Issuu

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Nublado (60°/49°) • Terça-feira

Chuva leve (53°/48°)

7 357 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3577 - Mon, May 3rd to Fri, May 7th of 2021

EDUCAÇÃO

CHEGOU A HORA!

CONTROLE

Agora você pode obter Visto de Estudante através do instituto Flavia Leal

Flavia Leal Beauty School é aprovado para Visto de Estudante leia mais na

PÁGINA 03

DIA 1º DE MAIO

Centenas de manifestantes se aglomeraram do lado de fora do Capitólio

Marcha do Dia do Trabalho pede por reforma imigratória leia mais na

PÁGINA 11

Autoridades esperam aumento no ﬂuxo de pessoas nos escritórios do MVC

Imigrantes indocumentados já podem aplicar para carteira de motorista em New Jersey

Número de falsas famílias aumentou na fronteira leia mais na

PÁGINA 04

Caso de brasileiro que atravessou a fronteira com “falsa ﬁlha” é usado para destacar importância do DNA na fronteira O caso do brasileiro tem sido usado pela mídia norteamericana e autoridades para destacar a importância da coleta de DNA de todos os imigrantes que atravessam a fronteira ilegalmente. De acordo com as informações, no ano fiscal de 2020, o ICE registrou que 2.272 famílias tiveram o DNA coletado e 120 foram determinadas como falsas.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

s autoridades federais de imigração destacaram, na semana passada, a preocupação com o crescente aumento da travessia ilegal na fronteira entre os Estados Unidos e o México. A presença de crianças imigrantes foi um dos fatores que gerou discussão entre legisladores e grupos ativistas. Entre um dos casos citados pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) está um brasileiro de 36 anos de idade que em abril foi pego cruzando a fronteira com uma menina de 8 anos que ele alegou ser sua ﬁlha.

Para solicitar a carteira de motorista em NJ, os candidatos precisam apresentar prova de idade, identidade e residência. NJ requer seis tipos de identificação, que podem ser obtidos por meio de documentos como passaportes, formulários de impostos e licenças de casamento.

INVESTIMENTO

PERSPECTIVA - FACHADA DIURNA - OKINAWA

Kemp Engenharia: a melhor opção para você que pensa em investir em imóveis no Brasil Atualmente, a empresa está lançando o 20° empreendimento e mais de 2.000 unidades entre residenciais e comerciais, e é um excelente investimento, já que se trata de imóveis bem localizados, com alto padrão de acabamento e uma condição de negociação diferenciada.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Monday, May 3rd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Governo de Joe Biden limita prisões do ICE em tribunais Da Redação do Brazilian Times

administração Biden começará a limitar a prisão de imigrantes em torno dos tribunais, coibindo uma prática que gerou um processo federal movido por dois procuradores distritais de Massachusetts e organizações de direitos civis.

O secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês), Alejandro Mayorkas, instruiu duas agências federais, o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE) e Departamento de Proteção de Fronteira e Alfândega (CBP), a limitar quando podem prender pessoas por violações de imigração civil em tribunais ou em suas imediações. “O aumento das prisões civis de imigração em tribunais durante a administração anterior teve um efeito negativo sobre a disposição dos imigrantes de ir aos tribunais ou trabalhar em cooperação com as agências da aplicação da lei”, disse Mayorkas em um comunicado. “A orientação agora é o passo mais recente em nossos esforços para concentrar nossos recursos de ﬁscalização da imigração civil nas ameaças à segurança interna e pública”. A orientação permite que os agentes façam prisões civis de

imigração por motivos de segurança nacional, risco iminente de morte, violência ou dano físico, perseguição ativa de alguém que represente uma ameaça à segurança pública ou risco de destruição de provas criminais. A orientação provisória também permite que agentes federais detenham imigrantes que são ameaças à segurança pública que não estejam em uma perseguição ativa "quando necessário e com aprovação prévia", aﬁrmou o DHS em um comunicado à imprensa. As prisões de imigrantes por violações civis ocorriam antes de o presidente Donald Trump assumir o cargo em 2017, mas se tornaram muito mais comuns durante o seu governo. Uma diretiva do ICE emitida no início de 2018 formalizou a prática, recomendando que os oﬁciais da agência “atuassem discretamente para minimizar a interrupção dos processos judiciais”.

Ações do ICE em tribunais serão limitadas pelo presidente Joe Biden

A orientação provisória vem dois anos depois que as Procuradoras de Massachusetts, M a r i a n Ry a n ( c o n d a d o d e Middlesex), Rachael Rollins (condado de Suﬀolk) e um grupo de ativistas de direitos civis na Grande Boston processaram o ICE por sua prática de prender imigrantes em tribunais. O Lawyers for Civil Rights, um dos vários grupos neste

processo, aﬁrou que foram feitas mais de 100 prisões em tribunais de Massachusetts no ano passado. A juíza do Tribunal Distrital dos EUA, Indira Talwani, decidiu a favor do grupo em agosto de 2019, impedindo que o setor de Operações de Execução e Remoção do ICE, em Boston, prendessem imigrantes por violações civis nos tribunais do estado.

Em setembro, o Tribunal de Recursos do Primeiro Circuito anulou a liminar concedida por Talwani, enviando o assunto de volta a Talwani para revisão. Em uma declaração conjunta, os procuradores distritais, a LCR e o Comitê de Serviços de Advocacia Pública disseram que o anúncio recente do DHS aborda algumas das questões levantadas em seu processo.

Monday, May 3rd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

EDUCAÇÃO

Flavia Leal Beauty School é aprovado para Visto de Estudante Além de poder receber brasileiros que querem vir ao país em um processo legal, a escola conseguirá emitir o I-20, que permite que os alunos com o visto aprovado façam cursos proﬁssionalizantes, tirem a licença proﬁssional e até apliquem para a permissão de trabalho Da Redação do Brazilian Times

atizada como a “notícia do ano”, a autorização para aceitar alunos com o visto de estudante não foi uma vitória somente para o Grupo Flavia Leal Beauty School, como para toda comunidade brasileira. A razão de tanta alegria é o fato de que as poucas escolas autorizadas em Massachusetts a emitir o I-20 (documento exigido no consulado para quem quer vir com visto de estudante) oferecem cursos tradicionais e não tão práticos e realmente profissionalizantes, o que acaba tornando a chance de mudança de visto e autorização de trabalho um sofrimento. Mas toda essa luta dos imigrantes está com os dias contados: “Na primeira reunião que tivemos com a Imigração depois da aprovação, o responsável por nos orientar estava em êxtase, extremamente animado. Segundo ele, é absolutamente fantástica a oportunidade que o aluno internacional vai ter com a nossa escola. O aluno vai vir não só para estudar, mas para se formar em uma profissão! Vai sair da Flavia Leal Beauty School um profissional de Estética, um Cabeleireiro ou uma Manicure. Isso é demais, a gente nem se aguenta de tanto orgulho!”, Flavia Leal, presidente do Grupo. São muitas as vantagens em vir com o Visto de Estudante para os Estados Unidos. Em Massachusetts, por exemplo, o

aluno com M1 pode tirar carteira de motorista, alugar imóvel, financiar carro... tudo dentro da legalidade. Para ter tudo isso, que é o sonho de tantos imigrantes que há anos já estão na América, o primeiro passo é ser aceito em uma escola aprovada pelo Student and Exchange Visitor Program (SEVP), exatamente como a Flavia Leal Beauty School. A escola está autorizada a receber estudantes internacionais nas unidades de Massachusetts e também na sede da Flórida. “A gente sabe que quem tem visto de estudante aqui passa uma vida tendo que ir à escola, pagando e tendo que fazer o curso por anos e anos. E se finalmente consegue a mudança de visto de alguma forma, a pessoa praticamente perdeu todo este tempo e dinheiro porque dificilmente teve alguma formação que vai efetivamente ajudar a se colocar no mercado de trabalho. Isso não vai acontecer com nossos alunos,

porque a pessoa vai estudar para ter uma profissão e ainda vai permanecer legal no país. Sem contar que vai poder tirar licença profissional e ainda aplicar para a permissão de trabalho”, diz Flavia. Além de todas essas vantagens (como se precisasse de mais!), outro ponto positivo é o fato de que na Flavia Leal Beauty School o aluno não precisa chegar falando inglês. A barreira da língua faz com que muitos imigrantes nem tentem o visto ou pior, desistam da permanência. “Nossas aulas são em português com professores brasileiros. Então por mais que os materiais e os sistema sejam em inglês, o conteúdo é todo explicado em português. Sem contar que a quando a pessoa chega nos EUA, o contato com outros brasileiros deixa tudo melhor e mais fácil. O aluno se sente acolhido!”, finaliza Flavia. O processo do visto não só é possível para quem ainda está no Brasil, mas também para quem já mora nos Estados Unidos. A única exigência é estar na permanência ou já com status de estudante (F1) para pedir transferência de escola.

SERVIÇO

Agora você pode obter Visto de Estudante através do instituto Flavia Leal

The Best Journal For You!

CONTROLE

The Best Journal For You

Monday, May 3rd of 2021

Opinion & General News

Brasileiro que atravessou a fronteira com “falsa ﬁlha” é usado para destacar importância do DNA na fronteira

www.braziliantimes.com

PODCAST

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

As autoridades federais de imigração destacaram, na semana passada, a preocupação com o crescente aumento da travessia ilegal na fronteira entre os Estados Unidos e o México. A presença de crianças imigrantes foi um dos fatores que gerou discussão entre legisladores e grupos ativistas. Entre um dos casos citados pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) está um brasileiro de 36 anos de idade que em abril foi pego cruzando a fronteira com uma menina de 8 anos que ele alegou ser sua ﬁlha.

Rodrigo Fernandes é criador do Jacaré Banguela é um dos blogues mais antigos do Brasil

Podcast do BT que destaca brasileiros nos EUA inicia com Jacaré Banguela na apresentação Da Redação do Brazilian Times

Número de falsas famílias aumentou na fronteira

Os agentes não acreditaram nele e depois de questionar os dois, perceberam que suas histórias não coincidiam. O homem então admitiu que era amigo da mãe da criança, no Brasil, e estava usando a menina para ﬁngir ser uma família, na esperança de aproveitar o tratamento mais brando que a política dos EUA oferece aos pais que atravessam a fronteira com ﬁlhos.

as autoridades terem sido pegas de surpresa”, disse. Kits foram solicitados, de acordo com ele, mas mesmo assim não há funcionários suﬁcientes para usá-los, pois agentes do ICE também estão sendo usados para “tapar buracos” em outras áreas de ﬁscalização contra o contrabando de imigrantes.

Adultos se arriscam com crianças na O caso do brasileiro tem sido usado fronteira por causa de uma pela mídia norte-americana brecha na política de imigrae autoridades para destacar ção. Segundo uma ordem do a importância da coleta de tribunal federal, as crianças DNA de todos os imigrantes que chegam com os pais deNão acho que atravessam a fronteira ilegalmente. De acordo com que seja uma vem ser libertadas da custódia em 20 dias. Como libertar as informações, no ano fisquestão de os filhos sozinho significaria cal de 2020, o ICE registrou não querermos separá-los de seus pais, a faque 2.272 famílias tiveram o DNA coletado e 120 foram implantá-los. mília inteira geralmente é lideterminadas como falsas. Acho que é uma berada.

Nos últimos cinco meContrabandistas e e imiquestão de as ses do ano ﬁscal de 2019, grantes perceberam isso e autoridades incluindo o auge do último começaram a usar crianças, aumento na fronteira, o ICE terem sido pegas incluindo aquelas que não conduziu 1.086 testes de pertenciam a eles. Embora de surpresa” DNA em supostas famílias e algumas famílias estejam 167 não tinha nenhuma conexão familiar sendo rejeitadas sob uma ordem de emeruma taxa de fraude de 15%. gência de saúde, a maioria não está. Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Todd Bensman, pesquisador sênior de segurança nacional do Center for Immigration Studies, chamou a queda nos testes de “patético”, pois nos últimos meses houve um aumento repentino de imigrantes na fronteira. Ele acrescentou que o problema parece ser que o Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) não previu o aumento da família e não tinha kits de teste de DNA em mãos. “Não acho que seja uma questão de não querermos implantá-los. Acho que é uma questão de

O Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) disse que entrega os casos ao ICE para investigação. A história do brasileiro tem sido cada vez mais divulgada pela mídia e usada em debates entre legisladores e autoridades federais de imigração. Isso porque ela mostra o aumento de imigrantes que tentam entrar nos EUA usando o falso argumento de “família”.

Rodrigo Fernandes é um dos influenciadores digitais raízes e manteve por muitos anos o blog Jacaré Banguela, nome com o qual ficou conhecido na mídia. Humorista, escritor, diretor de filmes, ele se mudo para os Estados Unidos onde criou um vínculo com a comunidade brasileira. Ele iniciou um podcast do Brazilian Times e Rádio Brazilian Times que é transmitido pelo Facebook e outras plataformas digitais. Idealizado pelo jornal Brazilian Times, esse projeto destaca brasileiros que fazem a diferença na vida das pessoas ou são exemplos de como superar as dificuldades e alcançar o sucesso. Tem como consultoria a empresa e produtora Bordeless Studio, de Bernardo Carneiro, uma produtora com sede em Brighton (Massachusetts). A empresa atua com tudo que é relacionado a marketing, design para uma nova identidade da marca, reposicionamento no mercado, vídeos institucionais ou de vendas e muito mais. A equipe do podcast BT é constituída por Liliane Paiva, Daniele Deghi, Guilherme Nascimento, Paiva Jr., Paiva Senior. Rodrigo foi responsável pelos primeiros programas e entrevistou alguns influenciadores digitais da região de Massachusetts. De acordo com Dani, além dos influenciadores,

estão programados para serem entrevistados pessoas de várias áreas, tais como esporte, empreendedorismo, música, entre outros. “Queremos mostrar como é a vida na América e como muitos conseguiram realizar o sonho americano”, disse ela. As entrevistas serão publicadas pela página do jornal Brazilian Times (https://bit.ly/3mktpEL) e outras plataformas, entre elas o Google Podcats e o Spotfy. Depois, os programas serão lançados no canal do BT, no You Tube, que pode ser acessado através do link https://bit. ly/3sTZm9x. “A cada programa queremos mostrar uma galera legal que tenha uma história de vida, com uma bagagem que possa compartilhar com o próximo”, explicou Dani. Para saber quais os entrevistados, ﬁque ligado no site e as redes sociais do Brazilian Times.

Monday, May 3rd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Vídeo registra momento em que brasileiros, inclusive crianças, pulam muro na fronteira dos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

m vídeo que começou a circular nas redes sociais nesta sextafeira, dia 30 de abril, mostra um grupo de imigrantes caminhando na fronteira ao lado de uma cerca que divide o México com os EUA.

Brasileiro se assusta ao ver as pessoas pularem a cerca

O material foi gravado por um brasileiro que não foi identiﬁcado nas publicações, mas é possível vêlo expressar medo enquanto as pessoas pulavam o muro. “Muito doido”, disse ele. No vídeo também é possível ver que mais brasileiros estavam no grupo, inclusive crianças. Em determinado momento uma brasileira diz “pisa onde ele pisar”, possivelmente orientando uma criança a seguir os passos do coiote ou de outra pessoa que está subindo a cerca.

Também é possível ouvir uma criança chorar e uma voz, em português, dizer “calma”. Após pularem a cerca, o brasileiro continua o seu registro e diz que após passar pela fronteira o grupo vai caminha até ser pego pelos agentes do Departamento de Proteção e Fronteira dos Estado Unidos (CBP, sigla em inglês). “Agora é só aguardar”, disse. Ele ainda destaca a diﬁculdade e mostro a altura do muro que o grupo teve que subir e descer, junto com crianças.

The Best Journal For You!

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

Monday, May 3rd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Coluna Framingham

Voltando à Escola As Escolas Públicas de Framingham (FPS, sigla em inglês) estão animadas para receber de volta todos os alunos do ensino médio. Os alunos da 6ª à 8ª série retornarão com aulas cinco dias por sema-

na, todas as semanas. A data de retorno presencial para as séries 9-12 ainda não foi determinada pelo Departamento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts (DESE, sigla em inglês).

Teste Combinado

Para manter nossas escolas seguras, o distrito está oferecendo testes COVID para garantir a segurança do aluno. O teste é realizado pelo menos uma vez por semana, por meio de um cotonete nasal. Os resultados do teste são entregues em aproximadamente 24 a 48 horas. O teste gratuito está disponível semanalmente para todos os alunos presentes durante a semana programada de aprendizado na

escola. O teste ocorre na escola do seu filho durante o dia escolar. Um formulário de consentimento preenchido e assinado é necessário para a participação. Esses formulários devem ser entregues à enfermeira da escola de seu filho. Você pode enviá-los para a escola com seu filho ou digitalizá-los e devolvê-los por e-mail. Embora a participação seja voluntária, é fortemente encorajada.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

SERVIÇO CONTÁBIL

Income Tax Plus se destaca como escritório de contabilidade em MA Da Redação do Brazilian Times

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções. A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos proﬁssionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem proﬁssionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de

O Contador Fernando Castro está pronto para lhe atender

contas perante a Receita Federal dos EUA e todos que trabalharam no ano ﬁscal anterior devem fazêla, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na

MyMedBot

Income Tax Plus, o cliente encontra eﬁciência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site no endereço www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597

A quipe de proﬁssionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

MyMedBot é a sua passagem para a escola! MyMedBot é um aplicativo que você pode baixar no seu telefone. Ele é usado para rastrear todos os funcionários e alunos da FPS diariamente para possíveis sintomas da COVID. Alunos, famílias e funcionários devem responder a uma série de perguntas relacionadas à doença e, com base nas respostas, o aplicativo mostrará uma tela vermelha, o que signiﬁca que

você não tem permissão para entrar na escola ou uma tela verde, o que signiﬁca que você pode entrar na escola. Os códigos de convite do MyMedBot são exclusivos para cada usuário e foram implementados por coorte para famílias com alunos que voltaram para o ensino presencial. Lembre-se de preencher o MyMedBot todos os dias, quando seu ﬁlho está programado para frequentar a escola pessoalmente.

Call Center COVID As Escolas Públicas de Framingham lançaram um “Call Center COVID” para ajudar as famílias com perguntas sobre MyMedBot e testes. Os funcionários do Call Center falam inglês, espanhol e português. As famílias interessadas

podem entrar em contato com pelo email COVID@framingham.k12.ma.us ou ligando para (508) 782-6633. A equipe do Call Center está disponível das 5:00 a.m. às 6:00 p.m., de segunda a sexta-feira.

WORCESTER 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

08 T

ENTRETENIMENTO

Da Redação do Brazilian Times

Big Brother está cada vez mais quente e a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos pode acompanhar o “fogo no parquinho” através da Sling TV. Além disso, o cliente encontra uma programação variada, bem como ﬁlmes, entretenimento e muita diversão. a comunidade uma maneira mais fácil de ver a Globo e acompanhar toda a programação. Entre no link https://bit.ly/3lY6T4E e veja os pacotes e como ter a melhor programação em sua casa.

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

DIA DAS MÃES

Sling TV oferece programação para brasileiros nos Estados Unidos

Para ter acesso a tudo isso, basta apenas assinar um pacote da Sling TV. Ela oferece os principais canais brasileiros e se tornou o caminho mais fácil para continuar a acompanhar o que acontece no Brasil. A Sling TV trouxe para

Monday, May 3rd, 2021

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

Brazilian Hair Design faz promoção especial para Dia das Mães

A melhor programação em apenas um clique

Você vai encontrar planos ﬂexíveis e não precisar

ter Social Security. É super fácil de usar.

FIQUE SABENDO

Grupo do Brazilian Times no Telegram destaca comunidade brasileira nos EUA No Dia das Mães a sua mãe merece o melhor Da Redação do Brazilian Times

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Acesse o link que está no texto e faça parte do grupo que já tem centenas de brasileiros

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma

divulgação ainda maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

Da Redação do Brazilian Times

o próximo domingo, dia 08, vai ser comemorado o Dia das Mães e nesta data, os ﬁlhos fazem de tudo pata deixar a “Rainha de suas vidas” mais feliz e aproveitar ao máximo. Entre os mimos e agrados estão presentes, lembrancinhas e um simples cartãozinho feito com muito amor. O Brazilian Hair Design quer fazer parte deste momento especial e para isso abriu uma promoção especial de “Happy Mother´s Day”. Entre os presentes para este dia, você pode proporcionar à sua mãe uma experiência em um salão de beleza que ela jamais vai esquecer.

Nesta promoção, você compra um vale-presente de US $100 e ganhará um valor de US $120 para usar no salão. O Brazilian Hair Design ﬁca localizado no 844 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island. Para mais informações, ligue no telefone de contato é (401) 475-6101.

Monday, May 3rd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

INVISTA NO BRASIL

Kemp Engenharia: a melhor opção para você que pensa em investir em imóveis no Brasil Por Camila de Oliveira

Kemp Engenharia é uma empresa de construção civil situada no Espírito Santo (BR), com atuação no segmento de incorporações imobiliárias que está altamente capacitada para executar as mais diversas obras e serviços. Ela possui mais de 24 anos na área da construção civil e trabalha com os empreendimentos verticalizados, ou seja, prédios, nas melhores localizações do estado. Atualmente, a empresa está lançando o 20° empreendimento e mais de 2.000 unidades entre residenciais e comerciais, e é um excelente investimento, já que se trata de imóveis bem localizados, com alto padrão de acabamento e uma condição de negociação diferenciada. "Disponibilizamos empreen-

dimentos em localizações estratégicas, próximos a shoppings e todo comércio da região, todos bem pertinho do mar de umas das regiões mais valorizadas do Brasil: a Praia Itaparica em Vila Velha - ES. Temos ótimas oportunidades de investimento em imóveis no Brasil, com uma condição diferenciada para negociação", explica Adriano Almeida, Gerente Comercial da Kemp Engenharia. O segredo desse sucesso e de tantos anos no mercado é que eles

A tecnologia de construção evoluiu e a empresa sempre se antecipou às novidades. O que a marca Kemp traz de melhor ao mercado é a ﬁlosoﬁa empresarial de que a ética e o respeito às pessoas e ao ambiente são tão importantes quanto know-how, máquinas, componentes e concreto. Uma obra, para eles, é um compromisso de transparência e de responsabilidade!

atuam com a mesma eﬁciência em todos os tipos de construção, trabalhando sempre com fornecedores de alto padrão, fazendo o acompanhamento minucioso de cada etapa das obras que realizam, assegurando segurança e qualidade. A empresa também é conhecida por entregar os empreendimentos sempre antes do prazo da entrega.

uma construtora, a Kemp é um centro gerador de soluções integradas de engenharia a serviço dos clientes que exigem qualidade e excelência. Ela encontrase inteiramente adaptada às novas tendências do mercado.

Brasileiros no Exterior A Kemp Engenharia é referência no segmento da construção civil no Espírito Santo e possui uma equipe especializada para entender suas necessidades e atender você, que quer investir no Brasil com tranquilidade e segurança. Eles estão aptos para te auxiliar no planejamento do seu investimento.

Tecnologia e estratégia Durante sua trajetória de 24 anos, a Kemp Engenharia vem desenvolvendo parcerias estratégicas que aumentam suas vantagens competitivas e uma visão de longo prazo que permite a incorporação permanente de novas tecnologias. Hoje, mais do que

Entre em contato e saiba mais! O telefone é +55 (27) 99821-0947 Siga nas redes sociais Instagram e Facebook: @kempengenhariaoﬁcial Para mais informações acesse: http://www.kempengenharia.com

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Brasileira oferece ótimas oportunidades de investimento em imóveis na Flórida

Mas há um ano decidiu vender sua empresa e correr atrás de um grande sonho que era morar na Flórida e realizar um novo voo em sua carreira proﬁssional. "Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas o clima e o inverno rigoroso fez com que eu decidisse mudar para Orlando, na Flórida, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto", explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, ela começou a receber diversas ligações de amigos e

pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muito desejava, inclusive, investir e no futuro viver no estado. Então, ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. "E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando

sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratiﬁcante", pontua. Para ela, a Flórida Central é uma excelente opção de investimento, especialmente em razão da economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e é claro, o clima tropical. "Hoje em dia temos vários programas de ﬁnanciamento, tem para todo mundo, os juros mais baixos estão facilitando a compra do tão sonhado imóvel. Os investidores brasileiros aumentaram em 89% nos últimos anos", argumenta. Ela nos contou, também, que a maioria dos seus clientes são pessoas que vivem no norte e têm vontade de viver na Flórida. Como ela já viveu tanto em Massachusetts como agora no "sunshine state", consegue compreender realmente o sentimento de cada cliente e dar o seu melhor

para encontrar exatamente o que ele procura. "Sei o quanto é difícil tomar essa decisão, por isso estou sempre me aprimorando, trabalhando e buscando conhecimento para entregar o meu melhor a cada um", ﬁnaliza. Entre em contato e tire todas as suas dúvidas sobre como adquirir um imóvel na Flórida com uma corretora disposta a te ajudar.

Monday, May 3rd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Monday, May 3rd, 2021

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

DIA 1º DE MAIO

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

APRENDA A INVESTIR

Marcha do Dia do Trabalho pede por reforma imigratória

Brazilian Gold Real Estate Investors: um evento para você que quer fazer parte da elite dos investidores em MA

Centenas de manifestantes se aglomeraram do lado de fora do Capitólio Da Redação do Brazilian Times

o sábado, dia 1º, dezenas de manifestantes marcaram o Dia Internacional do Trabalho marchando pelas ruas de Washington, D.C., pedindo por reforma nas leis de imigração. Havia muitas famílias com ﬁlhos pequenos entre os manifestantes, a maioria imigrantes que viajaram de estados como Maryland, Virgínia, Pensilvânia, New York e New Jersey. “Na Virgínia, temos mais de 140 mil pessoas que são imigrantes indocumentados que trabalham em serviços essenciais e merecem a legalização. Eles merecem mais oportunidades neste país”, disse Edgar Aranda, de Martinsville, Virginia. A marcha pacíﬁca e bem organizada, que ocupou a rua por mais de dois quarteirões, foi promovida por diversos grupos e coordenada pela Casa e pelo Sindicato Internacional de Prestadores de Serviços.

O grupo defende um caminho para a cidadania para os trabalhadores imigrantes indocumentados de todos os Estados Unidos. “Estamos aqui de New York para lembrar ao presidente Joe Biden que ele nos deve uma promessa, pois muitos imigrantes neste país, durante a pandemia, trabalharam para nos manter alimentados e protegidos. Ele precisa fornecer ajuda à nossa comunidade e isso signiﬁca abrir um caminho para a cidadania de todos”, disse uma das manifestantes que se identiﬁcou com o nome de Yatziri. Os manifestantes marcharam da Casa Branca ao longo da Pennsylvania Avenue até o Capitólio.

Da Redação do Brazilian Times

Jornal Brazilian Times estará fazendo o lançamento da edição especial da Revista sobre Real Estate no evento “Brazilian Gold Real Estate Investors”, organizado pelo MG Group e pelo Crowd Lending Inc. O evento tem a intenção de ser uma estratégia de sucesso para empreendedores na área do Real Estate,

que pretende gerar novos laços de comunicação entre pessoas com propósitos e objetivos similares. Atual-

mente, através de redes de relacionamento (Networking), é possível melhorar projetos e mesmo realizar coisas totalmente novas. Então, se você já trabalha na área imobiliária, já é um investidor com experiência, seja como Fix & Flip (reforma e venda), como

buy & hold (casa de aluguel), como investidor ﬁnanceiro ou tem intenção de conhecer pessoas que já investem em Real Estate, esse evento foi pensado para você. A primeira reunião, dia 11 de Maio, que será das 6:00 PM às 8:00 PM, no restaurante Alma Gaúcha, localizado à 401 D St, Boston, MA 0221. O evento contará com a participação especial de Reginaldo Santos e Vinícius Silva, que começaram a empreender em 2018 e já galgam um portfólio de sucesso, com dicas que podem ser determinantes para auxiliar novos empreendedores. A reunião será transmitida através das redes sociais da Crowd Lending Inc. e MG Group, porém, quem participar pessoalmente dessa primeira reunião, automaticamente, fará parte de um grupo fechado no Facebook, além de ter voz ativa no Brazi-lian Gold Real Estate In-vestors Clubhouse, que inicialmente acontecerá todas as sextas de 10:30 AM, a partir de 30 de Abril de 2021. Registre-se no Grupo fechado do Facebook para seguir acompanhando as oportunidades de negócios.

Link: https://www.facebook.com/ groups/braziliangoldrealestateinvestors/ Registre-se no evento pelo link: https://www.eventbrite.com/e/brazilian-gold-real-estateinvestors-tickets-150832266369?aﬀ=ebdssbdestsearch Para mais informações ligue 617-460-9893 ou 617-668-1007. *Haverá apenas aperitivos. *Bebidas não estão incluídas.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Monday, May 3rd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

PROCESSO SELETIVO

Consulado do Brasil em Hartford abre contratação para preencher vagas de Auxiliar de Apoio Da Redação do Brazilian Times

Consulado-Geral do Brasil em Hartford, em Connecticut, divulgou que procederá à realização de processo seletivo para a contratação de Auxiliar de Apoio, nível médio, para preenchimento de uma vaga permanente, destinado a cargo de motorista e outros serviços. Auxiliar de Apoio é o funcionário local, com carga semanal de quarenta horas, a quem serão atribuídas atividades de natureza administrativa e técnica, incluindo, entre outros: - Serviços gerais de motorista: condução dos veículos oﬁciais; - Serviços de copa/cozinha: manter a copa em ordem (mesa de almoço, lava-louças, geladeira, microondas, bebedouro, troca de garrafões), e café (no gabinete do Cônsul-Geral); - Serviços de escritório: registro de entrada de documentos, fotocópias, ﬁnalização (impressão e arquivo) de documentos consulares, correio, almoxarifado, distribuição de expedientes, e inserção de dados (matrícula consular); e

- Serviços de portaria: controle das portas de entrada e saída do público: abertura e fechamento. A remuneração inicial de Auxiliar de Apoio é de US $2.500,00 mensais. Adicionalmente, o Auxiliar de Apoio terá os seguintes direitos trabalhistas: a) inclusão no plano de seguro médico privado (haverá coparticipação de cinco porcento: o total poderá variar entre US $33,12 a US $105,24, dependendo do número de dependentes); b) no caso de cidadãos brasileiros, inscrição na previdência social brasileira. As inscrições serão recebidas presencial no Consulado-Geral de 17 de Maio a 24 de Maio, das 10:00 a.m. às 2:00 p.m. pela administração do consulado no e-mail

Consulado em Hartford abre processo de contratação

cghartford@itamaraty.gov.br. O candidato deverá preencher e assinar o Formulário de Inscrição no local e, obrigatoriamente, apresentar originais e cópias dos seguintes documentos: a) Originais e cópias de documentos oﬁciais que comprovem a situação regular de residência e permissão legal para o exercício de atividade remunerada nos EUA, no caso de brasileiros e cidadão de terceiras nacionalidades (visto permanente, "green card", passaporte e documento de identidade);

CHEGOU A HORA!

IMIGRAÇÃO

Imigrantes indocumentados já podem aplicar para carteira de habilitação em NJ Da Redação do Brazilian Times

De acordo com o MVC, os candidatos devem traduzir os documentos, caso ainda não estejam em inglês. Para agendar uma consulta, acesse o link https://bit.ly/2PI1lzn

IDs estaduais são diferentes do Real ID, que são emitidos para residentes legais e obrigatórios em voos domésticos no próximo outono. Os documentos de identidade estaduais não serão válidos para viagens ou visitas a prédios federais. Com a lei em vigor, as autoridades esperam um aumento do tráfego nos escritórios do Motor

b) Certiﬁcado de conclusão de ensino médio ou equivalente; c) Idade mínima de 18 anos (com comprovante); d) "Curriculum vitae" do qual conste identiﬁcação pessoal, endereço, telefone, email, histórico de trabalho, cartas de referência, e/ou registro de experiência anteriores de trabalho e) Declaração por escrito de que não ocupa ou exerce cargo, emprego ou função pública no Brasil; f) Comprovação de situação regular no cadastro de pessoas

físicas (CPF/CIC); g) Comprovação, para o brasileiro com dupla nacionalidade, de inscrição no "Social Security" ou da impossibilidade daquele nacional com residência permanente de filiar-se a esse sistema de previdência em razão de impedimento da legislação local; h) prova de estar em dia com a Justiça Eleitoral brasileira; i) Para brasileiros do sexo masculino, prova de estar em dia com o Serviço Militar; j) Atestado de aptidão física e mental recente emitido por instituição oficial ou por médico; e k) Atestado de bons antecedentes (inexistência de antecedentes criminais ou penais). Ao chegar ao Consulado não será necessário pedir senha para entrar. Basta identificar-se como candidato ao processo seletivo em curso. Ao entrar, dirigir-se ao balcão com a sinalização "Processo Seletivo". Para mais informações você pode entrar em contato e-mail cghartford@itamaraty.gov.br, sob o tema "Processo Seletivo ".

Vehicle Comission (MVC) porque mais pessoas estão elegíveis para o documento. Para solicitar a carteira de motorista em NJ, os candidatos precisam apresentar prova de idade, identidade e residência. NJ requer seis tipos de identiﬁcação, que podem ser obtidos por meio de documentos como passaportes, formulários de impostos e licenças de casamento.

MASSACHSUETTS E PENSILVÂNIA Outros estados também estudam a possibilidade de conceder uma carteira de motorista para seus residentes, independente do status de imigração. Alguns legisladores e ativistas em Massachusetts defendem uma lei semelhante. O projeto já conta com cerca o apoio de 100 deputados estaduais e vários senadores. Uma pesquisa feita pela Temple University analisou como uma lei semelhante beneﬁciaria a Pensilvânia. Constatou que não permitir que imigrantes indocumentados tenham acesso a carteiras de motorista desperdiçou recursos da aplicação da lei, acesso limitado a assistência médica, moradia e oportunidades de emprego. Se houvesse licenças para indocumentados, a receita do estado aumentaria e a segurança pública melhoraria, de acordo com a pesquisa.

ICE pretende usar centro de detenção na Pensilvânia para processar imigrantes que pedem asilo após cruzar a fronteira Da Redação do Brazilian Times

m porta-voz do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) disse que a agência considera usar o Berks Family Residential Center, em Leesport, na Pensilvânia, como um possível local para processar imigrantes que cruzaram ilegalmente a fronteira em busca de asilo. A declaração foi divulgada um mês depois que funcionários do ICE anunciaram que pais e filhos em busca de asilo não seriam mais mantidos no centro, como parte de uma mudança mais ampla da administração Biden para reduzir o uso de detenção familiar. Ele acrescentou que a decisão ainda não foi tomada e atualmente ninguém está sob custódia no Berks Center. “A fim de lidar com a situação atual ao longo da fronteira, o ICE continua a avaliar a maneira como utiliza seu centro residencial familiar existente para processar e examinar famílias de maneira segura, eficaz e eficiente”, acrescentou o porta-voz. O porta-voz disse que o centro, com 96 leitos, permanece totalmente operacional, embora nenhum imigrante esteja sob custódia. “O Departamento con-

Berks Family Residential Center ﬁca localizado em Leesport

tinua a utilizar todas as autoridades e processos disponíveis, incluindo a expulsão de indivíduos detidos na fronteira de acordo com as regras das autoridades do Centro de Prevenção e Controle de Doenças (CDC, sigla em inglês), para enfrentar os desaﬁos contínuos de saúde pública”, acrescentou o portavoz. “Essas expulsões podem ser efetuadas a partir de instalações CBP ou do ICE”.

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, May 3rd, 2021

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Coluna

Após anos de protesto, Condado de NJ encerra Dia das Mães - Permita parceria com o ICE Se Amar de Novo. por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

dia das mães se aproxima e junto uma carga de emoções se mistura às inúmeras homenagens prestadas a ﬁgura mais signiﬁcativa e poderosa de todas, as mães. Gestos de carinho, presentes dos mais simples aos mais luxuosos, cartões repletos de palavras doces e amorosas para aquela que mais representa a sublimidade do ato mais lindo, que é proporcionar a vida e se dedicar por ela todos os dias.

O Essex County Correctional Facility ﬁca na Doremus Avenue, em Newark Da Redação do Brazilian Times

urante anos, um extenso complexo carcerário no condado de Essex, em New Jersey, esteve no centro de muitas polêmicas. O local abriga centenas de imigrantes indocumentados sob um contrato com o Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) após terem sido presos enquanto aguardavam audiências em tribunais. O Essex County Correctional Facility promoveu um acirrado debate sobre a política federal de imigração que atingiu o pico durante a administração Trump. Esta semana, os grupos de direitos dos imigrantes que durante meses realizaram protestos do lado de for a da prisão conseguiram o que há muito tempo procuravam. As autoridades do condado anunciaram na quarta-feira, dia 28 de abril, que encerrariam seu contrato com o ICE para a utilização da prisão, que ﬁca na D o r e m u s Av e n u e , e m Newark. Os condados ao norte de New Jersey com contratos semelhantes demonstraram interesse em seguir o exemplo. A decisão segue a crescente pressão de manifestantes e líderes políticos. Mas as autoridades enfatizaram que a decisão de encerrar o seu trabalho para o ICE foi inteiramente ﬁnanceira. Joseph N. DiVincenzo Jr., o executivo do condado de Essex, disse em uma entrevista que a decisão de rescindir o contrato ocorreu somente depois de chegar a

um acordo mais lucrativo com o vizinho Condado de Union para abrigar os seus prisioneiros. Ele acrescentou que não cedeu à pressão política. O número de detidos do ICE no condado de Essex diminuiu muito, de acordo com a agência de imigração, refletindo as tendências em todo o país durante a pandemia. “Agora, com o término do contrato, os detidos deverão ser removidos nos próximos quatro meses”, disse DiVincenzo. Funcionários do ICE disseram que a agência estava procurando opções de locais fora do estado para realocá-los. As autoridades falaram sobre os contratos do ICE com os condados de Bergen e Hudson, onde cerca de 80 imigrantes estão detidos. Os grupos de direitos dos imigrantes e alguns parentes de ex-detidos expressaram preocupação, pois de acordo com eles, ficou claro que a decisão foi impulsionada por “dólares e centavos”. Amy Torres, diretoraexecutiva da New Jersey Alliance for Immigrant Justice destacou que houve apenas interesse financeiro

ao invés de qualquer imperativo moral de não deter pessoas no que ela descreveu como condições perigosas. Dariela Moncada Mara-diaga, uma mulher do Bronx, disse que seu irmão, Javier Castillo Maradiaga, ﬁcou detido por mais de um ano nas instalações do ICE, incluindo a prisão de Essex, depois que policiais locais o entregaram por engano às autoridades federais de imigração. “Isso não é uma vitória”, disse. “É outro jogo. Aﬁnal, são os imigrantes que perdem”. Em todo o país, milhares de detidos do ICE foram libertados durante a pandemia, tanto por questões de segurança, uma vez que o vírus se espalhou atrás das grades, quanto por causa das diretrizes do governo Biden que limitam quem deve ser preso e detido. Mas os advogados que estão entrando com petições para que seus clientes sejam libertados dizem que os imigrantes com condenações criminais - incluindo aqueles que já cumpriram suas penas - têm menos probabilidade de serem libertados.

Mas se ser mãe é tão bom assim, porque tantas se queixam da maternidade? Chegou a hora de nós mamães pararmos para cuidar da nossa saúde, já que somos especialistas em fazer isso por nossos filhos. Queixas de muitas mães Se você já teve a oportunidade de conversar com mães de primeira viagem sabe que os assuntos são muito parecidos. Quando recebemos nos braços aquele ser ainda desconhecido junto vem uma caixinha de surpresas. Poder compreender como se identificar e se comunicar com o bebê, poder atender todas as necessidades e ainda se manter “linda” e “maravilhosa” é quase impossível. Quando aquele ser tão pequenino, já tão cheio de demonstração da própria personalidade e que não vem acompanhado de um manual de instruções muda a sua história completamente, a única coisa que resta é se render; ao mesmo tempo; aos encantos, quanto aos desafios da maternidade. Mas se é tão encantador ser mãe porque tantas queixas acompanham os diálogos de tantas mães? Será que no fundo somos tão incapazes de amar e aceitar o outro, mesmo que esse seja um “pedacinho” de nós mesmas? Talvez a resposta seja que existe uma cobrança desleal e injusta para nós como mãe. Quem disse que seríamos felizes até que a “morte nos separe”. Isso não é frase feita para a hora do altar? Será que essa cobrança não nasce das nossas entranhas juntos com os nossos filhos e somos nós que ajudamos a perpetuar essa teoria? Não, ser mãe não é significado de felicidade máxima garantida para o resto da vida. Assim como os filhos não vem com manual de instruções, eles também não possuem garantia. Se não der certo" não tem direito a devolução e pior a culpa é nossa" como mãe. Ai que horror! Que frase cruel,

mas é essa a realidade que escuto nas conversas entre mães de todas as idades. Não importa se você foi mãe aos 20 anos ou se já é vovó de 70 anos, todas nós sabemos muito bem onde dói escutar tantas críticas e receber tanta cobrança. Claro que cada etapa da vida dos filhos se difere e por isso as dúvidas e queixas das mães também. Hoje eu tenho outros questionamentos se comparado com quando meus filhos eram bem pequenos. A maturidade e a experiência me ajudaram para que eu aprendesse algumas coisas. É necessário que nós como mães possamos nos unir ainda mais para apoiarmos uma as outras que devemos abrir mais o diálogo entre nós e em casa também. Avaliando as queixas mais comuns entre as mães percebo que muitas dessas dificuldades são alimentadas por nós mesmas. Somos responsáveis por contribuir para a construção de seres viventes que pensam e agem por si só. Somos responsáveis quando as coisas dão errado e assistimos de camarote quando tudo dá certo. E sei que, assim como eu, você não fica sonhando com o cartão dos dias das mães entregue pela as mãos se seus filhos e filhas, mas você batalha duro para proporcionar tudo de melhor para aquela criatura mais especial da terra. Mesmo assim, porque nos queixamos tanto? Para entender melhor veja algumas das principais queixas feitas por mães de fases diferentes da vida. Mães de primeira viagem - depravação do sono (58%), estresse (54%), dificuldade para aceitar o corpo após a gravidez (64%), aumento de despesas e falta de condição para pagar uma babá ou creche, pouco tempo para fazer o que lhe dar prazer, falta de apoio e conhecimento para cuidar do bebe (69%). fonte Ask Wonder (What are the top complaint for moms in the US?, 2017)

Mães de crianças na fase escolar - Cuidados com alimentação, preocupação com bullying sofrido na escola (60%), segurança, cansaço físico e mental, dificuldade de comunicação com os filhos, filhas e companheiros; críticas externas, pouco tempo para fazer o que gosta. Mães de filhos adolescentes - rendimento escolar dos filhos, dificuldade extrema de comunicação (nessa fase, "já não sabemos de mais nada e nos tornamos objetos descartáveis"); receio de envolvimento com drogas, álcool e a famosa gravidez indesejada, medo de algum ato violento contra os filhos e filhas, preocupação com o rendimento escolar e escolha de carreira (isso quando escolhem). Mães de jovens adultos - quando finalmente vão ser independentes, relacionamento amoroso, e todas as outras queixas anteriores. Mães de filhos “criados” - TRABALHO DOBRADO. Portanto mamãe, meu desejo é que você aprenda a valorizar o cuidado da sua saúde e do seu futuro, mesmo quando isso parecer ser quase impossível. Encontre uma forma de se desprender do peso das expectativas. Nós somos responsáveis por mantê-los vivos e nutridos, o resto é com eles. Você pode e deve dar o melhor de si mas não se perca cumprindo com o seu maior papel. Lembrese que muito antes da maternidade você sempre foi alguém de muito valor. Sua vida tem valor mesmo que você não seja mãe e vai continuar sendo quando os filhos partirem para o voo da vida. Descubra novamente as suas asas, conheça novos ares, perceba novos caminhos. Reavalie suas prioridades pois chega um tempo em que deixamos de ser a “pessoa mais importante” e voltamos a ser nós mesmas sem jamais sermos quem já fomos um dia. A maternidade transforma, mas a vida também. continua na próxima edição

Monday, May 3rd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Special News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

ECONOMIA

I Do My Finances: uma maneira prática e ágil de você organizar suas ﬁnanças pessoais Da Redação do Brazilian Times

educação financeira é uma forma de conseguirmos conquistar o que almejamos de forma prática. A gestão financeira deve ser parte da rotina de qualquer pessoa, independente do quanto ela ganhe pelo seu trabalho, afinal, nosso futuro pode ser desenhado pelas nossas escolhas, inclusive as financeiras (onde gastamos dinheiro e como recebemos também). Por isso, ter uma solução tecnológica prática, adequada e eficaz para fazer o planejamento e a gestão financeira familiar, é um grande passo para conseguirmos ter mais pessoas preparadas para construir o futuro de forma mais sólida. Foi partindo dessa ideia que, em 2018, o I Do My Finances nasceu. O mesmo é um sistema que tem vários recursos para auxiliar na gestão financeira pessoal de quem segue o modelo de trabalho americano. Com ele, é possível cadastrar as receitas e despesas do dia-a-dia de forma super simples, ane-

xar comprovantes que desejar, e ainda é possível analisar os relatórios da sua vida ﬁnanceira, bem como retirar as informações necessárias para a conta-

bilidade organizar o Imposto de Renda. Mas um dos recursos mais interessantes é a possibilidade de realizar projeções e estimativas de como

as suas finanças podem ficar no futuro. A missão do I Do My Finances consiste em ajudar todas as pessoas a realizarem seus sonhos e desejos pessoais por meio de uma boa gestão financeira simples e prática. A redação da Brazilian Times Magazine conversou com os criadores, para entender um pouco mais sobre o conceito e os diversos benefícios do sistema. Confira! Por que vocês decidiram contemplar o público brasileiro e também o americano? Porque as pessoas que chegam de outros países sentem dificuldade em se adequar ao controle financeiro do modelo de trabalho americano. Então a ideia do I Do My Finances é facilitar a gestão financeira para brasileiros e pessoas de demais nacionalidades que decidem construir suas vidas nos EUA. Apesar de pessoas de qualquer idade adulta terem facilidade em utilizar a solução, usuários entre 25 e 49 anos acabam sendo mais abertos ao uso de tecnologias para cuidar das finanças pessoais. Por que vocês acreditam que alguém deveria utilizar o sistema? Somos suspeitos a falar sobre isso (risos), mas acreditamos muito na necessidade de uma organização financeira para conseguirmos conquistar o que almejamos em nossas vidas. Anotar no caderno ou usar

planilhas do Excel podem se tornar soluções cansativas e passíveis de equívocos no cálculo manual. O I Do My Finances é a solução ideal para quem precisa de praticidade e organização clara das suas informações financeiras. Em questão de minutos o usuário consegue pegar o celular, registrar uma despesa ou receita e já ter suas finanças atualizadas rapidamente. Com certeza todo mundo que utilizar a solução vai ter uma vida financeira muito mais organizada e tranquila. Para vocês, o que muda na vida de uma pessoa que consegue se organizar financeiramente? O principal ganho de quem organiza periodicamente suas finanças, e se planeja, está na clareza de conquistar suas metas pessoais. Quanto maior o seu cuidado com seu dinheiro, mais independente você será e mais desejos pessoais poderão ser realizados.

Como funcionam os pacotes para ter acesso ao sistema? O I Do My Finances oferece 30 dias grátis para qualquer usuário novo, e coloca à disposição dois planos de assinatura diferentes para escolha: Individual e Familiar. O Plano Individual dá direito a 1 único usuário e acesso a todas as funcionalidades por apenas $6.99/ao mês. Já o Plano Familiar possui os mesmos benefícios do Plano Individual, tendo como diferencial o acesso a 2 usuários da mesma família, saindo por apenas $8.99/ao mês. Então se você ﬁcou interessado em conhecer o sistema, basta acessar o site: www.idomyﬁnances.com, escolher um plano e realizar o cadastro para obter os 30 primeiros dias de uso gratuito do sistema, que funciona em celular ou computador com acesso à internet, o que torna toda a experiência ainda mais completa.

@idomyﬁnances

facebook.com/idomyﬁnances

The Best Journal For You!

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

ESTÉTICA

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

ATENDIMENTO

ARTESANATO

ais compeUma das m quisitadas tentes e re as brasist cerimoniali achusetss leiras de Ma Fernania re d ts, An as velinhas des, soprou ssada. Que na semana pa çoe com Deus a aben úde e sasa muita paz, FELICIDA! a ri bedo DES!!

FICA A DICA

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ENTREVISTA COM A ESCRITORA

Da Redação do Brazilian Times

A entrevista desta semana é com a escritora Celina Bezerra. Ela é carioca, mora em Salvador desde 1995, é formada em Letras Português/ Inglês com Especialização em Educação Inclusiva (UCSAL), Especialização em Educação da Infância com Ludicidade (UCSAL) e MBA em Gestão de RH (UNIFACS). Atualmente é educadora da Rede Pública de Ensino do Estado de Sergipe. Escritora com temas voltados à inclusão, tem dois livros publicados pela Editora Inverso, ”Bruna, uma amiga Down mais que especial” (2017) e “Sabrina, a menina albina” (2019), integrantes da Série Amigos Especiais. Celina tem contos, crônicas e poemas publicados no Brasil, Portugal e Estados Unidos. Em 2019, seu projeto para crianças do lar de acolhimento Lar da Criança, “Oﬁcina Literária A Casa Colorida”, foi aprovado e ﬁnanciado pelo Criança Esperança e prefaciado pela cantora Ivete Sangalo.

Eu escrevi meu primeiro livro em 2006, porém o livro ﬁcou na gaveta, até que uma agente literária leu meus rascunhos e apresentou a uma editora, em 2016, 10 anos depois. Este primeiro livro “Bruna, uma amiga Down mais que especial” foi publicado em 2017, e de lá pra cá não parei mais. -Qual sua opinião de uma obra para conquistar seus leitores? Para conquistar o leitor, a obra precisa ter um tema interessante, uma linguagem ﬂuida e instigante, suscitar sentimentos e emoções no leitor, além de conter algum momento de Climax, onde, a partir daquele momento a história tome um rumo diferente do previsível. -O seu tema favorito, o que te inspira? Meu tema preferido em meus livros infantis é a Inclusão. Através de meus personagens, busco conscientizar de forma lúdica e

diversida sobre a importância da inclusão das crianças com deficiência, e dar visibilidadee a essas crianças, que se sentem felizes ao se verem representadas no personagem que tem características similares às suas. -De onde vem sua inspiração? Minha inspiração vem dos relatos de pais, professores e profissionais de diversas áreas que lidam com as crianças com deficiência, além de unir minhas próprias experiências como educadora. -Como você percebeu esta sua vontade e entendeu que seu destino era ser escritora? A partir da especialização em Educação Inclusiva e da especialização em Educação da Infância com ludicidade, percebi que haviam poucos, e em alguns casos, nenhum livro que tivesse como protagonista um personagem com deficiência na Literatura Infantil. Com o conhecimento que adquiri na Pós Graduação e esta percepção da falta de representatividade destas

Sou apaixonada pelos contos dos Irmãos Grimm. Adoraria chamar de meu o conto da Branca de Neve e os sete anões. -O que seus textos trazem como inspiração para outras pessoas? Pais, professores, familiares e amigos das crianças com deﬁciência, terão em meus livros um instrumento para facilitar a inclusão e aceitação dessas crianças, ao mesmo tempo em que estarão tornando o mundo das crianças mais inclusivo, e com certeza estará evitando que se pratique o Bullying lá na frente, já que os pequenos aprenderão a respeitar os colegas com todas as suas características individuais.

Celina é Membro Correspondente da Academia Litero Cultural de Sergipe, é Membro da AILB — Academia Internacional de Literatura Brasileira – Brasil/New York (cadeira 372), é Acadêmica Imortal Vitalícia da Academia Internacional Mulheres das Letras e faz parte do Movimento Mulherio das Letras Nacional, Bahia e Sergipe. -Há quanto tempo você se dedica a escrever livros?

escritura mundial que você gostaria de chamar de seu?

- Quais foram seus livros publicados até agora?

crianças, decidi escrever não só para as crianças com deﬁciência, mas para todas as crianças, para facilitar a inclusão e aceitação do colega da escola com alguma diferença. -Qual será seu próximo livro? Meu próximo livro será “Sara, a sereia rara”, que conta a história de uma sereia com alopécia areata, que é a ausência total de pelos no corpo. Este livro deverá ser lançado em 2022. -Fale por gentileza da sua participação no evento do Focus Brasil em Nova York? Estou muito feliz com minha participação no evento do Focus Brasil em Nova York. acredito que a visibilidade que meu trabalho terá a partir de minha participação, será incomparável. Sou membro da Academia Internacional de Literatura Brasileira, cadeira 372, o que é motivo de muito orgulho para mim. E estarei no Catálogo Internacional de Escritores Brasileiros de 2021. -Qual o livro da

Meus livros publicados são: “Bruna, uma amiga Down mais que especial” (2017), “Sabrina, a menina albina” (2019) e acabo de lançar agora em Abril, o livro “Charles, a estrela autista” (2021). Os três livros fazem parte da Série Amigos Especiais, publicados pela Editora Inverso. Além desses livros, participei de 14 antologias e coletâneas com contos, poemas e crônicas. Dentre eles cito minha crônica “Minha Infância, meus sentidos” Publicado na “2ª Coletânea Poética” (2018), lançado pelo Mulherio das Letras; a crônica “O mundo pede paz” publicado na “Coletânea Mulherio pela Paz” (2018) lançado simultaneamente no Brasil e na Alemanha; o poema “Amigos Especiais” na Coletânea Infantil “Meus Primeiros Versos” (2019), Publicado pelo Mulherio das Letras. E, mais recentemente, meu conto infantil “Muito além do arcoíris”, lançado na “1ª Antologia Vida Sem Preconceito” (2021), organizada pela Academia Gloriense de Letras - Sergipe.

-Algum projeto na gaveta para um futuro próximo? Tenho o projeto de escrever um livro para o público adolescente através de uma aventura que vai desbravar o Brasil de norte a sul. E para este livro vou aproveitar minha experiência pessoal de ter morado e nove estados do Brasil e de ido pelo menos uma vez em todos os estados do Nordeste, do Sudeste e do Sul do Brasil. Pesquisarei sobre os costumes, gastronomia, danças e outros aspectos das Regiões no Norte e Centro Oeste, e assim, trazer ao público um excelente meio de experimentar uma bela viagem pelo Brasil e aproveitar suas belezas, seu povo e seus costumes, através do meu livro. -Quando você cria um protagonista para o seu enredo quais as características são imprescindíveis? Como trabalho com personagens com deficiência, procuro ser fiel às características específicas daquela condição física, cognitiva e sensorial. Porém procuro não privilegiar nem deixar de lado as características individuais e as potencialidades dele. Procuro mostrar o quanto é normal ser diferente. -Quais são seus autores preferidos? Por escrever Literatura Infantil, vou citar os autores consagrados da Literatura Brasileira que escrevem livros infantis: Monteiro Lobato, José Mauro de Vas-

concelos, Ana Maria Machado, Ruth Rocha, Ziraldo e Maurício de Souza com suas histórias em quadrinhos, que encanta adultos e crianças. -Cita o melhor momento da sua carreira como escritora até agora. Para mim, o melhor momento de minha carreira como escritora está sendo agora, quando meus livros estão tendo um alcance mundial. Escritos em Língua Portuguesa, meus livros chegaram recentemente a 22 países da Europa e Oriente Médio através da “Livro for Kids”. Além disso, tive a oportunidade de apresentar meu livro “Bruna, uma amiga Down mais que especial” no Dia de Conscientização da Síndrome de Down (21 de março) para crianças falantes da Língua Portuguesa, de diversos países da Europa e Oriente Médio, através do projeto internacional Mala de Herança, que busca manter viva a Língua Portuguesa entre as crianças ﬁlhas de brasileiros e portugueses que vivem nestes países. -Você tem uma dica para quem quer seguir o sonho de ser escritor (a)? Se você quer ser escritor, primeiramente seja observador do mundo que o cerca, seja um observador dos relacionamentos humanos, do mundo dos animais, dos fenômenos da natureza, dos seres inanimados... a história que você criar pode ser fantasiosa, fruto de sua imaginação, ou um fato de suas memórias que podem te fazer imaginar novas possibilidades de enredo… deixe sua criatividade ﬂuir... o livro virá como consequência.

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

CULINÁRIA

Novo Restaurante em Mount Vernon Da Redação do Brazilian Times

Dalmo’s Place, um charmoso e casual restaurante com cardápio ítalobrasileiro, situado no centro de Mount Vernon, serve pratos deliciosos da culinária italiana, que está também no paladar de nós brasileiros acostumados com a influência desta fantástica cozinha.

Minha homenagem esta semana é para essas mulheres que fazem a diferença em nossa comunidade”

O que chama a atenção neste restaurante, além da qualidade dos pratos e seu excelente custo benefício e a equipe de brasileiros que trabalha ali, tornando este lugar ainda mais agradável e descontraído. É possível ser atendido de forma calorosa e ter a impressão de estarmos de volta ao Brasil sem nem mesmo à necessidade de falar inglês.

Vale a pena experimentar a boa seleção de vinhos e as mais variadas batatas recheadas, pizzas, carnes e massas, bem como os peixes e frutos do mar sempre muito bem elaborados. Enﬁm, a comunidade brasileira que vive em Westchester, agora tem mais uma bela opção de entretenimento, podendo saborear a autêntica cozinha ítalo-brasileira contando com atendimento brasiliano.

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

www.pattyarts.com

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

The Best Journal For You!

PHILADELPHIA

O Padre de Philadelphia informa que a partir do mês de abril as missas brasileiras serão celebradas na Igreja RESURRECTION OF OUR LORD - 2000 Shelmire Ave, Philadelphia, PA 19152, às 7:30 pm, aos sábados e aos domingos, pela manhã, às 11:00 am.

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

Com um jantar de boas-vindas, a anﬁtriã Claudia Ramalho recebeu em sua residência os santos Padres Jose Luis Queimado e Father Joseph Hung Duc Tran, que está morando em New York e foi visitar os amigos na Pennsylvania.

A linda Isadora celebrou seu aniversário de 18 anos no dia 21 de abril, na Flórida, com seu namorado CRIS FERREIRA na sua festa de Prom. Parabéns linda, que Deus a abençoe sempre. Love you!

Padre Jose Luis Queimado, Claudia, Father Joseph Hung Duc Tran, Gilberto e Ed Tarcitano

TRICIA CHAN - NUTRISH

A maravilhosa TRICIA CHAN é uma brasileira de sucesso e está sempre inovando para ajudar a comunidade brasileira. Ela é uma COACH FITNESS -NUTRIÇÃO, licenciada nos EUA.

Ela dá aulas em várias modalidades, é personal trainer de adultos e crianças e está atuando no mercado com muito sucesso.

Parabéns e muito sucesso querida! (@tri_brazil)

Parabéns Padre, saiba que o senhor é uma pessoa maravilhosa e que leva alegria por onde passa. Um ser iluminado por Deus, que foi escolhido para levar a palavra do Senhor a todos. Parabéns e Feliz Aniversário! Que Deus o abençoe grandemente!

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, May 3rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Parabéns aos nossos queridos leitores

Aniversariantes da Semana. Parabéns queridos leitores de New Jersey. Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades, sempre!

Parabéns para essa linda princesa, Sarah Ferreira

Quem comemorou mais um aninho de vida foi nosso querido hair style Elias Silva

Parabéns para essa linda colunista e super talentosa Marcia Davidowski, que também celebra mais um ano de vida

Happy Birthday Juliana Ferreira, que também comemorou mais uma primavera

Parabéns para essa super guerreira Renata Guerra

EUZIRA PANCIERI

Parabéns princesa Melinna Cabral! Feliz aniversário

Quem comemora mais um ano de muita alegria é a nossa amada Vera Setzer

e -s

ão

s ...

Euzira é natural de Vitória, no Espírito Santo, e vive nos Estados Unidos há 23 anos. Empresária, relações públicas, executiva de negócios e embaixadora do projeto DONA, essa linda guerreira é mãe de quatro e dá conta do recado com muita dedicação, seriedade e proﬁssionalismo.

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualiﬁcado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752

Um exemplo de superação e é aquela que não se dá por vencida. Uma batalhadora nata que, com muito orgulho, executa seu trabalho. Sempre atuante e pronta para abraçar uma boa causa quando se fala em ajudar ao próximo. Euzira, você faz a diferença na comunidade de NJ.

The Best Journal For You!

Monday, May 3rd of 2021

DIRETO DE PHOENIX, AZ

www.braziliantimes.com

DESTAQUE...

Hoje vou falar um pouquinho dessa linda mulher, a blogueira e influencer CYNTIA P Da Redação do Brazilian Times

Cynthia P é natural de Recife, a “Veneza Brasileira”, sendo a mais jovem de três irmãs. Teve uma infância bem simples e muito feliz, a qual provavelmente modela a mulher que ela é hoje. Foi a primeira pessoa de sua comunidade, em décadas, a se formar em uma universidade (UFPE), abrindo o caminho para que outros jovens tivessem o desejo de ir em busca de seus sonhos. Cynthia, se tornou membro da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias aos 17 anos e desejou casar-se com alguém que tivesse os mesmos princípios religiosos. Assim, ela imigrou para os Estados Unidos, onde construiu uma bela família e uma carreira na área de Risco Financeiro. Estabelecida atual-

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

ACONTECIMENTOS

mente no Arizona, Cynthia se alegra em servir a comunidade brasileira em Phoenix, bem como a comunidade norte-americana, através de projetos voluntários, enquanto administra a carreira no mercado ﬁnanceiro com a de inﬂuenciadora digital.

Neste mês abril aconteceu o maravilhoso World Cup Horse Show, em Westworld of Scottsdale, de Natalia Nieves Guzzo e Rodolfo Guzzo! Maravilhoso show de cavalos que não caminham, mas dançam, impressionando a todos pela beleza leveza e majestade!

Amante de viajar o mundo, ela quer voltar a carimbar o passaporte e desfrutar das culturas internacionais e aprender com elas, assim que a pandemia permitir. Obrigada Cynthia P. O jornal BT agradece sua participação! Carlinhos Souza

Natalia Nieves Guzzo e Rodolfo Guzzo

Monday, May 3rd, 2021

TV News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Áries 21 mar - 20 abr Um dia de surpresas em muitos sentidos, que você vai sentir de uma forma muito emocional, pois terão o seu impacto na sua vida e expressão pessoal. Respeite os outros, confie em si! Touro 21 abr - 20 mai Hora de virar uma página na sua vida, e agora é para valer. Nisso ainda podem rolar umas sacudidas internas, mas há um redirecionamento de energia em curso. É uma revolução. Gêmeos 21 mai - 20 jun Rompimentos podem ocorrer. Mas mesmo com todos os conflitos, as diferenças entre as pessoas têm sido responsáveis por umas chacoalhadas boas em você. Veja o futuro com outros olhos! Câncer 21 jun - 21 jul Há de se atualizar tudo: desde a forma de se relacionar com a intimidade e a família, até o seu projeto de vida. A mudança é para tudo e todos. E quem não acompanhar vai ficar de fora. Leão 22 jul - 22 ago Você tem um novo panorama adiante, tenha-o escolhido ou não. Mas você sempre pode optar por fazer do limão uma limonada, aceitar a vida por inteiro e ser livre. Dia de verdades! Virgem 23 ago - 22 set Revelações, tanto externas quanto internas, são como choques que promovem uma grande transformação em você, quiçá radical. Desapegue, liberte-se de todo um peso. Seja feliz! Libra 23 set - 22 out Rompimentos podem ocorrer. Gente de gênio, parece até que você gosta. Diferenças, compromissos e liberdades, tudo isso bate de novo em você. Mas para se relacionar de uma nova maneira. Escorpião 23 out - 21 nov Liberdade não é um ideal para o futuro, é aqui e agora, no cotidiano de todas as coisas. Ainda mais se o estresse estiver grande. Mude seus hábitos, comportamento, agenda. Seja feliz! Sagitário 22 nov - 21 dez Você gosta de paixão? Viva as suas: por seus desejos, amores e projetos. Permita-se sua espontaneidade e criatividade, destacar-se pelos seus talentos. Dia de surpresas. Reinvente-se! Capricórnio 22 dez - 20 jan É mesmo a hora de encerrar um processo interno, íntimo e pessoal, mas também doméstico e familiar, e com isso a terra pode tremer um pouco. Mas é para dar à luz um novo você. Aquário 21 jan - 19 fev Ansiedade e estresse? Possivelmente. Mas para você, que capta as ondas do futuro, o astral traz altas conexões e ideias, e nesse frenesi mental, mais vale inventar do que emburrar! Peixes 20 fev - 20 mar Para você que é onda, tem horas que para sobreviver é preciso surfar. As ondas hoje são altas, a instabilidade mexe com suas emoções, os riscos assustam. Mas é hora de mudar.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Filha de Nicette Bruno, atriz Barbara Bruno, é diagnosticada com Covid-19 e intubada

arbara Bruno, ﬁlha de Nicette Bruno, foi diagnosticada com Covid-19 e neste domingo precisou ser intubada. Emocionada, Beth Goulart, irmã de Barbara Bruno desabafou: "Minha irmã tão querida, tão amada, Barbara Bruno, foi testada positivamente para o Covid. Ela está internada, hospitalizada no CTI, e hoje teve que fazer a intubação", disse.

Filha de Nicette Bruno, Barbara, está intubada com CovidFoto: Reprodução Instagram

Eva garante à Manuela que Ana a acusará de traição quando souber o que aconteceu entre ela e Rodrigo. Ana pede para ver Júlia. Lúcio fala para Eva que Ana está preparada para saber o que se passou enquanto esteve em coma. Rodrigo garante a Manuela que a ama. Nanda deixa Lui e vai dormir na

casa de Celina. Renato se sente intimidado ao ver Alice com a família no restaurante e decide ir embora. Olívia ouve Sofia dizer que não quer ser sua amiga. Eva revela para Ana que a filha ficou em coma durante anos. Ana sinaliza a Lúcio seu desejo de ficar sozinha.

Os bandidos sequestram Cleyde/Kyra e Alan. Luna/Fiona conta a Téo que seu ex-namorado a traiu com uma amiga. Téo garante a Luna/Fiona que não desistirá dela, e os dois se beijam novamente. Helena insiste que Úrsula viaje para se cuidar. Fiona/Luna diz a Téo que os dois não podem ﬁcar

juntos. Graziela avisa a Petra sobre o sequestro de Alan e Kyra/Cleyde e manda a ﬁlha ir para o hotel cuidar das crianças. Alan e Kyra/Cleyde são encontrados. Tarantino avisa a Graziela que Alan está bem. Alexia diz á Luna que está apaixonada por Zezinho.

Danielle dá entrada em um apartamento e José Pedro se desespera. José Alfredo combina com Cláudio os detalhes da festa de sua empresa. Maria Marta decide ajudar a irmã de Gilberto. João Lucas segue José Alfredo até o prédio de Ísis. Xana pensa em como descobrir o motivo da

maldade de Cora. João Lucas insinua saber onde seu pai está e Maria Marta desconﬁa. Ísis comenta com José Alfredo que gostaria de ser sua esposa. Lorraine decide devolver a carteira de Robertão. Cristina reencontra Vicente. José Alfredo e Maria Marta discutem. Ísis manda Kelly fazer compras.

26 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

Palavra Cruzada

Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia

Passatimes

Monday, May 3rd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Brazilian Times

Monday, May 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

28 Brazilian Times

Monday, May 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

OPORTUNIDADE ÚNICA

CHÁCARA A VENDA Linda chácara em Igarapé, próximo a Belo Horizonte, com 2.000 m2 e casa ampla. A casa tem 4 dormitórios, sendo uma suíte, 3 banheiros, varanda e terraço em cima. A chácara ﬁca próxima ao bairro: São Francisco.

Everett- apartamento para alugar. À partir de 1 de Maio, segundo andar, 1 quarto, tudo incluso, estacionamento na rua. $1500. Primeiro e último mês. Intererssados ligar para Wagner no Phone: 617-216-5592. #H

Vende-se- casa na Ilha (Governador Valadares). Lote com 360M2, com 160M2 de área construída, quintal amplo nos fundos, garagem para 3 carros, 1 suíte com closet, 2 quartos, 1 banheiro social, recém-reformaMedford- aluga-se aparta- da e com documentação! Valor: mento de 2 quartos, sala, co- $720 mil reais. Contato: Dyoazinha e banheiro (perto da Tar- ne. Ligar: (33) 98800-3327. #e get e Fellsway- corta a Salem Street). Terceiro andar. Disponível 1 de Junho. Valor: Linda chácara- em Igarapé, $1,800. Utilidades não inclu- próximo a Belo Horizonte, com sas. Rua tranquila com esta- 2.000 m2 e casa ampla. A casa cionamento na rua. Perto de lavanderia. Ligar: (617) 767- tem 4 dormitórios, sendo uma 2213 falar com Jose Maria (fa- suíte, 3 banheiros, varanda e vor ligar ou enviar mensagem terraço em cima. A chácara ﬁca de texto). #H próxima ao bairro: São Francisco. Tratar com Laudes e o teleFall River (MA)- aluga-se apartamento com 2 quartos, fone dele (774) 263-6415. #k Sala, Copa, por apenas $900. Fica no 3º piso. Nada incluso. Vendo duas casas em AimoDeve falar inglês quando ligar. res (MG), com saídas separaTelefone: (781) 888-1991. #d das. Escriturada. Com estrutuMalden- aluga-se quarto. Dis- ra para mais uma casa. Com ponível 1 de Maio. Perto da vista para a pedra Lorena Rio estação de trem. Lavanderia Doce e uma boa parte da cidano prédio. Estacionamento na de. Valor $140 mil reais. Não rua. Valor: $750 (todas utilidades inclusas). Favor ligar para: estou conseguindo postar fotos. (617) 820-0783. Favor ligar em Se tiver interesse entre no meu inglês. #g zapp que lhe envio fotos. Ligar: (33) 99982-3348. #d Malden- room for rent available May ﬁrst, near Malden Center train station, laundry Lote no Bairro Recanto dos in the Building, street parking. Sonhos- em Governador Va$750.00 all utility included. In- ladares- MG. Vendo 3 lotes terested please call 617-820- de 300m² no Bairro Recanto 0783. #b dos Sonhos em Governador Allston- apartamento de 2 Valadares, No valor de $65.000 quartos para alugar em Allston Reais cada. Falar pelo WhatMA. Já disponível. Interessa- sApp com o Renato. Ligar: (55) dos ligar para Edson: 857-540- 33-99178-1600. #c 6432. #a Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #d Everett- alugo quarto com tudo incluído. Exceto alimentação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #a Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Tratar com Laudes e o telefone dele (774) 263-6415

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! #pm

Vende-se- um prédio de 3 quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e garagem para 1 carro. Mais 3 apartamentos de 1 quarto, sendo 1 deles com 2 quartos com entrada/saída separada da casa. Lugar bom e perto de padaria, farmácia,supermercados, praia, shopping Vitória e mais. Interessados: Ligar: 781-974-0226. #a

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Brazilian Times Monday, May 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Educação Financeira - Quer construir uma vida nova? Limpar o seu nome? Deletar históricos negativos? Remover dívidas em collections? Aumentar seu score? Restaurar o seu Income Tax Plus- venha fa- crédito? Eu posso te ajudar! Toyota Corola- Vende-se zer seu imposto de renda com Resultados rápido e garanti- Toyota Corolla 2000. Com 4 do. Envie text: scoreupfast ou portas. 190K. Boas condições. uma empresa já estabelecida ligue: (339) 674-8943. #a Boa para fazer entregas em no mercado. Também trabalhageral. Em Somerville. Favor mos com: contabilidade, folha ACCION: Temos 24 anos de ligar: (857) 204-5327. #s de pagamento, incorporações, experiência ajudando empreITIN number, traduções e mui- sas a crescer e prosperar. Souma organização sem fins to mais. Temos escritórios em mos lucrativos que fornece emprésFramingham: (508) 872-5597, timos comerciais e educação Worcester: (508) 425-6388 e financeira para empreendedoSomerville: (617) 666-9992. #s res. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA MUDE PARA A FLORIDAMass Bay Community college foram beneficiados com nos- Vende-se loja em Miami. sos empréstimos e assitência convida você para uma VISITA técnica. Nós oferecemos até Pioneira no mercado BrasileiVIRTUAL de Primavera. Dia: 1 $250 mil dólares com requeri- ro, já há quase 30 anos. Uma de Maio de 2021. Entre 9Am e mentos flexíveis e atendimento tradição no Sul da Flórida. Equipamento. Mercadoria. 12PM. Registre hoje aqui: Mas- personalizado. Fazemos em- Treinamento, incluído na nepréstimos com ITIN. Ajudamos sBay.edu/openhouse #f Temos também uma empresas como a sua: Limpe- gociação. clientela de remessas de za, Varejo, Salão de beleza, boa Linha prata- ajude-nos a de- Construção e muito mais. AC- dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: Cascaterminar o futuro da linha PRA- CION: (617) 616-1599. #PM omiami@gmail.com. #f TA. A Análise de Alternativas da Extensão da Linha Prata (SLX) é um estudo para deter 617-620-9687 minar a viabilidade, benefícios e custo de estender o serviço Marketing & Distribuição da Linha Prata para Everett para conteúdo físico e as comunidades vizinhas. entregamos: Inscreva-se antecipadamente Qualidade na entrega! • JORNAIS • REVISTA usando este link: MBTA.COM/ • CARTÕES SLXMEETING. (Data: terçabetozaninelli@hotmail.com • PANFLETOS feira, dia 27 de abril, 2021 às 6PM). Visite site do projeto: MBTA.com/SLX #b Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM Vendo- uma pizzeria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos no business. Em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122. #c

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI o as Eu tenhst s respo a as para suta s pergun ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

30 Brazilian Times Monday, May 3rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #k Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procurase carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 #k Trabalhores de construçãoprecisamos de preencher vagas para área de construção para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Favor ligar para: (212) 6847001. Deve ter 2 anos de experiência e documentos. Além de 30hrs de OSHA + 40hrs SST certificado. Treinamentos de cursos OSHA / DOB disponívels. Contratando já! #b

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #K

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone Companhia de constru- (914) 882-1587. #b ção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em Depressão? Ansiedade? Outelhados. Deve ter experiência tros problemas psicológicos? e carro. O trabalho é em Ro- Neste momento de crise, eschester, NJ e NY. Enviar men- tamos atendendo e ajudando sagem de texto para: (914) as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de 309-7236.#j Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos Motorista de caminhão com nesta hora. Procure uma ajuda licença CDL Classe A. Em- profissional. Ligue: (646) 353presa de Serviços Industriais, 6584 ou email: rdepa1@aol. com 35 anos de mercado, com. Atendemos em português, localizado em Port Newark, inglês e espanhol. #n NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, hones- Interprete Aminda Lemetos e motivados. Deve ter um Serviços de interprete em registro de condução limpo e pessoa ou telefônico para: méser capaz de passar no teste dico, judicial, imigração e muide triagem de drogas. Ganhe to mais. Ligue: (215) 407-6515 mais de US$2.000 por semana ou email: amindaleme@gmail. com horas extras generosas e com #d trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #k

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

telefones NJ

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

1-888-910-5051

732.637.7112

(508) 318-3304

website

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 03/11/2021 v-MA

Brazilian Times Monday, May 3rd of 2021

(617) 625-5559 Dealer de carro novo na área de Boston busca vendedor com experiência. Oferece bônus de assinatura e procura-se novos vendedores com treinamento pago! Ligue: (617) 702Bridgewater (MA)- precisa-se 6258 #k de funcionário para limpeza de casas, de Segunda à Sex- Landscaping in West Roxta. Salário a combinar. Deve ter condução para chegar a bury, MA- we need help for Bridgewater. Interessados li- Par-time and Full-time workers gar 508-772- 4770 e falar com willing to make good money. With and without experienGlaucia. #M ce on Brick walls, patio, tree Procura-se- pintores com ex- works and so on. Interested periência (dentro e exterior). people please call Matt at 617Trabalho full-time. Para região 388-4892. #L de Boston e aproximidades. Bom salário. Início imediato. Classified Medford, MA Trabalho o ano todo. Ligue Carpenter’s Helper Wanted para Gus: (781) 956-6468. #D Steady work for construction LANDSCAPE CONSTRUC- company in Medford with opTION FORMAN WANTED- portunity to grow and possible Must have a valid Driver’s sponsorship. Transportation reLicense, hydraulic License, quired. Send info and telephoOSHA 10 or OSHA 30 and ne number at which you can DOT card. Must have 4+ ye- be reached to:toronado414@ ars’ experience. Able to read comcast.net or Text to 508plans. Communicating with 932-2135. Starting pay $ Site Supervisors, Architects 17.50/hour.#L and/or Owners. Wages starting at $30+/hour based on experience. CALL (508) 328-0861 Cambridge- House keeper neor FVJR@VERIZON.NET. #M eded in Cambridge MA. Most speak English. Interested perTruck Driver Class A or B- son please call 617-803-3000. Seeking Full Time Driver/ #a Equipment Operator with. Backhoe/Bobcat Experience. Precisa-sede pedreiros para 6 Wheel Dump trucks, and trabalhar para empresa de LanTriaxles. Must have OSHA 10. dscape e construção. Paga-se Certification. Hoisting License, até $40 por hora. Carpenter a Plus. Starting pay based on costin Tree & Landscape em experience ($30+/Hour). CALL (508) 328-0861 or FVJR@VE- Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de RIZON.NET. #M experiência. Benefícios: SaúEstimator Position for Lan- de / Dentário e Aposentadoria dscape Construction Com- 401K. Enviar Resume para: pany- 35-year experienced bmarsan@carpentercostin.net Framingham Landscape ou ligue: (877) 308-8733. #j Contractor has opening for an estimating position. This Precisamos de garçons e individual must have 5-10 plus garçonetes para servir café years of experience. Compu- da manhã e almoço num rester skills using Excel, Verdi graph, Mas90 and Microsoft taurante americano chamado Word. You will need an unders- THE FARMERS DAUGHTER tanding of Landscape Plans, localizado em Sudbury (MA). Specifications, and submittals É necessário que fale inglês also a knowledge of Plants e tenha documentação para and various construction ma- trabalhar e também tenha seu terials. You will need to be a carro. É um restaurante novo Self-Motivator, meet deadlines, e bem movimentado e bem attend job meetings, work in a lucrativo. Contate com o Larry fast paced environment with pelo telefone 617-697-6281. the assistance of other staff Garantido emprego imediato e members. Salary commen- também full-time. #d surate with experience, company vehicle, vacation time , personal time, holidays, IRA, Mason/Landscape ConstrucDelta Dental, Blue Cross Blue tion- Pay to $40/hour- CarpenShield. CALL (508) 328-0861 ter Costin Tree & Landscape, or FVJR@VERIZON.NET. #M Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of expeEstamos precisando de pes- rience in landscape masonry. soas com experência básica Benefits: Health/Dental Insuna área de pintura. Que traba- rance - 401k. Email resume: lhe com pintura tanto interna bmarsan@carpentercostin.net. quanto externa. Maior parte Call: 877/308-8733. #j dos trabalhos são na região de Medford, Somerville, Cambridge. Interessados entre em Precisamos de profissiocontato pelo número: (857) nais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados 312-0863. #D (deve saber tudo sobre este Precisa-se rapazes para ae- tipo de instalação). Procura-se rea de Car Detail and Body carpinteiros com o mínimo de Shop. Favor entrar em contato 5 anos de experiência na área com Marco (954) 994-9693 #e de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar Precisa-sede homem ou mu- aperfeiçoando pedras. Prolher para trabalhar limpando Condomínio em Haverhill-MA, cura-se também pessoa que 35 horas por semana, $600 por saiba fazer caulking à prova de semana, de segunda a sexta, água. Deve ter carro. Região falar com Armando (603) 438- de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 #f 8279. #e

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Limpeza de casas em Boca Raton Florida. Procuro mulher que esteja mudando pra ﬂorida para trabalhar como helper de segunda a sexta feira. Tel: 1 (954) 826-4502 - E-mail de contato: vieiraest@gmail.com. #d Precisa-se de pintores- com pelo menos 3 anos de experiência em pintura interna e externa. Trabalho para o ano todo na área de North Shore, Wakeﬁeld/Reading. Falamos Inglês e Português. Favor ligar: 781-953-9680. #d Contratando- Instaladores, Ajudante de instalação, Operador de máquinas, Polimento. Experiência não necessária. Treinamos! Novos empregados à receber $500 de bônus após terceiro mês de trabalho). Ótimos benefícios: férias, plano de aposentadoria, seguro de saúde e dental, etc.. Ligue hoje mesmo: (774) 225-1437 e fala com Aline ou fale com Cristina no (774) 696-4730 ou fale com Mariely no: (774) 6416476. #i Procura-se por pessoas que sabem costurar. Consertar roupas. Fazer Bainha em calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permite nem licença. #d The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Você tem interesse em trabalhar para uma pre-escola durante o verão como professora? Horários são de segunda e sexta das 8AM às 5PM, terças à quintas de 8AM à 1PM. Descrição: deve ter energia para brincar e cuidar de crianças entre 3 e 5 anos de idade e deve falar inglês. Estamos localizados em Burlington (MA). Salário entre $15 e $18 por hora dependendo da experiência. Favor entrar em contato com Lisa: (781) 8585044 por mensagem de texto ou enviar email para: lis1030@ aol.com #i Posições em aberto para área do Cape Code: Limpeza em escolas, 40h/semana. Seg a Sex, 6:30AM? 3:00PM. Limpeza em escolas, 25h/semana. Seg a Sex, 5:00PM ? 10PM. Pagamento por hora + beneﬁcios. Aplicação: GoPartners. info/careers. Telefone: 617 553-4862 ou hr@psgc.email (Karen ou Josie). #b Precisa-se- técnico de HVAC necessário para empresa na área de Cape Cod. Empresa de família. Há 35 anos no mercado. Experiência exigida e bom histórico de condução e certiﬁcado de EPA. Todos os níveis de experiência são bem-vindos. Ligue para: (508) 790-2887 para agendar sua entrevista hoje. #c Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) 249-6025. #c Dishwasher (lavador de pratos)- Lavar pratos em restaurante em Sudbury (MA). Telefone: (617) 697-6281 - E-mail de contato: ldido48@yahoo. com #a

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Precisa-sede pessoas para fazerem limpeza de aparta625-5559 #PM mentos em Stoughton (MA), TRABALHO- EXCELENTE também escadarias, corredoOPORTUNIDADE: (Vagas Li- res, etc. Este é um emprego mitadas)- Trabalhar com Entre- permanente com bom salário. gas de Produtos Variados, Em Ligar para Tom: (617) 916Todas as áreas... Escolha Seu 0378. #f Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, En- Precisa-sede pessoas para vie Text: #DELIVERY, Agora: trabalhar em loja de cachorros, Phone#: 617-855-8490. #PM para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Rádio 1360AM/Lynn - procura Estados Unidos e trabalhar por vendedores. Rádio para ﬁnais de semana e feriados. comunidade brasileira. Ligue Pagamento entre: ($12 e $14 agora para marcar uma entre- por hora). Em Watertown (MA). vista. (617) 764-2169. #pm Ligue: (617) 923-3800. #PM OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Procura-se por pessoas que saibam costurar EM FRAMINGHAM

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO Precisa-se de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Mason/Landscape Construction-Pay to $40/ hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Beneﬁts: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 877/308-8733.

• Quer Construir Uma Vida Nova? • Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

Monday, May 3rd of 2021

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Escolha McGovern Honda of Boston em Everett Honda Novos e Usados

Todos os carros são Honda Certified

Certiﬁed Pre-Owned 2018 HondaCivic LX Sedan- 4 cilindros, 2.0. Com 15K. Cor exterior Pérola Negra de Cristal e Preto no interior. Preço: $15,999. #5946ª

2018 HondaAccord LX Sedan- 4 cilindros. Com 27K. Trasmissão CVT. Cor: Aço Metálico Moderno e Cinza no interior. Preço: $20,497 - # MH1111

2017 HondaAccord LX Sedan- 4 cilindros, 2.4. Transmissão CVT. Com 36K. Cor prata metálica lunar no exterior e preta no interior. Preço: $17,707 - #6081A

100 Broadway • Everett (MA) 02149 •  (617) 865 2184

2018 HondaCivic LX Sedan- 4 cilindros, 2.0, com apenas 5K. Cor Aço Metálica Moderna no exterior e Preta no interior. Preço: $17,561 - #5580ª