Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Chuva (53°/48°) • Quinta-feira

Parcialmente Nublado (64°/44°)

8 357 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3578 - Wed, May 5th to Thu, May 6th of 2021

COMUNIDADE

NA FRONTEIRA

DIFICULDADE “ESTÃO PASSANDO FOME” - Brasileira que vive em Boston adota 85 famílias no Brasil

Imagens extraídas do vídeo que mostra a cerca sendo cortada e os imigrantes atravessando para o lado dos Estados Unidos

Almoço beneficente vai ajudar brasileira com câncer

Almoço beneﬁcente para ajudar mineira com câncer vai acontecer sábado, dia 08 leia mais na PÁGINA 12

LANÇAMENTO

Karol Alves é uma cantora que se destaca cada vez mais no cenário cultural brasileiro em MA

Clipe de mineira gravado em Framingham é lançado no You Tube leia mais na

PÁGINA 05

Vídeos com brasileiros e crianças na travessia da fronteira dos EUA repercutem nas redes sociais O brasileiro que enviou as ﬁlmagens para a redação do Brazilian Times mas que prefere não se identiﬁcar, enviou um alerta para as pessoas que estão pensando em entrar nos EUA dessa maneira.

PARTICIPE

Alguns vídeos estão circulando nas redes sociais a respeito de muitos imigrantes, incluindo brasileiros, enfrentando diversos obstáculos enquanto estão atravessando clandestinamente a fronteira da cidade de Tijuana, no México, com os Estados Unidos. Nas imagens é possível observar a presença de crianças de diversas idades, desde algumas que são carregadas nos braços a outras que aparentam estar entrando na adolescência.

Brazilian Gold Real Estate Investors: um evento para você que quer fazer parte da elite dos investidores em MA o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

O Jornal Brazilian Times estará fazendo o lançamento da edição especial da Revista sobre Real Estate no evento “Brazilian Gold Real Estate Investors” leia mais na

PÁGINA 02

Entrega de cestas básicas ajudou famílias em Minas

Ela reside em Boston, Massachusetts, e começou ajudando 21 famílias em Minas Gerais. Cris, como é mais conhecida pela comunidade brasileira, enviava cestas básicas. Mas a história foi crescendo e hoje ela “adota” 85. A pandemia afetou milhões em famílias em todo o mundo, inclusive no Brasil. Com muitas pessoas passando por necessidades, algumas pessoas decidiram fazer algo para amenizar o sofrimento. Uma delas é a brasileira Cristina Costa que percebeu a situação e a tristeza da fome que crescia entre as famílias, resolveu fazer a sua parte.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

EVENTO

Brazilian Gold Real Estate Investors: um evento para você que quer fazer parte da elite dos investidores em MA

Jornal Brazilian Times estará fazendo o lançamento da edição especial da Revista sobre Real Estate no evento “Brazilian Gold Real Estate Investors”, organizado pelo MG Group e pelo Crowd Lending Inc.

O evento tem a intenção de ser uma estratégia de sucesso para empreendedores na área do Real Estate, que pretende gerar novos laços de comunicação entre pessoas com propósitos e objetivos similares. Atualmente, através de redes de relacionamento (Networking), é possível melhorar projetos e mesmo

realizar coisas totalmente novas. Então, se você já trabalha na área imobiliária, já é um investidor com experiência, seja como Fix & Flip (reforma e venda), como buy & hold (casa de aluguel), como investidor financeiro ou tem intenção de conhecer pessoas que já investem em Real Estate, esse evento foi

pensado para você. A primeira reunião, dia 11 de Maio, que será das 6:00 PM às 8:00 PM, no restaurante Alma Gaúcha, localizado à 401 D St, Boston, MA 0221. O evento contará com a participação especial de Reginaldo Santos e Vinícius Silva, que começaram a empreender em 2018 e já galgam um portfólio de sucesso, com dicas que podem ser determinantes para auxiliar novos empreendedores. A reunião será transmitida através das redes sociais da Crowd Lending Inc. e MG Group, porém, quem participar pessoalmente dessa primeira reunião, automaticamente, fará parte de um grupo fechado no Facebook, além de ter voz ativa no Brazilian Gold Real Estate Investors Clubhouse, que inicialmente acontecerá todas as sextas de 10:30 AM, a partir de 30 de Abril de 2021. Registre-se no Grupo fechado do Facebook para seguir acompanhando as oportunidades de negócios. Link: https://www.facebook.com/groups/braziliangoldrealestateinvestors/ Registre-se no evento pelo link: https://www.eventbrite.com/e/brazilian-gold-real-estate-investors-tickets-150832266369?aff=ebdssbdestsearch Para mais informações ligue 617-460-9893 ou 617-668-1007. *Haverá apenas aperitivos | *Bebidas não estão incluídas.

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 03/11/2021 v-MA

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

Vídeos com brasileiros e crianças na travessia da fronteira dos EUA repercutem nas redes sociais

Camila Oliveira

lguns vídeos estão circulando nas redes sociais a respeito de muitos imigrantes, incluindo brasileiros, enfrentando diversos obstáculos enquanto estão atravessando clandestinamente a fronteira da cidade de Tijuana, no México, com os Estados Unidos. Nas imagens é possível observar a presença de crianças de diversas idades, desde algumas que são carregadas nos braços a outras que aparentam estar entrando na adolescência. O vídeo deixa claro, também, que os coiotes estão cerrando os muros e em outras situações pulando o muro que é bastante alto. O brasileiro que enviou as filmagens para a redação do Brazilian Times mas que prefere não se identificar, enviou um alerta para as pessoas que estão pensando em entrar nos EUA dessa maneira. “Essas pessoas estão

achando que o Governo Biden autorizou a chegada e tudo, mas não, elas estão realmente vindo como imigrante, sem autorização. Essas pessoas que fazem o transporte não contam sobre as condições da fronteira, sobre os riscos, porque realmente o intuito deles é lucrar. Talvez os imigrantes não saibam, mas dessa maneira pode desaparecer famílias, pode desaparecer filhos, pode gente não entrar ou ser separado dos filhos. O pessoal pensa que não sofre, que não passa por isso, mas acredite: não é fácil, ao contrário, é muito

difícil. São coisas que não são explicadas por quem faz o transporte. Por isso faço o alerta para quem ama a família: sabemos que por vezes a pessoa quer lutar e quer fazer o bem para a família, mas a melhor maneira de entrar nos Estados Unidos é pelo visto. Tenta o visto. Da outra maneira é muito perigosa e põe em risco a vida de quem se arrisca e de seus dependentes”, finaliza o Brasileiro. SOBRE A SITUAÇÃO DA FRONTEIRA Nos últimos meses, o governo do Presidente Joe Biden tem lutado para lidar com um aumento repentino de imigrantes, principalmente famílias e crianças, na fronteira sul. Os EUA estão a caminho de receber até 2 milhões de imigrantes na

Imagens extraídas do vídeo que mostra a cerca sendo cortada e os imigrantes atravessando para o lado dos Estados Unidos

região este ano, em meio ao maior aumento em duas décadas, informou o jornal The Washington Post. O aumento está colocando uma grande pressão sobre os recursos financeiros do governo e cidades fronteiriças. Os republicanos culpa-

ram as ações e a retórica de Biden pelo aumento repentino, que o líder da minoria na Câmara, Kevin McCarthy, chamou de “crise na fronteira de Biden”. Enquanto isso, Biden tentou publicamente incentivar imigrantes a não viajarem para os EUA de maneira

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

ilegal e ficar onde estão. A Casa Branca se recusou a se referir à situação como uma “crise”, apesar das críticas dos legisladores republicanos. Para assistir aos vídeos, acesse o link https://www. instagram.com/p/COboJU2hI2A/

Wednesday, May 5th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You

STAFF NEWS:

Mario Eugenio Saturno

Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

Da Sputnik V e à Butanvac Escrevo triste este artigo no mesmo dia que o Brasil teve mais de 400 mil mortos por Covid-19. Um dia inimaginável até para o pior pessimista. E podemos atribuir a alguém essa responsabilidade? Sim, 300 mil ao Bolsonaro e os seguintes 100 mil ao deputado federal Artur Lira que está sentado sobre uma pilha de pedidos de impedimento. É claro que o combate ao “lockdown” e às máscaras tem um papel importante, mas o desprezo às vacinas é fundamental. Segundo o próprio presidente Bolsonaro, juntamente com o ministro Teich, desde 8 de maio de 2020, estão tratando da compra de vacinas. Rejeitou todas, exceto a da Astrazeneca, inclusive pagando dois bilhões de reais antecipadamente. Se dependesse do estulto

presidente, começaríamos a vacinação em março, em ritmo bastante lento por causa dos problemas que a Fiocruz enfrentou. Poderíamos vacinar os brasileiros nos primeiros dias de dezembro com as vacinas da Pﬁzer e com a Coronavac, a vacina chinesa do Dória que o estulto aﬁrmou que não ter qualidade por ser da China e que jamais compraria, pois quem mandava era ele... Só que não! E não esqueçamos da inumana co-

e congregado mariano

memoração da morte de um voluntário e que era “mais uma que Jair Bolsonaro ganha”.

O governador de São Paulo teve coragem patriótica ao brigar com a Anvisa - Agência Nacional de Vigilância Sanitária e bancar a importação de seis milhões de doses da Coronavac que começaram a chegar em 19 de novembro com atraso de um mês pela enrolação da Anvisa. E imaginem se a vacina falhasse, os inúteis diriam que Dória desperdiçou 60 milhões de dólares. A mesma má vontade da Anvisa se vê para a aprovação dos testes da Butanvac,

33 Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

a vacina desenvolvida pelo Butantan, pois demorou mais que um mês para solicitar documentos que nada tem a ver com os testes, mas com a fabricação. Mais uma vez o governador vai bancar a produção de uma vacina sob risco. Não custa observar que no dia 26 de março, foi anunciado o pedido na Anvisa da Butanvac para iniciar os testes. Horas depois, de improviso, houve uma coletiva do governo federal para divulgar que a Versamune, vacina brasileira apoiada pelo governo federal e desenvolvida por cientistas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (USP) também pedira autorização à Anvisa. No dia 23 de abril, o presidente Bolsonaro dirigiu-se ao ministro astronauta:

Marcão, como é que está a nossa vacina brasileira? Essa é 100% brasileira, não é aquela mandrake’ de São Paulo, não né? Pois é, um dia depois, o mesmo estulto cortou duzentos milhões da vacina, inviabilizando o projeto. Grande Jair! Que continua cometendo crimes, deputado Lira! Se esquecer que o Almirante da Anvisa participou de ato contra a saúde e a letargia para com o Butantan, vê-se que Agência trabalha bem, especialmente na análise dos documentos da vacina Sputnik V. Entre os problemas detectados analisando somente a documentação da própria Sputnik, observaram a presença de adenovírus replicante no fármaco o que pode causar efeitos colaterais e comprometer a segurança do imunizante.

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ENTRETENIMENTO

Clipe de mineira gravado em Framingham é lançado no You Tube

Da redação

m sonho que se tornou realidade. A cantora Karol Alves, natural de Conselheiro Penas, Minas Gerais, ficou conhecida na comunidade depois de se apresentar em vários eventos, noites brasileiras e bares. Com uma voz marcante, ela conquistou fãs e seguidores nas redes sociais.

No dia 13 de março ela realizou o sonho de gravar um videoclipe nos Estados Unidos. A música “Modo F”, que já havia conquistado a comunidade,

agora foi lançado em vídeo no canal da cantora no You Tube (Karol Alves). Uma letra forte, que promove a independência feminina, o

novo trabalho já conquistou mais fã. As gravações aconteceram nas ruas de Framingham e no Estúdio Amizael Castro. O vídeo foi produzido por Talles Guimarães e Amizael Castro. Entre os apoiadores estão: Osmiro Paiva, Roberto Assis, Marcelo, Saulo Campos, Hiteria, Talles Guimarães, Edillane Farias, Keila Silva, Wanceslau, Tisbita USA, Adrielle Rodrigues e a Comitiva Vip Karol Alves.

Karol Alves é uma cantora que se destaca cada vez mais no cenário cultural brasileiro em Massachusetts

Gravações invadiram as ruas de Framingham

Para assistir ao clipe acesse o link www.youtube.com/watch?v=Lm3ZIfKAUiw Siga a cantora nas redes sociais: Instagram: @karolalvescantora Facebook: lari.servic

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO?

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INFO@BRACKL AW.COM

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

INVESTIMENTO

Oportunidade de investir em imóveis na Flórida com apoio de proﬁssionais experientes

Da Redação do Brazilian Times

lguns chamam de trabalho, mas Márcia Aguiar e Andressa Santos consideram que o que elas fazem diariamente é realizar sonhos. Ambas atuam como corretoras de imóveis na Flórida e carregam na bagagem uma grande lista de famílias que ajudaram a conquistar a tão sonhada casa no Sunshine State.

As corretoras Márcia Aguiar e Andressa Santos

Elas prestam serviço de compra e venda de imóveis residenciais e de férias; avaliação de imóveis; casas novas em construção e revendas, e assistência no financiamento imobiliário. "Prestamos um serviço profissional e seguro, trabalhando sempre para o sucesso de nossos clientes, com satisfação, confiança e tranquilidade. Temos experiência em casas de férias ao redor dos Parques da Disney e um vasto conhecimento em áreas residenciais, com as melhores opções de esco-

las", aﬁrma Marcia, que possui 7 anos de experiência no mercado. Marcia e Andressa atuam com conhecimento, dedicação e proﬁssionalismo, trazendo sempre ao cliente todas as opções que proporcionem ao mesmo o melhor investimento imobiliário. E uma casa na Flórida, certamente, é um excelente investimento.

O clima é sempre muito agradável, especialmente para Brasileiros que não estão acostumados com o frio; você vai ter um imóvel perto dos parques como Walt Disney World, Universal Orlando e Sea World; as casas são mais espaçosas e com valor mais acessível; e você ainda tem a opção de comprar o imóvel, alugar e lucrar em cima do aluguel - especialmente porque a demanda de pessoas procurando casa para aluguel no estado é bem alta. Essas são apenas algumas das vantagens que você possui ao adquirir um imóvel no Sunshine State. Quer saber mais? Entre em contato com Marcia e Andressa e tire todas as suas dúvidas!

MAIS INFORMAÇÃO PARA A COMUNIDADE

Grupo do Brazilian Times no Telegram destaca comunidade brasileira nos EUA

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o

Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos

Acesse o link que está no texto e faça parte do grupo que já tem centenas de brasileiros

os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

IMIGRAÇÃO

CBP prende 32 imigrntes na fronteira com o México

Da redação

gentes da Patrulha de Fronteira do Setor do Vale do Rio Grande, no Texas, evitaram cinco tentativas de contrabando de pessoas e prendem 32 imigrantes expostos a táticas de contrabando perigosas. De acordo com os relatórios, no dia 29 de abril, os agentes designados para o posto de controle Javier Vega Jr. perto de Sarita, Texas, encaminharam um semirreboque para inspeção secundária após um alerta emitido pela unidade K-9. Durante a inspeção, os agentes encontraram 12 imigrantes escondidos na área de carga. As portas dos contêineres estavam trancadas com cadeado, evitando que as pessoas saíssem. Entre os dois 12 imigrantes estavam duas crianças. Na manhã do dia seguinte, os agentes do mesmo setor receberam informações de possíveis imigrantes sendo abrigados em um quarto de hotel lo-

calizado em McAllen. Eles solicitaram a assistência dos oficiais do Departamento de Segurança Pública do Texas (DPS, sigla em inglês) e do Departamento de Polícia de McAllen. Quando chegaram ao local, prenderam seis imigrantes, que foram deixados no quarto pelos contrabandistas. Ainda no mesmo dia, durante à noite, agentes que trabalhavam perto de McCook tentaram uma parada de um Ford Expedition branco. O motorista se recusou a parar e uma perseguição começou. O veículo passou por um portão trancado de um rancho e finalmente parou. Vários imigrantes foram começaram a fugir. Uma busca na área

resultou na apreensão de apenas dois imigrantes. O motorista do veículo não foi localizado. Na manhã de sábado, dia 1º, os agentes que trabalhavam perto de San Manuel, Texas, buscavam informações sobre a placa de um veículo. Neste momento, o motorista saiu da estrada e atingiu uma cerca de arame farpado. Os agentes observaram vários indivíduos fugindo para os arbustos próximos quando o veículo parou. Após uma busca, seis foram encontrados. O driver não foi localizado. No domingo, os agentes da Estação de Patrulha de Fronteira da cidade de Rio Grande que trabalhavam perto de Roma, Texas, receberam uma denúncia de um cidadão preocupado com uma tentativa de contrabando perto de Fronton. Quando os oficiais chegaram ao local relatado, encontraram um Dodge Ram

Imigrantes foram presos em ocorrências separadas

saindo da área. Os agentes tentaram abordar o veículo, no entanto, o motorista não obedeceu e uma perseguição começou e só teve fim quando o motorista passou por um portão. Vários imigrantes foram vistos fugindo para o mato. Depois de uma busca, seis foram encontrados.

O motorista do veículo também não foi localizado. Todos os imigrantes foram processados de acordo com cada caso. “Mesmo com a disseminação do coronavírus, os contrabandistas humanos continuam com essas tentativas descaradas sem levar em conta as vidas que colocam em perigo nem a saúde

dos cidadãos de nossa grande nação. Os agentes da Patrulha de Fronteira do Setor do Vale do Rio Grande continuarão a proteger a nação e a comunidade contra esses elementos criminosos”, diz um comunicado emitido pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês).

ENTRETENIMENTO

Sling TV oferece programação para brasileiros nos EUA

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade!

A melhor programação em apenas um clique

Da redação

Big Brother está cada vez mais quente e a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos pode acompanhar o “fogo no parquinho” através da Sling TV. Além disso, o cliente encontra uma programação variada, bem como filmes, entretenimento e muita diversão.

Para ter acesso a tudo isso, basta apenas assinar um pacote da Sling TV. Ela oferece os principais canais

brasileiros e se tornou o caminho mais fácil para continuar a acompanhar o que acontece no Brasil.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

A Sling TV trouxe para a comunidade uma maneira mais fácil de ver a Globo e toda a programação. Entre no link abaixo https://bit.ly/3lY6T4E e veja os pacotes e como ter a melhor programação em sua casa. Você vai encontrar planos flexíveis e não precisar ter Social Security. É super fácil de usar.

OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SERVIÇO

Coluna Inspiração Fabiana Tavolaro Anelli Pedagoga | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana

Ansiedade: da normalidade ao transtorno

tualmente, o mal deste século não deixa marcas no corpo, e sim na mente. A ansiedade e também o estresse nasceram do meio externo hostil que produz um turbilhão de informações, padrões, expectativas, competição e comparação. Assim, muitas pessoas se sentem frustradas quando não conseguem lidar com todas as necessidades exigidas pela sociedade e acabam sofrendo e adoecendo na mente. A ansiedade faz parte da nossa vida, mas ela só se torna problema quando sentida excessivamente. Todos nós somos ansiosos; como aquela ansiedade em véspera de prova ou para uma apresentação no trabalho, esses exemplos podem ser considerados como uma ansiedade normal. Mas, também existe a ansiedade patológica, aquela que atrapalha o andamento normal da vida, de modo que a ansiedade excessiva pode se transformar num distúrbio de ansiedade, ou seja, em uma doença. O transtorno de ansiedade é uma doença séria que se manifesta de diversas maneiras e precisa ser tratada. A ansiedade é muito útil para nos alertar dos perigos futuros e nos ajudar a enfrentá-los. Porém ela tem sido definida, geralmente, como um estado emocional ruim, acompanhado de desconforto físico e relacionada com o medo.

Sentir-se ansioso é algo natural, desde crianças ou em qualquer fase da vida ela acontece como resposta a algo que vai acontecer, tem a ver com a nossa percepção do futuro. A pessoa com ansiedade excessiva passa a ter preocupações com diversas situações e pensamentos negativos que afetam seu dia-a-dia. Alguns sintomas como fadiga, dificuldades de concentração, falta de ar, irritabilidade, sensação de perigo, mal-estar entre outros, surgem com mais frequência nos pacientes com ansiedade. Desta maneira,

as situações comuns do cotidiano podem se transformar em preocupações ou ameaças constantes, afetando o convívio no trabalho, na família e na vida social. Muitas vezes o estresse e a ansiedade são expressões usadas como significado para uma mesma coisa, porém o estresse está associado a qualquer situação ou pensamento que provoca frustração e nervosismo, e que acaba passando espontaneamente. Já a ansiedade está relacionada com o medo irracional, aflição, preocupação excessiva, angústia e enorme desconforto interno devido à sensação de perigo e incerteza futura. Para melhorar o seu dia a dia contra momentos e fases de ansiedade é aconselhável fazer exercícios físicos diariamente, como caminhadas, meditação ou yoga; ouvir música se faça você se sentir bem e mais calma; valorizar suas conquistas; não adiar tomadas de decisões; perdoar-se e deixar a mente mais tranquila sem “procurar” problemas; dedicar-se a momentos de lazer ou que tenha algum propósito, como fazer um trabalho voluntário ou cuidar do jardim e passear com o pet. Viva o presente, não remoendo o passado ou tentando prever o futuro. Fiquem bem!

Cuide dos seus dentes com os melhores profissionais de Massachusetts

Da redação

ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas.

A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso

para seus clientes e para isso conta com uma equipe de profissionais que ofere-

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

cem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualificada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville (281 Broadway, telefone: 617-5919888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-2624). Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.

The Best Journal For You!

General News

COVID-19

CDC emite novas orientações sobre pandemia e para pessoas vacinadas podem usar espaços públicos sem máscaras

Centro de Controle de Doenças dos EUA (DCD, sigla em inglês) decidiu que as pessoas que receberam as dosagens corretas da vacina e estão plenamente vacinadas poderão ter atividades a céu aberto, como andar e fazer trilhas, sem precisar usar máscaras. No entanto, para as atividades em locais fechados a proteção facial continua obrigatória.

“As novas diretrizes é o primeiro passo para ajudar os nossos cidadãos que estão imunizados a retomar suas atividades que foram interrompidas por causa da pandemia. Mas elas devem saber que isso não significa que estão isentas ao vírus e que se contraí-lo, pode transmitir para outras pessoas. A Vacina protege apenas a pessoa imunizada de um ataque mais forte do vírus”, disse a CDC. Usar uma máscara é considerado pelos especia-

listas a forma mais eficiente de controlar a transmissão. Havia uma discussão sobre o uso de máscaras ao ar livre que já durava semanas. Na decisão foi levado em conta que a maior parte das transmissões do coronavírus, ocorre em ambientes fechados e que há alta de vacinações. Desde o começo da pandemia, o uso da máscara sempre foi assunto polêmico nos debates relacionados a proteção contra o coronavírus.

Uso de máscara não é mais obrigatório para quem está totalmente imunizado

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Autoconhecimento: A alavanca para uma vida plena

m um mundo dinâmico e em plena evolução como o que vivemos, as pessoas estão sempre correndo, muito ocupadas, com medo de olhar para dentro de si mesmas e descobrir sua verdadeira essência. Temem seus monstros, mas não imaginam que, ao superá-los, poderão encher-se de energia e tornar-se aptas a conquistar uma vida plena e mais feliz.

Muitas vezes, evitamos entrar em contato com nossos sentimentos mais profundos, até mesmo como forma de nos proteger do que poderia vir à tona se nos permitíssemos nos expressar como verdadeiramente somos. Como fuga, muitas pessoas mergulham no trabalho e em atividades produtivas, enquanto outras embarcam em viagens obscuras, entregando-se a vícios como alcoolismo, jogo ou drogas. “Quem é você?”. Alguma vez você tentou responder a esta pergunta sinceramente? É preciso coragem para escutar a resposta com atenção. Permitir-se reconhecer suas próprias falhas e propor-se mudanças efetivas não é tarefa simples. É importante reconhecer suas virtudes e conquistas, traçar novos planos e metas e perseverar em busca do sucesso! Você só terá chances de se sair bem no jogo da vida quando souber quais são seus pontos fracos (falhas) e suas armas poderosas (virtudes), e tiver controle sobre eles. Quem costuma dizer “Quem me dera poder ter tal coisa...” ou “Quem sou eu para fazer isso...” ou “Isso não é para mim, conheço meu lugar...” é porque não se conhece o

bastante para saber tudo de que é capaz. Presas a crenças e idéias equivocadas a respeito da vida e de si mesmas, essas pessoas vivem à margem da vida, como platéia e nunca como ator principal. De início, uma viagem para dentro de si mesmo pode não ser muito prazerosa, mas é inegável que trará um novo sentido à vida de quem lançar-se a tal empreendimento. O processo inicial é longo, pois é preciso retirar cuidadosamente as máscaras Converse consigo mesmo, pois é a partir dessa conversa interna que você poderá desenvolver o autoconhecimento e ter controle sobre suas emoções.

que escolhemos para nos proteger do olhar dos outros e do nosso próprio olhar. Muitas vezes, essas máscaras de tão usadas já se sedimentaram, tornando-se sólidas, duras, como se fizessem parte de nós. Quando envolvidos nesse tipo de máscara, olhamonos no espelho e não nos vemos. Nossa real identidade está muito bem escondida, não se revela nem mais a nós mesmos. Um dos meios para se conhecer melhor é saber exatamente o que você quer, de que coisas está

disposto a abrir mão em favor de seus objetivos e qual o melhor caminho a seguir. Reflita a respeito de onde e como você deseja estar daqui há seis meses, um ano, cinco e dez anos. Depois, busque identificar o que lhe falta para chegar lá. Primeiro, preste atenção à sua rotina, tente identificar em que ela o incomoda, e, então, passe a observar, avaliar, criticar e encontrar saídas para aquele ponto, especificamente. Seja um observador de si mesmo. Reveja sua vida como quem assiste a um filme. Pegue lápis e papel e registre, escreva tudo o que lhe vier à mente. Depois, use sua capacidade racional e analise cuidadosamente o que tiver escrito. Esteja aberto a críticas pessoais e identifique pontos que precisam ser modificados. Às vezes, pequenas coisas podem se transformar em muralhas intransponíveis. Se você conseguir identificá-las a tempo, poderá agir e impedir que o prejudiquem. Reflita a respeito do que gosta de fazer nas suas horas livres: prefere ler um bom livro ou ir ao cinema? Qual o seu prato preferido? Suas escolhas têm sido coerentes com suas vontades e desejos? O que o impede de conquistar suas metas? Converse consigo mesmo, pois é a partir dessa conversa interna que você poderá desenvolver o autoconhecimento e ter controle sobre suas emoções. Sem isso, você será incapaz de atuar no mundo em que vive. E nós só conseguimos controlar algo se o conhecermos muito bem.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, exdiretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, May 5th, 2021 02

General News News General

www.braziliantimes.com

Wednesday, April 21st, 2021 The Best Journal For You!

INVESTIMENTO

CHÁCARAS ITATINGA: sua grande oportunidade de podem investir em um lugar lindo e tranquilo

Portanto, se você deseja saber mais e pensa em realizar um bom inves-

Por Camila de Oliveira

e você pensa em investir em imóveis, temos aqui uma excelente oportunidade. Às chácaras Itatinga ﬁcam localizadas em Santo Antônio do Pontal, distrito de Governador Valadares, no estado de Minas Gerais. São nove chácaras de 1500 metros quadrados, com fácil acesso e fundos para mata preservada. Segundo o corretor de imóveis “Aroldo Imóveis no Brasil”, trata-se de uma excelente aquisição para você que ama natureza e deseja realizar um bom

Sobre Governador Valadares

Governador Valadares é um município do interior do estado de Minas Gerais com cerca de 281.046 mil habitantes. Fica localizado no Vale do Rio Doce e está situado a cerca de 320 km da capital do estado. Já Santo Antônio do Pontal é um distrito de Valadares e segundo o último censo conta com 1.635 mil habitantes.

investimento. "É um grande investimento para as pessoas que vivem aqui na América do Norte, pois voltando para passear ou morar a pessoa

teria um lugar agradável e bonito para curtir ou morar. Para ter uma ideia, são mais de 70 cidades vizinhas de Governador Valadares, todo mundo gostaria de morar em Valadares e Santo Antônio do Pontal é um distrito de lá", aﬁrma o brasileiro.

DENTAL Insurance Get the dental care you deserve.

Medicare does not cover dental care1. That means if you need dental work done, it can cost you hundreds or even thousands of dollars out of your own pocket. Get Dental Insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It helps cover over 350 procedures — from cleanings and fillings to crowns and dentures. Call today to get help paying big dental bills.

• See any dentist you want, but save more with one in our network • No deductible, no annual maximum • Immediate coverage for preventive care

Call to get your FREE Information Kit

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil

“Medicare & You,” Centers for Medicare & Medicaid Services, 2020 Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Product not available in all states. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, LA, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN); Rider kinds B438/B439 (GA: B439B). 6255 1

timento, entre em contato com Aroldo através do número (617) 625-9380

Ainda segundo o Corretor, trata-se de um lugar agradável e saudável para viver e curtir, por ser um lugar muito tranquilo. As chácaras também já contam com aprovação da prefeitura e com escritura e registro.

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Qual o futuro que queremos?

CAMPANHA

Almoço beneficente para ajudar mineira com câncer vai acontecer sábado, dia 08

pandemia fez muita gente pensar no passado, no presente e no futuro. Reflexões que podem fazer grandes diferenças no futuro dos países, e sobretudo do Brasil. Será que não temos o futuro que queremos para o Brasil pelo fato de não sabermos o que queremos? Pois todas as vezes que temos um foco, ele aumenta e fica mais perto da realidade de concretização.

Almoço beneficente vai ajudar brasileira com câncer

Da redação

o sábado, dia 08, vai ser realizado na cidade de Revere, em Massachusetts, um almoço beneficente que tem por objetivo arrecadar dinheiro para ajudar no tratamento da brasileira Alexandra, mais conhecida por Xanda. Ela é mineira de Pirapora, casada, tem dois filhos e luta contra um tumor raro e agressivo na glândula supra renal, chamado de carcinoma da adrenal O diagnóstico ocorreu em junho de 2019 e ela tem realizado o tratamento em Houston, no Texas. Mas os custos têm sido alto e ela conta com apoio da comunidade para pagar pelas despesas. Ela só conseguiu chegar aos Estados Unidos no dia 4 de dezembro de 2020 depois de uma campanha promovida em sai cidade natal. Para que o tratamento continue, ela precisa depositar na conta do hospital US $ 17.800,00 a cada três meses. Para ajudar a arrecadar este valor, a comunidade brasileira em Massachusetts tem se empenhado e realizado algumas campanhas. No sábado, dia 08 vai acontecer na cidade de Revere um almoço beneficente que tem no cardápio

lasanha de Carne, arroz branco e salada. O valor da

marmita é apenas US $20. Os organizadores orientam a todos que participem. “Vocês já iriam gastar com o almoço, então porque não comprar a sua marmita e ainda ajudar alguém que precisa muito”, disse Marla Rabello, uma das ativistas envolvida na campanha. Para fazer o pedido, ligue no telefone (781) 3462047.

Não podemos se acostumar com as indiferenças, devemos fazer as mudanças. Em 2014, perto da comemoração da quaresma, o Papa Francisco admitiu que a humanidade se acostumou a situações de miséria e o sofrimento humano. “Habituamo-nos à violência, como se fosse uma notícia diária normal; habituamo-nos a irmãos e irmãs que dormem na rua, que não têm um teto para se abrigar. Habituamo-nos a refugiados em busca de liberdade e dignidade que não são acolhidos como deveriam”, concluiu o pontífice. Uma das conceituações da pobreza é a privação do que se faz necessário para o bem-estar no aspecto material, notadamente alimentação, vestimentas, habitação e

demais ativos. Mas também a pobreza em seus aspectos psicológicos, que faz das pessoas mais necessitadas, elementos mais vulneráveis a humilhação e mais distantes de todo tipo de participação da sociedade. Fenômeno semelhante a esse, são referentes a tragédias e epidemias, hoje ainda estamos no Brasil com cerca de 3 mil mortes diárias causadas pela Covid19 e já vi conhecidos comentarem frases como estas “Uai, já tivemos 4000 mortes por dia, então está melhorando”. A imprensa falha em ser mais impactante nas informações, pois três mil mortes por dia enchem 3 novos cemitérios por dia. A humanidade ainda está em busca de sua identidade, tentando se reencontrar, errando, acertando e errando novamente.

Mas podemos ser a chave de ignição da mudança, não com dinheiro, mas com ideias que se transforma em ação para fazer a mudança, reduzir as injustiças e desigualdades sociais. Uma corrente do bem em prol da mudança, como foi a união mundial dos cientistas que em tempo recorde desenvolveram as vacinas contra a Covid19. O saudoso professor Piarluigi Piazzi disse uma vez em uma entrevista que “A humanidade tinha a tecnologia para desenvolver a borracha vulcanizada a muito tempo, mas só a criou quando foi preciso”, o que ele quis dizer é que podemos fazer a mudança, se a gente tiver consciência daquilo que queremos mudar. E aí, leitor, quem quer começar?

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor profissional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Energia do ambiente empresarial e as situações recorrentes

s atividades operacionais de uma empresa geram um fluxo de energia no seu ambiente integral, constituído pelos ambientes interno, externo e universo de possibilidades, formando um padrão de energia individual. Uma empresa é uma entidade energética única, com características próprias. Uma administração forte deve transmitir para todo o sistema empresarial o nível de energia pretendido, mantendo o controle vibracional deste meio. Caso contrário, as circunstâncias prevalecerão no controle. Atividades repetitivas, operações diversas, relações laborais, focos de estresse, vendas, cobranças, produtividade, prazos, cumprimento de metas, perdas na produção, retrabalho, relação com fornecedores e clientes, sinergia da equipe, fluxo financeiro, enfim, são muitas as situações que caracterizam o cotidiano

empresarial. O que deve ser observado é que cada um destes fatores não ocorre de forma isolada, mas, sim, estão todos atrelados. O alinhamento ou afinação destas situações, como em uma orquestra, é fundamental para que os resultados sejam os esperados. O funcionamento harmônico é o que denomino de Sincronia Sistêmica e a administração, como em uma orquestra, deve ser o “diapasão” que dá a nota a ser executada. Os resultados do negócio são o somatório das sequências operacionais, ou seja, são operações repetitivas que, no final de determinado período, geram um resultado. Um

pequeno ganho ou uma pequena perda em cada uma destas situações recorrentes, podem gerar lucros ou prejuízos no ciclo analisado. A energia do ambiente empresarial constitui o meio material vibracional onde todas estas situações recorrentes se desenvolvem. Então, este é elemento que deve ser controlado para que todas as pessoas envolvidas no processo sejam impactadas nos padrões propícios. A Sincronia Sistêmica, que é o alinhamento de todos os sistemas do ambiente integral da empresa, é conseguida de forma eficaz por meio do sistema de Reprogramação Quântica do Ambiente Básico. A partir da aplicação desta técnica no ambiente da empresa, os resultados melhoram consideravelmente em todos os sentidos.

The Best Journal For You!

OPORTUNIDADE

Oferta de emprego como vendedor de carros em Boston

Oportunidade de emprego

trabalho com venda de carros é um dos empregos que oferece ao funcionário a comodidade de trabalhar em um ambiente fechado, conhecer pessoas, ganhar um bom salário de acordo com o desempenho próprio e crescer profissionalmente.

Se você tem ambição em subir na vida e ter uma carreira que lhe proporcio-

nará alegria por estar realizando o sonho de muitas pessoas, esta é a sua opor-

tunidade. Um dealer de carro novo na área de Boston precisa de vendedor com experiência e oferece bônus de assinatura. Ele também procura novos vendedores e o treinamento é pago. Para saber mais informações, ligue no telefone (617) 702-6258.

Isnar Amaral

Consultor em energia do ambiente CRQ 05203390 Especialista em qualidade da energia do ambiente Mentor em energia do negócio www.ambientebasico.com.br www.youtube.com/c/IsnarAmaralambientebasico

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

General TV News

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Liberdade pessoal, intuição, conexões com pessoas e grupos: pensando em melhorar trabalho e finanças, porém precisando avaliar com calma se propostas são mesmo boas como parecem. Touro 21 abr - 20 mai Sem apoio ou recursos, gente que não cumpriu o que prometeu? Repense estrutura, pessoal e planos no trabalho. Não repita seus métodos, faça diferente. Amizades podem estar estranhas. Gêmeos 21 mai - 20 jun Sensível a impressões, que podem seduzir ou quebrar o encanto. Olhe além, tenha cabeça aberta às novidades, mas a postura realista. Adquira mais informações antes de se comprometer. Câncer 21 jun - 21 jul As revelações servirão para avaliar se seguirá em uma associação ou se mudará formatos. Mas oriente-se por si mesmo. Não desconsidere suas impressões, mas não tome tudo como verdade. Leão 22 jul - 22 ago Não tente ser protagonista quando o momento é de alguém que faz parte da sua vida. O que cabe a você é avaliar se há reciprocidade nessa relação e se pode acolher o que pedem. Virgem 23 ago - 22 set Continue zelando por sua imagem pública. Algo em você pede uma ousadia, então reorganize e reinvente, mas sem exageros porque você quer encantar e não causar estranhamento. Libra 23 set - 22 out Você pode brilhar na sua especialidade, tem hoje toda uma intuição para pescar as ideias no ar e sensibilidade para captar sua audiência. No entanto, ainda paira um clima meio dúbio. Escorpião 23 out - 21 nov Relacione-se com quem for, mas com dedicação e sensibilidade, segurando a onda da ansiedade que diz que tudo é para ontem e toma toda impressão como determinante. Não é assim. Sagitário 22 nov - 21 dez A cabeça até fica meio tonta: muitas demandas, pessoas ambíguas, informações e imagens deixam margens às dúvidas. Mas você vai sacando com a sua inteligência. Pense antes de agir. Capricórnio 22 dez - 20 jan Estranhamentos e desencontros. Siga buscando incorporar novos elementos, mas não se desafie demais em seus gostos e valores. Finanças pedem cuidado, assim como escolhas no trabalho. Aquário 21 jan - 19 fev A lua segue em Aquário e você impaciente. É porque continua precisando de um tempo para si, não é? Mudar um padrão ou expectativa pessoal parece urgente, sem desculpas esfarrapadas. Peixes 20 fev - 20 mar Seria melhor se distanciar e recarregar baterias, mas mil demandas despertam você e confrontam com a realidade dos outros. Relações estão confusas, mas assuntos estão sendo concluídos.

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Resumo

Manuela combina de ir ao hospital na companhia de Rodrigo para falar com Ana sobre os dois. Rodrigo e Manuela ficam preocupados com as perguntas feitas por Júlia sobre Ana. Cris não deixa Lorena se

despedir de Tiago. Vitória manda Miguel treinar com Sofia, e os dois se aproximam. Lorena implora para Matias não deixar o emprego na mansão de Jonas. Tiago não gosta da nova babá. Iná fica apreensiva

quando Manuela e Rodrigo saem para falar com Ana. Eva conta para Ana que Manuela e Rodrigo estão casados. Ana passa mal quando Manuela confirma que está casada com Rodrigo.

Helena pede desculpas a Luna/Fiona por tê-la seguido até em casa. Luna/ Fiona pergunta se Helena ama sua filha. Hugo desconfia de que Helena esteja escondendo algo. Helena liga para alguém e

marca um encontro. Fiona/ Luna faz sessão de fisioterapia com Téo. Ivo lembra a Alexia que Zezinho e Ermelinda não podem saber de sua identidade. Alexia decide criar um disfarce para investigar Renzo.

Verônica fala ao telefone com um dos primos e o orienta a conquistar Micaela. Vicky comenta com Micaela sobre sua desconfiança das intenções de Bruno, mas a empresária defende o rapaz.

Robertão foge de Cora. João Lucas provoca José Alfredo. Kelly coloca um porta-retratos com a foto de Ísis e José Alfredo em um móvel. Téo manda Érika escrever sobre o casamento de Maria Clara

e Enrico. Cora descobre o endereço de Ísis. Maria Marta tenta obrigar João Lucas a revelar quem é a amante de seu pai. Xana conta o ocorrido com Cora para Cristina. Robertão se assusta ao encontrar Éri-

ka na casa de Téo. Orville e Carmem conversam no presídio. Maria Marta confirma a José Pedro que não pode ficar sem o marido. Téo consegue um teste para Leonardo atuar em um filme.

Mundo das Celebridades

Ator Paulo Gustavo morre de Covid-19 no Rio de Janeiro, aos 42 anos

aulo Gustavo faleceu ontem vítima de Covid-19. Criador de Dona Hermínia e de outros personagens na TV e no cinema, ele estava internado desde 13 de março no Hospital Copa Star, em Copacabana. O quadro de saúde do Humorista teve piora no início da noite de domingo (2), quando ele sofreu uma embolia pulmonar. Antes, ele vinha apresentando melhoras significativas.

Ontem, um novo boletim informou que o ator estava com quadro irreversível, mas mantinha os

sinais vitais. Às 21h12, no entanto, foi constatada a morte do ator.

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

PassaTimes General News

The Best Journal For You!

Verticais 01 - Filho de índio com branco. 02 - Outra designação para os uruguaios. 04 - Capital do Espírito Santo. 05 - Capital da Bahia. 06 - Antigo tribunal eclesiástico instituído com o fim de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 08 - Local onde se realizam corridas de cavalos. 09 - Capital do Amapá. 10 - Bloco econômico que institui zona de livre comércio na América do Sul. 11 - Capital do Amazonas. 12 - Capital do Ceará. 17 - Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 19 - Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios. Horizontais 03 - Capital do Brasil. 07 - Metalurgia do ferro e do aço. 13 - Fugir desordenadamente. 14 - Fábrica de tecidos de algodão. 15 - Tirar da sepultura. 16 - Capital de Alagoas. 18 - Capital de Sergipe. 20 - Aumento da temperatura da Terra.

General News

The Best Journal For You!

COVID-19

CHA fala sobre importância da vacinação e efeitos pós vacina

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

DIETA SEM GLÚTEN: CONSTRUINDO SUA LISTA DE ALIMENTOS

O O

Cambridge Health Alliane tem promovido uma forte campanha de vacinação.

Cambridge Health Alliance (CHA) publicou em suas redes sociais uma nota sobre a importância da vacinação contra o novo coronavírus, bem como uma breve explicação dos efeitos relacionados ao período pós-vacina. De acordo com as informações, as vacinas contra a Covid-19 são eficazes e todos precisam ser imunizados.

O CHA também destacou que algumas pessoas podem ter efeitos colaterais após a vacinação, mas isso é algo normal. “Normalmente, demora duas semanas após a vacinação para que o corpo crie proteção (imunidade) contra o vírus que causa a COVID-19”, disse o comunicado. “Você não está totalmente vacinado até duas semanas após a segunda dose de uma vacina de duas doses ou duas

semanas após uma vacina de uma dose”, continuou. Nos estados Unidos, as vacinas contra a COVID-19 estão cada vez mais acessíveis e todos os maiores de 16 anos são elegíveis para a vacinação. O CHA orienta que as pessoas procurem um local para tomar a vacina. “As pessoas que foram totalmente vacinadas podem começar a fazer algumas coisas que pararam de

fazer por causa da pandemia”, afirmou o comunicado. O QUE AINDA ESTAMOS APRENDENDO: • Ainda estamos aprendendo como as vacinas evitam que você espalhe o vírus que causa a COVID-19 para outras pessoas, mesmo que você não tenha sintomas. • Ainda estamos aprendendo por quanto tempo as vacinas da COVID-19 protegem as pessoas. • Ainda estamos aprendendo quantas pessoas devem ser vacinadas contra a COVID-19 antes que a maioria possa ser considerada protegida (imunidade populacional).

Atenção comunidade brasileira: agora você pode adquirir ou mudar seu seguro de carro, pagando o melhor preço do mercado Se você deseja economizar dinheiro, obter um seguro de carro conﬁável de qualidade e preço justo, sem pagar taxas extras, parcelado em 12 vezes todas iguais ligue agora para o brasileiro Weslley Oliveira.

(781) 214-8116 @w o .seguro

glúten é um tipo de proteína encontrada no trigo, cevada e centeio, bem como nos alimentos feitos com esses grãos. Consumir até mesmo as menores quantidades pode causar danos aos intestinos de uma pessoa com doença celíaca. Por causa disso, os indivíduos com doença celíaca devem seguir uma dieta rigorosa sem glúten. Aqui estão algumas dicas sobre como criar uma lista de compras.

Crie sua lista de compras: Existem muitos grãos e farinhas disponíveis que não contêm glúten. Algumas opções seguras incluem arroz, arroz selvagem, milho, sorgo, quinoa, painço, trigo sarraceno, amaranto, teff, arroz indiano e aveia sem glúten *. Esses grãos podem ser encontrados intactos, como quando você compra um saco de arroz, ou transformados em farinha. Outras farinhas sem glúten incluem sagu, soja, batata, tapioca, grão de bico e araruta. Outros alimentos que são naturalmente sem glúten, incluem frutas e vegetais frescos, leite, manteiga, ovos, lentilhas, nozes e sementes, peixes e aves, mel e água. * A aveia, por natureza, não contém glúten. No entanto, eles são frequentemente contamina-

dos com outros grãos que contêm glúten durante o processamento. Muitos indivíduos com doença celíaca são capazes de tolerar cerca de ½ xícara de aveia sem glúten seca por dia. Mantenha-o fora da lista: Sempre leia a lista de ingredientes no rótulo dos alimentos processados e evite alimentos que contenham trigo, centeio, cevada ou malte. Produtos de malte, como leite em pó maltado, aromatizantes de malte e vinagre de malte são geralmente feitos de cevada e contêm glúten. Triticale é um híbrido menos conhecido de centeio e trigo, que deve ser evitado. Existem também diversas variedades de trigo, incluindo einkorn, durum, farro, graham, Kamut, semolina e espelta, que devem ser evitadas. Esses ingredientes podem

aparecer em alimentos como cubos de caldo, xarope de arroz integral, doces, cachorros-quentes, bolachas, drogas e medicamentos, suplementos, batatas fritas, molho, pão ázimo, amido alimentar modificado, misturas de arroz, molhos para salada, molhos, batatas fritas, seitan, peru self-basting, sopas e molho de soja. Muitos desses alimentos também estão disponíveis sem glúten, mas é importante sempre verificar o rótulo. Em 2014, a Food and Drug Administration (FDA) emitiu diretrizes que os fabricantes devem seguir para rotular alimentos como “sem glúten”. No entanto, alguns alimentos rotulados como sem glúten também podem conter amido de trigo. Se o alimento for sem glúten, deve constar: “O trigo foi processado para permitir que este alimento atenda aos requisitos da Food and Drug Administration (FDA) para alimentos sem glúten”. Se você tem uma sensibilidade severa ao glúten, não coma alimentos que contenham amido de trigo que não sejam rotulados como sem glúten. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

Uiara Zagolin Contato: Telefone celular / WhatsApp: 55 11 9 8586-7022 Email: uiarazagolin@gmail.com

Quase 6.000 imigrantes indocumentados foram detidos diariamente na fronteira dos EUA com o México em abril

“Fiquei rico, famoso e tudo o que o mundo diz que traz alegria, não me trouxe”, afirma Dr. Rey Imagens registradas pela CBP de imigrantes atravessando a fronteira

Da redação do Brazilian Times

epois que um aumento nas apreensões de imigrantes indocumentados na fronteira entre os Estados Unidos e o México, em março, levantou alarmes e gerou uma onda de críticas republicanas ao governo Biden. Dados preliminares da administração divulgados pela CNN mostram que o número de detenções na fronteira, em abril, continua elevado, mas parece ter estagnado. O fluxo contínuo de pessoas na fronteira revela uma luta contínua para o governo, que se apressou em aumentar a capacidade para abrigar os milhares de famílias, crianças e adultos imigrantes que cruzam para os EUA a cada semana. Ao longo do mês de

abril, o Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) encontrou uma média de pouco menos de 6.000 pessoas por dia tentando entrar no país, de acordo com um funcionário do Departamento de Segurança Interna (DHS,

VENHA REALIZAR SEU SONHO DE MORAR NA FLÓRIDA

m entrevista à apresentadora Daniela Albuquerque no programa Sensacional que foi ao ar nesta última quinta-feira (8), o cirurgião plástico Robert Rey faz um balanço da carreira e afirma enxergar a vida de uma outra maneira, hoje aos 59 anos.

Dono de uma trajetória bem-sucedida nos Estados Unidos, onde mora desde os 12, o médico brasileiro, conhecido também como Dr. Hollywood e querido pelas celebridades em Beverly Hills, revela que

as dificuldades que enfrentou ao longo dos últimos anos trouxeram outra perspectiva para sua vida. “Mansões e carros caros não trazem alegria. Fiquei rico, famoso e tudo o que o mundo diz que traz ale-

gria, não me trouxe. Que estranho é perceber que o sucesso trouxe tristeza”, afirma. Nas eleições de 2020, Dr. Rey se candidatou a vereador em Vargem Grande Paulista (SP) . Eleito como suplente, ele pretende seguir “servindo a nação” e faz planos para o futuro. “Quando eu me aposentar da política, vou para o Amazonas cuidar dos índios.”

Andressa

SANTOS

407-729-6983

@ANDRESSAM.AGUIARSANTOS corretora / realtor

Marcia

AGUIAR

321-286-6038

@MARCIA.REALESTATE corretora / realtor

emos Nós fazsonho o seu cer sem aconte e e seem estress açõ s complic

Conte conosco para encontr ar o perfe investimenito to sua moradiaou na Flórida

o ncia nto Assistê en m ia c n a ﬁn biliário imo

sigla em inglês). Os dados mostram que a imigração ilegal manteve a mesma média em relação a março. Durante as três primeiras semanas de abril, cerca de 122 mil pessoas foram encontradas pelas autoridades de fronteira. Na segunda-feira, dia 03, o secretário de Segurança Interna, Alejandro Mayorkas, admitiu que as travessias de fronteira “continuam altas”, mas elogiou o progresso que o governo fez na redução do número de crianças sob custódia do CBP no mês passado. “Os números continuam altos, mas se eles são tão altos quanto março ainda é indeterminado”, disse ele ao programa “This Morning”, da CBS. Em março, CBP encontrou 171.700 imigrantes, incluindo um número recorde de crianças.As estimativas do governo interno em março indicavam tendência de alta nos encontros, que deviam subir mês a mês, de acordo com as projeções da época. Embora o total de prisões em abril ainda não tenha sido finalizado, a aceleração das apreensões parece ter diminuído. Parte do motivo, de acordo com funcionários atuais e exfuncionários, pode ser o reforço da segurança na fronteira sul com o México. O CBP não comentou o caso.

General News

The Best Journal For You!

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

SERVIÇO

Ludo Gardini pede para que brasileiros fiquem atentos à reforma imigratória

Tristezas do voluntariado no Brasil

enho trabalhado no incentivo e apoio ao trabalho voluntário há 20 anos e acredito muito nesta causa, por isso minha insistência. Mas tenho que parar e comentar o que acontece de podre também neste setor. Não vejo em outros povos tamanha criatividade para distorcer as coisas como em nosso país.

Ludo Gardini usa as redes sociais para orientar a comunidade em Massachusetts.

s ativistas e imigrantes estão bastante empolgados com a possibilidade de uma ampla reforma nas leis de imigração dos Estados Unidos acontecer. O plano, que já foi apresentado aos legisladores, poderá abrir caminho para a cidadania de milhões de imigrantes que vivem ilegalmente nos Estados Unidos. Mas desde que a notícia se tornou pública, muitos aproveitadores iniciaram a “caça ás vítimas para aplicar seus golpes”. No início desta semana, o advogado brasileiro Ludo Gardini, que possui um vasto conhecimento no assunto, destacou a importância da comunidade ficar atenta. “Este é o momento para os imigrantes aguardarem e se prepararem para não perder a oportunidade, entregando seus processos nas mãos de quem não conseguirá seguir adiante com eles”, disse. O advogado destacou que mesmo com os legisladores alterando pontos da proposta, milhões de imigrantes serão beneficiados. Para ajudar a comunidade, atualizar e orientar as pessoas sobre o que acontece com a proposta do presidente Biden, ele intensificou as suas redes sociais. Desta forma, o advogado pretende chegar ao máximo de pessoas possível para

sempre deixá-las informadas. “Nosso objetivo é ajudar a todos a entenderam as leis e direcioná-las para o caminho certo”, disse. Ele disse que apesar da proposta ainda estar em discussão, os imigrantes

devem se preparar caso ela seja realmente aprovada. “É importante que você organize todos os documentos que serão exigidos para não haver atraso no processo”, afirma. Gardini abriu canais no You Tube (Gardinilaw), Facebook (Gardini Law), Instagram (@gardinilaw) e Tik Tok (@ludohardini). Quem preferir, pode ligar no telefone (855) 337-8440 para marcar uma consulta ou acessar o site www.gardinilaw.com para obter mais informações.

O programa Pátria Voluntária, que infelizmente era um nat morto, não por questões técnicas, mas por questões ideológicas, começa a ruir. Por não ser um plano de Estado e sim de governo a sua adesão já era insuficiente e agora as denúncias que ainda devem ser apuradas, do uso em dois anos de R$ 9.039.000,00 em publicidade do programa e mais R$ 359.000,00 por ano, para manter o site do programa no ar, mostra que tem alguma coisa errada, visto que os resultados de engajamento voluntário por este programa são pífios e muito focado em doações de cestas básicas e recursos para OSC’s sem critérios. Temos ainda o suposto desvio, de uma doação de uma empresa ao programa de R$ 7.500.000,00, para outros fins que não o programa de voluntariado (Informações Carta Capital). Triste fim de uma esperança que existia no fim do túnel de

um necessário programa nacional de voluntariado. Outra notícia que também afeta ao trabalho voluntário foi do desvio dos cabelos doados a OSC’s que apoiam mulheres com câncer, onde os cabelos eram destinados ao comércio, inclusive internacional abastecendo a nababesca vida de uma suposta voluntária que produzia perucas. Há relatos que existia um acordo entre as partes, que uma parcela dos cabelos seriam para que a voluntaria pudesse subsistir. Até é possível que isto aconteça, desde que exista transparência e governança nas ações, o que parece não ter acontecido neste caso. O voluntariado no centro

das atenções, infelizmente de forma negativa. As positivas aparecem e somem rapidinho da mídia, mas as repercussões negativas ficam rodando na mídia por muito tempo. O que não podemos perder de vista é que sempre(infelizmente) existirão os desvios no caminho, mas não podemos esquecer que o bem é muito superior, os bons programas, as boas pessoas, os bons voluntários, são a maioria, portanto não se distanciem das OSC’s e não as coloquem no mesmo balaio destas que até aqui nos mostram ter problemas que devem ser investigados e colocados de forma clara para a sociedade. O bem que o trabalho voluntario desenvolve não pode ser diminuído pelos atos de alguns. Juntos somos mais fortes e venceremos esta grande batalha de colocar o trabalho voluntário no seu devido e merecido lugar. #maisempatia #servoluntario

Roberto Ravagnani robertoravagnani.com.br roberto@robertoravagnani.com.br 55 11 999 135 278 | 55 12 996 482 roberto ravagnani

• Tratamentos Corporais e Faciais • Cabeleireiro Unisex • Extensão de cílios e unhas

102 Maint Street - Malden, MA 02148  781.605.3916 | 781.241.7627

Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos filantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

General News

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

“ESTÃO PASSANDO FOME”

Brasileira que vive em Boston adota 85 famílias no Brasil

Da redação

pandemia afetou milhões em famílias em todo o mundo, inclusive no Brasil. Com muitas pessoas passando por necessidades, algumas pessoas decidiram fazer algo para amenizar o sofrimento. Uma delas é a brasileira Cristina Costa que percebeu a situação e a tristeza da fome que crescia entre as famílias, resolveu fazer a sua parte. Ela reside em Boston, Massachusetts, e começou ajudando 21 famílias em Minas Gerais. Cris, como é mais conhecida pela comu-

nidade brasileira, enviava cestas básicas. Mas a história foi crescendo e hoje ela “adota” 85. A história de Cris foi

divulgada nas redes sociais pelo jornalista Eduardo Oliveira que a entrevistou no programa “A Hora da Notícia”, transmitido pela Rádio Insuperável. O aumento de famílias beneficiadas aconteceu após a entrevista. Para mostrar a alegria das pessoas ao receber os alimentos e comprovar a entrega, a prima de Cris registrou os momentos e enviou as fotos para ela com-

partilhar nas redes sociais. De acordo com Eduardo, Cris fez um alerta sobre a cidade de Buenópolis, que fica ao norte de Minas Gerais. “Lá tem muitas famílias passando necessidades”, disse ela convocando a comunidade para se unir e adotar mais famílias. Quem quiser colaborar, pode entrar em contato com o jornalista através do link da publicação: https://bit. ly/3b2LuTw

A alegria das famílias ao receber os alimentos

Entrega de cestas básicas ajudou famílias em Minas

Pessoas humildes passam vivem na extrema pobreza e fome

SERVIÇO

Physicians Mutual, o seguro ideal para cuidar dos seus dentes

Da redação

Faça a sua parte e ajude também

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

r ao dentista regularmente é uma recomendação que ouvimos desde criança, mas qual a sua verdadeira importância? Durante a consulta, o dentista avalia a boca como um todo e atua na prevenção de problemas como gengivite, cáries e inflamações, além de conseguir tratá-los precocemente. As consultas regulares são fundamentais para garantir a manutenção da saúde dos dentes e da gengiva. As visitas ao consultório devem ser feitas a cada seis meses. Problemas graves, como a doença periodontal, só podem ser identificados por um profissional, pois seus sintomas são silenciosos. Nesse intervalo, cabe ao paciente colocar em prática as lições que recebeu e manter uma higiene bucal adequada até a próxima visita. Para facilitar o acesso aos tratamentos dentários, planos de saúde foram colocados à disposição da comunidade. Mas o mais eficaz e que satisfaz os anseios de seus usuários é o Physicians Mutual Insurance Company. Com ele o cliente pode cobrir os serviços que precisar.

O atendimento preventivo começa imediatamente após a assinatura do contrato e é possível cobrir mais de 350 serviços odontológicos. O

cliente pode escolher o dentista de sua escolha, mas o plano deve ser o Physicians Mutual Insurance Company, que ajuda a economizar mais. Entre os serviços coberts pelo plano estão coroas, dentaduras, clareamento e muito mais. Ligue agora e faça um orçamento sem compromisso e gratuito. O telefone é 1-855-622-6550 ou acesse dental50plus.com/Brazil para se cadastrar.

Com um bom plano de seguro você tem acesso a v rios tratamentos dentários

Special News

Da Redação do Brazilian Times

podcats do Brazilian Times tem destacado a história de vários brasileiros que em Massachusetts. Os primeiros programas foram apresentados pelo famoso blogueiro Rodrigo Fernandes, o popular Jacaré Banguela.

Ele conversou com várias pessoas e em episódios separados destacou cada uma delas. Todos os episódios são

transmitidos pelas redes sociais do Brazilian Times, inclusive pelo canal do jornal no You Tube.

CONHEÇA ALGUNS DOS ENTREVISTADOS

Lucas Castilho mora em Boston e é um YouTuber que oferece dicas de ouro para morar nos Estados Unidos. Ele possui mais de 800 mil visualizações no YouTube, 25.6 mil inscritos e 12.8 mil seguidores no Instagram. Redes sociais: @lucas.ocastilho no Instagram e "Lucão USA" no YouTube.

Núbia Vieira é inﬂuencer, empreendedora, estudante de estética, modelo fotográﬁca e faxineira nos EUA. Ela possui cerca de 100 mil seguidores no Instagram e é natural de Minas Gerais. Suas redes sociais são repletas de dicas e vídeos sobre a rotina diária de trabalho nos Estados Unidos. Instagram: @nubiavieiiira_

Rafael Silva é um ator, escritor e músico brasileiro-americano. Ele já atuou em produções como Pequenas Mulheres de Greta Gerwig , onde divide a tela com Saoirse Ronan e Louis Garrel, e Madrinha da Disney, com Jillian Bell e Isla Fisher. Ele também aparecerá no próximo ﬁlme de Adam McKay, Don't Look Up, no Netﬂix. Instagram: @rafacsilva

Wednesday, May 5th, 2021

Special News Anderson é criador de conteúdo digital, natural de Osasco SP mas naturalmente vive em Boston. Seu Instagram possui conteúdos de lifestyle, viagens e muito mais. Ele possui 34,5 mil seguidores no Instagram @andersonzn

Talita Teixeira é inﬂuencer e fundadora do Bazar Boston Novo By Talita, que possui o objetivo de ajudar a comunidade Brasileira que vive nos EUA. Ela possui cerca de 27,6 mil seguidores e está disponível no Instagram como: @talita_teixeiraboston. Site: www.bazarbostonnovo.com

Kruel BT é um cantor brasileiro que vive em Boston e está no ramo musical desde 1994, quando iniciou sua carreira nas rádios de Brasília. Ele possui quase 24 mil seguidores no Instagram e quase 15 mil no Facebook e suas produções estão disponíveis em plataformas como Spotify, iTunes, Soundcloud, Deezer e muito mais. Instagram e Facebook: @kruelbt

Kevin Buttow estudou e atua na área de publicidade e propaganda, é Design Gráﬁco na empresa MaxMídia Comunicação Visual e desenhista da Magnetec Detectores de metais. Ele mora em Boston e está no Instagram: @buttowws_ e no Facebook: @kevin.buttow

O MG Group é uma empresa americana com mais de 20 anos de experiência, que atua com compra e venda de imóveis, além de investimento imobiliário. Eles são agentes imobiliários Centurion Top. Instagram: @mggroup | Facebook: mggroupre

PROGRAMAÇÃO Quarta-feira, dia 5 4:00 pm - Bernardo e Gus 6:00 pm- Lucas o Castilho 8:00 pm - Nubia Vieira 9:00 pm - Rafael Silva Quinta-feira, dia 6 1:30 pm - Gustavo de Noronha 4:00 pm - MG GROUP, as meninas do Real Estate - Lia, Gesi Soares e Maria Silveira 6:00 pm - Tiago BRZ 8:00 pm - Elton Davel

Elton Davel vive em Boston e é Diretor de Criação, Cineasta e Fotógrafo. Ele possui cerca de 19,4 mil seguidores no Instagram e atua no desenvolvimento de projetos como "Na TV Play", um serviço de streaming que oferece ﬁlmes, documentários, séries e conteúdos exclusivos e "CRE8XP", uma conferência de inovação e criatividade nos EUA. Instagram: @elltondavel

Sexta-feira, dia 7 de maio 10:30 am - JULIANA LOBO E TALITA Teixeira 1:00 pm - KRUEL BT 4:00 pm - Kevin Buttow 6:00 pm - Alex Oliveira - O Respeita o Alex 7:30 pm - Márcio Sábado 9:00 am - Pam Mahnic 10:00 am - Siga o Oliver

The Best Journal For You!

General News

SERVIÇO

Tenha um seguro barato, completo e confiável

Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Coluna Framingham

Voltando à Escola As Escolas Públicas de Framingham (FPS, sigla em inglês) estão animadas para receber de volta todos os alunos do ensino médio. Os alunos da 6ª à 8ª série retornarão com aulas cinco dias por sema-

na, todas as semanas. A data de retorno presencial para as séries 9-12 ainda não foi determinada pelo Departamento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts (DESE, sigla em inglês).

Teste Combinado

Gabrielli está esperando para lhe atender. Da redação do Brazilian Times

seguro é um produto fundamental em qualquer planejamento. Não se trata de um luxo, tampouco de algo supérfluo. Este é um meio de garantir recursos à família do titular, bem como proteção a seus bens.

Atualmente existem seguros de tipos, mas é preciso contratar um que tenha referência e seja de confiança. Por isso, a agente licenciada Gabrielli Lopes

é uma das mais indicadas para atender a comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece seguros de automóvel, comercial,

aluguel e residencial e não cobra taxa de entrada para iniciar o processo. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso. O telefone é (781) 6088547 ou mande mensagem pelo WhatsApp (978) 2129641. Se preferir, envie e-mail para insurance@glopes.org

Para manter nossas escolas seguras, o distrito está oferecendo testes COVID para garantir a segurança do aluno. O teste é realizado pelo menos uma vez por semana, por meio de um cotonete nasal. Os resultados do teste são entregues em aproximadamente 24 a 48 horas. O teste gratuito está disponível semanalmente para todos os alunos presentes durante a semana programada de aprendizado na

escola. O teste ocorre na escola do seu filho durante o dia escolar. Um formulário de consentimento preenchido e assinado é necessário para a participação. Esses formulários devem ser entregues à enfermeira da escola de seu filho. Você pode enviá-los para a escola com seu filho ou digitalizá-los e devolvê-los por e-mail. Embora a participação seja voluntária, é fortemente encorajada.

MyMedBot

MyMedBot é a sua passagem para a escola! MyMedBot é um aplicativo que você pode baixar no seu telefone. Ele é usado para rastrear todos os funcionários e alunos da FPS diariamente para possíveis sintomas da COVID. Alunos, famílias e funcionários devem responder a uma série de perguntas relacionadas à doença e, com base nas respostas, o aplicativo mostrará uma tela vermelha, o que signiﬁca que

você não tem permissão para entrar na escola ou uma tela verde, o que signiﬁca que você pode entrar na escola. Os códigos de convite do MyMedBot são exclusivos para cada usuário e foram implementados por coorte para famílias com alunos que voltaram para o ensino presencial. Lembre-se de preencher o MyMedBot todos os dias, quando seu ﬁlho está programado para frequentar a escola pessoalmente.

Call Center COVID As Escolas Públicas de Framingham lançaram um “Call Center COVID” para ajudar as famílias com perguntas sobre MyMedBot e testes. Os funcionários do Call Center falam inglês, espanhol e português. As famílias interessadas

podem entrar em contato com pelo email COVID@framingham.k12.ma.us ou ligando para (508) 782-6633. A equipe do Call Center está disponível das 5:00 a.m. às 6:00 p.m., de segunda a sexta-feira.

General News

Wednesday, May 7th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

GRANDE OPORTUNIDADE

Aproveite as oportunidades de emprego da Discover Surfaces Da Redação do Brazilian Times

A empresa é especializada em trabalhos de interiores residenci-

ais e comerciais através de uma forte rede de proﬁssionais de Kitchen

& Bath e desta forma, a empresa se esforça para fornecer atendimento ao cliente de forma excepcional, entrega rápida e uma grande seleção de produtos de alta qualidade. A empresa tem um amplo estoque de pedras

naturais como granito, mármore e quartzito. Agora, a Discover Surfaces está oferecendo várias posições de trabalho e também abriu uma grande oportunidade para ingressar na maior empresa do ramo.

Veja a seguir a vagas e como se candidatar POSICÕES DISPONÍVEIS: - Instaladores: Record limpo para background check, atidude positiva

Trabalhar na Discover oferece vários benefícios

A Discover Surfaces não exige experiência e providencia treinamento.

- Ajudantes de Instalação: Record limpo para background check, atidude positiva - Operador de Máquinas: Boa comunicação, habilidade com computador, atitude positiva, trabalho em equipe - Polimento: Atenção com detalhes de acabamento, atitude positiva, trabalho em equipe Venha para a Discover

Qualidade dos produtos é o destaque da Discover

LOCAL DE TRABALHO: Produção – Millbury MA & Wallingford CT Instalação – New England

Empresa é a maior no mercado de colocação de pedras

VANTAGENS DE TRABALHAR PARA DISCOVER: Trabalhar na Discover oferecem vários benefícios, tais como: Dias de folga pagos, Férias pagas, Feriados remunerados, Hora-extra, 401k Plano de Aposentadoria, Seguro de saúde e dentário, Seguro de desabilidade, Bônus de entrada de $500.00 a ser pago depois do 3º mês empregado na companhia.

APLIQUE JÁ! Para se candidatar a alguns dos cargos, acesse www.discovermarble.com

ligue nos telefones: Alinne - 774-225-1437 Mariely - 774-641-6476 Cristina - 774-696-3720 Amplo estoque de pedras naturais como granito, mármore e quartzito

Wednesday, May 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E a coluna Art & Art de hoje, trás lindos trabalhos de scrapbook para você eternizar está data tão especial que é o dia das mães. Então prepare um lindo presente de memórias, porque é isso que o scrapbook proporciona, eternas lembranças. Desde já desejo a todas as mamães, um feliz e inesquecível dia das mães. XoXoXo

A Thaís Partamian Victorello por ser guerreira e determina. (Projeto by Patty Karagulian) Caixa em formato de bolsa em MDF para aguardar maquiagem (projeto by Patty Partamian)

Uma linda homenagem da Nane as suas mães, nessa data tão especial Viktoria Dabanian e com a mãe Dagmar Dabanian Brancaccio. Diretamente de Portugal (projetos by Nane Dabanian @nanedabanian) Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Raquel Partamian

Kaicy Lacerda

Marie Karagulian

Sebastiana Leite

Kelly Amancio

Terezinha Mangrich

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Wednesday, May 5th of 2021 www.braziliantimes.com

ESPORTE TOTAL

FORMULA 1

Hamilton é o “CARA” Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

ESPORTE TOTAL com

Roberto Vieira

JORNALISTA E COMENTARISTA ESPORTIVO

A participação do leitor com opiniões e sugestões, é de suma importância para termos uma coluna democrática. Apartir de hoje conto com sua interatividade. Envie sua crítica e opinião para o e-mail abaixo e participe ativamente desta coluna. Faremos entrevistas com personagens do mundo esportivo e sorteios de prêmios para nosso leitor. E-mail para esta coluna: btesportetotal@gmail.com

Se for tentar encontrar no vocabulário popular uma palavra para definir o heptacampeão Lewis Hamilton, é simples: o cara é “DEMAIS”. A terceira corrida da temporada terminou como a primeira, vitória do cara que com vento ou sem vento, além de ter o melhor carro/motor da categoria, tem na bagagem somente 7 títulos e quase 100 vitorias na F1, e batendo recordes encima de recordes. A jovem promessa do “touro vermelho”, Max Verstapen, até que tentou dá uma invertida na relargada ultrapassando o Britânico, mas, como eu disse no início, o cara é “DEMAIS”. De forma brilhante, pé embaixo e asa aberta, 4 voltas depois o “figura carimbada” da F1, passou rasgando pelo jovem holandês, e disse, “aqui não pica-pau”, respeita o heptacampeão. Enfim, brincadeiras aparte, o domingo foi todo de Hamilton que fez uma corrida perfeita e mostrando que o duelo com Max pelo titulo vai ser acirrado. Tenho um amigo aqui em Atlanta que fica me cobrando elogios ao Lewis Hamilton, mas, eu disse a ele que “craque” você não precisa elogiar. O cara pilota bem até com rajadas de vento lateral e uma pista que parecia mais uma montanha russa.

corridas de 2021 até agora em P1 ou P2 - mas teve que se contentar com o último resultado, o holandês conseguiu se afastar de Bottas nos minutos finais da corrida após o finlandês sofrer um problema de sensor em sua unidade de potência, mas não foi capaz de fazer muito sobre Hamilton voando na frente.”Foi uma corrida muito difícil física e mentalmente. Não fiz uma boa largada e também perdi no reinício, mas foi um ótimo resultado no final. Hoje não foi tudo perfeito e precisamos nos preparar agora para a Espanha” (Hamilton).

Verstappen comete muitos erros que podem custar caro na briga com Hamilton

Com três corridas já disputadas neste ainda princípio de temporada 2021 da Fórmula 1, está cada vez mais claro que a briga pelo título vai ficar mesmo entre Lewis Hamilton e Max Verstappen. E o GP de Portugal provou, uma vez mais neste ano, que o vencedor desta batalha será definido pelo erro mínimo. E neste aspecto, Max Verstappen vem cometendo pequenos equívocos, mas que podem pesar na balança no duelo contra Lewis Hamilton pelo campeonato. Vamos à lista dos erros cometidos pelo holandês desde o começo da temporada. O cenário atual na tabela de pontos do campeonato, que aponta Hamilton com 69 pontos e Verstappen com 61, poderia ser bastante diferente se não fosse por algumas situações. No Bahrein, por exemplo, Verstappen cometeu um erro no momento em que ultrapassou Hamilton, por fora na curva 4 do circuito de Sakhir, mas o holandês excedeu os limites de pista e precisou

Como Hamilton, Verstappen manteve seu recorde de terminar todas as três ADVERTISING

as Eu tenhotas s o p s re para suass pergunta ntes mais urge ers sw an e th I have ur most to yo stions pressing que

devolver a liderança. Depois, não conseguiu mais passar o carro 44 da Mercedes e terminou em segundo uma prova em que poderia ter vencido, uma vez que mostrava ter o melhor carro. Em Ímola, palco do GP da Emília-Romanha, foi Hamilton quem cometeu um raro erro no asfalto úmido do circuito italiano e fez cair por terra a chance de voltar a vencer no campeonato. O segundo lugar em conjunto com a volta mais rápida da corrida, contudo, amenizaram o prejuízo e mantiveram o britânico na liderança do campeonato. No GP de Portugal, Verstappen teve novamente nos limites de pista o seu Calcanhar de Aquiles. No sábado, perdeu a chance de conquistar a pole-position e, naturalmente, largar à frente do seu rival depois de um erro cometido na sua primeira tentativa. No domingo, desperdiçou a chance de somar um pon-

to extra pela melhor volta da corrida. Max teve seu tempo deletado logo depois da bandeirada. Novamente, por ter excedido os limites de pista. Tudo indica que a batalha pelo título vai ser parelha até o final. Mas que os erros cometidos por Verstappen, quando se leva em conta que a disputa é com um piloto que beira a perfeição, vão custar muito caro lá na frente.

Norris se empolga com disputas em Portugal Lando Norris em quinto, Daniel Ricciardo em nono. O domingo da McLaren foi dos bons, com a dupla de pilotos destacando os bons pontos acumulados no GP de Portugal A McLaren tem bons motivos para celebrar o GP de Portugal no último domingo, 2. A equipe pontuou com os dois carros, com a grande sensação e revelação da categoria Lando Norris, dentro do top-5 pela terceira corrida seguida e com Daniel Ricciardo reagindo após classificação ruim. O jovem britânico resumiu bem os sentimentos e se disse “feliz” com o desenrolar do dia. “A primeira metade da corrida teve muitas disputas, batendo rodas, principalmente para ultrapassar o Esteban Ocon e ganhar posição”, disse Norris, quinto colocado. “Eu corri riscos, mas consegui sempre deixar meu carro nos lugares certos. Aí a gente fez o pit-stop e fomos para muitas voltas com os pneus médios. Foi difícil, mas deu para curtir e foi divertido”, seguiu. “Eu fiquei feliz e também foi bom ver o Daniel Ricciardo marcando pontos, até porque ele estava rápido no fim de semana. O que fez falta foi a vantagem estratégica de ter dois carros, mas ele está chegando lá e é bom tê-lo nos pontos mais uma vez”, destacou a grande revelação. Dito isso, vamos aguardar já para o próximo domingo o GP da Espanha e ver mais um show de transmissão da Band. E em homenagem ao meu amigo Calheiros de Atlana, o inglês 7 vezes campeão é simplesmente “DEMAIS”.

The Best Journal For You!

SPORT

DIREÇÃO

Roma terá Mourinho como técnico a partir da próxima temporada

Da Redação do Brazilian Times

Ultimo trabalho de Mourinho foi no Tottenham Hotspur

“Estamos empolgados e encantados de dar as boas-vindas da família da AS Roma a José Mourinho”, disseram o presidente do clube, Dan Friedkin, e o vice-presidente, Ryan Friedkin.

Mourinho, que já treinou Porto, Chelsea, Inter de Milão, Real Madrid e Manchester United, foi demitido pelo Tottenham em abril depois de 17 meses no comando do time londrino.

“Um grande campeão que conquistou troféus em todos os níveis, José proporcionará uma liderança e uma experiência tremendas ao nosso projeto ambicioso.”

“Depois de reuniões com os proprietários e Tiago Pinto, entendi imediatamente o alcance total de suas ambições para a AS Roma”, disse Mourinho.

“É a mesma ambição e determinação que sempre me motivaram, e juntos queremos construir um projeto vencedor ao longo dos próximos anos”, aﬁrmou. “A paixão incrível dos torcedores da Roma me convenceu a aceitar o trabalho, e mal posso esperar para começar a próxima temporada.” (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

SALTOS ORNAMENTAIS

Brasil chega a 4 vagas, e Kawan termina no top 10 Da Redação do Brazilian Times

Saltos Ornamentais: Brasil chega a 4 vagas, e Kawan termina no top 10 Um dia após assegurar presença na Olimpíada de Tóquio (Japão), Kawan Pereira conquistou nesta terça-feira (4) o melhor resultado do Brasil na história dos Saltos Ornamentais ao terminar em 10º lugar na plataforma (dez metros) na Copa do Mundo da modalidade (Pré-Olímpico) na capital japonesa. Também na plataforma, Ingrid Oliveira assegurou nesta madrugada a quarta vaga para o país em Tóquio 2020. Ontem, além de Kawan,, Isaac Souza (plataforma ) e Luana Lira (trampolim) também se garantiram em Tóquio. O país já conta com 213 vagas confirmadas. A trajetória de Kawan na Copa do Mundo, na mesma piscina onde ocorrerão as disputas olímpicas, começou com a quarta colocação nas eliminatórias (456,05). Nas semifinais ficou em sexto lugar (448,80) e na decisão final fechou na décima posição (409,90). O terceiro dia de Pré-Olímpico também teve

Kawan Pereira conquistou o melhor resultado do Brasil na história dos Saltos Ornamentais

nova conquista de vagas para o Brasil com Ingrid Oliveira na plataforma! A madrugada reservou a classificação de Ingrid Oliveira, de 24 anos, que estreou em Olimpíadas na Rio 2016. A carioca avançou à semifinal na 14ª colocação (285,30). Ingrid briga por uma vaga na final amanhã (5), com transmissão ao vivo no canal da Federação Internacional de Natação (Fina) no Youtube. Outra brasileira que disputou na plataforma foi Giovanna Pedroso, que não se classificou pois termi-

www.braziliantimes.com

FUTEBOL ALEMÃO

Dirigente é pressionado a sair após alusão ao nazismo O Da Redação do Brazilian Times

Roma anunciou nesta terça-feira que José Mourinho, ex-treinador do Tottenham Hotspur, será seu próximo técnico a partir da temporada 2021-22 com um contrato de três anos.

A decisão veio depois de o clube italiano comunicar que Paulo Fonseca deixará o cargo no ﬁnal da campanha atual.

Wednesday, May 5th of 2021

TIMES

nou a prova na 20º posição. No entanto, de acordo com a Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA), Giovanna ainda pode garantir uma vaga para o Brasil nos Jogos: a confirmação da Fina deve sair até junho. A competição termina amanhã (5). Para assegurar vaga olímpica, os brasileiros precisam ficar entre os 18 primeiros colocados na disputa individual e, na sincronizada, estar nas três primeiras posições ao final da competição. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

presidente da Associação Alemã de Futebol (DFB), Fritz Keller, lutava nesta terça-feira (4) para se manter no cargo, mediante uma pressão crescente para que deixe a posição por causa de uma referência nazista dirigida a seu vice.

Keller, que tomou posse em setembro de 2019 com o compromisso de reformar uma organização assolada por um escândalo de pagamentos irregulares, enfrenta o julgamento de um tribunal esportivo por causa do comentário ao vice-presidente, Rainer Koch. No mês passado, Keller se referiu a Koch, que é juiz civil, como “Freisler” -- uma referência ao notório

Keller, presidente da Associação Alemã, passará por tribunal esportivo

juiz nazista Roland Freisler, participante da conferência de 1942 na qual os nazista delinearam a “solução ﬁnal” para exterminar os judeus. Keller pediu desculpas, mas se recusou a renunciar depois que as federações estaduais e regionais da DFB declararam no domingo (1º) que perderam a conﬁança nele e lhe pediram para sair. Na noite de ontem (3), a comissão de ética da DFB encaminhou a questão ao tribunal esportivo, uma decisão que enfraquece ainda mais sua posição.

“A comissão de ética debateu o ‘comentário Freisler’ (e)... ofereceu o resultado de seu debate para o tribunal esportivo tomar uma decisão”, disse a entidade em um comunicado. Keller tem tido relações tensas com vários outros membros graduados da DFB - inclusive Koch, que, assim como o secretário-geral, Friedrich Curtius, foi investigado em um inquérito de evasão ﬁscal no ano passado que incluiu buscas na sede da associação. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Wednesday, May 5th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

28 Brazilian Times

Wednesday, May 5th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

OPORTUNIDADE ÚNICA

CHÁCARA A VENDA Linda chácara em Igarapé, próximo a Belo Horizonte, com 2.000 m2 e casa ampla. A casa tem 4 dormitórios, sendo uma suíte, 3 banheiros, varanda e terraço em cima. A chácara ﬁca próxima ao bairro: São Francisco.

Everett- apartamento para alugar. À partir de 1 de Maio, segundo andar, 1 quarto, tudo incluso, estacionamento na rua. $1500. Primeiro e último mês. Intererssados ligar para Wagner no Phone: 617-216-5592. #H

Vende-se- casa na Ilha (Governador Valadares). Lote com 360M2, com 160M2 de área construída, quintal amplo nos fundos, garagem para 3 carros, 1 suíte com closet, 2 quartos, 1 banheiro social, recém-reformaMedford- aluga-se aparta- da e com documentação! Valor: mento de 2 quartos, sala, co- $720 mil reais. Contato: Dyoazinha e banheiro (perto da Tar- ne. Ligar: (33) 98800-3327. #e get e Fellsway- corta a Salem Street). Terceiro andar. Disponível 1 de Junho. Valor: Linda chácara- em Igarapé, $1,800. Utilidades não inclu- próximo a Belo Horizonte, com sas. Rua tranquila com esta- 2.000 m2 e casa ampla. A casa cionamento na rua. Perto de lavanderia. Ligar: (617) 767- tem 4 dormitórios, sendo uma 2213 falar com Jose Maria (fa- suíte, 3 banheiros, varanda e vor ligar ou enviar mensagem terraço em cima. A chácara ﬁca de texto). #H próxima ao bairro: São Francisco. Tratar com Laudes e o teleFall River (MA)- aluga-se apartamento com 2 quartos, fone dele (774) 263-6415. #k Sala, Copa, por apenas $900. Fica no 3º piso. Nada incluso. Vendo duas casas em AimoDeve falar inglês quando ligar. res (MG), com saídas separaTelefone: (781) 888-1991. #d das. Escriturada. Com estrutuMalden- aluga-se quarto. Dis- ra para mais uma casa. Com ponível 1 de Maio. Perto da vista para a pedra Lorena Rio estação de trem. Lavanderia Doce e uma boa parte da cidano prédio. Estacionamento na de. Valor $140 mil reais. Não rua. Valor: $750 (todas utilidades inclusas). Favor ligar para: estou conseguindo postar fotos. (617) 820-0783. Favor ligar em Se tiver interesse entre no meu inglês. #g zapp que lhe envio fotos. Ligar: (33) 99982-3348. #d Malden- room for rent available May ﬁrst, near Malden Center train station, laundry Lote no Bairro Recanto dos in the Building, street parking. Sonhos- em Governador Va$750.00 all utility included. In- ladares- MG. Vendo 3 lotes terested please call 617-820- de 300m² no Bairro Recanto 0783. #b dos Sonhos em Governador Allston- apartamento de 2 Valadares, No valor de $65.000 quartos para alugar em Allston Reais cada. Falar pelo WhatMA. Já disponível. Interessa- sApp com o Renato. Ligar: (55) dos ligar para Edson: 857-540- 33-99178-1600. #c 6432. #a Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #d Everett- alugo quarto com tudo incluído. Exceto alimentação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #a Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Tratar com Laudes e o telefone dele (774) 263-6415

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! #pm

Vende-se- um prédio de 3 quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e garagem para 1 carro. Mais 3 apartamentos de 1 quarto, sendo 1 deles com 2 quartos com entrada/saída separada da casa. Lugar bom e perto de padaria, farmácia,supermercados, praia, shopping Vitória e mais. Interessados: Ligar: 781-974-0226. #a

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Brazilian Times

Wednesday, May 5th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Educação Financeira - Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu Income Tax Plus- venha fa- crédito? Eu posso te ajudar! Toyota Corola- Vende-se zer seu imposto de renda com Resultados rápido e garanti- Toyota Corolla 2000. Com 4 do. Envie text: scoreupfast ou portas. 190K. Boas condições. uma empresa já estabelecida ligue: (339) 674-8943. #a Boa para fazer entregas em no mercado. Também trabalhageral. Em Somerville. Favor mos com: contabilidade, folha ACCION: Temos 24 anos de ligar: (857) 204-5327. #s de pagamento, incorporações, experiência ajudando empreITIN number, traduções e mui- sas a crescer e prosperar. Souma organização sem fins to mais. Temos escritórios em mos lucrativos que fornece emprésFramingham: (508) 872-5597, timos comerciais e educação Worcester: (508) 425-6388 e financeira para empreendedoSomerville: (617) 666-9992. #s res. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA MUDE PARA A FLORIDAMass Bay Community college foram beneficiados com nos- Vende-se loja em Miami. sos empréstimos e assitência convida você para uma VISITA técnica. Nós oferecemos até Pioneira no mercado BrasileiVIRTUAL de Primavera. Dia: 1 $250 mil dólares com requeri- ro, já há quase 30 anos. Uma de Maio de 2021. Entre 9Am e mentos flexíveis e atendimento tradição no Sul da Flórida. Equipamento. Mercadoria. 12PM. Registre hoje aqui: Mas- personalizado. Fazemos em- Treinamento, incluído na nepréstimos com ITIN. Ajudamos sBay.edu/openhouse #f Temos também uma empresas como a sua: Limpe- gociação. clientela de remessas de za, Varejo, Salão de beleza, boa Linha prata- ajude-nos a de- Construção e muito mais. AC- dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: Cascaterminar o futuro da linha PRA- CION: (617) 616-1599. #PM omiami@gmail.com. #f TA. A Análise de Alternativas da Extensão da Linha Prata (SLX) é um estudo para deter 617-620-9687 minar a viabilidade, benefícios e custo de estender o serviço Marketing & Distribuição da Linha Prata para Everett para conteúdo físico e as comunidades vizinhas. entregamos: Inscreva-se antecipadamente Qualidade na entrega! • JORNAIS • REVISTA usando este link: MBTA.COM/ • CARTÕES SLXMEETING. (Data: terçabetozaninelli@hotmail.com • PANFLETOS feira, dia 27 de abril, 2021 às 6PM). Visite site do projeto: MBTA.com/SLX #b Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM Vendo- uma pizzeria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos no business. Em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122. #c

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI o as Eu tenhst s respo a as para suta s pergun ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

30 Brazilian Times

Wednesday, May 5th of 2021

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, May 5th of 2021

(617) 625-5559

Pizzaria no Cape Cod (seasonal)- Junho a Outubro- precisa de cozinheiros, preparadores e pizzaiolos). Para trabalhar full e partime. Pagamos cheque. Pagamos salário e meio depois de 40 horas. Favor ligar para Pauline no: (617) 7747850. Se não atenderemos, ligaremos. Deixe mensagem. #M Precisa-se- Dental Assistant no Nashua Street Jail/Boston. Requerimentos: Autorização para trabalho. Numero de Social. Certificado de Assistente • Passar no teste de droga.•Background check • Beneficios: $25 an hour. Seguro de Saúde e PTO (Paid Time Off). Contato: (508) 383-3207. #M Pizzaria em Roslindale (MA)procura pessoas full-time para trabalhar na cozinha. Precisa-se de cozinheiros, preparadores, pizzaiolos e motoristas. Pagamos salário e meio depois de 40 horas. Favor ligar para Pauline: (617) 774-7850. Se não atender, favor deixar mensagem. #M Compania de Landscape em Danvers MA esta precisando de pessoas com mais de um ano de experiência em trabalho de corte de Árvores (até $35 por hora) com Caminhões com elevadores. Deve ter valida Driver’s License. Beneficios inclui: Seguro Dentário, de Saúde e 401K (Plano de aposentadoria). Enviar Resume para bmarsan@carpentercostin.net Tel: 877-308-8733. #M Tree Workers Experienced (Up to $35 an hour). Landscape company in Danvers MA is looking for people with 1+ years of experience in tree works by climbing with a Bucket truck, Must have a valid Driver’s License. Benefits includes Health/Dental Insurance and 401K. Please Email resume to bmarsan@carpentercostin.net and Call: 877-308-8733. #M Bridgewater (MA)- precisa-se de funcionário para limpeza de casas, de Segunda à Sexta. Salário a combinar. Deve ter condução para chegar a Bridgewater. Interessados ligar 508-772- 4770 e falar com Glaucia. #L Procura-se- pintores com experiência (dentro e exterior). Trabalho full-time. Para região de Boston e aproximidades. Bom salário. Início imediato. Trabalho o ano todo. Ligue para Gus: (781) 956-6468. #c Truck Driver Class A or BSeeking Full Time Driver/ Equipment Operator with. Backhoe/Bobcat Experience. 6 Wheel Dump trucks, and Triaxles. Must have OSHA 10. Certification. Hoisting License, a Plus. Starting pay based on experience ($30+/Hour). CALL (508) 328-0861 or FVJR@VERIZON.NET. #L

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisamos de garçons e garçonetes para servir café da manhã e almoço num restaurante americano chamado THE FARMERS DAUGHTER localizado em Sudbury (MA). É necessário que fale inglês e tenha documentação para trabalhar e também tenha seu carro. É um restaurante novo e bem movimentado e bem lucrativo. Contate com o Larry pelo telefone 617-697-6281. Estimator Position for Lan- Garantido emprego imediato e dscape Construction Com- também full-time. #c pany- 35-year experienced Framingham Landscape Limpeza de casas em Boca Contractor has opening for Raton Florida. Procuro mulher an estimating position. This que esteja mudando pra floriindividual must have 5-10 plus da para trabalhar como helper years of experience. Compu- de segunda a sexta feira. Tel: ter skills using Excel, Verdi 1 (954) 826-4502 - E-mail de graph, Mas90 and Microsoft contato: vieiraest@gmail.com. Word. You will need an unders- #c tanding of Landscape Plans, Specifications, and submittals Precisa-se de pintores- com also a knowledge of Plants pelo menos 3 anos de expeand various construction ma- riência em pintura interna e terials. You will need to be a externa. Trabalho para o ano Self-Motivator, meet deadlines, todo na área de North Shore, attend job meetings, work in a Wakefield/Reading. Falamos fast paced environment with Inglês e Português. Favor ligar: the assistance of other staff 781-953-9680. #c members. Salary commensurate with experience, com- Contratando- Instaladores, pany vehicle, vacation time , Ajudante de instalação, Opepersonal time, holidays, IRA, Delta Dental, Blue Cross Blue rador de máquinas, Polimento. Shield. CALL (508) 328-0861 Experiência não necessária. Treinamos! Novos empregaor FVJR@VERIZON.NET. #L dos à receber $500 de bônus Estamos precisando de pes- após terceiro mês de trabalho). soas com experência básica Ótimos benefícios: férias, plana área de pintura. Que traba- no de aposentadoria, seguro lhe com pintura tanto interna de saúde e dental, etc.. Ligue quanto externa. Maior parte hoje mesmo: (774) 225-1437 dos trabalhos são na região e fala com Aline ou fale com de Medford, Somerville, Cam- Cristina no (774) 696-4730 ou bridge. Interessados entre em fale com Mariely no: (774) 641contato pelo número: (857) 6476. #h 312-0863. #c Procura-se por pessoas que Precisa-se rapazes para ae- sabem costurar. Consertar rourea de Car Detail and Body pas. Fazer Bainha em calças, Shop. Favor entrar em contato etc. Se vc sabe, esse trabalho com Marco (954) 994-9693 #d é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal Precisa-sede homem ou mu- no: (401) 766-4000. Não precilher para trabalhar limpando sa de permite nem licença. #c Condomínio em Haverhill-MA, 35 horas por semana, $600 por semana, de segunda a sexta, The Dry Cleaner by Val, Inc. – falar com Armando (603) 438- Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira 8279. #d de MA. Fazemos entregas em Dealer de carro novo na área toda Nova Inglaterra. Aplicar de Boston busca vendedor pessoalmente no 5 Crescent com experiência. Oferece bô- Ave., Unit #11, Woburn (MA). nus de assinatura e procura-se 01801 (5 Walnut Hill Park – sunovos vendedores com treina- íte: 11). #PM mento pago! Ligue: (617) 702Procura-se- pessoas com in6258 #j teresse de fazer extra cash, Landscaping in West Rox- com vendas de anúncios no bury, MA- we need help for Brazilian Times. Deve falar inPar-time and Full-time workers glês, ter carro e ter experiência willing to make good money. em vendas. Ligar para: (617) With and without experien- 625-5559 #PM ce on Brick walls, patio, tree works and so on. Interested TRABALHO- EXCELENTE people please call Matt at 617- OPORTUNIDADE: (Vagas Li388-4892. #k mitadas)- Trabalhar com EntreClassified Medford, MA gas de Produtos Variados, Em Carpenter’s Helper Wanted Todas as áreas... Escolha Seu Steady work for construction Próprio Horário. Necessário ter company in Medford with op- carteira. Para Formulário, Enportunity to grow and possible vie Text: #DELIVERY, Agora: sponsorship. Transportation re- Phone#: 617-855-8490. #PM quired. Send info and telephone number at which you can Rádio 1360AM/Lynn - procura be reached to:toronado414@ por vendedores. Rádio para comcast.net or Text to 508- comunidade brasileira. Ligue 932-2135. Starting pay $ agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm 17.50/hour.#k LANDSCAPE CONSTRUCTION FORMAN WANTEDMust have a valid Driver’s License, hydraulic License, OSHA 10 or OSHA 30 and DOT card. Must have 4+ years’ experience. Able to read plans. Communicating with Site Supervisors, Architects and/or Owners. Wages starting at $30+/hour based on experience. CALL (508) 328-0861 or FVJR@VERIZON.NET. #L

Precisa-sede pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733. #i Mason/Landscape Construction- Pay to $40/hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Benefits: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@carpentercostin.net. Call: 877/308-8733. #i Precisamos de profissionaisPrecisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 3097236 #e Você tem interesse em trabalhar para uma pre-escola durante o verão como professora? Horários são de segunda e sexta das 8AM às 5PM, terças à quintas de 8AM à 1PM. Descrição: deve ter energia para brincar e cuidar de crianças entre 3 e 5 anos de idade e deve falar inglês. Estamos localizados em Burlington (MA). Salário entre $15 e $18 por hora dependendo da experiência. Favor entrar em contato com Lisa: (781) 858-5044 por mensagem de texto ou enviar email para: lis1030@aol.com #h Posições em aberto para área do Cape Code: Limpeza em escolas, 40h/semana. Seg a Sex, 6:30AM? 3:00PM. Limpeza em escolas, 25h/semana. Seg a Sex, 5:00PM ? 10PM. Pagamento por hora + beneficios. Aplicação: GoPartners.info/careers. Telefone: 617 553-4862 ou hr@psgc.email (Karen ou Josie). #a

Pagade $15sae $25 por hora

Procura-se por pessoas que saibam costurar em Framingham

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO Precisa-se de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Mason/Landscape Construction-Pay to $40/ hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Beneﬁts: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 877/308-8733.

Precisa-se- técnico de HVAC necessário para empresa na área de Cape Cod. Empresa de família. Há 35 anos no mercado. Experiência exigida e bom histórico de condução e certificado de EPA. Todos os níveis de experiência são bem-vindos. Ligue para: (508) 790-2887 para agendar sua entrevista hoje. #b Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) 249-6025. #b Precisa-sede pessoas para fazerem limpeza de apartamentos em Stoughton (MA), também escadarias, corredores, etc. Este é um emprego permanente com bom salário. Ligar para Tom: (617) 916-0378. #e Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

• Quer Construir Uma Vida Nova? • Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

32 Brazilian Times

Wednesday, May 5th of 2021

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Wednesday, May 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Brazilian Hair Design está oferecendo oportunidade promissora de trabalho Fundado por Joyce Kayata, o Brazilian Hair Design está contrando proﬁssionais capacitados para aumentar a sua equipe. Além de experiência, é requerido que os candidatos sejam bilíngue e tenham licença para trabalhar. Joyce usou sua paixão pela beleza para transformar as pessoas em fazê-las parecerem e sentirem o seu melhor. Ela iniciou sua carreira em 1989, no Brasil, onde abriu o seu primeiro salão. Agora, ela se tornou uma referência para a comunidade brasileira, americana e outras; em Rhode Island e Massachusetts. Desde 2005, o Brazilian Hair Design Incorporated vem conquistando cada vez mais clientes e em 2011 ampliou o seu leque de serviçoes, oferecendo não apenas salão de beleza, mas um SPA e muito mais.

Telefones: (401) 475-6101 ou (401) 787-0501

Dê para a sua mãe uma experiência imcomparável com um dia em nosso espaço que ela jamais irá esquecer. Compre um GIFT CARD de $100 e receba $20 a mais de crédito.

The Best Journal For You!

Wednesday, May 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

Wednesday, May 5th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Escolha McGovern Honda of Boston em Everett Honda Novos e Usados

Todos os carros são Honda Certified

Certiﬁed Pre-Owned 2018 HondaCivic LX Sedan- 4 cilindros, 2.0. Com 15K. Cor exterior Pérola Negra de Cristal e Preto no interior. Preço: $15,999. #5946ª

2018 HondaAccord LX Sedan- 4 cilindros. Com 27K. Trasmissão CVT. Cor: Aço Metálico Moderno e Cinza no interior. Preço: $20,497 - # MH1111

2017 HondaAccord LX Sedan- 4 cilindros, 2.4. Transmissão CVT. Com 36K. Cor prata metálica lunar no exterior e preta no interior. Preço: $17,707 - #6081A

100 Broadway • Everett (MA) 02149 •  (617) 865 2184

2018 HondaCivic LX Sedan- 4 cilindros, 2.0, com apenas 5K. Cor Aço Metálica Moderna no exterior e Preta no interior. Preço: $17,561 - #5580ª

www.mcgovernhonda.com

Wednesday, May 5th of 2021 www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

MASSACHUSETTS

493 BROADWAY, EVERETT MA