Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (62°/47°) • Sábado

Parc.Nublado (70°/52°) • Domingo

Chuva (56°/45°)

7 356 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3567 - Fri, Apr 9th to Sun, Apr 11th of 2021

PRODÍGIO

DESTAQUE

COMUNIDADE

FEIJOADA BENEFICENTE

Christian é um jovem muito dedicado aos esportes Mateus requereu a um juiz brasileiro permissão para fazer os exames ﬁnais do ensino médio quando tinha apenas 14 anos

Com Mestrado em Harvard, brasileiro torna-se um dos advogados mais jovens dos Estados Unidos

Brasileiro é destaque no JiuJitsu, Wrestling e Boxe em MA Durante sete anos Christian jogou futebol no colégio, mas há aproximadamente dois anos ele começou a praticar Boxe e em seguida Jiu-Jitsu e wrestling, o que representou uma grande descoberta em sua vida.

leia mais na

PÁGINA 07

CORRETOR

Após perder o marido para a Covid-19, brasileira luta para não perder a casa para o banco em Stoughton

No dia 07 de dezembro de 2020, o pastor Daniel Galvão, 67 anos, perdeu a luta para a Covid-19. Ele, que era natural de Recife (Pernambuco) e pastoreava a igreja Assembleia de Deus Filadélfia, na cidade de Stoughton (MA), ficou 14 dias internado antes de morrer.

ACUSAÇÃO

Aroldo oferece nove chácaras de 1500 metros quadrados

Chácaras Itatinga: sua oportunidade de investir em um lugar tranquilo leia mais na

RIFA

PÁGINA 19

Brasileiro é investigado por vender agendamento falso para vacina contra Covid em MA

Rifa de celular vai ajudar no tratamento de Xanda

Rifa de iPhone 12 vai ajudar a custear tratamento de brasileira com câncer leia mais na

PÁGINA 12

A denúncia chegou ao escritório da Procuradora através de um hospital que teria relatado a visita de algumas pessoas que não estavam agendadas para a vacina, mas tinham um documento de agendamento.

escritório do Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, iniciou uma investigação sobre um brasileiro acusado de vender falso agendamento para vacinação contra Covid em Boston. De acordo com as informações, ele teria vendido horários

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

para 68 pessoas, mas quando elas chegaram ao local, descobriram que se tratava de um golpe. Marcony Almeida, representante do escritório da Procuradora, disse que as investigações já tiveram início.

Suposto estelionatário fez 68 vítimas com agendamento falso

Lucinha ao lado do marido, Daniel, que morreu de Covid em dezembro

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

SAUDADE

Pai procura a ﬁlha que vive nos Estados Unidso após sete anos sem contato Da Redação do Brazilian Times

s redes sociais da comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos “foi invadida” por um pedido de ajuda de um senhor que procura por informações de sua filha. De acordo com a empresária e ativista Marla Rabelo, Rubens Taveres mora no Brasil e não vê a filha há 14 anos. Ele disse que ela mora nos Estados Unidos, onde trabalha como missionária. O homem tem recebido ajuda de Hebert Bueno. “Ele morava em uma casa de repouso e a filha se chama Solange Ribeiro de Souza e residiu em alguns estados norteamericanos”, disse. De acordo com uma publicação feita nas redes sociais, Rubens perdeu o número de telefone da filha e como esta era a única maneira de entrar em contato com ela. Ele acrescentou que Solange estava casada, mas não lembra o nome do marido dela. Quem souber qualquer informação que possa ajudar este pai a entrar em contato com a filha, ligue para 55-11-98975-4343 e fale com Hebert Bueno.

Rubens procura a ﬁlha que perdeu contato há sete anos

Friday, April 09th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

PROGRAMA DE 8 SEMANAS EM PORTUGUÊS

Treinamento em Mindfulness ensina como Viver Bem (MTLW) Da Redação do Brazilian Times

odas as terças-feiras, de 13 de abril a 01 de Junho, vai ser realizado o Treinamento em Mindfulness para Viver Bem (MTLW). O evento vai acontecer online com horário de 6:30 pm, de Boston (Massachusetts), e 19h30, horário do Brasil. De acordo com os organizadores do evento, esta será a primeira vez que o treinamento será aberto ao

público que fala português e as inscrições já estão abertas. Elas podem ser feitas através do link

https://bit.ly/3fR6eAR. As vagas são limitadas. Esta é a sua chance de se juntar aos instrutores Marcelo Trombka (Médico Psiquiatra) e Leticia Cuoco (Psicóloga) neste programa criado no Center for Mindfulness and Compassion / CHA - Harvard Medical School. Os participantes vão aprender a viver bem e com qualidade de vida atra-

Os instrutores Marcelo Trombka, Médico Psiquiatra, e Leticia Cuoco, Psicóloga

vés de práticas de Mindfulness e construção de novas habilidades. Pesquisas demonstraram que a prática de Mindfulness beneﬁcia diversas condições de saúde, incluindo depressão, ansiedade, doenças crônicas, dor e

estresse. Este programa é direcionado a quem quer lidar melhor com o estresse, tensão ou sintomas de ansiedade e depressão, iniciar ou manter comportamentos saudáveis e melhorar sua qualidade de vida, conviver

melhor com sua dor ou doença crônica, fortalecer ou estabelecer uma prática regular de mindfulness, fazer mudanças de estilo de vida alinhados com seus valores pessoais e conectar-se a uma comunidade solidária e gentil.

VEJA DEPOIMENTOS DE QUEM PRATICA O MINDFULNESS: "Aprendi que eu tenho a capacidade de me amar, de me perdoar e de viver bem com as minhas limitações" (homem, 61 anos)

"Aprendi a ﬁcar calma em situações difíceis" (mulher, 37 anos)

“Lidar com ansiedade" (mulher, 35 anos) Qualquer dúvida entre em contato pelo e-mail mindfulpcportuguese@challiance.org

Friday, April 9th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

REPUTAÇÃO

The Best Journal For You

Brasileiro é investigado por vender agendamento falso para vacina contra Covid em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O escritório do Procurador-geral de Massachusetts, Maura Healey, iniciou uma investigação sobre um brasileiro acusado de vender falso agendamento para vacinação contra Covid em Boston. De acordo com as informações, ele teria vendido horários para 68 pessoas, mas quando elas chegaram ao local, descobriram que se tratava de um golpe. Marcony Almeida, representante do escritório da Procuradora, disse que as investigações já tiveram início. Ele não revelou a identidade do brasileiro, mas assegurou que após o relatório dos investigadores, o suspeito será penalizado. “No momento estamos alertando a nossa comunidade

para o fato de que a vacina, bem como o agendamento, é gratuito”, disse ele em entrevista ao programa Central da Manhã, do jornalista Eduardo Oliveira. Ele explicou que a denúncia chegou ao escritório da Procuradora através de um hospital que teria relatado

res foram variados. “Alguns pagaram US $100, outros mais e outros menos. Entre as vítimas estão jovens e pessoas com idades mais avançadas”, explicou. Marcony acrescentou que no estado de Massachusetts não é cobrada taxa para vacinação, nem para o agendamento. Além disso, o estado não requer status de imigração para aplicar o imunizante.

SUPOSTO ESTELIONATÁRIO FEZ 68 VÍTIMAS COM AGENDAMENTO FALSO

a visita de algumas pessoas que não estavam agendadas para a vacina, mas tinham um documento de agendamento.

do hospital conﬁrmando a data. De posse do documento, ele vendeu o horário para outras pessoas, todas de origem brasileira.

O brasileiro acusado fez o seu agendamento e, como é normal, recebeu um e-mail

Marcony aﬁrmou que o brasileiro cobrou para fazer os agendamentos e os valo-

“Fiquem alertas para não cair no golpe destes estelionatários”, alertou. “No dia 19 de abril, a vacinação será liberada para todos. Vamos esperar. Faltam poucos dias para começar a os livrarmos deste mal”, ﬁnalizou.

PROCESSO

Cidade de Lawrence (MA) é processada por brasileira

Da Redação do Brazilian Times

brasileira Sandra Petrillo entrou em contato com a redação do Brazilian Times para denunciar uma suposta irregularidade que está ocorrendo na cidade de Lawrence, em Massachusetts, e que está afetando diretamente a segurança e vida, inclusive ﬁnanceira, dela.

De acordo com a brasileira, o vizinho é proprietário de uma oficina e de um terreno que fica entre o estabelecimento comercial e a casa dela. Esse terreno é residencial, ou seja, e não poder ser usado para outros fins. Mas ele colocou carros e grades ao redor e tenta mudar para transformá-lo em comercial. Mas todas as tentativas foram sem sucesso. O problema é que, de acordo com Sandra, quando ela fez uma avaliação com uma imobiliária para saber o valor de venda da sua casa, percebeu que estava muito abaixo do valor de mercado, em razão do terreno ao lado ser utilizado para fins comerciais em zona residencial, segundo o registro legal de títulos, somado ao fato de que colocar os carros no terreno expõe qualquer residente a diversos riscos. Em 2010, inclusive, ocorreu uma explosão de um carro no terreno, sendo que abaixo da casa de Sandra passa canos de gás. “Isso vem acontecendo há mais de 25 anos e tudo começou porque

o nosso vizinho fez uma rampa ilegal sem obter nenhuma permissão de obra ou construção da Prefeitura de Lawrence. Quando meu marido comprou a casa, eles falaram que não podiam fazer nada na terra, que precisava ﬁcar vazia, por causa da lei, porque é perigoso. Você se imagina morar ao lado de algo que já explodiu, que tem vários carros que podem explodir? Estamos perdendo muito dinheiro porque o preço de venda da casa caiu muito e ainda estamos expostos a esses riscos” diz Sandra. Ela relatou que a família já ganhou a ação que moveu contra eles, mas a própria prefeitura não realizou nenhuma ação para desapropriar o que tem no terreno. “Agora vamos colocar um processo contra a cidade de Lawrence, já que eles nunca nos ajudaram em nada, mesmo quando ganhamos o processo. Eles nunca foram contra ao que ﬁzeram sendo que estamos certos, com decisão judicial e ainda corremos riscos”, continua a brasileira.

BRASILEIRA PROCESSA CIDADE DE LAWRENCE

Sandra e seu marido estão amparados, segundo ela, pela Lei de Zoneamento, que deixa claro que não pode ter garagem, nem comércio no lote. “A lei diz que a distância precisa ser no mínimo 100 feet, sendo que da nossa casa ao que eles colocaram não tem nem 2 feet. E outro trecho da lei diz que não pode ter nada comercial nesse terreno, não pode ter nada tipo oﬁcina, garagem da oﬁcina etc”, explica a brasileira. Em junho de 2019, Sandra e seu marido ganharam uma “injunção temporária de terras” do juiz James Lang no Tribunal Superior de Massachusetts. Eles consultaram vários advogados e agora acreditam fortemente e veementemente que foram vítimas de várias autoridades municipais nos últimos 25 anos por seu vizinho não parar de fazer todas essas coisas ilegais mencionadas, bem como o não cumprimento das próprias leis que existem, segundo eles, desde a década de 1940.

“Isso é conhecido como aplicação da lei seletiva e discriminatória, que é visto de forma desfavorável pelos encarregados da aplicação da lei e pelos tribunais. Por causa disso, acreditamos inﬂexivelmente que nossos direitos constitucionais, civis e de segurança humana, e até mesmo os direitos de meu falecido sogro foram gravemente violados, por ser uma pessoa de idade, causando-lhes décadas de injustiça imposta a eles pelas atividades legais de seu vizinho e pela falta de cumprimento das próprias leis por parte dos funcionários municipais”, relata Sandra. O problema que Sandra e seu marido enfrentam agora é encontrar um novo advogado para continuar e encerrar seu caso, a ﬁm de que recebam a justiça no Tribunal Superior que eles acham que merecem. O pedido de denúncia da mulher brasileira visa dar visibilidade ao caso, para que a situação seja resolvida o mais rápido possível.

Friday, April 09th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

EDUCAÇÃO

CSI estende aprendizado além da sala de aula Da Redação do Brazilian Times

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso. Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras. Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos formais em nível de faculdade E treinamento prático. Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na

CSI e a apliquem em um ambiente proﬁssional. Bruno Gugelmin, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT. Do Brasil para Boston Nascido no Brasil, a introdução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Boston. Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar nos EUA e me cercar de falantes nativos”. Depois de terminar seu

programa de ESL, Bruno decidiu continuar seus estudos na CSI por conta das nossas diversas ofertas nas áreas de negócios, saúde e TI. Mais recentemente, ele completou nosso Business Career Program, com concentração em Multimídia Digital. Com o inglês aprimorado, e uma educação de alto nível, Bruno estava pronto para se candidatar ao OPT com a orientação da sua Designated School Oﬃcial. Apenas três meses após a candidatura, Bruno recebeu o seu documento de autorização de trabalho (EAD) e foi elegível para começar a trabalhar em abril de 2020. Depois de proativamente entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém com suas habilidades para se juntar à equipe de criação. Hoje, ele ajuda a criar brochuras da igreja e postagens na mídia social, e está ingressando em pro-

preensão do marketing como um todo. Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ” Palavras de Conselho Bruno é um entusiasta pelas oportunidades que CSI e OPT lhe concederam e quer encorajar outras pessoas a ﬁcar de olho no prêmio. Ele diz: “Se você quiser mudar sua vida como eu, você tem que acordar e trabalhar duro. É realmente possível. ”

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI

jetos de codiﬁcação para o site. Ele diz que há muitas oportunidades de crescimento nessa função. Para ver o trabalho de Bruno, siga no instagram @lagoinhabostonchurch Bruno diz que tem a oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos

na CSI em sua carreira. “CSI me deu habilidades práticas em Adobe Dreamweaver, Photoshop, HTML e estilo de folhas. Meus programas eram realmente bons porque obtive uma visão geral do que faz sentido em design gráﬁco e uma melhor com-

Saiba mais Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e proﬁssionais? Visite o site da instituição www.csinow.edu, ligue para 1-888-910-5060 ou envie um e-mail para admissions@csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

06 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

EDUCAÇÃO

Open House vai apresentar a MassBay Community College e seus benefícios para os alunos Da Redação do Brazilian Times

s eventos do MassBay Open House são uma grande oportunidade para ouvir diretamente os alunos e conhecer o corpo docente e funcionários da MassBay Community College. Esta é uma grande oportunidade para saber mais sobre o caminho acadêmico mais adequado, suas oportunidades de transferência e opções de colocação profissional. A visita virtual acontecerá no dia 1º de maio, às 9:00 am. O corpo docente da MassBay se destaca pela experiência dentro e fora da sala de aula que ajuda a garantir que os alunos tenham sucesso. Durante a visita virtual, a equipe estará à disposição para descrever os cursos que ministram e discutir como os programas de diploma de associado e certificado podem ajudar a conseguir o emprego que deseja. A visita ainda vai ensinar como os alunos podem financiar a educação e mostrar que atualmente, os alunos da MassBay se graduam com uma dívida média de

Open House vai apresentar a MassBay Community College e seus benefícios para os alunos

1/5 do valor da média nacional. Isso porque conselheiros ﬁnanceiros estarão disponíveis para discutir as opções, ajudar nos pedidos de ajuda ﬁnanceira e forne-

cer as informações necessárias para ajudar a ﬁnanciar a educação. Para se registrar e participar da visita online acesse o link MassBay.edu/openhouse

Friday, April 09th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

CONQUISTA

Com Mestrado em Harvard, brasileiro torna-se um dos advogados mais jovens dos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

ateus Costa Ribeiro se formou em Direito, ganhou um caso perante a mais alta corte do Brasil e concluiu um mestrado na Universidade de Harvard, em Massachusetts. Tudo isso antes da idade legal para beber nos Estados Unidos. Na quinta-feira, dia 08, ele entrou para a lista de realizações precoces, tornandose uma das pessoas mais jovens nas últimas décadas a ser admitido como membro da Ordem dos Advogados do estado de New York. Aos 21 anos, Mateus trilhou um caminho notável, pois as faculdades de Direito geralmente incentivam os alunos a começar mais tarde, quando eles têm não apenas o conhecimento, mas também a maturidade para uma carreira que pode envolver processos multimilionários e alterar o curso da vida das pessoas. Mateus disse que traz uma maturidade além de seus anos para sua carreira jurídica. “A maneira como

você lida com um cliente, a maneira como você explica uma decisão difícil que veio de um juiz, a maneira como você diz a alguém que ele ou ela vai para a cadeia, você precisa de algum tipo de estrutura para ser capaz de

Mateus torna-se o mais jovem a ser aceito pela Ordem dos Advogados de NY

lidar com essas situações”, disse. O brasileiro, que cresceu em Brasília, disse que seu envolvimento no Direito começou quando ele tinha apenas 13 anos de idade e sua irmã fazia vestibular para a faculdade de Direito. Seu pai, também advogado, incentivou o filho a fazer o mesmo também. O menino entrou na faculdade, mas ainda tinha mais três anos de ensino médio para concluir. Ele finalmente solicitou a um juiz que fizesse os exames finais do ensino médio quando tinha 14 anos. Quatro anos depois, com 18 anos e 5 meses, tornou-se o advogado mais jovem do Brasil. Aos 19 anos ele ingresso no mestrado da mesma universidade de Harvard, em Cambridge (MA), também sendo o mais jovem no mundo a conseguir tal façanha. Mateus tem consciência que só chegou onde chegou por ter recebido uma educação que iluminou seu caminho até aqui – e que os percalços

Mateus requereu a um juiz brasileiro permissão para fazer os exames ﬁnais do ensino médio quando tinha apenas anos

que atravessou não o ﬁzeram desistir nem deﬁnir que tipo de aluno ele de fato era. Tímido e modesto quanto à sua inteligência, o menino prodígio da Harvard

não esconde a obstinação na insondável arte de transformar sonhos em realidade. Ainda existem muito que ele quer alcançar em sua carreira e fazer mais história.

08 T

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

SERVIÇO

Garanta a tranquilidade do seu futuro com seguros oferecidos pela BRZ Insurance

A BRZ Insurance tem o seguro que você precisa pelo preço que você pode pagar Da Redação do Brazilian Times

m futuro tranquilo só acontece se você se preparar para ele. Um dos meios mais utilizados é um seguro que possa lhe proteger e garantir contra perdas que ocorrem ao longo de sua vida. Tiago Prado e Rodolpho Sanz, são proprietários da BRZ Insurance, uma das melhores empresas de Massachusetts que atua no ramo de seguro pessoal e comercial. Para eles, a paixão pelo trabalho e por entregar o melhor atendimento para quem contrata um seguro é exatamente o maior diferencial competitivo da empresa. Eles acompanham as tendências mundiais, que estão em constante evolução, unem tecnologia e pessoas para criar uma experiência de compra de seguros única, que não é apenas rápida e econômica mas livre de problemas. Ambos visualizam o cliente não só como cliente, mas como alguém que, automaticamente, está fazendo parte da família. E a ideia de fundação da BRZ nasceu justamente dessa visão mais fraterna acerca das necessidades dos imigrantes. De acordo Tiago, não raro o imigrante ser explorado pela concorrência, especialmente quando não domina o idioma. Por isso, a BRZ busca atrelar o atendimento humanizado à tecnologia para facilitar a vida desse grupo, formado por latinos e brasileiros, que, por vezes, já é tão complicada. Toda dedicação e busca pelo melhor serviço resultou em quase 6 mil clientes satisfeitos durante esses 5 primeiros anos de existência. Esses clientes estão protegidos por seguros como residencial; de automóveis comerciais; de bar-

co; motocicleta; de vida; acidentes de trabalho; responsabilidade civil e muitos outros. Eles são acolhidos, suas necessidades são ouvidas e o serviço é adquirido de maneira consciente e com todas as condições bem explícitas.

Então, se você deseja contar com uma empresa cujos princípios estão guiados pelos ideais de responsabilidade social, amor pelo que faz e preocupação com o cliente: entre em contato com a BRZ Insurance e saiba mais!

Friday, April 09th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Advogado brasileiro diz que demora para protocolar aplicações para Green Card tem causado confusão

O advogado Danilo Brack é especialista em imigração Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS, sigla em inglês) emitiu um comunicado onde informou que aplicações para o Green Card (I-485) duplicadas não terão taxas devolvidas. A informação foi divulgada pelo advogado brasileiro especializado em imigração, Danilo Brack, em suas redes sociais. De acordo com ele, tem se tornado normal aplicações de processos imigratórios demorarem semanas e até meses para terem protocolos processados pelo USCIS e recibos emitidos. Desta forma, muitas pessoas e proﬁssionais têm enviado os mesmos processos várias vezes com receio de que o primeiro não foi recebido correto. O Departamento de imigração reconheceu que está havendo atrasos de meses nas emissões de recibos e isso é o responsável por pessoas enviar

novamente o pedido de Green Card (provavelmente imaginando que o primeiro foi extraviado). Mas o Departamento informou, em nota, que não irá retornar taxas de aplicações duplicadas e manterá as duas em processo. O escritório do advogado Danilo Brack, localizado na cidade de Lowell, em Massachusetts, e se destaca pelo compromisso que tem para com seus clientes. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Aci-

dentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase dois mil clientes. Para fazer o agendamento da consulta, entre em contato no telefone (978) 453-7225 e o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site www.bracklaw.com.

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, April 09th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

TODOS POR XANDA

Comunidade se une para realizar rifa em prol de brasileira com câncer raro Por Por Camila Oliveira

á algumas semanas trouxemos aqui a história de Alexandra, uma brasileira que está com um câncer raro, cujo tratamento só existe de maneira experimental nos EUA. A medicação é gratuita, mas por não ser Americana, ela precisa pagar consultas e exames, o que acaba saindo muito caro, especialmente em razão da impossibilidade de trabalhar.

Para conseguir arcar com os custos, está sendo realizado um sorteio de um IPhone 12 Pro 128GB desbloqueado, no valor de $ 15 dólares. Caso você possa e queira contribuir, entre em contato pelas redes sociais: Instagram: @xanda3530 Facebook: Xanda RM G. ou entre em contato pelo WhatsApp: +55 38 991233508.

CONHEÇA A HISTÓRIA Muitos Brasileiros viajam para os Estados

Unidos com o objetivo de construir o sonho Ameri-

Também é possível entrar em contato através dos números: 713-858-2206 XANDA 781-217-0212 SEL 781-346-2047 MARLA Rifa de celular vai ajudar no tratamento de Xanda

Quem quiser realizar doações ou entrar em contato, o número disponível é: +55 38 99123-3508 (WhatsApp) ou +1 713 858 2206. Para realizar doações: BB Americas Bank Agência: Miami FL USA Conta corrente: 1000065472 ABA/ROUTING: 067012688 Vanessa Gonçalves Pereira (Cunhada). Paypal: Xanda.pirapora@gmail.com Brasil: Caixa Econômica Federal Agência: 0609 OP: 013 Conta Poupança: 78684-8 Banco do Brasil Agência: 0125-2 Conta Poupança: 16597-2 Banco Bradesco: Agência: 1893-7 Conta Corrente: 14801-6 Alexandra Rezende Moreira Gonçalves

cano. No caso de Alexandra, sua mudança ocorreu para salvar a própria vida. Ela tem 40 anos, é natural de Pirapora - MG, é casada, tem 2 ﬁlhas de 5 e 10 anos e foi diagnosticada em Junho de 2019 com um tumor raro e agressivo na glândula supra renal, chamado de carcinoma da adrenal. Não há, ainda, estudos de medicação eﬁcaz contra esse tipo de câncer, mas, segundo sua Onco-

logista, há uma última chance de tratamento. É um tratamento experimental que só pode ser realizado nos Estados Unidos, mais precisamente no Hospital de Câncer de NY ou em Houston. O tratamento seria gratuito caso ela fosse Americana, mas como não é, ela só pode usufruir da medicação gratuita, mas precisa pagar consultas médicas e exames. Através de doações de amigos, dia 4 de dezembro

de 2020 ela conseguiu viajar para os EUA. Ela precisa depositar na conta do hospital, no entanto, $ 17.800,00 dólares a cada 3 meses. Como ela não possuía esse valor para iniciar o tratamento, começou a receber doações. Entretanto, o médico disse que o mesmo pode durar entre 2 e 3 anos e mesmo com a doação dos amigos brasileiros, não está sendo suﬁciente, especialmente em razão do alto valor do dólar.

Friday, April 09th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

CAMPANHA

MAPS assinala em Abril o Mês de Sensibilização Sobre Abuso Sexual Da Redação do Brazilian Times

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) está assinalando o 20º mês de Sensibilização sobre Abuso Sexual, celebrado em abril de 2021, com sobreviventes na comunidade e e informando o público em geral sobre a violência sexual e assédio e abuso sexual online. Ao longo do mês, a equipe de Violência Doméstica e Agressão Sexual da MAPS realizará uma série de pequenas conversas virtuais fechadas com sobreviventes de abuso sexual, oferecendo um es-

paço seguro onde poderão compartilhar histórias de força e resiliência. Nas redes sociais, a organização de serviços sociais e de saúde irá destacar a importância de prevenir o assédio e abuso sexual

Dulce Ferreira, segunda da esquerda, com membros do time da MAPS DVSA e Jane Doe Inc

online, seguindo o exemplo do National Sexual Violence Resource Center (NSVRC), fundadores e promotores do Mês de Sensibilização Sobre Abuso Sexual. “Queremos lembrar a nossa comunidade da importância de prevenir abusos e traumas online, destacando a necessidade de consentimento em todas as relações sexuais, mesmo as digitais”, disse Dulce Ferreira, MA, Diretora de Serviços de Violência Doméstica e Abuso Sexual da MAPS. “Quando alguém é informado e educado sobre as dinâmicas da violência sexual, está mais bem preparado para evitá-la denunciando comportamentos inaceitáveis, online ou não”. A MAPS, membro de longa data da Jane Doe Inc., a coligação de Massachusetts contra a Violência Sexual e Doméstica, oferece assistência cultural e linguisticamente competente a sobreviventes de violência doméstica e sexual por meio de seus escritórios em Cambridge (617-864-7600), Lowell (978-970-1250), Somerville (617-764-2091), Brighton (617-787-0557), Dorchester (617825-5897) e Framingham (508-8722652). Para saber mais sobre a MAPS, visite maps-inc.org.

Henrique Marcussi Santana é natural de Bragança Paulista, São Paulo, e trabalha como caixa no Banco Santander, da Broadway de Somerville, em Massachuses. Ele atende a comunidade brasileira, dando maior tranquilidade para todos por falar o mesmo idioma. Henrique é graduado pela Ashford University em Administração e atualmente cursa MBA na Cambridge College. Ele morou nos Estados Unidos durante cinco anos, de 20112016, e agora faz um ano e meio que retornou ao país.

Friday, April 09th, 2021

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

FEIJOADA BENEFICENTE

Após perder o marido para a Covid-19, brasileira luta para não perder a casa para o banco em Stoughton

Lucinha ao lado do marido, Daniel, que morreu de Covid em dezembro Da Redação do Brazilian Times

Grupo Mulher Brasileira vacina mais de 200 pessoas Acreditem se quiserem, tem gente vendendo horário de vacinação. A denúncia foi recebida pela Procuradoria-Geral do Estado, com base em relatório do Beth Israel Lahey Health. Um paciente, ou amigo de paciente, usou um link personalizado enviados para marcar a segunda dose da vacina do paciente. Ele também foi usado para marcar 86 horários para outras pessoas na comunidade. A clínica achou suspeito que todos os horários estavam em nome de uma só pessoa, então quando a pessoa apareceu para receber sua segunda dose, não soube dizer o nome na lista e foi mandado embora. Pelo menos, uma das pessoas que compareceram disse que havia pago para conseguir aquele horário. Muitas destas pessoas falam português. A Procuradoria vai divulgar anúncios alertando que a vacinação é

grátis. “Cuidado com ofertas de pagamento em troca de fácil e rápido acesso à vacina. Você não pode pagar para furar a ﬁla, e residentes de Massachusetts não pagam por vacinas”, alerta a Procuradoria. Nesta sexta-feira, dia 9, faremos mais uma clínica de vacinação, desta vez no Sisters of St. Joseph, na 637 Cambridge Street, em Brighton. Se você ainda não se vacinou e quer vacinar com o Grupo Mulher Brasileira, mande um WhatsApp para 617-202-5775 para receber um link para se cadastrar. Atualmente, temos mais de 1.600 pessoas na lista de espera, mas quando ligarmos para perguntar se a pessoa ainda quer se vacinar, muitas dizem que já se vacinaram. Isso é muito bom, pois mostra que brasileiras e brasileiros querem tomar a vacina e não estão de braços cruzados, mas sim lutando para conseguir marcar a vacina.

o dia 07 de dezembro de 2020, o pastor Daniel Galvão, 67 anos, perdeu a luta para a Covid-19. Ele, que era natural de Recife (Pernambuco) e pastoreava a igreja Assembleia de Deus Filadélfia, na cidade d Stoughton (Massachusetts), ficou 14 dias internado antes de morrer. Pastor Daniel é pai do ativista Dario Galvão e deixou a esposa, Lucinha. Ele era o provedor principal da família e por isso, ela, que não trabalhava, ainda passa por dificuldades financeiras até conseguir se restabelecer, tanto da perda quanto das contas que se acumularam. Por isso, alguns amigos se uniram para promover algumas campanhas e doações para ajudá-la. Uma destas ações é uma feijoada beneficente que tem por objetivo arrecadar dinheiro para pagar algumas despesas. De acordo com o filho, Dario, a onde ela mora está no nome do pastor, ficou para ela. “Um andar está alugado e minha mãe vive no outro. Mas precisamos fazer uma reforma no basement para alugar também e desta forma ela ter como conseguir uma renda e se manter”, explicou. “Somente assim o banco vai entender que ela vai ter condições de continuar pagando as prestações”, continuou. Uma advogada foi contratada para cuidar do caso e evitar que Lucinha perca a casa. “Mas tudo isso

gera custos e não temos o montante cobrado no momento. Por isso precisamos de ajuda”, aﬁrmou o ativista. A feijoada, que acontecerá no dia 09 de maio, será entregue na região de Stoughton e as

Dez housecleaners estão participando de um curso de capacitação proﬁssional que o GMB está oferecendo em parceria com a cidade de Boston.

encomendas podem ser feitas através do telefone (508) 930-8062. Haverá opção de entrega e retirada. “Será uma feijoada completa feita pelo Restaurante Sunshine e será dado um refrigerante de brinde”, disse.

Dia do Trabalho O primeiro de maio está se aproximando e a coalizão “Primeiro de Maio” está trabalhando todo vapor para fazer um evento presencial, dentro das normas estabelecidas pelo governo estadual, e virtual. O evento presencial será em Chelsea e o virtual pelo Zoom.

Maiores detalhes semana que vem. O Grupo Mulher Brasileia espera contar com vocês em pessoal ou virtual. Muito importante que trabalhadores façam sua voz ouvida, principalmente agora que estamos lutando por uma reforma imigratória com chances de aprovação.

Perguntas Se você tem perguntas sobre a vacina, nós temos médicas e médicos que podem responder as suas perguntas e tirar suas dúvidas. O mais importante é você ser vacinado porque a vacina, seja qual for, vai protegê-lo do vírus da COVID-19. O Departamento de Saúde do Estado fez parceria com o Grupo Mulher Brasileira para ter uma “embai-

xadora de vacina” que trabalhe com a comunidade brasileira. A nossa embaixadora se chama Rebekah Thomas, fala português muito bem e, o melhor, pode responder qualquer pergunta sobre a vacina. Se você tiver perguntas para Rebekah, entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira pelo e-mail mulherbrasileira@verdeamraelo.org.

Friday, April 09th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

MELHORIAS

Reunião pública virtual vai analisar quais as alternativas para extensão da Linha Prata Da Redação do Brazilian Times

o dia 27 de abril, às 6:00 pm, vai ser realizada uma reunião pública virtual através da plataforma Zoom. O objetivo é analisar o futuro da Linha Prata. De acordo com os organizadores, a análise de alternativas da extensão da Linha Prata é um estudo que vai determinar a viabilidade, benefícios e custo de estender o serviço da linha para Everett e as comunidades vizinhas. A reunião vai apresentar uma visão geral do projeto, falar sobre o que foi descoberto até agora e coletar opiniões da comunidade. Os membros da comunidade que quiserem participar poderão contribuir durante a reunião com discussões sobre a necessidade, metas e objetivos do projeto, bem como as descobertas e quais alinhamentos devem ser considerados conexão de Chelsea com Everett, Somerville, Cambridge e/ou o centro de Boston. Os organizadores também pretendem coletar opiniões por

meio de enquetes online durante a reunião e por meio de um formulário de opiniões online, disponível no site do projeto nas semanas anteriores e posteriores à reunião. Para participar da reunião, faça a pré-inscrição através do link www.mbta.com/slxmeeting. Após o registro, o interessado vai receber um e-mail de conﬁrmação contendo informações sobre como ingressar na reunião. Uma gravação da reunião também será publicada posteriormente para aqueles que não puderem comparecer. Você tam-

Futuro da Linha Prata começa a ser discutido

bém pode enviar perguntas por email para slx@mbta.com. Para saber mais sobre a Análise de Alternativas da SLX, visite www.mbta.com/slx A reunião pública é acessível a pessoas com deﬁciência e com

proﬁciência limitada em inglês. Acomodações para acessibilidade e serviços de idiomas serão fornecidos gratuitamente, mediante solicitação, conforme disponível. Esses serviços incluem documentos em formatos alter-

nativos, documentos traduzidos, legendas e intérpretes. Para obter mais informações ou para solicitar um apoio ou serviços linguísticos, envie um e-mail para slx@mbta.com ou ligue para (617) 651-1363 até o dia 16 de abril.

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Famílias se reúnem em frente à casa da Vice-presidente dos EUA e pedem mais apoio aos imigrantes

Dezenas de imigrantes protestam em frente à casa da Vice-presidente Da Redação do Brazilian Times

s manifestantes se reuniram em frente à residência do vice-presidente dos Estados Unidos, Kamala Harris, no Observatório Naval de Washington DC, no dia 7 para exigir maior apoio às comunidades imigrantes. Imagens do grupo CASA, uma organização de defesa e apoio à imigração, mostram famílias marchando com faixas. Os slogans incluíam "VP Harris, lute contra 4 famílias de imigrantes!" e "Pare a separa-

ção das famílias". Alguns manifestantes membros do National Korean American Service and Education Consortium, bateram tambores tradicionais coreanos. “Contamos com a vice-presidente

Kamala para alavancar sua liderança na luta por nossa comunidade de imigrantes”, tuitou o grupo CASA. O grupo de manifestantes incluíam dezenas de crianças, mulheres e homens.

Friday, April 09th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

HÁ VAGAS

Oportunidade de emprego na cidade de Framingham Da Redação do Brazilian Times

árias ofertas de emprego foram colocadas para moradores da cidade de Framingham, em Massachusetts. As vagas foram oferecidas pela Jack´s Abby & Springdale Beer. O local precisa de funcionários para atuar na área da frente do estabelecimento e as posições se-

guem o modelo de negócios do Departamento de Hospitalidade da cidade. As tarefas e responsa-

Jack´s Abby oferece várias posições de trabalho

Entender de cerveja artesanal é uma vantagem

bilidades podem variar dependendo do dia. Elas podem incluir: Host, Merch, Take Out, Runner, Busser, Counter Service / Server, Service Bartender. Os candidatos devem ser capazes de realizar outras tarefas relacionadas ao trabalho na frente do bar, conforme atribuídas pela equipe de gerenciamento. O funcionário seguirá todas as regras e diretrizes estabelecidas pela cidade de Framingham, CDC, entre outras. Os empregos são para trabalhar no balcão, no atendimento, na entrega de

comida, na limpeza, na cozinha. Os funcionários devem manter um ambiente de trabalho limpo e higiênico, especialmente em áreas de alto contato, atender aos clientes estabelecendo mesas, colocando

e substituindo talheres, limpando mesas, veriﬁcar e manter a limpeza do banheiro, auxiliar os clientes anotando seus pedidos de alimentos e bebidas, trabalhar em estreita colaboração com o entregador de

comida para garantir a precisão dos alimentos e bebidas. Para saber quais são as vagas de trabalho, responsabilidades e requerimentos acesse o link abaixo https://bit.ly/3dVrsv1

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Friday, April 09th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

ESPORTE

Brasileiro é destaque no Jiu-Jitsu, Wrestling e Boxe em MA Da Redação do Brazilian Times

hristian Kallani Machado, também conhecido como Machado, é natural do Brasil, mas vive em Everett, no estado de Massachusetts. Ele tem 17 anos de idade, é apaixonado por esportes desde criança e tem se destacado especialmente no Jiu-Jitsu, wrestling e no Boxe, além de ter uma história incrível de superação, mesmo sendo tão novo.

Durante sete anos Christian jogou futebol no colégio, mas há aproximadamente dois anos ele começou a praticar Boxe e em seguida Jiu-Jitsu e wrestling, o que representou uma grande descoberta em sua vida. Logo no primeiro ano ele conseguiu estabelecer recordes para a escola, sendo a primeira pessoa a ir ao campeonato estadual e também a que mais conseguiu vitórias na escola. Com esses resultados positivos, ele decidiu parar de focar no futebol e colocar 100% do foco em wrestling, boxe e Jiu-Jitsu, na esperança de um dia se tornar proﬁssional. "No ano seguinte eu estava na minha melhor forma e com a melhor saúde que já tive nessa época. Praticava 2 ou

3 vezes por dia, cerca de 6 dias por semana", detalha. Lesão e força de vontade Para seu azar, alguns meses depois de ganhar uma medalha de primeiro

Ele conta com o apoio da família para realizar seus sonhos

lugar em uma competição, ele foi diagnosticado com uma doença rara que o deixou paralisado e hospitalizado por semanas. "Acabei ﬁcando sem andar, correr ou fazer qualquer coisa por conta própria. Naquela época ninguém sabia o que havia de errado comigo ou o que era", relembra.

Esse tempo parado e com esse problema o fez perder parte do progresso nos esportes. Mais tarde descobriram que a doença ocorreu em razão do excesso de musculação. "Eu estava no ponto mais baixo da minha carreira de atletismo, não estava nem perto de onde estava antes, mal conseguia andar e os médicos disseram que levaria 1 ou 2 anos para me recuperar, isso se desse para recuperar", aﬁrma. Mas sua força de vontade foi tão grande que em menos de 5 meses Machado conseguiu se curar totalmente. Todos, é claro, ﬁcaram chocados com a recuperação. "Mas eu queria que a lesão não me impedisse de fazer o

que eu amo e agora estou na melhor forma, já ganhei várias competições esse ano. Estou mais preparado que nunca", pontua. Essa preparação pós recuperação, é claro, não foi fácil. Foram horas no ginásio, no Jiu-Jitsu, Wrestling e no Boxe, trabalhando para melhorar e alcançar o melhor resultado possível. Para o futuro, ele planeja continuar se dedicando aos esportes. "Meus objetivos são tentar ser uma das pessoas com melhor classiﬁcação na minha divisão e ganhar vários títulos e lutas sob a International Brazilian Jiu-Jitsu Federation (IBJJF). Também espero ganhar alguns títulos internacionais e depois me transferir para a MMA depois de tornar meu nome conhecido no jiujitsu", ﬁnaliza. Competições Recentemente ele participou da competição "Naga", onde conseguiu o segundo lugar. Também

Recentemente ele participou da competição Naga, onde conseguiu o segundo lugar

participou da "Toca do Dragão", quando ﬁcou em primeiro e segundo lugar. Na "Indústria do grappling" ele ganhou o segundo lugar para um e empatou em primeiro lugar com outro oponente; em maio de 2021 ele

vai participar de mais uma luta. Seu recorde de JiuJitsu é 9 vitórias e 3 der-rotas, e de lutas é de 32 vitórias e 12 derrotas. Para mais informações, acesse as redes sociais: @christian_machado03

Friday, April 9th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA ARRENDAMENTO 2 Boylston Street Boston, MA 02116 A Corporação Industrial e de Desenvolvimento Econômico de Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer um espaço para locação na 2 Boylston Street , que é um edifício multilocatário de 6 andares com aproximadamente 106.390 pés quadrados do espaço e está localizado na seção Chinatown de Boston, MA. O espaço disponível é a Suite # 103 localizada no primeiro andar do edifício, que pertence e é operado pelo BPDA, contendo aproximadamente 1.200 pés quadrados de espaço de escritório Classe B. O espaço será alugado “como está” por US$33,00/SF, NNN. Por favor entre em contato: BPDALeasing@Boston.gov

ESPAÇO DISPONÍVEL PARA ARRENDAMENTO 2 Boylston Street Boston, MA 02116 A Corporação Industrial e de Desenvolvimento Econômico de Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer um espaço para locação na 2 Boylston Street , que é um edifício multilocatário de 6 andares com aproximadamente 106.390 pés quadrados do espaço e está localizado no bairro de Chinatown em Boston , MA. O espaço disponível é a Suíte # 109 localizada no primeiro andar do prédio, que pertence e é operado pelo BPDA, contendo aproximadamente 2.500 pés quadrados de espaço de escritório Classe B. O espaço será alugado “como está” por US$33,00/SF, NNN. Entre em contato com: BPDALeasing@Boston.gov

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, April 09th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Agentes da CBP relatam aumento no número de brasileiros e cubanos detidos na fronteira Da Redação do Brazilian Times

s agentes do Departamento de Patrulha de Fronteira do Setor Yuma, no Arizona, relataram que aumentou o grupo de detenções de imigrantes na fronteira. De acordo com eles, cada vez mais são encontrados grupos com muitos imigrantes indocumentados ao longo da fronteira com o México. Os oﬁciais aﬁrmam que já chegaram a deter grupos com até 95 imigrantes nas

últimas semanas. A CBP aﬁrmou que seus agentes ﬁzeram cerca

de 400 apreensões diárias na última semana. Muitos dos imigrantes chegam em grupos de pelo menos 50 pessoas. Os agentes relataram, ainda, que foi registrado um aumento no número de imigrantes de Cuba e do Brasil tentando fazer a travessia. Eles não informaram o número de detidos de cada país. Os oﬁciais também

Grupo de imigrante é detido após atravessar a fronteira

Entre os imigrantes estão brasileiros

dizem que o número de crianças desacompanhadas e mulheres grávidas continua aumentando. O Setor Yuma relatou que seus agentes encontraram cerca de 1.700 crianças desacompanhadas até o momento, no ano ﬁscal de 2021, que começou em outubro de 2020.

A Patrulha de Fronteira dá continuidade aos planos de instalações para ajudar a abrigar os requerentes de asilo que continuam a cruzar a fronteira. Os agentes divulgaram poucos detalhes sobre os acampamentos. Ainda não está claro quando eles serão abertos, onde estará loca-

lizado e quantos imigrantes receberão. O presidente Joe Biden continua tentando dissuadir os imigrantes de fazerem a longa e perigosa viagem e ele apelou aos pais em particular para evitarem enviar seus ﬁlhos sozinhos. No entanto, o inﬂuxo continua.

Friday, April 9th, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

CHÁCARAS ITATINGA

Chácara Itatinga, sua grande oportunidade de investir em um lugar lindo e tranquilo Por Camila Oliveira

e você pensa em investir em imóveis, temos aqui uma excelente oportunidade. Às chácaras Itatinga ﬁcam localizadas em Santo Antônio do Pontal, distrito de Governador Valadares, no estado de Minas Gerais. São nove chácaras de 1500 metros quadrados, com fácil acesso e fundos para mata preservada.

Segundo o corretor de imóveis “Aroldo Imóveis no Brasil”, trata-se de uma

excelente aquisição para você que ama natureza e deseja realizar um bom in-

vestimento. "É um grande investimento para as pessoas que vivem aqui na América do Norte, pois voltando para passear ou morar a pessoa teria um lugar agradável e bonito para curtir ou morar. Para ter uma ideia, são mais de 70 cidades vizinhas de Governador Valadares, todo mundo gostaria de morar em Valadares e Santo

Antônio do Pontal é um distrito de lá", aﬁrma o brasileiro. Ainda segundo o Corretor, trata-se de um lugar agradável e saudável para viver e curtir, por ser um luga tranquilo. As chácaras também já contam com aprovação da prefeitura e com escritura e registro. Portanto, se você deseja saber mais e pensa em

O corretor de imóveis Aroldo Imóveis no Brasil

realizar um bom investimento, entre em contato com Aroldo através do número (617) 625-9380

São nove chácaras de

metros quadrados

Excelente aquisição para você que ama natureza e deseja realizar um bom investimento

Sobre Governador Valadares Governador Valadares é um município do interior do estado de Minas Gerais

com cerca de 281.046 mil habitantes. Fica localizado no Vale do Rio Doce e está situado a cerca de 320 km da capital do estado. Já Santo Antônio do Pontal é um distrito de Valadares e segundo o último censo conta com 1.635 mil habitantes.

A Corporação Industrial e de Desenvolvimento Econômico de Boston d/b/a Boston Planning & Development Agency “(BPDA”) tem o prazer de oferecer um espaço para locação na 12 Channel Street, que é um edifício multilocatário de 9 andares que consiste em um total de 295.000 pés quadrados alugáveis e localizado dentro do Raymond L Flynn Marine Park, Boston, MA. O espaço disponível é a Suite #503 localizada no quinto andar do edifício, que pertence e é operado pelo BPDA, contendo aproximadamente 7.987 pés quadrados de espaço aberto de armazém / armazenamento com 10 ‘de pé direito. O espaço será alugado na condição que “se encontra” por US$23.00/SF, NNN. Entre em contato:

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, April 9th, 2021

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Após crise e “invasão de imigrantes”, administração Biden pode retornar com construção do muro na fronteira Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS, sigla em inglês) pode reiniciar a construção do muro na fronteira em meio a uma crise que cresce a cada dia. A revelação foi feita na quarta-feira, dia 07, após os agentes do Departamento de Proteção de Fronteira (CBP, sigla em inglês) prenderem mais de 130 imigrantes indocumentados que se entregaram aos oﬁciais no Arizona. De acordo com as informações, este grupo era formado por imigrantes da Guatemala, Honduras, El Salvador e Nicarágua. Eles se entregaram a poucos quilômetros da fronteira do Arizona com o México. O Agente-chefe interino da CBP no setor de Tucson, John Modlin, disse que os imigrantes não tinham máscaras. “Nós providenciamos os equipamentos de proteção da Covid-19 e os transportamos para Tucson, onde vão ser processados caso a caso. Os mais de 130 migrantes fazem parte de um pequeno

pedaço de um grande problema que o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, enfrenta. De acordo com os dados da CBP, quase 750 menores desacompanhados atravessaram a região na quarta-feira, o que signiﬁca que agora há mais de 20.000 crianças imigrantes sob custódia do DHS. Estas instalações também são um problema para a administração Biden. O Governador do Texas, Greg Abbott, pediu ao presidente que feche uma insta-lação com base em San Antonio que abriga crianças imigrantes depois que

Crise na fronteira é o grande problema de Biden

agências governamentais receberam denúncias de abuso infantil, incluindo agressão sexual. "O governo Biden causou esta crise e falhou em resolvê-la várias vezes", disse. “O governo falhou em planejar o ﬂuxo de crianças que eles convidaram. Agora eles enfrentam acusações de abusos e negli-

gência de crianças”, continuou. Os republicanos afirmam que o influxo de imigrantes na fronteira sul é culpa da decisão de Biden de reverter as políticas da era Trump. Mas a administração afirma que o aumento de indocumentados é algo que acontece com rotina durante a primavera e culpa

a recusa de Trump em abordar as causas profundas da imigração. O vice-presidente Kamala Harris foi encarregada de trabalhar com alguns países para tentar combater a imigração em massa. Mas pesquisas recentes mostram que a maioria dos norte-americanos não apoia a posição de Biden sobre o assunto. Em uma pesquisa feita pelo Centro de Pesquisa de Assuntos Públicos da Associated PressNORC divulgada na segundafeira, dia 05, apenas 44% dos norte-americanos disseram aprovar as medidas de segurança de fronteira adotadas por Biden, enquanto que 55% são contra. Apenas um quarto dos entrevistados aprovam a forma como o presidente está lidando com a questão das crianças imigrantes na fronteira. Diante destes problemas e a crise que não pode ser negada, funcionários da Casa Branca aﬁrmam que a administração estuda a possibilidade de liberar a construção do muro proposta por Donald Trump em sua gestão.

Friday, April 9th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Área da Beleza

KEILA LIMA Minha coluna, esta semana, destaca esta grande profissional Keila Lima, que trabalha na área da beleza. Ela trabalha com balayage, highlights e corte e também eyelashes fio a fio e waxing. A sua página no Instagram é “KL Beauty”. Sigam ela e fiquem informados sobre seus trabalhos.

JULIANA TEDESCO, DIRETORA DA CDLE 15 anos de

Júlia Porto

Juliana Tedesco é a nova Diretora do CDLE na Cidade de Worcester, com grandes projetos e expecta�vas para juntos fortalecerem o comércio. Ligue e mande e-mail para obter informações e novidades.

Destaque

Aconteceu no sábado, dia 03 de Abril, no Victoria Hall, a tão sonhada festa para comemorar os 15 anos de Julia Porto. Foi uma noite memorável para os convidados e familiares. A coluna Boston em Destaque parabeniza a aniversariante e deseja votos de felicidades.

A aniversariante Julia Porto com os pais, Edilma Coelho e Jackson Porto, radiantes de felicidades por realizar o sonho da ﬁlha com esta linda festa

Valdir & Jacilene A coluna Boston em Destaque destaca este lindo casal, Valdir Borba e Jacilene Borba, empresários no ramo de seguros e ﬁnanciamentos de casa.

Princesa Amanda Prado completando 11 anos esta semana. Parabéns e felicidades.

Aniversariando esta semana, a corretora de imóveis Geli Sarouﬁm.

Também completando mais um ano de vida esta semana é o empresário Eduardo Pereira, da Eduardo’s Auto Body.

Friday, April 9th, 2021

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Mudanças rápidas acontecendo agora mexem com você. Mas no meio de uma situação meio caótica, pode surgir uma boa chance de se aproximar de seus objetivos. Seja paciente, porém ágil. Touro 21 abr - 20 mai Nem tudo está sob o seu controle, mas o que estiver você precisa segurar firme porque, nos dilemas que está enfrentando, você vai ter que dar a cara a tapa. Progresso significa mudança. Gêmeos 21 mai - 20 jun É necessário avançar, mas o cenário é complexo. Negocie tudo com cuidado e objetividade. Alguma coisa vai ficar para trás, mas é a vida. Os esforços de hoje renderão no futuro. Câncer 21 jun - 21 jul Se as coisas estiverem muito difíceis com alguém, ainda mais se envolver dinheiro, distancie-se para avaliar e considerar alternativas antes de tomar decisões e fazer investimentos. Leão 22 jul - 22 ago Foco no aqui e agora: você pode ter um bom auxílio ou reconhecimento, o que estimula seu desenvolvimento. Mas vai haver algum distanciamento também. Siga no passo a passo. Virgem 23 ago - 22 set Tome as atitudes necessárias para um dia a dia mais dinâmico e feliz. Mais um bom momento para cortar hábitos nocivos. Pare de se comparar: valorize seus talentos e assuma seus desafios. Libra 23 set - 22 out Aposte em você, o que pode até significar uma mudança de trabalho ou relacionamento, mas não necessariamente. Mas é claro que isso representa se relacionar de outra forma com a vida. Escorpião 23 out - 21 nov Uma situação tensa pode ser um desgaste emocional e energético. Filtre o que ingere no corpo, pensamentos e emoções. Escolha bem suas batalhas, mas você tem com quem contar. Sagitário 22 nov - 21 dez Você não precisa dar provas da sua competência, precisa escolher bem o que tem um bom custo-benefício e se articular com inteligência (emocional). Vale para as questões do coração. Capricórnio 22 dez - 20 jan Os ganhos também têm custos. Pode ser pelo investimento, mas também pelas perdas necessárias para dar lugar ao novo. Menos conservadorismo, mais desapego e experimentação. Aquário 21 jan - 19 fev A lua segue em Aquário e você pode estar resistente. Você é um signo de ideias fixas, o que significa que vai até o fim. Mas é tempo de mudanças e você também precisa mudar. Peixes 20 fev - 20 mar Atenção ao seu caos interior, pois no mundo material tudo precisa estar organizado. Seu desafio continua sendo lidar com as pessoas nesse momento em que tudo está meio fora de controle.

Lourenço assina um contrato de acordo com Jonas e Celina vai embora de casa. Cris fica eufórica ao descobrir que Jonas conseguiu um doador. Rodrigo pede para Manuela ficar novamente com Júlia para que ele possa ir a um show. Sofia pede para Marcos não se separar de Vitória. Eva

elogia o trabalho de Lúcio e os dois se emocionam ao falar de Ana. Rodrigo beija Nina, pensando ser Ana. Wilson observa Iná dançando com o mesmo acompanhante no baile. Iná repreende Manuela por causa de Rodrigo. Alice exige que Vitória lhe diga o nome de seu pai biológico.

Kyra/Cleyde ﬁca tensa com a desconﬁança de Petra sobre ela. Mário comenta com Juan que não compreende o motivo de Helena ter abandonado Luna. Kyra/Cleyde conta a Ignácio que conversou com Alexia sobre o anel da sorte que ele deu à neta. Ignácio pede a Alan que contrate

Kyra/Cleyde, para a surpresa de Petra. Téo descobre os riscos que corre se ﬁzer cirurgia e ﬁca furioso com sua família por ter omitido a verdade. Ao atravessar a rua com Zezinho, Alexia vê Renzo em São Paulo. Luna/Fiona acode Téo, ao vê-lo cair da escada do Empório.

O Comendador leva Maria Clara ao Monte Roraima e relembra sua história. José Alfredo chega à casa de seu irmão Evaldo. Cora reclama com a irmã Eliane sobre a presença de seu cunhado. José Alfredo se interessa por

Eliane e Cora desconﬁa. Eliane engravida e Cora convence a irmã a desistir de fugir com José Alfredo. Evaldo descobre o caso entre o irmão e sua esposa. Cora avisa a José Alfredo que sua irmã está grávida. Sebastião conhece José Alfredo e o chama para trabalhar com ele em um garimpo.

Phillip Adams, ex-jogador da NFL mata cinco pessoas e se suicida

hillip Adams, de 32 anos, que jogou em times como o New England Patriots ao lado de Tom Brady foi identiﬁcado como o atirador que matou cinco pessoas na Carolina do Sul e em seguida se suicidando. Segundo a imprensa, entre as vítimas está o médico Robert Lesslie, que já havia tratado o atleta no passado. A polícia foi chamada à propriedade do médico e os vizinhos foram orientados a permanecer dentro de suas casas

enquanto os policiais faziam buscas para localizar o atleta, que foi encontrado horas depois em uma casa nas redondezas. O pai de Phillip Adams falou ao rede de tv WCNC que o ﬁlho era "um garoto bom" até que "o futebol americano o desordenou".

Phillip Adams. Foto reprodução

Friday, April 9th, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Verticais 01 - Tornar(-se) inútil 03 - Impor a obrigação de 04 - Reduzir(-se) a pó 06 - Dilacerar(-se), rasgar(-se) 07 - Enfiar, meter dentro 09 - Mover (o corpo ou os quadris etc) com meneios graciosos e mais ou menos livres 12 - Encrespar (o mar) 13 - Estimular, incitar 15 - Fazer reparo em 18 - Pôr o pé ou os pés sobre Horizontais 02 - Considerar (-se) ou tornar(-se) inocente 05 - Entabuar 08 - Desenrolar(-se) (o que está enovelado) 09 - Abastecer(-se), 10 - Tornar(-se) hábil, apto, capacitado para alguma coisa 11 - Livrar do que faz sombra 14 - Introduzir o ar atmosférico nos pulmões por meio dos movimentos do tórax 16 - Fazer parar 17 - Fazer voltar para trás 19 - Aproveitar, desfrutar, fruir das vantagens de

PassaTimes

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Palavra Cruzada

SPORT

The Best Journal For You!

ESTRÉIA

Friday, April 9th of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

DECISÃO

Comitê Paralímpico dos EUA não exigirá atletas vacinados em Tóquio Da Redação do Brazilian Times

O Yaras também enfrentam EUA e França no primeiro dia da competição

Comitê Paralímpico dos EUA não exigirá atletas vacinados em Tóquio

Da Redação do Brazilian Times

seleção feminina de rugby sevens, conhecida como Yaras, enfrenta o Japão na madrugada desta quinta-feira (8), às 2h44 (horário de Brasília), pela estreia da segunda edição do Emirates Invitational, torneio amistoso em Dubai (Emirados Árabes Unidos), preparatório para a Olimpíada de Tóquio (Japão). O duelo será transmitido ao vivo pelo canal oﬁcial da competição no YouTube.

Na primeira edição (pontos corridos) do Emirates Invitational, realizada nos últimos dias 2 e 3 de abril, as Yaras ﬁcaram em quarto lugar, entre seis seleções. Foram três vitórias, sobre o time “B” da França (19 a 14), Japão (31 a 19) e Quênia (17 a 5), e três derrotas: Estados Unidos (7 a 36), França “A” (31 a 12) e Canadá (36 a 14). As ca-

nadenses foram campeãs da primeira edição.

“Este tipo de competição, que não vale pontos para o ranking, é importante para testarmos nossas ideias contra adversárias na luta por uma medalha olímpica e jogarmos com menos pressão. O time está forte tanto na defesa, quanto no ataque. O compromisso de todas em lutar pela bola é

muito grande. As jogadoras experientes estão ajudando as novatas a mostrarem seu jogo”, destacou a capitã Luiza Gonzalez, em nota à imprensa divulgada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu). Além de Luiza, o Brasil será representado pelas atletas Aline Mayumi, Aline Furtado, Bianca Silva, Claudia Lopes Teles, Franciele Martins, Haline Scatrut, Isadora Cerullo, Isadora Souza, Leila Silva, Mariana Nicolau, Marina Fioravanti, Rafaela Zanellato e Thalita Costa. A classiﬁcação das Yaras para Tóquio foi alcançada em 2019, com a conquista do Campeonato Sul-Americano, em Lima (Peru). Em 2016, na Olimpíada do Rio, elas ﬁcaram em nono lugar entre 12 seleções. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Comitê Paralímpico dos Estados Unidos (USOPC) ajudará os atletas a conseguirem vacinas contra o novo coronavírus (covid-19), mas não exigirá que sejam imunizados para competirem nos Jogos de Tóquio, declarou a presidente-executiva da entidade, Sarah Hirshland, nesta quarta-feira (7).

Como no dia anterior o presidente norte-americano, Joe Biden, orientou os Estados a ampliarem o acesso a vacinas a pessoas de 18 anos ou mais a partir de 19 de abril, a maior parte dos atletas terá acesso ao imunizante bem antes da abertura dos Jogos de Tóquio, no dia 23 de julho. Porém, o USOPC não exigirá a imunização. Em vez disso, o USOPC disse que fornecerá apoio

logístico para conectar atletas e outros funcionários a locais onde possam ser vacinados: “Não estamos rastreando, não exigiremos

a vacina nem dos atletas da equipe dos EUA, nem de quaisquer outros membros da delegação”, disse Hirshland durante a sessão inaugural da reunião virtual de três dias da equipe norte-americana. “Estamos facilitando to-

talmente este acesso para tentar ajudar a conectar as pessoas com os sistemas locais de saúde pública ou de hospitais locais, com prestadores locais, para que, onde quer que estejam treinando no país, tenham uma rota fácil para se vacinarem”, aﬁrmou a dirigente. O USOPC está incentivando atletas e funcionários a receberem a vacina particularmente agora que o Japão está entrando no que parece ser uma quarta onda da pandemia quando faltam 107 dias para a cerimônia de abertura dos Jogos. Os atletas parecem ouvir o conselho da entidade, e aqueles que participaram da reunião nesta quarta-feira indicaram que já tomaram a vacina ou se registraram para receber uma. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefones

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

NJ MA

(732) 637-7112 (508) 318-3304

website

Brazilian Times

Friday, April 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

26 Brazilian Times Friday, April 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Allston- apartamento de 2 quartos para alugar em Allston MA. Já disponível. Interessados ligar para Edson: 857-5406432. #H East Boston- aluga-se quarto, ambiente quieto e amigável, utilidades incluídas, somente para homens. Já disponível. 1 (617) 939-8666. #D Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #H Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #L

Boston/Dorchester - apartamento perto do metrô e ônibus. Não fumante. $850 mensal pelo quarto + depósito. Wagner - 508 241 6878. Ligar ou deixar mensagem de texto. #b

#pm

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Everett- alugo quarto com tudo incluído. Exceto alimentação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #i Allston- alugo apartamento, com lavanderia inclusa. Estacionamento na rua. Para mais informações: (857) 540-6432. #f Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

Everett - aluga-se apartamento no primeiro piso, 2 quartos, com vaga de estacionamento para 2 carros. Disponível dia 1 de Abril. Valor: $2.200. Endereço: 14 Harding Ave. Interessados ligar: 504-264-8204 falar com Thais ou 617-284-6004 fa- Sitio- localizado no distrito de lar com Kelly. #e São Mateus ES, estrada toda asfaltada. Com 4,84ha todo Somerville - estou buscando plantado com pimenta do reino um roommate. Apartamento de e café. Área comercial na fren2 quartos e ﬁca perto da Tar- te. Ligar: 55 (27) 99702-0616. get. Não fumante. Metro e ôni- #H bus perto. $750 mensal + depósito. Wagner - 508 241 6878. Vende-se- apartamento em Ligar ou deixar mensagem de Belo Horizonte. No bairro Camargo: 2 quatos, Sala, cozitexto. #b nha, banheiro, estacionamento, porteiro, salão de festas e Framingham- aluga-se apar- quadra de esportes. Condotamentos à partir: Studio: mínio Assunção. Interessa$1,100. Apartamentos de dos ligar para Vinicius no tel 1 quarto: $1,400 a $1,450. 781-568-1562 ou pelo e-mail : Apartamento moderno, lindo vdpa15@hotmail.com. #g e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Clo- Vende-se- um prédio de 3 set, carpet, ar condicionado, quartos, cozinha azulejada lavanderia, estacionamento. e mármore. Com terraço e Próximo a trem. Não aceita- garagem para 1 carro. Mais mos animais. Ligar: (617) 916- 3 apartamentos de 1 quarto, sendo 1 deles com 2 quartos 0378. #PM com entrada/saída separada da casa. Lugar bom e perto de Somerville- aluga-se aparta- padaria, farmácia,supermercamento de 2 quartos. No tercei- dos, praia, shopping Vitória e ro andar. Valor: $1,700. Já dis- mais. Interessados: Ligar: 781974-0226. #i ponível. (781) 888-1991. #c

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

/carlagreco

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

• Quer Construir Uma Vida Nova? FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

• Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito?

 (617) 294-7634

RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

Brazilian Times Friday, April 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Tabrizi Dental Associatesdentista e higienistas brasileiros no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: limpeza + Raio X + consulta com dentista + plano de tratamento por apenas: $120. Aceitamos seguros. Ligar: (781) 397-9400. #b

Vendo- uma pizzeria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos no business. Em Billerica (MA). Leitura Psíquica- Passado, Valor: $120 mil. Contato: (978) Presente, Futuro, Amor, Car728-2122. #k reira, Casamento, Filhos, Doença, Drogas e Mais AconEducação Financeira - Quer selhamos você usando leituconstruir uma vida nova? Lim- ras de mão, Tarot, e outros par o seu nome? Deletar históinstrumentos quânticos. Ligue ricos negativos? Remover dívipara uma pergunda gratuita! das em collections? Aumentar 42 Beach Street, Boston (MA)seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! (617) 764-6233 - 224 Thayer Resultados rápido e garanti- Street, Providence (RI). (401) do. Envie text: scoreupfast ou 621-9800. #f ligue: (339) 674-8943. #i

Fazemos- Cílios, manicure, pedicure. HC Lashes and Nails. Favor ligar: (781) 9130597. Endereço: 102 Main Street, Malden (MA). #b

Iphone XR - 256gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa de proteção, excelente condição, completo, 1 de resto. Valor $520. Ligar para Rondon, ACCION: Temos 24 anos de Revere: (857)312-7876. #d experiência ajudando empreAtlas Cable este mês está sas a crescer e prosperar. Socom uma promoção especial- mos uma organização sem fins A Atlas Cable é representante lucrativos que fornece emprésda Comcast Xfinity e para este timos comerciais e educação mês está com uma promoção financeira para empreendedoespecial para a comunidade res. Desde 1991, mais de 450 brasileira. Tenha o mundo em mil empreendedores nos EUA sua casa, com dezenas de foram beneficiados com noscanais americanos e canais sos empréstimos e assitência brasileiros. Entre em conta- técnica. Nós oferecemos até to para mais informações e $250 mil dólares com requerioutras ofertas. Ligue para a mentos flexíveis e atendimento Atlas Cable, no telefone (781) personalizado. Fazemos em816-7330 ou visite o escritório préstimos com ITIN. Ajudamos localizado no 493 Broadway, empresas como a sua: Limpeem Everett (Massachusetts). #f za, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACQuer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM CION: (617) 616-1599. #PM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM

o as Eu tenhst s respo a as para suta s n pergu ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu



Tabrizi Dental Associates- Dentistas e higienistas brasileiros, no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: Limpeza + Raio X + Consulta com dentista + Plano de tratamento por apenas: $120: -Aceitamos seguros -Descontos para aponsentados -Tratamento geral estético –Aparelhos –Canal -Clareamento a laser –Implantes -E muito muito mais para vc e sua família! Venha nos visitar: 389 Main Street, suite 104, Malden (MA). (781) 3979400. Email: tabrizidentalassociates@yahoo.com. #f Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel –Comercial –Aluguel –Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547Whats App - (978) 212-9641Office. Email: insurance@ glopes.org. #f

MUDE PARA A FLORIDAVende-se loja em Miami. Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Uma tradição no Sul da Flórida. Equipamento. Mercadoria. Treinamento, incluído na negociação. Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: CascaDENTAL INSURANCE from omiami@gmail.com. #M Physicians Mutual Insurance Venha realizar o seu sonho Company. Coverage for 350 de morar na Flórida- Complus procedures. Real dental pra, venda e aluguel. Ageninsurance - NOT just a discount te vai achar o lugar perfeito plan. Do not wait! Call now! Get para você investir, ou morar your FREE Dental Information na Flórida. Alugamos casas para temporada de férias. LiKit with all the details! 1-855- gue para Marcia Aguiar: (321) 662-6550 www.dental50plus. 286-6038 ou Andressa Santos: com/Brazil #e (407) 729-6983. #f

Toyota Corola- Vende-se Toyota Corolla 2000. Com 4 portas. 190K. Boas condições. Boa para fazer entregas em geral. Em Somerville. Favor ligar: (857) 204-5327. #Z

617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

2017 NISSAN ROUGUE S AWD- Com 66K. Entrada à partir de $1000. Carro impecável. Bônus de 1000 na sua Entrada. Fone: 857 318 3572. #a

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

28 Brazilian Times Friday, April 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Omni Dental Dentix Group 44

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 03/11/2021 v-MA

Brazilian Times Friday, April 9th of 2021

(617) 625-5559 Cabeleireiros com experiência em Rhode Island- Salão bem conceituado- está procurando cabeleireiros e Recepcionista para Rhode Island. Grande opportunidades de Agora contratando CARPIN- ganhos . Telefone de contacto TEIROS. Vagas imediatas. A 401.787-0501 – Joyce. #d McNeil Builders General Contractors LLC tem posições para Dockside Restaurants Hiring carpinteiros com experiência. Servers- Both of our American Também estamos à procura de casual dining restaurant locaajudantes em geral. Essas são tions, one in Malden and one posições full-time, o ano todo com férias e feriados pagos. in Wakefield are hiring restauPagamentos competitivos se- rant servers. Applicants should rão oferecidos dependendo da have strong interpersonal and experiência. Deve ter carteira communication skills. Full and de motorista válida e ter trans- part-time work available. Abiporte. Preferência para quem lity to speak both English and tenha 5 anos ou mais de experi- Portuguese or Spanish. Please ência. Ligue: (781) 944-4314 ou email LISA@docksiderestauemail: mcneilbuilders@myfair- rants.com or call 781.245.0200 point.net #D (Wakefield) or 781.321.3000 (Malden). #b Now Hiring - Immediate Openings for Carpenters - McNeil HVAC technician needed Builders General Contractors for mid Cape Cod contracting LLC has immediate openings firm. 35 year family owned bufor experienced carpenters and laborers! These are full time, siness. Experience required year-round positions with paid along with good driving record, holidays and vacation. Flexible, EPA certificate. All levels of competitive pay will be offered experience welcomed. Call based on experience. Must 508-790-2887 to schedule your have a valid drivers license and/ interview today. #d or reliable transportation. 5 years experience preferred. Plea- Patient Access Represense call (781)944-4315 or email tative – F/T Greet and assist mcneilbuilders@myfairpoint.net patients including registering to apply. #D new patients; verifying appointments, insurance information Precisamos de profissionais- and follow up, day shifts with Precisa-se de carpinteiro para future evening/weekend rotatrabalhar em telhados (deve sa- tion. Harbor Community Health ber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpintei- Center-Hyannis Location. For ros com o mínimo de 5 anos de full job descriptions and to apexperiência na área de framing ply online, please visit: https:// (trim). Procura-se por pedreiro www.hhsi.us/about-us/join-ourque saiba tralhar aperfeiçoan- -team/ For more info call 617do pedras. Procura-se também 533-2342. #b pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Dishwasher (lavador de praRegião de NY, NJ e CT. Ligue: tos)- Lavar pratos em restau(914) 309-7236 #L rante em Sudbury (MA). Telefone: (617) 697-6281 - E-mail PERFECTO’S CAFFE IN RE- de contato: ldido48@yahoo. ADING - Contratação de aju- com #h dantes de padeiros para fazer, assar, embalar e limpar trabalho Precisa-se- de pessoas para começa às 4h e vai até cerca de 15h, trabalhando 4 a 6 dias fazerem limpeza de apartapor semana ligue ou envie uma mentos em Stoughton (MA), mensagem de texto para Sue também escadarias, corredono 978 761 1378 para se ins- res, etc. Este é um emprego crever e entrevistar um inglês permanente com bom salário. Ligar para Tom: (617) 916útil. #g 0378. #m Procura-se por pessoas que sabem costurar. Consertar rou- Precisa-se- técnico de HVAC pas. Fazer Bainha em calças, necessário para empresa na etc. Se vc sabe, esse trabalho área de Cape Cod. Empreé para você. Trabalho Full e sa de família. Há 35 anos no partime. Favor ligar para Sal no: mercado. Experiência exigida (401) 766-4000. Não precisa de e bom histórico de condução permite nem licença. #j e certificado de EPA. Todos Call Center Agent- Remote to os níveis de experiência são start, office located in Boston bem-vindos. Ligue para: (508) All shifts, answering, screening 790-2887 para agendar sua and processing a high volume entrevista hoje. #i of incoming calls to the call center, appointments, refer- Procura-se- pessoas com inrals. Harbor Community Health teresse de fazer extra cash, Center-Plymouth Location: For com vendas de anúncios no full job descriptions and to apply Brazilian Times. Deve falar inonline, please visit: https://www. glês, ter carro e ter experiência hhsi.us/about-us/join-our-team/ em vendas. Ligar para: (617) For more info call 617-533- 625-5559 #PM 2342. #b The Dry Cleaner by Val, Inc. TRABALHO- EXCELENTE – Lavanderia movimentada pre- OPORTUNIDADE: (Vagas Licisa de motoristas com carteira mitadas)- Trabalhar com Entrede MA. Fazemos entregas em gas de Produtos Variados, Em toda Nova Inglaterra. Aplicar Todas as áreas... Escolha Seu pessoalmente no 5 Crescent Próprio Horário. Necessário ter Ave., Unit #11, Woburn (MA). carteira. Para Formulário, En01801 (5 Walnut Hill Park – suí- vie Text: #DELIVERY, Agora: te: 11). #PM Phone#: 617-855-8490. #i

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Now Hiring - Immediate Openings for Carpenters - McNeil Builders General Contractors LLC has immediate openings for experienced carpenters and laborers! These are full time, year-round positions with paid holidays and vacation. Flexible, competitive pay will be offered based on experience. Must have a valid drivers license and/ or reliable transportation. 5 years experience preferred. Please call (781)944-4315 or email mcneilbuilders@myfairpoint.net to apply #E

Crow Point Pizza - em Hingham está oferecendo trabalho full-time e partime para: cozinheiros, preparadores, preparadores de sanduíches e ajuda em geral. Bom salário. Favor ligar: (781) 741-5400. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham (MA). #g Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) 249-6025. #i

Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with patient care follow up including follow up appts, referrals, RX refills, healthcare experience required. Harbor Community Health Center-Hyannis Location. For full job descriptions and to apply online, please visit: https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more Precisa-se- de pintores com info call 617-533-2342. #b experiência. Para trablahar de segunda à sábado. Deve ter Dental Assistant (Dennis, MA experiência e ferramentas pró- location) F/T day shifts with prias e transporte. Pintura inte- future evening/weekend rotarior e exterior. Favor ligar para tion, brand new dental facility! Harbor Community Health Steve: (781) 535-7480. #g Center-Hyannis Location. For Posição para trabalho de lim- full job descriptions and to appeza no Cape Cod - Procuran- ply online, please visit: https:// do pessoas motivadas para se www.hhsi.us/about-us/join-ourjuntar à nossa equipe no Dennis -team/ For more info call 617Yarmouth School District. Ofe- 533-2342. #b recemos seguro médico, Tempo de Férias, Férias Pagas e Staff Nurse RN – assist with auxílio doente. Venha se juntar triage; access; case manaà nossa equipe crescente! Tele- gement; and nursing support fone: 1 (617) 553-4862. E-mail of clinical sessions, 32 hours weekly with benefits offered. de contato: hr@psgc.email. #b Harbor Community Health Center-Plymouth Location: For Precisa-se- de pessoas para full job descriptions and to aptrabalhar em loja de cachorros, ply online, please visit: https:// para fazer baby-sitter e limpe- www.hhsi.us/about-us/join-ourza do local. Deve ser legal nos -team/ For more info call 617Estados Unidos e trabalhar 533-2342. #b finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 Crow Point Pizza- em Hinpor hora). Em Watertown (MA). gham está oferecendo trabalho Ligue: (617) 923-3800. #PM full e partime para: cozinheiros, preparadores, preparadores de Staff Nurse RN – F/T, assist sanduíches e ajuda em geral. with triage; access; case mana- Bom salário. Favor ligar: (781) gement; and nursing support of 741-5400. Endereço: 191 Linclinical sessions. Harbor Com- coln Street, Hingham (MA). #a munity Health Center-Hyannis Location. For full job descriptions and to apply online, please visit: https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617-533-2342. #b Estamos precisando de pessoas com experiência básica na área de pintura. Que trabalhe com pintura tanto interna quanto externa. Maior parte dos trabalhos são na região de Medford, Somerville, Cambridge. Interessados entre em contato pelo número: (857) 312-0863. #F

Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Procura-se por pessoas que saibam costurar EM FRAMINGHAM

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

30 Brazilian Times Friday, April 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Friday, April 9th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, April 9th of 2021 www.braziliantimes.com