belo Horizonte

Momento em que o avião aterrissou CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

DEPORTADOS SOB GOVERNO BIDEN Este é o primeiro voo com brasileiros deportados desde a posse do presidente Joe Biden, e o 23° com o mesmo padrão. Em 2019, sob o governo Trump, os voos de deportação foram intensificados sob a alegação de que a travessia na fronteira aumentou muito. Algo que coltou a ocorrer nos dias atuais. De acordo com as informações, 1.225 pessoas foram deportadas em voos fretados desde

2019: 26 de outubro de 2019 – voo com 50 pessoas 24 de janeiro de 2020 – voo com 60 pessoas 7 de fevereiro de 2020 – voo com 100 pessoas 14 de fevereiro de 2020 – voo com 86 pessoas 19 de fevereiro de 2020 – voo com 17 pessoas 2 de março de 2020 – voo com 113 pessoas 6 de março de 2020 – voo com 55 pessoas 9 de março de 2020 – voo com 42 pessoas 16 de março de 2020 – voo com 64 pessoas 20 de março de 2020 – voo com 47 pessoas 23 de março de 2020 – voo com 38 pessoas 27 de março de 2020 – voo com 43 pessoas 3 de abril de 2020 – voo com 37 pessoas 24 de abril de 2020 – voo com 85 pessoas 15 de maio de 2020 – voo com 80 pessoas 29 de maio de 2020 – voo com 22 deportados 19 de junho de 2020 – voo com 39 pessoas 17 de julho de 2020 – voo com 33 pessoas 21 de agosto de 2020 – voo com 52 pessoas 25 de setembro de 2020 – voo com 52 pessoas 30 de outubro de 2020 – voo com 51 pessoas 4 de dezembro de 2020 – voo com 29 pessoas 21 de maio de 2021 - voo com 30 pessoas

Opinion & General News

The Best Journal For You!

OPINIÃO

Monday, May 24th of 2021 www.braziliantimes.com

DEBATE

ABI-Inter promove evento que discutirá “Os bastidores e desaﬁos da grande mídia americana e brasileira”

The Best Journal For You

Da Redação do Brazilian Times

A Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-Inter) vai realizar o “Happy Hour Virtual” que terá a experiente jornalista Adriana Brasileiro. Ela abordará o tema “Os bastidores e desaﬁos da grande mídia americana e brasileira”. O encontro virtual, através da plataforma Zoom, será realizado no dia 25 de maio, às 6 p.m.

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

GMB fala sobre a decisão do DHS e o voo fretado para deportar brasileiros Da Redação do Brazilian Times

O Grupo Mulher Brasileira (GMB) está satisfeito com a decisão do Departamento de Segurança Interna dos EUA (DHS, sigla em inglês) de encerrar o contrato com o Gabinete do Xerife do Condado de Bristol (BCSO) para abrigar detidos federais de imigração na Cadeia e Casa de Correção e participar da aplicação de leis de imigração. Essa é uma decisão esperada há muito tempo. Um relatório da Procuradoria Geral do Estado concluiu que os direitos civis dos imigrantes foram violados em 1º de maio de 2020, durante um incidente na prisão de Bristol. O relatório aﬁrmou que o “Gabinete do Xerife do Condado de Bristol usou força excessiva e arriscou a saúde e a segurança dos detidos”. Três homens brasileiros estavam detidos em Bristol na época, e um foi colocado na solitária após o incidente. Mas ao mesmo tempo em que celebrou uma conquista, o GMB está indignado que a administração governo Biden tenha reiniciado o uso de voos fretados para deportar brasileiros em massa. “Esses voos só são possíveis porque o governo brasileiro os autoriza. As ações dos governos americano e brasileiro são imperdoáveis e inaceitáveis”, aﬁrmou Heloisa Galvão,

presidente do grupo. O primeiro voo saiu dos EUA com destino ao Brasil no dia 20 de maio. Durante a administração anterior dos EUA, foram 13 voos fretados com milhares de brasileiros deportados, com o aval do governo brasileiro. Deportados em voos anteriores entrevistados pelo Grupo Mulher Brasileira disseram que viajaram todo o tempo acorrentados pelos tornozelos, cintura e pulsos. Eles receberam um tira-gosto e uma garrafa de água. “O governo Biden deve acabar com esse sistema desumano de deportação de pessoas. Um dos motivos pelos quais o presidente Biden foi eleito é porque ele convenceu os imigrantes de que nos trataria com respeito e justiça. É hora de colocar as palavras em ação”, ﬁnalizou.

Adriana Brasileiro é responsável pela cobertura ambiental do jornal Miami Herald na Flórida. Com formação em Literatura Inglesa e Jornalismo pela Concordia University, em Montreal, no Canadá, ela foi correspondente das mais importantes agências de notícias internacionais, com passagem por São Paulo, Paris, New York e Santiago do Chile. Também foi repórter da Reuters, chefe de redação da agência Dow Jones/Wall Street e editora do serviço de notícias da Bloomberg. ADVERTISING

Adriana Brasileiro é responsável pela cobertura ambiental do Miami Herald

Monday, May 24th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

Governo Biden encerra contrato com prisão acusada de maus-tratos a imigrantes em Massachusetts

Da redação do Brazilian Times

m centro de detenção na Geórgia onde mulheres afirmam terem sido submetidas a procedimentos médicos sem autorização e uma prisão de Massachusetts que gerou denúncias sobre as condições desumanas não serão mais usados para deter imigrantes, de acordo com um comunicado emitido pela administração Biden na quinta-feira, dia 20.

O Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) disse que rescindiria os contratos com a agência governamental local que administra o centro de detenção em North Dartmouth, Massachusetts, e com a operadora privada do Irwin County Detention Center, na Geórgia. O Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), uma parte do DHS, já reduziu significativamente a população detida em ambas as instalações. “Quaisquer detidos que os EUA acre-

ditem que devam permanecer sob custódia serão transferidos para outro lugar”, disse o secretário de Segurança Interna, Alejandro Mayorkas, ao anunciar a mudança. “Permita-me declarar um princípio fundamental. Não toleraremos os maus-tratos de indivíduos em detenção civil de imigração ou condições precárias de detenção”, acrescentou. Mayorkas disse que acabar com o uso das instalações é parte de um esforço para fazer “melhorias duradouras” em um sistema de detenção que

Centro de detenção é acusado de maus-tratos a imigrantes

“segundo os ativistas, detém pessoas por crimes de imigração civil por muito tempo e em condições desumanas”. Ele acrescentoi que também reflete um esforço mais amplo para reverter as políticas anti-imigrantes que caracterizaram a política dos EUA sob o presidente Donald Trump. O ICE detém cerca de 19.000 imigrantes para remoção em cerca de 200

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO?

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

instalações em todo o país, uma queda de cerca de um quarto em relação ao ano anterior. Cerca de 73 por cento das pessoas sob custódia não têm antecedentes criminais e muitos outros cometeram apenas pequenos delitos, de acordo com a Transactional Records Access Clearinghouse, uma organização de coleta de dados da Syracuse University. O DHS sugeriu que ou-

tras instalações de detenção podem ser fechadas. “Os anúncios de hoje mostram a vontade da administração Biden de romper decisivamente com os abusos dos direitos dos imigrantes praticados em administrações anteriores”, disse Naureen Shah, ativista sênior e conselheira política da American Civil Liberties Union (ACLU), que recentemente pediu o fechamento de 39 centros de

detenção de imigrantes ao redor o país. A ACLU pediu o fim do “encarceramento de imigrantes e o fim dos acordos com autoridades estaduais e locais que permitem que prisioneiros imigrantes, após a libertação, sejam transferidos para a custódia do ICE para deportação. Mayorkas liderou um esforço para amenizar algumas políticas de imigração, mas insistiu que os imigrantes que representam uma ameaça ao público e cometeram crimes graves devem ser detidos enquanto aguardam sua deportação. O Gabinete do Xerife do Condado de Bristol administrava a prisão do centro de detenção de imigração de Massachusetts sob um acordo com o DHS. As instalações da Geórgia eram administradas por uma empresa privada, sob contrato com o governo.

The Best Journal For You!

Monday, May 24th of 2021 www.braziliantimes.com UPDATED 04-12-21

BRASIL João Luiz Corrêa Cantor - 12,879 Zinho - Produtor de shows / Eunápolis (Bahia) - 11,676 Luisa Mocelin - Os Gaucinhos - 8,283 Isa Colli – Escritora/ Bélgica - 3,676 Gildinho - Cantor e gaiteiro/Monarcas 3,044 Salesio Pereira - Didi Vip Car - 1,496 Uiara Zagolin Jornalista / Imortal ACLASP Academia de Ciências, Letras e Artes de São Paulo 1,068 Allan dos Santos - Os Gaucinhos - 472 Edson Dutra - Cantor e Gaiteiro/Serranos - 370 Clésio Salvario – Prefeito por Criciúma por duas vezes - 203 Jaci Carminati – Empresário - Santa Catarina - 202 Ana Lidmann - Os Gauchinhos - 181 Vanessa Haddad Jornalista/Assessora de Imprensa - 68 Claudinho Negritude JR – Cantor/São Paulo - 26 Mezak Aurélio – influenciador digital/ Alagoas - 24 Rafael Ruiz De Paula Zafalon - Artista plástico, escritor, leiloeiro oficial e consultor de obras de arte - 18 Flávio Lettieri – Coach/São Paulo - 16

da VIPER auto sale and repair - 14 Paulo Cesar Copque Voluntário social Projeto Bilu - 13 Natalia Sena Esteticista - 8 Sinthia Duarte Empreendedora, promoter - 8 Marcos Adelino Da Silva - Empresário, proprietário da loja E-Z auto - 7 Rouden Lima - Design gráfico dono da BD arts -7 Tati Santos Empresária - 7 Valmar Nunes Voluntário social projeto bilu - 7 Raquel Machado - Proprietária do Mercadinho Brasileiro -6 Ricardo Jacobus – Fotógrafo - 6 Thiago De Souza Digital influencer - 6

CONNECTICUT Alves Schuina Produtor de shows 8,107 Gelucio Casqueira radialista - 1,177 Cicera Mello - Ativista social - 1,167 Gustavo Marinho Fuchs – Produtor de eventos - 860 Luiz Carlos Dias radialista - 374 Paula de Souza make up artista - 229 Luiz Ribeiro empresário de tecnologia - 138 Ellen de Mello CALIFÓRNIA Agatha Bacelar – Líder ativista social - 110 Neli Jara - Ativista política - 95 Sarah Souza - Ativista comunitária - 39 em São Francisco - 90 FLÓRIDA Fernanda Linhares CAROLINA DO SUL Ademir Siman - South CEO Wonderful Beauty Group e Conselheira Carolina - 2,642 Internacional do Jose Luis Oliveira Conselho dos Idealizador do projeto Profissionais da Beleza social Bilu - 1,074 38,799 Zilda Coelho Richard Harary – Cozinheira em Myrtle CEO e fundador da Beach - 685 Macrobaby/investidor Lucy Rodrigues – angel - 32,620 Empresária / Colunista - 162 Carol Larson – CEO Neide Santos – Sócia Founder of Larson Ipanema Brazilian Accounting Group restaurant - 102 20,608 Maria Simone Cintia BahuryBorges - Empresária/ Programa Rolando em empreendedora - 52 Orlando - 2,528 Marcelo Soares – Pierre Britt- Artista Digital Influencer – 34 Plástico - 1,937 Fernando Sampaio - Leo Fuchs – diretor, Investidor/ proprietário ator, escritor do livro da VIPER auto sale and infantil “Chapeuzinho repair - 22 Vermelho, valor de um Vania Silva sorriso” - 1,932 empresaria - 16 Karyne Guida Marcos Azevedo Influenciadora digital Voluntário social projeto - 1,608 Bilu - 15 Mr. Manzione (Rei de Sergio Lacerda Orlando) - tiktoker com Investidor/ proprietário 1.400.000 seguidores

LI STA PA RCI A L DOS VOTOS

1,266 Thiago Torres Produtor musical e Dj - 808 Dj Júnior - Atual Patrão do CTG Rincão do Imigrante - 707 Denise Batista – Influenciadora - 635 Juliana Villa - Assessoria de planejamento de festas no exterior - 535 Ana Caroline Rodrigues - Fotógrafa profissional “PROJETO IS START” - 418 Maysa Abussaﬁ Arruda– Cake Desing - 401 Renata Miranda - atriz e apresentadora - 344 Janine Closs – Wedding an Event Planner & Design - 294 Elika Souza Influenciadora digital com humor e diversidade sobre a vida nos EUA - 269 Jaqueline De Sousa Cheff de cozinha - 230 Paula Gimines Fotógrafa / Pregnant Newborn - Family - 211 Anderson Farm ”Nossa Vida USA” - 168 Monalisa - ator, apresentador. Jornalista, radialista - 158 Sandina Lira - Jornalista, apresentadora e atriz 123 Priscila Triska - CEO Bis Entertaiment - 108 Fabio Neto - DJ - 60 Alessandra Cunha Artes - 43 Fernanda Pontes Presidente da If You Foundation - 37 Gustavo de Oliveira – cirurgião dentista Brasil/EUA – Acao social “Smile every day”, um dia de serviços bucais gratuitos para as criança - 35 Andreia Almeida Presidência da Central Florida BrazilianAmerican Chamber of Commerce - 22 Enso Silva apresentador, influenciador digital - 13 Gisa Dal´Olmo empresária de eventos - 11 Juliana Fernandes – Real Estate / venda de casas de férias de luxo - 11 Julio Bomtempo – Bailarina e proprietária de estúdio de dança - 11 Renata Rivera Criadora de conteúdos - 11 ILLINOIS Gabriela Durães Dentista - 1,119 Bianca Ferraz –

Esteticista - 737 Yvia Lavie – Mentora de artistas - 241 Alex de Miranda presidente do Partners Of America - Chapter Illinois - 21 Kelly Thais Enfermeira - 16 Dil Costa – Cantora, dançarina e atriz - 12 Ariani Frield – Fundadora da Mostra de Filmes Brasileiros - 9 Ediana Braham Fundadora do Turismo em Chicago - 9 Carla Jessen – Escritora de livros infantis - 8 Thalita Ferraz – Digital Influencer - 8 Bella Caetano – Designer de joias - 6 Costantine Zografopoulos - Gregobrasileiro promoter - 6 Edilson Lima – Dançarino e coreógrafo -6

Simone Mocelin – Empresária - 46 Sid Degois - Artista Visual - 31 Raquel da Costa - Sweet Day Care (chilren’s day care) - 28 Emma Gomes – Manicure - 17 Margarette Mattos Artista Visual - 16 Pedro Fortes Enfermeiro - 14 Yan Silva Rafael Vendedor de Carro - 13 Alexandre Bisson Professor da Brandeis University - 10 Leandro Oliveira Empresário - 10 Luciene SoaresAtivista Social - 10 Fabi Feitosa – Empresária - 9 Luziane Carvalho Housecleaner que se tornou exemplo ao lutar contra preconceito - 9 Rogério Maria Braga – Radialista/Insuperável -9 Síbia Nascimento – MASSACHUSETTS Financial Coach - 9 Alex Oliveira – Vanessa Rendeiro Influenciador - 5,898 – Ativista / intérprete Lia Carminatti comunitária - 9 Corretora imobiliária Vinicius Munich – 2,095 Empresário - 9 Oliver Nublu Maria Silveira Influenciador digital Corretora imobiliária - 8 1,143 Manoel (Mestre Loka) – Dayse Shaianne Empresário/Continental Destaque na venda de Stone - 8 carros - 936 Elton Davel - Produtor Jose Venancio - Líder de Evento - 7 comunitário - 701 Renato Trombini Marla Rabelo - Ativista Ativista Social e Politico social - 661 -7 Rony Jabour Andreia Targa Mestre em segurança Hairstyle - 6 do trabalho pela Claudete universidade do Texas Georgopoulos - 402 Policial aposentada - 6 Itamar Sangiorgio Geisi Soares – – Ativista comunitário/ Corretora Imobiliária - 6 Harvard Crew - 294 Rone Barbosa da Eciene cardoso silva - empresária no Teacher Mesa Posta/ ramo de Decoração - 5 Encanto & Charme Angelo Alves 251 Construção 4 Rafaela Garreta Terezinha Dalpont Advogada / Ativista Fotógrafa - 4 - 176 Lindisei Acioli - Realter Maristela Rapo -3 Presidente da ONG Lucineia Epifânio da (Giving the Glam). - 142 Silva – empresária no José Tadeu Lopes ramo de Decoração - 3 escritório de advocacia Nova Todovan – - 139 Esteticista - 3 Tatiane Montemor – Patrícia Veja – Real Youtuber - 107 Estate - 3 Marilene Paiva – Janio Carvalho – Colunista social - 85 Hairstyle - 2 Julio Santos - Músico - 74 NEW HAMPSHIRE Álvaro Santo Renata Olszewski Educador de Saúde - 72 Empresaria e Ativista Marcelo Siqueira - 60 Brazilian Martial Arts Center - 68 NEW JERSEY Alexandre Simões – Farah Crespo Marketing Digital - 67 Mahmood - Cantora Emanuel Leandro – 3,710 Empresário - 62 Paulo Amazonas – Lais Ribeiro – artesã Empresário/escola de - 49 inglês - 145

Adriana Anjos massoterapeuta - 74 NEW YORK Maria Aires - Cosmetic Medicine and Aesthetic Injector - 867 Davi Santos – ator de cinema, televisão e teatro - 413 Irene Nunes - Artista plástica - 95 Denny Silva Fotojornalista - 71 Verena Cordeiro – Investidor financeiro - 43 Joseph Gama Gondoleiro no Central Park - 37 Alessandro Stefanzuk - Empresário de Turismo - 24 Ricardo Rosa Marketing Digital & Empreendedorismo - 23 Renan Alves – Repórter fotográfico - 18 Gledson Araujo Fotógrafo - 17 PENSILVÂNIA Juliana Madeira – Nail design - 1,400 Celma Brett - Escritora - 455 Eder Oliveira - DJ 333 Verlano Alves – hair Stylist - 106 Vânia Ribeiro – Digital influencer - 98 Lydiana Carvalho Empresária - 51 Ana Ferreira – Advogada de imigração - 35 Fernanda Bastos Advogada e Empresária - 23 Carlito Andrade Empresário - 18 Haleçandra De Souza – Massoterapeuta - 17 Ivo Toledo - Personal trainer, especialista em nutrição esportiva, administrador e empresário - 17 Cláudia Ramalho – Colunista social - 16 OREGON Raysa Shesue – Jornalista - 87 TEXAS Bruna Frota – Advogada - 122 WASHINGTON Wesley Santos Empresário ramo de Granito - 81 ARIZONA João Sanrosso Tucson - dono do Churrasco de Brazil - 77 Carlinho Souza Cavaleiro Arabian - 46

Monday, May 24th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SERVIÇO

Escolas Públicas de Framingham abrem contratação

Income Tax Plus se destaca como escritório de contabilidade em MA

Da redação do Brazilian Times Mais oportunidades de trabalho surgem na cidade de Framingham, em Massachusetts.

As escolas públicas estão a contratar funcionários para alguns cargos. Veja a seguir quais são eles.

Serviços de Alimentação

Não haverá horários noturnos, finais de semana ou nos feriados! Também não é exigido experiência! O salário é de US $11.87 por hora. Para mais informações, ligue para o Departamento de Alimentação de Framingham através do telefone: 508-626910.

A quipe de profissionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

Guardas da Travessia

A cidade também está contratando Guardas de Travessia para as escolas. O salário é US $5,419,91 por ano e o horário de trabalho é no horário letivo. Para mais informações, acesse o site no endereço www.framinghamma.gov.

Programas de Verão

3:00 pm com uma opção de estender o horário até às 6:00 pm. O horário do programa: “Framingham Youth Theatre” (Teatro Jovem de Framingham) será das 7:00 a.m. às 3:00 p.m. com uma opção de estender o horário até às 6:00 p.m. Os estudantes deverão trazer o seu almoço, que não contenha amendoim, castanhas ou nozes. Opções de transporte estarão disponíveis para todos os programas de verão (summer programs). Todos os programas oferecem café da manhã e lanchinho.

O departamento de Desenvolvimento de Recursos Comunitários (Community Resource Development) oferece programas enriquecedores focados nos estudantes e são bilíngues. As mais variadas programações que vão desde teatro a opções de programa tradicionais de verão. O horário para os programas são os seguintes: Artists, Athletes and STEAMers (Artistas, Atletas e estudantes que gostam de explorar Ciências, Tecnologia, Engenharia, Artes e Matemática Metodologia STEAM) e os clubes: “Club Exitos” e “Club Sucesso” será das 7:00 a.m. às

Da redação do Brazilian Times

PROGRAMAS ATLÉTICOS: Futebol, basquete, jogos clássicos ao ar livre, olimpíadas e muito mais! ARTÍSTICO: Desenhe, pinte, esculpa, crie. Novos projetos a cada dois dias! STEAM: Aprenda a codificar, trabalhar com robôs e começar a imprimir em 3D. BANDA: Músicos entrando na 6ª série farão um show a cada duas semanas! FRAMINGHAM YOUTH THEATER: Formação em voz, dança, atuação e teatro técnico. CLUB EXITOS & CLUB SUCESSO: Diversão de verão em duas línguas! Enriquecimento de português e espanhol!

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções. A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos profissionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem profissionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por

acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano fiscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória

ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eficiência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus. net ou www.meucontador. com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

Monday, May 24th, 2021

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

SERVIÇO

Aproveite a várias oportunidade de investir em imóveis na Flórida com apoio de profissionais experientes

Vacinação para crianças acima de 12 anos está liberada

A experiência de Márcia Aguiar e Andressa Santos ajuda brasileiros a investir em imóveis

Da redação do Brazilian Times

lguns chamam de trabalho, mas Márcia Aguiar e Andressa Santos consideram que o que elas fazem diariamente é realizar sonhos. Ambas atuam como corretoras de imóveis na Flórida e carregam na bagagem uma grande lista de famílias que ajudaram a conquistar a tão sonhada casa no Sunshine State. Elas prestam serviço de compra e venda de imóveis residenciais e de férias; avaliação de imóveis; casas novas em construção e revendas, e assistência no financiamento imobiliário. “Prestamos um serviço profissional e seguro, trabalhando sempre para o sucesso de nossos clientes, com satisfação, confiança e tranquilidade. Temos experiência em casas de férias ao redor dos Parques da Disney e um vasto conhecimento em áreas residenciais, com as melhores opções de escolas”, afirma Marcia, que possui 7 anos de experiência no mercado. Marcia e Andressa atuam com conhecimento, dedicação e profissionalismo, trazendo sempre ao cliente todas as opções que proporcionem ao mesmo o melhor investimento imobiliário. E uma casa na Flórida, certamente, é um excelente investimento.

O clima é sempre muito agradável, especialmente para Brasileiros que não estão acostumados com o frio; você vai ter um imóvel perto dos parques como Walt Disney World, Universal Orlando e Sea World; as casas são mais espaçosas e com valor

mais acessível; e você ainda tem a opção de comprar o imóvel, alugar e lucrar em cima do aluguel - especialmente porque a demanda de pessoas procurando casa para aluguel no estado é bem alta. Essas são apenas algumas das vantagens que você possui ao adquirir um imóvel no Sunshine State. Quer saber mais? Entre em contato com Marcia e Andressa e tire todas as suas dúvidas! O telefone é 321286-6038, para falar com Márcia, ou 407-729-6983, para falar com Andressa. Siga nas redes sociais: @andressam.aguiarsantos @marcia.realestate

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

Somerville começa a vacinar crianças maiores de 12 anos

Da redação do Brazilian Times

Foods and Drugs Administration (FDA) liberou a vacinação de crianças maiores de 12 anos, desde que a vacina seja da Pfizer. Os governos, estadual e local, começaram a vacinar seus residentes que estão nesta faixa-etária. O prefeito de Somerville (Massachusetts), Joe Curtatone, anunciou que a cidade já disponibilizou alguns locais. Muitos locais de vacinação, incluindo os postos da Cambridge Health Alliance (CHA), no 176 Somerville Avenue, e o

Gantcher Center, no 161 College Avenue, em Medford, agora aceitam “walk-ins”. De acordo com o pre-

feito, o residente pode acessar o site do governo www.vaxfinder.mass.gov para encontrar outros locais ou para agendar a sua vacinação. A cidade de Somerville também está disponível para ajudar aqueles que enfrentam barreiras para ter acesso a vacinas, incluindo a necessidade de transporte ou assistência linguística. Se você está atualmente qualificado para receber uma vacina e precisa de ajuda para acessá-la, ligue para 311.

Monday, May 24th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EVENTO

Ator de Hollywood participa de projeto de ação social em prol da comunidade brasileira em Massachusetts

Da redação

evento “Estamos Unidos” será realizado no dia 24 de Julho, na cidade de Boston (Massachusetts), no restaurante Alma Gaucha Prime Brazilian Steakhouse, com um jantar privado e terá com assunto principal, uma ação social em prol da organização sem fins lucrativos New England Community Center (NECC).

O objetivo é proporcionar a interação entre as culturas brasileira e norte -americana através da in-

trodução do ator Dominic Pace na comunidade brasileira como atração especial do evento. Ele tem colabo-

Ator Dominic Pace já atuou na saga Star Wars

rado com sua participação em eventos de cunho social para a arrecadação de fun-

dos a ongs e fundações. O evento é organizado por Erika Costa, ideali-

zadora e profissional em marketing, com a colaboração de Ronaldo Felício, apresentador e influenciador digital, e Tirza de Moraes, agente cultural. As inscrições para o evento ocorreram por meio de patrocínio e convites. Devido à crise da pandemia da Covid-19, o número de participantes será limitado e seguirá as normas determinadas pelas autoridades de saúde, tais como distanciamento social e higienização. Também haverá disponibilização de máscaras e álcool em gel. SERVIÇOS Evento: Estamos Unidos Data: 24 de Julho Horário: 7:00 PM Local: Alma Gaucha Prime Brazilian Steakhouse Endereço: 401 D Street, Boston (Massachusetts) Público alvo: Empresários e comerciantes da comunidade brasileira. Número previsto de participantes: 45 pessoas SOBRE DOMINIC PACE Dominic Pace é um ator norte-americano de descendência italiana, nascido em Ossining, New York. Ao longo de sua carreira, já participou de vários longas, além de seriados na FOX, NBC, ABC, Netflix entre outros conceituados canais de TV. Um dos seus mais recentes trabalhos foi interpretar o caçador de recompensas Gekko no primeiro e terceiro capítulos de “O Mandalorian”, da consagrada saga do Star Wars, exibido pela Disney Plus. Ele também está envolvido em várias instituições de caridade em Los Angeles (Califórnia) e em outros estados. Ele tem participação constante em importantes eventos de Comic Book e Anime & Comic’s.

Erika Costa, idealizadora do evento

SOBRE O NECC NEW ENGLAND COMMUNITY CENTER O New England Community Center é uma organização sem fins lucrativos com serviços voltados para o desenvolvimento socioeducativo, defesa cultural e melhoria integral da qualidade de vida humana. A missão do centro comunitário é fornecer programas que atendam às necessidades, melhore a qualidade de vida e promova o envolvimento da comunidade através do fornecimento de atividades de recreação, interação cultural, educação, saúde e bem-estar, bem como defender a justiça nas estruturas sociais. Para saber mais acesse o site www.newenglandcommunitycenter.org Patrocinadores do evento: GK Modas; True Brothers; Taty Neves Camuflagem; Dra. Rafaela Garreta; Five Rings; GP Racing Karts North America; Ultimate Seguro. Apoiadores: Cally Cine Photo; Vanessa Lara Photography; Gráfica Seaside; Mass Translations; Brazilian Times; Tocando o Barco; Mauro Junior Personal Style; Evento By Kezzia; Alma Gaúcha Prime Brazilian Steak House.

Ronaldo Felício é um os colaboradoes do evento

The Best Journal For You!

General News

Monday, May 24th, 2021 www.braziliantimes.com

SERVIÇO

Kemp Engenharia: a melhor opção para você que pensa em investir em imóveis no Brasil

Camila de Oliveira

Kemp Engenharia é uma empresa de construção civil situada no Espírito Santo (BR), com atuação no segmento de incorporações imobiliárias que está altamente capacitada para executar as mais diversas obras e serviços. Ela possui mais de 24 anos na área da construção civil e trabalha com os empreendimentos verticalizados, ou seja, prédios, nas melhores localizações do estado. Atualmente, a empresa está lançando o 20° empreendimento e mais de 2.000 unidades entre residenciais e comerciais, e é um excelente investimento, já que se trata de imóveis bem localizados, com alto padrão de acabamento e uma condição de negociação diferenciada. “Disponibilizamos empreendimentos em localizações estratégicas, próximos a shoppings e todo comércio da região, todos bem pertinho do mar de umas das regiões mais valorizadas do Brasil: a Praia Itaparica em Vila Velha - ES. Temos ótimas oportunidades de investimento em imóveis no Brasil, com uma condição diferenciada para negociação”, explica Adriano Almeida, Gerente Comercial da Kemp Engenharia. O segredo desse sucesso e de tantos anos no mercado é que eles atuam com a mesma eficiência em todos os tipos de construção, trabalhando sempre

com fornecedores de alto padrão, fazendo o acompanhamento minucioso de cada etapa das obras que realizam, assegurando segurança e qualidade. A empresa também é conhecida por entregar os empreendimentos sempre antes do prazo da entrega. Tecnologia e estratégia Durante sua trajetória de 24 anos, a Kemp Engenharia vem desenvolvendo parcerias estratégicas que aumentam suas vantagens competitivas e uma visão de longo prazo que permite a incorporação permanente de novas tecnologias. Hoje, mais do que uma construtora, a Kemp é um centro gerador de soluções integradas de engenharia a serviço dos clientes que exigem qualidade e excelência. Ela encontra-se inteiramente adaptada às novas tendências do mercado. A tecnologia de construção evoluiu e a empresa sempre se antecipou às novidades. O que a marca Kemp traz de melhor ao mercado é a filosofia empresarial de que a ética e o respeito às pessoas e ao ambiente são tão importantes quanto know-how, máquinas, componentes e

concreto. Uma obra, para eles, é um compromisso de transparência e de responsabilidade!

Brasileiros no Exterior A Kemp Engenharia é referência no segmento da construção civil no Es-

pírito Santo e possui uma equipe especializada para entender suas necessidades e atender você, que quer

investir no Brasil com tranquilidade e segurança. Eles estão aptos para te auxiliar no planejamento do seu investimento. Entre em contato e saiba mais! O telefone é +55 (27) 99821-0947 Siga nas redes sociais Instagram e Facebook: @kempengenhariaoficial Para mais informações acesse o site no endereço: www.kempengenharia.com

Monday, May 24th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

EVENTO

The Best Journal For You!

FATALIDADE

Corpo de brasileira que morreu em acidente Modelo Mayara Ward é confirmada de carro em Framingham vai ser cremado para o Miss Brazil USA a noite do dia 16, a brasileira Jenifer

Da redação do Brazilian Times

Santos, 28 anos, morreu após um acidente de trânsito na Rota 9, em Framingham, Massachusetts. De acordo com as informações, o veículo ficou descontrolado e bateu na lateral da pista e atingiu com força uma placa do Metro Credit Union. A equipe de resgate, bombeiros, paramédicos e policiais prestaram atendimento médico, mas ela foi declarada morta no local. Não houve relatos de outros feridos. Ela trabalhava como motorista para o aplica-

tivos Uber e amigos e familiares disseram que a brasileira era natural de Sertãozinho, interior de São Paulo, onde também mora a sua mãe. Neste sábado, dia 22, amigos se uniram para criar uma campanha no site

A modelo Mayara Ward

Da redação do Brazilian Times

modelo Mayara Ward vai participar do maior concurso de beleza da mulher brasileira fora do Brasil. Ela se escreveu no Miss Brazil USA que acontecerá nos dias 22, 23 e 24 de Outubro, em Miami, na Flórida. A dançarina mudou-se para os Estados Unidos em 2017, com o sonho de conquistar a América com seu charme e sua beleza! Ambiciosa, cheia de energia e muita garra, ela tem conseguido realizar o seu sonho e vem conquistando o mundo com o seu

jeito alegre de ser. A organização do evento compartilhou algumas fotos e a alegria de tê-la no evento deste ano. Para mais informações sobre o Miss Brazil USA, acesse o site do evento missbrasilusa.com.br ou missbrasilusa.com

VENHA REALIZAR SEU SONHO DE MORAR NA FLÓRIDA

Andressa

SANTOS

407-729-6983

@ANDRESSAM.AGUIARSANTOS corretora / realtor

Marcia

AGUIAR

321-286-6038

@MARCIA.REALESTATE corretora / realtor

emos Nós fazsonho o seu cer sem aconte e e seem estress açõ s complic

Conte conosco para encontr ar o perfe investimenito to ou sua moradia na Flórida

ncia no Assistê iamenoto ﬁnancb ri imo iliá

Foto de Jenifer publicada na página da campanha

Jenifer morreu no local do acidente

GoFundMe com o objetivo de arrecadar dinheiro para custear as despesas do funeral. De acordo com a página aberta por Alex Soares De Castro, o corpo de Jenifer vai ser cremado e a família precisa de US $10 mil. “Pedimos a ajuda de todos amigos para custear a cremação do corpo a pedido dos familiares e atendendo seu Último desejo”, escreveu ele.

Jenifer deixa dois filhos, João (5 anos) e Lucas (13 anos). O corpo será cremado na Buonfiglio Funeral Home, localizada no 128 Revere Street, em Revere. Alex não revelou o dia da cremação. Quem quiser ajudar, basta acessar o link https:// gofund.me/a05ecdec e fazer uma doação de qualquer valor.

IMIGRAÇÃO

Advogado brasileiro revela que Joe Biden planeja enviar ao Brasil mais três aviões com brasileiros deportados

Da redação do Brazilian Times

a sexta-feira, dia 21, chegou a Belo Horizonte, em Minas Gerais, o primeiro avião com 30 brasileiros deportados sob a administração de Joe Biden. De acordo com as informações divulgadas inicialmente o número seria de 106, mas a grande maioria conseguiu suspender a deportação e outros não fizeram os testes de Covid determinados pelas autoridades brasileiras para entrar no Brasil. O advogado especializado em imigração, Danilo Brack, revelou no sábado, dia 22, que a administração de Joe Biden tem mais três aviões programados para serem enviados ao Brasil. Todos com brasileiros deportados. A ação gerou uma revolta entre os ativistas, pois o presiden-

te garantiu que assim que assumisse cargo trataria com mais humanidade os imigrantes que chegassem ao pais. Mas de acordo com os ativistas, a maioria dos brasileiros deportados não tiveram chances de serem ouvidos por um juiz de imigração. Alguns lembraram que Biden foi vice-presidente na administração Obama, quando foi registrado o maior número de deportação na história dos Estados Unidos. O advogado não revelou quando os próximos aviões serão enviados ao Brasil, mas garantiu que

Danilo Brack diz que mais voos com brasileiros deportados acontecerão

em breve as datas serão divulgadas. “Infelizmente, muitos que acreditaram que o presidente Biden seria bom para os imigrantes, estão vendo que a maioria das promessas ficaram apenas nas promessas”, afirmou. O Chefe da delegacia

de imigração da Polícia Federal do Brasil, Marinho Rezende, confirmou que há vários voos programados com deportados este ano porque os abrigos do governo dos EUA estão lotados de imigrantes que foram detidos na travessia da fronteira com o México.

The Best Journal For You!

Monday, May 24th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

EDUCAÇÃO

Paranaense ganha prêmio em Feira Internacional de Ciências promovido por organização dos Estados Unidos

Da redação do Brazilian Times

Ana Carolina Gonçalves Selva, 17, de Toledo (Paraná), foi um dos premiados na categoria Microbiologia na Regeneron ISEF 2021, maior feira internacional de Ciências e Engenharia para estudantes. De acordo com as informações, 50 finalistas disputavam o prêmio e 14 foram premiados nesta categoria. Ela ficou na quarta colocação, junto com outros cinco estudantes de escolas públicas e particulares dos EUA. O trabalho vencedor, sobre um método de diagnóstico para doenças intestinais causadas por bactérias, também foi dos EUA

(do Hunter College High School, de New York), bem como os três que ficaram na segunda colocação e outros três na terceira, ao lado de trabalhos do Canadá e da Malásia. Ana participou com um trabalho intitulado “Poten-

cial fungitóxico de diferentes extratos vegetais sobre o desenvolvimento in vitro do fitopatógeno causador da antracnose em frutos de bananeira – Fase IV”. Ele foi iniciado ainda no 8º ano do Ensino Fundamental no Clube de Ciências da escola com o objetivo de ajudar com a pequena produção do bisavô, que não tinha como arcar com agroquímicos para combater a doença na plantação. Ela começou a pesquisar diversos extratos naturais de baixo custo até chegar a uma solução promissora.

ACIDENTE

Criança cai do 6º andar de edifício no Ironbound, em Newark (NJ) Uma investigação preliminar indicou que o menino de 4 anos caiu da tela de uma janela não protegida e atingiu a calçada de concreto O incidente aconteceu antes das 2:45 pm, em um edifício residencial na Lexington Street Uma investigação preliminar indicou que o menino caiu da tela de uma janela não protegida e atingiu a calçada de concreto.

A investigação está ativa e em andamento.

As equipes de emergência correram para o local e forneceram atenção médica imediata ao menino, que agora está em condição estável, informou a polícia

Da redação do Brazilian Times

a tarde de sexta-feira (21), uma criança de 4 anos foi levada às pressas para o hospital depois que caiu da janela de um prédio no bairro do Ironbound, em Newark (New Jersey).

As equipes de emergência correram para o local e forneceram atenção médica imediata ao menino, que agora está em condição estável, disse a polícia. Inspetores de cumprimento do Código de Newark foram chamados ao prédio para ajudar na investigação. As autoridades não disseram se são necessários protetores de janela para o prédio. A investigação está ativa e em andamento.

Ana Carolina ficou na quarta colocação

ENTRETENIMENTO

Com peruca preta, Emilia Pedersen estreia clipe no “TVZ Experimente”, do Multishow A atriz e cantora, prestes a lançar um feat com o neto de Tom Jobim, também está confirmada no elenco do novo filme de Larissa Manoela

Da redação do Brazilian Times

milia Pedersen não cabe em si de tanta felicidade. O motivo é um só: o vídeo com a versão remixada do primeiro single de sua carreira foi parar na programação do “TVZ Experimente”, do canal a cabo Multishow, na edição deste sábado (22).

Com emojis de coração, a dinamarquesa-brasileira, que define o seu estilo como um “pop descompromissado”, celebrou a conquista por meio do Instagram. “’Turn It Up Remix’ vai ao ar hoje, no Multishow TVZ, do Globoplay”, escreveu ela,

recebendo o carinho da fashionista Ana Paola Diniz e de outros seguidores. Porém, vale ressaltar que, em recente entrevista à “GQ”, a artista chegou a afirmar que esse projeto, mais dance e underground, conectado com as pistas de dança e inspirado em Nova

A cantora Emília Pedersen

York, cidade onde mora, é diferente de tudo o que já fez. “Experiência incrível e desafiadora”, derreteu-se.

Atenção comunidade brasileira: agora você pode adquirir ou mudar seu seguro de carro, pagando o melhor preço do mercado Se você deseja economizar dinheiro, obter um seguro de carro conﬁável de qualidade e preço justo, sem pagar taxas extras, parcelado em 12 vezes todas iguais ligue agora para o brasileiro Weslley Oliveira.

(781) 214-8116 @wo.seguro

Monday, May 24th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

SERVIÇO

McGovern Honda of Boston oferece atendimento em português para quem precisa comprar um carro

Da redação do Brazilian Times

om o apoio do consultor de Vendas, Porfírio Reis, a McGovern Honda of Boston, em Massachusetts, se tornou uma das concessionárias mais procuradas pela comunidade brasileira na região de Everett. Isso porque a loja comercializa automóveis para todos os gostos, tantos novos como usados, a preços acessíveis e condições de pagamentos facilitadas.

McGovern Honda of Boston vende veículos novos e usados

A concessionária atende as cidades de Boston,

Medford, Watertown e Somerville, além de Everett. Ela mantém um lema de oferecer o melhor aos seus clientes, tornando cada experiência inesquecível. Os profissionais da empresa sabem que as pessoas passam por uma vida corrida e, muitas vezes, precisa de ajuda para encontrar o veículo novo ou usado que precisa. Com anos de treinamento, a equipe da McGovern Honda está preparada para resolver qualquer problema que surja e oferecer o melhor atendimento possível. A partir do momento em que o cliente entra na loja, ele passa a ser mais do que apenas um cliente. Se torna um convidado de honra e o único objetivo oferecer o melhor atender que supra todas as necessidades. Para esse fim, a equipe fará o máximo para fornecer opções atraentes para a compra de carros novos e usados, além de ter o prazer em trabalhar para

apresentar um bom financiamento, não importa qual seja o orçamento do cliente.

Quem precisar de um carro, pode entrar em contato com o brasileiro Porfírio. Ele fala o seu idioma e está ansioso para lhe atender. E se o cliente precisar de ajuda com problemas no carro ao longo dos anos, ele pode sempre contar com a equipe de técnicos de serviço certificados que fornece o que há de mais recente em peças genuínas da Honda. Quem precisar de um carro, pode entrar em contato com o brasileiro Porfírio. Ele fala o seu idioma e está ansioso para lhe atender. A McGovern Honda of Boston fica localizada no 100 Broadway, Everett. Ligue para 774-249-5392 e fale direto com ele.

O consultor de Vendas, Porfírio Reis atende na McGovern Honda of Boston

Monday, May 24th, 2021

General News

The Best Journal For You!

PANDEMIA

Newark (NJ) recebe US$ 88 milhões de auxílio federal A maior cidade de New Jersey concentra um grande número de imigrantes brasileiros

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

As diferenças e Desafios Para Quem Trabalha ou Empreende

comum encontrar mulheres insatisfeitas com o trabalho e com a rotina de “casa, trabalho” de todos os dias. Muitas dizem que gostariam de ter a oportunidade de abrir a sua própria empresa para ter mais autonomia em relação a administração do tempo.

Da redação do Brazilian Times

Prefeito Ras J. Baraka anunciou nesta quarta-feira (19) que a cidade de Newark (NJ) recebeu US$ 88.333.803 em sua primeira parcela do dinheiro do Plano de Resgate Americano para superar o impacto do COVID-19 na economia do município.

O dinheiro será usado para estabilizar as finanças da cidade devido à perda de receita e para colocar o dinheiro nas mãos de residentes e pequenas empresas que sofreram durante a pandemia. Além disso, a cidade enfrentará os desabrigados, a moradia acessível e a insegurança econômica e alimentar com o dinheiro. A maior cidade de New Jersey concentra um grande número de imigrantes brasileiros. “Agradeço ao Presidente Biden e a Vice-presidente (Kamala) Harris por seu compromisso com a recuperação e prosperidade de Newark. Esta é a última etapa do Governo Federal no apoio à recuperação econômica do estresse e dos danos causados pelo COVID-19 ”, disse o prefeito Baraka. “Colocaremos esses fundos nas mãos das pes-

soas de nossa cidade, para fornecer alívio e capacitá -los com as ferramentas financeiras de que precisam para reiniciar nossa economia”, acrescentou.

A Prefeitura de Newark (NJ) sediará as reuniões da comunidade virtual em sua página do Facebook em: . Terça-feira, 25 de maio, 6:30 pm. . Terça-feira, 1º de junho, 6:30 pm. . Sexta-feira, 4 de junho, 12:00 pm. Serão disponibilizados serviços de tradução. Para obter mais informações sobre o American Rescue Plan, visite American-Rescue-Plan-Fact-Sheet.pdf (whitehouse.gov)

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Mas se tornar empreendedora é o sonho de tantas mulheres, o que faz com que a grande maioria acabe não se tornando a própria “chefe” e o que dizem as empreendedoras sobre como a rotina de “tocar” uma empresa pode ser tão desafiadora para a saúde mental e física? Nos últimos vinte anos, o número de empreendedoras no mundo aumentou 114%. Calculase que somos mais de 252 milhões de mulheres à frente tanto de: pequenos, médios quanto grandes negócios; sendo mais da metade consideradas empresas bem estabelecidas. Muitos são os motivos que cada vez mais as mulheres demonstram o desejo de empreender ou de iniciarem o próprio negócio como forma de “fugir” do que chamamos no Brasil de CLT. Nos Estados Unidos não existe a tão famosa “carteira assinada” muito menos a falsa sensação de estabilidade profissional. No entanto, ambos países oferecem diversas oportunidades. Nesse caso, não existe o certo ou errado, trabalhar ou empreender, mas sim entender que todos os estilos de vida relacionados à profissão são desafiadores. Enquanto uma trabalhadora; mesmo depois de muitos anos de experiência e dedicação a uma ou mais empresa; no final ela recebe e cumpri ordens, e normalmente recebendo muito menos do que vale todas as horas trabalhadas. Os desafios de cada escolha Seja você empreendedora, empresária ou até

mesmo uma funcionária brilhante todas compartilham de dificuldades em comum. Todas possuem responsabilidades e sofrem pressão de apresentarem capacidade e qualidade de “alta performace”. Sendo bem pagas ou não, tendo o trabalho reconhecido ou não, no final todas buscam dar o melhor de si em prol de um benefício em comum. Mesmo que você esteja trabalhando para a mesma empresa depois de muitos anos, cada vez mais aumenta as incertezas de um futuro seguro que possa garantir conquistar os seus objetivos com o suor do seu trabalho. Ao mesmo tempo, você que depois de vários anos de luta, conseguiu formar uma empresa estabelecida no mercado sabe que os riscos e mudanças no mercado são uma realidade que anda lado a lado de toda empresa, principalmente se tratando de um pequeno negócio. A pandemia da Covid-19 é um ótimo exemplo dessa realidade que atingiu a grande maioria de nós “seres mortais”. No primeiro trimestre de 2020, o mundo parou e com ele muitas empresas fecharam as portas e em quase todos os lares de trabalhadores, formais ou informais foram afetados drasticamente com a perda de emprego ou de oportunidade de manter a renda. Porém onde existem desafios também surgem várias oportunidades e como “excelentes brasileiras que somos” nos viramos nos trinta sempre superando as nossas limitações. Seja através da per-

da de emprego ou pela dificuldade de manter os negócios, muitas mulheres tiveram que aprender a como se adaptar à nova realidade provocada pela pandemia e acabaram por descobrir ou um novo talento ou uma nova forma de ganhar dinheiro para garantir o sustento ou a renda pessoal ou familiar. Com isso, várias trabalhadoras que nunca haviam se aventurado no empreendedorismo acabaram descobrindo um novo caminho e muitas dessas não pretendem voltar à vida de antes, trancadas em um escritório. Entre as empresas que já lutavam para manter o próprio estabelecimento se reinventaram investindo e se arriscando ao colocarem seus produtos e serviços nas plataformas digitais e passaram a reconhecer a importância da tecnologia que proporcionou assim o não fechamento das “portas”. Muitas dessas mulheres perceberam um crescimento acima do esperado no número de vendas depois que passaram a utilizar os diversos recursos de marketing digital e mesmo sem conhecimento profundo, não pretendem mais voltar a ter somente uma empresa física. Mas quais são os principais desafios enfrentados por quem trabalha ou por quem empreende? O que difere entre os dois lados e como é possível encontrar um ajuste adequado para o seu estilo de vida de forma mais saudável e simples possível? É comum escutar que trabalhadorx exerce uma função ao qual é dada enquanto o empregadxr da as direções, o que nem sempre é verdade. Nem toda relação empregatícia está pautada em “o chefe é quem manda enquanto outrx obedece”. continua na próxima edição

Monday, May 24th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CÂNCER

Brasileirinha de dois anos precisa de doador de medula óssea

Da redação do Brazilian Times

casal Flávio e Laura compartilharam nas redes sociais a luta que enfrentam para encontrar um doador de medula óssea para a filha, Manuela de apenas dois anos de idade. Eles contam com o apoio do ativista Roosevelt Ramos para espalhar a história e assim salvar a vida da pequena.

Manu, como é chamada pela família, foi diagnosticada com Leucemia Moelóide Aguda e a indicação dos médicos é que ela

faça com urgência o transplante. “Queríamos fazer um apelo à comunidade brasileira que reside nos Estados Unidos que nos aju-

dem compartilhando esta mensagem e se registre no programa de medula óssea norte-americano”, disse o pai. Roosevelt explica que a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea. Para efetuar o registro é ne-

Pais conta com apoio da comunidade nos EUA para salvar Manu

cessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status imigratório. Basta

acessar o link join.bethematch. org/SAVEME e se cadastrar. Mais unformações podem ser obtidas através do telefone (407) 276-4860.

APRENDA INGLÊS

Aulas online de conversação em inglês são oferecidas gratuitamente durante a pandemia

Da redação do Brazilian Times

essoas do mundo inteiro estão tendo a oportunidade de aprimorar o inglês durante a pandemia sem precisar sair de casa. AApproach International Student Center®, escola de inglês localizada em Boston - Massachusetts, está oferecendo aulas de conversação através da plataforma Zoom de forma totalmente gratuita.

O intuito da iniciativa é de Give Back to the Community, que significa

dar um retorno às comunidades ao redor do mundo em que a escola vem ser-

vindo nos últimos anos. Principalmente durante este momento em que pessoas do mundo inteiro se encontram impossibilitadas de viajar para o exterior para aprender o inglês. Qualquer pessoa pode participar das aulas gratuitas que são oferecidas de segunda a sexta-feira, com horários disponíveis na parte da manhã e do fim da tarde, horário de Boston.

Oportunidade de aprender inglês gratuitamente

As classes são divididas entre níveis básico, intermediário e avançado. Os mesmos professores que ensinam nos programas particulares da escola estão conduzindo as aulas gratuitas deste programa. As aulas têm atraído pessoas de diversas nacionalidades como Brasil, Colômbia, Reino Unido, Turquia, entre outros. Os alunos que participam dos encontros têm tido a oportunidade de praticar o inglês com diversas pessoas, compartilhar experiências, conhecer novas culturas, e sotaques diferentes. Há mais de 20 anos, a Approach International Student Center tem servido alunos internacionais do mundo inteiro que escolhem o estado de Massachusetts para fazer um intercâmbio e aprender inglês na prática. A diretora executiva da escola, Michelle Fer-

nandes, entende a importância de tornar o ensino do inglês acessível a todos aqueles que não tem condições de custear tal investimento durante a pandemia. “As pessoas tiveram que parar suas vidas durante um tempo por conta do coronavírus, mas ficar em casa não precisa ser sinônimo de pausar seus sonhos e a sua vontade de crescer. Eu sou prova de que aprender inglês é somente o primeiro passo para abrir um mundo de muitas oportunidades que antes pareciam impossíveis”, diz Michelle. Para participar das aulas de conversação em inglês de forma gratuita basta acessar o link abaixo e conferir a programação completa das aulas, escolher os dias e horários que melhor se encaixam e participar quantas vezes quiser. bit.ly/freeconversationclasses

The Best Journal For You!

General News

Monday, May 24th, 2021 www.braziliantimes.com

DENÚNCIA

Brasileira que mora na Califórnia revela casos de abuso que sofreu no Brasil Engajada, a artista falou do desejo de criar um projeto para acolher e ensinar o que vem aprendendo com as sessões de terapia e aliciada dos quatorze aos quinze. Diante desse cenário, começou a ser “oferecida” para homens de poder, como vereadores, policiais e juízes, passando pelo vocalista de um grupo que fez sucesso nos anos 1990

“

Da redação do Brazilian Times

Não quero processar ninguém, tampouco ganhar dinheiro ou visibilidade. Nada disso! Meu propósito é sensibilizar e conscientizar a população a participar da luta em defesa dos direitos da criança e do adolescente.” Essas foram as palavras ditas pela recifense Edna Freeman, de 35 anos, radicada em San Francisco, no norte da Califórnia, ao relembrar momentos de tensão vividos na época em que ainda morava em Pernambuco.

Porém, antes do interesse de se fazer compreender, explicou que a escolha do mês de maio não se deu à toa, já que o dia 18 é conhecido como o de combate à violação e à exploração sexual. Ciente do fato, a escritora e digital influencer, que virou garota-propaganda nos Estados Unidos, tomou coragem para se despir dos medos e se mostrar consciente quando o assunto é o seu verdadeiro papel na sociedade: dar oportunidade a quem apresenta resistência

em denunciar a agressão e os culpados. Após conceder entrevista remotamente a um programa de televisão, ela topou conversar com o site, mesmo admitindo ser difícil reviver a culpa, a raiva, a impotência e o medo, entre outros sentimentos que a fizeram permanecer em silêncio por quase duas décadas. Ao elencar os motivos da omissão da violência, confidenciou ter sido molestada por um parente aos nove anos, estuprada por um namorado aos treze

e um futebolista por quem ficou meio “apaixonada”. Entre uma narração e outra, também destacou que seu pai e sua mãe — esta, em especial — eram ausentes nesse período em que chegavam as propostas e, por isso, aprendeu

a se “familiarizar” com a depressão, a ansiedade e a potencialização de transtornos. Hoje, cursando Psicologia, quer introduzir a reflexão no contexto social. Logo, defende a educação no sentido de orientação

conforme a idade, justificando que não se deve deixar os pequeninos com qualquer pessoa: “Infelizmente, o abusador está em todos os lugares, e os mais recorrentes são membros da própria família ou do nosso convívio”.

Monday, May 24th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Projeto Pandemusic em Nova Iorque Arilda Costa Da Redação do Brazilian Times

No início da pandemia, todos ficaram presos em casa, e a inspiração escasseava. Apresentações ao vivo tornouse proibido por causa do distanciamento social e viver da música tornou-se absolutamente impossível. O que era uma rotina para músicos de fazer música juntos e divertir as pessoas como forma de pagar as contas, virou um estilo de vida banido. A música ao vivo foi tirada de todos. E não era possível prever por quanto tempo. A sociedade está obviamente sofrendo de muitas maneiras agora e a pandemia parece ser cada vez mais longa... mas: a música está em crise. Com todos os locais, turnês e eventos cancelados, os músicos estão tendo dificuldade em se recompor. Estão longe do palco por quem sabe quanto tempo, tem sido um preço alto que a pandemia cobrou dos artistas. O músico e produtor brasileiro Josue Caceres, começou o projeto chamado Pandemusic em julho de 2020, quando percebeu que muitos músicos estavam deixando Nova York, voltando para suas cidades e países porque todos nós sabemos que NYC pode ser cara, e ganhar zero dólares não é uma opção aqui. “Eu estava na mesma situação”, disse Josué, e então sentiu que precisava fazer algo. O objetivo final da Pandemusic é ajudar e apoiar os músicos locais. Mantendo a música de Nova York viva. Trazendo músicos de volta ao palco, juntos e com todas as medidas de segurança necessárias. Assim, a Pandemusic criou um lugar virtual onde os músicos podem se apresentar, ganhar por seu desempenho notável e usar o conteúdo como material

promocional. É dado a eles fotos profissionais, gravações de vídeo e áudio como forma de promover melhores shows e eventos futuros. E o princípio é - a Pandemusic paga por cada músico e por cada profissional que trabalha no projeto. “Agora, depois de 18 shows, trouxemos de volta ao palco mais de 50 músicos, arrecadamos mais de 60 mil dólares em doações e dividimos esse dinheiro entre os músicos, cinegrafistas, engenheiros de som, fotógrafos e todos os que fazem parte do projeto”. Os últimos 4 shows aconteceram em um andar vazio no World Trade Center em Manhattan: “eles nos deixaram usar um de seus andares para gravar nossos shows e isso é uma grande ajuda, especialmente durante os meses frios, em parceria com o WTC, foi criado o “World Trade Center Music Sessions” produzido pela Pandemusic” Agora a Pandemusic recebe mensagens diariamente de músicos de toda a cidade, eles querem fazer parte disso. É um reconhecimento com o qual não poderia ter sonhado em julho.

The Best Journal For You!

Monday, May 24th of 2021

Mt. Vernon em Destaque

www.braziliantimes.com

LOCAL

Long River Churrascaria: “Um pedacinho do Brasil” em Long Island Da Redação do Brazilian Times

Moninha Xá Comigo esteve em Long Island nesse ﬁnal de semana e trouxe um pouco do que está acontecendo por lá. Recentemente, José dos Santos (José Brasil) e Zacarias Rodrigues se uniram para trazer um pouco da cultura brasileira para Long Island - New York. José, que é brasileiro, e Zacarias, português, se empenharam com muito esmero para realizar um sonho de longa data. Aﬁnal quando estamos longe de casa, o que acalenta nossos corações repletos de saudades é a culinária e a música. Quem não sente falta daquela comidinha gostosa que nos remete ao Brasil e as pessoas que amamos? A música brasileira mexe com a nossa memória afetiva. Na Churrascaria Long River, é possível observar uma combinação perfeita da culinária brasileira com a música. Lá você encontra uma Caipirinha de Maracujá que somente os brasileiros sabem preparar e aquele churrasco servido no espeto de deixar qualquer um com água na boca.

Neste empreendimento Luso-Brasileiro, criado por Jose e Zacarias, não é raro encontrar além dos brasileiros, pessoas de várias nacionalidades. Os Latinos, os Portugueses e os Americanos e muitos outros estão sempre por lá. Que responsabilidade representar a cultura brasileira vocês não acham? Um negócio familiar, que conta com a força das mulheres da família. A ﬁlha e a irmã do José, Manuela e Katia Santos ajudam a compor um time sensacional. A churrascaria contribui muito para a comunidade brasileira, tendo em vista que a oferece oportunidade de trabalho para os brasileiros.

Um ambiente aconchegante no interior da churrascaria e um outro ambiente bem descontraído ao ar livre. Espaço perfeito para encontrar os amigos, celebrar datas especiais. A música brasileira está sempre presente, todos os ﬁnais de semanas têm música, que vai do Samba, ao Pagode ao Sertanejo. O Grupo Diferente, marca presença com um pagode da melhora qualidade. Este é só o começo de um negócio que vai dar o que falar. A Churrascaria Long River funciona de terça a domingo e ﬁca localizada no 4 Main Street, Kings Park 11754 - NY. Instagram: @longriverchurrascaria

Donos do restaurante, José Brasil e Zacarias Rodrigues

Jose dos Santos, o José Brasil, Zacarias Rodrigues e Moninha Xá Comigo

Monday, May 24th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Daveed Holmes Clicks! Quantos Americanos se apaixonam por nossas cores e cultura? Muitos! Em nossas celebrações e eventos, sempre temos aqueles que amam o Brasil e foram adotados por nós. Este é o caso do fotógrafo Daveed Holmes, sempre alegre e feliz de fotografar nossos eventos.

www.pattyarts.com

Um apaixonado eterno pela riqueza das diversas culturas, e pessoas. Mas foi na brasileira que desenvolveu, segundo ele, o senso de compaixão e intensiﬁcou seu lado artista e aumentou sua capacidade de criar. Ele ama a nossa cultura receptiva, amorosa e vibrante. Fotógrafo de várias festas brasileiras e casamentos, Dave-

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

Feliz Mês de Maio!

Mãe, palavra sublime, ﬂor, cuja bondade se exprime em doses de puro amor.

A vida começa a voltar de uma maneira diferente ao “um novo normal”. Foi um ano difícil e continua sendo porque nossos familiares estão no Brasil.

Diretório dos Profissionais Brasileiros do Meio Oeste!

Você que tem negócios não pode ficar fora deste diretório! Um diretório está sendo criado para aumentar os negócios em nossa comunidade brasileira. Será apenas para negócios, por isso não serão incluídas atividades sem fins de lucro, tais como associações culturais e filantrópicas, ONGs, igrejas, e grupos de cunho político.

ed trabalha dobrado durante maio, o mês das noivas, e olha que trabalho lindo! Webpage: apertruephotography.com

Você pode preencher o formulário até ﬁnal de junho, aceitar as condições e garantir que sua empresa e seus serviços sejam listados no diretório. O diretório deve se tornar uma referência para quem precisa de serviços em setores diversos, tais como alimentação, saúde, educação, artes, entretenimento, advocacia, comunicação, limpeza, marketing, etc. Você encontra maiores informações na página do Consulado no Facebook ou Instagram.

Daveed - “Meu olhar através das lentes da minha câmera cria com minha visão um senso de união, as cores representam o tom para nos aceitarmos nossas diferenças e assim tornar o mundo melhor de se viver. Eu amo os brasileiros e o Brasil.”

O diretório será publicado no site do Consulado-Geral do Brasil em Chicago no mês de julho de 2021. https://forms.gle/X5LK2ddKiRH1V9wy8 Ale Maes, Nosso DJ maravilhoso completou mais uma volta ao sol. Ale, é alto astral por aonde passa, pura luz! Parabéns, que tuas cores e alegria continue contagiando o mundo! Beijocas

Eliana Viana, proprietária da “Bacuri Brazilian Bakery”. Tem seu aniversário chegando neste mês de maio. Parabéns Eliana, que você continue fazendo estes bolos deliciosos e todos estes quitutes divinos. Muita luz, amor e paz. O seu bolo “Martha Rocha” é maravilhoso, Amo demais! Beijocas!

Maio é o mês da mães, e são muitos os brasileiros que perderam suas mães devido a pandemia, e não poderão ir ao Brasil. Gostaria de deixar esta mensagem para vocês, com todo o carinho do mundo. “A perda de uma mãe é um momento muito triste e infelizmente não existe nada que possa ser feito ou dito para minimizar tão grande dor. Que Deus ampare suas lágrimas e conforte seu coração.” Beijo grande! Patty

BAPE Summit - Brazilian American Professionals and Entrepreneurs – BAPE promove o empreendedorismo entre Brasileiros-Americanos que vivem em Illinois. Facilitam conversas e workshops com proﬁssionais de sucesso e proprietários de negócios na comunidade brasileira americana e oferece oportunidades de networking para todos que desejam expandir suas conexões para alcançar seus objetivos de negócios e carreira. E em maio, o BAPE trará uma equipe de especialistas para conversar com startups que estão em vias de vir aos Estados Unidos para expandir seus negócios. O painel vai discutir as etapas da internacionalização de startups e dar dicas e truques para empresas que estão no mesmo processo. 27 de maio às 18h (horário central) via Zoom. Registre-se em www.bapesummit.com BAPE Summit - 27 de maio de 2021 - Startups Brasileiras nos EUA.

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

JP é um dos melhores corretores de imóveis em Chicago (Illinois), e começou sua vida de imigrante na Philadelphia. Com muito trabalho e proﬁssionalismo, ele ampliou os horizontes e se realizou proﬁssionalmente. O céu é o limite para esse homem maravilhoso. Love you! FELIZ ANIVERSÁRIO!

Monday, May 24th of 2021 www.braziliantimes.com

A Massoterapeuta ADRIANA, a queridinha da comunidade brasileira em New Jersey e Philadelphia, celebrou seu aniversário no dia 20, entre familiares. Eu super recomendo suas massagens. Ela é LUZ! Que Deus a abençoe sempre querida. @adrianeestetica1

Esse querido celebrou seu aniversário no dia 15 de maio, em Boston. Sou super fã do astral e do seu talento como Hairstylist. E desejo muito sucesso no seu novo empreendimento. @edermarecohairtrend

A deslumbrante e “gênia” das maquiagens celebrou seu aniversário no dia 21, em Philadelphia. Ela foi a primeira makeup artist a receber o Prêmio NOTABLE BRAZILIAN AWARDS, em New York, na nossa comunidade de Philly. Desde então, vem se destacando mais ainda pelo seu talento, carisma e excelente atendimento aos clientes, que saem de seu estúdio se sentindo princesas e rainhas. Beijo no coração. @privieiramakeup

A decoradora de festas e Wedding Planner, Mariana, celebrou seu aniversário no dia 16 de maio, em New Jersey. Na foto está com sua princesa Julie. Parabéns querida! @partyandrental Minha amada Juliana, proprietária da Loja VIA BRAZIL, em Philadelphia e Riverside, celebrou seu aniversário no dia 18 de maio com amigos e familiares. Ela merece um parabéns duplo pelo aniversário de sete anos da sua loja, em Philadelphia, onde reuniu clientes e parceiros. Sucesso sempre querida. Muitas bençãos na sua vida. @viabrazil

Ela é a queridinha no mundo ﬁtness em Philadelphia com suas marmitas super saudáveis de refeições ﬁtness. Ela é um exemplo, pois perdeu 97 pounds com alimentação saudável e exercícios. Parabéns querida. SOU FÃ! Seu aniversário foi dia 16 de maio. @purosabor_ bycarolreis

Monday, May 24th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DICAS COM

VALENTINA GUERREIRA

Como perceber a hora de mudar de proﬁssão? Perceber a hora certa de se reinventar é o primeiro passo para iniciar uma mudança de proﬁssão.

Esse processo de transição de carreira pode ser difícil e assustador no primeiro momento, mas é necessário quando percebemos alguns sinais de descontentamento com nossa carreira atual. Aﬁnal, o trabalho, além de retorno ﬁnanceiro, precisa trazer também felicidade e bem-estar.

Monday, May 24th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

dianabuffonrealtor@gmail.com

305-778-4626 843-779-5010 FALO PORTUGUÊS, INGLÊS, E ESPANHOL 2305 NORTH OAK ST, MB Cada escritório é independente com sociedade própria.

Pensando nisso, destaquei alguns pontos que precisamos observar para perceber se não é a hora de partir em busca de uma outra carreira: • Falta de interesse pela profissão: Você se sente desinteressada pelo que faz e evita falar da sua rotina em determinados momentos. • Trabalho somente por obrigação: Se você sente que precisa fazer suas tarefas diárias de trabalho apenas por uma questão de obrigação e responsabilidade, talvez seja a hora de promover mudanças profissionais. • Busca por novos horizontes: Todas as carreiras e profissões terão desafios a serem enfrentados, os prós e os contras.

Procure refletir bem sobre o que você está buscando. Pesquise, se informe, fale com amigos e se possível com profissionais da área que pretende atuar, para entender se de fato é isso mesmo que deseja fazer. As mudanças sempre trazem medo, mas é muito compensador fazer algo que realmente traz retorno financeiro e bem-estar geral, para que tenhamos uma vida com mais qualidade. Você se identificou com esses pontos que destaquei e percebeu que realmente deseja buscar uma mudança na sua vida profissional?

Posso te ajudar a impulsionar sua nova carreira e construir um negócio de sucesso que preenche a sua vida com alegria, criatividade e prosperidade. Quer se tornar uma Nail Designer de Sucesso? Entre em contato comigo pelo Direct. WHATSAPP: +1 973.204.8633

Monday, May 24th of 2021 www.braziliantimes.com

Por aí com Denny Silva

Empresário Wellington Guimarães lançará livro que conta sua história de vida

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

O empresário Wellington Guimarães se prepara para o lançamento de seu livro onde relata sua trajetória de vida e como o mercado financeiro o impulsionou a ser hoje um grande empreendedor dono de uma Holding com cinco empresas de sucesso, e que o levou a se inspirar na escrita da sua história de vida.

Wellington tem 31 anos de idade, é cristão e ao longo dos ultimos cinco anos construiu o seu patrimônio acreditando em seu potencial, com apoio de sua esposa Sarah Helena e sua filha de um ano Déborah Helena.

Wellington compartilha sua vida de sucesso

Wellington e famíla

O empresário em seu depoimento conta que a cinco anos atrás passou por muitas dificuldades e através da descoberta e identificação com a área financeira ele renasceu para a vida, cons-

truiu suas empresas e diz. -”O mercado financeiro mudou a minha vida” O livro tem previsão de lançamento em outubro de 2021 em São Paulo e fora do Brasil, pois através de suas palavras será inspiração para muitas pessoas que se sentem sem recursos principalmente durante e

pós pandemia. O título do livro “Sem Perspectiva, ao Sucesso” sugere a grandiosidade da Obra. Wellington também ministra palestras motivacionais sobre o assunto, mudando assim vidas, através do exposto.

The Best Journal For You!

DIRETO DE PHOENIX, AZ

Monday, May 24th of 2021 www.braziliantimes.com

EVENTOS NO ARIZONA!

Casamento do Ano! O maravilhoso e romântico casamento de Rosane Gibson e Bruce Gibson! Carioca do Rio, Rosane vive em Sedona, as mágicas e vermelhas Rochas do Arizona Da Redação do Brazilian Times

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

CANTINHO DO HIKE ARIZONA!

BOB BEAR TRAIL Esta colunista e o jornal BT deseja muitas bênçãos e felicidade ao casal! A trilha Bob Bear fornece acesso às cabeceiras do Fossil Creek Wild and Scenic River e Fossil Springs Wilderness nas Florestas Nacionais de Tonto e Coconino. A trilha começa a uma altitude de 5.700 pés em Deadman Mesa perto da cidade de Strawberry e desce 1.500 pés ao longo de 4 milhas no cânion Fossil Creek.

A trilha oferece uma experiência remota de sertão e é íngreme e extremamente quente durante o verão, mas recompensa os visitantes com acesso a uma das áreas ribeirinhas mais espetaculares do Arizona e se for época ainda pode ver estes ursos saindo da hibernação!

Rosane & Bruce e as convidadas

Visão das majestosas montanhas de Sedona na cerimônia

Monday, May 24th, 2021 www.braziliantimes.com

Áries 21 mar - 20 abr A tensão afetiva vai se dissolver conforme as águas forem rolando, e o que sobreviveu ficará mais forte conforme você alimentar os melhores sentimentos. Tudo muda o tempo todo! Touro 21 abr - 20 mai Se a impermanência é a lei da vida, flexibilizar é preciso. Um tempo ruim para seus encontros vai passar conforme você for expressando seus sentimentos e esclarecendo com atitudes. Gêmeos 21 mai - 20 jun Cuidar do corpo ajuda a estabilizar as emoções e viceversa. Você vai se sentir melhor investindo nessa harmonia. Alternativas viáveis compensarão faltas e o que não pode custear. Câncer 21 jun - 21 jul Mais um trato nessa autoestima vai lhe fazer bem, tire o dia para fazer o que dá gosto de viver. As paixões, quando bem vividas, têm esse valor estimulante. O nome disso é libido! Leão 22 jul - 22 ago Passe o dia junto de quem não poupa carinhos, esse aconchego será regenerativo. Seja seu par, família ou amigos, abra a casa e o coração porque o amor vem de dentro e a todos toca. Virgem 23 ago - 22 set O que você tem que ver é se você quer isso mesmo do jeito que é. Já não é hora de conversa fiada, mas de solucionar os problemas na prática da vida real. Pelos sonhos possíveis! Libra 23 set - 22 out Não são só os contratos, validações ou recursos materiais que provém segurança. Essencialmente, esta vem da confiança. Sendo assim, nunca deixe de fazer os seus investimentos. Escorpião 23 out - 21 nov A lua segue em Escorpião, para você buscar aquela força regenerativa que vem de dentro. Cuide de você! Hoje isso tem tudo a ver com sentir gosto pelas descobertas, quaisquer que sejam. Sagitário 22 nov - 21 dez Ainda em íntimo contato com sua alma através do corpo, com essa força chamada libido que tanto cria quanto destrói mas que a tudo move nessa vida. Compreenda o que deseja agora. Capricórnio 22 dez - 20 jan Você tem um canal aberto para melhorar a qualidade dos seus relacionamentos se tiver uma disposição mais compreensiva e inclusiva para com a realidade do outro também. Aquário 21 jan - 19 fev Você é capaz de encantar nesse momento em que todos buscam por outras respostas para os dilemas de sempre. No entanto, compreenda o que de ordinário tem no seu desejo também. Peixes 20 fev - 20 mar São os sonhos em comum que embalarão o amor agora, por mais que a realidade esteja dura. Mas com a união de propósitos, caminhos serão encontrados. Se for verdadeiro, assim será.

TV News General

Resumo

The Best Journal For You!

Júlia faz diversas perguntas para Ana e Rodrigo. Marcos descobre que Vitória repreendeu Dora. Júlia pede que Manuela convide Ana para almoçar. Iná e Laudelino escrevem as cartas para Aurélia e Wilson.

Eva tenta convencer Ana a iniciar um novo tratamento que pode fazê-la a voltar a jogar tênis. Ana aceita sair com Lúcio. Júlia se sente desconfortável em sair sozinha com Ana. Suzana se preocupa quando Alice

comenta que acompanhará Renato em um encontro com seu antigo sócio. Rodrigo fica impactado com a notícia de que Ana e Lúcio estão se aproximando. Rodrigo vê Ana entrar no carro de Lúcio.

Hugo desconfia de que Helena o esteja traindo. Mário conta a Marlene que Helena mentiu para ele e para Luna. Alexia comenta com as amigas que Zezinho não pode saber que Renzo é sócio de Rafael na Labra-

dor. Alexia acha que Kyra está apaixonada por Alan. Téo diz a Enéas que não contou a Luna/Fiona sobre o resultado da ressonância. Renzo conta a Lúcia que foi obrigado a voltar a trabalhar com Domini-

que. Úrsula cobra de Vicky informações sobre Téo e Luna/Fiona. Renzo tenta se aproximar de Alexia/Josimara. Mário comemora a chegada de Gabi e Alejandro ao Brasil. Alan revela a Kyra que está apaixonado.

Cristina pede para conversar com Fernando. Magnólia e Severo se surpreendem quando encontram Cora na casa deles. Magnólia desconfia de Cora. João Lucas entrega para Maria Ísis um convite para

ir à festa da joalheria Império. Antoninho e Jurema se interessam um pelo outro. Cristina termina o noivado com Fernando. Carmem leva os pertences de Juliane para a casa de Xana. Cristina vai ao encontro de

Vicente. Juliane enfrenta Orville ao vê-lo perto de Júnior. Robertão vai ao encontro de Cora. Fernando vê Cristina e Vicente se beijando. Fernando se descontrola ao ver Cristina e Vicente juntos.

Mundo das Celebridades

Thales Bretas desabafa com saudades do marido Paulo Gustavo

Thales Bretas e Paulo Gustavo — Foto: Reprodução / Instagram

O médico e marido de Paulo Gustavo, Thales Bretas publicou uma linda declaração noite deste sábado em homenagem ao amado: “Saudades do amor da minha vida! Cada foto ou vídeo que abro, sinto um misto de

tristeza, angústia e gratidão por cada minuto que vivemos juntos! Nossos 7 anos foram muito lindos, intensos, cheios de amor e de planos!!! Como eu queria pelo menos mais uns 50 anos juntos... bodas de ouro!”

PassaTimes General News

The Best Journal For You!

Sudoku

Monday, May 24th, 2021 www.braziliantimes.com

Caça Palavra

Resposta

DESENTORTAR DESESPERANÇAR EMBOLSAR EMPALAR ENTREOUVIR FARINAR IMPOPULARIZAR INTEIRIÇAR MASSIFICAR MOTORIZAR PARANGONAR PERQUIRIR RETESAR TAMPAR TERRAPLENAR

E F G H A B C D

A B C D E F G H

5 6 7 8 9

6 7 8 9 UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times

Monday, May 24th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AUTOBRAZ

 781.428.1630 28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

28 Brazilian Times

Monday, May 24th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #a Somerville- Convocando todos os artistas! Inscreva-se agora para o apartamento para artistas a preços acessíveis da SCC no Metro 9 Lofts na 9 Medford St. em Somerville! Temos um apartamento de 1 quarto disponível por $ 1425 / mês e estaremos criando uma lista de espera para outros quatro apartamentos a preços acessíveis designados por artistas no edifício. Os candidatos serão obrigados a obter uma certiﬁcação de artista da cidade Somerville e devem ser elegíveis para renda. O prazo para inscrição é 4 de junho. Obtenha todos os detalhes aqui https://www.somervillecdc. org/news/affordable-artist -housing-metro-9-lofts/ #L Calling all artists! Apply now for SCC’s affordable artist housing at the Metro 9 Lofts at 9 Medford St. in Somerville! We have one 1-bedroom apartment available for $1425/ month, and will be creating a waitlist for four other artist-designated affordable apartments in the building. Applicants will be required to obtain a Somerville artist certiﬁcation and must be income eligible. The deadline to apply is June 4th. Get all the details here – https://www. somervillecdc.org/news/affordable-artist-housing-metro-9-lofts/ #L Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #Q Fall River (MA)- aluga-se apartamento com 2 quartos, Sala, Copa, por apenas $900. Fica no 3º piso. Nada incluso. Deve falar inglês quando ligar. Telefone: (781) 888-1991. #a

CHÁCARA A VENDA

Malden- aluga-se quarto. Já disponível. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas as utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor deixar mensagem em Português ou inglês e ligarei de volta. #Q

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Linda chácara em Igarapé, próximo a Belo Horizonte, com 2.000 m2 e casa ampla. A casa tem 4 dormitórios, sendo uma suíte, 3 banheiros, varanda e terraço em cima. A chácara ﬁca próxima ao bairro: São Francisco.

Everett- apartamento para alugar. À partir de 1 de Maio, segundo andar, 1 quarto, tudo incluso, estacionamento na rua. $1500. Primeiro e último mês. Intererssados ligar para Wagner no Phone: 617-216-5592. #e

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Tratar com Laudes e o telefone dele (774) 263-6415

Medford- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha e banheiro (perto da Target e Fellsway- corta a Salem Street). Terceiro andar. Disponível 1 de Junho. Valor: $1,800. Utilidades não inclusas. Rua tranquila com estacionamento na rua. Perto de lavanderia. Ligar: (617) 7672213 falar com Jose Maria (favor ligar ou enviar mensagem de texto). #e

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Vende-se- casa na Ilha (Governador Valadares). Lote com 360M2, com 160M2 de área construída, quintal amplo nos fundos, garagem para 3 carros, 1 suíte com closet, 2 quartos, 1 banheiro social, recém-reformada e com documentação! Valor: $720 mil reais. Contato: Dyoane. Ligar: (33) 988003327. #b

Linda chácara- em Igarapé, próximo a Belo Horizonte, com 2.000 m2 e casa ampla. A casa tem 4 dormitórios, sendo uma suíte, 3 banheiros, varanda e terraço em cima. A chácara ﬁca próxima ao bairro: São Francisco. Tratar com Laudes Framingham- aluga-se apar- e o telefone dele (774) 263tamentos à partir: Studio: 6415. #h $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

A TARÓLOGA

#pm

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Malden- aluga-se quarto. Disponível 1 de Maio. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor ligar em inglês. #d

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

+55 11 9 4344 9744

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI /carlagreco

Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

Brazilian Times Monday, May 24th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel –Comercial –Aluguel –Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: DENTAL INSURANCE from (781) 608-8547- Whats App Physicians Mutual Insurance (978) 212-9641- Office. Email: Company. Coverage for 350 insurance@glopes.org. #M plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount Income Tax Plus- venha faplan. Do not wait! Call now! Get zer seu imposto de renda com your FREE Dental Information uma empresa já estabelecida Kit with all the details! 1-855- no mercado. Também trabalha662-6550 www.dental50plus. mos com: contabilidade, folha com/Brazil #6258. #M de pagamento, incorporações, ITIN number, traduções e muiBrack Law- você conhecerá to mais. Temos escritórios em e entenderá os seus direitos e Framingham: (508) 872-5597, recursos lidando diretamente Worcester: (508) 425-6388 e com um advogado formado Somerville: (617) 666-9992. #p na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453- Educação Financeira- Quer 7225. #PM construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar hisVenha realizar o seu sonho tóricos negativos? Remover de morar na Flórida- Compra, dívidas em collections? Aumenvenda e aluguel. Agente vai tar seu score? Restaurar o seu achar o lugar perfeito para você crédito? Eu posso te ajudar! investir, ou morar na Flórida. Resultados rápido e garantido. Alugamos casas para tempora- Envie text: scoreupfast ou ligue: da de férias. Ligue para Marcia (339) 674-8943. #Z Aguiar: (321) 286-6038 ou Andressa Santos: (407) 729-6983. #M Atlas Cable este mês está com uma promoção especialA Atlas Cable é representante da Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts). #M Mass Bay Community college convida você para uma VISITA VIRTUAL de Primavera. Dia: 1 de Maio de 2021. Entre 9Am e 12PM. Registre hoje aqui: MassBay.edu/openhouse #c Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 2236100. #PM

Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #PM

McGovern Honda of Boston em Everett Carros novos e semi-novos – Centenas de carros para escolhar entre novos e usados. Fianciamento fácil -Financiamento com carteira internacional -Financiamento com ITIN -Mal crédito ou sem crédito -Todos os carros -Todos os carros são Honda Certified. Informações: 100 Broadway Everett. Venha nos fazer uma visita. Falamos português: (774) 249-5394. #Z Toyota Corola- Vende-se Toyota Corolla 2000. Com 4 portas. 190K. Boas condições. Boa para fazer entregas em geral. Em Somerville. Favor ligar: (857) 204-5327. #q

Bom CRÉDITO, Abre Portas!! • Quer construir uma Vida Nova? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #k Precisamos de profissionaisPrecisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 #k Trabalhores de construçãoprecisamos de preencher vagas para área de construção para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Favor ligar para: (212) 684-7001. Deve ter 2 anos de experiência e documentos. Além de 30hrs de OSHA + 40hrs SST certificado. Treinamentos de cursos OSHA / DOB disponívels. Contratando já! #b Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-508-1490 e peça Geneci • Email: geneci@ adlervac.com #k

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-5081490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #K

Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 4076515 ou email: amindaleme@ gmail.com #d

Companhia de construçãoprecisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#j

Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #L

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #b Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #n

Imóveis

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

30 Brazilian Times Monday, May 24th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

as Eu tenhoas respost as para su s pergunta ntes mais urge ers sw an e th ve I ha t to your mostio ns pressing ques

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

telefones NJ

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

732.637.7112

(508) 318-3304

website

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Brazilian Times Monday, May 24th of 2021

(617) 625-5559

Precisa-se- de pintores para trabalhar full-time na área do South Shore. Deve ter experiência. Excelente salário. Ligar para Bob: (617) 827-6182. #H Precisa-se- de assistente de dentista (dental assistant). Para trabalho full-time. Ligar: (781) 396-6613. Email: ominident4@aol.com #Z Pretzelmaker is hiring Shift Leaders & Crew Members at the Rockingham Mall! Day and Evening Shifts Available. We are looking for responsible people with strong work ethics. Must be willing to provide EXCELLENT GUEST SERVICE! Full and Part-time hours available. Please call Jim @ 617429-6900. #L A empresa Pretzelmaker está contratando supervisors e trabalhadores em geral para ajudar na preparação e também balconistas em sua localização no Rockingham Mall. Temos vagas para as manhãs, tardes e noites. Estamos contratando pessoas responsáveis. Deve lidar bem com nossos clientes. Full e partime. Favor ligar para Jim: (617) 429-6900. #L Precisa-se- de motorista para limpeza! São 3 a 4 dias na semana, pagamento diário de $170. Tem que pegar a outra help em East Boston. Média de 3 a 4 casas por dia. Por favor entrar em contato somente quem encaixar nas especificações. Text para Vanessa 781605-7337. #c Precisa-se- de motorista para limpeza! São 3 a 4 dias na semana, pagamento diário de $170. Tem que pegar a outra help em East Boston. Média de 3 a 4 casas por dia. Por favor entrar em contato somente quem encaixar nas especificações. Text para Vanessa 781605-7337. #c Precisa-se de balconista em Framingham. PAGAMOS CASH. Trabalho Full- e partime. Deve falar inglês. Início imediato. Treinamos. Ligar: (401) 766-4000. #b HarborCOV, uma agência que presta serviços a sobreviventes de vilolência doméstica, procura pessoa para trabalhar na àrea de serviços sociais; ótimo emprego para pessoas que tenham experiência ou trabalhado com sobreviventes de traumas ou abusos. É requerido que a pessoa seja bilíngue português / inglês. Educação na àrea de ciências humans seria altamente recomendado. Para mais informações entrar no website: https://harborcov.org/about/employment Para mais informações entrar no website: https://harborcov. org/about/employment #v

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se ajudante de pintor com alguma experiência na área. Disponibilidade imediata para começar a trabalhar. Que seja responsável. Não sendo obrigatório, se souber falar o básico de Inglês melhor. Valores a combinar. Interessados Contactar: 774-365-2046 ou 857-258-5050. #b

Seeking a Bilingual Portuguese/English Case Manager for our Domestic Violence Organization. For more information go to: https://harborcov.org/about/employment #v

Precisa-se- Dental Assistant no Nashua Street Jail/Boston. Requerimentos: Autorização para trabalho. Numero de Social. Certificado de Assistente • Passar no de droga.•Background chePrecisa-se- de uma senhora teste ck • Beneficios: $25 an hour. Separa olhar duas duas crianças guro de Saúde e PTO (Paid Time e fazer trabalhos domésticos Off). Contato: (508) 383-3207. #g de segunda a sexta Interessados ligar ou mensagem no te- Pizzaria em Roslindale (MA)procura pessoas full-time para lefone 508-282-7994. #b trabalhar na cozinha. Precisa-se cozinheiros, preparadores, Motoristas- Oportunidade. de pizzaiolos e motoristas. PagaPrecisa-se de CDL drivers para mos salário e meio depois de 40 Shrewsbury, MA. Telefone: horas. Favor ligar para Pauline: 1 (774) 946-3736 - E-mail de (617) 774-7850. Se não atender, contato: beto5__@hotmail. favor deixar mensagem. #g com. #b Compania de Landscape em Cape Cod- procura-se pes- Danvers MA esta precisando pessoas com mais de um soas para trabalhar Part-ti- de ano de experiência em trabalho me com Limpeza. Deve morar de corte de Árvores (até $35 por em Cape Cod ou regiões pró- hora) com Caminhões com eleximas. Limpezas começam à vadores. Deve ter valida Driver’s partir das 7 da noite. Interessa- License. Beneficios inclui: Segudos ligar para 508-361-4910. ro Dentário, de Saúde e 401K (Plano de aposentadoria). En#e viar Resume para bmarsan@ carpentercostin.net Tel: 877-308Hingham Pizzeria Crow Point 8733. #g Pizza- em Hingham está oferecendo trabalho full-time e par- LANDSCAPE CONSTRUCtime para: cozinheiros, pre- TION FORMAN WANTEDparadores, preparadores de Must have a valid Driver’s sanduíches e ajuda em geral. License, hydraulic License, Bom salário. Favor ligar: (781) OSHA 10 or OSHA 30 and card. Must have 4+ years’ 741-5400. Endereço: 191 Lin- DOT experience. Able to read plans. coln Street, Hingham (MA). #e Communicating with Site Supervisors, Architects and/or Pizzaria- está procurando Owners. Wages starting at um trabalhador. Pague com $30+/hour based on experienbase na experiência. Posi- ce. CALL (508) 328-0861 or ções necessárias - Preparação FVJR@VERIZON.NET. #f de alimentos.Tempo integral Classified Medford, MA trabalhador experiente ou não Carpenter’s Helper Wanted -experiente para Pizza Shop. Steady work for construction Ligue para 617-969-4979 e company in Medford with opportunity to grow and possible peça para falar com Julio. #b sponsorship. Transportation reToureen Pet Resort- procura- quired. Send info and telephose pessoas para trabalhar em ne number at which you can be reached to:toronado414@ loja de cachorros, para fazer comcast.net or Text to 508baby-sitter e limpeza do local. 932-2135. Starting pay $ Deve ser legal nos Estados 17.50/hour.#e Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento Dealer de carro novo na área entre: ($14 e $16 por hora), em de Boston busca vendedor Watertown (MA). Ligue: (617) com experiência. Oferece bônus de assinatura e procura-se 923-3800. #i novos vendedores com treinamento pago! Ligue: (617) 702Pizzaria no Cape Cod (seaso- 6258 #d nal)- Junho a Outubro- precisa de cozinheiros, preparadores e Landscaping in West Roxpizzaiolos). Para trabalhar full bury, MA- we need help for e partime. Pagamos cheque. Par-time and Full-time workers to make good money. Pagamos salário e meio depois willing With and without experiende 40 horas. Favor ligar para ce on Brick walls, patio, tree Pauline no: (617) 774-7850. Se works and so on. Interested não atenderemos, ligaremos. people please call Matt at 617388-4892. #e Deixe mensagem. #g

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Bridgewater (MA)- precisa-se de funcionário para limpeza de casas, de Segunda à Sexta. Salário a combinar. Deve ter condução para chegar a Bridgewater. Interessados ligar 508-772- 4770 e falar com Glaucia. #f

Você tem interesse em trabalhar para uma pre-escola durante o verão como professora? Horários são de segunda e sexta das 8AM às 5PM, terças à quintas de 8AM à 1PM. Descrição: deve ter energia para brincar e cuidar de crianças entre 3 e 5 anos de idade e deve falar inglês. Estamos localizados em Burlington (MA). Salário entre $15 e $18 por hora dependendo da experiência. Favor entrar em contato com Lisa: (781) 8585044 por mensagem de texto ou enviar email para: lis1030@ aol.com #b

Tree Workers Experienced (Up to $35 an hour). Landscape company in Danvers MA is looking for people with 1+ years of experience in tree works by climbing with a Bucket truck, Must have a valid Driver’s License. Benefits includes Health/Dental Insurance and Please Email resume to Rádio 1360AM/Lynn - procura 401K. bmarsan@carpentercostin.net por vendedores. Rádio para and Call: 877-308-8733. #g comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entre- Truck Driver Class A or B- Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, vista. (617) 764-2169. #pm Seeking Full Time Driver/ para fazer baby-sitter e limpeEquipment Operator with. Estimator Position for Lands- Backhoe/Bobcat Experience. za do local. Deve ser legal nos cape Construction Company- 6 Wheel Dump trucks, and Estados Unidos e trabalhar 35-year experienced Framin- Triaxles. Must have OSHA 10. finais de semana e feriados. gham Landscape Contractor has Certification. Hoisting License, Pagamento entre: ($12 e $14 opening for an estimating posi- a Plus. Starting pay based on por hora). Em Watertown (MA). tion. This individual must have experience ($30+/Hour). CALL Ligue: (617) 923-3800. #PM 5-10 plus years of experience. (508) 328-0861 or FVJR@VEComputer skills using Excel, Ver- RIZON.NET. #f di graph, Mas90 and Microsoft Word. You will need an understanding of Landscape Plans, Specifications, and submittals OPORTUNIDADE DE TRABALHO also a knowledge of Plants and various construction materials. You will need to be a Self-MotiPrecisa-se de pedreiros para trabalhar vator, meet deadlines, attend job para empresa de Landscape e meetings, work in a fast paced construção. Paga-se até $40 por hora. environment with the assistance of other staff members. Salary Carpenter costin Tree & Landscape commensurate with experience, em Danvers (MA). Deve ter carteira company vehicle, vacation time de motorista + 1 ano de experiência. , personal time, holidays, IRA, Benefícios: Saúde / Dentário e Delta Dental, Blue Cross Blue Shield. CALL (508) 328-0861 or Aposentadoria 401K. Enviar Resume FVJR@VERIZON.NET. #f para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Precisa-se- de pedreiros para trabalhar para empresa de LanMason/Landscape dscape e construção. Paga-se Construction-Pay to $40/ até $40 por hora. Carpenter coshour- Carpenter Costin Tree tin Tree & Landscape em Dan& Landscape, Danvers, MA. vers (MA). Deve ter carteira de Valid Driver’s License - 1+ motorista + 1 ano de experiênyears of experience in cia. Benefícios: Saúde / Dentário landscape masonry. e Aposentadoria 401K. Enviar Beneﬁts: Health/ Resume para: bmarsan@carDental Insurance - 401k. pentercostin.net ou ligue: (877) Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 308-8733. #c Mason/Landscape Construction- Pay to $40/hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Benefits: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@carpentercostin.net. Call: 877/308-8733. #c Contratando- Instaladores, Ajudante de instalação, Operador de máquinas, Polimento. Experiência não necessária. Treinamos! Novos empregados à receber $500 de bônus após terceiro mês de trabalho). Ótimos benefícios: férias, plano de aposentadoria, seguro de saúde e dental, etc.. Ligue hoje mesmo: (774) 225-1437 e fala com Aline ou fale com Cristina no (774) 696-4730 ou fale com Mariely no: (774) 6416476. #b The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

877/308-8733.

Procura-se

Pessoas para trabalhar em loja de cachorros para fazer babysitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($14 e $16 por hora). Em Watertown (MA).

Ligue:  (617) 923-3800

Monday, May 24th of 2021

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Porfirio Reis CONSULTOR DE VENDAS

774-249-5392

Todos os carros são Honda Certified

Certiﬁed Pre-Owned 2018 HondaCivic LX Sedan- 4 cilindros, 2.0. Com 15K. Cor exterior Pérola Negra de Cristal e Preto no interior. Preço: $15,999. #5946ª

Carros Usados

2018 HondaAccord LX Sedan- 4 cilindros. Com 27K. Trasmissão CVT. Cor: Aço Metálico Moderno e Cinza no interior. Preço: $20,497 - # MH1111

2017 HondaAccord LX Sedan- 4 cilindros, 2.4. Transmissão CVT. Com 36K. Cor prata metálica lunar no exterior e preta no interior. Preço: $17,707 - #6081A

100 Broadway • Everett (MA) 02149 •  (617) 865 2184

2018 HondaCivic LX Sedan- 4 cilindros, 2.0, com apenas 5K. Cor Aço Metálica Moderna no exterior e Preta no interior. Preço: $17,561 - #5580ª