Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Chuva (67°/36°) • Quinta-feira

Nublado (48°/38°)

2 357 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3572 - Wed, Apr 21st to Thu, Apr 22nd of 2021

PROFISSIONAIS

VIOLÊNCIA

SEM PROVAS

Corretoras com ampla experiência na Flórida

Brasileiras oferecem oportunidade para investir em imóveis na Flórida leia mais na

RESPEITO

PÁGINA 17

ICE não pode mais usar termo illegal alien

Governo determina que ICE e CBP parem de usar termo “illegal Alien” para se referir a imigrantes leia mais na

PÁGINA 11

19 Rafael “Barata” de Freitas recebeu no dia 10 a notícia de que promotores públicos retiraram as acusações de estupro feitas por uma de suas alunas, no Novo México

Brasileiro treinador de Jiu-Jitsu tem acusação de estupro arquivada nos EUA

Débora foi morta na frente dos ﬁlhos por Danilo

Maranhense é morta com 12 facadas na frente dos ﬁlhos De acordo com as primeiras investigações, Débora e os ﬁlhos chegaram em casa quando Danilo apareceu, puxou a vítima pelos cabelos e a jogou ao chão. Em seguida ele se posicionou sobre ela e a esfaqueou várias vezes.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

maranhense Débora Evangelista Brandão, 34 anos, natural de Balsas, foi assassinada com golpes de faca no domingo, dia 18. De acordo com as informações, o suspeito do assassinato é o seu ex-namorado, também brasileiro, Danilo Sousa Cavalcanti, 31 anos. A vítima foi morta na frente dos ﬁlhos, um de 7 anos e outro de 3 anos. O crime ocorreu em Schuylkill Township, no condado de Chester, Pensilvânia, e o suspeito foi preso no início da manhã de segunda-feira, dia 19, no estado da Virgínia.

Rafael de Freitas, que chegou a ser preso por conta do caso, teve o apelo de responder em liberdade concedido pelo Juiz Charles Brown, no Novo México

LUTO

Foto do pastor David divulgada na página da campanha

Pastor brasileiro morre de Covid em Marlborough (MA)

Familiares conﬁrmaram que a causa da morte foi a Covid-19. Ele tinha testado positivo para a doença no dia 4 de abril e na terça, dia 20, completaria 63 anos de idade.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

Wednesday, April 21st, 2021

INVESTIMENTO

CHÁCARAS ITATINGA: sua grande oportunidade de podem investir em um lugar lindo e tranquilo Por Camila de Oliveira

Portanto, se você deseja saber mais e pensa em realizar um bom inves-

e você pensa em investir em imóveis, temos aqui uma excelente oportunidade. Às chácaras Itatinga ﬁcam localizadas em Santo Antônio do Pontal, distrito de Governador Valadares, no estado de Minas Gerais. São nove chácaras de 1500 metros quadrados, com fácil acesso e fundos para mata preservada.

Segundo o corretor de imóveis “Aroldo Imóveis no Brasil”, trata-se de uma excelente aquisição para você que ama natureza e deseja realizar um bom

timento, entre em contato com Aroldo através do número (617) 625-9380

Sobre Governador Valadares Governador Valadares é um município do interior do estado de Minas Gerais com cerca de 281.046 mil habitantes. Fica localizado no Vale do Rio Doce e está situado a cerca de 320 km da capital do estado. Já Santo Antônio do Pontal é um distrito de Valadares e segundo o último censo conta com 1.635 mil habitantes.

investimento. "É um grande investimento para as pessoas que vivem aqui na América do Norte, pois voltando para passear ou morar a pessoa

teria um lugar agradável e bonito para curtir ou morar. Para ter uma ideia, são mais de 70 cidades vizinhas de Governador Valadares, todo mundo gostaria de morar em Valadares e Santo Antônio do Pontal é um distrito de lá", aﬁrma o brasileiro.

Ainda segundo o Corretor, trata-se de um lugar agradável e saudável para viver e curtir, por ser um lugar muito tranquilo. As chácaras também já contam com aprovação da prefeitura e com escritura e registro.

Wednesday, April 21st, 2021

General News

EDUCAÇÃO

COVID- Saia da pandemia e vá para a faculdade na MassBay Da Redação do Brazilian Times

á do COVID para a faculdade no MassBay Community College - a opção de faculdade mais acessível na Grande Boston. Na MassBay, nós entendemos como está difícil lá fora. Sabemos o quão duro nossos alunos trabalham - dentro e fora da sala de aula. Muitos deles trabalham e têm obrigações familiares enquanto estão na faculdade, e é por isso que fazemos tudo o que podemos para apoiá-los. Há um milhão de razões para frequentar a MassBay. Aqui estão quatro delas: AUXÍLIO FINANCEIRO E BOLSAS DE ESTUDO. A faculdade mantém as mensalidades o mais baixas possível. Mas não é só isso. Também damos mais de US $ 300.000 em bolsas de estudo para seus alunos a cada ano. A MassBay tem conselheiros experientes para orientá-lo

no processo de ajuda ﬁnanceira, garantindo que o aluno receba todos os fundos a que tem direito. MassBay está empenhada em fornecer a todos os seus alunos um caminho acessível para a educação, treinamento e credenciais de que precisam para avançar em suas carreiras proﬁs-sionais. EDUCAÇÃO PRÁTICA. MassBay oferece mais

de 70 graduações e programas de certiﬁcação em áreas de estudo que preparam os alunos para os bons empregos de hoje e amanhã. Você está procurando uma carreira gratiﬁcante onde você ajude e cuide de outras pessoas? Por que não experimentar assistência médica? Oferecemos programas de um e dois anos em tecnologia cirúrgica, enfermagem, EMT / paramédica, processador, treinamento de assistente médico e muito mais. Você ama carros? Dê a partida na sua carreira de tecnologia automotiva na MassBay, onde vai aprender sobre os modelos mais recentes da Chryslers e General Motors. Matemática, computadores ou ciências fazem parte da sua área? A Massbay tem programas de biotecnologia, segurança cibernética, engenharia,

estatísticas e muito mais. Ela também tem negócios e artes liberais, com contabilidade, educação, direito, psicologia, sociologia e muitos outros programas. O corpo docente é formado por instrutores experientes e compassivos, especialistas em suas áreas e que se preocupam com os alunos. Não importa o assunto de seu interesse, MassBay é o lugar para a p r e n d e r, e x p l o r a r e desenvolver suas habilidades profissionais. FLEXIBILIDADE. Nós entendemos como a vida é agitada, então a MassBay oferece aulas que o aluno pode fazer em seu próprio tempo. Muitas aulas são oferecidas online para que o aluno possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Outros têm um horário definido para o aluno fazer login e ingressar em uma sala de aula virtual. Algumas aulas misturam tempo de laboratório prático nos campi em Ashland, Framingham o u We l l e s l e y H i l l s , combinado com cursos que podem ser feitos a qualquer hora de casa. Complete bum ano e obtenha um certificado. Fique por dois anos, ganhe um diploma de associado. Ou junte-se a MassBay em tempo parcial e ganhe seu diploma ao longo do tempo. Ela oferece um caminho passo a passo que levará o aluno

Visita virtual é oportunidade de conhecer MassBay

onde ele deseja estar, no seu próprio ritmo e no seu tempo. Se o aluno pensa em um diploma de bacharel, pode transferir os créditos que ganha no MassBay para a maioria das universidades, incluindo admissão garantida na UMass e outras universidades estaduais por meio do programa Mass Transfer. Comece agora e economize milhares de dólares. VALOR. Em média, as pessoas em Massachusetts que têm um diploma de graduação ganham US $ 12.400 a mais por ano do que alguém com apenas um diploma do ensino médio ou equivalente. Inscreverse na MassBay é um investimento em seu futuro, e as habilidades, o treinamento e as credenciais que os alunos levar serão deles para sempre. Na verdade, para

cada dólar que um estudante investe no MassBay, ele recebe US $ 5,50 em ganhos vitalícios. Ele jamais vai encontrar um bom retorno de investimento como este sobre na Wall Street ou em qualquer outro lugar! AJUDANDO VOCÊ A PAGAR A FACULDADE. Horários ﬂexíveis e um caminho claro para o sucesso. Uma educação que leva a um bom trabalho. Valor de retorno pelo que você pagou. Isso é o que a MassBay pode fazer por você. Junte-se a nós para nosso Spring Open House virtual que ocorrerá no sábado, dia 1º de maio. Haverá tradutores para o português. As inscrições já estão abertas para as aulas de verão que começam em maio e julho; e para o semestre de outono, em 7 de setembro.

Para participar do evento online acesse https://lp.massbay.edu/openhouse?utm_source=brazillian-times&utm_medium=video&utm_campaign=brazilliantimes-open-house-unlock-30sec-video-spring-2021

Wednesday, April 21st of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

COMEMORAÇÃO

The Best Journal For You

Dia do Índio, a luta continua

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter

Por Selma Kamin

omo todos sabem diversos povos indígenas habitavam o Brasil muito tempo antes da chegada dos portugueses em 1500.Cada povo possuía sua própria cultura religião e costumes viviam basicamente da caça, pesca e agricultura. Os rios, árvores, animais, ervas e plantas eram de extrema importância para a vida destes índios. Um contato total com a natureza,pois dependiam e depende dela para quase tudo.

Os índios foram enganados, explorados, escravizados e, em muitos casos ,massacrados pelos portugueses. Perderam terras e foram forçados a abandonarem sua cultura em favor da europeia. Muitas nações indígenas, enfrentaram

BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

A luta continua não com os portugueses mas para o reconhecimento das terras indígenas por parte do estado(processo de demarcação) é um capítulo ainda não encerrado da história brasileira. Muitas delas estão demarcadas e contam com registros em cartórios, outras estão envolvidas em conﬂitos e polêmicas. Como não lembrar nesse momento de Paulinho Paiakan, líder indígena Kayapó, que foi mais uma vítima da COVID 19 no ano passado) Ele foi uma das vozes mais importante do movimento indígena nos anos

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing

os portugueses através de guerras, mas ﬁcaram desfavorecidos, pois não tinham armas de fogo como os portugueses.

HUMOR

80 ,sua luta ão lado de nomes como: Mário Juruna,Tuira Kayapó, Ailton Krenak,ÁlvaroTukano e Raoni Metuktire. Paulinho Paiakan ajudou o povo indígena a ter garantido pela constituição de 88 o direito ao território. Ele foi o primeiro Kayapó a falar português em Altamira município do Pará quando adolescente. Kayapó escreveu um livro marcando o começo de sua intermediação entre os universos branco e indígenas.

Liderou ações com expulsão de 5 mil garimpeiros de Maria Bonita em Redenção no Pará. Foi a luta contra a construção de usinas hidrelétricas no rio Xingu entre tantas e outras lutas. Lutou pelo seu povo até seus últimos dias.

Wednesday, April 21st, 2021

General News

IMIGRAÇÃO

Adolescente gravida é encontrada perdida na fronteira dos Estados Unidos com o México Da Redação do Brazilian Times

s agentes do Departamento de Proteção de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) responderam a um chamado, no início da manhã de segunda-feira (19), para ajudar um grupo de imigrantes, incluindo uma adolescente grávida, que se perdeu próximo a Tecate Peak, na Califórnia. A jovem tem apenas 15 anos de idade e não estava acompanhada de nenhum responsável. De acordo com as informações, por volta da 1:00 a.m., os agentes receberam um comunicado de que quatro imigrantes estavam perdidos próximo à montanha Tecate. Os oficiais conseguiram localizar rapidamente estas pessoas, mesmo diante da dificuldade do terreno acidentado e montanhoso. Após localizar o grupo, os agentes realizaram uma avaliação médica básica e determinaram que todas as quatro pessoas estavam bem de saúde e que uma pessoa, uma jovem de 15 anos, estava grávida. Os imigrantes afirmaram que, após atravessarem a fronteira, foram instruídos pelos contraban-

distas a caminhar para o norte até a próxima rodovia. Depois de caminhar por horas, eles se perderam no terreno escuro e montanhoso. Os agentes transportaram os quatro indocumentados para uma estação do CBP para mais uma avaliação médica e iniciar o processamento de imigração. Além da menina de 15 anos, havia também outros dois adolescentes desacompanhados, sendo um com 16 anos de idade e outro com 19 anos. O único adulto no grupo era um homem de 38 anos. “Nossos agentes não medem esforços para ajudar os outros”, disse Aaron Heitke, Agente Chefe do CBP no Setor de San Diego.

É comum encontrar imigrantes grávidas na fronteira

“Se não fosse pela coragem e abnegação destes oﬁciais, esta situação poderia ter terminado muito pior”, acrescentou. Para evitar o contrabando ilícito de humanos, drogas e

outros, o CBP mantém um alto nível de vigilância. O CBP é a agência de fronteira uniﬁcada dentro do Departamento de Segurança Interna encarregada de gerenciar, controlar

e proteger as fronteiras dos EUA, nos portos oﬁciais de entrada e em toda a região fronteiriça. Além disso, ela é encarregada de aplicar centenas de leis e facilitar o comércio e as viagens legais.

General News

Wednesday, April 21st, 2021

General News

MadeByMom

Joias eternizam leite materno, dente de leite e primeiro corte de cabelo Por Camila Oliveira

á imaginou eternizar seu leite materno, o primeiro corte de cabelo de seu ﬁlho ou até o dentinho de leite? Com a Made By Mom isso é possível. A mesma é uma linha de joias artesanais de Leite Materno, criada para guardar um dos momentos mais importantes da maternidade: a amamentação. Preserva a lembrança de uma jornada de superação e muitas descobertas. São necessários 05 ml (duas colheres de sopa cheias) de leite materno para a confecção. Pelo fato de ser matéria orgânica haverá diferença de tonalidade e opacidade entre as joias, devido à composição de cada leite. A aparência de cada joia após a solidiﬁcação nunca será igual ao

de outra feita pela MadebyMom. "Geralmente a cliente envia o material para minha casa, para meu ateliê, e eu transformo em uma joia, depois envio por correio ou entrego para ela em mãos. A maioria das

mães gostam de guardar essas lembranças, é muito especial", explica Sandra. Segundo a artista, ela já recebeu encomendas até de mães com ﬁlhos que já tem 30 anos, mas que o cabelo estava guardado desde o primeiro corte. O que tem em comum entre todas as clientes é o desejo de eternizar o momento.

"Acho uma opção incrível para uma mãe que deseja eternizar essas lembranças. Porque um dentinho pode se deteriorar com os anos, mesma coisa o cabelo e é claro o leite. Então é uma opção para quem quer conservar, mesmo que não vá usar", continua Sandra. Às mães de pet também são um público assíduo, que aproveitam a oportunidade de eternizar não só memórias, como também o próprio DNA do animal. "Muitas mães de pet me procuram para fazer joias com o dentinho ou com o pelo. É uma graça. Teve uma que sabia que a cachorrinha iria morrer porque estava muito doente e aproveitou

para ter uma lembrança física dela, foi lindo", pontua. São muitas histórias eternizadas e uma sensação incrível de saber que desenvolve um produto que toca a vida das pessoas. Sandra lembra de muitas histórias e se emociona, quase sempre, com a maioria. Mas teve duas em especíﬁco que ela jamais vai esquecer. "Fiz um pingente para uma mãe que perdeu o bebê e guardava o leite na geladeira. Era a única conexão física que ela tinha com a criança, guardava com muito carinho. Isso me emocionou muito. Também teve uma mãe que o ﬁlho já tinha 30 anos, e o cabelo estava guardado em um álbum, foi emocionante fazer o pingente de cabelo, porque ela falou que iria mandar o pingente para a mãe dela também, que está Brasil. É lindo. Amo demais", relembra.

IMIGRAÇÃO

Gardini aﬁrma que brasileiros devem estar preparados para reforma imigratória de Biden Da Redação do Brazilian Times

s ativistas e imigrantes estão bastante empolgados com a possibilidade de uma ampla reforma nas leis de imigração dos Estados Unidos acontecer. O plano, que já foi apresentado aos legisladores, poderá abrir caminho para a cidadania de milhões de imigrantes que vivem ilegalmente nos Estados Unidos.

Mas desde que a notícia se tornou pública, muitos aproveitadores iniciaram a “caça ás vítimas para aplicar seus golpes”. O advogado brasileiro Ludo Gardini, que possui um vasto conhecimento no assunto disse que o momento é para os imigrantes aguardarem e ficarem atentos para não perder a oportunidade, entregando seus processos nas mãos de quem não conseguirá seguir adiante com eles. Ele destacou que mesmo com os legisladores alterando pontos da proposta, milhões de imigrantes serão beneficiados. Para ajudar a comunidade, atualizar e orientar as pessoas sobre o que acontece com a proposta do presidente Biden, ele intensificou as

Ludo Gardini usa as redes sociais para orientar a comunidade em Massachusetts

suas redes sociais. Desta forma, o advogado pretende chegar ao máximo de pessoas possível para sempre deixá-las informadas.

“Nosso objetivo é ajudar a todos a entenderam as leis e direcioná-las para o caminho certo”, disse. Ele disse que apesar da proposta ainda estar em discussão, os imigrantes devem se preparar caso ela seja realmente aprovada. “É importante que você organize todos os documentos que serão exigidos para não haver atraso no processo”, aﬁrma. Gardini abriu canais no You Tube (Gardinilaw), Facebook (Gardini Law), Instagram (@gardinilaw) e Tik Tok (@ludohardini). Quem preferir, pode ligar no telefone (855) 3378440 para marcar uma consulta ou acessar o site www.gardinilaw.com para obter mais informações.

General News

08 SERVIÇO

Cuide dos seus dentes com os melhores proﬁssionais de MA Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somer-

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

v i l l e ( 2 8 1 B r o a d w a y, telefone: 617-591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-

2624). Para mais informações acesse o site no endereço www.dentplant.com.

Wednesday, April 21st, 2021

General News

DEPORTADA

Estados Unidos cancelam cidadania e deportam mulher que mentiu sobre genocídio de Ruanda Beatrice Munyenyezi chegou na sexta-feira (16) e foi entregue às autoridades ruandesas, de acordo com a mídia estatal local Da Redação do Brazilian Times

ma imigrante que cumpriu uma pena de 10 anos na prisão dos EUA por mentir sobre seu papel no genocídio de Ruanda em 1994 para obter a cidadania americana e, em seguida, perdeu seu direito a um novo julgamento, foi deportada para o país da África Oriental e provavelmente enfrentará acusação em sua terra natal.

A réu Beatrice Munyenyezi, que um juiz dos EUA determinou "estar ativamente envolvida" no assassinato de tutsis em Ruanda, foi condenada e sentenciada em 2013 em New Hampshire. Essa foi

sua segunda tentativa; pois o primeiro júri não conseguiu chegar a um veredicto. Munyenyezi cumpriu pena de 10 anos no Alabama e enfrentou a deportação. Ela perdeu sua última

batalha judicial em março, quando o 1º Tribunal de Recursos do Circuito dos Estados Unidos conﬁrmou a rejeição de um juiz distrital federal de sua petição, questionando como o júri foi ins-

truído durante seu julgamento no tribunal federal em New Hampshire. Seu advogado, Richard Guerriero, conﬁrmou em um e-mail no sábado (17) que Munyenyezi foi deportada para Ruanda. Ela chegou na sexta-feira (16) e foi entregue às autoridades ruandesas, de acordo com a mídia estatal local. “A deportação dela signiﬁca muito em termos de justiça às vítimas do genocídio”, disse Thierry Murangira, porta-voz do Rwanda

Beatrice Munyenyezi entrou nos EUA como refugiada e se estabeleceu em Manchester, a maior cidade de New Hampshire

Investigation Bureau, de acordo com o jornal The New Times. Munyenyezi é acusada de 7 crimes relacionados ao genocídio, incluindo assassinato e cumplicidade em estupro, segundo investigadores ruandeses. Ela será detida enquanto as investigações continuarem e seu caso será enviado aos promotores, informou o jornal. Nos EUA, Munyenyezi foi condenada por mentir sobre seu papel como comandante de um dos notórios bloqueios de estradas onde os tutsis foram escolhidos para o massacre. Ela negou aﬁliação a qualquer partido político, apesar do papel de liderança de seu marido, Arsene Shalom Ntahobali, na milícia extremista Hutu. Ela solicitou um novo julgamento com base em uma decisão da Suprema Corte dos EUA em 2017, bem depois de sua sentença, e limitou a capacidade do governo de cancelar a cidadania de imigrantes que mentiram durante o processo de naturalização. Munyenyezi alegou que o júri recebeu instruções imprecisas sobre sua responsabilidade criminal. Um juiz negou seu pedido, dizendo que mesmo que a instrução fosse insuﬁciente, o erro era inofensivo. Como parte de seu recurso, os advogados de julgamento de Munyenyezi, que agora são juízes do tribunal superior de New Hampshire, disseram em documentos judiciais que teriam apresentado o caso de Munyenyezi de forma diferente se a decisão da Suprema Corte dos EUA fosse lei durante seu julgamento. Eles acres-

centaram que acreditam que se o júri tivesse sido instruído com base na decisão do tribunal, “o veredicto poderia ter sido diferente”. “Tendo cumprido a pena e perdido o recurso, ela foi removida do país”, disse Guerriero em um comunicado. “É possível que uma nova contestação à sua condenação seja apresentada, apesar de sua deportação”. Munyenyezi fugiu para Nairóbi, Quênia, com uma filha em julho de 1994, nos últimos dias do genocídio. Ela deu à luz meninas gêmeas lá quatro meses depois. Ela entrou nos Estados Unidos como refugiada e se estabeleceu em Manchester, a maior cidade de New Hampshire. Ela conseguiu um emprego de US$ 13 por hora trabalhando para a autoridade habitacional da cidade e obteve um diploma na faculdade local. Ntahobali e sua mãe foram condenados por genocídio, crimes contra a humanidade e crimes de guerra violentos e estão cumprindo penas de prisão perpétua. O juiz distrital dos EUA, Steven McAuliffe, que a sentenciou, disse que Munyenyezi "não era uma mera espectadora". Ele acrescentou: “Acho que este réu estava ativamente envolvida, ativamente participado, no assassinato em massa de homens, mulheres e crianças simplesmente porque eram tutsis”. McAuliffe reconheceu que Munyenyezi levou uma vida livre de crimes e produtiva desde sua chegada a New Hampshire, mas disse que era uma vida vivida sob falsos pretextos.

General News

Wednesday, April 21st, 2021

MAIS UMA VÍTIMA DE COVID

Mudar para permanecer Pastor brasileiro morre de Você está preparado? Covid em Marlborough (MA) uitas pessoas sonham com uma verdadeira Da Redação do Brazilian Times

érgio David de Oliveira era mais conhecido pela comunidade brasileira em Massachusetts por Pastor David de Oliveira. Ele, que há alguns anos ele co-apresentou do programa Mesa Redonda, transmitido na rádio 650 AM, morreu no domingo, dia 18, enquanto dormia em sua casa, na cidade de Marlbourough.

Familiares conﬁrmaram que a causa da morte foi a Covid-19. Ele tinha testado positivo para a doença no dia 4 de abril e na terça, dia 20, completaria 63 anos de idade. “Ele não apresentava nenhum sintoma da família”, disse um familiar ao jornalista Eduardo Oliveira. “Por isso não chegou a ser hospitalizado”, continuou. Mas, de acordo com as informações, um dia antes de morrer começou a ter crises de tosse. Recentemente, o pastor fechou a igreja que ele dirigia, a Comunidade Bíblia Palavra Viva, mas continuava a ministrar a Palavra de deus online, através do Facebook. Ele deixa a esposa Marli e 3 ﬁlhos, Filippe, Paula e

Foto do pastor David divulgada na página da campanha

Thais de Oliveira. O velório acontecerá na quinta-feira, dia 22. Para ajudar nas despesas, uma campanha foi aberta com o objetivo de arrecadar a quantia de US $5,000 e até a

noite de terça-feira, dia 20, já havia sido doado cerca de US $4,500. Quem quiser ajudar, pode acessar o link https://bit.ly/3v4lyOW e fazer uma doação de qualquer valor.

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

transformação em suas vidas, mas querem que seja assim: vapt-vupt e pronto, se tornam outras pessoas, mais confiantes, bemsucedidas, prósperas e felizes! Na vida real isso não acontece. Por mais que sejam positivas e necessárias, mudanças costumam ser tão desgastantes que, mesmo querendo mudar, algumas pessoas relutam e tentam seguir sua vida do “jeitinho” de sempre. A respeito das mudanças, os mais conservadores ou medrosos diriam: “É o mais sensato!” ou “Melhor não trocar o certo pelo duvidoso.” Sim, o processo causa medo em muita gente. Trata-se de um medo físico, pois exige uma adaptação do nosso sistema nervoso sair da “zona de conforto”, buscando novos caminhos para conectar as áreas emocional e racional do cérebro. As coisas, nem sempre acontecem como planejamos. Chega um momento em que é fundamental sair da inércia e implementar mudanças, que não necessariamente precisam ser gigantescas nem imediatas, mas podem ser muito singelas. Porém, quando surge a insatisfação, as pessoas, em vez de cogitar da possibilidade de mudança, tendem a ocupar a posição de vítimas e culpam a tudo e a todos pelos seus sentimentos. Em vez de eleger culpados, reflita sobre as suas atitudes e escolhas perante a vida e avalie se suas decisões têm ido ao encontro de seus valores e propósito de vida. Mudar alguns padrões de comportamento, como a falta de amorpróprio, o sentimento de culpa e a baixa auto-estima, pode resultar em uma grande diferença, incitando, até mesmo, o despertar de um novo ser. Em geral, as pessoas têm uma reação muito previsível quando se deparam com a necessidade de mudança e costumam agir dentro de um ciclo conhecido como “Ciclo do pesar”, que inclui: choque, negação, raiva, negociação, tristeza, aceitação e desempenho. Vejamos como ele se desenvolve: A primeira reação frente à necessidade de mudança é a de um verdadeiro “choque”. A pessoa fica anestesiada, sem conseguir aceitar que terá de mudar seus padrões, tão perfeitamente enraizados em seu modo de vida. Após o “choque” inicial, vem a fase de “negação”, quando a pessoa tenta se convencer de que não precisa sucumbir à mudança e pode seguir sua vida exatamente como ela tem feito até o momento. Ao conscientizar-se de que a mudança é realmente necessária, a pessoa passa por um estágio de “raiva”, pois ainda não conseguiu assimilar todos os aspectos da mudança nem aceita ter de abrir mão de seus padrões atuais. Em seguida, ela entra na fase de “negociação” e tenta barganhar a possibilidade de manter algumas coisas e aceitar outros aspectos da mudança. Ao se dar conta de que a mudança é inevitável e que precisará abandonar os padrões que estão bloqueando a sua produtividade, vem um sentimento de “tristeza”. Por fim, superada a tristeza, chega a vez de contemplar um estado de plenitude e produtividade. É a fase de “aceitação e desempenho”, em que, finalmente, a mudança é implementada e a pessoa se dá conta de como ter optado pela mudança poderá beneficiá-la... até a próxima mudança! É incrível pensar que passamos por todos esses estágios mesmo quando a mudança representa algo positivo e desejado. Tenha em mente que você tem a liberdade e o direito de fazer as escolhas que podem tornar sua vida melhor e mais feliz, assim como tem o poder de abrir mão daquilo que lhe traz dor, tristeza e infelicidade. Ou seja, mudar está ao seu alcance, sempre. Boa sorte!

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, exdiretor da Merck Sharp & Dohme e da CibaGeigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, April 21st, 2021

General News

IMIGRAÇÃO

Expulsos dos Estados Unidos em nome da saúde pública, imigrantes esperam no México Os abrigos para imigrantes em Las Cruces e El Paso (TX) permanecem praticamente vazios, enquanto os de Juárez, no México, estão lotados Da Redação do Brazilian Times

ma gangue local ameaçou a vida de Leti Baires Ventura, então, a salvadorenha fugiu do país. A caminhada de El Salvador até a fronteira dos EUA com seu ﬁlho de 5 anos a pé, de moto e de ônibus lotado levou menos de duas semanas.

Em uma ponte para El Paso (TX), ela planejou pedir asilo contando aos funcionários da imigração dos EUA sobre a violência em seu país de origem e os membros da família que esperavam por ela em New Jersey. Em vez disso, um agente da Patrulha de Fronteira (CBP) tirou sua foto e impressões digitais e a deixou no México sem mais perguntas. "Eu queria pedir asilo, mas não tive oportunidade de conversar. Eles não perguntaram por que eu vim", disse Baires Ventura, de 25 anos, em espanhol durante uma entrevista na semana passada em um abrigo para imigrantes em Ciudad Juárez. "Agora eu não sei. Estamos aqui esperando que algo mude para que possamos atravessar". Ventura e seu ﬁlho, Franklin

José, foram duas das mais de 101.800 pessoas expulsas ao chegarem aos EUA em março de acordo com uma cláusula de um código de saúde pública conhecido como Título 42. Sob uma ordem de 2020 emitida pelo Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) a CBP tem usado a lei de 1946 para negar a entrada àqueles que potencialmente representam um risco à saúde durante a pandemia de coronavírus, efetivamente fechando a fronteira para imigrantes que desejam pedir asilo legalmente. A prática começou sob a administração Trump e continuou sob o Presidente Joe Biden. “Qualquer pessoa que chegue à fronteira pode simplesmente ser expulsa”, explicou Fernando

As autoridades disseram que o governo dos EUA deteve um recorde de mil crianças e adolescentes desacompanhados na fronteira em março, o dobro do número do mês anterior

García, diretor-executivo da Rede de Fronteiras para os Direitos Humanos, com sede em El Paso (TX). Como resultado, os abrigos para imigrantes em Las Cruces e El Paso (TX) permanecem praticamente vazios, enquanto os de Juárez, no México, estão lotados. Ventura e seu ﬁlho moram no abrigo Pan de Vida, onde 290 pessoas que aguardam entrada nos EUA compartilham 15 casas. As crianças jogam futebol em um campo de terra enquanto os pais

lavam roupas e cortam os cabelos nas varandas com poltronas antigas. Enquanto as famílias, a maioria de El Salvador, Guatemala e Honduras, estão sendo expulsas sob o Título 42, o CDC isentou menores desacompanhados, o que os advogados de imigração dizem ter levado a um aumento de crianças e adolescentes sob custódia dos EUA na fronteira. “As famílias estão tentando cruzar e sendo expulsas, então elas estão ﬁcando desesperadas e

enviando crianças desacompanhadas”, disse Hector Ruiz, advogado da organização sem ﬁns lucrativos Santa Fe Dreamers Project que trabalha em El Paso. "O Título 42 está resultando em todas essas crianças desacompanhadas e causando muita angústia e confusão", relatou ele, "com as pessoas sendo devolvidas a situações perigosas em Juárez ou outras cidades fronteiriças". As autoridades disseram que o governo dos EUA deteve um recorde de 19 mil crianças e adolescentes desacompanhados na fronteira em março, o dobro do número do mês anterior. De acordo com o CBP, mais de 20 mil menores imigrantes, um recorde histórico, agora estão sob custódia daquela agência e do Departamento de Saúde e Serviços Humanos (DHHS), por meio do programa Menores Refugiados Desacompanhados, que trabalha com igrejas e organizações sem ﬁns lucrativos em todo o país para conectá-los com patrocinadores e membros da família.

MUDANÇA DE COSTUMES

Governo determina que ICE e CBP parem de usar termo “illegal Alien” para se referir a imigrantes Da Redação do Brazilian Times

s agências de imigração dos EUA não usarão mais o termo "illegal alien" em comunicações oﬁciais para se referir aos imigrantes que vivem no país. Esta determinação foi emitida em dois memorandos do governo e distribuídos na segunda-feira, dia 19. O Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), bem como o Departamento de Proteção AlfÇandega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) irão acabar com o uso das palavras "alien", "illegal alien " e " assimilation" quando se referirem à imigrantes indocumentados. "Em um esforço para reconstruir a conﬁança pública e remodelar a imagem de nossa agência, o ICE vai evitar o uso de terminologia que possa ser recebida como ofensiva ou depreciativa", disse o diretor em exercício da agência, Tae Johnson, em um e-mail enviado para funcionários anunciando a mudança. Um memorando semelhante foi enviado pelo chefe do CBP aos seus

agentes. Ambos os documentos ordenam uma mudança imediata dos léxicos das agências. Os defensores dos imigrantes há muito condenam o uso destes termos. Eles dizem que usá-los é desumanizador para estabelecer uma distinção entre os imigrantes indocumentados e aqueles que entraram no país por vias legais de migração. "As palavras são impor-

tantes e precisamos continuar a tomar medidas para garantir que nossas políticas e nossa linguagem reﬂitam o reconhecimento do papel vital dos imigrantes e da imigração para nossas famílias, comunidades e economia", disse Peter Boogaard, Diretor de Comunicações da FWD.us. Mudar a linguagem da agência dessa forma marca um afastamento das práticas do governo Trump.

IMIGRAÇÃO

Após perder guarda da ﬁlha em Minas Gerais, pai foge com ela e pode estar nos EUA

Familiares temem que pai tenha fugido para os EUA Da Redação do Brazilian Times

o início desta semana, o Tribunal de Justiça de Minas Gerais acionou a Interpol para tentar encontrar um homem e sua ﬁlha de dois anos de idade. Ele, que não teve sua identidade revelada, tinha planos de fugir para os Estados Unidos, onde a menina nasceu. O paradeiro dos dois é desconhecido desde o dia 20 de fevereiro, data em que a menina deveria ter sido entregue à mãe, que vive em Lagoa Santa, região metropolitana de BH.

De acordo com as informações, a organização internacional foi acionada depois que a Comarca de Lagoa Santa tomou conhecimento, por meio de um áudio, dos planos que o pai tinha para fugir, país em que a menina nasceu. O passaporte, a Carteira de Habilitação, os cartões de crédito e as contas bancárias em nome do homem foram bloqueados. Ele tinha ingressado com um pedido de guarda unilateral e exclusiva da filha e alegou ser alvo de alienação parental e que a mãe não tinha condições psicológicas de manter os cuidados necessários à criança. Mas o pedido foi negado e o juiz determinou a realização de um estudo social do caso. A mulher negou todas as afirmações e formulou pedido similar, também para obter a guarda unilateral da menina. Após ouvirem os pais e alguns familiares, as especialistas da área social concluíram que não havia indícios de que a filha não pudesse voltar para a mãe. Diante disso recomendaram o retorno da criança à genitora, orientando para o deferimento da guarda em favor da mulher, ação também apoiada pelo

Wednesday, April 21st, 2021

General News

Ministério Público. Uma decisão judicial determinou que a criança fosse entregue à mãe, o que deveria ter acontecido em fevereiro. O pai ainda tentou entrar com um recurso, mas a guarda materna foi mantida. Após isso, a criança desapareceu. A juíza emitiu, além do alerta de fuga junto à Interpol, mandado de busca

e apreensão e comunicação sobre a possibilidade de fuga junto à Polícia Militar, à Polícia Civil, às Polícias Rodoviária Estadual e Federal, bem como ao Consulado dos Estados Unidos. Apesar dos documentos terem sido bloqueados, alguns familiares acreditam que ele possa ter fugido para os Estados Unido antes.

O WESTERN FEITO NO BRASIL

gênero pode ser chamado de Spaghetti Western, Bang-Bang à Italiana ou Faroeste Macarrônico, que na realidade é um subgênero do Western Americano produzido na Itália entre as décadas de 1960 e 1970. Uma das marcas destas produções que acabaram conquistando o mundo, alguns tornando-se clássicos é a forma de retratar o Velho Oeste. Nestas produções, principalmente as que tinha Sérgio Leone como diretor, é os enquadramentos em grandes planos, alterando-se com closes do rosto, trilha sonora marcante e um mundo, quase sempre sujo em tramas com desfechos até shakespearianos. Alguns atores se tornaram famosos pelos seus papéis como Giuliano Gema e Clint Eastwood e influenciaram diretores de todos os gêneros, tal como Quentin Tarantino. Nos quadrinhos tivemos obras clássicas que beberam inspiração destas produções italianas, tal como a série Tex e Rio. No Brasil a Trilogia Gatilho criado por Carlos Estefan e Pedro Mauro elevaram o subgênero ao patamar de arte no país. São 3 histórias que encerram um arco cinematográfico de vingança e redenção, com todos os elementos, enquadramentos de um verdadeiro Spaghetti, só que em quadrinhos e feito no Brasil. N a h i s t ó r i a acompanhamos o surgimento de um antiherói, um caçador de recompensas que a procura de justiça, acaba trilhando um caminho de perdição, onde perde-se até mesmo a sanidade. Uma jornada desde o nascimento do personagem até seu desfecho épico. Fica evidente a influência dos autores pelo subgênero, principalmente por

S é rg i o L e o n e e s u a Trilogia dos Dólares. Há várias cenas com a presença de uma gaita, que é uma referência direta a Leone. As palhetas com vários tons de marrom trazem uma sensação de abandono e total falta de esperança, os traços detalhados de Pedro Mauro nos envolvem, chegando até secar nossas gargantas e o domínio da escrita e ritmo de Carlos Estefan nos arrematam em um total êxtase literário. É os quadrinhos elevados ao padrão máximo de arte.

Va l e d e s t a c a r o cuidado editorial que a Pipoca e Nanquim direcionou a obra, com uma capa dura e extras que a publicação merecia. É um trabalho que merece ser distribuído em outros países, e quem sabe, ser transformado em uma série de longasmetragens. Se você é fã do Velho Oeste a Trilogia Gatilho é uma opção genial de entretenimento, e de quebra, você ajuda os nossos autores nacionais. O volume é facilmente encontrado na Amazon.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor proﬁssional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, April 21st, 2021

General News

HOMICÍDIO

Maranhense é morta com 12 facadas na frente dos ﬁlhos

Danilo foi preso na Virgínia e responderá por homicídio e outras acusações Da Redação do Brazilian Times

maranhense Débora Evangelista Brandão, 34 anos, natural de Balsas, foi assassinada com golpes de faca no domingo, dia 18.

De acordo com as informações, o suspeito do assassinato é o seu exnamorado, também brasileiro, Danilo Sousa Cavalcanti, 31 anos. A vítima foi morta na frente dos ﬁlhos, um de 7 anos e outro de 3 anos. O crime ocorreu em Schuylkill Township, no condado de Chester, Pensilvânia, e o suspeito foi preso no início da manhã de segunda-feira, dia 19, no estado da Virgínia. O relatório policial informa que o Departamento de Polícia de Schuylkill Township foi acionado para uma ocorrência na Paling Road sobre um caso de perturbação doméstica. Quando os oﬁciais chegaram ao local, encontraram a vítima caída ao chão. Ela levou 12 facadas na altura do peito e abdômen. Um vizinho tentou socorrê-la, sem sucesso. Ela foi declarada morta após chegar ao Paoli Hospital.

De acordo com as primeiras investigações, Débora e os ﬁlhos chegaram em casa quando Danilo apareceu, puxou a vítima pelos cabelos e a jogou ao chão. Em seguida ele se posicionou sobre ela e a esfaqueou várias vezes. Durante a luta, a maranhense pediu para a ﬁlha buscar ajuda. A criança correu até casa de um vizinho, que imediatamente ligou para a emergência. Antes da polícia chegar, o suspeito fugiu, mas foi preso algumas horas depois no estado vizinho. Danilo será indiciado por homicídio em primeiro e terceiro graus, além de agressão e outras acusações relacionadas. As duas crianças estão sob os cuidados de um cunhado de Debora, Felipe Bergoli. “Eles procuram pela mãe, mas a gente tenta fazer algo para ocupar a cabeça deles. Tentar des-

viar o foco”, disse. A irmã de Débora, Sara Evangelista Brandão, disse que Danilo não aceitava o ﬁm do relacionamento. A vítima rompeu com o suspeito várias vezes, mas ele sempre a procurava para reatar. Débora morava nos Estados Unidos havia cinco anos e trabalhava com limpeza de casas. Familiares dizem que ela tinha planos de juntar dinheiro e voltar para sua terra natal.

A Promotora Distrital, Deb Ryan, disse: “Esta é uma tragédia de partir o coração. Duas crianças ﬁcam sem mãe. A dor que essas crianças e todos os entes queridos de Débora estão sofrendo como resultado dessa depravação é horrível. Asseguraremos que o réu será levado à justiça por esse ato de sangue frio, premeditado e desprezível. A família da vítima tem nossa mais profunda simpatia”.

Wednesday, April 21st, 2021

TV News Áries 21 mar - 20 abr Alguém tem que gerenciar tudo para a coisa funcionar? Talvez, mas prenda-se menos à questão do comando e conjugue mais esforços para a coisa acontecer. Menos competitividade. Touro 21 abr - 20 mai Talvez você esteja percebendo o que acontece ao seu redor, quem quer interferir nos seus planos e quem está a fim de colaborar. Por isso, antenas atentas hoje e saberá muito mais. Gêmeos 21 mai - 20 jun Tudo o que quiser realizar agora depende dos seus esforços e das pessoas que estão nessa empreitada. Hoje cabe avaliar, para além das dificuldades externas, se tem assistência adequada. Câncer 21 jun - 21 jul Tem ideias que precisa pôr em prática, contatos que precisa fazer, senão nunca vão acontecer. Nem sempre as pessoas ajudam, às vezes só dificultam. Tem coisas que só você pode fazer. Leão 22 jul - 22 ago A medida do possível está dada pelas circunstâncias, não adianta se debater contra isso, faça a sua parte. Se você organizar a vida objetivamente, as emoções também se organizarão. Virgem 23 ago - 22 set As pessoas não entendem e complicam tudo, mas você pode entender, então preste mais atenção e tire as coisas a limpo. Mas evite fazer tudo do seu jeito agora, aprenda novos jeitos. Libra 23 set - 22 out Siga trabalhando com a maior objetividade possível e tentando resolver as questões de relacionamento com um pouco mais de razão também. Isso porque nada tem muita garantia agora. Escorpião 23 out - 21 nov Ainda sensível com a lua em Escorpião, cuidado para não dar respostas atravessadas por aí. Sua intolerância apenas revela que você continua precisando cuidar das suas necessidades. Sagitário 22 nov - 21 dez Você não tem que ter pressa para agir, você tem é que agir bem. Observe, tranquilize a mente e as emoções, pratique o desapego e a generosidade. E então tome as atitudes pertinentes. Capricórnio 22 dez - 20 jan A vida social tem seus altos e baixos, às vezes a atmosfera é amorosa, às vezes hostil. Com Marte em seu signo, você veste as armas. Mas seja menos individualista e colabore mais. Aquário 21 jan - 19 fev Mesmo que trabalhe em equipe, por ora é melhor optar por atividades solo, já que concordar com os outros está difícil e você precisa de tempo para tocar seus próprios lances. Peixes 20 fev - 20 mar As coisas podem estar incertas e confusas, as pessoas podem não responder ou haver atrasos. Por isso mesmo, você tem que manter tudo organizado até receber sinal verde.

Manuela conta para Ana que se apaixonou por Rodrigo. Manuela e Rodrigo compram uma casa juntos e começam uma grande reforma. Cris e Jonas não dão atenção para o ﬁlho Tiago. Lourenço manda um funcionário da editora entregar um convite do lançamento de seu livro

para Celina. Eva comenta com Lúcio sobre um tratamento que pode ajudar Ana. Laudelino reclama com Iná por não querer se casar com ele. Eva assiste ao jogo de tênis de Soﬁa e sorri, satisfeita com os erros da menina. Marcos encontra Dora na porta do prédio de Vitória.

Kyra/Cleyde tranquiliza os ﬁlhos de Alan. Petra insiste em convencer Graziela a internar Ignácio. Alan impede que Ignácio seja assaltado. Luna evita pensar em Téo. Bel e Alexia tentam seduzir Zezinho. Tammy descobre que Bia e Tarantino ﬁcaram juntos. Kyra/Cleyde constata que

Ignácio não está tomando o remédio para a memória. Alexia/Josimara e Bel brigam. Bel pede desculpas a Alexia/Josimara. Tammy faz Bia acreditar que Tarantino espalhou para os amigos que ela o acusou de assédio. Alexia pede ajuda a Zezinho para deixar o Programa de Proteção.

José Alfredo discute com Cristina. Orville vai para o mesmo presídio que Elivaldo. Maria Marta se surpreende ao saber que a sala de José Alfredo está trancada. Maria Clara mostra para o pai a nova coleção de joias. Merival ﬁca incomodado com a presença de Maria Marta na reunião da empresa.

Marisa tenta descobrir com Valquíria o que ela sabe sobre Maria Marta e Merival. Cláudio vai à casa de Téo. José Alfredo decide marcar uma reunião com os pais de Enrico. Maria Ísis se entristece quando José Alfredo desmarca o encontro. Cláudio chega em casa e é carinhoso com Beatriz.

Ana Lucia Menezes, dubladora de Pepa Pig morre aos 45 anos

na Lucia Menezes, dubladora da Peppa Pig morreu ontem após sofrer um AVC. Emocionada a ﬁlha Bia Menezes, homenageou a mãe em seu Instagram. "Esse texto estava preparado desde sexta, eu já sabia. Você não voltou pra mim. Mas voltou para sua casa. seu lar. sua morada ao lado do nosso Pai. E estou grata a Deus por isso, grata a Deus por te levar para os braços Dele, grata a Deus por FAZER, não foi do nosso jeito, mas foi da maneira mais perfeita possível, como tudo que Ele faz. Você lutou até o último minuto, agora é hora de descansar e usufruir do que Deus preparou para Ti. Eu te amo e sempre te amarei, até a eternidade", disse Bia.

Bia e Ana Lucia Menezes Foto: Reprodução Instagram

Wednesday, April 21st, 2021

Passatimes

Palavra Cruzada Horizontais 1. Terreno coberto de plantas herbáceas próprias para pastagem 3. Ponto colateral da rosa-dos-ventos que ﬁca entre o norte o oeste (Abrev: N W ou N O) 5. Sacerdote, padre 7. Pequenos lucros ou ganhos casuais 8. Respiração 9. Polít Tendência a sacriﬁcar os princípios, para transigir com as circunstâncias e acomodar-se a elas 10. Pint Camada leve de tinta ou verniz aplicada sobre uma pintura 12. Tecido cortado enviesadamente, na confecção de uma peça de vestuário, principalmente saia 15. Qualidade de nativista 16. Região ou país das palmeiras 17. Rugido de certos animais

Verticais 2. Porção de gado lanígero 4. Ruído de coisa que rebenta 5. Propósito ou resolução inabalável 6. Redução a nada 7. Preferência 8. Provisões alimentícias para pequena viagem 11. Roupa, vestuário, vestes 13. Ponto colateral da rosa-dos-ventos que ﬁca entre norte e leste (Abrev: N E) 14. Sentido do gosto

Wednesday, April 21st, 2021

Special News

ÁGUA: DE QUANTO AS CRIANÇAS PRECISAM?

Se você tem problemas com a justiça criminal, entre em contato com a Da Silva Law Group

s advogados do Da Silva Law Group têm como objetivo obter resultados positivos para seus clientes. “Proteger seu futuro, sua liberdade e seus direitos é vital se você foi acusado de um crime ou preso”. Para isso, o escritório conta com uma “equipe agressiva” de advogados, incluindo proﬁssionais com experiência anterior por terem atuados como promotores.

Não se acomode quando se trata de seu futuro. Se você está enfrentando acusações criminais, é essencial que fale com um advogado de defesa criminal experiente que entenda a complexidade de sistema jurídico para que seus direitos possam ser defendidos.

A advogada Michele DaSilva, do Da Silva Law Group, que atende em Boston (MA) tem se destacado nesta área. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eﬁcaz possível. Se você tem algum problema com a justiça criminal, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório ﬁca localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, MA.

água é um dos nutrientes mais essenciais do corpo. As pessoas podem sobreviver seis semanas sem comida, mas não podem viver mais de uma semana sem água. Isso porque a água é a base de todas as funções do corpo. É a substância mais abundante no corpo, com uma média de 60% do peso corporal. Ele ajuda a manter a temperatura corporal constante em cerca de 98,6 graus Fahrenheit/ 37° graus Celsius, e transporta nutrientes e oxigênio para todas as células e leva embora os resíduos. A água ajuda a manter o volume sanguíneo e a lubrificar as articulações e tecidos do corpo, como os da boca, olhos e nariz. De quanta água as crianças precisam? A quantidade diária de água de que uma criança necessita depende de fatores como idade, peso e sexo. A temperatura do ar, a umidade, o nível de atividade e a saúde geral de uma pessoa também afetam as necessidades diárias de água. A tabela abaixo pode ajudá-lo a identificar quantos copos de água seu filho ou adolescente precisa por dia.

Essas recomendações são definidas para crianças geralmente saudáveis que vivem em climas temperados; portanto, eles podem não ser exatos para seu filho ou adolescente. A quantidade de água de que seu filho ou adolescente precisa todos os dias pode parecer muito, mas lembre-se de que as recomendações na tabela são para água total, que inclui água de todas as fontes: água potável, outras bebidas e alimentos. Frutas e vegetais têm um teor de água muito mais alto do que outros alimentos sólidos. Esse alto teor de água ajuda a manter baixo o nível de calorias de frutas e vegetais, enquanto o nível de nutrientes permanece alto - outro grande motivo para as crianças comerem mais desses grupos de alimentos.

Necessidades diárias totais de bebidas e água potável para crianças:

A advogada Michelle da Silva

Os dados são do Institute of Medicine of the National Academies. Tabelas de Ingestão Dietética de Referência (DRIs). Dose Diária Recomendada e Valores de Ingestão Adequados: Total de Água e Macronutrientes.

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Wednesday, April 21st, 2021

General News

ADQUIRA UM IMÓVEL

Brasileiras oferecem oportunidade para investir em imóveis na Flórida

O que fazem os deputados no Brasil Muitas vezes não sabemos responder a esta pergunta. Porém, sabemos que são 513 integrantes junto a Câmara dos Deputados. São eleitos a cada quatro e a quantidade de deputados vai de 8 a 70, dependendo do tamanho da população local. Atribuições São representantes do povo e são duas atribuições destes parlamentares, isto é, legislar e ﬁscalizar. Pode, ainda, propor novas leis e sugerir a alteração ou revogação das leis já existentes, incluindo a própria Constituição. Assim, as propostas são votadas pelo Plenário – ou pelas comissões, quando for o caso. Lembrando que Plenário é o órgão máximo do Poder Legislativo e é no Plenário onde realizam-se as Sessões Plenárias reunindo os deputados para discutir e votar os pro-

Corretoras com ampla experiência na Flórida Da Redação do Brazilian Times

A jetos. Direitos Quanto aos direitos, infelizmente, é muito amplo. Possuem direito de não serem presos, a não ser em ﬂagrante de crime inaﬁançável. Também são invioláveis por suas opi-

niões, palavras e votos, não são obrigados a testemunhar sobre informações recebidas ou prestadas em razão do mandato, nem sobre as pessoas que lhes passaram tais dados. Possuem o famoso foro privilegiado e os processos contra eles só podem ser julgados no Supremo Tribunal Federal). A intenção dos constituintes ao conferir esses direitos aos integrantes do Legislativo foi assegurar a liberdade no exercício do mandato.

lguns chamam de trabalho, mas Marcia Aguiar e Andressa Santos consideram que o que elas fazem diariamente é realizar sonhos. Ambas atuam como corretoras de imóveis na Flórida e carregam na bagagem uma grande lista de famílias que ajudaram a conquistar a tão sonhada casa no Sunshine State. Elas prestam serviço de compra e venda de imóveis residenciais e de férias; avaliação de imóveis; casas novas em construção e revendas, e assistência no financiamento imobiliário. "Prestamos um serviço profissional e seguro, trabalhando sempre para o sucesso de nossos clientes, com satisfação, confiança e

tranquilidade. Temos experiência em casas de férias ao redor dos Parques da Disney e um vasto conhecimento em áreas residenciais, com as melhores opções de escolas", aﬁrma Marcia, que possui 7 anos de experiência no mercado. Marcia e Andressa atuam com conhecimento, dedicação e proﬁssiona-

lismo, trazendo sempre ao cliente todas as opções que proporcionem ao mesmo o melhor investimento imobiliário. E uma casa na Flórida, certamente, é um excelente investimento. O clima é sempre muito agradável, especialmente para Brasileiros que não estão acostumados com o frio; você vai ter um imóvel perto dos parques como Walt Disney World, Universal Orlando e Sea World; as casas são mais espaçosas e com valor mais acessível; e você ainda tem a opção de comprar o imóvel, alugar e lucrar em cima do aluguel - especialmente porque a demanda de pessoas procurando casa para aluguel no estado é bem alta. Essas são apenas algumas das vantagens que você possui ao adquirir um imóvel no Sunshine State. Quer saber mais? Entre em contato com Marcia e Andressa e tire todas as suas dúvidas! O telefone é 321286-6038, para falar com Márcia, ou 407-729-6983, para falar com Andressa. Siga nas redes sociais: @andressam.aguiarsantos @marcia.realestate

Wednesday, April 21st, 2021

Special News

18 LEITURA

Dia Mundial do Livro: É hora de incentivar a criançada a ler Como está o voluntariado no Brasil?

Agência de modelos Max Fama fez esse editorial para ajudar a despertar o desejo da leitura pelos pequenos Da Redação do Brazilian Times

u não gosto quando comparamos nosso país a outros, independentemente se melhor ou pior, são nações soberanas diferentes em muitos aspectos, como cultura, acesso à educação, política, sistemas de governo, criação ou colonização, portanto muitas diferenças para serem simplesmente comparadas sem leválas em consideração. Segundo a pesquisa "Retratos da leitura no Brasil”, realizada entre 2015 e 2019, pouco mais da metade dos brasileiros têm hábitos de leitura: 52% - ou 100,1 milhões de pessoas - . Em uma divisão por idade, a pesquisa apontou que a única faixa etária que teve aumento de leitores foi a de crianças entre os 5 a 10 anos. Todas as outras, incluindo adolescentes, jovens e adultos, leram menos em relação à última pesquisa. Mesmo com a queda, os pré-adolescentes de 11 a 13 compõem a faixa etária que mais lê no país: 81%. “Não é segredo para ninguém que a leitura é fundamental para atingirmos uma sociedade mais justa, igual, desenvolvida e tudo isso começa com os pequenos”, relata a produtora de moda da agência de modelos Max Fama, Carolina Souza. “O incentivo à leitura é uma obrigação de todos nós para que os nossos ﬁlhos tenham mais oportunidades na vida adulta. E a leitura deve ser um momento prazeroso, onde a criança deve se divertir. Para isso, é importante encontrar o gênero que ela mais gosta e deixar

fluir”, finaliza. Para incentivar a criançada a aumentar ainda o gosto pela leitura, a agência de modelos Max Fama fez esse lindo editorial. Confira! Ficha técnica Modelo: Agência de Modelos Max Fama (@maxfama_oficial) Produtora de moda: Carolina Souza (@cayhhsouza )

Fotógrafo: Jorge Luiz Garcia (@jorgeluizgarcia) Coordenadora de pautas: Antônia Biazzi (@antoniadebiazzi ) Gerente de marketing: Cláudia Siqueira (@ccysiqueira) Direção de arte: Wesley Alysson (@wesleyallisson ) Produção executiva: Paulo Henrique Albuquerque (@pauloybrasil )

Isto posto eu saliento que as comparações podem nos ajudar a crescer, vendo como um objetivo a ser alcançado, quando falamos de países em melhores condições que o nosso. No voluntariado acontece a mesma coisa, existem países avançados no trato deste assunto, outros podemos chamar com muitas oportunidades de melhoria. Se tiver que rotular, eu diria que o Brasil tem um potencial de desenvolvimento gigantesco, pois tem uma população generosa, interessada, mas que precisa ser formada para fazer isso acontecer de forma organizada. Isto posto, acredito que o voluntariado pode ajudar muito nosso país em diversas áreas, inclusive na governamental onde percebo alguns minúsculos movimentos de voluntariado ajudando deputados e vereadores a melhorar suas atuações. O voluntariado organizado nas empresas já tem bons resultados, proﬁssionais com olhares diferentes para a comunidade, mais engajados na empresa e nas causas sociais, pessoas mais sensíveis aos problemas que acontecem a nossa volta e muitas vezes passava desapercebido. São resultados visíveis, palpáveis e mensuráveis, sem dúvida o voluntariado no Brasil, vem se desenvolvendo, não na

velocidade que gostaríamos, mas caminhando em uma boa direção, isso é m o t i v o d e c o m e m o r a r, m a s a comemoração não pode tirar o espaço do trabalho necessário para o crescimento continuar e melhorar. Mesmo você, que está lendo ou ouvindo esta coluna, pode pensar: mas eu não tenho nada com isso. Sim tem, e mostro por quê: se você conhece o assunto um pouco, ﬁca muito mais fácil para triar a conversa quando e se ela chegar ao seu conhecimento, se alguem falar sobre voluntariado com você a qualquer momento, vai saber se o que estão falando tem um fundo de verdade ou não, portanto vai saber minimamente discutir sobre o tema. E é isso que nossa sociedade precisa cidadãos com conhecimento para ouvir e crer ou não no que ouviu, mas não por suposição, mas por conhecer um pouco sobre o assunto. Conhecimento, educação estas são palavras importantes para nosso desenvolvimento como nação.

Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos ﬁlantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

Wednesday, April 21st, 2021

Special News

INVESTIGAÇÃO

Brasileiro treinador de Jiu-Jitsu tem acusação de estupro arquivada nos Estados Unidos Rafael de Freitas, que chegou a ser preso por conta do caso, teve o apelo de responder em liberdade concedido pelo Juiz Charles Brown, no Novo México Da Redação do Brazilian Times

reinador de Jiu-Jitsu e de nomes famo-sos como Holly Holm e Michelle Waterson, atletas do UFC, Rafael "Barata" de Freitas recebeu no dia 10 a notícia de que promotores públicos retiraram as acusações de estupro feitas por uma de suas alunas, em dezembro de 2020, em Albuquerque City (NM). A informação foi veiculada inicialmente pelo site "ABQjournal.com". As investigações contidas nos registros do tribunal constam que não existem provas concretas ou até mesmo fatos suﬁcientes que possam incriminar o faixapreta brasileiro. Além disso, o advogado de Rafael alegou que o encontro do professor com a aluna ocorreu de maneira consensual, citando ainda que a gravação de uma câmera de vigilância, entregue pela mulher à polícia, não iden-

tifica os crimes pelos quais o brasileiro foi acusado. Vale ressaltar que o treinador, por conta disso, respondeu o processo em liberdade, por conta de sua ficha criminal limpa, na qual constam 2 multas por violações das leis de trânsito, em 2008 e 2012, respectivamente. Além do fato de Baratinha ter residência fixa em Albuquerque (NM), o que diminui as possibilidades de fuga do treinador. Rafael, que chegou a ser preso por conta do caso,

Rafael Barata de Freitas recebeu no dia a notícia de que promotores públicos retiraram as acusações de estupro feitas por uma de suas alunas, no Novo México

teve o apelo de responder em liberdade concedido pelo Juiz Charles Brown, que ainda em dezembro, ressaltou a ausência de antecedentes que incriminasse o professor, que ago-

ra sabe que, tanto o processo quanto as acusações estão arquivadas. O caso: Na ocasião, Rafael "Barata", de 37 anos, foi preso nos EUA após ser acusado de drogar e estuprar uma mulher, que era uma de suas alunas, em situação que ocorreu no dia 7 de novembro, e denunciada cerca de 10 dias depois. A queixa foi registrada na Corte Metropolitana do Condado de Bernalillo (NM) e, segundo a denúncia, a mulher, que era aluna de Barata há vários anos, capturou o registro do suposto crime através de uma câmera de segurança instalada em sua sala de estar. O policial ouvido pela reportagem do Albuquerque Journal deu mais detalhes sobre o ocorrido: "Em 17 de novembro, uma mulher denunciou o

estupro a um detetive e disse que ele havia acontecido em sua casa durante uma aula particular, no dia 7 de novembro, com o treinador. Ela informou que tinha aulas com Freitas há vários anos e, naquele dia, ele estava fazendo uma massagem em suas pernas devido a cãibras recentes. A vítima disse que Freitas ﬂerta com ela e com várias outras mulheres que treina, que 'às vezes achava o comportamento dele impróprio' e que nunca houve relacionamento amoroso entre os dois". Em declaração à polícia, a mulher relatou que bebeu meio copo de vinho e depois tomou café da manhã, onde bebeu suco de laranja com ele antes da aula. A vítima acrescentou que foi ao banheiro e, ao voltar, viu que Rafael havia preparado um segundo copo de suco de laranja

para ela, informando à polícia que também adicionou uma dose de uísque e ginger à bebida, e após cerca de 30 minutos, começou a "sentir sono", enquanto Barata massageava as suas pernas. A vítima disse que "desmaiou rapidamente" e acordou horas depois, nua da cintura para baixo, já sem a presença do brasileiro na sala. Ainda de acordo com a publicação, a mulher informou à polícia que enviou uma mensagem a Rafael Freitas aﬁrmando que estava envergonhada, além de perguntar sobre o fato de ela estar nua, e o professor respondeu: 'Sim, você estava bem, não se sinta assim, você está bem'. A aluna também ressaltou que, na sequência, recordou ter uma câmera de segurança instalada em sua sala de estar e acionou a polícia. Um detetive ainda fez uma descrição do caso com as imagens do vídeo, que mostram o faixa-preta de Jiu-Jitsu, "possivelmente", jogando uma substância no suco de laranja da mulher, enquanto a mesma estava no banheiro, e que sua mão ainda realiza um movimento de "misturar" o copo. Na sequência, após Barata iniciar a massagem, as pernas da aluna aparentam estar "pesadas" e, segundo o detetive, ainda é possível ver Rafael tirando o short da vítima e parecer fazer sexo oral nela enquanto ela está desmaiada. Antes de sair da casa, Freitas pega a mão dela, com o braço parecendo estar "mole", e em seguida esfrega em suas partes genitais. A mulher ainda ﬁcou imóvel no sofá da sala por cerca de 50 minutos após a saída do professor. Rafael "Barata" Freitas é professor de Holly Holm, ex-campeã peso-galo do UFC, e Michelle Waterson, também lutadora do Ultimate. O brasileiro, inclusive, esteve no corner de Holm no duelo da americana diante de Irene Aldana, em outubro, no UFC on ESPN 16, que aconteceu na "ilha da luta", em Abu Dhabi, no Oriente Médio.

Special News

Physicians Mutual, o seguro ideal para cuidar dos seus dentes Da Redação do Brazilian Times

r ao dentista regularmente é uma recomendação que ouvimos desde criança, mas qual a sua verdadeira importância? Durante a consulta, o dentista avalia a boca como um todo e atua na prevenção de problemas como gengivite, cáries e inﬂamações, além de conseguir tratá-los precocemente. As consultas regulares são fundamentais para garantir a manutenção da saúde dos dentes e da gengiva. As visitas ao consultório devem ser feitas a cada seis meses. Problemas graves, como a doença

periodontal, só podem ser identiﬁcados por um proﬁssional, pois seus sintomas são silenciosos. Nesse intervalo, cabe ao paciente colocar em prática as lições que recebeu e manter uma higiene bucal adequada até

a próxima visita. Para facilitar o acesso aos tratamentos dentários, planos de saúde foram colocados à disposição da comunidade. Mas o mais eﬁcaz e que satisfaz os anseios de seus usuários é o Physicians Mutual Insurance Company. Com ele o cliente pode cobrir os serviços que precisar. O atendimento preventivo começa imediatamente após a assinatura do contrato e é possível cobrir mais de 350 serviços odontológicos. O cliente pode escolher o dentista de sua escolha, mas o plano deve ser o Physicians Mutual Insurance Company, que ajuda a economizar mais. Entre os serviços cobertos pelo plano estão coroas, dentaduras, clareamento e muito mais. Ligue agora e faça um orçamento sem compromisso e gratuito. O telefone é 1-855-622-6550 ou acesse o site da empresa em dental50plus.com/Brazil para se cadastrar.

Wednesday, April 21st, 2021

Combate à Prática de Atos de Alienação Parental

mês de abril é dedicado para intensificar a conscientização de que a Alienação Parental é uma forma de abuso que prejudica a saúde emocional e psíquica de uma criança, de um adolescente e, até mesmo, de um idoso quando privados de expressar, nutrir ou desenvolver laços de afeto e até conviver com pessoas que naturalmente deveriam amar. O conceito de Alienação Parental está previsto no art. 2º da Lei nº 12.318/2010 – lei que aborda a alienação parental no país: “considera-se ato de alienação parental a interferência na formação psicológica da criança ou do adolescente promovida ou induzida por um dos genitores, pelos avós ou pelos que tenham a criança ou adolescente sob a sua autoridade, guarda ou vigilância para que repudie genitor ou que cause prejuízo ao estabelecimento ou à manutenção de vínculos com este”. A Lei, de forma didática, também exemplifica o que vem a ser ato de alienação parental, o que - de fato facilita o entendimento prático deste tipo de violência, visando o caráter preventivo. Por exemplo: realizar campanha de desqualificação da conduta do genitor no exercício da paternidade ou maternidade; dificultar o exercício da autoridade parental; tolher o contato da criança ou adolescente com genitor; inibir o exercício do direito regulamentado de convivência familiar; omitir ao genitor, deliberadamente, informações pessoais relevantes sobre a criança ou o adolescente, inclusive escolares, médicas e alterações de endereço (artigo 2º da lei 12.318/2010), entre outras condutas, que, infelizmente,

podem ser identificadas. Qualquer ato de alienação parental é abuso de poder parental, fere o princípio da igualdade de direitos e deveres entre os genitores em razão dos filhos, o que significa que, mesmo após a ruptura conjugal, a relação parental não se esgota. A Lei 12.318/2010 trouxe maior segurança jurídica às partes e para o julgador que, diante da norma, tem subsídios técnicos para efetivar sua aplicação, promovendo a colheita das provas necessárias à demonstração da ocorrência da alienação parental, com consequente aplicação da solução mais adequada ao caso concreto. Sabemos que a lei não consegue, sozinha, eliminar condutas que violam direitos, assegurar acesso à proteção integral que os vulneráveis necessitam alcançar. É preciso a conscientização. Continuamos destacando a importância de conscientização, educação e disseminação do conhecimento sobre o tema, ou seja, a necessidade de educação parental. Crianças e adolescentes precisam ser preservados dos conflitos dos adultos. É necessário que eles sejam protegidos, amparados para que possam se desenvolver de forma saudável, tornando-se adultos equilibrados emocionalmente, livres de culpas e de dores que não são as suas.

Melissa Telles Baruﬁ Advogada, Presidente da Comissão Nacional da Infância e Juventude do IBDFAM e do Instituto Proteger. https://melissatellesbaruﬁ.com.br/ melissatb@terra.com.br

Wednesday, April 21st, 2021

General News

Discover Surfaces é o principal importador, fabricante e instalador de superfícies de pedra natural e quartzo na Nova Inglaterra e na Flórida.

A empresa tem um amplo estoque de pedras naturais como granito, mármore e quartzito

A empresa é especializada em trabalhos de interiores residenciais e comerciais através de uma forte rede de proﬁssionais de Kitchen & Bath e desta forma, a empresa se esforça para fornecer atendimento ao cliente de forma excepcional, entrega rápida e uma grande seleção de produtos de alta qualidade. A empresa tem um amplo estoque de pedras naturais como granito, mármore e quartzito. Agora, a Discover Sur-

faces está a oferecer várias posições de trabalho e abriu uma grande oportunidade para ingressar na maior empresa do ramo. Veja a seguir a vagas e como se candidatar POSICÕES DISPONÍVEIS: - Instaladores – Record limpo para background check, atidude positiva - Ajudantes de Instalação – Record limpo para background check, atidude positiva - Operador de Máquinas– Boa comunicação, habilidade com computador, atitude positiva, trabalho em equipe - Polimento – Atenção com detalhes de acabamento, atitude positiva, trabalho em equipe LOCAL DE TRABALHO: Produção – Millbury MA & Wallingford CT Instalação – New England VANTAGENS DE TRABALHAR PARA DISCOVER: Trabalhar na Discover oferecem vários benefícios,

tais como dias de folga pagos, férias pagas, feriados remunerados, hora-extra, 401k Plano de Aposentadoria, seguro de saúde e dentário, seguro de desabi-

lidade, Bônus de entrada de $500.00 a ser pago depois do 3º mês empregado na companhia. A empresa não exige experiência e providencia treinamento.

Para se candidatar a alguns dos cargos, acesse o site www.discovermarble.com ligue nos telefones: Alinne - 774-225-1437 Mariely - 774-641-6476 Cristina - 774-696-3720

Wednesday, April 21st, 2021

Special News

HÁ VAGAS

Oportunidade para trabalhar com landscape e construção em Massachusetts

Coluna Framingham

Escolas Públicas de Framingham (FPS) estão animadas para receber de volta todos os alunos do ensino médio

Da Redação do Brazilian Times

om a vida voltando ao normal após milhares de pessoas serem vacinadas e o Governador de Massachusetts ﬂexibilizar as restrições impostas ao comércio, várias oportunidades de emprego estão surgindo.

Carpenter Costin Tree & Landscape, em Danver (MA) está a contratar pedreiros para as áreas de jardinagem e construção. A empresa paga até US $40 por hora, mas o candidato ao emprego deve ter carteira de motorista e pelo menos um ano de experiência. Além de um bom salário, o funcionário vai receber ainda seguros de Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Para aplicar envie o currículo para o e-mail bmarsan@carpentercostin.net ou ligue para o telefone (877) 308-8733.

Voltando à Escola As Escolas Públicas de Framingham (FPS ) estão animadas para receber de volta todos os alunos do ensino médio no dia 28 de abril de 2021. Os alunos da 6ª à 8ª série retornarão com aulas cinco dias por semana, todas as

semanas. A data de retorno para o semanário, pessoalmente nas séries 9 - 12 ainda não foi determinada pelo Departa-mento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts (DESE).

Teste Combinado Para manter nossas escolas seguras, o distrito está oferecendo testes de COVID para garantir a segurança do aluno. O teste é realizado pelo menos uma vez por semana por meio de um cotonete nasal. Os resultados do teste são entregues em aproximadamente 24-48 horas. O teste gratuito está disponível semanalmente para todos os alunos presentes em sua semana programada de aprendizado na escola. O teste ocorre na

escola do seu filho durante o dia escolar. Um formulário de consentimento preenchido e assinado é necessário para a participação. Esses formulários devem ser entregues à enfermeira da escola de seu filho. Você pode enviá-los para a escola através de seu filho ou digitalizá-los e devolvê-los por e-mail. Embora a participação seja voluntária, é fortemente encorajada que todos participem.

MyMedBot MyMedBot é a sua passagem para a escola! MyMedBot é um aplicativo que você pode baixar no seu telefone. Ele é usado para rastrear todos os funcionários e alunos da FPS diariamente para possíveis sintomas de COVID. Alunos, famílias e funcionários devem responder a uma série de perguntas relacionadas à COVID-19 e, com base nas respostas, o aplicativo mostrará uma tela vermelha, o que signiﬁca que você não tem permissão para entrar na escola ou uma tela verde, o que signiﬁca que você pode entrar na escola. Os códigos de convite do MyMedBot são exclusivos para cada usuário e foram lançados por coorte para famílias com alunos que voltaram para o ensino presencial.

Lembre-se de preencher o MyMedBot todos os dias, quando seu ﬁlho está programado para frequentar a escola presencialmente.

Call Center COVID As Escolas Públicas de Framingham lançaram um Call Center da COVID para ajudar as famílias com perguntas sobre MyMedBot e testes agrupados. Os funcionários do Call Center falam inglês, espanhol e português. As famílias podem entrar em contato com o Call Center através do e-mail COVID@framingham.k12.ma.us ou ligando para (508) 782-6633. A equipe do Call Center está

disponível das 5:00 am às 6:00 pm, de segunda a sexta-feira.

Wednesday, April 21st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MATERIAIS

• 1 barra de chocolate • 1 folha de papel para scrapbook • Cola quente • Sobras de papel • Adesivos • Twine (barbante) • Tesoura • Fita dupla face • Cola quente • E enfeites diversos.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

The Best Journal For You!

Albertina Moura

Wednesday, April 21st of 2021 www.braziliantimes.com

CONTATO COM A COLUNISTA: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

Wednesday, April 21st of 2021 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

DECISÃO

The Best Journal For You!

Tribunal espanhol diz que Uefa e Fifa não podem impedir Superliga

Da Redação do Brazilian Times

Fifa e Uefa, as entidades que governam o futebol mundial e europeu, não podem impedir que 12 dos principais clubes do continente criem uma Superliga dissidente, aﬁrmou um tribunal comercial da Espanha em um parecer preliminar nesta terça-feira (20).

Fifa e Uefa não comentaram de imediato o caso, que provavelmente assinalará o início de uma batalha legal prolongada a respeito da nova liga, que ameaça virar de ponta-cabeça a ordem há muito estabelecida do futebol de elite da Europa. Não ﬁcou claro de imediato qual autoridade a corte de Madri, que arbitra disputas corporativas, tem sobre as entidades esporti-

vas sediadas na Suíça. Em um veredicto visto pela Reuters, o tribunal disse que Fifa, Uefa e todas suas federações de futebol associadas não devem adotar “nenhuma medida que proíba, restrinja, limite ou condicione de nenhuma maneira” a criação da Superliga.

O projeto da Superliga é encabeçado pelo presidente do Real Madrid, Florentino Pérez, e a empresa estabelecida para administrar a competição tem sede em Madri.

A corte também as alertou a não punirem nenhum jogador ou técnico que se ﬁlie.

A empresa apelou ao tribunal espanhol por uma medida liminar para impedir que entidades regu-

ladoras do futebol adotem qualquer ação contra sua liga nova. O juiz impôs um bloqueio preliminar à Fifa e à Uefa ao menos enquanto durarem os procedimentos legais, que podem demorar muitos meses na Espanha. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

The Best Journal For You!

SPORT

COI

Wednesday, April 21st of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

DATA MARCADA

Bach fez referência velada à criação da Superliga em congresso da Uefa

Fina conﬁrma para junho realização do Pré-Olímpico de Nado Artístico Da Redação do Brazilian Times

Modelo esportivo está ameaçado por “abordagem voltada para lucro”

Da Redação do Brazilian Times

estrutura existente do esporte europeu está ameaçada por interesses individuais e puro comercialismo, alertou o Comitê Olímpico Internacional (COI) nesta terça-feira (20), em uma referência velada à Superliga europeia. Doze dos principais clubes da Europa lançaram a Superliga dissidente no domingo (18), dando início ao que deve ser uma batalha amarga pelo controle da competição e de suas receitas com a Uefa, órgão que governa o futebol europeu, e a Fifa, do futebol mundial.

Bach, cuja organização teve que adiar em um ano a Olimpíada de Tóquio-2020 devido à pandemia, disse que o atual modelo existente permite que os clubes esportivos operem em todos os níveis, com as receitas das competições da elite alcançando os clubes amadores.

“A própria existência do modelo esportivo europeu está ameaçada. Ele está sendo desaﬁado por uma abordagem puramente orientada para o lucro que ignora os... valores sociais dos esportes e as necessidades reais no mundo pós-coronavírus”, disse o presidente do COI, Thomas Bach, durante congresso da Uefa em Montreux, Suíça.

“Esse modelo desportivo europeu está ameaçado, porque a missão social das organizações desportivas está perdendo espaço para os objetivos puramente orientados ao lucro dos fornecedores e investidores desportivos comerciais”, disse Bach.

as Eu tenho s resposta as para suta s pergun ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

Os clubes dissidentes seis da Premier League da Inglaterra e três da Espanha

e da Itália - terão vagas garantidas na nova competição, ao contrário da Liga dos Campeões, que exige que as equipes se classiﬁquem por meio de suas ligas nacionais. O banco de investimentos norte-americano JP Morgan está ﬁnanciando a nova liga, fornecendo um subsídio de 3,5 bilhões de euros (4,2 bilhões de dólares) aos clubes fundadores para gastar em infraestrutura e recuperação do impacto da pandemia. O presidente da Uefa, Aleksander Ceferin, descreveu o plano da Superliga como uma “cuspida na cara” de todos os amantes do futebol e pediu que os clubes e jogadores que nela vão competir fossem banidos de todas as competições da Uefa.

O Pré-Olímpico de Nado Artístico será realizado em junho. O anúncio foi feito nesta terça-feira (20), pela Federação Internacional de Natação (Fina) que ainda divulgará o local e as datas. A competição ocorreria em maio, em Tóquio (Japão), mas teve o calendário alterado devido à pandemia do novo coronavírus (covid-19). O dueto formado por Laura Micucci e Luisa Borges será o representante brasileiro na competição. A Fina conﬁrmou ainda que o evento-teste do nado artístico será em julho. As datas e locais de outros torneios Pré-Olímpicos organizados pela Fina já haviam sido remarcadas: Saltos-Ornamentais passou para o período de 1º a 6 de maio em Tóquio), e Maratonas Aquáticas para os dias 19 e 20 de junho, em

Aura Micucci e Luisa Borges representarão Brasil na competição

Setúbal (Portugal). No Pré-Olímpico de Saltos Ornamentais, o Brasil será representado por oito atletas classiﬁcados em seletiva realizada em fevereiro, no Rio de Janeiro: Ingrid Oliveira, Giovanna Pedroso, Anna Lucia Santos, Luana Lira, Isaac Souza, Ian Matos, Luis Felipe Moura e Kawan Pereira. Em março, foi realizada a Seletiva Brasileira para o

Pré-Olímpico de Maratona Aquática. Foi deﬁnido que Guilherme Costa e Allan do Carmo representarão o Brasil em busca da última vaga para as Águas Abertas. Os nadadores Guilherme Costa e Allan do Carmo vão brigar pela da última vaga para no Pré-Olímpico de Águas Abertas. Eles se classiﬁcaram em março, em seletiva brasileira. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Wednesday, April 21st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

28 Brazilian Times

Wednesday, April 21st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fall River (MA)- aluga-se apartamento com 2 quartos, Sala, Copa, por apenas $900. Fica no 3º piso. Nada incluso. Deve falar inglês quando ligar. Telefone: (781) 888-1991. #H Somerville- aluga-se quarto renovado apartamento. Perto da Gilman Square. Valor: $800. Ligue para Oscar: (781) 526-8363. #D Malden- aluga-se quarto. Disponível 1 de Maio. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor ligar em inglês. #k

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Everett- alugo quarto com tudo incluído. Exceto alimentação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #e

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! #pm

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #h Allston- alugo apartamento, com lavanderia inclusa. Estacionamento na rua. Para mais informações: (857) 540-6432. #b

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Vendo duas casas em Aimores (MG), com saídas separadas. Escriturada. Com estrutura para mais uma casa. Com vista para a pedra Lorena Rio Doce e uma boa parte da cidade. Valor $140 mil reais. Não estou conseguindo postar fotos. Se tiver interesse entre no meu zapp que lhe envio fotos. Ligar: (33) 99982-3348. #H

Malden- room for rent available May ﬁrst, near Malden Center train station, laundry in the Building, street parking. $750.00 all utility included. Interested please call 617-820Lote no Bairro Recanto dos 0783. #f Sonhos- em Governador VaMG. Vendo 3 lotes de Vende-se- casa na Ilha (Go- ladares300m² no Bairro Recanto dos vernador Valadares). Lote Sonhos em Governador Vacom 360M2, com 160M2 de ladares, No valor de $65.000 área construída, quintal am- Reais cada. Falar pelo Whatplo nos fundos, garagem para sApp com o Renato. Ligar: (55) 3 carros, 1 suíte com closet, 33-99178-1600. #g 2 quartos, 1 banheiro social, recém-reformada e com do- Sitio- localizado no distrito de cumentação! Valor: $720 mil São Mateus ES, estrada toda reais. Contato: Dyoane. Ligar: asfaltada. Com 4,84ha todo (33) 98800-3327. #i plantado com pimenta do reino e café. Área comercial na frenAllston- apartamento de 2 te. Ligar: 55 (27) 99702-0616. quartos para alugar em Allston #d MA. Já disponível. Interessados ligar para Edson: 857-540- Vende-se- apartamento em Belo Horizonte. No bairro Ca6432. #d margo: 2 quatos, Sala, coziEverett - aluga-se apartamen- nha, banheiro, estacionamento no primeiro piso, 2 quartos, to, porteiro, salão de festas e com vaga de estacionamento quadra de esportes. Condopara 2 carros. Disponível dia 1 mínio Assunção. Interessaligar para Vinicius no tel de Abril. Valor: $2.200. Ende- dos ou pelo e-mail : reço: 14 Harding Ave. Interes- 781-568-1562 vdpa15@hotmail.com. #c sados ligar: 504-264-8204 falar com Thais ou 617-284-6004 fa- Vende-se- um prédio de 3 lar com Kelly. #a quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e Framingham- aluga-se apar- garagem para 1 carro. Mais tamentos à partir: Studio: 3 apartamentos de 1 quarto, $1,100. Apartamentos de sendo 1 deles com 2 quartos 1 quarto: $1,400 a $1,450. com entrada/saída separada Apartamento moderno, lindo da casa. Lugar bom e perto de e espaçoso. Grande sala, ba- padaria, farmácia,supermercanheiro, cozinha completa. Clo- dos, praia, shopping Vitória e set, carpet, ar condicionado, mais. Interessados: Ligar: 781lavanderia, estacionamento. 974-0226. #e Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #d

OPORTUNIDADE ÚNICA

 617-620-9687

/carlagreco

Brazilian Times

Wednesday, April 21st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- uma pizzeria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos Income Tax Plus- venha fa- no business. Em Billerica (MA). Tabrizi Dental Associazer seu imposto de renda com Valor: $120 mil. Contato: (978) tes- Dentistas e higienistas uma empresa já estabelecida 728-2122. #g brasileiros, no centro de Malno mercado. Também trabalhaden. Promoção especial para mos com: contabilidade, folha Educação Financeira - Quer novos pacientes: Limpeza + de pagamento, incorporações, construir uma vida nova? Lim- Raio X + Consulta com dentisITIN number, traduções e mui- par o seu nome? Deletar histó- ta + Plano de tratamento por to mais. Temos escritórios em ricos negativos? Remover dívi- apenas: $120: -Aceitamos seFramingham: (508) 872-5597, guros -Descontos para aponWorcester: (508) 425-6388 e das em collections? Aumentar sentados -Tratamento geral Somerville: (617) 666-9992. #w seu score? Restaurar o seu estético –Aparelhos –Canal crédito? Eu posso te ajudar! -Clareamento a laser –ImplanMass Bay Community college Resultados rápido e garanti- tes -E muito muito mais para convida você para uma VISITA do. Envie text: scoreupfast ou vc e sua família! Venha nos VIRTUAL de Primavera. Dia: 1 ligue: (339) 674-8943. #e visitar: 389 Main Street, suite de Maio de 2021. Entre 9Am e 104, Malden (MA). (781) 39712PM. Registre hoje aqui: Mas- Leitura Psíquica- Passado, 9400. Email: tabrizidentalassBay.edu/openhouse #j Presente, Futuro, Amor, Car- sociates@yahoo.com. #b Casamento, Filhos, Linha prata- ajude-nos a de- reira, Seguros- Barato, completo e Doença, Drogas e Mais Acon- confiável. Não cobramos enterminar o futuro da linha PRATA. A Análise de Alternativas selhamos você usando leitu- trada para começar o seguro. da Extensão da Linha Prata ras de mão, Tarot, e outros Cotações grátis e sem com(SLX) é um estudo para deter- instrumentos quânticos. Ligue promisso: -Automóvel –Cominar a viabilidade, benefícios para uma pergunda gratuita! mercial –Aluguel –Residêne custo de estender o serviço 42 Beach Street, Boston (MA)- cial. Gabrielli Lopes: Agente da Linha Prata para Everett (617) 764-6233 - 224 Thayer Licenciada: (781) 608-8547e as comunidades vizinhas. Street, Providence (RI). (401) Whats App - (978) 212-9641Inscreva-se antecipadamente Office. Email: insurance@ usando este link: MBTA.COM/ 621-9800. #b glopes.org. #b SLXMEETING. (Data: terçaACCION: Temos 24 anos de feira, dia 27 de abril, 2021 às 6PM). Visite site do projeto: experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. SoMBTA.com/SLX #f mos uma organização sem fins Atlas Cable este mês está lucrativos que fornece empréscom uma promoção especial- timos comerciais e educação A Atlas Cable é representante financeira para empreendedoda Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção res. Desde 1991, mais de 450 especial para a comunidade mil empreendedores nos EUA brasileira. Tenha o mundo em foram beneficiados com nossua casa, com dezenas de sos empréstimos e assitência MUDE PARA A FLORIDAcanais americanos e canais técnica. Nós oferecemos até Vende-se loja em Miami. brasileiros. Entre em contato $250 mil dólares com requeri- Pioneira no mercado Brasileipara mais informações e ou- mentos flexíveis e atendimento ro, já há quase 30 anos. Uma tras ofertas. Ligue para a Atlas personalizado. Fazemos em- tradição no Sul da Flórida. Mercadoria. Cable, no telefone (781) 816- préstimos com ITIN. Ajudamos Equipamento. 7330 ou visite o escritório lo- empresas como a sua: Limpe- Treinamento, incluído na negociação. Temos também uma calizado no 493 Broadway, em za, Varejo, Salão de beleza, boa clientela de remessas de Everett (Massachusetts). #b Construção e muito mais. AC- dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: CascaQuer ter o seu programa CION: (617) 616-1599. #PM omiami@gmail.com. #j de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos DENTAL INSURANCE from sábados e domingos. Treina- Physicians Mutual Insurance Venha realizar o seu sonho mos e você poderá através de Company. Coverage for 350 de morar na Flórida- Comseu talento comunicar-se com plus procedures. Real dental pra, venda e aluguel. Ageno público aqui na região da insurance - NOT just a discount te vai achar o lugar perfeito para você investir, ou morar grande Boston, como também através das plataformas so- plan. Do not wait! Call now! Get na Flórida. Alugamos casas ciais para as pessoas aqui nos your FREE Dental Information para temporada de férias. LiEUA, no Brasil e no mundo. Kit with all the details! 1-855- gue para Marcia Aguiar: (321) Interessados ligar para: 617- 662-6550 www.dental50plus. 286-6038 ou Andressa Santos: 684-0069. #PM (407) 729-6983. #c com/Brazil #a

33 Toyota Corola- Vende-se Toyota Corolla 2000. Com 4 portas. 190K. Boas condições. Boa para fazer entregas em geral. Em Somerville. Favor ligar: (857) 204-5327. #v

33 Há 33 anos servindo a comunidade brasileira nos Estados Unidos

www.braziliantimes.com

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI o as Eu tenhst s respo a as para suta s n pergu ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

30 Brazilian Times

Wednesday, April 21st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Wednesday, April 21st of 2021

(617) 625-5559

Cambridge- House keeper needed in Cambridge MA. Most speak English. Interested person please call 617-803-3000. #D

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Você tem interesse em trabalhar para uma pre-escola durante o verão como professora? Horários são de segunda e sexta das 8AM às 5PM, terças à quintas de 8AM à 1PM. Descrição: deve ter energia para brincar e cuidar de crianças entre 3 e 5 anos de idade e deve falar inglês. Estamos localizados em Burlington (MA). Salário entre $15 e $18 por hora dependendo da experiência. Favor entrar em contato com Lisa: (781) 8585044 por mensagem de texto ou enviar email para: lis1030@ aol.com #k

Precisa-sede pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. En- Limpeza de casas em Boca viar Resume para: bmarsan@ Raton Florida. Procuro mulher carpentercostin.net ou ligue: que esteja mudando pra florida (877) 308-8733. #M para trabalhar como helper de Mason/Landscape Construc- segunda a sexta feira. Tel: 1 tion- Pay to $40/hour- Carpen- (954) 826-4502 - E-mail de conter Costin Tree & Landscape, tato: vieiraest@gmail.com. #f Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience Precisa-se de pintores- com in landscape masonry. Benefits: pelo menos 3 anos de expeHealth/Dental Insurance - 401k. riência em pintura interna e Email resume: bmarsan@car- externa. Trabalho para o ano pentercostin.net. Call: 877/308- todo na área de North Shore, 8733. #M Wakefield/Reading. Falamos Precisamos de garçons e Inglês e Português. Favor ligar: garçonetes para servir café 781-953-9680. #f da manhã e almoço num restaurante americano chamado THE FARMERS DAUGHTER localizado em Sudbury (MA). É necessário que fale inglês e tenha documentação para trabalhar e também tenha seu carro. É um restaurante novo e bem movimentado e bem lucrativo. Contate com o Larry pelo telefone 617-697-6281. Garantido emprego imediato e também full-time. #g Precisa-sede cozinheiro e pessoas para trabalhar na chapa fazendo sanduíches para pizzaria em Winchester. Favor ligar para Chris: (781) 729-6541. Endereço: 883 Main Street, Winchester (MA). #c

ContratandoInstaladores, Ajudante de instalação, Operador de máquinas, Polimento. Experiência não necessária. Treinamos! Novos empregados à receber $500 de bônus após terceiro mês de trabalho). Ótimos benefícios: férias, plano de aposentadoria, seguro de saúde e dental, etc.. Ligue hoje mesmo: (774) 225-1437 e fala com Aline ou fale com Cristina no (774) 696-4730 ou fale com Mariely no: (774) 641-6476. #k Procura-se por pessoas que sabem costurar. Consertar roupas. Fazer Bainha em calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permite nem licença. #f

Cape cod- Precisa de 2 homens com experiência em landscape e que saiba dirigir. Ínicio imediato. Ligar ou mensagem de texto para: 508 809-0948. The Dry Cleaner by Val, Inc. Falar com Carlos. Paga-se de – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira $19 a $20 por hora. #c de MA. Fazemos entregas em Precisamos de proﬁssionais- toda Nova Inglaterra. Aplicar Precisa-se de carpinteiro para pessoalmente no 5 Crescent trabalhar em telhados (deve sa- Ave., Unit #11, Woburn (MA). ber tudo sobre este tipo de ins- 01801 (5 Walnut Hill Park – suítalação). Procura-se carpintei- te: 11). #PM ros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing Procura-se- pessoas com in(trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoan- teresse de fazer extra cash, do pedras. Procura-se também com vendas de anúncios no pessoa que saiba fazer caulking Brazilian Times. Deve falar inà prova de água. Deve ter carro. glês, ter carro e ter experiência Região de NY, NJ e CT. Ligue: em vendas. Ligar para: (617) (914) 309-7236 #h 625-5559 #PM

TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Precisa-sede pintores com experiência. Para trablahar de segunda à sábado. Deve ter experiência e ferramentas próprias e transporte. Pintura interior e exterior. Favor ligar para Steve: (781) 535-7480. #c

Dishwasher (lavador de pratos)- Lavar pratos em restaurante em Sudbury (MA). Telefone: (617) 697-6281 - E-mail Precisa-se- técnico de HVAC de contato: ldido48@yahoo. necessário para empresa na com #d área de Cape Cod. EmprePrecisa-sede pessoas para sa de família. Há 35 anos no fazerem limpeza de apartamercado. Experiência exigida mentos em Stoughton (MA), e bom histórico de condução também escadarias, corredoe certiﬁcado de EPA. Todos res, etc. Este é um emprego permanente com bom salário. os níveis de experiência são Ligar para Tom: (617) 916bem-vindos. Ligue para: (508) 0378. #i 790-2887 para agendar sua PERFECTO’S CAFFE IN entrevista hoje. #e READING - Contratação de ajudantes de padeiros para Precisa-se de pintores com fazer, assar, embalar e limpar experiência. Preferivelmente trabalho começa às 4h e vai que tenha carro. Trabalho na até cerca de 15h, trabalhando região de Boston e áreas vizi- 4 a 6 dias por semana ligue ou envie uma mensagem de texnhas. Good pay. Ligue: (857) to para Sue no 978 761 1378 249-6025. #e para se inscrever e entrevistar um inglês útil. #c Now Hiring - Immediate OpeCrow Point Pizza - em Hinnings for Carpenters - McNeil gham está oferecendo trabaBuilders General Contractors lho full-time e partime para: preparadores, LLC has immediate openings cozinheiros, preparadores de sanduíches for experienced carpenters and e ajuda em geral. Bom salário. laborers! These are full time, Favor ligar: (781) 741-5400. year-round positions with paid Endereço: 191 Lincoln Street, holidays and vacation. Flexible, Hingham (MA). #c competitive pay will be offered Precisa-sede pessoas para based on experience. Must trabalhar em loja de cachorros, have a valid drivers license para fazer baby-sitter e limpeand/or reliable transportation. za do local. Deve ser legal nos 5 years experience preferred. Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Please call (781)944-4315 or Pagamento entre: ($12 e $14 email mcneilbuilders@myfair- por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM point.net to apply #a Estamos precisando de pessoas com experiência básica na área de pintura. Que trabalhe com pintura tanto interna quanto externa. Maior parte dos trabalhos são na região de Medford, Somerville, Cambridge. Interessados entre em contato pelo número: (857) 312-0863. #b Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Procura-se por pessoas que saibam costurar EM FRAMINGHAM

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO Precisa-se de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Mason/Landscape Construction-Pay to $40/ hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Beneﬁts: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 877/308-8733.

• Quer Construir Uma Vida Nova? • Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

32 Brazilian Times

Wednesday, April 21st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Wednesday, April 21st, 2021

General News

INVISTA E PROSPERE

Invista em Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil O investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil.

Apartamentos com 3 dormitórios

ntre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos. Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centro-oeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua beleza natural, e ser um importante polo turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil

habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontra-se às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas quentes, que possui centenas de piscinas com águas termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas se tornou a

queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada

para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A empresa atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvol-

vido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa. O empreendimento em destaque no momento é o Evian Thermas Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda

mais completa e inesquecível. O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais.

Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato através do telefone 55(64) 99284-0530 (WhatsApp).

Apartamentos com 1 e 2 quartos

The Best Journal For You!

Wednesday, April 21st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Brazilian Hair Design está oferecendo oportunidade promissora de trabalho Fundado por Joyce Kayata, o Brazilian Hair Design está contrando proﬁssionais capacitados para aumentar a sua equipe. Além de experiência, é requerido que os candidatos sejam bilíngue e tenham licença para trabalhar. Joyce usou sua paixão pela beleza para transformar as pessoas em fazê-las parecerem e sentirem o seu melhor. Ela iniciou sua carreira em 1989, no Brasil, onde abriu o seu primeiro salão. Agora, ela se tornou uma referência para a comunidade brasileira, americana e outras; em Rhode Island e Massachusetts. Desde 2005, o Brazilian Hair Design Incorporated vem conquistando cada vez mais clientes e em 2011 ampliou o seu leque de serviçoes, oferecendo não apenas salão de beleza, mas um SPA e muito mais.

Telefones: (401) 475-6101 ou (401) 787-0501

Wednesday, April 21st of 2021 www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

MASSACHUSETTS

493 BROADWAY, EVERETT MA