Issuu

1 357 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3571 - Mon, Apr 19th to Thu, Apr 22nd of 2021

IMPERDÍVEL

O espaço foi fundado em 2005

Vagas para cabeleireiro, recepcionista, manicure, esteticista e massagista em Pawtucket (RI) leia mais na

PÁGINA 10

MADEBYMOM

Linha de joias artesanais que eternizam leite materno, dente de leite e primeiro corte de cabelo leia mais na

PÁGINA 05

COMUNIDADE

Brasileiros realizam almoço beneﬁcente para ajudar brasileirinha com câncer A menina, que tem apenas 10 anos de idade, já teve um de seus membros inferiores amputados.

No dia 24 de abril vai ser realizado um almoço beneﬁcente para ajudar no tratamento de uma brasileirinha diagnosticada com sarcoma de Ewing, um tumor maligno extremamente raro que ocorre predominantemente em ossos ou em partes moles. Ele afeta principalmente crianças, adolescentes e adultos jovens.

RÁDIO BRAZUCA

ENTREVISTA

Pastor Emídio voltou e bombou

A Rádio 1360 adotou uma estrutura moderna de programação dinâmica com conteúdo para todo tipo de audiência, sem perder o caráter comunitário. Além disso, com a contratação da reconhecida jornalista brasileira Patrícia Buneker, a rádio virou líder da informação noticiosa permanente e da analise dos temas de atualidade.

Pastor Emídio domina a rádio brasileira em Massachusetts

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Já podemos usar o E-Consular. Agora já é possível requerer serviços do Consulado-Geral em Chicago por meio do sistema e-consular, que já estava disponível em alguns consulados brasileiros. O sistema funciona com base em um site, mas tem interface muito parecida a um aplicativo de celular, podendo ser acessado de computador, tablete ou smartphone conectado à Internet.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Monday, April 19th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

MÉRITO

Estudantes brasileiros ganham bolsas de estudo em universidades dos Estados Unidos Alunos em Petrópolis (RJ), Fernanda Storti, de 18 anos, e Matheus Ferreira Campos, de 16 anos, planejam vir para os EUA ainda em 2021 Da Redação do Brazilian Times

ois estudantes na cidade serrana de Petrópolis (RJ), Fernanda Storti, de 18 anos; e Matheus Ferreira Campos, de 16 anos, foram aprovados recentemente em universidades renomadas dos EUA. Matheus, que também foi aprovado para uma instituição australiana, conseguiu bolsa acadêmica para o curso de economia (Economic Business) na Nichols College, enquanto Fernanda foi aprovada para psicologia em quatro universidades: Purdue University, Indiana University, University of Colorado Boulder e University of Maryland. Eles são alunos do Colégio PENSI, unidade de Petrópolis (RJ). A pandemia de coronavírus nos EUA não comprometeu o entusiasmo dos jovens estudantes. “Na verdade, eu me sinto muito segura… As faculdades

para as quais eu entrei estão com um plano de contingência bem efetivo”, decla-

rou Fernanda. “Não acredito existam receios em relação à pandemia, os países em que fui aprovado, Austrália e EUA, estão com comportamento estável e no primeiro caso existem lugares em que nem é necessário usar máscara, enquanto no segundo

Fernanda disse acreditar que será uma oportunidade de ampliar sua bagagem cultural, crescimento pessoal e independência

as próprias faculdades têm feito campanhas de vacinação”, disse Matheus. Em relação às expectativas sobre a mudança. Fernanda disse acreditar que será uma oportunidade de ampliar sua bagagem cultural, crescimento pessoal e independência; Matheus contou que a “mudança é parte da nossa vida e essa é uma que eu vim trabalhando durante muito tempo para acon-tecer. As expectativas são as melhores possíveis, espero poder me aprimorar durante o período de estudos lá fora e criar novas ligações”. Fernanda declarou que o principal motivo que a levou a escolher universidades fora do Brasil foi a “possibilidade de conhecer pessoas de diversos lugares do mundo e suas culturas”. Já Matheus disse que sempre adorou viajar,

Matheus contou que a mudança é parte da nossa vida e essa é uma que eu vim trabalhando durante muito tempo pra acontecer

conhecer novos lugares. “Durante uma viagem, quando eu era bem pequeno, por algum motivo, a conversa no carro era faculdade no exterior, e naquele dia eu botei na minha cabeça que estar lá fora me daria uma perspectiva,

sobre o modo como o aprendizado ocorre, diferente, e me daria a oportunidade de conhecer uma nova cultura e pessoas de todo o mundo”. Ambos planejam começar os estudos ainda este ano no exterior.

Monday, April 19th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

ECONOMIA

I Do My Finances: uma maneira prática e ágil de você organizar suas ﬁnanças pessoais Da Redação do Brazilian Times

educação financeira é uma forma de conseguirmos conquistar o que almejamos de forma prática. A gestão financeira deve ser parte da rotina de qualquer pessoa, independente do quanto ela ganhe pelo seu trabalho, afinal, nosso futuro pode ser desenhado pelas nossas escolhas, inclusive as financeiras (onde gastamos dinheiro e como recebemos também). Por isso, ter uma solução tecnológica prática, adequada e eficaz para fazer o planejamento e a gestão financeira familiar, é um grande passo para conseguirmos ter mais pessoas preparadas para construir o futuro de forma mais sólida. Foi partindo dessa ideia que, em 2018, o I Do My Finances nasceu. O mesmo é um sistema que tem vários recursos para auxiliar na gestão financeira pessoal de quem segue o modelo de trabalho americano. Com ele, é possível cadastrar as receitas e despesas do dia-adia de forma super simples, anexar comprovantes que desejar, e ainda é possível analisar os relatórios da sua vida financeira, bem como retirar as informações necessárias para a contabilidade organizar o Imposto de Renda. Mas um dos recursos mais interessantes é a possibilidade de realizar projeções e estimativas de como as suas finanças podem ficar no futuro. A missão do I Do My Finances consiste em ajudar todas as pessoas a realizarem seus sonhos e desejos pessoais por meio de uma boa gestão finan-

ceira simples e prática. A redação da Brazilian Times Magazine conversou com os criadores, para entender um pouco mais sobre o conceito e os diversos benefícios do sistema. Confira! Por que vocês decidiram contemplar o público brasileiro e também o americano? Porque as pessoas que chegam de outros países sentem dificuldade em se adequar ao controle financeiro do modelo de trabalho americano. Então a ideia do I Do My Finances é facilitar a gestão financeira para brasileiros e pessoas de demais nacionalidades que decidem construir suas vidas nos EUA. Apesar de pessoas de qualquer idade adulta terem facilidade em utilizar a solução, usuários entre 25 e 49 anos acabam sendo mais abertos ao uso de tecnologias para cuidar das finanças pessoais. Por que vocês acreditam que alguém deveria utilizar o sistema? Somos suspeitos a falar sobre isso (risos), mas acreditamos muito na necessidade de uma organização

financeira para conseguirmos conquistar o que almejamos em nossas vidas. Anotar no caderno ou usar planilhas do Excel podem se tornar soluções cansativas e passíveis de equívocos no cálculo manual. O I Do My Finances é a solução ideal para quem precisa de praticidade e organização clara das suas informações financeiras. Em questão de minutos o usuário consegue pegar o celular, registrar uma despesa ou receita e já ter suas finanças atualizadas rapidamente. Com certeza todo mundo que utilizar a solução vai ter uma vida financeira muito mais organizada e tranquila. Para vocês, o que muda na vida de uma pessoa que consegue se organizar financeiramente? O principal ganho de

quem organiza periodicamente suas ﬁnanças, e se planeja, está na clareza de conquistar suas metas pessoais. Quanto maior o seu cuidado com seu dinheiro, mais independente você será e mais desejos pessoais poderão ser realizados. Como funcionam os pacotes para ter acesso ao sistema? O I Do My Finances oferece 30 dias grátis para qualquer usuário novo, e coloca à disposição dois planos de assinatura diferentes para escolha: Individual e Familiar. O Plano Individual dá direito a 1 único usuário e acesso a todas as funcionalidades por apenas $6.99/ao mês. Já o Plano Familiar

possui os mesmos benefícios do Plano Individual, tendo como diferencial o acesso a 2 usuários da

mesma família, saindo por apenas $8.99/ao mês. Então se você ﬁcou interessado em conhecer o sistema, basta acessar o site da no endereço eletrônico: www.idomyﬁnances.com, escolher um plano e realizar o cadastro para obter os 30 primeiros dias de uso gratuito do sistema, que funciona em celular ou computador com acesso à internet, o que torna toda a experiência ainda muito mais completa.

A gestão ﬁnanceira deve ser parte da rotina de qualquer pessoa

Para qualquer dúvida, entre em contato pelas redes sociais oficiais @idomyfinances e https://www.facebook.com/idomyfinances.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

OPORTUNIDADE The Best Journal For You

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor)

Trabalhar na Discover oferece vários benefícios

Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

HUMOR

Monday, April 19th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

LEMBRANÇAS DA INFÂNCIA

MadeByMom: linha de joias artesanais que eternizam leite materno, dente de leite e primeiro corte de cabelo Da Redação do Brazilian Times

á imaginou eternizar seu leite materno, o primeiro corte de cabelo de seu ﬁlho ou até o dentinho de leite? Com a Made By Mom isso é possível. A mesma é uma linha de joias artesanais de Leite Materno, criada para guardar um dos momentos mais importantes da maternidade: a amamentação. Preserva a lembrança de uma jornada de superação e muitas descobertas. São necessários 05 ml (duas colheres de sopa cheias) de leite materno para a confecção. Pelo fato de ser matéria orgânica haverá diferença de tonalidade e opacidade entre as joias, devido à composição de cada leite. A aparência de cada joia após a solidiﬁcação nunca será igual ao de outra feita pela MadebyMom. "Geralmente a cliente envia o material para minha casa, para meu ateliê, e eu transformo em uma joia, depois envio por correio ou entrego para ela em mãos. A maioria das mães gostam de

guardar essas lem-branças, é muito especial", explica Sandra. Segundo a artista, ela já

recebeu encomendas até de mães com ﬁlhos que já tem 30 anos, mas que o cabelo estava guardado desde o primeiro corte. O que tem em comum entre todas as clientes é o desejo de eternizar o momento. "Acho uma opção incrível para uma mãe que deseja eter-nizar

essas lembranças. Porque um dentinho pode se deteriorar com os anos, mesma coisa o cabelo e é claro o leite. Então é uma opção para quem quer conservar, mesmo que não vá usar", continua Sandra. Às mães de pet também são um público assíduo, que aproveitam a oportu-nidade de eternizar não só memórias, como também o próprio DNA do animal. "Muitas mães de pet me procuram para fazer joias com o dentinho ou com o pelo. É uma graça. Teve uma que sabia que a cachorrinha iria morrer porque estava muito doente e aproveitou para ter uma lembrança física dela, foi lindo", pontua. São muitas histórias eternizadas e uma sensação incrível de saber que desenvolve um produto que toca a vida das pessoas. Sandra lembra de muitas histórias e se emociona, quase sem-pre, com a maioria. Mas teve duas em especíﬁco que ela jamais vai esquecer. "Fiz um pingente para

uma mãe que perdeu o bebê e guardava o leite na geladeira. Era a única conexão física que ela tinha com a criança, guardava com muito carinho. Isso me emocionou muito. Também teve uma mãe que o ﬁlho já tinha 30

anos, e o cabelo estava guardado em um álbum, foi emocionante fazer o pingente de cabelo, porque ela falou que iria mandar o pingente para a mãe dela também, que está no Brasil. É lindo. Amo demais", relembra.

Se você também deseja eternizar momentos e saber mais, acompanhe as redes sociais: www.instagram.com/madebymomsl www.facebook.com/madebymomSandra. Se preferir, entre em contato através do telefone (978) 606-7898

06 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

Monday, April 19th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Monday, April 19th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

CHEGOU A HORA!

Massachusetts vai iniciar vacinação para pessoas acima de 16 anos de idade

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Coluna Framingham Voltando à Escola As Escolas Públicas de Framingham (FPS ) estão animadas para receber de volta todos os alunos do ensino médio no dia 28 de abril de 2021. Os alunos da 6ª à 8ª série retornarão com aulas cinco dias por semana, todas as semanas. A data de retorno para o semanário, pessoalmente nas séries 9 - 12 ainda não foi determinada pelo Departamento de Educação Elementar e Secundária de Massachusetts (DESE).

Teste Combinado Para manter nossas escolas seguras, o distrito está oferecendo testes de COVID para garantir a segurança do aluno. O teste é realizado pelo menos uma vez por semana por meio de um cotonete nasal. Os resultados do teste são entregues em aproximadamente 24-48 horas. O teste gratuito está disponível semanalmente para todos os alunos presentes em sua semana programada de aprendizado na escola. O

teste ocorre na escola do seu filho durante o d i a e s c o l a r. U m f o r m u l á r i o d e consentimento preenchido e assinado é necessário para a participação. Esses formulários devem ser entregues à enfermeira da escola de seu filho. Você pode enviá-los para a escola através de seu filho ou digitalizá-los e devolvê-los por e-mail. Embora a participação seja voluntária, é fortemente encorajada que todos participem.

MyMedBot

Governador Charlie Baker é criticado por demora para liberar vacinação geral Da Redação do Brazilian Times

esta segunda-feira, dia 19, o estado de Massachusetts dará mais um passo importante no combate à Covid-19. Todas as pessoas acima de 16 anos de idade poderão se inscrever para receber a vacina. Mas isso não significa que todos serão vacinados no primeiro dia. O candidato precisa marcar um horário e de acordo com as informações, pode demorar até semanas para conseguir. Com mais esta etapa, as pessoas os residentes se sentem cada vez mais protegidos. Mas outra parte fez críticas ao governador Charlie Baker por ter liberado a vacinação geral “com atraso”. As vacinas já estão disponíveis para todos os moradores da Flórida há quase duas semanas. Os críticos dizem que Baker lançou a vacina em Massachusetts com atraso além de da confusão tecnológica que dificultou os registros nas fases anteriores. "Acho que muitos estados optaram por adotar uma variedade de abordagens diferentes para isso, o que torna difícil fazer comparações realmente amplas entre os estados", disse o governador em fevereiro. "Como eu disse em meus comentários, Massachusetts optou desde o início por priorizar uma série de comunidades e uma série de profissões que não foram priorizadas em outros

estados”. O East Boston Neighborhood Health Center, que tem quatro locais de vacinação e vários locais móveis, se preparou para esta segunda-feira. O diretor de operações, Greg Wilmot, disse que desde que a vacina está disponível, eles buscam atender às preocu-pações dos clientes. "No momento, estamos respondendo a muitas perguntas sobre a Johnson & Johnson", disse ele, referindo-se à pausa no uso desta vacina. "mas a comunidade deve saber que temos vacinas disponíveis" Wilmot disse que o East Boston Neighborhood Health Center pretende vacinar 1.500 pessoas por dia nesta semana. O Estado disse que mais 1,7 milhão de pessoas se qualiﬁcam para esta fase. Com mais de dois milhões de residentes de Massachusetts totalmente vacinados e quase o mesmo

número de pessoas que receberam a primeira dose, “a luz no fim do túnel pode estar próxima”. Mas a afirmação de muitos especialistas em saúde sobre uma possível necessidade de uma dose de reforço, a esperança de que tudo se acabe pode estar mais longe. Greg Wilmot disse que não pensa muito nisso. "No momento, estamos muito focados em garantir o fornecimento das primeiras doses para as comunidades mais atingidas", disse ele. FAÇA O SEU REGISTRO Para conseguir um horário para a vacinação é necessário fazer um registro no site disponibilizado pelo governo do Estado. O link é vaccinesignuo.mass.gov. Para encontrar os locais e quais vacinas estão disponíveis acesse www.vaxfinder.mass.gov.

MyMedBot é a sua passagem para a escola! MyMedBot é um aplicativo que você pode baixar no seu telefone. Ele é usado para rastrear todos os funcionários e alunos da FPS diariamente para possíveis sintomas de COVID. Alunos, famílias e funcionários devem responder a uma série de perguntas relacionadas à

COVID-19 e, com base nas respostas, o aplicativo mostrará uma tela vermelha, o que signiﬁca que você não tem permissão para entrar na escola ou uma tela verde, o que signiﬁca que você pode entrar na escola. Os códigos de convite do MyMedBot são exclusivos para cada usuário e foram lançados por coorte para

famílias com alunos que voltaram para o ensino presencial. Lembre-se de preencher o MyMedBot todos os dias, quando seu ﬁlho está programado para frequentar a escola presencialmente.

Call Center COVID As Escolas Públicas de Framingham lançaram um Call Center da COVID para ajudar as famílias com perguntas sobre MyMedBot e testes agrupados. Os funcionários do Call Center falam inglês,

espanhol e português. As famílias podem entrar em contato com o Call Center através do e-mail COVID@framingham.k12 .ma.us ou ligando para (508) 782-6633. A equipe do Call Center está disponível das 5:00 am

às 6:00 pm, de segunda a sexta-feira.

08 T

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

Monday, April 19th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

RETORNO

Pastor Emídio voltou e bombou Da Redação do Brazilian Times

o ﬁnal de semana da virada do ano novo de 2021, ao ser contatado pela Rádio 1360 AM para voltar ao seu programa, o Pastor Emídio inicialmente recusou. “Tudo parece morto”, disse ele. “Os negócios estão parados. Tudo está fechado, ninguém vai me ouvir, ninguém vai querer anunciar”. Porém, a emissora insistiu, e com razão! Pastor, responderam, a hora é agora para voltar, agora é quando a comunidade mais necessita de você e da rádio. Quem não tem dinheiro para anunciar, poderá anunciar de graça. Quem quiser aceitar o risco e entrar conosco, será o primeiro e verá o sucesso mais cedo. Três meses depois, tudo é história. A rádio está

bombando! A 1360 é a frequência dos motoristas da Uber e da Lift, dos entregadores de comida dos restaurantes, das pessoas que trabalham, dos país de família que levam as crianças para as escolas e dos anunciadores de maior sucesso. A Rádio 1360 adotou uma estrutura moderna de programação dinâmica com conteúdo para todo tipo de audiência, sem

perder o caráter comunitário. Além disso, com a contratação da reconhecida jornalista brasileira Patrícia Buneker, a rádio virou líder da informação noticiosa permanente e da analise dos temas de atualidade. A voz do Emídio Martin Da Silva é a voz da solidariedade e a voz da informação. Pastor Emídio , com mais de trinta anos de vida na América- dezessete deles como imigrante ilegal- participou de todos os eventos e circunstancias que ﬁzeram da comunidade brasileira de Boston a mais bem sucedida nos EUA. Pastor Emídio foi parte do grupo de fundadores de Centro do Imigrante Brasileiro e o seu primeiro Presidente Brasileiro. Pastor Emídio foi um líder reli-

gioso na frente da Assembly of God in Quincy e um lider comunitário sempre ouvido por todos. Há alguns anos Pastor Emídio decidiu ouvir o chamado de Deus para pregar sua palavra em outras terras. E percorreu todos os caminhos imagináveis no Brasil e alem das fronteiras pátrias. Pregou em Cuba, República Dominicana, Colômbia, Bolívia, Peru e Argentina. Finalmente há dois anos regressou aos Estados Unidos e sofreu um penoso acidente que quase deixalhe incapacitado o que lhe forçou a entregar a igreja e começar um lento processo de recuperação. Pastor Emídio está de volta e bombando na Rádio 1360.

Pastor Emídio domina a rádio brasileira em Massachusetts. Fotograﬁa da Pastora Alda Celia Martins.

GARANTA UM FUTURO TRANQUILO

Garanta a tranquilidade do seu futuro com seguros oferecidos pela BRZ Insurance

Da Redação do Brazilian Times

m futuro tranquilo só acontece se você se preparar para ele. Um dos meios mais utilizados é um seguro que possa lhe proteger e garantir contra perdas que ocorrem ao longo de sua vida. Tiago Prado e Rodolpho Sanz, são proprietários da BRZ Insurance, uma das melhores empresas de Massachusetts que atua no ramo de seguro pessoal e comercial. Para eles, a

paixão pelo trabalho e por entregar o melhor atendimento para quem contrata um seguro é exatamente o maior diferencial competitivo da empresa. Eles acompanham as

tendências mundiais, que estão em constante evolução, unem tecnologia e pessoas para criar uma experiência de compra de

seguros única, que não é apenas rápida e econômica mas livre de problemas. Ambos visualizam o cliente não só como cliente, mas como alguém que, automaticamente, está fazendo parte da família. E a ideia de fundação da BRZ nasceu justamente dessa visão mais fraterna acerca das necessidades dos imigrantes. De acordo Tiago, não raro o imigrante ser explorado pela concorrência, especialmente quando não domina o idioma. Por isso, a BRZ busca atrelar o atendimento humanizado à tecnologia para facilitar a vida desse grupo, formado por latinos e brasileiros, que, por vezes, já é tão complicada. Toda dedicação e busca pelo melhor serviço resultou em quase 6 mil clientes satisfeitos durante esses 5 primeiros anos de

existência. Esses clientes estão protegidos por seguros como residencial; de automóveis comerciais; de barco; motocicleta; de vida; acidentes de trabalho; responsabilidade civil e muitos outros. Eles são acolhidos, suas necessidades são ouvidas e o serviço é adquirido de maneira consciente e com

todas as condições bem explícitas. Então, se você deseja contar com uma empresa cujos princípios estão guiados pelos ideais de responsabilidade social, amor pelo que faz e preocupação com o cliente: entre em contato com a BRZ Insurance e saiba mais!

Monday, April 19th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COVID-19

Procuradora-geral de MA lembra comunidade que não são necessários seguro de saúde nem carteira de identidade para vacinação Da Redação do Brazilian Times

medida que mais pessoas se qualiﬁcam para tomar a vacina em Massachusetts, a Procuradora-geral, Maura Healey, gostaria de lembrar ao público e aos administradores de vacinas que carteiras de identidade, números de Seguro Social, informações de seguro de saúde e outras formas de identiﬁcação não são obrigatórios para uma pessoa ser vacinada e que não se pode recusar a vacina às pessoas que não dispõe de tais documentos.

“Nossas populações mais vulneráveis, incluindo imigrantes, foram duramente afetadas pelas infecções de COVID-19 e, ainda assim, frequentemente enfrentam os maiores obstáculos para acessar a vacina,” disse. “Estamos relembrando tanto aos residentes quanto aos provedores de vacina que as pessoas não precisam de identiﬁcação nem de seguro de saúde para tomar a vacina. É essencial que trabalhemos para remover esses tipos de barreiras para que possamos combater esse vírus efetivamente e assegurar que as vacinas sejam acessíveis aos nossos residentes mais vulneráveis”. Enquanto o governo federal incentiva os provedores de vacinas a pedir aos pacientes,

informações sobre identificação ou de seguro de saúde, a vacina não pode ser negada a quem não tiver essas informações ou não as fornecer. Para reduzir essas barreiras ao acesso à vacina, é importante que o público e os provedores de vacinas estejam cientes de que identificação e seguro saúde não são necessários para que as pessoas possam tomar a vacina. Muitos residentes vulneráveis podem não ter uma forma de identificação ou seguro de saúde. Por exemplo, os imigrantes muitas vezes não têm carteira de identidade estadual, carteira de motorista, número de Seguro Social ou seguro saúde. Eles também podem ter medo de fornecer esses documentos devido à sua situação imigratória.

Procuradora diz que não é preciso fornecer identiﬁcação nem seguro de saúde para receber vacina

Vítimas de violência doméstica podem não ter uma forma de identiﬁcação ou outros documentos porque fugiram de seus agressores, e pessoas que estão desabrigadas também podem enfrentar diﬁculdades para conseguir esses documentos. O Gabinete da Procuradorageral informa que negar a vacina a um paciente que não possa apresentar identidade com foto, um número de Seguro Social ou seguro de saúde pode constituir uma violação da lei anti-

discriminação de Massachusetts, já que tais práticas podem ser discriminatórias ou ter um impacto desigual dependendo da origem nacional ou etnia da pessoa. Enganar ou induzir um consumidor a acreditar que identiﬁcação ou seguro saúde são legalmente exigidos, quando tal exigência não existe, também pode ser uma violação da lei estadual de proteção ao consumidor. Além do mais, qualquer

agência ou provedor de cuidados de saúde que obtém informações conﬁdenciais das pessoas, incluindo seus nomes, juntamente com seu número de Seguro Social, números de identidades estaduais ou número da carteira de motorista é obrigado a adotar medidas de segurança para evitar roubo de identidade. O Gabinete da Procuradorageral também gostaria de lembrar aos residentes que os registros de vacinação são conﬁdenciais e que a vacina é gratuita para todos. O Gabinete da Procuradorageral incentiva as pessoas que tenham preocupações com discriminação a entrar em contato com a Divisão de Direitos Civis do gabinete pelo telefone 617963-2917 ou a fazer uma queixa online. Recentemente, o Gabinete da Procuradora-geral emitiu um boletim atualizado sobre fraudes ou golpes relacionados às vacinas. Acesse a página de recursos sobre COVID-19 da Procuradora-geral Healey para obter informações sobre como o Gabinete da Procuradora-geral pode fornecer apoio adicional durante esta crise.

ALIMENTAÇÃO

Vereadora Stephanie Martins destaca luta contra insegurança alimentar e apoio de congressista Da Redação do Brazilian Times

utar contra o problema de insegurança alimentar tem sido uma das principais prioridades da vereadora por Everett (Massachusetts), Stephanie Martins.

Ela destaca que para isso conta com o apoio de várias autoridades, principalmente a congressista Ayanna Presley. “Sempre que ela e seus funcionários estão na cidade, eu os convido a ver a necessidade das pessoas em um de nossos centros de distribuição de alimentos”, disse. Ela destacou em suas redes sociais que recebeu a congressista no Everett Grace Food Pantry & Outreach e mostrou que a despensa não parou um único dia durante esta pandemia. “Este local também serve para celebrarmos a união do nosso povo, como comunidade, para retribuir aos necessitados”, disse. Ela destacou que aqueles que foram voluntários todos os dias, ou aos finais de semana e até mesmo uma vez, puderam sentir a energia positiva como retorno de ajudar aos necessitados. “Aqueles que estiveram neste trabalho puderam experimentar a magia enquanto a comunidade continua a se unir para alcançar outras pessoas e garantir que cada vez menos famílias voltem para casa com o estômago vazio em Everett e região”, continuou. Stephanie agradeceu a todos os voluntários e parceiros da cidade que dedicam o seu tempo no combate à insegurança alimentar e mantêm a despensa em movimento. “Ayanna ficou orgulhosa e pode sentir a mesma energia positiva que sentimos”, finalizou.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Monday, April 19th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

OPORTUNIDADE

Vagas para cabeleireiro, recepcionista, manicure, esteticista e massagista em Pawtucket (RI) entanto, é necessário ser bilíngue. É requisito, também, que o profissional seja licenciado, mesmo que em outro estado. "Se for licenciada em outro estado, não tem problema, auxiliamos na transferência. Mas é preciso que seja licenciada. Procuro profissionais dedicados que tenham carisma, que sejam abertos para aprender mais, e que busquem um futuro financeiro promissor fazendo o que ama", finaliza.

Se você ﬁcou interessado e deseja saber mais sobre as vagas disponíveis, entre em contato nos telefones: (401) 475-6101 (401) 787-0501 ou acesse o site https://www. brazilianhair designsalon.com

SAIBA MAIS

Da Redação do Brazilian Times

empresária Joyce Kayata está contratando profissionais de diversas áreas para trabalhar no "Brazilian Hair Design", empresa que fica em Pawtucket, Rhode Island, e já está no mercado desde 2005. As vagas são para Cabelereiro, Recepcionista., Manicure, Esteticista e Massagista. A preferência, no momento, é por profissionais com experiência, já que ela está com uma clientela muito grande e precisa de profissionais

O espaço foi fundado em

capacitados para trabalhar com urgência. A empresa aceita pessoas de qualquer nacionalidade, desde que também fale inglês. Para a vaga de recepcionista, no

Joyce Kayata é especialista em depilação com técnica brasileira

Monday, April 19th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

INVESTIMENTO

Brasileira oferece ótimas oportunidades de investimento em imóveis na Flórida Da Redação do Brazilian Times

esde 2004 morando nos Estados Unidos, Fernanda Pizzamiglio se destaca por ser uma proﬁssional dedicada ao que faz. Durante algum tempo ela trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod, no estado de Massachusetts. Mas antes disso, ainda no Brasil, ela trabalhou durante oito anos como Comissária de Bordo, realizando voos nacionais e internacionais. Mas há um ano decidiu vender sua empresa e correr atrás de um grande sonho que era morar na Flórida e realizar um novo voo em sua carreira proﬁssional. "Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas o clima e o inverno rigoroso fez com que eu decidisse mudar para Orlando, na Flórida, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto", explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, ela

começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muito desejava, inclusive, investir e no futuro viver no estado. Então, ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. "E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito grati-

Fernanda aﬁrma que a Flórida Central é uma excelente opção de investimento

ﬁcante", pontua. Para ela, a Flórida Central é uma excelente opção de investimento, especialmente em razão da economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e é claro, o clima tropical. "Hoje em dia temos vários programas de ﬁnanciamento, tem para todo mundo,

os juros mais baixos estão facilitando a compra do tão sonhado imóvel. Os investidores brasileiros

aumentaram em 89% nos últimos anos", argumenta. Ela nos contou, também, que a maioria dos seus clientes são pessoas que vivem no norte e têm vontade de viver na Flórida. Como ela já viveu tanto em Massachusetts como agora no "sunshine state", consegue compreender realmente o senti-mento de cada cliente e dar o seu melhor para encontrar exata-mente o que ele procura. "Sei o quanto é difícil tomar essa decisão, por isso estou sempre me aprimorando, trabalhando e buscando conhecimento para entregar o meu melhor a cada um", ﬁnaliza. Entre em contato e tire todas as suas dúvidas sobre como adquirir um imóvel na Flórida com uma corretora disposta a te ajudar.

CONTATO: Telefone: +1 508 364 4606 E-mail: nandapizza@hotmail.com Endereço: 7065 Westpointe Blvd suite 102, Orlando, FL

Evento online vai apresentar benefícios da MassBay Community College para os estudantes

Na MassBay, os alunos têm oportunidades de enriquecer sua experiência universitária por meio da lide-

rança e participação em atividades, serviços estudantis, trabalho práticos com empresas locais, organizações

cívicas e escolas. Fundada em 1961, a MassBay é uma das 15 faculdades comunitárias com ﬁnanciamento público em Massachusetts e é totalmente credenciada pela New England Commission of Higher Education NECHE (anteriormente NEASC) e por órgãos de credenciamento nacionais especíﬁcos do programa. Ela atende cerca de 6.000 alunos em tempo integral e parcial da grande Boston e da região Metrowest em seus campi, em Wellesley Hills, Framingham e Ashland. Seus ex-alunos alcançaram sucesso na vida se tornando professores do ensino médio, professores universitários, empresários,

proprietários de empresas, advogados, funcionários eleitos e muito mais. A MassBay foi classiﬁcada como a faculdade comunitária número 1 em Massachusetts pela Brookings Institution diante dos resultados salariais de valor agregado de seus graduados “que pagam menos por sua educação universitária, mas ganham mais, quando comparados a instituições semelhantes em todo o país”.

Em todas as faculdades comunitárias a nível nacional, a MassBay ﬁcou em 16º e 2º lugar entre as faculdades comunitárias em toda a Nova Inglaterra. Para oferecer à comunidade uma oportunidade de conhecer a instituição, ela vai realizar o MassBay Open House, um evento virtual onde será apresentado o conhecer o corpo docente, funcionários, bem o local. Esta é uma grande opor-

tunidade para saber mais sobre o caminho acadêmico mais adequado, suas oportunidades de transferência e opções de colocação profissional no mercado. A visita virtual acontecerá no dia 1º de maio, às 9:00 am e durante este período, a equipe estará à disposição para descrever os cursos que ministram e discutir como os programas de diploma de associado e certificado podem ajudar a conseguir o emprego que deseja. A visita ainda vai ensinar como os alunos podem financiar a educação e mostrar que atualmente, os alunos da MassBay se graduam com uma dívida média de 1/5 do valor da média nacional. Isso porque conselheiros financeiros estarão disponíveis para discutir as opções, ajudar nos pedidos de ajuda financeira e fornecer as informações necessárias para ajudar a financiar a educação.

Para se registrar na visita online acesse o link https://lp.massbay.edu/open-house?utm_source=brazilliantimes&utm_medium=video&utm_campaign=brazillian-times-open-house-meme-video-spring-2021

Monday, April 19th, 2021

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

ALERTA

Sobreviventes do tráﬁco humano em Utah e especialistas chamam atenção para o problema Da Redação do Brazilian Times

o sábado, dia 17, foi realizado o Human Traﬃcking Policy and Education Summit na Fundação Malouf, em Logan, onde sobreviventes, líderes congressistas de Utah e especialistas em tráﬁco de pessoas procuraram chamar a atenção para o problema e discutir soluções potenciais.

Uma das pessoas que participaram foi Elizabeth Frazier, que cresceu em um bairro suburbano do Condado de Salt Lake, em Utah. Lá ela jogava futebol com os amigos e aparentava ter uma infância normal. “Mas eu era vendida quase todas as semanas, às vezes várias vezes por semana”, disse. Ela acrescentou que as pessoas em sua comunidade não imaginavam o que ela fazia. “Meus pais me ensinaram que eu era "especial" e, portanto, não podia contar aos outros o que estava sendo forçada a fazer”, aﬁrmou. Quando ela se casou e se mudou para a Califórnia, disse que se sentiu segura para “traçar um caminho mais ﬁrme em sua vida para não voltar e se sentiu um

pouco protegida por estar mais longe de onde era explorada. Os organizadores do evento destacaram que este assunto não é um problema do terceiro mundo. Elizabeth Smart, que teve sua história contada pela mídia nacional, disse que todos conhecem alguém que sofreu abusos de alguma forma. Ele foi sequestrada e ﬁcou em um cativeiro por nove meses quando era adolescente. “Maioria dos sobreviventes de abusos dizem que as pessoas não acreditam neles”, acrescentou. “A forma como você inicialmente responde a alguém quando ela revela seu abuso, pode impactá-la pelo resto de sua vida”, seguiu. Uma das perguntas mais comuns que Smart ouve das pessoas é: "por que você não

Elizabeth Frazier compartilhou sua história e como superou trauma do tráﬁco humano

correu?". Isso a fazia se sentir muito na

BELEZA

defensiva, pois no início interpretava a pergunta como uma

crítica. Quando ﬁcou mais velha foi assimilando melhor e aprendendo a lidar com a situação. Quando ela fez uma publicação recente nas redes sociais dizendo aos sobreviventes de violência sexual que não era culpa deles, recebeu uma mensagem de alguém dizendo que aqueles que publicam fotos ousadas e sensuais "pedem por isso". Deondra Brown - membro dos 5 Browns que, junto com suas irmãs, sobreviveu ao abuso sexual nas mãos de seu pai exortou as pessoas a mostrarem para os sobreviventes que “eles têm apoio muitas pessoas lutarão por eles”. “Uma das coisas mais importantes que posso dizer às pessoas é apenas ouvir e apoiar. Você não precisa saber todos os detalhes. Apenas esteja lá e mostre que eles não estão sozinhos, porque eles passarão por momentos em suas vidas em que se sentirão sozinhos e precisarão de apoio”, ﬁnalizou.

SERVIÇO

Clínica dirigida por brasileira Income Tax Plus se destaca como oferece os melhores serviços escritório de contabilidade em MA á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, de estética em Nova York a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor Da Redação do Brazilian Times

preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

Da Redação do Brazilian Times

Ela é formada em Fisioterapia com Pós-Graduação em Dermatoterapia Funcional de uma das universidades mais proeminentes do norte do Brasil, além de numerosas certiﬁcações em diferentes técnicas de tratamento. A experiência de Tayane vem de trabalhar com os melhores dermatologistas em Manaus, no Amazonas, e na cidade de NY nos últimos oito anos. No centro de estética, o cliente passa por uma avaliação privada e personalizada e poderá desfrutar de todas as diferentes opções de tratamento customizadas com a opção de escolher produtos brasileiros e europeus para aprimorar sua experiência. O centro oferece trata-

mentos para rejuvenescimento facial, revitalização facial, intradermoterapia facial e corporal, tratamento contra celulite, depilação brasileira, tratamento íntimo vajacial, tratamento pré e pós-operatório de cirurgia plástica, massagem modeladora, drenagem linfática e muito mais. Para mais informações, ou marcar uma consulta, acesse o site no endereço resurgenceaesthetics.com ou ligue no telefone (914) 4093752. A clínica está localizada no 99 Mamaroneck Avenue, suite 03, White Plains, em New York. REDES SOCIAIS Instagram: @resurgenceaesthetics Facebook: @Resurgence Skincare Center

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos proﬁssionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem proﬁssionais altamente preparados para prestar um atendimento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no ano

O Contador Fernando Castro está pronto para lhe atender

ﬁscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é primordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eﬁciência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados

pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: SOMERVILLE 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 FRAMINGHAM 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 WORCESTER 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

Monday, April 19th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

ALMOÇO BENEFICENTE

Brasileiros realizam almoço beneﬁcente para ajudar brasileirinha com câncer Da Redação do Brazilian Times

o dia 24 de abril vai ser realizado um almoço beneﬁcente para ajudar no tratamento de uma brasileirinha diagnosticada com sarcoma de Ewing, um tumor maligno extremamente raro que ocorre predominantemente em ossos ou em partes moles. Ele afeta principalmente crianças, adolescentes e adultos jovens. A menina, que tem apenas 10 anos de idade, mora no Brasil e já teve um de seus membros inferiores amputados. O almoço beneﬁcente é organizado por um grupo de ativistas de Massachusetts e vai entregar marmitas nas cidades de Revere, Everett, Somerville, Medford, Malden, Chelsea e East Boston. A marmita custa apenas US

$15.00 e cardápio contém arroz branco, tutu de feijão, frango assado com batatas e macarronese. Quem quiser, pode comprar uma sobremesa (mini pudim ou bolo de pote) por US $5.00. Quem quiser pode retirar a marmita no endereço 585 Malden Street, em Revere. Quem não puder comprar uma marmita pode ajudar com

doações através do Venmo (@sweetssabino) ou Zelle no telefone 781-520-1496.

Cardápio tem arroz branco, tutu de feijão, frango assado com batata e macarronese

EVENTO

As marmitas e mais informações podem ser adquiridas através dos telefones: (781) 520-1496, com Kátia, (781) 346-2047, com Marla. A DOENÇA Este tipo de câncer ocorre com mais frequência nos ossos ou ao redor deles. Chamado de Sarcoma de Ewing, costuma ocorrer em crianças e adultos jovens. Geralmente, começa nas pernas, nos ossos da pelve e nos braços. Os sintomas incluem dor óssea e sensibilidade. Em casos raros, também podem ocorrer fraturas ósseas. Quem é acometido por este mal pode apresenta,

Por causa da doença, Ana Beatriz teve um membro inferior amputado

também, dores nas costas e nas articulações. Também é comum andar mancando, inchaço ou massa palpável de tecido mole Os tratamentos incluem cirurgia, quimioterapia e radioterapia.

ENTRETENIMENTO

Procuradora de MA participa Sling TV oferece de evento virtual sobre roubo programação para de salários de imigrantes brasileiros nos EUA Da Redação do Brazilian Times

o sábado, dia 17, meia dúzia de mulheres, algumas delas imigrantes, participaram de um evento virtual organizado pelo Matahari Women Workers Center, em Boston (Massachusetts). O objetivo era chamar a atenção para o roubo de salários e seu impacto sobre os trabalhadores essenciais. As mulheres descreveram suas experiências nos locais de trabalho e relataram que chegaram à Massachusetts para escapar da pobreza, corrupção policial e consequências de desastres naturais em seus países natais. Mas, de acordo com os relatos, quando foram trabalhar em residências particulares, indústria de alimentos, restaurantes e na limpeza de prédios de escritórios, elas foram expostas a duras condições de trabalho e não receberam os salários devidos.

O evento incluiu uma mensagem gravada da Procuradora-geral do estado, Maura Healey. Ela disse que no ano passado seu escritório ordenou que os empregadores pagassem mais de US $ 12,3 milhões em restituições e penalidades por violar as leis de trabalho e salários. “Hoje estamos aqui por um motivo simples: para garantir que cada trabalhador receba o que deve”, disse. “O roubo de salários torna mais difícil para as famílias pagar o aluguel, comprar mantimentos, pagar pela educação e pela

Matahari Women Workers defende direito dos imigrantes

saúde. E não prejudica apenas os trabalhadores e suas famílias, prejudica a todos nós”, continuou. Quase US $ 1 bilhão em salários é roubado anualmente de trabalhadores em todo o estado, de acordo com Kevin Brousseau, diretor político da AFL-CIO de Massachusetts. Julia Beebe, principal organizadora do Matahari Women Workers Center, disse que o roubo de salários aumentou desde que a pandemia do coronavírus trouxe ansiedade econômica e reduziu as oportunidades de emprego. “Empregadores inescrupulosos que estavam cientes disso e cientes de um nível geral de necessidade e crise econômica que acontecia na comunidade aproveitaram-se para oferecer salários ilegais abaixo do padrão”, disse ela. Quase 200 pessoas participaram do evento, que coincidiu com um treinamento para babás sobre direitos no trabalho e cuidado infantil. Os organizadores encorajaram os participantes a defender projetos pendentes na State House que tornariam os contratantes responsáveis pelo roubo de salários cometido por seus subcontratados e exigiriam que os empregadores pagassem o salário mínimo vigente aos trabalhadores. As seis mulheres que compartilharam suas histórias têm dezenas de milhares de dólares em salários não pagos pelo trabalho que realizaram, conforme aﬁrmaram os organizadores.

A melhor programação em apenas um clique Da Redação do Brazilian Times

Big Brother está cada vez mais quente e a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos pode acompanhar o “fogo no parquinho” através da Sling TV. Além disso, o cliente encontra uma programação variada, bem como ﬁlmes, entretenimento e muita diversão. Para ter acesso a tudo isso, basta apenas assinar um pacote da S l i n g T V. E l a o f e r e c e o s principais canais brasileiros e se tornou o caminho mais fácil para continuar a acompanhar o que acontece no Brasil. A Sling TV trouxe para a comunidade uma maneira mais

fácil de ver a Globo e acompanhar toda a programação. Entre no link abaixo https://bit.ly/3lY6T4E e veja os pacotes e como ter a melhor programação em sua casa. Você vai encontrar planos ﬂexíveis e não precisar ter Social Security. É super fácil de usar.

Monday, April 19th, 2021

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

TENHA UM SEGURO

ATENÇÃO COMUNIDADE BRASILEIRA: agora você pode adquirir ou mudar seu seguro, pagando o melhor preço do mercado Da Redação do Brazilian Times

e você deseja economizar dinheiro, obter um seguro conﬁável de qualidade e preço justo, sem pagar taxas extras, parcelado em 12 vezes todas iguais, siga as instruções abaixo:

Se você deseja economizar e ter um bom serviço, ele é uma excelente opção

Para adquirir o serviço, é muito simples: basta entrar em contato realizar uma cotação totalmente gratuita, o valor do seguro irá variar de acordo com diversos fatores "se a pessoa tem pontuação na carteira, origem da carteira, do modelo carro, valor do carro, se o seguro e total ou simples. Mas é só entrar em contato comigo que vou te atender da melhor maneira possível", aﬁrma Weslley. Weslley Oliveira atualmente vive nos EUA e atua como Corretor de Seguros em todo estado de Massachusetts, através de uma corporação com décadas de experiência no mercado, que tem como visão oferecer o melhor custo-benefício atrelado a modernidade e eﬁciência. Ele possui ampla expe-

riência no mercado e trabalha com seguros de casa, automóvel, moto, barco, pertences pessoais e de aluguel. O detalhe e maior diferencial competitivo é que Weslley entende as necessidades do cliente e oferece seguros com preços que estão abaixo do valor do mercado, mas mantendo a mesma qualidade. Seu público atual é aberto para todas as pessoas, mas ele atende muitos brasileiros, especialmente em razão de ser natural do Brasil e falar português. Um dos maiores benefícios de adquirir um serviço com ele, é que o mesmo trabalha em uma corporação que não cobra taxas extras. "É simplesmente dividido pelo valor anual do carro total. Parcelado em 12x, todas iguais. Não temos taxa de operação

ou ativação, somente o parcelamento do ano todo", explica. Weslley pontua, ainda, que uma das suas maiores motivações para trabalhar é seu bom e justo preço o que permite contribuir para a comunidade Brasileira a economizar dinheiro através de um serviço de qualidade, transparente e regularizado. "Meu trabalho é transparente, com excelentes preços

e um serviço personalizado para cada cliente. Tenho contribuído para muitos brasileiros, seja você o próximo a ser beneﬁciado", ﬁnaliza. Adquira já os seguros com Weslley Oliveira e economize seu dinheiro. Entre em contato através do número: (781) 2148116. Siga no Instagram: @wo.seguro e acompanhe seu trabalho.

Weslley trabalha em uma corporação que não cobra taxas extras

IMIGRAÇÃO

Agentes da CBP em Nova York são transferidos para ajudar crise imigratória na fronteira com o México Da Redação do Brazilian Times

ezenas de agentes do Departamento de Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) estão sendo transferidos do norte do país para ajudar a agência a responder a uma onda de imigrantes na divisa com o México. Em New York, estas medidas tiveram impactos nas estações do CBP da região do Lago Champlain até as Cataratas do Niágara. De acordo com o xerife do condado de Clinton, David Favro, isso enfraqueceu a capacidade dos oﬁciais de combater o contrabando e tráﬁco humano. “Os agentes que estão sendo enviados para ajudar na fronteira sul temem que possam espalhar cepas variantes do coronavírus quando retornarem ao norte de NY”, disse Brandon Budlong, presidente local do National Border Patrol Council, em uma entrevista. “Claro, ninguém quer ser mandado para longe de suas famílias por longos períodos de tempo, mas essa preocupação é superada pelo medo de potencialmente trazer de volta uma doença infecciosa e espalhá-la para as

nossas famílias e em nossas comunidades”, acrescentou Budlong. O chefe interino da Federal Emergency Management Agency (FEMA), Robert Fenton, disse a um painel do Congresso, no mês passado, que a taxa de positividade do COVID-19 para imigrantes na fronteira com o México era inferior a 6%. O governo Biden informou, na semana passada, que as autoridades federais prenderam ou detiveram mais de 172.000 imigrantes na fronteira sul em março - o maior aumento de entradas ilegais em 15 anos. Para os agentes do CBP, interagir com o público é uma parte importante para garantir a segurança da fronteira e salvaguardar as comunidades próximas, de acordo com Budlong. “A culpa que um dos meus membros sentiria se, sem saber, sujeitasse

O xerife do condado de Clinton, David Favro, diz que mudança enfraqueceu ﬁscalização na fronteira de NY

alguém a um vírus mortal seria enorme”, acrescentou. A deputada Elise Stefanik (RSchuylerville), disse que a mudança de agentes está colocando em risco a segurança na fronteira com o Canadá. Ela disse que alguns oﬁciais que permaneceram em NY, foram designados para trabalhar remotamente e ajudar no processamento de

imigrantes detidos no Texas. “A mudança deixou o interior do estado de NY com apenas um pequeno número de agentes e zero para patrulhar nossas hidrovias", aﬁrmou. Stefanik divulgou uma carta que ela e o deputado John Katko (R-Syracuse), enviaram ao presidente Joe Biden na quartafeira, dia 14, pedindo-lhe para

especiﬁcar quantos agentes trabalham agora no norte de NY em comparação com o número do ano passado. “Apesar de ter o dobro do comprimento da Fronteira Sul, o pessoal ao longo da fronteira norte continua perigosamente baixo, principalmente ao longo dos setores do Lago Ontário e do Rio St. Lawrence”, disseram os legisladores.

Monday, April 19th of 2021

Por aí com Denny Silva

www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

Denny Silva

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

The Best Journal For You!

Um Mundo Melhor

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

ENTREVISTA

Consulado-Geral em Chicago se integra ao sistema e-consular Conﬁra a entrevista feita com o Cônsul-Geral Benoni Belli. Da Redação do Brazilian Times

Já podemos usar o E-Consular. Agora já e possível requerer serviços do Consulado-Geral em Chicago por meio do sistema e-consular, que já estava disponível em alguns consulados brasileiros. O sistema funciona com base em um site, mas tem interface muito parecida a um aplicativo de celular, podendo ser acessado de computador, tablete ou smartphone conectado à Internet. O usuário faz um cadastro simples e pode escolher no menu o tipo de serviço, como passaporte ou procuração, e fazer upload de imagens de documentos e formulários. Dessa forma, o consulado poderá analisar previamente a documentação e enviar conﬁrmação para que o usuário escolha o dia e horário do atendimento presencial por meio de um link ou envie pelo correio os documentos. Aqui o Cônsul-Geral Benoni Belli responde! Qual é a principal vantagem do e-consular. Benoni Belli – O sistema permite uma triagem prévia da documentação para os diversos serviços consulares, evitando que o usuário envie pelo correio documentação incompleta ou não traga ao consulado tudo que precisa. Com isso, evitamos erros que atrasam o processamento pelo correio e viagens perdidas ao Consulado. Além disso, para os serviços presenciais, depois da validação dos documentos no sistema, o usuário recebe

www.pattyarts.com

“Nada vence a sua vontade se ser melhor hoje do que ontem você foi”

Dill Costa A Rainha das Rainhas Dill Costa: sambista, dançarina, cantora, e atriz! Quem não conhece esta mulher, que já é Rainha agora coroada pelos talentosos proﬁssionais da Cultura da Dança do Samba, o Internacional Samba Congress, como Rainha das Rainhas!

um link para agendar dia e horário, evitando agendamento manual por meio de troca de mensagens de e-mail com o Consulado. Então o usuário ainda terá de apresentar documentos ao consulado, mesmo fazendo o upload no e-consular? Benoni Belli – Sim. A lei brasileira exige documentos originais para emissão de documentos diversos, como passaporte, por exemplo. A validação das imagens dos documentos no e-consular não substitui a apresentação dos originais, mas garante que o usuário está com tudo certo. Isso agiliza o processamento. A pessoa poderá agendar mais de um serviço? E se alguém precisar com urgência de um documento que hoje só está sendo feito pelo correio, como agendar no e-consular? Benoni Belli – Ótimas perguntas. O sistema está

conﬁgurado para agendamento de serviços conjugados mais comuns. É o caso de registro de nascimento com emissão de primeiro passaporte ou registro de casamento mais emissão de passaporte. Ao escolher registro de nascimento, haverá um botão para acrescentar a solicitação de passaporte. Se alguém tiver urgência e o serviço for somente por correio, o requerente fará a solicitação pelo e-consular como se fosse enviar pelo correio, mas deverá escrevere-mail para central.chicago@itamaraty.gov.br explicando a urgência, assim faremos um agendamento manual para atendê-lo.

Alex de Miranda

Alice da Cunha

Patrizia Robba

Dia 11 é a vez de Alex de Miranda, o Presidente da organizacao Partners of The Americas Illinois-São Paulo Chapter, celebrar seu aniversário. Alex é puro alto astral, seu sorriso é contagiante! Alex meu amigo, muitos anos de vida com muita saúde e amor! te desejo um novo ano maravilhoso! beijokas

Dia 8 de abril é dia de Alice da Cunha, atriz, produtora, co-Diretora Do Physical Theater Festival, super mãe e por ai vai! Alice que seu novo ano ao redor do sol, seja repleto de conquistas e coisas boas!.Parabéns! Te desejo muita saúde, paz e amor. Beijokas

Dia 1 de Abril Patrizia celebrou seu aniversário com a família. Pati querida, aproveite seu ano novo com muita saúde, amor e brigadeiro. Você merece tudo de melhor neste mundo lindona! Beijo no coração.

Ela está muito emocionada, segundo ela, “Emocionei-me com o prêmio, por ter visto o reconhecimento do meu trabalho, por todos aqueles talentosos profissionais da Cultura da Dança do Samba, espalhados pelo mundo inteiro!” O Internacional Samba Congress é um projeto de resgate, estudo, e de manter vivo pelo mundo afora, as Danças Brasileiras de Matrizes Africanas, projeto lindo idealizado pela psicóloga e também sambista, Dra. Ana Carla Laidley (Aninha Malandro). Dill faz parte do projeto desde de 2017. O projeto é realizado em Los Angeles com encontro de vários profissionais da dança brasileira pelo mundo e Dill representa o meio oeste. Você deve lembrar de Dill Costa pelo trabalho dela na Rede Globo, tais como Malhação, e tantas novelas e seriados. E como não esquecer ela dos desfiles de Carnaval na Sapucaí. Ela é a arte viva e o samba corre em suas veias, mesmo

sendo radicada no frio de Chicago! Dill me contou que seu coração é feliz e realizado dando aula, passando todo o rico e competente talento do conhecimento do samba e das danças que tem deste vasto Brasil para seus alunos. Dill tem o talento de conseguir com sua dedicação e amor, fazer qualquer pessoa que queira “e” não tenha jeito SAMBAR! Sim ela tem este dom! Como ela diz, “Eu acho que a minha missão quanto artista, instrutora, técnica no que faço, é continuar utilizando essa ferramenta, como mentora sendo a medicina para quem busca cura de algo em minhas aulas. O meu amor, orgulho e respeito por meus alunos, é o que move meu coração!” Que lindo conhecer alguém que faz nosso samba e nossas danças tão vivas nas pernas e alma de tantos americanos. Dill, amamos você, digo obrigado por todos nós, do seu amor ao nosso samba e cultura.

Dill Costa, Rainha do nosso coração, isso sim!

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

Dia da distribuição das cestas básicas. Aposentados sem receber pagamento há mais de 6 meses... muito triste! Dezembro de 2020.

Médico Doutor Sérgio Alves

Cintia Simas (presta assistência jurídica) ADVERTISING

Simone, Evander Holyﬁeld e Kennedy Katende

Eduardo PIM lutador de boxe profissional assinado com Banner Promotions Moninha e seu marido

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PHILADELPHIA

Dia 12 de abril foi o aniversário de um dos empresários mais queridos e importantes de Philadelphia: JOSÉ TAVARES! E as comemorações começaram com uma viagem em família para CANCÚN e continuaram com uma festa dupla para celebrar seu aniversário e da sua linda netinha MYLA DUNCAN, que fez 1 aninho.

Tavares é indicado a receber o Prêmio OS NOTÁVEIS USA pelo seu grande destaque na comunidade brasileira de Philadelphia. Ele é conhecido como um excelente empreendedor e por ser um homem de um coração enorme, realizando várias ações sociais para ajudar aos mais necessitados. SOU FÃ!

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

A família: os filhos James e Luan, a filha Carol, a netinha e estrela da festa MYLA, o genro Trystan Duncan, a filha Amanda, e sua belíssima esposa Luciana. Que Deus abençoe essa linda família.

Como foi uma festa dupla para comemorar o aniversário do Tavares e sua netinha, Myla, a decoração da festa também foi dupla e luxuosíssima, decorada pela Party Planner ANDREIZE FERNANDES (@andreize_fernandes) que arrasou e tornou esse momento da família super especial. UM LUXO!

Vovô e netinha. Muito amor envolvido nessa foto!

Decoração temática do Tavares não poderia ter sido outra a não ser um tema musical, pois Tavares também é um excelente compositor de músicas gospel. ELE FAZ TUDO! Parabéns, meu amigo. Que Deus sempre preserve seu coração e caráter.

TAVARES e seu convidado FERNANDINHO SIQUEIRA, um cantor Gospel super respeitado na comunidade. Muito sucesso sempre

Tavares, sua linda esposa Luciana, e a princesa MYLA Papais da MYLA, Carolyne e Trystan Duncan, com a princesa Myla Duncan

Uma semana antes da sua festa de aniversário, Tavares foi para Cancún com sua linda família celebrar a VIDA

E a família toda foi para CANCÚN celebrar o aniversário desse grande homem, que merece todo esse amor, proteção, alegria e felicidade dos seus familiares. UMA BENÇÃO ter uma família assim.

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Formada em comércio exterior, sempre sonhou em trabalhar com a moda brasileira. Ela, que já morou nos Estados Unidos há 23 anos, voltou para o Brasil, porém sempre quis retornar e estabelecer vínculos em terras norte-americanas aceitando assim a oportunidade em representar uma marca de biquíni em uma feira na cidade de Miami, na Flórida. Ela aproveitou sua vinda, passou em Myrtle Beach, Carolina do Sul, para visitar uma amiga e coincidiu de conhecer seu esposo que a fez mudar toda sua história, vindo morar permanente nos Estados Unidos. Filha de estilista, já nasceu apaixonada pela moda, e como uma brasileira nata traz para a nossa comu-

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

nidade os modelos para a mulherada ﬁcar ainda mais bela. Ana não trabalha só com venda de roupas, mas também representa comer-

ciante em outros estados. Para você que queira saber um pouquinho mais, o Instagram da loja é @apbeachboutique.

No dia 06 de março, Ana Paula e Luciana se juntam para realizar um coquetel e expor suas mercadorias onde recebeu o apoio da nossa comunidade brasileira.

Luciana Melgaco, sempre teve paixão por artesanato e ama moda. Então resolveu juntar os dois e usar a imaginação, estabelecendo a ASCEND começando assim a produzir as bijuterias. Todas as peças são feitas à mão e únicas. “Trabalho muito com Polymer Clay, que além de versátil é super leve, então eu abuso nos tamanhos e nos formatos”, disse. Ela tem uma loja virtual no Etsy, no Instagram e no Facebook: “ascendﬁnejewelry”.

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

e -s

ão

s ...

The Best Journal For You!

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualiﬁcado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia para cuidar dos seus amores, mas sempre respeitando suas próprias necessidades e emoções. É sobre amar e se sentir amado. A intimidade continua sendo um tema delicado. Touro 21 abr - 20 mai Desfazer nós requer sensibilidade e paciência. Você tem um dia bom para buscar experiências que inspirem bons sentimentos e conduzam seus pensamentos e ideias por caminhos mais bonitos. Gêmeos 21 mai - 20 jun Fique com o seu conforto, nem que se afaste de lugares, pessoas e situações que desafiem seu bem-estar. Permita-se alguns bons prazeres que não façam mal e gaste parcimoniosamente. Câncer 21 jun - 21 jul A lua segue em Câncer e seu humor ainda oscila. Mas você pode manter a calma e a objetividade, tentando se entender e dependendo menos dos outros para se sentir bem. Se cuide. Leão 22 jul - 22 ago Continue cultivando sua paz de espírito e saúde, assim como as relações de amor e proximidade. Não deixe que ninguém desafie seu equilíbrio agora. Arte e espiritualidade são bálsamos. Virgem 23 ago - 22 set Ainda não é hora de se pôr à prova. Fique na sua ou com as pessoas com quem pode realmente contar. No amor, vá vivendo um dia de cada vez, sem fantasias, descobrindo-se e ao outro. Libra 23 set - 22 out Os desafios afetivos continuam, mas agora você está mais consciente do que se passa. É hora de amadurecer para responder melhor às necessidades dentro de uma relação ou situação. Escorpião 23 out - 21 nov É preciso sonhar, mas também é preciso compreender e admirar a vida como ela é. A espiritualidade pode inspirar sentidos maiores. É hora de ampliar sua visão de mundo. Sagitário 22 nov - 21 dez Continue se resguardando até que razão e emoção se equilibrem para seguir o seu caminho de luz. Siga se aprofundando nas suas verdades ocultas: a sua força, amor e talento. Capricórnio 22 dez - 20 jan Ainda sobre seus sentimentos e relações, não é só porque você sente e deseja intensamente que as coisas são como você quer. Abra-se para a verdade do outro e só então compreenderá. Aquário 21 jan - 19 fev Ainda não é hoje que o mal-estar vai passar totalmente, mas você já vai sentindo uma melhora, que tem a ver com a assimilação da questão emocional que vem enfraquecendo você. Peixes 20 fev - 20 mar Com o coração ainda mexido, mas talvez por isso mesmo um pouco menos aguerrido, já que o controle é uma ilusão. Alimente bons sentimentos entre as pessoas, só isso já é fazer muito.

Monday, April 19th, 2021

TV News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Grupo LGBTQ+ vai processar pastor que ora pela morte de Paulo Gustavo

pastor José Olímpio escreveu, na última quintafeira, em suas redes sociais: "Esse é o ator Paulo Gustavo que alguns estão pedindo oração e reza. E você vai orar ou rezar? Eu oro para que o dono dele o leve para junto de si". A frase ganhou repercussão e gerou uma série de manifestações de repúdio. O último boletim médico divulgado pela assessoria de imprensa do ator informou que as hemorragias foram controladas, porem ele permanece fazendo uso da ECMO (Oxige-

nação por Membrana Extracorpórea) e seu estado ainda é grave. Paulo Gustavo foi internado há mais de um mês com complicação da Covid-19.

Paulo Gustavo

Nanda invade o escritório de Jonas e exige que ele financie sua estadia em Londres. Iná e Rodrigo convencem Manuela a fazer uma festa para o aniversário de Júlia. Matias sugere que Cris contrate Lorena para cuidar de seu futuro filho. Sofia reclama da casa de Marcos. Eva se irrita com a festa de

aniversário da neta. Nanda diz ao irmão que irá viajar. Laudelino insinua que Matias está interessado em Lorena. Lorena ﬁca feliz quando Matias a chama para sair. Laudelino e Iná se surpreendem ao ver Rodrigo e Manuela fantasiados para a festa. Manuela publica fotos suas com Júlia e Rodrigo.

Alexia sente ciúmes de Zezinho. Renzo insiste para Rafael aceitá-lo como sócio. Dominique ameaça Lúcia. Zezinho se arrepende de ter beijado Bel. Ermelinda aconselha Luna a não voltar à casa de Helena e Téo. Micaela aceita entrevistar os primos de Verônica para trabalhar no

restaurante, sem saber que a falsa amiga tem planos de vingança. Petra diz a Queen e Mosquito que Alan está interessado em Kyra/Cleyde. Rafael fica surpreso quando Alexia/Josimara afirma que ele conseguirá falar com Kyra. Kyra conta a Luna que Alexia vai fingir psicografar uma carta sua.

Cristina ﬁca atordoada com o conteúdo do álbum de recortes. José Alfredo discute com José Pedro. Elivaldo é transferido para um presídio. Lorraine chantageia Maria Marta. José Alfredo vai para a casa de Maria Ísis. Orville é impedido de viajar. José Alfredo percebe o nervosismo de Maria Ísis

com a chegada dele e ﬁnge acreditar no que ela diz. Os agentes de polícia encontram quadros falsiﬁcados no armário de Orville. Maria Marta e sua comitiva chegam à mansão do Comendador. Robertão encontra José Alfredo no elevador e Maria Ísis se apavora.

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Monday, April 19th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

COVID-19

Dúvidas e respostas sobre vacinação contra a Covid-19 de imigrantes indocumentados Da Redação do Brazilian Times

National Immigration Law Center (NILC) divulgou na semana passada, informações importantes sobre vacinação contra a Covid-19 para famílias imigrantes, desde privacidade de dados até o papel que o status de imigração desempenha na disponibilidade da vacina.

De acordo com a publicação, pessoas em comunidades de imigrantes e defensores expressaram preocupação com as barreiras que muitos enfrentam ao tentar acessar as vacinas. “Essas barreiras frequentemente estão relacionadas com as mesmas preocupações que os imigrantes geralmente têm ao tentar acessar os serviços de saúde, tais como preocupações sobre os requisitos de documentação, privacidade de dados, elegibilidade, custo e se os recursos estão disponíveis em sua língua nativa. Diante disso, a National Immigration Law Center divulgou em seu site algumas perguntas e respostas comuns entre os imigrantes. As informações a seguir foram fornecidas por Ben D'Avanzo, um analista sênior de políticas de saúde do NILC; Katherine Lundie, uma analista de política estadual e local do NILC; e Gabrielle Lessard, uma advogada sênior de políticas do NILC. Há alguma restrição ao status de imigração sobre quem pode ser vacinado? Não. Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, sigla em inglês) declararam que as vacinas estão disponíveis para qualquer pessoa, incluindo imigrantes indocumentados, independente de seu status de imigração. As vacinas são gratuitas? Sim. A vacinação não deve custar nenhuma quantia em dinheiro. Os indivíduos podem ser solicitados a fornecer suas informações de seguro, e sua seguradora será cobrada pelo custo da vacinação, mas cobranças diretas são proibidas. O Medicaid pagará pelas vacinas de qualquer um de seus segurados, incluindo pessoas que tenham o seguro restrito (por

exemplo, para emergências ou gravidez). Para o custo administrativo da vacinação de pessoas sem seguro, os provedores podem cobrar do governo federal por meio do Fundo de Ajuda ao Provedor da Administração de Recursos e Serviços de Saúde (HRSA, sigla em inglês). Os provedores podem ser reembolsados pela vacinação de qualquer pessoa que não tenha seguro que cubra a vacina, independentemente de status de imigração da pessoa. Devo ter um número de Seguro Social para receber a vacinação? Ter um Social Security Number não é um requisito para receber uma vacinação, mas, os provedores podem solicitar um. Que tipo de documentação ou documentos de verificação são necessários para receber a vacinação? O governo federal não impôs nenhuma documentação ou requisitos de verificação para indivíduos que desejam ser vacinados. No entanto, alguns estados e localidades estão exigindo documentação de residência (morar no estado). A prova de residência varia de acordo com o estado. Indivíduos que não podem atender a estes requisitos podem encontrar um centro de saúde comunitário ou outro local tenha exigências de documentação mais flexíveis. Minhas informações pessoais serão compartilhadas com as autoridades policiais ou de imigração? O acordo com a política de uso e compartilhamento de dados entre os Centros de Controle e Prevenção de Doenças e as jurisdições que administram a vacinação contra a COVID-19 exige que os dados fornecidos pelo imigrante pos-

sam ser usados apenas para a promoção da resposta de saúde pública contra a doença. Alguns estados optaram por adicionar proteções de privacidade adicionais. As informações sobre quem recebe a vacina não podem ser usadas para nenhum processo civil ou criminal ou fiscalização da imigração. Nem o Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS, sigla em inglês) nem o CDC terão acesso ou divulgarão informações dos pacientes. Os agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) conduzirão atividades de fiscalização nos locais de vacinação ou centros de saúde? Não. O Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos declarou que não conduzirá fiscalização de imigração em locais de vacinação e que deseja que todos os imigrantes, incluindo pessoas indocumentadas, sejam vacinados. A vacinação afetará o status de imigração de um indivíduo ou o processo de legalização? Ser vacinado contra a COVID-19 não afetará o status de imigração atual ou futuro do imigrante, nem de sua família ou a capacidade de naturalizar-se cidadão dos EUA. As informações sobre vacinação estão disponíveis em outros idiomas além do inglês? S i m . O l i n k www.napca.org/covidvaccine-info fornece informações completas sobre as vacinas contra a COVID19, bem como contatos

para vários idiomas. O site de saúde pública de cada estado também tem recursos adicionais em vários idiomas. O que os defensores podem fazer para melhorar o acesso dos imigrantes às vacinas COVID-19? Apesar das políticas descritas acima, muitos imigrantes continuam en-

frentando barreiras para serem vacinados. Os defensores podem trabalhar com seus departamentos de saúde estaduais e locais para desfazer restrições sobre documentação ou, em nível nacional, instar o CDC a emitir normas nacionais proibindo tais requisitos. Eles também podem garantir que os departamentos de saúde e

os fornecedores de vacinas entendam as políticas existentes, como o fato de que a recusa em fornecer um Social security não deve ser motivo para negar a vacinação. Os defensores também podem pressionar por maiores investimentos em organizações comunitárias para divulgação, educação e serviços, bem como investimentos em maior qualidade e quantidade de serviços de acesso a idiomas e materiais traduzidos. Se os ativitas suspeitarem que as políticas federais estão sendo violadas, eles podem denunciá-las ao Escritório do Inspetor Geral do HHS ou registrar uma reclamação sobre violação dos direitos civis no Escritório de Direitos Civis. Mais informaçõess podem ser obtidas através do link no endereço https://bit.ly/3wXtfZc

Brazilian Times

Monday, April 19th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

C O N T R ATA N D O - F O R H I R E

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

CONSTRUCTION WORKERS WANTED

2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA

M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required

CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC

TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS

LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

28 Brazilian Times

Monday, April 19th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- alugo quarto com tudo incluído. Exceto alimentação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #e Somerville- aluga-se quarto renovado apartamento. Perto da Gilman Square. Valor: $800. Ligue para Oscar: (781) 526-8363. #D Malden- aluga-se quarto. Disponível 1 de Maio. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor ligar em inglês. #k

Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #d Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #h Allston- alugo apartamento, com lavanderia inclusa. Estacionamento na rua. Para mais informações: (857) 540-6432. #b

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

Malden- room for rent available May ﬁrst, near Malden Center train station, laundry in the Building, street parking. $750.00 all utility included. Interested please call 617-820- Lote no Bairro Recanto dos 0783. #f Sonhos- em Governador Valadares- MG. Vendo 3 lotes de Vende-se- casa na Ilha (Go- 300m² no Bairro Recanto dos vernador Valadares). Lote Sonhos em Governador Vacom 360M2, com 160M2 de ladares, No valor de $65.000 área construída, quintal am- Reais cada. Falar pelo Whatplo nos fundos, garagem para sApp com o Renato. Ligar: (55) 3 carros, 1 suíte com closet, 33-99178-1600. #g 2 quartos, 1 banheiro social, Sitio- localizado no distrito de recém-reformada e com do- São Mateus ES, estrada toda cumentação! Valor: $720 mil asfaltada. Com 4,84ha todo reais. Contato: Dyoane. Ligar: plantado com pimenta do reino (33) 98800-3327. #i e café. Área comercial na frente. Ligar: 55 (27) 99702-0616. Allston- apartamento de 2 #d quartos para alugar em Allston MA. Já disponível. Interessa- Vende-se- apartamento em dos ligar para Edson: 857-540- Belo Horizonte. No bairro Camargo: 2 quatos, Sala, cozi6432. #d nha, banheiro, estacionamento, porteiro, salão de festas e Everett - aluga-se apartamen- quadra de esportes. Condoto no primeiro piso, 2 quartos, mínio Assunção. Interessacom vaga de estacionamento dos ligar para Vinicius no tel para 2 carros. Disponível dia 1 781-568-1562 ou pelo e-mail : de Abril. Valor: $2.200. Ende- vdpa15@hotmail.com. #c reço: 14 Harding Ave. Interessados ligar: 504-264-8204 falar Vende-se- um prédio de 3 com Thais ou 617-284-6004 fa- quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e lar com Kelly. #a garagem para 1 carro. Mais Framingham- aluga-se apar- 3 apartamentos de 1 quarto, tamentos à partir: Studio: sendo 1 deles com 2 quartos com entrada/saída separada $1,100. Apartamentos de da casa. Lugar bom e perto de 1 quarto: $1,400 a $1,450. padaria, farmácia,supermercaApartamento moderno, lindo dos, praia, shopping Vitória e e espaçoso. Grande sala, ba- mais. Interessados: Ligar: 781nheiro, cozinha completa. Clo- 974-0226. #e set, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

 617-620-9687

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! #pm

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

Brazilian Times

Monday, April 19th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- uma pizzeria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos Income Tax Plus- venha fa- no business. Em Billerica (MA). Tabrizi Dental Associazer seu imposto de renda com Valor: $120 mil. Contato: (978) tes- Dentistas e higienistas uma empresa já estabelecida 728-2122. #g brasileiros, no centro de Malno mercado. Também trabalhaden. Promoção especial para mos com: contabilidade, folha Educação Financeira - Quer novos pacientes: Limpeza + de pagamento, incorporações, construir uma vida nova? Lim- Raio X + Consulta com dentisITIN number, traduções e mui- par o seu nome? Deletar histó- ta + Plano de tratamento por to mais. Temos escritórios em ricos negativos? Remover dívi- apenas: $120: -Aceitamos seFramingham: (508) 872-5597, guros -Descontos para aponWorcester: (508) 425-6388 e das em collections? Aumentar sentados -Tratamento geral Somerville: (617) 666-9992. #w seu score? Restaurar o seu estético –Aparelhos –Canal crédito? Eu posso te ajudar! -Clareamento a laser –ImplanMass Bay Community college Resultados rápido e garanti- tes -E muito muito mais para convida você para uma VISITA do. Envie text: scoreupfast ou vc e sua família! Venha nos VIRTUAL de Primavera. Dia: 1 ligue: (339) 674-8943. #e visitar: 389 Main Street, suite de Maio de 2021. Entre 9Am e 104, Malden (MA). (781) 39712PM. Registre hoje aqui: Mas- Leitura Psíquica- Passado, 9400. Email: tabrizidentalassBay.edu/openhouse #j Presente, Futuro, Amor, Car- sociates@yahoo.com. #b Casamento, Filhos, Linha prata- ajude-nos a de- reira, Seguros- Barato, completo e Doença, Drogas e Mais Acon- confiável. Não cobramos enterminar o futuro da linha PRATA. A Análise de Alternativas selhamos você usando leitu- trada para começar o seguro. da Extensão da Linha Prata ras de mão, Tarot, e outros Cotações grátis e sem com(SLX) é um estudo para deter- instrumentos quânticos. Ligue promisso: -Automóvel –Cominar a viabilidade, benefícios para uma pergunda gratuita! mercial –Aluguel –Residêne custo de estender o serviço 42 Beach Street, Boston (MA)- cial. Gabrielli Lopes: Agente da Linha Prata para Everett (617) 764-6233 - 224 Thayer Licenciada: (781) 608-8547e as comunidades vizinhas. Street, Providence (RI). (401) Whats App - (978) 212-9641Inscreva-se antecipadamente Office. Email: insurance@ usando este link: MBTA.COM/ 621-9800. #b glopes.org. #b SLXMEETING. (Data: terçaACCION: Temos 24 anos de feira, dia 27 de abril, 2021 às 6PM). Visite site do projeto: experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. SoMBTA.com/SLX #f mos uma organização sem fins Atlas Cable este mês está lucrativos que fornece empréscom uma promoção especial- timos comerciais e educação A Atlas Cable é representante financeira para empreendedoda Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção res. Desde 1991, mais de 450 especial para a comunidade mil empreendedores nos EUA brasileira. Tenha o mundo em foram beneficiados com nossua casa, com dezenas de sos empréstimos e assitência MUDE PARA A FLORIDAcanais americanos e canais técnica. Nós oferecemos até Vende-se loja em Miami. brasileiros. Entre em contato $250 mil dólares com requeri- Pioneira no mercado Brasileipara mais informações e ou- mentos flexíveis e atendimento ro, já há quase 30 anos. Uma tras ofertas. Ligue para a Atlas personalizado. Fazemos em- tradição no Sul da Flórida. Mercadoria. Cable, no telefone (781) 816- préstimos com ITIN. Ajudamos Equipamento. 7330 ou visite o escritório lo- empresas como a sua: Limpe- Treinamento, incluído na negociação. Temos também uma calizado no 493 Broadway, em za, Varejo, Salão de beleza, boa clientela de remessas de Everett (Massachusetts). #b Construção e muito mais. AC- dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: CascaQuer ter o seu programa CION: (617) 616-1599. #PM omiami@gmail.com. #j de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos DENTAL INSURANCE from sábados e domingos. Treina- Physicians Mutual Insurance Venha realizar o seu sonho mos e você poderá através de Company. Coverage for 350 de morar na Flórida- Comseu talento comunicar-se com plus procedures. Real dental pra, venda e aluguel. Ageno público aqui na região da insurance - NOT just a discount te vai achar o lugar perfeito para você investir, ou morar grande Boston, como também através das plataformas so- plan. Do not wait! Call now! Get na Flórida. Alugamos casas ciais para as pessoas aqui nos your FREE Dental Information para temporada de férias. LiEUA, no Brasil e no mundo. Kit with all the details! 1-855- gue para Marcia Aguiar: (321) Interessados ligar para: 617- 662-6550 www.dental50plus. 286-6038 ou Andressa Santos: 684-0069. #PM (407) 729-6983. #c com/Brazil #a

EMPREGO EM NY & REGION Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procurase carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 Trabalhores de construçãoprecisamos de preencher vagas para área de construção para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Favor ligar para: (212) 6847001. Deve ter 2 anos de experiência e documentos. Além de 30hrs de OSHA + 40hrs SST certificado. Treinamentos de cursos OSHA / DOB disponívels. Contratando já! #D Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

SERVIÇOS NY & REGION

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone Companhia de constru- (914) 882-1587. #D ção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em Depressão? Ansiedade? Outelhados. Deve ter experiência tros problemas psicológicos? e carro. O trabalho é em Ro- Neste momento de crise, eschester, NJ e NY. Enviar men- tamos atendendo e ajudando sagem de texto para: (914) as pessoas através da internet 309-7236.#L e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ALUGUEIS ajuda profissional. Ligue: (646) NY & REGION 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em portuDivido studio em East El- guês, inglês e espanhol. #p mhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: Toyota Corola- Vende-se mapasil1@hotmail.com. #D Toyota Corolla 2000. Com 4 portas. 190K. Boas condições. Bridgeport (CT)- apartamento Boa para fazer entregas em de 1 quarto grande, cozinha geral. Em Somerville. Favor e sala integradas, banheiro e ligar: (857) 204-5327. #v vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI o as Eu tenhst s respo a as para suta s n pergu ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

30 Brazilian Times

Monday, April 19th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

telefones NJ

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

1-888-910-5051

732.637.7112

(508) 318-3304

website

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 03/11/2021 v-MA

Brazilian Times

Monday, April 19th of 2021

(617) 625-5559

Cambridge- House keeper needed in Cambridge MA. Most speak English. Interested person please call 617-803-3000. #D

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Você tem interesse em trabalhar para uma pre-escola durante o verão como professora? Horários são de segunda e sexta das 8AM às 5PM, terças à quintas de 8AM à 1PM. Descrição: deve ter energia para brincar e cuidar de crianças entre 3 e 5 anos de idade e deve falar inglês. Estamos localizados em Burlington (MA). Salário entre $15 e $18 por hora dependendo da experiência. Favor entrar em contato com Lisa: (781) 8585044 por mensagem de texto ou enviar email para: lis1030@ aol.com #k

Precisa-se- de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. En- Limpeza de casas em Boca viar Resume para: bmarsan@ Raton Florida. Procuro mulher carpentercostin.net ou ligue: que esteja mudando pra florida (877) 308-8733. #M para trabalhar como helper de Mason/Landscape Construc- segunda a sexta feira. Tel: 1 tion- Pay to $40/hour- Carpen- (954) 826-4502 - E-mail de conter Costin Tree & Landscape, tato: vieiraest@gmail.com. #f Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience Precisa-se de pintores- com in landscape masonry. Benefits: pelo menos 3 anos de expeHealth/Dental Insurance - 401k. riência em pintura interna e Email resume: bmarsan@car- externa. Trabalho para o ano pentercostin.net. Call: 877/308- todo na área de North Shore, 8733. #M Wakefield/Reading. Falamos Precisamos de garçons e Inglês e Português. Favor ligar: garçonetes para servir café 781-953-9680. #f da manhã e almoço num restaurante americano chamado THE FARMERS DAUGHTER localizado em Sudbury (MA). É necessário que fale inglês e tenha documentação para trabalhar e também tenha seu carro. É um restaurante novo e bem movimentado e bem lucrativo. Contate com o Larry pelo telefone 617-697-6281. Garantido emprego imediato e também full-time. #g Precisa-se- de cozinheiro e pessoas para trabalhar na chapa fazendo sanduíches para pizzaria em Winchester. Favor ligar para Chris: (781) 729-6541. Endereço: 883 Main Street, Winchester (MA). #c

ContratandoInstaladores, Ajudante de instalação, Operador de máquinas, Polimento. Experiência não necessária. Treinamos! Novos empregados à receber $500 de bônus após terceiro mês de trabalho). Ótimos benefícios: férias, plano de aposentadoria, seguro de saúde e dental, etc.. Ligue hoje mesmo: (774) 225-1437 e fala com Aline ou fale com Cristina no (774) 696-4730 ou fale com Mariely no: (774) 641-6476. #k Procura-se por pessoas que sabem costurar. Consertar roupas. Fazer Bainha em calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permite nem licença. #f

Cape cod- Precisa de 2 homens com experiência em landscape e que saiba dirigir. Ínicio imediato. Ligar ou mensagem de texto para: 508 809-0948. The Dry Cleaner by Val, Inc. Falar com Carlos. Paga-se de – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira $19 a $20 por hora. #c de MA. Fazemos entregas em Precisamos de proﬁssionais- toda Nova Inglaterra. Aplicar Precisa-se de carpinteiro para pessoalmente no 5 Crescent trabalhar em telhados (deve sa- Ave., Unit #11, Woburn (MA). ber tudo sobre este tipo de ins- 01801 (5 Walnut Hill Park – suítalação). Procura-se carpintei- te: 11). #PM ros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing Procura-se- pessoas com in(trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoan- teresse de fazer extra cash, do pedras. Procura-se também com vendas de anúncios no pessoa que saiba fazer caulking Brazilian Times. Deve falar inà prova de água. Deve ter carro. glês, ter carro e ter experiência Região de NY, NJ e CT. Ligue: em vendas. Ligar para: (617) (914) 309-7236 #h 625-5559 #PM

TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Precisa-se- de pintores com experiência. Para trablahar de segunda à sábado. Deve ter experiência e ferramentas próprias e transporte. Pintura interior e exterior. Favor ligar para Steve: (781) 535-7480. #c

Dishwasher (lavador de pratos)- Lavar pratos em restaurante em Sudbury (MA). Telefone: (617) 697-6281 - E-mail Precisa-se- técnico de HVAC de contato: ldido48@yahoo. necessário para empresa na com #d área de Cape Cod. EmprePrecisa-se- de pessoas para sa de família. Há 35 anos no fazerem limpeza de apartamercado. Experiência exigida mentos em Stoughton (MA), e bom histórico de condução também escadarias, corredoe certiﬁcado de EPA. Todos res, etc. Este é um emprego permanente com bom salário. os níveis de experiência são Ligar para Tom: (617) 916bem-vindos. Ligue para: (508) 0378. #i 790-2887 para agendar sua PERFECTO’S CAFFE IN entrevista hoje. #e READING - Contratação de ajudantes de padeiros para Precisa-se de pintores com fazer, assar, embalar e limpar experiência. Preferivelmente trabalho começa às 4h e vai que tenha carro. Trabalho na até cerca de 15h, trabalhando região de Boston e áreas vizi- 4 a 6 dias por semana ligue ou envie uma mensagem de texnhas. Good pay. Ligue: (857) to para Sue no 978 761 1378 249-6025. #e para se inscrever e entrevistar um inglês útil. #c Now Hiring - Immediate OpeCrow Point Pizza - em Hinnings for Carpenters - McNeil gham está oferecendo trabaBuilders General Contractors lho full-time e partime para: preparadores, LLC has immediate openings cozinheiros, preparadores de sanduíches for experienced carpenters and e ajuda em geral. Bom salário. laborers! These are full time, Favor ligar: (781) 741-5400. year-round positions with paid Endereço: 191 Lincoln Street, holidays and vacation. Flexible, Hingham (MA). #c competitive pay will be offered Precisa-se- de pessoas para based on experience. Must trabalhar em loja de cachorros, have a valid drivers license para fazer baby-sitter e limpeand/or reliable transportation. za do local. Deve ser legal nos 5 years experience preferred. Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Please call (781)944-4315 or Pagamento entre: ($12 e $14 email mcneilbuilders@myfair- por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM point.net to apply #a Estamos precisando de pessoas com experiência básica na área de pintura. Que trabalhe com pintura tanto interna quanto externa. Maior parte dos trabalhos são na região de Medford, Somerville, Cambridge. Interessados entre em contato pelo número: (857) 312-0863. #b Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Procura-se por pessoas que saibam costurar EM FRAMINGHAM

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO Precisa-se de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Mason/Landscape Construction-Pay to $40/ hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Beneﬁts: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 877/308-8733.

• Quer Construir Uma Vida Nova? • Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

The Best Journal For You!

Brazilian Hair Design está oferecendo oportunidade promissora de trabalho Fundado por Joyce Kayata, o Brazilian Hair Design está contrando proﬁssionais capacitados para aumentar a sua equipe. Além de experiência, é requerido que os candidatos sejam bilíngue e tenham licença para trabalhar. Joyce usou sua paixão pela beleza para transformar as pessoas em fazê-las parecerem e sentirem o seu melhor. Ela iniciou sua carreira em 1989, no Brasil, onde abriu o seu primeiro salão. Agora, ela se tornou uma referência para a comunidade brasileira, americana e outras; em Rhode Island e Massachusetts. Desde 2005, o Brazilian Hair Design Incorporated vem conquistando cada vez mais clientes e em 2011 ampliou o seu leque de serviçoes, oferecendo não apenas salão de beleza, mas um SPA e muito mais.

Telefones: (401) 475-6101 ou (401) 787-0501

Monday, April 19th of 2021 www.braziliantimes.com