Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parc.Nublado (52°/42°) • Quinta-feira

Chuvas esparsas (48°/44°)

9 356 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3569 - Wed, Apr 14th to Thu, Apr 15th of 2021

CULTURA

ACUSAÇÃO

PEDIDO

Levantamento quer promover português como língua de herança

Conselho de Cidadãos de Boston inicia levantamento sobre “português como língua de herança” leia mais na

PÁGINA 20

PROFISSIONAL

A advogada Michelle da Silva

Com o Da Silva Law Group seu caso de família é resolvido com rapidez leia mais na

PÁGINA 07

Foto de Nanda divulgada na página da campanha

Brasileira é presa e acusada de tráﬁco sexual em Revere PROCURADORA DIZ QUE LOCAL ERA FACHADA PARA TRÁFICO SEXUAL

De acordo com a denúncia, Geralda também publicava anúncios online oferecendo sexo comercial, arranjou encontros sexuais em troca de dinheiro com clientes, arrecadou dinheiro deles e lucrou com essa atividade sexual.

Uma mulher foi acusada de traﬁcar várias vítimas para o comércio sexual no Crystal’s Day Spa, em Revere (MA). Na segunda-feira, dia 12, a Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, disse que o local é usado como fachada para es-

IMUNIZAÇÃO

Vacinados comemoram a imunização

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

conder o tráfico de pessoas. A mulher foi identificada como a brasileira Geralda De Matos Garland, 57. Ela foi presa na sexta-feira, dia 09, e acusada de tráfico de pessoas para servidão sexual, prostituição, lavagem de dinheiro e conspiração.

Desenganada pelos médicos, brasileira com câncer pede ajuda para ﬁlho não ﬁcar desamparado De acordo com informações divulgadas em uma campanha para ajudar a capixaba, os médicos disseram que nem cirurgias ou qualquer outro tratamento pode livrar Nanda do câncer. Fernanda Cozer, mais conhecida por Nanda pela comunidade brasileira em Massachusetts, é natural de Barra do São Francisco (Espírito Santo) e há três anos foi diagnosticada com um câncer no pâncreas.

“Se não fosse o Centro do Trabalhador Brasileiro, não tomaríamos a vacina”, diz família brasileira A corrida, que pode significar vida ou morte, para vacinar o máximo possível de pessoas antes que o coronavírus gere mais mutações virais, como a que surgiu no Brasil, começou lentamente, mas acelerou à medida que muitos daqueles que quando chegam a sua vez possuem recursos e ajuda para navegue em um sistema complicado.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Wednesday, April 14th, 2021

General News

02 CAMPANHA

Desenganada pelos médicos, brasileira com câncer pede ajuda para ﬁlho não ﬁcar desamparado Da Redação do Brazilian Times

ernanda Cozer, mais conhecida por Nanda pela comunidade brasileira em Massachusetts, é natural de Barra do São Francisco (Espírito Santo) e há três anos foi diagnosticada com um câncer no pâncreas. Logo que foi diagnosticada, ela iniciou o tratamento e conseguiu se livrar da doença e ela voltou à vida normal. Mas depois de oito anos curada, o câncer voltou e de forma devastadora, muito mais agressivo, e se espalhou para outros órgãos do corpo, tais como ovário e pelves. Diante da situação, os médicos aﬁrmaram que não há mais nada o que fazer. De acordo com informações divulgadas em uma campanha para ajudar a capixaba, os médicos disseram que nem cirurgias ou qualquer outro tratamento pode livrar Nanda do câncer. Ela passou por várias sessões de quimioterapia, mas não obteve resultados positivos e o câncer só avançou e está vencendo a batalha. Os médicos mantêm a brasileira a base de morﬁna até o

corpo dela aguentar. Devido esta situação, Nanda ficou impossibilitada de trabalhar e com isso não consegue ganhar dinheiro para o seu sustento e as contas que infelizmente não param de chegar. Ela tem um filho adolescente de 15 anos que vai precisar da ajuda da comunidade caso Nanda perca a batalha. Por isso, alguns amigos se uniram para promover uma campanha e arrecadar um pouco de dinheiro para ajudar esta família. “Nanda é uma pessoa muito linda, por dentro e por fora, que vem lutando pela vida, na preocupação de como ficará o filho. Ela precisa dessa paz e saber que pode contar com

Foto de Nanda divulgada na página da campanha

pessoas de bom coração. Que o ﬁlho e ela não ﬁcarão desamparados neste momento tão delicado”, escreveu a campanha.

O objetivo da campanha é arrecadar a quantia de US $15 mil e em menos de três dias conseguiu arrecadar quando US $10 mil.

Os interessados em ajudar, pode acessar o link https://bit.ly/3dcrMWX e fazer uma doação de qualquer valor.

Wednesday, April 14th, 2021

General News

AJUDA NA PANDEMIA

Instituto Êxito de Empreendedorismo e Transforma Brasil ﬁrmam parceria para ampliar campanha social Objetivo da ação é ajudar famílias que estão passando fome durante este período de pandemia Da Redação do Brazilian Times

Instituto Êxito de Empreendedorismo, instituição sem ﬁns lucrativos, está empenhado em reduzir os impactos sociais causados pela pandemia do novo coronavírus (Covid-19) no nosso país. Para isso, abriu espaço em seus canais de comunicação para ampliar a campanha “Tamo Junto na Luta”, do Transforma Brasil. O objetivo é arrecadar alimentos e doações em dinheiro para auxiliar a população que está passando por diﬁculdades neste momento crítico que estamos vivendo. “O Instituto Êxito de Empreendedorismo não poderia assistir a essa situação de braços cruzados. Temos a responsabilidade social em nosso DNA”, relata o presidente da entidade, Janguiê Diniz. “No ano passado, o Instituto promoveu a campanha Êxito Solidário, que arrecadou milhares de cestas básicas. Este ano,

estamos abrindo nossos canais de comunicação para ampliar campanhas existentes, como a do Transforma Brasil. Temos uma base de alunos, sócios e seguidores muito atuantes que vão nos ajudar nesta batalha”, ﬁnaliza. As doações são ilimitadas e podem ser feitas no site www.institutoexito.com.br , onde o usurário será direcionado. No endereço, o doador poderá fazer transferência bancária e um Pix no valor que desejar. Vinte e três ONGs, de todas as regiões do país, fazem

parte do Projeto Tamo Junto na Luta. “Não podemos deixar a fome para depois, ela não espera, muito menos achá-la normal entre nós. Por isso estamos juntando empresas, parceiros, amigos, para unidos alimentarmos a esperança, e esperança para milhares é comida na mesa”, explica Fábio Silva, presidente do Transforma Brasil. As instituições que serão beneﬁciadas com as doações são: Justiça e Misericórdia Amazon – Manaus/AM; Pede Amazonas – Manaus/AM;

Tamo Junto na Luta vai arrecadar alimentos e doações em dinheiro para auxiliar a população que está passando por diﬁculdades neste momento crítico

Associação Mais Fé – Manaus/AM; Associação Olhar Diferente – Rio Branco/AC; Projeto Ajude Mais Um – Brasília/DF; PAES: Projeto Assistencial Sementes de Esperança – Brasília/DF; Terra Livre – Goiânia/GO; e, Instituto Maná do Céu para os Povos – Campo Grande/MS; Novo Jeito – Recife/PE; Projeto Transformar – Caruaru/PE; Projeto Restaurando Sonhos – Teresina/PI; Associação O N G A j u d a r – Petrolina/PE; Instituto Social Kerigma – São Luís/MA; ONG Nossa Ramadinha Melhor – Campina Grande/PB; Instituto Viva Esperança – Natal/RN; Projeto Crescer e Acolher – Blumenau/SC; ONG Conscientização Voluntária – Canoa/RS; e, Projeto Valentes de Davi –

Porto Alegre/RS; Uma To n e l a d a d e A m o r – Vitória/ES; Associações Esperança e Destino – S u z a n o / S P ; Compassiva/Lar: Levando Ajuda ao Refugiado – São Paulo/SP; Associação Dona de Leite – Belo Horizonte/MG; e Visão Restaurar – Rio de Janeiro/RJ. "O momento é de unir forças para não deixarmos a solidariedade diminuir. Milhões de brasileiros precisam da nossa ajuda, pois quem tem fome tem pressa”, ﬁnaliza o coordenador do Comitê de Responsabilidade Social do Instituto Êxito de Empreendedorismo, Sérgio Murilo. Além de apoiar a campanha “Tamo Junto na Luta”, o Instituto Êxito de Empreendedorismo ajuda a

p o p u l a ç ã o disponibilizando sua plataforma com mais de 400 cursos online e gratuitos, para todos que queiram se qualificar em diversas áreas durante o período da pandemia. Esses cursos têm autoria de grandes nomes do mercado nacional e são apresentados de maneira gratuita para os beneficiários. Além disso, o Instituto também dispõe de um aplicativo de mentorias, que permite que o beneficiário tenha contato direto com um empreendedor para receber auxílios; o seminário Facing the Giants, realizado mensalmente em suas redes sociais; e palestras inspiracionais disponíveis no canal oficial do I n s t i t u t o n o Yo u Tu b e (youtube.com/institutoexit odeempreendedorismo).

The Best Journal For You!

Opinion & General News

Wednesday, April 14th of 2021 www.braziliantimes.com

OPINIÃO CIENTÍFICA The Best Journal For You

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Em 31 de março de 1964, os militares deram um Golpe de Estado no Brasil derrubando o governo do presidente democraticamente eleito João Goulart, o Jango. Na verdade, foi no dia 1.º de abril de 1964, inventaram que começou no dia anterior para não ser uma piada pronta. Que ﬁque claro, militares que juraram respeitar a Constituição, a democracia, os brasileiros e seus representantes. Ou seja, traidores da Pátria.

Que ﬁque bem claro: Golpe de Estado é a subversão da ordem constitucional e tomada de poder por indivíduo ou grupo de certo modo ligados à máquina do Estado, segundo o dicionário Aurélio. Como militar faz parte do Estado, então foi golpe de estado. Revolução era o que os guerrilheiros comunistas tentaram fazer. O Golpe Militar teve grande apoio da imprensa, dos grandes proprietários rurais, dos industriais paulistas, uma grande parte da classe média e da Igreja Católica. Estavam todos preocupados com as tendências e ações comunistas do Jango. Como eu nasci em 1962, posso até dar um desconto nas intenções dos militares (mas golpista é trai-

dor da Pátria), porém a canalhice ﬁcou demonstrada com o Ato Institucional Número Cinco (AI-5) emitido pelo presidente Artur da Costa e Silva em 13 de dezembro de 1968, assassinando a Constituição que juraram respeitar (prova que são traidores), cassando os parlamentares contrários aos militares, intervindo nos municípios e estados e também na suspensão das garantias constitucionais e que resultaram na tortura e assassinatos de brasileiros que nada tinham a ver com a resistência comunista. Aliás, vários militares também foram vítimas da ditadura militar. Não tem como não fazer um paralelo com a Península Ibérica, durante os tempos sombrios da Inquisição, que para se livrar de uma

HUMOR

grande dívida, bastava denunciar o judeu ao Tribunal. Ou seja, coisa vil de quem não honra compromissos assumidos, atraiçoa pessoas que lhe confiaram um tesouro. E se há uma verdade é que a Junta Militar destruiu o futuro do país, basta olhar o gráfico de Crescimento do PIB desde 1901 e verificar que o Brasil crescia muito até 1976, quando tudo começou a desandar. O país teve dificuldades em 1930 e 1931, depois, em 1940 e 1942, mas a partir de 1981, a nação nunca repetiu o crescimento visto de 1943 a 1980. Certamente, a culpa também foi o desperdício de bilhões de dólares em investimentos inúteis como programa nuclear importado (incluía tecnologia em desenvolvimento que não funcionou)

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

e congregado mariano

e a Transamazônica no início dos anos 1970. Um dia a conta chega e os juros sobem. O economista Antonio Delfim Netto, que foi o maior ministro da área econômica durante o regime militar, culpa o ex-presidente Ernesto Geisel pelo fracasso ainda quando este era presidente da Petrobras no governo Médici. Em 1972, Giscard DÉstaing, ministro de finanças da França, alertou Delfim que os árabes fariam o cartel (OPEP) e subiriam o preço do petróleo de US$ 1,20 para US$ 6 por barril. Geisel não aceitou abrir o mercado, tornou-se presidente e quebrou o país na crise do petróleo de 1979. Restando à ditadura apenas devolver o poder aos civis em 1985.

Wednesday, April 14th, 2021

General News

CRIME

Brasileira é presa e acusada de tráﬁco sexual Da Redação do Brazilian Times

ma mulher foi acusada de traficar várias vítimas para o comércio sexual no Crystal's Day Spa, em Revere (Massachusetts). Na segunda-feira, dia 12, a Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, disse que o local é usado como fachada para esconder o tráfico de pessoas. A mulher foi identificada como a brasileira Geralda De Matos Garland, 57. Ela foi presa na sexta-feira, dia 09, e acusada de tráfico de pessoas para servidão sexual, prostituição, lavagem de dinheiro e conspiração. Geralda se declarou inocente das acusações durante uma audiência realizada na segundafeira, no Tribunal Distrital de Chelsea. Ela teve a fiança fixada em US $50,000 em dinheiro, com as condições de que ela seja monitorada por GPS, entregue seu passaporte, não tenha contato com as vítimas e não deixe o estado. A brasileira deve voltar ao tribunal no dia 11 de maio. “Geralda dirigia uma empresa criminosa lucrativa que se

escondia sob o nome de Crystal's Day Spa”, disse Healey. O Gabinete da Procuradora alega que a brasileira facilitou, conscientemente, o comércio sexual, oferecendo atividade sexual entre as vítimas e clientes em troca de uma taxa. De acordo com a denúncia, Geralda também publicava anúncios online oferecendo sexo comercial, arranjou encontros sexuais em troca de dinheiro com clientes, arrecadou dinheiro deles e lucrou com essa atividade sexual. A Divisão de Serviços à Vítima da Procuradoria trabalha com organizações para garantir que as vítimas tenham a ajuda de que precisam. A investigação continua em andamento.

Healey tem uma divisão de combate ao tráﬁco humano dedicada que se concentra na política, prevenção e acusação, e inclui uma equipe de promotores especializados, defensores das

vítimas e policiais do Estado de Massachusetts que lidam com investigações e processos de alto impacto e multi-jurisdição sobre tráﬁco humano em todo o estado. Por meio da Divisão de

Tráfico de Pessoas, a Procuradoria acusou mais de 60 pessoas em conexão com o tráfico humano desde que a lei estadual de tráfico de pessoas, aprovada em 2011, entrou em vigor.

General News

Wednesday, April 14th, 2021

General News

08 ENTRETENIMENTO

Sling TV oferece programação para brasileiros nos EUA

A melhor programação em apenas um clique Da Redação do Brazilian Times

Big Brother está cada vez mais quente e a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos pode acompanhar o “fogo no parquinho” através da Sling TV. Além disso, o cliente encontra uma programação variada, bem como ﬁlmes, entretenimento e muita diversão. Para ter acesso a tudo isso, basta apenas assinar um pacote da Sling TV. Ela oferece os principais canais brasileiros e se tornou o caminho mais fácil para continuar a acompanhar o

que acontece no Brasil. A Sling TV trouxe para a comunidade uma maneira mais fácil de ver a Globo e acompanhar toda a programação. Entre no link

https://bit.ly/3lY6T4E e veja os pacotes e como ter a melhor programação em sua casa. Você vai encontrar planos ﬂexíveis e não precisar ter Social Security. É super fácil de usar.

Wednesday, April 14th, 2021

EVENTO

General News

EVENTO

DJ François lança Votação dos “Notáveis USA 2020” SambaCumBlack e vai ser ultrapassa 150 mil votos destaque na rádio BT Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

uer sambar? SambaCumBlack, esse é o mais novo trampo de maGodaSilva nos diversos streamings da vida, só pra dar ideia do que ele vem desenvolvendo, desde 2020, com o DJ François G (potiguar radicado em Boston/Massachusetts), gravando o take Orige no Brasil Home Studio, com Direção Musical de Diego Francisco. O lançamento dessa track e a versão SambaCumBlack (Re-Take by François G feat. G Sullivan), vai acontecer no dia 14 de Abril. Quer saber?! SambaCumBlack é premiado na Lei Emergencial de Incentivo à Cultura ALDIR BLANC. Tudo a ver, né?! Essa iniciativa se deu através do Edital Projetos Criativos da Fundação José Augusto (FJA). Durante todo o mês de Março, a BUBA PRODUÇÕES apresentou a programação audiovisual com o lançamento do EP SambaCumBlack. Rolou transmissões de l i v e s n o Yo u Tu b e , t e a s e r s , podcasts, facebook, instagram e até um mosaico musical. Anota aí os nomes que também fazem parte dessa gig internacional: Gilberto Cabral (trombone), Amaro Trompa (trompete) e Anderson Legal (ao vivo), direto de FaroPortugal no programa Tropicalize.

Quem assina Identidade Visual e Marketing Digital é Camaleão Creative Studios. Melhor que isso, só ao vivo, né?! Então, cola nessa vibe que é SambaCumBlack. O estilo vai ser destaque na rádio Brazilian Times. Para ouvir acesse www.radiobraziliantimes.com

Notable Brazilian Awards foi criado para homenagear os brasileiros e brasileiras que se destacaram em seus ramos de atividade em suas regiões nos Estados Unidos. Entre os indicados estão ativistas sociais e comunitários, empresários, artistas, jornalistas, radialistas, produtores de eventos, desportistas, estilistas, fotógrafos, DJs, entre outros. O prêmio, idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), tem por objetivo contar um pouco da história da comunidade brasileira neste país e homenagear aqueles que se destacaram ao longo do ano. “Este é um meio de reconhecermos o esforço e dedicação destas pessoas em ajudar a moldar uma boa imagem da comunidade brasileira neste país”, afirma um dos organizadores do evento. Milhares de brasileiros já passaram pelo processo de indicação e votação e todos os homenageados e as homenageadas recebem um certificado como sinal de agradecimento pelo que eles fizeram em prol da comunidade brasileira nos Estados Unidos. O processo de votação para a escolha dos “Notáveis USA 2020”

começou no dia 03 de março e até agora já foram registrados 151.114 mil votos. A Flórida continua a

liderar, com um total de quase 89.028 mil votos. Em segundo vem os participantes do Brasil, com quase 30 mil, e na terceira colocação o estado de Massachusetts com pouco mais de 13 mil. Para votar, acesse o site www.braziliantimes.com, clique no banner do evento e você será direcionado ao site de votação. Para saber mais sobre o evento ligue no telefone 1-877-625-0079.

Votação vai deﬁnir os brasileiros e brasileiras que se destacaram em

General News

10 SERVIÇO

Cuide dos seus dentes com os melhores proﬁssionais de MA Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somer-

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

v i l l e ( 2 8 1 B r o a d w a y, telefone: 617-591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-

2624). Para mais informações acesse o site no endereço www.dentplant.com.

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

Wednesday, April 14th, 2021

Guerra urbana: é possível sobreviver à violência nas grandes cidades?

década de 70, lembrada por muitos como tempo de “paz e amor”, no qual os hippies e o movimento tropicalista responderam por um cenário de grande efervescência cultural, foi também um período marcado por ações violentas contra as manifestações de direitos humanos. Ações que, como se sabe, eram decorrentes dos regimes ditatoriais e militares que, então, tomavam conta de países latino-americanos e se caracterizavam pela constante infração dos códigos mais básicos dos direitos humanos e da conduta civilizada, como censura, tortura e exílio. Hoje, a violência está em todo lugar. Não existe mais lugar seguro. É cada vez mais comum conhecermos pessoas que já sofreram algum tipo de violência ou nós mesmos sermos vítimas dela. Pauta constante nos noticiários de todo o País, a violência embalou toda uma geração, que cresceu sob a vigência do medo e da insegurança, fruto da violência indiscriminada a que estamos expostos. Pavor dentro e fora de casa, na rua, no trabalho, no lazer... Não importa se você anda a pé, de ônibus, de metrô ou de carro particular. A qualquer momento, você pode se tornar a próxima vítima... E quanto mais violenta a sociedade, mais se fala em meios para prevenir-se contra ela. Livros, jornais, revistas, programas de tevê mostram especialistas em segurança ensinando como

sobreviver a essa verdadeira “guerra urbana”. Todavia, esses “meios” tão divulgados de prevenção são, em grande parte, de caráter pessoal. Necessários, sim, mas nunca substitutos de medidas públicas de combate à violência que nos assola. A preocupação com a violência afeta a qualidade de vida de todos nós, uma vez que interfere em nosso convívio social, familiar e proﬁssional. Doenças como estresse, depressão, ansiedade e síndrome do pânico estão cada vez mais associadas ao aumento da violência nos grandes centros urbanos. Movimentos sociais, organizações não-governamentais e campanhas públicas incentivam a prática da gentileza, da compreensão, da solidariedade, do respeito e da igualdade. Gestos simples, que não resolvem o problema da violência, mas que vão sedimentando nas pessoas um sentimento de boa-vontade em relação ao próximo, sentimento este que a violência tem se encarregado de eliminar. Existem muitas formas de violência e muitos setores da sociedade convivem com ela passivamente, fechando os

olhos para atos violentos que ocorrem no dia-a-dia ou participando deles. É por isso que ações propondo uma nova ética de cidadania, condizente com o bem-estar das pessoas, da nação e do planeta, são muito importantes. A u m e n t a r a segurança, colocando mais policiamento nas ruas, por exemplo, é fundamental. Mas isso deve vir acompanhado de uma retomada de valores essenciais, como os valores sociais, culturais, econômicos, políticos e morais, pois o desrespeito à cidadania é uma das principais causas do crescimento da violência no país. As melhores formas de prevenção são o combate ao desemprego e a melhoria na educação; portanto, urge abordar a questão da violência urbana não apenas como um caso de polícia, mas, principalmente, como um fator social. Só há um problema: se os setores competentes da máquina estatal para decisões dessa natureza se demorarem muito a decidir, os valores da cultura da violência irão se arraigar a tal ponto que será impossível revertê-los.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, exdiretor da Merck Sharp & Dohme e da CibaGeigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, April 14th, 2021

General News

IMIGRAÇÃO

Patrulheiros prendem membros de gangues e predadores sexuais nos Estados Unidos As detenções dos estrangeiros ocorreram nas proximidades da fronteira do país com o México Da Redação do Brazilian Times

o ﬁm de semana, agentes da Patrulha de Fronteira (CBP) prenderam dois membros de gangue, um membro da gangue de rua MS-13, e vários imigrantes ilegais que foram acusados de crimes sexuais em incidentes separados no Texas e na Califórnia. Os agentes prenderam um homem de 41 anos que cruzou ilegalmente a fronteira com a Califórnia na noite de domingo (11), cerca de 18 milhas a leste de Calexico. Os registros criminais mostraram um mexicano era membro da gangue Paisas com condenações por roubo, roubo, evasão e reentrada de um criminoso deportado, de acordo com um comunicado da CBP . Ele foi condenado pelas acusações e sentenciado a mais de 8 anos de prisão.

Em agosto de 2004, um juiz de imigração ordenou que ele fosse deportado para o México. O réu Nelson Guzman Gomez, que havia sido condenado por agressão sexual agravada com uma criança menor de 14 anos, foi preso perto de Brownsville (TX). Nelson, que está sob custódia federal, pode pegar pena máxima de até 20 anos de prisão se for condenado. No sábado (10), agentes de fronteira na estação de fronteira das Falfurrias

perto de McAllen (TX), detiveram um homem de El Salvador cujos antecedentes criminais mostram ser um membro da gangue MS-13, de acordo com um comunicado do CBP. O homem está sob custódia federal. Mais tarde naquele dia, agentes na mesma estação prenderam um homem que

Patrulheiros da CBP prenderam um membro da gangue de rua Paisas nas proximidades de Calexico, California

tentava escapar do posto de controle e descobriram que ele havia sido preso e condenado por agressão sexual agravada de primeiro grau em Bergen (NJ). O indivíduo foi condenado a 9 anos de prisão. Ele foi um dos 3 indivíduos condenados por abuso sexual detidos por agentes da CBP em um período de 72 horas. Agentes na estação de fronteira de Fort Brown perto de Brownsville (TX), na manhã de sexta-feira (9) prenderam Nelson Guzman Gomez, que havia sido condenado por agressão sexual agravada com uma criança menor de 14 anos no condado de Harris (TX). Ele foi condenado e sentenciado a 5 anos de prisão. Então, na tarde de sextafeira, agentes detiveram um grupo de 14 imigrantes ilegais nas proximidades de

Hidalgo (TX). Um indivíduo do grupo foi condenado por conduta

sexual criminosa e sentenciado a 15 meses de prisão no estado de Nova York.

Wednesday, April 14th, 2021

General News

12 SERVIÇO

Aumento da fome no Brasil

Não tenha medo de correr atrás dos seus direitos, mesmo sendo indocumentado, aﬁrma advogado Da Redação do Brazilian Times

cidentes de trabalho é o que ocorre pelo exercício do trabalho a serviço de uma empresa, ocasionando lesão corporal ou perturbação funcional que causa a morte ou a perda ou redução permanente ou temporária da capacidade para o trabalho. Os estados Unidos ocupam a terceira posição no ranking mundial de acidentes de trabalho. Por isso as autoridades dão tanta importância para processos deste tipo. O advogado Ludo Gardini tem sido uma referência no assunto e a prova disso são as centenas de casos que ele venceu, conseguindo grande indenização para seus clientes. Ele, que é um dos proﬁssionais mais capacitados para atuar neste tipo de casos, explica que até mesmo um imigrante indocumentado tem direito a indenização por acidentes de trânsito, trabalho, discriminação e até mesmo por uma mordida de cachorro. Muitos brasileiros sofrem acidentes de trânsito e temem correr atrás dos seus direitos devido estarem em situação irregular nos Estados Unidos. Ludo Gardini explicou que não é preciso temer, “pois a lei foi feita para ser cumprida, independente do status imigratório da pessoa”. O escritório de Ludo Gardini, o Gardini Law, já conseguiu reverter acidentes de trânsito em indenizações que totalizam milhões de dólares. “Isso se deve a um trabalho sério e a uma equipe que trabalha com voracidade para defender os seus clientes”, fala. Gardini explica que quem sofre um acidente de trânsito deve seguir alguns critérios importantes e que podem ajudar no andamento do processo. Ele orienta, principalmente aos brasileiros, que “ao se envolverem em um acidente, a pessoa deve tirar fotos do local, pois isso mostrará a posição dos veículos, grau de destruição entre outros fatores primordiais para vencer uma questão de indenização”. O advogado ressalta que também é muito importante que o acidentado procure atendimento

m dos efeitos mais devastadores de uma pandemia é o aumento da miséria, e se isso for somado a um governo desastroso, arrogante e sem administração técnica, o resultado é pior e se chama fome.

médico e não negue ser transportado por uma ambulância. Ele também orienta que o acidentado deve seguir com o tratamento médico, pois todo o tratamento será custeado pela seguradora. O advogado acrescenta que as seguradoras não querem pagar indenizações altas, por isso é muito importante que o acidentado siga as orientações à

risca. “Nosso escritório sabe da importância de uma indenização na vida de quem sofre um acidente, por isso atacamos com agressividade, para que o nosso cliente ganhe a causa”, fala. Para saber mais sobre indenizações por acidente de trânsito é só ligar para o telefone (855) 337-8440 ou acessar o site www.gardinilaw.com.

Alguns meses atrás, anunciei que não mais escreveria sobre a Covid-19, mas não consegui resistir a minha formação de jornalista, iniciado há 30 anos, sem informação não existe senso crítico. O Brasil bate recordes mundiais em morte por dia, todo o sistema de saúde público e particular está com quase 100% de ocupação, profissionais de saúde estão esgotados pelo trabalho constante. Além disso há previsão de falta de medicamentos para a intubação para as próximas semanas. Até o começo de abril, apenas 9% da população brasileira foi vacinada, e esse número crescerá a passos de tartaruga, pela falta das vacinas. Algo que poderia ter sido evitada se o governo lá atrás, tivesse negociado com os grandes fabricantes globais. Em qualquer outro país, uma falha desta, que resultou na morte de tantas pessoas, já seria motivo de renúncia ou cassação de um presidente, mas não na terra do Carnaval. E assim a fome começou a dominar o país, evidenciada após o fim do auxílio emergencial. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o país contabiliza mais de 10 milhões de brasileiros em condições de extrema pobreza, passando fome. Algumas redes de TV e ONGs até tentam promover movimentos para a arrecadação de alimentos para estas

famílias carentes. Todos sabem que a solução é apenas uma; a união nacional, com pensadores, artistas, cientistas políticos, economistas, empresários e políticos de todos os partidos, todos unidos em prol do combate à fome e da pandemia. Esse comitê negociaria a compra emergencial de vacinas, utilizaria a inteligência de negociação de empresários para tal feito. O PT e outros partidos populares, com sua história de combate à fome, apresentaria estratégias rápidas para amenizar a situação. Todos temos o bem e o mal dentro de nós, ninguém é totalmente inocente e nem totalmente culpado. É o momento de pegar o melhor de cada partido, empresário, pensador e fazer a diferença para nosso futuro. Haverá tempo para o julgamento e justiça, sim haverá. Mas neste momento é hora da união nacional para o combate a pandemia e a fome no país. Hora das bandeiras ideológicos e partidárias abaixarem e a bandeira humanitária ser estendida. Mas será que alguém quer ou aceitaria isso? O dia que o povo souber o poder que tem, os políticos se tornarão os servidores da pátria e da população e não instrumentos em prol de si próprios e de suas ideologias. Há exceções, sim há, mas o tempo está acabando.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor proﬁssional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, April 14th, 2021

General News

AGRADECIMENTO

“Se não fosse o Centro do Trabalhador Brasileiro, não tomaríamos a vacina”, diz família brasileira Da Redação do Brazilian Times

a manhã de sábado, dia 10, uma grande fila se formou do lado de fora do Centro do Trabalhador Brasileiro, em Allston (Massachusetts), onde vacinas contra a Covid-19 estavam sendo administradas. Finalmente, foi a vez de Maria Sousa. Ela estava esperando há mais de uma hora com o marido e a filha quando um voluntário do local os cumprimentou, em português, e os conduziu até o balcão de registro. Lá, eles apresentaram suas identidades (passaporte brasileiro). Receber a vacina na sede da organização brasileira foi a única opção que esta família considerou. Isso porque ela faz parte do grupo de imigrantes que foram rejeitados em farmácias e outros lugares de vacinação após terem solicitado carteiras de motorista, números de previdência social ou cartões de seguro saúde. De acordo com as informações, estas documentações específicas não são exigidas pelos pelo governo federal para aplicar a vacina em uma pessoa, mas frequentemente os locais de vacinação as estão solicitando em todo os Estados Unidos, inclusive em Massachusetts. Ativistas acrescentam que na grande maioria, estas solicitações são feitas em inglês, um idioma que muitos dos candidatos à vacina não dominam. Algumas agências estaduais e empresas que fornecem vacinas reconheceram o problema e prometeram que vão parar com as exigências. A família de

Sousa não quis se arriscar e foi ao Centro do Trabalhador Brasileiro onde havia alguém para ajudar se surgissem pedidos de mais informações. Quando a mulher atrás da mesa digitou o nome do marido de Maria, uma imagem apareceu em sua tela. Como o homem, de 43 anos, usava máscara, a voluntária pediu um ende-

Vacinados comemoram a imunização

reço para saber se era a mesma pessoa. Quando o endereço não correspondia ao que estava no sistema, ela solicitou mais informações. Observando um voluntário tentar ajudar Sousa, a diretora executivo do centro interveio. Os registradores deveriam aceitar qualquer documento de identidade apresentado, usando o endereço do centro se necessário. A corrida, que pode signiﬁcar vida ou morte, para vacinar o máximo possível de pessoas antes que o coronavírus gere mais mutações virais, co-

mo a que surgiu no Brasil, começou lentamente, mas acelerou à medida que muitos daqueles que quando chegam a sua vez possuem recursos e ajuda para navegue em um sistema complicado. À medida que a nação se aproxima do ponto em que a oferta logo supera a demanda, os não vacinados serão cada vez mais pessoas relutantes ou quem foi rejeitado por barreiras que bloqueiam seu caminho. “Fizemos um bom trabalho de igualdade ao lançar a vacina. Muitos estados liberaram a vacinação para todos com mais de 16 anos”, disse Jeﬀrey Hines, diretor médico de diversidade, inclusão e igualdade na saúde do Wellstar Health System em Atlanta. “Mas igualdade não é equidade”. Igualdade signiﬁca dar a todos os mesmos recursos e oportunidades, enquanto que a equidade leva em consideração as diferentes circunstâncias das pessoas e aloca recursos com base na necessidade de alcançar um resultado igual. O governo federal disse que todos têm direito à vacina contra o coronavírus, independente do status de imigração, com o Departamento de Segurança Interna chamando-a

de “um imperativo moral e de saúde pública para garantir que todos os indivíduos que residem no país tenham acesso à vacina”. Mas o processo de registro de cada estado é diferente, e os locais de vacinação muitas vezes estabelecem suas próprias regras - políticas que inﬂamam as divisões raciais e étnicas nas vacinações. Vinte e seis estados restringem o acesso apenas para pessoas que moram e trabalham lá, situação que pode ser comprovada com uma conta de luz, identiﬁcação ou carteira de motorista emitida pelo estado. Mas apenas cerca de um quarto dos locais estaduais deixam claro que os imigrantes indocumentados são elegíveis para a imunização e que a vacinação não afetará negativamente o status de imigração, de acordo com análises recentes divulgadas pelo de políticas de saúde Kaiser Family Foundation. Apenas 10 estados e D.C., que têm requisitos de residência, também permitem que imigrantes indocumentados obtenham carteiras de motorista ou carteiras de identidade estaduais. Massachusetts não é um deles, e o site do

Governo que informa às pessoas como se preparar para a agendar da vacina diz que, embora os locais de vacinação possam solicitar um documento de identidade ou cartão de seguro, “isso se aplica apenas às pessoas que os têm”. “A ideia de ter que ser identiﬁcada é uma grande fonte de estresse para os imigrantes”, disse Natalícia Tracy, diretora executiva do Centro do Trabalhador Brasileiro, uma organização sem ﬁns lucrativos dedicada à defesa e promoção dos direitos trabalhistas e dos imigrantes. “Quando as pessoas pedem identidade, dizem que é identidade de Massachusetts. Eles não falam que pode ser qualquer outra identidade, como o passaporte”. O Centro do Trabalhador Brasileiro administrou mais de 200 doses na Sexta-Feira Santa. Mas essa foi apenas uma pequena fração dos que buscavam imunização. A lista de espera de vacinação do centro é 2.500 e está crescendo, de acordo com o Washington Post. “Se não fosse o centro, não toma-ríamos a vacina”, disse Sousa, cuja família se mudou para os Estados Unidos há 18 meses, vinda de São Paulo.

Wednesday, April 14th, 2021

TV News Áries 21 mar - 20 abr Manhã de compromissos meio tensa, ou quem sabe foi você quem dormiu mal, ou está sentindo o peso de algumas emoções. Movimente-se com suavidade, sem querer resolver o que demanda mais tempo ou sensibilidade. Touro 21 abr - 20 mai Tensão com o desenvolvimento dos planos e o resultado dos trabalhos, além dos seus rendimentos, podem azedar seu astral logo cedo. Evite essa pressão. O clima de insatisfação também não colabora com o amor. Gêmeos 21 mai - 20 jun Seu dia está sujeito a um mal estar, conforme a lua amanhece em território inconsciente, mexendo com suas sombras. Talvez você precise de tempo para pensar. Mesmo se a carência for sua, não sobrecarregue a relação. Câncer 21 jun - 21 jul É preciso tomar cuidado com essa tendência à insatisfação, que pode provocar uma defensividade no amor. Pode ser o fim ou as melhores relações passam por altos e baixos e ajustes constantes com o tempo. Leão 22 jul - 22 ago É possível que se sinta desconfortável ao longo do dia, ou que se estranhe com alguém. Não exija demais de si mesmo, nem dos outros, não é um astral para se iludir. Em alguns casos trata-se apenas de ajustes sensíveis. Virgem 23 ago - 22 set Não é mais hora de questionar suas competências, mas de se expressar do jeito que você sabe que funciona. O mesmo vale para o amor, não entre numa de querer que tudo fique perfeito neste momento meio desencantado. Libra 23 set - 22 out Quem está bem enraizado não vai se abalar tanto com a insegurança e o mal humor, que podem ser do parceiro ou de alguém no trabalho também. Algo pode estar mesmo meio fora de sintonia, precisando de tratamento. Escorpião 23 out - 21 nov Pode ser apenas um daqueles dias meio qualquer nota, a não ser que exista um problema sério de autoestima, uma crise na relação e falta de grana. E mesmo isso não precisa significar decisões e rupturas definitivas. Sagitário 22 nov - 21 dez O astral é meio desencantado mesmo, no mínimo um momento mais morno para sua animação. E não precisa fazer drama disso. Em relação a dinheiro, evite fazer compras, só pague as contas. Venda seu peixe depois. Capricórnio 22 dez - 20 jan A Lua minguante porém balsâmica em Capricórnio vai tocando nos seus pontos sensíveis, como aquela velha solidão. Por isso é melhor não agendar nada que demande muito compromisso para hoje, deixe passar. Aquário 21 jan - 19 fev O desânimo é perigoso, mas também não se cobrar, às pessoas e à vida um momento extraordinário. Melhor ficar com a simplicidade dos afetos. É véspera de lua nova em Aquário e sua vida está mudando rápido. Peixes 20 fev - 20 mar Sua relação consigo pode não estar no melhor momento, então cuide para que essa falta de autoconfiança não contamine seus melhores relacionamentos. Melhor não mexer no visual hoje, deixa para depois.

Iná agradece a Laudelino pela surpresa que preparou para ela. Vitória não deixa Marcos falar sobre separação. Alice e Manuela entram na livraria em que Vitória está com a família, e a treinadora se enfurece. Marcos descobre que sua esposa teve uma ﬁlha quando era mais nova. Celina decide

sair com Nanda. Alice leva Manuela ao bar onde Felipe se apresenta. Vitória conta a verdade sobre Alice para Marcos, e ele pede a separação. Vitória manda Marcos sair de casa. Manuela conversa com Felipe, e ele a chama para sair. Celina ﬂagra Lúcio vendo um jogo de Ana pela internet.

Kyra e Alexia conseguem se esconder de Renzo e Dominique. Luna pede a Zezinho e Ermelinda para continuar com eles. Petra reclama das gravações da novela com a produtora. Zezinho e Ermelinda se arrependem e vão atrás de Luna, com Alexia e Kyra. Luna volta para a casa e conta para as amigas

sobre o novo emprego. Alexia conta que ela e Kyra conseguiram uma cópia da identidade de Renzo para Zezinho informar à Polícia Federal. Zezinho se declara para Alexia. Alexia se sensibiliza com a declaração de amor de Zezinho. Kyra supõe que Luna esteja apaixonada por Téo.

Maria Joaquina aﬁrma a José Alfredo que irá ajudá-lo a construir seu império. José Alfredo e Maria Marta pensam na construção de sua mansão e na inauguração de sua nova empresa. Eliane ganha um quiosque no camelódromo. José Alfredo chega ao Monte Roraima e é atingido por um

tiro da polícia. Josué consegue tirar José Alfredo do Monte Roraima e levá-lo até um médico. Eliane inaugura seu quiosque. Marta destrata Josué e leva o marido para casa. Cora guarda uma notícia sobre José Alfredo em um álbum com vários recortes sobre o cunhado de sua irmã.

Aos 52 anos, Jennifer Aniston vai adotar uma criança

atriz Jennifer Aniston informou que está se preparando para adotar uma criança em um orfanato no México. Pelo menos é o que garante a nova edição da revista Closer. Jenifer nunca teve ﬁlhos e agora planeja se tornar mãe por meio da adoção. Jennifer decidiu adotar uma menina do orfanato Casa Hogar Sion, em Tijuana, lugar que ela apoia ﬁnanceiramente há muito tempo, e supostamente há muito tempo também ela vem realizando os trâmites necessários. A publicação revela ainda que

ela planeja fazer a revelação durante a reunião de Friends. "Jen sentiu que a reunião era o momento perfeito para fazer o anúncio de seu bebê para toda a turma. Embora as meninas já soubessem - visto que se vêem regularmente - ela pensou que

seria especial contar aos meninos quando estivessem todos juntos, já que raramente os vê hoje em dia devido à vida agitada e aos compromissos de trabalho".

Passatimes

Caça Palavras

RESPOSTA

Sudoku

Wednesday, April 14th, 2021

DELEITE ERMITÃO ESCURECIMENTO FLORILÉGIO MENINO JUS PACOTE LEGADO PASSA-MOLEQUE LORO PONTÍFICE MARANDOVÁ PROLETARIADO QUITANDEIRO TOUCADO

Wednesday, April 14th, 2021

Special News

16 EVENTO

Evento online vai apresentar benefícios da MassBay Community College para os estudantes

ESTOU COM “GORDURA NO FÍGADO”, O QUE FAZER?

om gordura no fígado, também conhecida como esteatose hepática, é importante realizar algumas alterações nos hábitos alimentares, já que essa é uma das melhores formas de tratar e melhorar os sintomas da condição, especialmente a perda de apetite, a dor abdominal do lado direito e a barriga inchada. Visita virtual é oportunidade de conhecer MassBay Da Redação do Brazilian Times

s eventos do MassBay Open House são uma grande oportunidade para ouvir diretamente os alunos e conhecer o corpo docente e funcionários da MassBay Community College. Esta é uma grande oportunidade para saber mais sobre o caminho acadêmico mais adequado, suas oportunidades de transferência e opções de colocação proﬁssional.

A visita virtual acontecerá no dia 1º de maio, às 9:00 am. O corpo docente da MassBay se destaca pela experiência dentro e fora da sala de aula que ajuda a garantir que os alunos tenham sucesso. Durante a visita virtual, a equipe estará à disposição para descrever os cursos que ministram e discutir

como os programas de diploma de associado e certiﬁcado podem ajudar a conseguir o emprego que deseja. A visita ainda vai ensinar como os alunos podem ﬁnanciar a educação e mostrar que atualmente, os alunos da MassBay se graduam com uma dívida média de 1/5 do valor da média nacional. Isso por-

que conselheiros financeiros estarão disponíveis para discutir as opções, ajudar nos pedidos de ajuda financeira e fornecer as informações necessárias para ajudar a financiar a educação. Para se registrar e participar da visita online acesse o link abaixo MassBay.edu/openhouse

O excesso de gordura no fígado é o resultado de maus hábitos alimentares, associados ao aumento de peso e a doenças da obesidade como: prédiabetes, diabetes, colesterol alto, triglicerídeos altos e hipertensão. Assim, a dieta tem o objetivo de eliminar a gordura acumulada a nível abdominal, de forma a tentar reduzir progressivamente a gordura no fígado. Quais os alimentos permitidos e quais se devem evitar: Alimentos permitidos: Consumir 4 a 5 porções de frutas e vegetais por dia; Aumentar o consumo de alimentos ricos em ﬁbra diariamente; Ovos; Carnes brancas (com pouca gordura); Leite e iogurte desnatados; Queijos brancos; 1 colher (de sobremesa) de azeite cru. O tipo de gordura que pode ser consumida, mas em pequenas quantidades, são as gorduras poliinsaturadas, monoinsaturadas e os alimentos ricos em ômega 3. Alguns exemplos destes tipos de gordura são: azeite, abacate, frutos secos como amendoim, nozes, amêndoas; e peixes como salmão, truta, sardinhas ou cavala, dentre outros. Os alimentos que devem ser evitados são: Alimentos com gorduras saturadas; Produtos ricos em açúcar, especialmente industrializados e processados; Comi-

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

das rápidas, prontas ou congeladas; Bebidas alcoólicas; Alimentos que produzem gases, como o feijão por exemplo. É importante ingerir bastante água ao longo do dia, sendo recomendado beber pelo menos 2 litros por dia. No caso da pessoa não beber muita água é possível adicionar limão, pois além de dar algum sabor à água também contém vitamina C que ajuda a desintoxicar o fígado. Também é possível ingerir chás que favorecem a limpeza do fígado como cardo mariano, milefólio ou alcachofra. Nesta dieta é ainda importante que os alimentos sejam preparados de forma simples, sem muitos condimentos ou gordura, cozinhados preferencialmente como grelhados, ao vapor ou no forno. Além disso, deve-se evitar ﬁcar muito tempo sem comer. Ao seguir corretamente estas orientações é possível eliminar gradualmente a gordura acumulada a nível abdominal, assim como a acumulada no fígado, podendo ver-se resultados em cerca de 2 meses. No entanto, o ideal é que sempre se consulte um proﬁssional para adequar o cardápio às necessidades individuais de cada pessoa. Flavianny Marques

Wednesday, April 14th, 2021

General News

PALESTRA

A transformação “ﬁgital” na educação Assunto é tema de palestra ministrada por Sílvio Meira e promovida pela Pitang Agile IT, Ensinar Tecnologia e Google Cloud Da Redação do Brazilian Times

Falando sobre política brasileira, você sabe o que um VEREADOR faz?

onhecer as funções do vereador é primordial aos eleitores. Cada vereador é representante de uma parcela da população mas, deverá dirigir seu trabalho a toda comunidade do município. Ele é um representante político da população na esfera municipal. Igualmente, na última eleição de 2020, houveram eleitores de 5.570 municípios que escolheram prefeitos, vice-prefeitos e vereadores. Para tanto é primordial conhecermos suas funções VEREADOR O vereador possui mandato de quatro anos e é eleito diretamente pelo voto p o p u l a r. A s s i m , n a p o s s e p r e s t a juramento a cumprir a Constituição Federal, a Constituição Estadual e a Lei Orgânica Municipal, observar as leis, desempenhar o mandato e trabalhar pelo progresso do Município e bem estar da população. Portanto, é eleito para sua função pelo voto direto e secreto da população, trabalha no Poder Legislativo da esfera municipal da federação brasileira (o Brasil é uma federação composta por três esferas de poder: União, Estados e Municípios). Assim também, o vereador deve zelar pelo bem do Município. Fazendo a intermediação entre a população e o Poder Executivo municipal. Tem a função de ﬁscal do povo, auxiliando o eleitor no exercício de sua cidadania. Deverá participar de eventos públicos e de interesse da cidade. Estas atividades incluem visitas a comunidades a ﬁm de conhecer a realidade local, e ainda, ouvir os seus moradores. CANDIDATURA Logo, para ser candidato a vereador é preciso: ser brasileiro ou estrangeiro

naturalizado, no mínimo um ano antes das eleições; ser eleitor do Município; estar quite com a Justiça Eleitoral; ter ﬁliação há pelo menos um ano ao partido pelo qual irá concorrer; e ter pelo menos 18 anos de idade. Os vereadores podem se candidatar à reeleição quantas vezes quiserem, pois a lei lhes dá esse direito. RESPONSABILIDADES Além disso, para que possamos cobrar um vereador, é necessário conhecermos suas possibilidades e consequente responsabilidades do cargo. O poder que um vereador possui, não está diretamente relacionado à execução de uma obra. Este poder é indireto, pois ele pode apresentar uma emenda à Lei Orçamentária, sujeita à votação, ou por meio de uma Indicação ou requerimento enviado ao prefeito. Através destes instrumentos, o vereador poderá solicitar a realização de uma obra, mas sempre dependerá da ação do Poder Executivo. Ele tem quatro principais atribuições: representar (os eleitores e a comunidade), legislar (em defesa do bem comum), ﬁscalizar (a aplicação do dinheiro público) e assessorar (encaminhamento de indicações ao prefeito e secretários municipais). O vereador fala em nome da população, do partido político que representa e de movimentos organizados, devendo realizar seminários, debates e audiências públicas como meios de ouvir e de permitir que sejam ouvidos os interesses da comunidade.

ocê sabe o que é ﬁgital? Provavelmente, a palavra ainda é desconhecida para a grande maioria da população. Entretanto, ela representa a transformação que todos estamos vivemos nos últimos tempos: físico + digital. Pensando nisso, a Pitang Agile IT – uma das maiores empresas de tecnologia do Brasil, junto com a Ensinar Tecnologia e Goo-

gle Cloud, promovem o evento “A transformação ﬁgital na educação”, com Silvio Meira, um dos fundadores do Porto Digital –

um dos principais parques tecnológicos do Brasil. O encontro acontece de forma online e gratuita, no dia 15 de abril, às 9h. Gerar experiências únicas e inovadoras para os clientes deixou de ser uma opção e passou a ser uma necessidade em todos os setores do mercado. Na educação, não é diferente. “Uma ruptura digital está acelerando todos os processos de negócios e influenciando diretamente nas mudanças de comportamento do consumidor. Os mundos físicos e digital são complementares e não concorrentes, e são orquestrados pelo comportamento social. Entender e se adaptar a essas mudanças é a única opção para quem quer se manter no mercado e continuar crescendo, inclusive para as escolas e instituições de ensino superior”, explica Silvio Meira. De acordo com Claudio Castro, sócio-diretor da Pitang Agile IT, a revolução digital, muito esperada nos últimos anos, aconteceu de forma muito acelerada durante a pandemia. Conseguimos antecipar uma década, desenvolvendo e redesenhando todo o mercado de educação e instituições de ensino de todo o mundo, criando desafios e oportunidades. “Ser figital significa que não existe mais experiência só física ou só online, nos tornamos seres híbridos e vivemos em tempos que as duas opções se misturam para transformar o mundo. A tecnologia é nossa aliada nesse processo e chega para simplificar. Por isso, entender esse momento e incluir a tecnologia para geração de valor é de suma importância”, completa Claudio. Serviço: “A transformação figital na educação”, com Silvio Meira Data: 15/04/2021, às 9h, por meio do Google Meet Inscrições gratuitas pelo link: https://bit.ly/3sgd2KP

Wednesday, April 14th, 2021

Special News

18 EVENTO

Evento online para discutir alternativas para extensão da Linha Prata vai acontecer dia 27

Sem tapar o sol com a peneira

o mesmo tempo que temos exemplos maravilhosos de trabalhos executados por voluntários em todas as partes do mundo, temos o lado ruim da história, voluntários que se aproveitam de situações para macular o fantástico resultado de milhares de boas ações.

Futuro da Linha Prata começa a ser discutido Da Redação do Brazilian Times

o dia 27 de abril, às 6:00 pm, vai ser realizada uma reunião pública virtual através da plataforma Zoom. O objetivo é analisar o futuro da Linha Prata. De acordo com os organizadores, a análise de alternativas da extensão da Linha Prata é um estudo que vai determinar a viabilidade, benefícios e custo de estender o serviço da linha para Everett e as comunidades vizinhas.

A reunião vai apresentar uma visão geral do projeto, falar sobre o que foi descoberto até agora e coletar opiniões da comunidade. Os membros da comunidade que quiserem participar poderão contribuir durante a reunião com discussões sobre a necessidade, metas e objetivos do projeto, bem como as descobertas e quais alinhamentos devem ser considerados conexão de Chelsea com Everett, Somerville, Cambridge e/ou o centro de Boston. Os organizadores também pretendem coletar opiniões por meio de enquetes online durante a reunião e por meio de um formulário de opiniões online, disponível no site do projeto nas semanas anteriores e posteriores à reunião. Para participar da reunião, faça sua préinscrição através do link www.mbta.com/slxmeetin g. Após o registro, o interessado vai receber um e-mail de conﬁrmação contendo informações sobre como ingressar na reunião. Uma gravação da reunião também será publicada posteriormente para aqueles que não puderem

comparecer. Você também pode enviar perguntas por e - m a i l p a r a slx@mbta.com. Para saber mais sobre a Análise de Alternativas da SLX, visite www.mbta.com/slx A reunião pública é acessível a pessoas com deﬁciência e com proﬁciência limitada em inglês. Acomodações para acessibilidade e serviços de idiomas serão fornecidos

gratuitamente, mediante solicitação, conforme disponível. Esses serviços incluem documentos em formatos alternativos, documentos traduzidos, legendas e intérpretes. Para obter mais informações ou para solicitar um apoio ou serviços linguísticos, envie um email para slx@mbta.com ou ligue para (617) 6511363 até o dia 16 de abril

Semana passada fomos surpreendidos com um dito voluntário que se ﬁliou a uma organização social na cidade de Manaus – AM, para ajudar a recolher e carregar os cilindros de oxigênio nos hospitais, produto que o mundo todo acompanhou, estava em falta, levando pacientes a morte. Qual não foi nossa surpresa quando noticiaram que o dito voluntário começou a desviar os cilindros e os vendia no mercado clandestino em benefício próprio e com isso começou ostentar viagens e compras de grande monta, o que levou-os a achar o enganador e podemos dizer um quase assassino pois a falta do produto poderia ter levado algum paciente a óbito pela falta do produto. O que nós líderes de organizações temos que aprender com esta lição, que a seleção deve ser muito bem feita, entendo e compreendo a necessidade de Manaus e provavelmente a pressa em ter pessoas ajudando era muito maior do que se preocupar com a seleção delas, mas uma seleção bem feita com toda documentação atrelada ao

termo de adesão ao trabalho voluntário, certamente ajudarão a evitar este tipo de problema, ou na pior das hipóteses ajudarão na busca e apreensão de um voluntário que venha a causar um prejuízo a organização e a sociedade.

A gestão do trabalho voluntário, muitas vezes deixada de lado deve ser vista como uma grande aliada para sua causa, o voluntário certamente é um ganho para a organização se bem gerenciado, ajuda no MKT, na captação de recursos, na obtenção de novos voluntários, na criatividade para novos projetos ou novas formas de fazer coisas em andamento, em eventos entre tantas outras possibi-

lidades que eles nos trazem, mas somente se bem geridos, caso contrario podem ser mais um problema para o gestor da organização. Muitos gestores devem estar pesando, mas como terei um gestor de voluntários se não tenho recursos? Minha sugestão é buscar outras organizações do seu entorno e contratem um gestor como prestador de serviços, terão um custo muito menor e se partilhado, menor ainda. É possível, basta usar de criatividade. Ok, fazendo tudo isso estaremos livres de golpes? Não. Usando a palavra do título, esta é mais uma peneira bem ﬁna, mas ainda assim poderão ser vítimas de tentativas de golpe, pois quando apertamos o cerco eles também utilizam de sua criatividade para melhorar seus ataques. Vale lembrar que é um número pequeno de pessoas de péssima índole que se utilizam deste artiﬁcio para lucrarem, mas eles existem e não podemos, por ser defensor da causa, tapar o sol e negar isto. Por isso jogo aberto e as claras para todos saírem ganhando.

Roberto Ravagnani é palestrante, jornalista (MTB 0084753/SP), radialista (DRT 22.201), conteudista e Consultor especialista em voluntariado e responsabilidade social empresarial. Voluntário palhaço hospitalar desde 2000, fundador da ONG Canto Cidadão, da IPA Brasil e da AFINCO, Associado para o voluntariado da GIA Consultores no Chile, fundador da Aliança Palhaços Pelo Mundo, Conselheiro Diretor da Rede Filantropia, sócio da empresa de consultoria Comunidea, criador e gestor de eventos ﬁlantrópicos, porta voz pela ONU, Membro Hub One, Líder Internacional de Yoga do Riso, Conselheiro de Relações Sociais e Familiares do Instituto i. s. de desenvolvimento e sustentabilidade Humana, Diretor da rádio Tom Social e Associado da VRS Consult da Guatemala. www.robertoravagnani.com.br

Wednesday, April 14th, 2021

Special News

BENEFÍCIO

Brasileiros estão entre famílias imigrantes que receberam assistência da Prefeitura de Dallas Da Redação do Brazilian Times

cidade de Dallas, no Texas, anunciou que 813 famílias receberam assistência em dinheiro por meio do Fundo Emma Lazarus. Em outubro de 2020, o Escritório de Comunidades de Boas Vindas e Assuntos de Imigrantes da cidade de Dallas selecionou 16 organizações sem ﬁns lucrativos para distribuir pagamentos em dinheiro a residentes imigrantes que foram

excluídos dos programas federais de rede de segurança. As organizações comunitárias que foram selecionadas para ﬁnanciamento incluem: Catholic Charities of Dallas, Inc. Center for Survivors of

Torture Children's Food Ministry Community Action Organizers Family Independence Initiative Heard That Foundation ImmSchools International Rescue Committee Mi Familia Vota Education Fund Open Arms, Inc. dba Bryan's House Rosa Es Rojo, Inc. The Concilio The Stewpot of First Presbyterian Church UNT Dallas Foundation Wilkinson Center Workers Defense Project Por meio de uma parceria com a Open Society Foundations and Communities do Texas, US $ 600.000 foram distribuídos entre as 813 famílias através das organizações escolhidas. De acordo com a prefeitura, 100% do ﬁnanciamento foi para assistência a famílias de

Programa ajudou imigrantes que foram excluídos dos programas de assistência federal

imigrantes que ﬁcaram fora dos programas de ajuda econômica federal. Os pagamentos, em dinheiro, variaram de US $ 500 a US $ 1.500, dependendo do tamanho da família. Os beneﬁciados são de vários países, incluindo México,

G u a t e m a l a , E l S a l v a d o r, Honduras, Nicarágua, Colômbia, Bolívia, Chile, Venezuela, Peru, Brasil, Chade, Sudão, Camarões, Nigéria, República Democrática do Congo, Quênia, Etiópia, Sri Lanka, Nepal, Mianmar, Irã, Líbano, Afeganistão e Síria.

Análise de Alternativas para a Extensão da Linha Prata Reunião Pública Virtual DATA:

TERÇA-FEIRA, 27 DE ABRIL DE 2021, ÀS 18H LOCAL:

REUNIÃO PÚBLICA VIRTUAL (ZOOM) INSCREVA-SE ANTECIPADAMENTE USANDO ESTE LINK

MBTA.COM/SLXMEETING SITE DO PROJETO

MBTA.com/SLX Ajude-nos a determinar o futuro da Linha Prata! A Análise de Alternativas da Extensão da Linha Prata (SLX) é um estudo para determinar a viabilidade, benefícios e custo de estender o serviço da Linha Prata para Everett e as comunidades vizinhas.

Qual é o objetivo dessa reunião? O objetivo desta reunião é apresentar uma visão geral do projeto, falar sobre o que descobrimos até agora, e coletar opiniões da comunidade.

Como posso contribuir? As oportunidades para contribuir durante a reunião incluem discussões sobre: a necessidade, metas e objetivos do projeto; as descobertas até agora; e quais alinhamentos devem ser considerados conex-

ão de Chelsea com Everett, Somerville, Cambridge e/ou o centro de Boston. Buscaremos opiniões por meio de enquetes online durante a reunião e por meio de um formulário de opiniões online, disponível no site do projeto nas semanas anteriores e posteriores à reunião. Faça a pré-inscrição para esta reunião usando o link. Após a inscrição, você receberá um e-mail de conﬁrmação contendo informações sobre como ingressar na reunião. Uma gravação da reunião também será postada para aqueles que não puderem comparecer. Você também pode enviar perguntas por e-mail para SLX@MBTA.com. Para saber mais sobre a Análise de Alternativas da SLX, visite MBTA.com/SLX

ACOMODAÇÕES A reunião pública é acessível a pessoas com deﬁciência e com proﬁciência limitada em inglês. Acomodações para acessibilidade e serviços de idiomas serão fornecidos gratuitamente, mediante solicitação, conforme disponível. Esses serviços incluem documentos em formatos alternativos, documentos traduzidos, legendas e intérpretes. Para obter mais informações ou para solicitar uma acomodação razoável e/ou serviços linguísticos, envie um e-mail para SLX@MBTA.com ou ligue para (617) 651-1363 até o dia 16 de abril.

Special News

20 PESQUISA

Conselho de Cidadãos de Boston inicia levantamento sobre “português como língua de herança”

Wednesday, April 14th, 2021

“Dizem que a mulher é o sexo frágil, mas que mentira absurda... “Eu que faço parte da rotina de uma delas Sei que a força está com elas. Vejam como é forte a que eu conheço Sua sapiência não tem preço Satisfaz meu ego se ﬁngindo submissa Mas no fundo me enfeitiça”

Português como Língua de herança - informações cadastrais (Conselho de Cidadãos de Boston - CCB) Levantamento quer promover português como língua de herança Da Redação do Brazilian Times

ara promover o português como língua de herança, a pasta de Educação do Conselho de Cidadãos de Boston (CCB) iniciou um levantamento de dados cadastrais de organizações, instituições e proﬁssionais que atuam nesta área, na Nova Inglaterra. Os organizadores destacam que a participação das pessoas e organizações é muito importante para que possa ser criado uma rede colaborativa de contatos. Quem se encaixar no grupo procurado pelo conselho deve acessar o link

https://cutt.ly/FcBJxOY e fazer o registro. No site, há um formulário que deve ser preenchido para que o registro seja concretizado. O Conselho de Cidadãos Brasileiros de Boston é um foro de caráter informal, organizativo civil e

autônomo, sem ﬁns lucrativos, apartidário, não religioso, não comercial, informativo, de composição rotativa que foi criado para ajudar a comunidade brasileira, bem como promover a sua cultura nos Estados Unidos.

a década de 80, Erasmo Carlos fez sucesso com essa música, uma letra de declaração de verdade sobre a força feminina, do poder que as mulheres têm na relação com os homens, da dependência deles com as mulheres e do jogo de submissão ao masculino que resulta num estado de ambivalência interno. Os papéis construídos para mulheres e homens na sociedade ainda trazem a herança primitiva que faz função em reativar o inconsciente coletivo da humanidade. No período das cavernas, os homens iam à caça, enfrentavam as feras e, as mulheres, geravam e cuidavam da prole. Cada um fazendo seu papel para a manutenção da vida e da espécie. O mito religioso sobre a criação da mulher diz que, primeiro, veio o homem e, depois, um derivado da sua costela, que cede à tentação e é responsabilizada pela expulsão do paraíso. Séculos depois, com a inteligência humana bem mais desenvolvida, os homens não correm mais riscos com as feras para conseguir alimento. Tão pouco as mulheres precisam ﬁcar protegidas dentro das cavernas e submissas para terem

alimento para si e seus rebentos. A batalha para a manutenção da vida ganhou uma forma mais segura e evoluída: o trabalho.

Do mito de Eva veio à razão e, por longos séculos, os ﬁlósofos condenaram a mulher por não compreendê-la, até que Freud começou a estudálas. A partir daí, muita coisa mudou e precisa continuar mudando para que a inteligência da mulher ocupe seu lugar e contribua para um mundo melhor. Simone de Beauvoir na década de 50, escre-

veu: “Ninguém nasce mulher: torna-se mulher. Nenhum destino biológico, psíquico, econômico define a forma que a fêmea humana assume no seio da sociedade: “é o conjunto da civilização que elabora esse produto intermediário entre o macho e o castrado que qualificam de feminino”. Hoje, mais de 70 anos depois desta primeira edição, a citação permanece válida para muitas mulheres que se definem pelo olhar masculino presente em homens e mulheres machistas. A realidade inconsciente de muitas mulheres ainda trazem a “caverna”, o homem como necessidade, jogando em submissão e colhendo frustração. Falta ainda às mulheres se conhecerem de verdade para usarem a própria força de modo útil e funcional, coerente com a graça de vida.

Psicóloga Arlete Salante CRP 07/22612 arletesalantepsicologia.com.br arletesalante@gmail.com

Wednesday, April 14th, 2021

General News

OPORTUNIDADE

Aproveite as oportunidades de emprego da Discover Surfaces Da Redação do Brazilian Times

Discover Surfaces é o principal importador, fabricante e instalador de superfícies de pedra natural e quartzo na Nova Inglaterra e na Flórida. A empresa é especializada em trabalhos de interiores residenciais e comerciais através de uma forte rede de proﬁssionais de Kitchen & Bath e desta forma, a empresa se esforça para fornecer atendimento ao cliente de forma excepcional, entrega rápida e uma grande seleção de produtos de alta qualidade. A empresa tem um amplo estoque de pedras naturais como

granito, mármore e quartzito. Agora, a Discover Surfaces está a oferecer várias posições de trabalho e abriu uma grande oportunidade para ingressar na maior empresa do ramo. Veja a seguir a vagas e como se candidatar POSICÕES DISPONÍVEIS: - Instaladores – Record limpo para background check, atidude

positiva - Ajudantes de Instalação – Record limpo para background check, atidude positiva - Operador de Máquinas– Boa comunicação, habilidade com computador, atitude positiva, trabalho em equipe - Polimento – Atenção com detalhes de acabamento, atitude positiva, trabalho em equipe LOCAL DE TRABALHO: Produção – Millbury MA &

Trabalhar na Discover oferece vários benefícios

Venha para a Discover

Wallingford CT Instalação – New England VANTAGENS DE TRABALHAR PARA DISCOVER: Tr a b a l h a r n a D i s c o v e r oferecem vários benefícios, tais como dias de folga pagos, férias pagas, feriados remunerados, hora-extra, 401k Plano de Aposentadoria, seguro de saúde e dentário, seguro de desabilidade, Bônus de entrada de $500.00 a ser

pago depois do 3º mês empregado na companhia. A empresa não exige experiência e providencia treinamento. APLIQUE JÁ! Para se candidatar a alguns dos cargos, acesse o site www.discovermarble.com ligue nos telefones (774) 225-1437, falar com Alinne, (774) 6964730, falar com Cristina, e (774) 696-3720

Qualidade dos produtos é o destaque da Discover

A empresa tem um amplo estoque de pedras naturais como granito, mármore e quartzito

Special News

Wednesday, April 14th, 2021

EVENTO

Make It Bright: desaﬁo da JTI premia jovens com até US$ 2.000, MacBook e estágio internacional Estudantes entre 18 e 24 anos precisam criar projeto para um desaﬁo de negócio da multinacional; inscrições vão até 30 de abril Da Redação do Brazilian Times

ovens que gostam de ser desafiados e sonham com uma carreira internacional têm no programa Make It Bright, da Japan Tobacco International (JTI), uma oportunidade única: realizar um estágio de seis meses remunerados em qualquer um dos 400 escritórios da empresa, além de ganhar um MacBook da Apple e US$ 2.000 – cerca de R$ 11.000. A premiação inclui ainda ou Apple Watch ou iPad e UU$ 1.500 para os segundos e terceiros colocados. Para isso, precisam criar um projeto respondendo a um desafio de negócio da empresa e se destacar entre estudantes de todo o mundo. As inscrições já estão abertas e vão até o dia 30 pelo site: www.makeitbright.com. Os inscritos devem enviar até o dia 31 de maio uma ideia de negócios que responda a um dos desafios propostos pela empresa: Livre para crescer: 2020 acelerou as novas formas de trabalho pelo mundo. Nesse cenário, como criar um employee experience que resolva os desafios do futuro do trabalho, como o equilíbrio entre vida e trabalho, a digitalização e o trabalho remoto. Livre para criar: como inovar e melhorar a experiência do consumidor de suas marcas e produtos. Livre para se expressar: a diversidade de pensamentos traz diversidade de respostas e, como resultado, melhores soluções. Como é possível revolucionar a abordagem sobre diversidade e inclusão de maneira duradoura e significativa? Livre para brilhar: temática livre no qual os estudantes podem identificar um desafio-chave para a empresa e o setor e propor uma solução. Para participar é necessário que os participantes formem duplas, além de precisar atender a alguns requisitos. São eles: Ter entre 18 e 24 anos. Ter inglês avançado. Estar motivado a inovar por meio da criação de projetos. Menos de dois anos de estágio ou trabalho com carteira assinada. Os jovens que tiverem seus projetos selecionados na primeira etapa participarão de um treinamento e mentorias com líderes da

empresa. Após aperfeiçoar a ideia com o auxílio desses profissionais, os projetos serão avaliados por um júri qualificado, que escolherá um time para representar o Brasil na grande final global do programa, quando todas as duplas do mundo concorrem entre si. As três primeiras duplas serão premiadas com: 1º lugar – MacBook Apple, estágio internacional remunerado e US$ 2.000 para serem utilizados em aprendizado e desenvolvimento. 2º lugar e 3º lugar - US$ 1.500 para serem utilizados em aprendizado e desenvolvimento e um Apple Watch ou iPad. A dupla que conquistar a oportunidade irá estagiar em uma organização reconhecida como Top Employer globalmente e que, por quatros anos consecutivos, tem sido certificada no Brasil, assim se consolidando como uma das melhores empregadoras do país. “Essa é uma oportu-nidade única dos jovens aprenderem fazendo, com o suporte dos profissionais competentes e experientes da JTI, além de estarem em contato com pessoas do mundo inteiro. Para nós, é uma excelente

ocasião para nos aproximarmos de jovens talentos e contribuir na formação e inserção desses futuros líderes no mercado de trabalho, sendo que esses talentos podem ser preparados para, no futuro, assumirem cargos de liderança na própria JTI, aﬁrma Leandro Pilati, Gerente de Talentos e Employer Branding da empresa. Oportunidades de carreira Além da premiação, os jovens que participam do Make It Bright levam aprendizados para suas carreiras e abrem oportunidades. André Carrara e André Mafei, ambos alunos do curso de Engenharia Mecânica da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), participaram do programa em 2020. Segundo Mafei, a oportunidade proporcionou um olhar diferente sobre como propor soluções disruptivas. “Eu adoro participar de competições de inovação, é que

Consórcio de Investimento Imobiliário

elas me motivam a ir além do que já existe de mais novo num segmento por meio da tecnologia. Esse aprendizado intenso que o Make It Bright nos proporcionou aperfeiçoa uma visão mais

rápida e criativa de resolução de problemas. E ainda tivemos a chance de conquistar um espaço no time da JTI internacionalmente, o que é surreal e lifechanging”, aﬁrma.

Já José Henrique Brixius, de Santa Cruz do Sul, participou da edição do programa em 2019. Ele e sua dupla, André Lopes, de Passo do Sobrado, chegaram a viajar à Suíça para apresentar o projeto que desenvolveram. Hoje, após ter estagiado na área de melhoria contínua da JTI, José Henrique foi efetivado como Auxiliar de Melhoria Contínua. “O programa contribuiu muito com a minha carreira, pois foi minha porta de entrada na empresa e pude mostrar quem eu era e meu trabalho. Além disso, tive diversos outros ensinamentos por meio da mentoria com proﬁssionais experientes, a oportunidade de viajar para outro País, apresentar o projeto e conviver com pessoas de diferentes nacionalidades. Experiências e aprendizados que foram muito importantes”, aﬁrma.

Wednesday, April 14th, 2021

Special News

EVENTO

Comitê de Igualdade Racial do Grupo Mulheres do Brasil: 9ª Edição do Programa Aceleradora de Carreiras. Da Redação do Brazilian Times

Grupo Mulheres do Brasil nasceu em 2013, uma iniciativa da empresária Luiza Helena Trajano, o grupo começou com 40 mulheres, que tinham com objetivo construir um Brasil melhor a partir do protagonismo feminino. Hoje, o grupo cresceu e temos mais de 80.000 mulheres no Brasil e no exterior. Para concretizarmos as nossas ações somos divididas em comitês, contamos hoje com 23 comitês que trabalham com diversas causas. O Comitê de Igualdade Racial foi criado em maio de 2016 e tem como objetivo mais mulheres negras em cargos de lideranças nas organizações e em espaço de poder. A população negra brasileira, que representa um contingente de mais de 110 milhões de pessoas (54%), segue em desvantagem no mercado de trabalho ainda nos dias de hoje, menos de 1% é o percentual de mulheres negras em cargos executivos nas 500 maiores empresas no país (Instituto Ethos, 2016). Diante desse cenário foi

criado pelo Comitê de Igualdade Racial o Programa Aceleradora de Carreiras, é um programa de impacto social e está alinhado aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, mais especificamente, as as ODS 5 e 10 da ONU, além de ir ao encontro ao ESG, no tocante a diversidade dentro das organizações. O objetivo do programa é preparar mulheres negras que estão no mundo corporativo como analistas, especialistas, coordenadoras, gerentes e que buscam uma ascensão profissional. O curso fornece ferramentas para que elas possam alcançar seus objetivos trazendo temas como: Ancestralidade, Autoconhecimento, Liderança, Negociação e Influência, Inteligência Emocional, Marca Pessoal, Comunicação assertiva. O pro-

grama também conta com 06 sessões de mentoria. O programa é realizado totalmente online e ocorrerá nos dias 24/04, 26 a 27/04 e, 03/05 a 08/05. Aos sábados o programa acontece das 10h00m às 13h00m e, durante a semana 19h00 às 22h00m. Nesta edição ampliamos o

número de participantes para 200 mulheres negras e, temos a ambição de atrairmos mulheres de países africanos de língua portuguesa. As inscrições começam no dia 05/04 às 09h00m e vão até o dia 16/04 às 23h59m, o programa tem uma taxa de contribuição de R$

297,00, valor recebido a título de doação para reinvestimento no programa e em outras ações do Comitê de Igualdade Racial. Contamos com muitos apoiadores, parceiros e patrocinadores como: ONU Ganha Ganha, Corteva, Unilever, dentre outros.

VirtualVirtual Spring Visita de Primavera Open House 1, de 2021 1o deMay Maio 2021 9:00am - 12:00pm Register Today Registre Hoje

MassBay.edu/openhouse

The Best Journal For You!

Albertina Moura

Wednesday, April 14th of 2021 www.braziliantimes.com

CONTATO COM A COLUNISTA: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

SPORT

Wednesday, April 14th of 2021 www.braziliantimes.com

PAULISTA

TIMES

The Best Journal For You!

PROTESTO

São Paulo derrota Bragantino NBA adia jogo após protestos e segue líder no Grupo B contra morte de homem negro Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Tricolor vence graças a gol contra do zagueiro Léo Ortiz

poucas oportunidades claras de gol. A melhor delas saiu em cabeçada de Léo logo no início da partida após cobrança de escanteio. O Bragantino também teve muitas diﬁculdades, especialmente porque Crespo armou sua equipe de forma a não dar muitos espaços a Claudinho.

Na abertura da 7ª rodada do Campeonato Paulista, o São Paulo derrotou o Bragantino por 1 a 0, nesta segundafeira (12) no estádio do Morumbi, e permanece na liderança do Grupo B com 13 pontos. Já o Massa Bruta, mesmo com o revés, permaneceu na ponta do Grupo C com 11 pontos.

Na etapa ﬁnal, o Tricolor chega a vencer o goleiro Cleiton logo aos 7 minutos. Porém o gol de Luciano é anulado pelo juiz, com auxílio do VAR (árbitro de vídeo), por causa de po-

Jogando em casa, o São Paulo começou melhor a partida, mantendo mais a posse de bola, mas criando

sição de impedimento do jogador. Em um jogo com tão poucas oportunidades, o gol acaba saindo em uma jogada infeliz. Aos 25 minutos o lateral Reinaldo cruza a bola, que é espalmada pelo goleiro Cleiton e que acaba desviando no zagueiro Léo Ortiz antes de ir para o fundo do gol. Após este lance, o placar permaneceu inalterado, o que garantiu o triunfo de 1 a 0 do São Paulo sobre o Bragantino. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Comunicado da NBA

NBA (liga de basquete proﬁssional dos Estados Unidos) anunciou que a partida entre Brooklyn Nets e Minnesota Timberwolves programada para acontecer nesta segunda-feira (12) no Target Center, em Minneapolis, foi adiada por causa dos protestos que tomaram conta do estado norte-americano após a morte de um homem negro baleado pela Polícia. “A Associação Nacional de Basquete [NBA] anunciou hoje que, em razão dos eventos trágicos que aconteceram na comunidade de Minneapolis ontem, o jogo entre Brooklyn Nets e Minnesota Tim-

berwolves no Target Center agendado para esta noite foi adiado […]. Nossos pensamentos estão com a família e amigos de Daunte Wright durante este momento difícil”, diz a nota da NBA. Um vídeo mostra Daunte Wright, de 20 anos de idade, sendo baleado no último domingo (11) na cidade de Brooklyn Center, em Minnesota, a poucos quilômetros de onde está sendo realizado o julgamento do ex-policial de Mineápolis Derek Chauvin, acusado de assassinar outro homem negro, George Floyd, no ano passado. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

NOVOS EMPREGADOS À RECEBER $500.00 (Depois do 3º mês na compania) EXPERIÊNCIA NÃO NECESSÁRIA

ÓTIMOS BENEFÍCIOS

WWW.DISCOVER-SURFACES.COM

NOS LIGUE JÁ!

Alinne Cell: 774-225-1437

Cristina Cell: 774-696-4730

@discoversurfaces

Mariely Cell: 774-641-6476

Dias de Folga Pago Férias Pagas 401k Plano de Aposentadoria Seguro de Saúde e Dentário Seguro de Desabilidade Bônus!

SPORT

The Best Journal For You!

INÍCIO

Com seis brasileiros, Copa Sul-Americana começa no dia 20 de abril

Wednesday, April 14th of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

COMEÇO

Criciúma supera Metropolitano em sua primeira vitória no Catarinense Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

SORTEIO ACONTECEU NA SEGUNDA-FEIRA, DIA 12

Os seis times brasileiros classiﬁcados para a atual edição da Copa Sul-Americana ﬁcaram sabendo nesta segunda-feira (12) as datas das suas estreias na competição, após a Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) anunciar a tabela detalha do torneio. No dia 20 de abril entrarão em campo o Atlético-GO, que enfrenta o Newell’s Old Boys (Argentina), e o Athletico-PR, que terá pela frente o Aucas (Equador). Um dia depois será a vez de o Ceará entrar em campo contra o Jorge

Wilstermann (Bolívia) e de o Bahia encarar de Montevideo City ou Fenix, ambas equipes uruguaias. Os dois últimos brasileiros a estrearem na competição serão o Bragantino e o Corinthians, que entram em campo no dia 22 de abril. O

as Eu tenho s resposta as para suta s pergun ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

Massa Bruta medirá forças com o Tolima (Colômbia) e o Timão pegará o River Plate (Paraguai). Ainda há a possibilidade de Santos e Grêmio entrarem na Sul-Americana caso não se classiﬁquem para a fase de grupos da Copa Libertadores. O Peixe disputa a fase prévia da Libertadores com o San Lorenzo (Argentina) e o Tricolor com o Independiente del Valle (Equador). Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br

Gols saíram dos pés de Uilliam Barros e de Eduardo

Em jogo da 9ª rodada do Campeonato Catarinense, o Criciúma derrotou o Metropolitano por 2 a 0, nesta segunda-feira (12) no estádio Heriberto Hülse. Este foi o primeiro triunfo do Tigre na atual edição da competição, alcançando 7 pontos, na penúltima posição. Os gols da importante vitória, que deu fô-

lego ao Criciúma na luta contra o rebaixamento na competição, saíram dos pés do atacante Uilliam Barros e do volante Eduardo. As duas equipes voltam a jogar pela 10ª rodada, no domingo. O Tigre pega o Concórdia, enquanto o Metropolitano enfrenta o Juventus. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Wednesday, April 14th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

28 Brazilian Times

Wednesday, April 14th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #f Somerville- aluga-se quarto, homem. Na Union SquaMalden- aluga-se quarto. Dis- para re. Favor ligar para: (617) 777ponível 1 de Maio. Perto da 4139. #j estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na Somerville- aluga-se apartarua. Valor: $750 (todas utilida- mento de 2 quartos. No terceiro des inclusas). Favor ligar para: andar. Valor: $1,700. Já disponí(617) 820-0783. Favor ligar em vel. (781) 888-1991. #b inglês. #M Everett- alugo quarto com tudo Malden- room for rent avai- incluído. Exceto alimentação. lable May ﬁrst, near Malden Não fumantes. Não animais. LiCenter train station, laundry gar: (617) 504-4237. #g in the Building, street parking. Allston- alugo apartamento, $750.00 all utility included. In- com lavanderia inclusa. Estacioterested please call 617-820- namento na rua. Para mais infor0783. #H mações: (857) 540-6432. #d Vende-se- casa na Ilha (Governador Valadares). Lote com 360M2, com 160M2 de área construída, quintal amplo nos fundos, garagem para 3 carros, 1 suíte com closet, 2 quartos, 1 banheiro social, recém-reformada e com documentação! Valor: $720 mil reais. Contato: Dyoane. Ligar: (33) 988003327. #k Allston- apartamento de 2 quartos para alugar em Allston MA. Já disponível. Interessados ligar para Edson: 857-5406432. #f East Boston- aluga-se quarto, ambiente quieto e amigável, utilidades incluídas, somente para homens. Já disponível. 1 (617) 939-8666. #b Everett - aluga-se apartamento no primeiro piso, 2 quartos, com vaga de estacionamento para 2 carros. Disponível dia 1 de Abril. Valor: $2.200. Endereço: 14 Harding Ave. Interessados ligar: 504-264-8204 falar com Thais ou 617-284-6004 falar com Kelly. #c Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160376. #PM

SEGURO DE CARRO #pm

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Sitio- localizado no distrito de São Mateus ES, estrada toda asfaltada. Com 4,84ha todo plantado com pimenta do reino e café. Área comercial na frente. Ligar: 55 (27) 99702-0616. #f Vende-se- apartamento em Belo Horizonte. No bairro Camargo: 2 quatos, Sala, cozinha, banheiro, estacionamento, porteiro, salão de festas e quadra de esportes. Condomínio Assunção. Interessados ligar para Vinicius no tel 781-568-1562 ou pelo e-mail : vdpa15@hotmail.com. #e Vende-se- um prédio de 3 quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e garagem para 1 carro. Mais 3 apartamentos de 1 quarto, sendo 1 deles com 2 quartos com entrada/saída separada da casa. Lugar bom e perto de padaria, farmácia,supermercados, praia, shopping Vitória e mais. Interessados: Ligar: 781974-0226. #g

Aceitamos CNH do Brasil

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634 AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

Brazilian Times

Wednesday, April 14th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- uma pizzeria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos no business. Em Billerica (MA). Income Tax Plus- venha fa- Valor: $120 mil. Contato: (978) Tabrizi Dental Associazer seu imposto de renda com 728-2122. #i tes- Dentistas e higienistas uma empresa já estabelecida brasileiros, no centro de Malno mercado. Também trabalha- Iphone XR - 256gb, desblo- den. Promoção especial para mos com: contabilidade, folha queado, vidro de proteção e novos pacientes: Limpeza + de pagamento, incorporações, capa de proteção, excelente Raio X + Consulta com dentisITIN number, traduções e mui- condição, completo, 1 de resto. ta + Plano de tratamento por to mais. Temos escritórios em Valor $520. Ligar para Rondon, apenas: $120: -Aceitamos seFramingham: (508) 872-5597, Revere: (857)312-7876. #b guros -Descontos para aponWorcester: (508) 425-6388 e sentados -Tratamento geral Somerville: (617) 666-9992. #Z Educação Financeira - Quer estético –Aparelhos –Canal construir uma vida nova? Lim- -Clareamento a laser –ImplanMass Bay Community colle- par o seu nome? Deletar histó- tes -E muito muito mais para ge convida você para uma VI- ricos negativos? Remover dívi- vc e sua família! Venha nos SITA VIRTUAL de Primavera. das em collections? Aumentar visitar: 389 Main Street, suite Dia: 1 de Maio de 2021. Entre seu score? Restaurar o seu 104, Malden (MA). (781) 3979Am e 12PM. Registre hoje crédito? Eu posso te ajudar! 9400. Email: tabrizidentalasaqui: MassBay.edu/openhouse Resultados rápido e garanti- sociates@yahoo.com. #d #L do. Envie text: scoreupfast ou ligue: (339) 674-8943. #g Seguros- Barato, completo e Linha prata- ajude-nos a deconfiável. Não cobramos enterminar o futuro da linha PRA- Leitura Psíquica- Passado, trada para começar o seguro. TA. A Análise de Alternativas Presente, Futuro, Amor, Car- Cotações grátis e sem comda Extensão da Linha Prata reira, Casamento, Filhos, (SLX) é um estudo para deter- Doença, Drogas e Mais Acon- promisso: -Automóvel –Cominar a viabilidade, benefícios selhamos você usando leitu- mercial –Aluguel –Residêne custo de estender o serviço ras de mão, Tarot, e outros cial. Gabrielli Lopes: Agente da Linha Prata para Everett instrumentos quânticos. Ligue Licenciada: (781) 608-8547Whats App - (978) 212-9641e as comunidades vizinhas. Inscreva-se antecipadamente para uma pergunda gratuita! Office. Email: insurance@ usando este link: MBTA.COM/ 42 Beach Street, Boston (MA)- glopes.org. #d SLXMEETING. (Data: terça- (617) 764-6233 - 224 Thayer feira, dia 27 de abril, 2021 às Street, Providence (RI). (401) 6PM). Visite site do projeto: 621-9800. #d MBTA.com/SLX #H ACCION: Temos 24 anos de Atlas Cable este mês está experiência ajudando emprecom uma promoção especial- sas a crescer e prosperar. SoA Atlas Cable é representante mos uma organização sem fins da Comcast Xfinity e para este lucrativos que fornece emprésmês está com uma promoção timos comerciais e educação especial para a comunidade financeira para empreendedobrasileira. Tenha o mundo em res. Desde 1991, mais de 450 MUDE PARA A FLORIDAsua casa, com dezenas de mil empreendedores nos EUA canais americanos e canais foram beneficiados com nos- Vende-se loja em Miami. brasileiros. Entre em contato sos empréstimos e assitência Pioneira no mercado Brasileipara mais informações e ou- técnica. Nós oferecemos até ro, já há quase 30 anos. Uma tras ofertas. Ligue para a Atlas $250 mil dólares com requeri- tradição no Sul da Flórida. Mercadoria. Cable, no telefone (781) 816- mentos flexíveis e atendimento Equipamento. 7330 ou visite o escritório lo- personalizado. Fazemos em- Treinamento, incluído na necalizado no 493 Broadway, em préstimos com ITIN. Ajudamos gociação. Temos também uma empresas como a sua: Limpe- boa clientela de remessas de Everett (Massachusetts). #d za, Varejo, Salão de beleza, dinheiro ao Brasil. Contatos: Quer ter o seu programa Construção e muito mais. AC- 305 866 4545 ou email: Cascaomiami@gmail.com. #L de rádio NA rádio 1360AM CION: (617) 616-1599. #PM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treina- DENTAL INSURANCE from Venha realizar o seu sonho mos e você poderá através de Physicians Mutual Insurance de morar na Flórida- Comseu talento comunicar-se com Company. Coverage for 350 pra, venda e aluguel. Ageno público aqui na região da plus procedures. Real dental te vai achar o lugar perfeito grande Boston, como também insurance - NOT just a discount para você investir, ou morar através das plataformas so- plan. Do not wait! Call now! Get na Flórida. Alugamos casas ciais para as pessoas aqui nos your FREE Dental Information para temporada de férias. LiEUA, no Brasil e no mundo. Kit with all the details! 1-855- gue para Marcia Aguiar: (321) Interessados ligar para: 617- 662-6550 www.dental50plus. 286-6038 ou Andressa Santos: com/Brazil #c 684-0069. #PM (407) 729-6983. #e

o as Eu tenhst s respo a as para suta s n pergu ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu



Toyota Corola- Vende-se Toyota Corolla 2000. Com 4 portas. 190K. Boas condições. Boa para fazer entregas em geral. Em Somerville. Favor ligar: (857) 204-5327. #x

617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

30 Brazilian Times

Wednesday, April 14th of 2021

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Wednesday, April 14th of 2021

(617) 625-5559

Você tem interesse em trabalhar para uma pre-escola durante o verão como professora? Horários são de segunda e sexta das 8AM às 5PM, terças à quintas de 8AM à 1PM. Descrição: deve ter energia para brincar e cuidar de crianças entre 3 e 5 anos de idade e deve falar inglês. Estamos localizados em Burlington (MA). Salário entre $15 e $18 por hora dependendo da experiência. Favor entrar em contato com Lisa: (781) 8585044 por mensagem de texto ou enviar email para: lis1030@ aol.com Limpeza de casas em Boca Raton Florida. Procuro mulher que esteja mudando pra florida para trabalhar como helper de segunda a sexta feira. Tel: 1 (954) 826-4502 - E-mail de contato: vieiraest@gmail.com. #H Precisa-se de pintores- com pelo menos 3 anos de experiência em pintura interna e externa. Trabalho para o ano todo na área de North Shore, Wakefield/Reading. Falamos Inglês e Português. Favor ligar: 781-953-9680. #H Cape cod- Precisa de 2 homens com experiência em landscape e que saiba dirigir. Ínicio imediato. Ligar ou mensagem de texto para: 508 809-0948. Falar com Carlos. Paga-se de $19 a $20 por hora. #E ContratandoInstaladores, Ajudante de instalação, Operador de máquinas, Polimento. Experiência não necessária. Treinamos! Novos empregados à receber $500 de bônus após terceiro mês de trabalho). Ótimos benefícios: férias, plano de aposentadoria, seguro de saúde e dental, etc.. Ligue hoje mesmo: (774) 225-1437 e fala com Aline ou fale com Cristina no (774) 696-4730 ou fale com Mariely no: (774) 641-6476. #L Precisamos de profissionaisPrecisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 #j

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Agora contratando CARPINTEIROS. Vagas imediatas. A McNeil Builders General Contractors LLC tem posições para carpinteiros com experiência. Também estamos à procura de ajudantes em geral. Essas são posições full-time, o ano todo com férias e feriados pagos. Pagamentos competitivos serão oferecidos dependendo da experiência. Deve ter carteira de motorista válida e ter transporte. Preferência para quem tenha 5 anos ou mais de experiência. Ligue: (781) 944-4314 ou email: mcneilbuilders@myfairpoint.net #b Now Hiring - Immediate Openings for Carpenters - McNeil Builders General Contractors LLC has immediate openings for experienced carpenters and laborers! These are full time, year-round positions with paid holidays and vacation. Flexible, competitive pay will be offered based on experience. Must have a valid drivers license and/ or reliable transportation. 5 years experience preferred. Please call (781)944-4315 or email mcneilbuilders@myfairpoint.net to apply. #b

Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) 249-6025. #g Now Hiring - Immediate Openings for Carpenters - McNeil Builders General Contractors LLC has immediate openings for experienced carpenters and laborers! These are full time, year-round positions with paid holidays and vacation. Flexible, competitive pay will be offered based on experience. Must have a valid drivers license and/or reliable transportation. 5 years experience preferred. Please call (781)944-4315 or email mcneilbuilders@myfairpoint.net to apply #c

Estamos precisando de pessoas com experiência básica na área de pintura. Que trabalhe com pintura tanto interna quanto externa. Maior parte dos trabalhos são na região de Medford, Somerville, Cambridge. Interessados entre em contato pelo número: (857) Cabeleireiros com experiên- 312-0863. #d cia em Rhode Island- Salão bem conceituado- está procu- Precisa-sede pintores com rando cabeleireiros e Recep- experiência. Para trablahar cionista para Rhode Island. de segunda à sábado. Deve Grande opportunidades de ter experiência e ferramentas ganhos . Telefone de contacto próprias e transporte. Pintura 401.787-0501 – Joyce. #b interior e exterior. Favor ligar HVAC technician needed para Steve: (781) 535-7480. #e for mid Cape Cod contracting ﬁrm. 35 year family owned bu- Rádio 1360AM/Lynn - procura siness. Experience required por vendedores. Rádio para along with good driving record, comunidade brasileira. Ligue EPA certiﬁcate. All levels of agora para marcar uma entreexperience welcomed. Call vista. (617) 764-2169. #pm 508-790-2887 to schedule your interview today. #b Dishwasher (lavador de pratos)- Lavar pratos em restaurante em Sudbury (MA). Telefone: (617) 697-6281 - E-mail de contato: ldido48@yahoo. com #f Precisa-sede pessoas para fazerem limpeza de apartamentos em Stoughton (MA), também escadarias, corredores, etc. Este é um emprego permanente com bom salário. Ligar para Tom: (617) 9160378. #k

Precisa-se- técnico de HVAC necessário para empresa na área de Cape Cod. Empresa de família. Há 35 anos no mercado. Experiência exigida e bom histórico de condução e certiﬁcado de EPA. Todos os níveis de experiência são bem-vindos. Ligue para: (508) 790-2887 para agendar sua Procura-se por pessoas que entrevista hoje. #g sabem costurar. Consertar rou- Procura-se- pessoas com inpas. Fazer Bainha em calças, teresse de fazer extra cash, etc. Se vc sabe, esse trabalho com vendas de anúncios no é para você. Trabalho Full e Brazilian Times. Deve falar inpartime. Favor ligar para Sal no: glês, ter carro e ter experiência (401) 766-4000. Não precisa de em vendas. Ligar para: (617) permite nem licença. #h 625-5559 #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #g

PERFECTO’S CAFFE IN READING - Contratação de ajudantes de padeiros para fazer, assar, embalar e limpar trabalho começa às 4h e vai até cerca de 15h, trabalhando 4 a 6 dias por semana ligue ou envie uma mensagem de texto para Sue no 978 761 1378 para se inscrever e entrevistar um inglês útil. #e Crow Point Pizza - em Hingham está oferecendo trabalho full-time e partime para: cozinheiros, preparadores, preparadores de sanduíches e ajuda em geral. Bom salário. Favor ligar: (781) 741-5400. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham (MA). #e Staff Nurse RN – assist with triage; access; case management; and nursing support of clinical sessions, 32 hours weekly with beneﬁts offered. Harbor Community Health Center-Plymouth Location: For full job descriptions and to apply online, please visit: https:// www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617533-2342. #a

Procura-se por pessoas que saibam costurar EM FRAMINGHAM

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

• Quer Construir Uma Vida Nova? OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

• Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

32 Brazilian Times

Wednesday, April 14th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Wednesday, April 14th, 2021

General News

INVISTA E PROSPERE

ntre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos.

Apartamentos com 3 dormitórios

Apartamentos com 1 e 2 quartos

The Best Journal For You!

Wednesday, April 14th of 2021 www.braziliantimes.com

Wednesday, April 14th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Im n oB B ã ot et es us rupr rper e ne d nd OO s sI m óó v ev iesi sn o r ar sa isl i lq q u eu ei riãr o e re!r ! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos com e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 2 quartos emConstrução Construção e com lazer. Apartamentos com 1 ee1 2 em e com áreaárea lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto com a construtora até Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora até 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.

CaldasNovas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE

Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,

e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.

com a construtora emCOM até 100x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ FINANCIAMENTO CONSTRUTORA ATÉ 7272 X.X. DIRETO COM A com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque Aquático e entregue em 2019.

WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

Wednesday, April 14th of 2021 www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

MASSACHUSETTS

493 BROADWAY, EVERETT MA