Issuu

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Parc. Nublado (45°/28°) • Sábado

Ensolarado (50°/34°) • Domingo

Part.Nublado (57°/42°)

4 356 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3564 - Fri, Apr 2nd to Sun, Apr 4th of 2021

MILHARES DE DÓLARES

AUTOCENTER

ONLINE Cônsul Benedicto Fonseca Filho

TUDO PARA O SEU CARRO!

Em uma série de entrevistas, CônsulGeral do Brasil em Boston esclarece dúvidas sobre o e-consular

Serviços e acessórios para seu carro é na SmartWay Car Accessories leia mais na

PÁGINA 06

Comissário de Construção de Framingham, Michael Tusino

GOLPE

AS VÍTIMAS NÃO SABEM SE IRÁO REAVER O DINHEIRO ENTREGUE AO BRASILEIRO.

A golpista enviou vários emails

Brasileira sofre tentativa de golpe disfarçado de oferta de trabalho leia mais na

PÁGINA 10

NOTÁVEIS

Brasileiro admite que se passou por outra pessoa em contratos de construções e que vai devolver o dinheiro

Segunda etapa de homenagens aos “Notáveis USA” destaca brasileiros leia mais na

PÁGINAS 16 e 17

De acordo com os inspetores, o homem que ela contratou, identificado como o brasileiro Vinny Santos, trabalhava com o número de licença e identidade de outro empreiteiro. “Quando ele entrou, percebemos que não era a mesma pessoa retratada na licença do supervisor de construção”, disse o Comissário do Edifício Framingham e Diretor de Serviços de Inspeção, Michael Tusino.

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Erin Eggers estava animada com a reforma em sua casa na cidade de Framingham (Massachusetts). “Atualmente há um banheiro em casa e eu tenho 3 ﬁlhos adolescentes”, disse. “Queríamos substituir uma sala que caía aos pedaços”, continuou. Ela encontrou um empreiteiro que pensou que poderia transformar seus planos em realidade. “Ele se apresentou como licenciado e segurado”, aﬁrmou. “Ele parecia muito ansioso pelo trabalho, estava animado com isso. Ele era encantador”.

Nas últimas semanas, um assunto em específico foi destaque nas redes sociais da comunidade: as dúvidas referentes ao e-consular, sistema de agendamentos do Consulado.

BELEZA Adriana Coelho é uma profissional de renome em Massachusetts

20 Adriana Coelho inaugura espaço com novo conceito de beleza na cidade de Lowell

Adriana Coelho é uma profissional de renome em Massachusetts, e ela se destaca como colorista especializada em loiro e também em mega hair (tape extensions), além de ser formada como educadora capilar, o que lhe garantiu o sucesso e a fama de ser umas das melhores em sua profissão.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

DIREÇÃO

Conquiste a sua carteira de motorista com a primeira autoescola brasileira em Massachusetts

Aproveite a oportunidade para tirar uma carteira de motorista Da Redação do Brazilian Times

er uma carteira de motorista é fundamental para se locomover com rapidez e praticidade quem qualquer parte do mundo. Além disso, ela te dá segurança, pois dirigir com a documentação em dia ajuda o condutor a não ter medo. Por isso, se você se qualiﬁca, não perca mais tempo para obter a sai documentação. A Brasil Autoescola é a

primeira escola de português em MA e vai te ajudar, em português, a aprender a dirigir nas estradas norteamericanas.

Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso. Ligue no telefone (619) 831-5305.

Friday, April 2nd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

CAMPANHA

Carlos Valadares lança campanha para “fazer uma criança alegre na Páscoa” Por Cláudia Abreu Leite

rianças alegres, sorrindo e impressionadas com a surpresa de receber chocolates e ovos de páscoa numa época tão difícil como estamos vivendo no mundo neste momento, nos alegra o coração e a alma. Muitos pais não vão poder oferecer os ovos da

páscoa, muitas famílias mesmo vivendo aqui nos

Estados Unidos, estão passando diﬁculdades ﬁnanceiras e quem pode ajudar nestas horas, faz com muita alegria e generosidade. Com a ideia de poder trazer mais alegria para os pequenos brasileiros de nossa comunidade, o em-

presário e ativista Carlos Valadares, da Brazilian Children Foudantion, está em busca de doações de ovos de Páscoa, balas e chocolates para serem distribuídos no Domingo de Páscoa, de 9:00 am às 11:00 am, em frente a loja Atitude Fashion, em Framigham, Massachusetts. Se você quiser fazer parte deste pequeno projeto

Carlos Valadares é um ativista atuante na região do MetroWest

Campanha aceita doações de ovos de Páscoa ou bombons

de Páscoa, entre em contato para poder doar as guloseimas para as crianças. Garanto que o sorriso e a felicidade de uma criança, vale mais que qualquer

coisa neste mundo. Para mais informações ou doações ligue para (774) 641-9868 129 ou visite a Concord Street, Suítes 41 – 42, Framigham.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, April 2nd of 2021 www.braziliantimes.com

COMUNIDADE

The Best Journal For You

Organização distribuiu caixas de comida grátis em Framingham

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Farmers to Families Food Box do USDA, com a colaboração da Fundação de Apoio Militar de Massachusetts, das Escolas Públicas de Framingham e a comunidade em geral, fornece caixas de alimentos perecíveis pré-embalados, bem balanceados, para combater o grande problema de insegurança alimentar causado pela pandemia da COVID-19.

Cada caixa contém 15 quilos de frutas e vegetais frescos, laticínios e produtos à base de carne. A organização ainda disponibiliza algumas receitas com a utilização dos produtos. Basta acessar o link www.mmsﬁ4vets.info/recipes. A distribuição vai começar no dia 10 de abril e continuará toda semana, aos sábados. O horário é das 10:00 am às 12:00 pm. O endereço é Framingham High School, no 115 A Street, em Framingham (Massachusetts). Para mais informações, acesse o link www.Smore.com/um5e6

HUMOR

COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Distribuição acontecem na Framingham High School

Parabéns! Que o seu dia seja tão lindo quanto o seu sorriso e lhe ofereça tanta felicidade quanto a sua amizade envia para a minha vida. Que esta nova etapa chegue recheada de muita saúde e novas oportunidades para concre�zar os seus sonhos mais desejados. Que a alegria acompanhe você por todos os momentos e que Deus con�nue guiando todos os seus passos e iluminando cada vez mais os seus pensamentos. Faça com que a sua simpa�a possa contagiar ainda mais pessoas, pois você é uma pessoa de muito brilho e a humanidade merece que sua luz seja compar�lhada. Esta é uma homenagem de todos que fazem o Brazilian Times.

Pessoas pegam alimentos sem sair dos carros

Friday, April 2nd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

O LUGAR CERTO PARA SEU CARRO

Serviços e acessórios para seu carro é na SmartWay Car Accessories S Da Redação do Brazilian Times

e você deseja contar com o serviço e os produtos para carros de uma loja de um brasileiro, com experiência e credibilidade no mercado: a SmartWay Accessories é a melhor opção. A empresa trabalha com as melhores marcas do mercado e conta com especialistas no assunto, o que torna o serviço de excelência. Por isso, ela tem ganhado espaço na comunidade americana, brasileira, hispânica e cabo-verdiana.

Ela possui sede em Whitman, MA, foi fundada há cinco anos e é proprie-dade de Wagner, um brasileiro natural de Goiânia que é apaixonado por carros desde

criança. "Trabalho com carro desde quando tinha 12 anos, ajudando meu tio na loja Elétrica e de assessórios", ele relembra. Wagner também parti-cipou de

diversos "Show de Carro", na qual ganha o car-ro mais bonito, com design mais legal e com melhor som. Ele já ganhou vários troféus de primeiro lugar, ganhando por dois anos o melhor Windows the South Shore e região. "Já ganhei mais de 200 ao longo da car-reira", afirma o brasileiro. Toda essa paixão resul-tou em uma grande dedi-cação pelo trabalho, que resulta no excelente serviço prestado. A empresa oferece serviço elétrico de alta qualidade, em veículos na-cionais ou estrangeiros, insulfilme, instalação de áudio, serviços, alarme e remote start, financiamento de rodas e

Wagner já ganhou muitos troféus ao longo da carreira

pneus, além de muitos acessórios, para seu carro ou truck. Faça uma visita sem compromisso e solicite um orçamento com os serviços que você deseja realizar em seu carro. O número para contato é 781524-1467. A empresa funciona segunda a sábado, na 605 Bedford St Unit 6, Whitman, MA 02382.

Siga nas redes sociais Instagram e Facebook: @smartway_car_acessories. Acesse o site: www.smartwayacessories.com

06 T

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

INVESTIMENTO

Brasileira oferece ótimas oportunidades de investimento em imóveis na Flórida

Fernanda aﬁrma que a Flórida Central é uma excelente opção de investimento

Da Redação do Brazilian Times

esde 2004 morando nos Estados Unidos, Fernanda Pizzamiglio se destaca por ser uma proﬁssional dedicada ao que faz. Durante algum tempo ela trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod, no estado de Massachusetts. Mas antes disso, ainda no Brasil, ela trabalhou durante oito anos como Comissária de Bordo, realizando voos nacionais e internacionais. Mas há um ano decidiu vender sua empresa e correr atrás de um grande sonho que era morar na Flórida e realizar um novo voo em sua carreira proﬁssional. "Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas o clima e o inverno rigoroso fez com que eu decidisse mudar para Orlando, na Flórida, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto", explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, ela começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muito desejava, inclusive, investir e

no futuro viver no estado. Então, ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. "E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratiﬁcante", pontua. Para ela, a Flórida Central é uma excelente opção de investi-mento, especialmente em razão da economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e é claro, o clima tropical. "Hoje em dia temos vários programas de ﬁnanciamento, tem para todo mundo, os juros mais baixos estão facilitando a

compra do tão sonhado imóvel. Os investidores brasileiros aumentaram em 89% nos últimos anos", argumenta. Ela nos contou, também, que a maioria dos seus clientes são pessoas que vivem no norte e têm vontade de viver na Flórida. Como ela já viveu tanto em Massachusetts como agora no "sunshine state", consegue compreender realmente o sentimento de cada cliente e dar o seu melhor para encontrar exatamente o que ele procura. "Sei o quanto é difícil tomar essa decisão, por isso estou sempre me aprimorando, trabalhando e buscando conhecimento para entregar o meu melhor a cada um", ﬁnaliza. Entre em contato e tire todas as suas dúvidas sobre como adquirir um imóvel na Flórida com uma corretora disposta a te ajudar.

Friday, April 2nd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

E-CONSULAR

Em uma série de entrevistas, Cônsul-Geral do Brasil em Boston esclarece dúvidas sobre o e-consular Da Redação do Brazilian Times

as últimas semanas, um assunto em especíﬁco foi destaque nas redes sociais da comunidade: as dúvidas referentes ao e-consular, sistema de agendamentos do Consulado. Por isso, após analisar através de postagens e comentários às principais dúvidas do público, a Redação do Brazilian Times entrou em contato com o Cônsul-Geral do Brasil em Boston, Benedicto Fonseca Filho, para entender essas questões.

Conﬁra nossa entrevista e se restar mais dúvidas, entre em contato com o Consulado através dos meios disponibilizados no ﬁnal da matéria. Quais os serviços são oferecidos pelo e-consular e quais os presenciais? O e-consular, que passamos a adotar no início do mês, é um sistema de agendamento eletrônico de serviços consulares. Destina-se unicamente, portanto, aos serviços que envolvem atendimento presencial. Pelo mesmo motivo, todos os serviços que já vinham sendo (e continuarão a ser) reali-

zados pelo correio não se encontram abrangidos pelo e-consular, tais como passaportes, cópias autenticadas, segundas vias e comprovantes de residência para maiores de 18 anos. Desde que começou a utilização quais as maiores reclamações? De acordo com relatos que temos recebido, alguns consulentes têm tido diﬁculdades para realizar a etapa prévia de cadastramento para uso do sistema. Preparamos, nesse contexto, um “passo a passo” simples, disponível na página eletrônica do Consulado

(boston.itamaraty.gov.br) para orientar as pessoas que forem utilizar o e-consular pela primeira vez. Também postaremos, proximamente, vídeos com tutoriais. Outra reclamação frequente nesta fase inicial de implantação do e-consular refere-se ao fato de que, no sistema, aparece a informação de que somente no ﬁnal de abril haveria datas disponíveis para alguns tipos de serviços; em outros casos, sequer aparecem, ainda, datas disponíveis. Isso acontece por dois motivos. Em primeiro lugar, precisamos “zerar” a ﬁla de pedidos anteriores à entrada em operação do e-consular. Ou seja, nas próximas semanas ainda estaremos atendendo pedidos remanescentes do período “pré-e-consular”. Somente após isso estaremos em condições de atender os pedidos encaminhados pelo novo sistema. Em segundo lugar, o próprio e-consular não permite o agendamento de serviços para além dos dois

meses seguintes. Como, em alguns casos (procurações, registros), os tempos de espera, hoje, são maiores, não aparecem datas disponíveis para o consulente que deseja fazer seu agendamento. É importante registrar, porém, que todos os pedidos encaminhados ao Consulado estão sendo devidamente contabilizados pela nossa equipe, e serão atendidos, oportunamente, na ordem exata de chegada. Existe um serviço de apoio para as pessoas acessarem? Tipo um manual ou tutorial? Sim. Além do citado “passo a passo” e de vídeos informativos, as pessoas que tenham dificuldades podem consultar diretamente o Consulado pelo e-mail contato.boston@itamaraty.g ov.br. Diversas pessoas já lançaram mão desse recurso, tendo tido suas dúvidas resolvidas de forma satisfatória. Além do “passo a passo” simplificado, publicamos também uma versão explicando em detalhes cada etapa para o agendamento, desde a criação do perfil até a escolha da data e horário do atendimento. O documento está disponível na seção “Agendamento eletrônico” do website do Consulado. Porque decidiram implementar o e-consultar em Boston? As pessoas estão conseguindo acessar? A implementação do econsular, neste momento, no Consulado em Boston, decorre da execução de cronograma previamente esta-

Cônsul Benedicto Fonseca Filho

belecido no âmbito do Itamaraty e que deverá, ao seu ﬁnal, fazer com que todos os postos no exterior utilizem o referido sistema. Conforme indicado anteriormente, estamos informados de que algumas pessoas têm enfrentado diﬁculdades – o que procuramos mitigar, na medida do possível, com informações disponibilizadas na página do Consulado. É importante assinalar, por outro lado, que a grande maioria dos consulentes tem logrado fazer bom uso do sistema: apenas na primeira semana de funcionamento

do e-consular, foram encaminhados mais de 500 pedidos de agendamentos pelo sistema. Até este momento, já foram recebidos cerca de 1000 pedidos. Quais os meios de contato do Consulado? O e-consular pode ser acessado pela nossa página (boston.itamaraty.gov.br) ou diretamente pelo site ecboston.itamaraty.gov.br. Pedidos de esclarecimentos e informações podem ser encaminhados ao e-mail contato.boston@itamaraty.gov.br pelo qual também recebemos quaisquer outras informações relevantes que o consulente considere necessárias, inclusive no que diz respeito a eventuais circunstâncias que imprimam caráter de urgência ao seu pedido. (Os pedidos de urgência são examinados caso a caso, com o aporte, se possível, de comprovação documental). Os e-mails encaminhados ao contato.boston@itamaraty.g ov.br são respondidos em, no máximo, 48 horas, mas geralmente o prazo é bem menor que esse, com a maioria das consultas sendo respondidas no mesmo dia. A comunidade também poderá contactar o CônsulGeral, caso necessário, pelo e-mail institucional: consul.boston@itamaraty.g ov.br. O Consulado dispõe, por ﬁm, de telefone exclusivo para emergências envolvendo brasileiros (morte, hospitalização, prisão, deportação, etc.), número (617) 816-6315.

08 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

COVID-19

Clínica de vacinação é liberada para residentes de Revere, Chelsea e East Boston Da Redação do Brazilian Times

través de uma parceria entre a East Boston Neighborhood Health Center (EBNHC) e a Prefeitura de Revere (Massachusetts) uma clínica de vacinação foi colocada à disposição dos residentes de Revere, Chelsea e East Boston.

O objetivo é continuar expendido a vacinação e alcançar mais pessoas. De acordo com as informações, a vacinação será realizada apenas com agendamento. O EBNHC tem recebido um estoque limitado de vacinas contra a Covid-19 a cada semana e devido à alta demanda pode demorar várias semanas para agendar um horário. Para fazer o agendamento basta acessar o link bit.ly/ebnhcvax ou ligue para o telefone (617) 568-4870.

Alta demanda exige agendamento prévio para vacinação

Friday, April 2nd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Friday, April 2nd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

MILHARES DE DÓLARES

Brasileiro admite que se passou por outra pessoa em contratos de construções e que vai devolver os dinheiro Da Redação do Brazilian Times

rin Eggers estava animada com a reforma em sua casa na cidade de Framingham (Massachusetts). “Atualmente há um banheiro em casa e eu tenho 3 ﬁlhos adolescentes”, disse. “Queríamos substituir uma sala que caía aos pedaços”, continuou. Ela encontrou um empreiteiro que pensou que poderia transformar seus planos em realidade. “Ele se apresentou como licenciado e segurado”, aﬁrmou. “Ele parecia muito ansioso pelo trabalho, estava animado com isso. Ele era encantador”.

De acordo com os inspetores, o homem que ela contratou, identiﬁcado como o brasileiro Vinny Santos, trabahava com o número de licença e identidade de outro empreiteiro. “Quando ele entrou, percebemos que não era a mesma pessoa retratada na licença

Orlando, outra vítima, disse que entregou US brasileiro, mas o projeto não foi concluído

Mas, semanas após o início do trabalho, o departamento de construção da cidade interditou a obra e Eggers já havia pago $ 66.000 para o empreiteiro.

o brasileiro fez isso por vontade própria e que não houve engano. “Acontece que Santos nunca teve uma licença de supervisor de construção em Massachusetts, um requisito para qualquer pessoa com esse nível de trabalho. E o seu cadastro exigido para serviços de reforma foi cassado em 2019 por não pagar uma multa”, aﬁrmou o inspetor. OUTROS PROBLEMAS Este não foi o primeiro problema do brasileiro. Em Waltham, Patrick Smeeding contratou Santos para reformar sua cozinha e sala de jantar no outono passado. “Ele me garantiu que em uma semana, tudo ﬁcaria pronto”, disse o contratante. “Começou tudo muito bem”. Depois que a maior parte de sua casa foi destruída, os problemas começaram. “Ele apresentou muitas desculpas, tais como 'vai

demorar so mais uma semana, talvez em seis horas de trabalho tudo será concluído'”, reclamou Smeeding. “Provavelmente perdi de US $25,000 a US $30.000 em dinheiro que não sei para onde foi”, continuou. Mais uma vez, as autorizações exigidas para o trabalho estavam em nome de outro empreiteiro, um homem chamado Mark Connell. Na cidade de Newton, o brasileiro também teve problemas semelhantes. “Ele tinha cartões de visita que diziam 'totalmente licenciados e segurados'”, disse Matthew Orlando, uma das pessoas que abriu um processo contra Santos. “No total, demos a ele um pouco mais de US $ 200.000 para o projeto”, aﬁrmou. Orlando relatou que contratou Santos para construir um segundo andar em

mil ao

do supervisor de construção”, disse o Comissário do Edifício Framingham e Diretor de Serviços de Inspeção, Michael Tusino. O inspetor acredita que

Vítima não sabe se vai reaver o dinheiro entregue ao brasileiro

Comissário de Construção de Framinghamn, Michael Tusino

sua nova casa. “A maior parte do trabalho foi feito rapidamente, mas os inspetores da cidade disseram que Santos não fez a inspeção da obra, então tudo teve que ser refeito”, explicou. “Cada tábua que ele colocou na casa teria que ser retirada”, continuou. Depois disso, Orlando ﬁcou sabendo que o brasileiro mais uma vez havia usado o nome de Mark Connell para obter as licenças. “Só espero que alguém possa detê-lo antes que ele faça mais vítimas”, ﬁnalizou. PRÓXIMAS ETAPAS Funcionários da cidade de Framingham estão se movendo para revogar a licença de Mark Connell. O escritório do Procurador do Condado de Middlesex também investiga se o brasileiro forjou assinaturas em alguns contratos

com clientes. RESPOSTA DO BRASILEIRO O programa 7 Investigates, do 7 News Boston, conversou com o brasileiro que citou Connell como um amigo, durante a entrevista por telefone. O brasileiro foi indagado sobre sias licenças e ele respondeu que “não era licenciado e que se passva por Mark Connell”. A apresentadora do programa, Sam Smink, perguntou ao brasileiro se Mark “sabia que ele usava o número de registro e licença dele para todas aquelas autorizações”. Santos respondeu que “sim e que Mark fazia isso por ele e que recebia por isso”. Mas Mark Connell teria negado tudo em uma conversa fora do ar. “Ele disse que já trabalhou em alguns projetos com Santos, mas não em todos os que estão sendo investigados”, aﬁrmou o apresentador. O brasileiro aﬁrmou que vai pagar a todos os proprietários. “Vou conseguir um emprego e devolver o dinheiro deles”, disse. Santos foi multado e citado pelo estado por não ter concluído a obra. O escritório do Procurador-Geral de Massachusetts recebeu cinco reclamações contra ele, que foi processado dez vezes por não concluir o trabalho ou não ter as autorizações adequadas para o serviço. (Com informações do 7 Investigates)

Friday, April 2nd, 2021

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

ALERTA

Brasileira sofre tentativa de golpe disfarçado de oferta de trabalho Por Camila Oliveira

os últimos dias, a Redação do Brazilian Times recebeu uma denúncia por parte da brasileira Maressa Pimentel, que passou por uma tentativa de golpe disfarçada de oportunidade de trabalho. Ela nos relatou todo o acontecido e nós trouxemos aqui os detalhes para que mais pessoas ﬁquem em alerta. Conﬁra: "Estávamos em um site para procurar trabalho, pelo facebook, e aí apareceu essa oferta de trabalho para limpeza de um apartamento no centro de Boston. A descrição era bem atrativa: apartamento de luxo, uma a duas vezes por semana. Preciso que limpe banheiro, troca de lençóis, cozinha e tal. Descreveu também que, como era um homem de negócios, estava em trabalho fora do estado, mas o "landlord" iria nos encontrar para entregar as chaves. O salário era $600 pela limpeza. Respondi então através de email. Ele respondeu e me enviou uma série de perguntas, como: meu

endereço, conta de banco. Depois por text message me comunicou

que assim que recebesse todos os meus dados iria me enviar um cheque de $2700 dólares. Eu precisaria depositar o cheque em minha conta, retirar o pagamento de $600 e enviar o restante para a conta dele. Só uma pessoa inocente faria isso né? Pois é, essa inocente fui eu, que caí nesse conto há 4 anos atrás, só que foi na proposta de

Print do e-mail proposta golpista

alugar um apartamento. As propostas são sempre as mesmas: tentadoras, de valor alto e o papo que estão fora a trabalho e com isso o envio do cheque em valores mais alto. Identiﬁquei o golpista porque caí nisso há 4 anos atrás.", detalhou a entrevistada. Segundo ela, o método utilizado dessa vez foi igual a outro golpe que aplicaram nela, por isso ela não caiu dessa vez. Para Maressa, é preciso que as

pessoas possam se prevenir, sabendo que, às vezes, quando a oferta é muito boa para ser verdade, pode ser que não seja tão boa assim. "A outra maneira de se prevenir é ser prudente, coisa que eu não fui. E mais uma maneira é se informar com alguém, como o jornal local, como o Brazilian Times que com certeza alguém de lá me orientaria sobre casos assim", ﬁnaliza.

SERVIÇO

Garanta a tranquilidade do seu futuro com seguros oferecidos pela BRZ Insurance Da Redação do Brazilian Times

m futuro tranquilo só acontece se você se preparar para ele. Um dos meios mais utilizados é um seguro que possa lhe proteger e garantir contra perdas que ocorrem ao longo de sua vida. Tiago Prado e Rodolpho Sanz, são proprietários da BRZ Insurance, uma das melhores empresas de Massachusetts que atua no ramo de seguro pessoal e comercial. Para eles, a paixão pelo trabalho e por entregar o melhor atendimento para quem contrata um seguro é exatamente o maior diferencial competitivo da empresa. Eles acompanham as tendências mundiais, que estão em constante evolução, unem tecnologia e pessoas para criar uma experiência de compra de seguros única, que não é apenas rápida e econômica mas livre de problemas. Ambos visualizam o cliente não só como cliente, mas como alguém que, automaticamente, está fazendo parte da família. E a ideia de fundação da BRZ nasceu justamente dessa visão mais fraterna acerca das necessidades dos imigrantes. De acordo Tiago, não raro o imigrante ser explorado pela concorrência, especialmente quando não domina o idioma. Por isso, a BRZ busca atrelar o atendimento humanizado à tecnologia para facilitar a vida desse grupo, formado por latinos e brasileiros, que, por vezes, já é tão complicada. Toda dedicação e busca pelo melhor serviço resultou em quase 6 mil clientes satisfeitos durante esses 5 primeiros anos de existência. Esses clientes estão protegidos por seguros como residencial; de automóveis

comerciais; de barco; motocicleta; de vida; acidentes de trabalho; responsabilidade civil e muitos outros. Eles são acolhidos, suas necessidades são ouvidas e o serviço é adquirido de maneira consciente e com todas as condições bem explícitas. Então, se você deseja contar com uma empresa cujos princípios estão guiados pelos ideais de responsabilidade social, amor pelo que faz e preocupação com o cliente: entre em contato com a BRZ Insurance e saiba mais!

Redes sociais: Instagram: https://www.instagram.com/brzinsurance/ Facebook: https://www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereços: Framingham: 107 Concord Street, Framingham - MA 01702 Malden: 424 Salem Street, Malden, MA

Assine um seguro com uma seguradora de conﬁança

Friday, April 2nd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Grupo de 13 brasileiros é detido após atravessar buraco em muro na fronteira com o México Da Redação do Brazilian Times

ilhares de toneladas de aço e equipamentos pesados permanecem ao longo da fronteira sul dos Estados Unidos enquanto legiões de imigrantes exploram buracos existentes no muro. Do Texas à Califórnia, há várias partes inacabadas, devido ao presidente Joe Biden ter parado a construção iniciada pelo seu antecessor, Donald Trump. Estes locais tornaramse entradas convidativas para os imigrantes que buscam entrar ilegalmente no país. Perto destas brechas, os agentes do Departamento de Fronteira (CBP, sigla em inglês) estacionam seus veículos para monitorar os pontos de acesso. Os contrabandistas enviam requerentes de asilo pelos buracos e desta forma sobrecarregam os agentes. Quando os oﬁciais saem para interceptar ou deter um grupo, outro consegue fugir. "É uma loucura", disse

um agente que deteve um grupo formado por 13 brasileiros, que foi detido na terça-feira, dia 30 de mar-

ço, perto de um buraco de 30 metros no muro em Otay Mesa, na Califórnia. O agente não relatou se havia crianças no grupo, nem a identidade deles. De acordo com as informações, todos foram levados para um centro de processamento e estão a esperar pelo desfecho de seus casos. "Esta parte ainda não foi concluída. O presidente poderia permitir que pelo menos os empreiteiros fechassem estes buracos. Agentes da CBP ﬁscalizam próximo à aberturas no muro

Imigrantes em buracos no muro para atravessar a fronteira

Estamos a pegar esses imigrantes no pior lugar possível. Isso suga nossa mão de obra", continuou. Biden emitiu uma ordem para interromper o trabalho dias depois de assumir o cargo, em janeiro. Ele deu ao secretário de Segurança Interna, Alejandro Mayorkas, 60 dias para apresentar um relatório que definirá se vai continuar, modificar ou rescindir os contratos. Até agora, Mayorkas já passou uma semana de seu prazo. Os críticos afirmam

Após atravessar, imigrantes seguem para seu destino

que, enquanto isso, a conta paga pelos contribuintes continua a aumentar. “Os empreiteiros não pararam de receber dinheiro, embora não trabalham há dois meses. Eles estão sendo pagos porque têm despesas, trabalhadores, equipamentos, material que não podem ser reaproveitados porque ainda estão sob contrato para construir um projeto", disse Brian Turnmail, da Associated General Contractors of America. “O governo está pagando aos empreiteiros até um milhão de dólares por mês para ﬁcarem parados”, acrescentou. Trump construiu cerca de 735 quilômetros de muro ao longo da fronteira. O presidente Biden ainda tem dinheiro suﬁciente cerca de US $ 3 bilhões para terminar mais 320 quilômetros.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, April 2nd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

COVID-19

Senador por Massachusetts divulga foto de hospital no Brasil e critica Bolsonaro Da Redação do Brazilian Times

Senador por Massachusetts, Jamie Eldridge, compartilhou em suas redes sociais uma reportagem feita pelo New York Times sobre o colapso na saúde brasileira. Junto, uma foto mostrava pacientes sendo atendidos no corredor. Na publicação, Eldridge disse que as “cenas são assustadoras” e que as mortes por coronavírus levaram as pessoas ao desespero e os hospitais ﬁcaram sobrecarregados. O Brasil ultrapassou a marca de 300 mil mortes e os casos de Covid continuam a crescer. O senador destacou as críticas à maneira como o governo brasileiro, assim como o ex-presidente Donald Trump, respondeu à pandemia, incluindo a negação de que o coronavírus é mortal, falha na distribuição de vacinas e sistema de saúde quebrado. “Além disso, ele passou várias mensagens depreciando o uso de máscaras faciais e outras medidas de

Senador diz que presidente do Brasil não soube lidar com a pandemia

saúde pública”, acrescentou. Eldridge lembrou que “muitas pessoas acreditam

no que os seus eleitos dizem e isso inﬂuencia na maneira como eles decidem viver”.

Grupo Mulher Brasileira vacina mais de 200 pessoas A clínica de vacinação do Grupo Mulher Brasileira, no dia 31de março, foi um grande sucesso e nós estamos muito felizes de ter podido oferecer este serviço à nossa comunidade. Houve alguns transtornos porque a equipe de vacinação da Clínica Whittier atrasou a chegada mais de uma hora e precisou de uns 30 minutos para instalar todo o equipamento necessário. Isso provocou uma espera de mais de uma hora para a maioria das pessoas registradas pelas vacinas. A equipe do GMB pede desculpas pelo atraso e está agradecida pela boa vontade de todos e todas que colaboraram para que esta clínica acontecesse. Agradecemos também à equipe do Whittier e principalmente às famílias que tiveram de esperar fora do prédio porque não podíamos acomodar muita gente dentro. O importante é que vacinamos trabalhadoras e trabalhadoras, a maioria na faixa etária dos 31 a 50 anos (60%) e

muitos na faixa etária entre 51 e 75 anos (24%). Na faixa etária dos 18 aos 30 anos (16.20%). Mais de 80% das pessoas vacinadas se identiﬁcaram como brasileiras e brasileiros, 13% não colocou a raça. Estas pessoas não estão tendo acesso à vacina por vários motivos: não conseguem acessar o sistema, os locais estão fora de alcance ou são de difícil acesso para pessoas que não dirigem, ou não preenchem os requisitos estabelecidos pelo Estado. No entanto, estas trabalhadoras e trabalhadores são pessoas de risco pois se expõem todos os dias trabalhando nas casas ou em contato direto com outras pessoas. Apesar de ter uma lista de espera grande, e por isso mesmo, o Grupo Mulher Brasileira vai continuar a oferecer clínicas de vacinação. Nossa meta é vacinar 100% da nossa população que qualiﬁca antes do verão. Contamos com a ajuda de vocês!

A primeira clínica de vacina do GMB foi um sucesso pelo número de pessoas que se vacinaram: mais de vacinajá

Assuntos de família O Grupo Mulher Brasileira e o Departamento de Ajuda Legal para Assuntos de família da Harvard promovem outra clínica legal na quartafeira, dia 7 de abril das 14 às 16 horas. Se

você tem perguntas e dúvidas sobre divórcio, custódia e pensão para seus ﬁlhos, mande uma mensagem pelo WhatsApp para o GMB no 617-2025775 para se inscrever para a clínica.

Friday, April 2nd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

ESPORTE

New England Revolution jogou contra Red Bull Nyc no primeiro jogo de times de Futebol de Amputados nos EUA Por Camila Oliveira

o último sábado, 27/03, aconteceu um evento histórico para o Futebol de Amputados. Foi o primeiro jogo entre o New England Revolution e o Red Bull Nyc. O jogo ocorreu em Nova York e foi idealizado para que os times se conhecessem e também para dar visibilidade ao esporte. Os times jogaram com todos os jogadores, totalizando 7, o que é considerado algo muito positivo para um esporte relativamente novo.

Times New England Revolution

Foto oﬁcial do jogo dos times New England Revolution e Red Bull Nyc

"O único jogo que havia acontecido era de seleções, nunca teve assim de times. Isso prova que realmente estamos nos desenvolvendo e ganhando espaço. Nesse jogo, idealizamos um outro jogo no dia 22 de maio, em Boston, para divulgar mais o esporte. Iremos transmitir pelo YouTube, será um grande evento", detalha Rafael Perdigão. O time New England Revolution, fundado por Rafael Perdigão e Nico Calabria, está precisando, inclusive, de apoio para desenvolver mais ações. Eles também precisam de voluntários como

técnico, auxiliar técnico, fotógrafo e qualquer tipo de voluntariado. Caso você deseje saber mais ou fazer parte da equipe, entre em contato através do número 617504-8582 ou do e-mail: rperdigaojr17@icloud.com Participe do time O time New England Revolution Amputee Soccer tem sede em Massachusetts, é voltado para todas as idades e gêneros e está aberto a novos adeptos. Para participar a pessoa não paga nada e o time ainda dispõe de todos os

materiais necessários. Quanto aos requisitos, são: ser amputado ou ter deficiência em uma das pernas para jogar na linha, e no gol deve ter amputação em um dos braços ou ter alguma deficiência. Sobre o Futebol para Amputados O Futebol para Amputados (FA) é uma adaptação do futebol popularmente conhecido por todos nós. Nele os deficientes podem ser jogadores com amputação de membro inferior (jogadores de linha) ou superior (goleiros).

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

IMIGRAÇÃO

Um advogado experiente é o primeiro passo para o sucesso em um processo de imigração Da Redação do Brazilian Times

ntender as leis que regemos EUA é muito complicado para a grande maioria dos imigrantes, principalmente pela complexidade e a falta de conhecimento sobre caminhos certos a serem tomados para obter sucesso em um processo. Por isso é importante sempre ter o acompanhamento de um profissional especializado e experiente no assunto. Nos casos de imigração, as complexidades dos casos são ainda maiores, pois além de mexer com regras e leis, mexe com o sentimento de uma família que busca viver legalmente neste país. Ter o apoio de um profissional ameniza o sofrimento e torna o caminho menos tortuoso. O advogado Danilo Brack, um dos mais experientes em assuntos imigratórios, destacou que com a ajuda de um profissional “você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos”. Ele, que é formado pela Massachusetts School of Law e licenciado nos EUA,

Danilo Brack é um dos advogados mais experientes em imigração

procura se adaptar todos os dias às novas leis que surgem e se especializar cada vez em questões de imigração. Desta forma ele oferece um serviço que atenda aos anseios dos seus clientes e tenha sucesso. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração.

Brack é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 2000 clientes, dando vitórias a praticamente todos. Para marcar uma visita ao escritório de Brack, ligue no telefone (978) 453-7225.

Friday, April 2nd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

ESPORTE

Xicão Joly, apresentador mais conhecido do MMA no Brasil fecha parceria com a BMAC através da @OKla.br Por Camila Oliveira

esde 1986, Francisco Paulo Joly, mais conhecido como Xicão Joly, é um dos apresentadores mais conhecido no ramo de lutas de MMA, Muay Thai, Boxe e Jiu Jitsu no Brasil. Agora ele está alçando voos fora do Brasil e iniciou, inclusive, uma parceria com a Brazilian Martial Arts Center (BMAC), cujo proprietário é o Marcelo Siqueira.

A parceria com a BMAC começou através de Christopher Led, da Chute Boxe, e tem como objetivo o crescimento, evolução e conhecimento, desenvolvidos pela experiência positiva através de eventos, da luta etc. Xicão Joly, juntamente com seu sócio Giulliano Gallupi que vive em Oklahoma, está iniciando o trabalho de agenciamento de atletas e a BMAC oferece justamente a oportunidade de ter contato com "diamantes", ou seja, grandes atletas e aspirantes que estão sendo lapidados pela instituição. "Com a parceria os dois lados ganham. A BMAC já está inclusive como patrocinadora da luta da Vanessa Porto em sua estreia no Bellator dia 09 de abril nos EUA, atleta agenciada da @OKla.br e tenho certeza que a parceria não acaba aqui e deve ter continuidade. Pretendemos realizar um Cross Training ou talvez até um Camp e quem sabe até podemos passar um período na BMAC", aﬁrma.

eventos (aproximadamente 8.000 lutas) anunciados por ele. Xicão anunciou as últimas lutas no Brasil de atletas como Mauricio Shogun, José Pelé Landy, Amanda Nunes, Jéssica bate Estaca, Cris Cyborg, Amanda Nunes, Thiago Silva, Anderson Silva etc. Ele também atua como cerimonialista e apresentador e com DRT de ator. Xicão é colaborador, desde 2006, da Revista Combat Sport com artigos, notas e entrevistas com grandes nomes envolvidos nos esportes.

Ele tem uma longa história com esportes

Xicão pretende, a partir de agora, levar o nome da Vanessa Porto para mais estados dos EUA, fazer com que ela ﬁque mais conhecida através de seminários etc, e também dar mais visibilidade ao MMA feminino. SOBRE XICÃO JOLY Formado em Administração de Empresas pela Uni-

versidade Positivo em Curitiba. No que diz respeito ao esporte, ele treinou e foi graduado na Academia Chute Boxe com o GM Rudimar Fedrigo - responsável direto por seu lançamento como apresentador, além de ter sido instrutor de boxe pela Liga Sorocabana de Boxe. Seu portfólio proﬁssional conta com quase 500

Sobre a BMAC A Brazilian Martial Arts Center (BMAC) foi fundada em 2001 por Marcelo Siqueira. Ela oferece atividades para todos os níveis, seja você um lutador profissional ou iniciante. O treinamento diversificado permite que ele ensine artes marciais mistas para a experiência de luta definitiva. A diferença do BMAC é a ênfase em estilos diferentes para criar uma arte eficaz.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, April 2nd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

NOTÁVEIS USA

Segunda etapa de homenagens aos Da Redação do Brazilian Times

o dia 28 de março aconteceu a segunda etapa da cerimônia de homenagens aos escolhidos para receber o troféu Notáble Brazilian Awards 2019. O evento, que deveria ter ocorrido em meados de 2020, mas foi adiado por causa da pandemia, foi dividido em duas partes. A primeira ocorreu em 31 de janeiro e dezenas de brasileiros foram destaques neste dia. Agora, no dia 28, mais um grupo seleto de brasileiros que se destacam por contribuir de

Formada em Direito no Brasil, Fernanda agradeceu o reconhecimento

Farah Crespo emocionou com a sua apresentação

forma positiva para o crescimento de suas comunidades, foi homenageado. Os

apresentadores Amadeu Maya e George Roberts comandaram a apresentação dos homenageados. Ambas as homenagens ocorreram de forma virtual, devido ás restrições da pandemia que ainda estão vigor. A cerimônia foi transmitida, em uma live, na página do jornal Brazilian Times. Entre os agraciados estavam a doutora Andrea Ruff, a cantora Karolina Alves, a maquiadora Priscila Vieira, a escritora Celma Brett, o personal trainer Ivo Toledo, a agente imobiliária Patrícia Veja, a influenciadora digital Tati Santos, empresária da área de beleza e influenciadora digital Helena

O personal trainer Ivo Toledo agradeceu o reconhecimento

A agente imobiliária, Patrícia Vega, disse que Notáveis USA é reconhecimento de muito trabalho

Hutchinson, a fotógrafa Helenita Morais, a empresária Lidiane Oliveira, a massoterapeuta Haleçandra Santos, a colunista social Lucy Rodrigues e a advogada formada no Brasil Fernanda Bastos. Alguns deles não participaram da cerimônia, mas foram lembrados e destacados pelos apresentadores. Além das homenagens, houve um espaço que destacou aqueles que deram nomes às categorias do evento. A categoria Silver recebeu o nome do jornalista Al Souza (in memorian). Ele é responsável pelo primeiro jornal dedicado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. Em um breve vídeo, o

Sempre sorridente, Haleçandra agradeceu a homenagem

Helenita Morais agradeceu a todos que apoiam o seu trabalho

Friday, April 2nd, 2021

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

s “Notáveis USA” destaca brasileiros diretor do jornal Achei USA, Jorge Nunes, e sobrinho de Al, falou da importância do evento e agradeceu a honra de ter o nome dele em um prêmio para reconhecer os brasileiros que se destacam nos Estados Unidos. A categoria Gold recebeu o nome de Gisele Barreto Fetterman, Segunda-Dama da Pensilvânia, que se destacou em todo o país pela sua luta na defesa das minorias e os menos favorecidos. Ela também gravou um vídeo exclusivo para o evento e disse que sua vontade era estar presente e abraçando todos os

homenageados. Outro destaque foi a apresentação musical da cantora Farah Crespo Mahmood. Ela emocionou ao cantar, à capela, a música “Aleluia” em português. A jovem de apenas dezessete anos de idade que conquistou várias honrarias. Os notáveis que participaram da live destacaram a importância de um prêmio como os “Notáveis USA”, que busca destacar aqueles que realmente contribuem para promover a imagem positiva do Brasil nos Estados Unidos.

A escritora Celma Brett exibe a sua homenagem

Esposa do Vice-govenador da Pensilvânia, a brasileira Gisele Barreto deu nome à categoria Gold

Amadeu Maya, à esquerda, e George Roberts comandaram o evento

Jorge Nunes, sobrinho de Al Sousa, destacou a importância dos Notáveis USA

Doutora Andrea Ruff

The Best Journal For You!

Friday, April 2nd of 2021 www.braziliantimes.com

Friday, April 2nd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

BENEFÍCIO

Massachusetts Health Connector vai fornecer nova ajuda ﬁnanceira adicional para os prêmios de seguro de saúde Se estendem matrículas até 23 de julho para maximizar a oportunidade aos residentes de obter acesso a um novo suporte premium Da Redação do Brazilian Times

Massachusetts Health Connector poderá fornecer a centenas de milhares de pessoas uma nova e maior ajuda para pagar seus prêmios de seguro de saúde, como resultado do recém-promulgado Plano de Resgate Americano, começando a cobertura em maio.

A nova lei tornará os subsídios de prêmios federais, conhecidos como Créditos Fiscais para Prêmios Antecipados, mais generosos de duas maneiras: aumentará a ajuda para muitos dos residentes de Massachusetts que já recebem os subsídios e fará com que os subsídios federais para prêmios estejam disponíveis para mais pessoas que nunca se qualiﬁcaram antes. A maioria dos 270.000 membros atuais do Health Connector, junto com os novos membros, terão prêmios de saúde mais baixos em 2021 e 2022 de acordo com a nova lei. Os membros atuais que estão no ConnectorCare ou

aqueles que recebem Créditos Fiscais para Prêmios Antecipados para reduzir seus prêmios verão prêmios ainda mais baixos a partir do pagamento do prêmio em maio. Muitas outras pessoas, tanto membros do Health Connector quanto aqueles que atualmente não compram através da Health Connector, que anteriormente não recebiam ajuda para pagar seus prêmios, se tornarão elegíveis para subsídios novamente e poderão começar a acessar prêmios mais baixos durante maio, para a cobertura de junho. "As mudanças criadas pelo Plano de Resgate Americano representam a

O Health Connector planeja uma campanha de divulgação e educação signiﬁcativa que começara em abril

expansão mais signiﬁcativa de ajuda ﬁnanceira desde que a Lei de Cuidado Acessível foi aprovada em 2010", disse Louis Gutierrez, o Diretor Executivo do Massachusetts Health Connector. "Os residentes de Massachusetts receberão mais ajuda para pagar os seus prêmios de seguro de saúde em 2021 e 2022 através do Health Connector ", concluiu Gutiérrez. As mudanças nos subsídios de prêmios federais criam economias para muitas pessoas que que atualmente têm cobertura do Health Connector, ou estão considerando se inscrever na cobertura. Para as pessoas que hoje em dia não têm seguro de saúde e precisam de cobertura, o Health Connector está mantendo um período estendido de inscrições abertas até 23 de julho. Membros atuais e novos candidatos podem encontrar mais informações no site do Health Connector. Ao eliminar o limite de renda sobre a disponibilidade de subsídios, algumas pessoas que

ganham mais de 400% do Nível Federal de Pobreza (cerca de US$ 51.000 para uma pessoa) agora serão elegíveis para subsídios. A nova lei signiﬁca que todos os membros do Health Connector estão protegidos de altos prêmios de seguro de saúde, limitando a quantidade que uma família tem que gastar com prêmios a 8,5% de sua renda. Os montantes dos subsídios são ajustados de acordo com o nível de renda do indivíduo e aos prêmios disponíveis em sua área. O valor médio de suporte do prêmio men-sal para esses membros recémelegíveis será superior a US$ 60, ou cerca de US$ 700 por ano, mas alguns membros verão uma economia signiﬁcativamente maior, dependendo de sua idade e de onde moram. Existem aproximadamente 18.000 pessoas com cobertura do Health Con-nector fora do Connector-Care que já recebem Créditos Fiscais para Prêmios Antecipados como um subsídio para seus prêmios mensais. Essas pessoas, que estão entre 300

e 400 por cento do Nível Federal de Pobreza (cerca de US$ 38.000 até US$ 51.000 para uma pessoa), verão uma economia de prêmio mensal adicional de uma média de US$ 80 por mês, ou quase US$ 1.000 por ano, além de seu atual apoio mensal. O subsídio expandido também ajudará a maioria das aproximadamente 194.000 pessoas com cobertura do Connectorcare, que usa tanto o subsídio estadual quanto os créditos ﬁscais federais para fornecer cobertura gratuita ou de baixo custo, e inclui baixos copagamentos e sem franquias. Dependendo do nível de renda e do tipo de plano do Connectorcare, muitos membros verão uma redução adicional dos prémios mensais, além dos prêmios já bastante reduzidos. Em abril e maio, o Health Connector revisará a situação de todos os seus membros para garantir que eles estejam recebendo a quantidade máxima da nova ajuda federal disponível. O Health Connector aplicará automaticamente as mudanças nos prêmios dos membros após essa revisão.

Do modo descrito anteriormente, os membros podem ajustar o crédito fiscal dos prêmios a seu critério, se optarem por receber menos economia agora, e mais durante a reconciliação fiscal de 2021 no próximo ano. Além disso, o Health Connector planeja uma campanha de divulgação e educação significativa começando em abril, alcançando aos membros que não solicitaram a ajuda financeira quando se matricularam, a população não segurada do estado e as pessoas que podem estar adquirindo sua própria cobertura fora da bolsa, mas que podem ser elegíveis novamente para os novos subsídios, que só podem ser obtidos através da aquisição de cobertura através da Health Connector. Sobre o Massachusetts Health Connector O Massachusetts Health Connector é a bolsa de seguros de saúde da Commonwealth, e atualmente atende 300.000 pessoas e membros de pequenos empregadores com planos de seguro de saúde e dentários. Os residentes de Massachusetts que não têm seguro de saúde de um empregador ou outra entidade podem usar a bolsa para obter cobertura. Por meio do programa ConnectorCare, os residentes com renda qualificada podem ter acesso à cobertura que inclui prêmios e copagamentos de baixo custo e sem franquias. O acesso à cobertura de saúde para indivíduos e pequenas empresas pode ser encontrado no site do Health Connector, MAhealthconnector.org.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Special News

Friday, April 2nd, 2021 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

BELEZA

Adriana Coelho inaugura espaço com novo

conceito de beleza na cidade de Lowell Adriana confia nos seus sonhos e no seu trabalho profissional, por isto ela segue sempre em frente e confiante. O belo espaço Adriana Coelho oferece vários serviços, que vai da cabeça aos pés, e conta com um time de profissionais especializados em diversas áreas,

mas o diferencial ﬁca no modo de como a cliente é tratada, segundo relata Adriana: “ Aqui oferecemos acolhimento e ouvimos o que realmente a cliente busca, um espaço especial para se tomar um bom café, além de cuidar de sua beleza com tratamentos e químicas capilares, mani-

Adriana Coelho é uma proﬁssional de renome em Massachusetts

cure (especializadas em alongamento) e estética, posso dizer que você terá um dia especial de beleza e distração por aqui.” Qual a mensagem que você pode passar para as pessoas da nossa comunidade? Você quer deixar algum agradecimento para os amigos e clientes? “Primeiro agradeço a Deus que em quatro anos fez isto tudo em minha vida,

Adriana Coelho inaugura espaço com novo conceito de beleza na cidade de Lowell. O centro de beleza reúne um mix de tecnologia, modernidade, conforto e serviços diferenciados para a clientela. Por Cláudia Abreu Leite

driana Coelho Beauty Care que tem a sua frente a badalada Hairstylist e proprietária Adriana Coelho, acaba de inaugurar um belo espaço de beleza na cidade de Lowell (Massachusetts). O centro de beleza já chega com um conceito que reúne um mix de tecnologia, modernidade, conforto e serviços diferenciados para a clientela. Adriana Coelho é uma profissional de renome em Massachusetts, e ela se destaca como colorista especializada em loiro e também em mega hair (tape extensions), além de ser formada como educadora capilar, o que lhe garantiu o sucesso e a fama de ser umas das melhores em sua profissão. Com apenas quatro anos nos Estados Unidos, Adriana se esforçou muito para conquistar os seus sonhos e assim ela fez, segundo Adriana sua maior dificuldade foi enfrentar a distância de sua família, e nestas horas difíceis, ela se manteve em fé e acreditando em Deus. Com o tempo, ela foi se tornando conhecida, ganhando mercado e conquistando uma clientela fiel, até o dia em que ela resolveu abrir o seu próprio espaço, mesmo sendo neste momento difícil em que estamos vivendo, por causa do coronavirus, ela não desistiu de alçar voos mais altos e

assim o “céu não é o limite” e sim uma nova conquista.

Uma equipe super dedicada com seus clientes

O belo espaço Adriana Coelho oferece vários serviços, que vai da cabeça aos pés

depois a minha família e igreja que intercede e me apoia em todos os meus momentos e por último eu agradeço em especial as minhas clientes que me levaram até onde estou, conﬁando no meu trabalho, sem elas, eu não realizaria este grande sonho e por isto, eu agradeço a Deus pela vida de cada uma delas, diz Adriana emocionada.”

SERVIÇOS 590 Westford St. Lowell - Massachusetts Fone: (978) 631-6076 Instagram: Adrianadricss Facebook: Adriana coelho E-mail: Adrianadricssemanuely@gmail.com

O Espaço conta com um time de proﬁssionais especializados em diversas áreas

Friday, April 2nd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, April 2nd, 2021

TV News

Áries 21 mar - 20 abr A primeira checagem do quanto você está comprometido em suas alianças, ou do quanto estão de acordo com o que você pretende, será nessa semana. Vale para o amor e o trabalho. Touro 21 abr - 20 mai Tem vários detalhes para ajustar nos seus planos. Hoje é dia de aproveitar a folga para cuidar do seu bem-estar, e se não tiver folga, pelo menos de manter tudo funcionando. Gêmeos 21 mai - 20 jun Coração apertado e autoestima meio abatida? É bom olhar para o que está pegando e mexer no que for preciso. Pode ser o peso de algumas responsabilidades, a falta que alguém lhe faz... Câncer 21 jun - 21 jul A tendência é de necessidades mais caseiras, mas você quer companhia. O lance é aproveitar um momento mais tranquilo juntos. Algumas emoções meio sufocadas, mas a beleza desanuvia. Leão 22 jul - 22 ago Combata a preguiça e vá dar umas voltas por aí. A melhor pedida serão as atividades culturais, mas bater um papo com amigos também está valendo. Suavize a tendência a criticar. Virgem 23 ago - 22 set O tema é dinheiro, vale o quanto custa, ou o quanto merece receber pelo seu trabalho e talento. Nisso entram também questionamento sobre valores pessoais e relacionamentos. Libra 23 set - 22 out A lua está em Libra, de onde vai ter que se entender com Saturno e Vênus, no que pode ser um momento mais sensível para você. Aproveite esses dias para cuidar das suas necessidades. Escorpião 23 out - 21 nov Descanse e silencie um pouco: é a voz interior querendo falar com você. Leituras e filmes farão sua cabeça também, ou quem sabe não é o momento de se dedicar a elaborar um projeto. Sagitário 22 nov - 21 dez Você tem amigos que precisa encontrar? Seria bom, embora nada deva ser feito só por obrigação, mas pelo coração. Você está mais atento a valores relacionados às amizades e grupos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Nesses dias você se destaca, mas convém avaliar bem o que quer projetar como imagem pública. Seria bom não misturar vida pessoal e trabalho, já que há acertos a fazer em ambos. Aquário 21 jan - 19 fev Para que serviria refletir sobre o passado senão para não evitar cometer os erros do passado? Hora de olhar para o futuro, mas tendo esse cuidado. O dia tem essa qualidade filosófica e espiritual. Peixes 20 fev - 20 mar Cuidado para não se afetar muito com os outros, hoje você está mais suscetível aos julgamentos alheios e sociais, o que não é bom. Prefira se ater ao núcleo da intimidade.

amor de mãe

Vitória conversa com Marcos sobre Dora e aumenta ainda mais sua desconﬁança. Lourenço se desaponta quando o editor aﬁrma que não lançará o livro que ele escreveu. Laudelino tenta se reaproximar de Iná. Cris tenta falar com Jonas na academia, mas ele não dá lhe atenção. Rodrigo e Manuela

conversam com uma psicóloga sobre Júlia. Dora ﬁca tensa com os questionamentos de Vitória. Jonas faz as pazes com Cris e pensa em fazer uma proposta para que seu irmão, Lourenço, seja o doador da inseminação. Jonas manda Cléber levantar informações sobre Lourenço na faculdade em que trabalha.

Luna, Alexia e Kyra conseguem embarcar no ônibus para São Paulo. Dionice desconﬁa de que Bia se encantou por Tarantino. Zezinho impede as três de seguir viagem. Mário diz a Juan que voltará a andar pela ﬁlha. Gabi não esconde o interesse em Juan. Ermelinda e

Zezinho descobrem a verdadeira identidade de Alexia, Luna e Kyra e do assassinato que elas testemunharam. Petra pede para fazer o teste de atriz para substituir Alexia na novela. Zezinho avisa a Lun, Alexia e Kyra que ele e Ermelinda irão com elas para São Paulo.

Sandro confessa seu crime na relojoaria e entrega o livro-caixa de Belizário a Miriam. Verena decide romper seu relacionamento com Álvaro. Miriam orienta Raul e Vitória a esconderem Sandro. Camila é indicada a um prêmio na Educação, e estranha o comportamento de Thelma. Verena

impõe condições a Lucas para continuar na casa de Álvaro. Leila pede ajuda a Lídia e Magno para cuidar de Brenda. Durval se muda para a casa de Natália. Dois meses se passam. Lucas abandona Álvaro. Sandro volta de seu esconderijo. Camila reconhece Veiga como seu atropelador.

Músico Orlando Morais recebe alta hospitalar após se curar da Covid-19

músico Orlando Morais deixou o hospital nesta quinta-feira (1), após se recuperar da Covid-19. Ao receber a alta ele recebeu o carinho da esposa, Glória Pires, e se emocionou ao agradecer à equipe médica e sua família. "Quero agradecer a todos vocês, a todos os proﬁssionais, o que vocês ﬁzeram por mim. Entraram todo dia no meu quarto sorrindo, dando amor, dando luz, dando vida. Quero que todas as pessoas que estejam no mundo, nesse momento, passando por isso, recebam o mesmo amor que eu recebi de vocês. Vocês são incríveis, vocês são guerreiros. O que vocês têm feito pela humanidade, pelo Brasil, é incrível. Só deus para poder abençoar vocês", disse o músico.

Orlando Morais recebe alta hospitalar após vencer a Covid- e ganha carinho de Glória Pires Foto: Reprodução Instagram

Friday, April 2nd, 2021

PassaTimes

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Palavra Cruzada Horizontais 04 Disfarçado, oculto 06 Concedido, facultado, lícito, permitido 11 Escondido, oculto 12 Coberto de esmalte 13 Brilhante, luzidio 15 Dividido em graus 16 Emproado 17 Empacotado 19 Em que não há glória 20 Em forma de ovo

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Verticais 01 Coberto de farinha 02 De ação lenta: memória, pessoa etc 03 Dividido em ramos 05 Diz-se do cavalo de pêlo amareloavermelhado 07 Desocupado, vazio 08 Disperso, difundido 09 Condenado ou absolvido por sentença 10 Campestre 14 Com forma de esfera 18 Diz-se daquele que não tem ordens sacras

4 5 6

19 20

The Best Journal For You!

SPORT

Friday, April 2nd of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

SOLUÇÃO

Roger reconhece diﬁculdades do Fluminense e espera por reforços Da Redação do Brazilian Times

TRICOLOR SOFREU NOS MINUTOS FINAIS DO CLÁSSICO CONTRA O VASCO

NA AUSTRÁLIA

Fifa anuncia cidadessede e estádios da Copa Feminina de 2023 Da Redação do Brazilian Times

O empate em 1 a 1 no clássico com o Vasco, na última terça-feira (30), expôs as diﬁculdades do Fluminense para a temporada de 2021. Após um primeiro tempo mal tecnicamente, porém equilibrado em relação ao adversário, o Tricolor voltou melhor para a segunda etapa. Empatou o jogo e chegou a ter certo domínio da partida. Após as primeiras alterações do Vasco, o panorama do confronto mudou. Desorganizado, o Fluminense não conseguia assustar e ainda sofreu um bombardeio cruzmaltino nos últimos minutos. A trave e o goleiro Marcos Felipe evitaram a derrota. Segundo o técnico Roger Machado, que falou após o jogo em entrevista coletiva, o time precisa de mudanças: “Ao retomar a bola no ataque, não ﬁnalizávamos a jogada e sofríamos o contra-ataque, muitas vezes, em

inferioridade numérica. O que precisamos corrigir é que tenho que buscar o equilíbrio defensivo na hora que estou atacando, ou pela troca do sistema ou pela alteração de característica de alguns jogadores. O que vejo é que, sobretudo nos momentos mais contundentes que estamos quase dentro da área do adversário, nós estamos um pouco desprotegidos também pelo número de jogadores que colocamos à frente da linha da bola. Esse equilíbrio, é que precisa ser buscado a partir deste momento”. O grande desaﬁo do Fluminense no ano de 2021 será a Libertadores. Faltando menos de um mês para a estreia do Tricolor na competição, o técnico Roger Machado sabe que o elenco precisa de reforços: “Temos feito de duas a três reuniões por semana. Não é tão fácil a questão de acerto e prospecção de jogadores no mercado. Nós

já estamos com jogadores mapeados e discutindo algumas questões. Algumas delas em um estágio relativamente avançado, esperando resposta completa. O fato é que o mercado está muito agitado, procuramos pontualmente algumas posições para elevar o nível do nosso time, do nosso elenco. O que posso dizer, de concreto, é que estamos trabalhando muito para deﬁnir algumas questões para que os reforços cheguem e nós tenhamos tempo hábil para poder trabalhar os jogadores para encorpar o grupo para o Campeonato Estadual e para a Libertadores, que se inicia daqui a pouco”. Enquanto a torcida aguarda os reforços, o Fluminense tem compromisso marcado na próxima terça-feira, quando enfrenta o Macaé pela oitava rodada do Campeonato Carioca.

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

AUCKLAND, DA NOVA ZELÂNDIA, RECEBE ABERTURA E SYDNEY, DA AUSTRÁLIA, A FINAL

Federação Internacional de Futebol (Fifa) anunciou nesta quarta-feira (31) as cidades e estádios que sediarão as partidas da Copa do Mundo feminina de 2023, na Austrália e na Nova Zelândia. O jogo de abertura será no Eden Park, em Auckland (Nova Zelândia), e a decisão foi conﬁrmada para o Stadium Austrália, em Sydney (Austrália).

Ao todo, cinco cidades australianas (Sydney, Adelaide, Brisbane, Melbourne e Perth) e quatro neozelandesas (Auckland, Dunedin, Hamilton e Wellington) receberão partidas da Copa, a primeira feminina em dois países simultâneos. Em Sydney, serão utilizados dois estádios. Além do Stadium Austrália (o maior do Mundial, com 83,5 mil lugares), também será usado

o Sydney Football Stadium, que está em construção e terá capacidade para 45 mil torcedores.

Segundo a Fifa, cada nação abrigará um duelo pelas semiﬁnais. A tabela com a distribuição dos jogos pelas cidades será divulgada ainda este ano. É a primeira vez que o Mundial feminino terá 32 seleções, tal qual a Copa masculina. A última

edição, em 2019, reuniu 24 equipes na França e foi vencida pelos Estados Unidos, que chegaram ao quarto título. “Com base no incrível sucesso do Mundial da França, dentro e fora de campo, a Copa do Mundo de 2023 não apresentará apenas as melhores jogadoras do planeta, mas também será uma poderosa plataforma para unir e inspirar pessoas, transformar vidas e criar um legado para o futebol feminino na Austrália, na Nova Zelândia e ao redor do mundo”, disse o presidente da Fifa, Gianni Infantino, durante a cerimônia em que a entidade anunciou as cidades-sede. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefones Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

NJ MA

(732) 637-7112 (508) 318-3304

website

Brazilian Times

Friday, April 2nd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

26 Brazilian Times Friday, April 2nd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- alugo quarto com tudo incluído. Exceto alimentação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #i East Boston- aluga-se quarto, ambiente quieto e amigável, utilidades incluídas, somente para homens. Já disponível. 1 (617) 939-8666. #D Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #H Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #L Everett - aluga-se apartamento no primeiro piso, 2 quartos, com vaga de estacionamento para 2 carros. Disponível dia 1 de Abril. Valor: $2.200. Endereço: 14 Harding Ave. Interessados ligar: 504-264-8204 falar com Thais ou 617-284-6004 falar com Kelly. #e Somerville - estou buscando um roommate. Apartamento de 2 quartos e ﬁca perto da Target. Não fumante. Metro e ônibus perto. $750 mensal + depósito. Wagner - 508 241 6878. Ligar ou deixar mensagem de texto. #b Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Boston/Dorchester - apartamento perto do metrô e ônibus. Não fumante. $850 mensal pelo quarto + depósito. Wagner - 508 241 6878. Ligar ou deixar mensagem de texto. #b

#pm

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Allston- alugo apartamento, com lavanderia inclusa. Estacionamento na rua. Para mais informações: (857) 540-6432. #f Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

Sitio- localizado no distrito de São Mateus ES, estrada toda asfaltada. Com 4,84ha todo plantado com pimenta do reino e café. Área comercial na frente. Ligar: 55 (27) 99702-0616. #H Vende-se- apartamento em Belo Horizonte. No bairro Camargo: 2 quatos, Sala, cozinha, banheiro, estacionamento, porteiro, salão de festas e quadra de esportes. Condomínio Assunção. Interessados ligar para Vinicius no tel 781-568-1562 ou pelo e-mail : vdpa15@hotmail.com. #g Vende-se- um prédio de 3 quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e garagem para 1 carro. Mais 3 apartamentos de 1 quarto, sendo 1 deles com 2 quartos com entrada/saída separada da casa. Lugar bom e perto de padaria, farmácia,supermercados, praia, shopping Vitória e mais. Interessados: Ligar: 781974-0226. #i

Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos. No terceiro andar. Valor: $1,700. Já disponível. (781) 888-1991. #c

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

/carlagreco

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

• Quer Construir Uma Vida Nova? FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

• Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito?

 (617) 294-7634

RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

Brazilian Times Friday, April 2nd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Tabrizi Dental Associatesdentista e higienistas brasileiros no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: limpeza + Raio X + consulta com dentista + plano de tratamento por apenas: $120. Aceitamos seguros. Ligar: (781) 397-9400. #b

Vendo- uma pizzeria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos no business. Em Billerica (MA). Leitura Psíquica- Passado, Valor: $120 mil. Contato: (978) Presente, Futuro, Amor, Car728-2122. #k reira, Casamento, Filhos, Doença, Drogas e Mais AconEducação Financeira - Quer selhamos você usando leituconstruir uma vida nova? Lim- ras de mão, Tarot, e outros par o seu nome? Deletar históinstrumentos quânticos. Ligue ricos negativos? Remover dívipara uma pergunda gratuita! das em collections? Aumentar 42 Beach Street, Boston (MA)seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! (617) 764-6233 - 224 Thayer Resultados rápido e garanti- Street, Providence (RI). (401) do. Envie text: scoreupfast ou 621-9800. #f ligue: (339) 674-8943. #i

Fazemos- Cílios, manicure, pedicure. HC Lashes and Nails. Favor ligar: (781) 9130597. Endereço: 102 Main Street, Malden (MA). #b

Iphone XR - 256gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa de proteção, excelente condição, completo, 1 de resto. Valor $520. Ligar para Rondon, ACCION: Temos 24 anos de Revere: (857)312-7876. #d experiência ajudando empreAtlas Cable este mês está sas a crescer e prosperar. Socom uma promoção especial- mos uma organização sem fins A Atlas Cable é representante lucrativos que fornece emprésda Comcast Xfinity e para este timos comerciais e educação mês está com uma promoção financeira para empreendedoespecial para a comunidade res. Desde 1991, mais de 450 brasileira. Tenha o mundo em mil empreendedores nos EUA sua casa, com dezenas de foram beneficiados com noscanais americanos e canais sos empréstimos e assitência brasileiros. Entre em conta- técnica. Nós oferecemos até to para mais informações e $250 mil dólares com requerioutras ofertas. Ligue para a mentos flexíveis e atendimento Atlas Cable, no telefone (781) personalizado. Fazemos em816-7330 ou visite o escritório préstimos com ITIN. Ajudamos localizado no 493 Broadway, empresas como a sua: Limpeem Everett (Massachusetts). #f za, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACQuer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM CION: (617) 616-1599. #PM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM

o as Eu tenhst s respo a as para suta s n pergu ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu



Tabrizi Dental Associates- Dentistas e higienistas brasileiros, no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: Limpeza + Raio X + Consulta com dentista + Plano de tratamento por apenas: $120: -Aceitamos seguros -Descontos para aponsentados -Tratamento geral estético –Aparelhos –Canal -Clareamento a laser –Implantes -E muito muito mais para vc e sua família! Venha nos visitar: 389 Main Street, suite 104, Malden (MA). (781) 3979400. Email: tabrizidentalassociates@yahoo.com. #f Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel –Comercial –Aluguel –Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547Whats App - (978) 212-9641Office. Email: insurance@ glopes.org. #f

MUDE PARA A FLORIDAVende-se loja em Miami. Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Uma tradição no Sul da Flórida. Equipamento. Mercadoria. Treinamento, incluído na negociação. Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: CascaDENTAL INSURANCE from omiami@gmail.com. #M Physicians Mutual Insurance Venha realizar o seu sonho Company. Coverage for 350 de morar na Flórida- Complus procedures. Real dental pra, venda e aluguel. Ageninsurance - NOT just a discount te vai achar o lugar perfeito plan. Do not wait! Call now! Get para você investir, ou morar your FREE Dental Information na Flórida. Alugamos casas para temporada de férias. LiKit with all the details! 1-855- gue para Marcia Aguiar: (321) 662-6550 www.dental50plus. 286-6038 ou Andressa Santos: com/Brazil #e (407) 729-6983. #f

2017 NISSAN ROUGUE S AWD- Com 66K. Entrada à partir de $1000. Carro impecável. Bônus de 1000 na sua Entrada. Fone: 857 318 3572. #a

617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

28 Brazilian Times Friday, April 2nd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Omni Dental Dentix Group 44

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 03/11/2021 v-MA

Brazilian Times Friday, April 2nd of 2021

(617) 625-5559

Precisa-sede pintores com experiência. Para trablahar de segunda à sábado. Deve ter experiência e ferramentas próprias e transporte. Pintura interior e exterior. Favor ligar para Steve: (781) 535-7480. #g PERFECTO’S CAFFE IN READING - Contratação de ajudantes de padeiros para fazer, assar, embalar e limpar trabalho começa às 4h e vai até cerca de 15h, trabalhando 4 a 6 dias por semana ligue ou envie uma mensagem de texto para Sue no 978 761 1378 para se inscrever e entrevistar um inglês útil. #g

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Dockside Restaurants Hiring Servers- Both of our American casual dining restaurant locations, one in Malden and one in Wakeﬁeld are hiring restaurant servers. Applicants should have strong interpersonal and communication skills. Full and part-time work available. Ability to speak both English and Portuguese or Spanish. Please email LISA@docksiderestaurants.com or call 781.245.0200 (Wakeﬁeld) or 781.321.3000 (Malden). #b

HVAC technician needed for mid Cape Cod contracting firm. 35 year family owned business. Experience required along with good driving record, EPA certificate. All levels of Crow Point Pizza - em Hin- experience welcomed. Call gham está oferecendo traba- 508-790-2887 to schedule your lho full-time e partime para: interview today. #d cozinheiros, preparadores, preparadores de sanduíches Patient Access Represene ajuda em geral. Bom salário. tative – F/T Greet and assist Favor ligar: (781) 741-5400. patients including registering Endereço: 191 Lincoln Street, new patients; verifying appointHingham (MA). #g ments, insurance information Procura-se por pessoas que and follow up, day shifts with sabem costurar. Consertar rou- future evening/weekend rotapas. Fazer Bainha em calças, tion. Harbor Community Health etc. Se vc sabe, esse trabalho Center-Hyannis Location. For é para você. Trabalho Full e full job descriptions and to appartime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não pre- ply online, please visit: https:// cisa de permite nem licença. #j www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617TRABALHO- EXCELENTE 533-2342. #b OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entre- Dishwasher (lavador de pragas de Produtos Variados, Em tos)- Lavar pratos em restauTodas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter rante em Sudbury (MA). Telecarteira. Para Formulário, En- fone: (617) 697-6281 - E-mail vie Text: #DELIVERY, Agora: de contato: ldido48@yahoo. com #h Phone#: 617-855-8490. #i Cabeleireiros com experiência em Rhode Island- Salão bem conceituado- está procurando cabeleireiros e Recepcionista para Rhode Island. Grande opportunidades de ganhos . Telefone de contacto 401.787-0501 – Joyce. #d Call Center Agent- Remote to start, office located in Boston All shifts, answering, screening and processing a high volume of incoming calls to the call center, appointments, referrals. Harbor Community Health Center-Plymouth Location: For full job descriptions and to apply online, please visit: https:// www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617533-2342. #b The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Precisa-sede pessoas para fazerem limpeza de apartamentos em Stoughton (MA), também escadarias, corredores, etc. Este é um emprego permanente com bom salário. Ligar para Tom: (617) 9160378. #m Precisa-se- técnico de HVAC necessário para empresa na área de Cape Cod. Empresa de família. Há 35 anos no mercado. Experiência exigida e bom histórico de condução e certiﬁcado de EPA. Todos os níveis de experiência são bem-vindos. Ligue para: (508) 790-2887 para agendar sua entrevista hoje. #i Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) 249-6025. #i Posição para trabalho de limpeza no Cape Cod - Procurando pessoas motivadas para se juntar à nossa equipe no Dennis Yarmouth School District. Oferecemos seguro médico, Tempo de Férias, Férias Pagas e auxílio doente. Venha se juntar à nossa equipe crescente! Telefone: 1 (617) 553-4862. E-mail de contato: hr@psgc. email. #b

Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with patient care follow up including follow up appts, referrals, RX reﬁlls, healthcare experience required. Harbor Community Health Center-Hyannis Location. For full job descriptions and to apply online, please visit: https://www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617-533-2342. #b Dental Assistant (Dennis, MA location) F/T day shifts with future evening/weekend rotation, brand new dental facility! Harbor Community Health Center-Hyannis Location. For full job descriptions and to apply online, please visit: https:// www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617533-2342. #b

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 Staff Nurse RN – assist with por hora). Em Watertown (MA). triage; access; case manaLigue: (617) 923-3800. #PM gement; and nursing support of clinical sessions, 32 hours Staff Nurse RN – F/T, assist weekly with beneﬁts offered. with triage; access; case ma- Harbor Community Health nagement; and nursing support Center-Plymouth Location: For of clinical sessions. Harbor full job descriptions and to apCommunity Health Center- ply online, please visit: https:// -Hyannis Location. For full www.hhsi.us/about-us/join-ourjob descriptions and to apply -team/ For more info call 617online, please visit: https:// 533-2342. #b www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617- Crow Point Pizza- em Hin533-2342. #b gham está oferecendo trabalho full e partime para: cozinheiros, Rádio 1360AM/Lynn - procura preparadores, preparadores de por vendedores. Rádio para sanduíches e ajuda em geral. comunidade brasileira. Ligue Bom salário. Favor ligar: (781) agora para marcar uma entre- 741-5400. Endereço: 191 Linvista. (617) 764-2169. #pm coln Street, Hingham (MA). #a

Procura-se por pessoas que saibam costurar EM FRAMINGHAM

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 Operador de escavadeira necessário!

Pedreiro e Ajudante de Pedreiro

Venha fazer parte do nosso time!

Trabalho no centro de MA, leste de Massachusetts e Cape Cod em projetos residenciais de alto padrão. Empresa de construção paisagística no mercado há 40 anos com possibilidade de trabalhar durante todo o ano.

Work in Central MA, Eastern MA and Cape Cod on high-end residential projects. Landscape Construction company in business for 40 years with possibility of working year round.

Procurando por pelo menos 3+ anos de experiência no comércio de paisagismo Looking for minimum 3+ years experience in the landscaping trade

Layout e classificação de acordo com os planos Lay out and grading according to plans

Carteira de motorista MA válida, cartão médico DOT, carteira de içamento Valid MA driver’s license, DOT medical card, Hoisting license

Semana de trabalho de 50hs com boa remuneração por hora 50-hour workweek with good hourly pay

Os benefícios incluem férias, feriados e seguro saúde Beneﬁts include vacations, holidays and health insurance

Procurando por pelo menos 5+ anos de experiência no cargo Looking for minimum 5+ years experience in the landscaping trade

O trabalho inclui paredes de pedra e granito, fundamentos de concreto, planos (granito, pedra azul, pavimentação de concreto), folheado. Work includes ﬁeldstone and granite walls, concrete footings, flatwork (granite, bluestone, concrete pavers), veneer.

Uma vantagem: o uso de uma escavadeira (Licença MA e DOT), colocar paredes e planos para instalação A Plus: use of an excavator (MA License & DOT), lay out walls and flatwork for installation

semana de trabalho de 50hs com média de US$30/h

Os benefícios incluem férias, feriados e seguro saúde Beneﬁts include vacations, holidays and health insurance

Entre em contato com a Anderson Landscape Construction

CONTATOS  (978) 422-6500  dom@andlc.com NECESSÁRIO INGLÊS PARA ENTREVISTA

Contact Anderson Landscape Construction

andlc.com

anderson_landscape_cons

Contact Anderson Landscape Construction

andlc.com

anderson_landscape_cons

30 Brazilian Times Friday, April 2nd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Friday, April 2nd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, April 2nd of 2021 www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

MASSACHUSETTS

493 BROADWAY, EVERETT MA