Issuu

2 356 es Tim

Year XXXIII - N˚ 3562 - Mon, Mar 29th to Fri, Apr 2nd of 2021

SOLUÇÃO

Evento reunirá especialistas em vários assuntos

Saída da pandemia será tema de conversa aberta ao público entre autoridades e especialistas leia mais na

MEDO DO CRIME FÍSICO

Mineira é vítima de bullying e sofre ameaças N

PÁGINA 08

IMIGRAÇÃO

Gisele ao lado do esposo, o Vice-governador da Pensivânia, John Fetterman

Segunda-dama da Pensilvânia fala sobre esperanças dos jovens imigrantes na nova administração dos EUA

Ingrid chamou a polícia porque temeu pela sua vida

A mineira disse que há três semanas sentiu muito medo e decidiu chamar a polícia. “Eu temia pela minha segurança. Senti que minha vida estava em risco”

atural de Teóﬁlo Otoni, a mineira Ingrid Lopes chegou aos Estados Unidos com o sonho de realizar alguns projetos, como todos os brasileiros que se mudam para este país. Ela se destacou pela determinação, garra e força de crescer no seu ambiente de trabalho, de forma honesta e sempre respeitando o próximo. Amigos dizem que o carisma a tornou uma das garçonetes mais queridas de um restaurante em Somerville, Massachusetts.

Manchas reapareceram no corpo de Ingrid devido aos problemas emocionais

LUTANDO PELA VIDA

leia mais na

PÁGINA 12

O pequeno Pietro dos Santos luta pela vida

Brasileirinho de 8 anos precisa de transplante de medula óssea Pietro dos Santos foi diagnosticado com leucemia Linfóide Aguda com indicação para transplante de medula óssea! A família dele está muito aflita e fez um apelo para a comunidade brasileira nos Estados Unidos para se registrar no programa de medula óssea norte-americano e se tornar um doador.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

06 O empresário Walter Medeiros e sua esposa, Dinalda, com toda a família se mudaram para Myrtle Beach, onde a cidade oferece vagas para todas as áreas da construção

NOVOS HORIZONTES

Boom brasileiro em Myrtle Beach (CS) aquece geração de empregos

Medeiros comanda o restaurante Sabor Caseiro e, de acordo com ele, a geração de emprego também cresceu muito na cidade. “Se você chegar hoje, amanhã já estará empregado”, disse.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Monday, March 29th, 2021

General News

02 IMIGRAÇÃO

DHS atualiza website para indicar que o programa DACA foi restaurado A partir de segunda-feira (29), os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA aceitarão novas solicitações Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Segurança Interna (DHS) começará a aceitar novas inscrições para o programa da era Obama que protege os imigrantes sem documentos que vieram para os EUA quando crianças da deportação para cumprir uma ordem judicial recente, anunciou o departamento na segunda-feira (22). Um juiz federal ordenou que o governo Trump restaurasse o programa Ação Adiada para Chegadas à Infância, marcando um passo significativo para os beneficiários do programa e para os imigrantes indocumentados que são elegíveis para o programa, mas foram impedidos de se inscrever. A partir de segunda-feira (29), os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA aceitarão novas solicitações, bem como solicitações de renovação, e estenderão as concessões de um ano de ação diferida e documentos de autorização de trabalho para 2 anos. Entretanto, o DHS deixou a "porta aberta" para apelação judicial. "O DHS cumprirá a ordem do juiz Garaufis enquanto ela permanecer em vigor, mas o DHS pode buscar alívio da ordem", disse o departamento em seu site. A ordem do juiz Nicholas

Garauﬁs na sexta-feira (26) corroborou sua decisão de novembro de que Chad Wolf não servia legalmente como secretário interino de Segurança Interna quando assinou regras que limitavam as inscrições e renovações do programa. O governo Trump tentou encerrar o DACA em 2017, mas a Suprema Corte dos EUA bloqueou a tentativa em junho. À luz da decisão da Suprema Corte, Wolf emitiu um memorando em julho que dizia que novos pedidos de DACA não seriam aceitos e as renovações seriam limitadas a um 1 ano em vez de 2 anos em meio a uma revisão em andamento. O memorando procurava ganhar tempo enquanto o governo decidia os próximos passos. A ordem de Garauﬁs na sextafeira (26) parecia acenar com o manejo do governo com a decisão da Suprema Corte, pedindo que o

O governo Trump tentou encerrar o DACA em

DHS avisasse publicamente e com destaque que aceitará novos pedidos e voltará às renovações de 2 anos. "O DHS ESTÁ ORIENTADO a publicar um aviso público, dentro de 3 dias corridos após este Pedido, a ser exibido de forma proeminente em seu website e nos sites de todas as outras agências relevantes, que está aceitando solicitações iniciais para consideração de ação adiada sob o DACA , pedidos de renovação e

DOAÇÃO DE MEDULA

Brasileirinho de 8 anos precisa de transplante de medula óssea Da Redação do Brazilian Times

pequeno Pietro dos Santos tem apenas oito aninhos e enfrenta uma luta para viver. Ele foi diagnosticado com leucemia Linfóide Aguda com indicação para transplante de medula óssea!

A família dele está muito aﬂita e fez um apelo para a comunidade brasileira nos EUA para se registrem no programa de medula óssea norte-americano e se tornar um doador. O ativista Roosevelt Ramos destaca que a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status imigratório, mas precisa residir nos Estados Unidos. Pelo seu telefone envie a

mensagem de texto LEUCEMIAZERO para 61474 ou clique no link aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa join.bethematch.org/Saveme

para fazer o seu registro! “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, encorajou o ativista Mais informações podem ser obtidas através do telefone (407) 2764860, falar com Roosevelt Ramos.

O pequeno Pietro dos Santos luta pela vida

, mas a Suprema Corte dos EUA bloqueou a tentativa em junho

pedidos de liberdade condicional antecipados, com base nos termos do programa DACA anteriores a 5 de setembro de 2017 e de acordo com o Memorando e Ordem deste tribunal de 14 de novembro de 2020 ", escreveu Garauﬁs. Garauﬁs também criticou mais uma vez a nomeação de Wolf, que tem sido constantemente examinada. O DHS tentou autocorrigir sua linha de sucessão fazendo com que Pete Gaynor, que é o administrador da Agência

Federal de Gerenciamento de Emergências conﬁrmado pelo Senado, exercesse temporariamente a autoridade de secretá-rio de Segurança Interna, para tentar aliviar as preocupações sobre a legitimidade de Wolf como chefe interino. “Nem o administrador Gaynor nem o senhor Wolf possuem atualmente, nem jamais possuíram, os poderes do secretário interino de Segurança Interna”, escreveu Garauﬁs em uma nota a parte.

Monday, March 29th, 2021

General News

Brasileira que morou em Massachusetts ajuda compatriotas a comprar imóveis na Flórida Da Redação do Brazilian Times

Mas há 1 ano decidiu vender sua empresa, correr atrás de um grande sonho que era morar na Flórida e realizar um novo voo em sua carreira. "Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas o clima e o inverno rigoroso fez com que eu decidisse mudar para Orlando, na Flórida, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto", explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, ela começou a receber diversas ligações de amigos e

pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muito desejava, inclusive, investir e no futuro viver no estado. Então, ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. "E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando

sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratiﬁcante", pontua. Para ela, a Flórida Central é uma excelente opção de investimento, especialmente em razão da economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e é claro, o clima tropical. "Hoje em dia temos vários programas de ﬁnanciamento, tem para todo mundo, os juros mais baixos estão facilitando a compra do tão sonhado imóvel. Os investidores brasileiros aumentaram em 89% nos últimos anos", argumenta. Ela nos contou, também, que a maioria dos seus clientes são pessoas que vivem no norte e têm vontade de viver na Flórida. Como ela já viveu tanto em Massachusetts como agora no "sunshine state", consegue compreender realmente o sentimento de

cada cliente e dar o seu melhor para encontrar exatamente o que ele procura. "Sei o quanto é difícil tomar essa decisão, por isso estou sempre me aprimorando, trabalhando e buscando conhecimento para entregar o meu melhor a cada um", ﬁnaliza. Entre em contato e tire todas as suas dúvidas sobre como adquirir um imóvel na Flórida com uma corretora disposta a te ajudar.

CAPTURADO

ICE prende em MA um dos 10 fugitivos mais procurados nos EUA O haitiano Friendly Grandoit, de 42 anos, foi preso em 19 de março de 2021 e acusado de reentrada ilegal nos EUA após a deportação Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Imigração e Alfândega (ICE) e Operações de Remoção (ERO) de Boston (MA) prendeu um dos 10 mais procurados pelo ICE nos EUA, um fugitivo anteriormente deportado para o Haiti que havia sido condenado por várias acusações de posse e tráﬁco de drogas.

O fugitivo foi acusado de reentrada ilegal por um tribunal federal de Boston, foi anunciado pelo diretor do ERO Boston Field Oﬃce, Todd M. Lyons, e

pelo procurador em exercício dos EUA para o Massachusetts Nathaniel R. Mendell, na quarta-feira. Friendly Grandoit, de 42 anos, foi preso em 19 de

março de 2021 e acusado de reentrada ilegal nos EUA após a deportação. Grandoit foi detido após uma primeira aparição perante a juíza do Tribunal Distrital dos EUA, Marianne B. Bowler. “Os agentes do ERO Boston podem estar muito orgulhosos desta prisão, que removeu um criminoso perigoso e conhecido traﬁcante de drogas de nossas ruas”, disse Lyons. “O ERO continua empenhado Friendly Grandoit foi detido após uma primeira aparição perante a juíza do Tribunal Distrital dos EUA, Marianne B. Bowler

em prender criminosos perigosos que continuam a representar ameaça à segurança pública. Este é outro exemplo do trabalho dedicado de nossos policiais que não desistem de sua missão de proteger nossas vizinhanças e em toda a comunidade de MA e em toda a (região) Nova Inglaterra”. De acordo com documentos de acusação, em 2005 Grandoit foi encontrado em prisão preventiva por funcionários da imigração enquanto aguardava o julgamento por acusações

de distribuição de drogas no Condado de Middlesex. Grandoit foi condenado em setembro de 2006 por tráﬁco de substância controlada e sentenciado a 3 anos de prisão. Após cumprir sua sentença, Grandoit foi colocado em processo de remoção e deportado para o Haiti em julho de 2008. Algum tempo depois de sua remoção, Grandoit reentrou ilegalmente nos EUA. Em setembro de 2019, Grandoit foi preso e acusado no Tribunal Distrital de Woburn de distri-

buição de cocaína, fraude de identidade e operação de veículo com licença suspensa e foi detido. Em abril de 2020, Grandoit pagou ﬁança e foi libertado da custódia. O ICE, que havia entrado com uma detenção na prisão, não foi notiﬁcado. Em 19 de março de 2021, Grandoit foi preso neste caso. A acusação de reentrada ilegal prevê pena de até 20 anos de prisão, até 3 anos de liberdade supervisionada e multa de US$ 250 mil. As sentenças são impostas por um juiz do tribunal distrital federal com base nas Diretrizes de Sentenciamento dos EUA e outros fatores estatutários. O advogado assistente Kenneth G. Shine, do Gabinete do Procurador dos Estados Unidos para a Unidade de Crimes Graves de Massachusetts, está processando o caso. Os detalhes contidos nos documentos de cobrança são alegações. O réu é presumido inocente, a menos e até que seja provado ser culpado além de qualquer dúvida razoável em um tribunal.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

OPINIÃO

The Best Journal For You

E quando caírem as máscaras...

Da Redação do Brazilian Times

Texto de Edilberto Mendes

uso de máscara é um hábito antigo de práticas humanas, acusando que as primeiras teriam ocorrido cerca de 9.000 a.C citados em alguns trechos bíblicos.

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Hoje, por necessidade imediata o mundo inteiro usa máscaras na tentativa de se prevenir contra os efeitos de mais uma epidemia que nos assusta, apavora, aprisiona e nos enlouquece. Mas o que existe atrás do uso de uma máscara? De forma prática e objetiva, o uso de máscara é uma forma de entrar em combate protegido e transvestido de um poder inﬁnito. Atrás de uma máscara, o ser humano projeta uma noção de deuses, demônios, duendes, reis, rainhas, e as vezes, se destaca em rituais, celebrações ou simplesmente faz parte de um grupo de pessoas sem nenhuma signiﬁcância.

HUMOR

Uma simples máscara não passa de um acessório que cobre o rosto, esconde intenções e propósitos diversos, tais como lúdicos, religiosos, artísticos ou de natureza prática, como prevenção da disseminação de um vírus que se espalha pela vida afora. Em tempos de hoje, todos nós sabemos, que uso das máscaras não é apenas como cuidado extremos que se propõe como proteção e cuidado do ser humano, existe algo além, sem se pensar numa teoria de conspiração. Existe algo maior e intencionalmente arquitetado numa forma de controlar, de confundir, de desinformar com interesses escusos em nome da prevenção contra o mal maior da pan-

demia.

consequência natural...

De forma útil utilizada por proﬁssionais das mais diversas áreas, o momento é propicio para que se escondam seres humanos mal-intencionados tais como assaltantes, políticos, oportunistas que também cobrem o rosto e ocultem a sua verdadeira identidade com objetivos claros para de se aproveitar de uma situação caótica.

Aí, há de se revelar a falta de ética de um leque de políticos, empresários e tantos outros, pessoas que, por algum motivo, necessariamente, terão de provar, uma conduta ilibada, seu caráter retilíneo que não possuem. Terão de enfrentar a sociedade o rosto de cara lavada e tudo aquilo que se escondia atrás das suas muitas mascaras...

Como nenhuma agonia é eterna, chega um dia em que tudo passa e as mascaras também cairão como a

E depois do depois, como numa ressaca de um

Na certa cairão uma por uma...

carnaval de benesses, tudo acabará e como numa profecia, nada sobrará. De cara lavada, sendo obrigada a encarar a verdade, a sociedade, sem hipocrisia será obrigada a ser ela mesma. Em breve, quando caírem as máscaras, os manipuladores, oportunistas, espertalhões, vilões e políticos corruptos conhecerão o outro lado da vida e na certa, lamentarão a oportunidade que perderam de terem sido homens corretos e justos.

Monday, March 29th, 2021

General News

COVID-19

4º cheque de estímulo?!: Mais de 60 legisladores apóiam mais pagamentos diretos A carta, liderada pela deputada Ilhan Omar encorajou os líderes democratas a continuarem o estímulo até que a economia dos EUA se recupere Da Redação do Brazilian Times

uitos americanos têm se perguntado se haverá uma 4ª rodada de cheques de estímulo econômico, enquanto o governo federal continua a distribuir os US$ 1.400 fornecidos pelo Plano de Resgate do Presidente Joe Biden. Até agora, 64 legisladores do Congresso pressionaram por pagamentos diretos contínuos até o ﬁm da pandemia.

Em janeiro, dois meses antes de Biden sancionar o pacote de estímulo mais recente, 53 democratas da Câmara pressionaram Biden e a vice-presidente Kamala Harris por estímulo contínuo em uma carta, onde insistiam que "mais um cheque não é suﬁciente". "Foi muito encorajador ver a inclusão de ajuda em dinheiro direto em seu plano de resgate econômico atual. No entanto, está claro que, durante este período sem precedentes na história de nosso país, devemos tomar medidas adicionais sem precedentes", disse o grupo. A carta, liderada pela deputada Ilhan Omar, de Minnesota, encorajou os líderes democratas a continuarem o estímulo até que a economia se recupere com "paga-

mentos iguais para adultos e dependentes, priorizar aqueles que mais precisam e gastarão mais rápido e incluir dependentes mais velhos, como deﬁcientes. E dependentes idosos e maiores de 16 anos ainda declarados no imposto de renda como dependentes”. Os signatários da carta incluíam os representantes Jamaal Bowman, de Nova York; Cori Bush do Missouri; David Cicilline de Rhode Island; Jimmy Gomez da Califórnia; Pramila Jayapal de Wa s h i n g t o n ; R o K h a n n a d a Califórnia; Ted Lieu da Califórnia; Alexandria Ocasio-Cortez de Nova York; Mark Pocan de Wisconsin; Ayanna Pressley de Massachusetts; Jamie Raskin de Maryland; Rashida Tlaib de Michigan; e

Onze democratas do Senado se juntaram ao esforço para pressionar por estímulos recorrentes no início deste mês

Bonnie Watson Coleman, de New Jersey. "Pagamentos diretos recorrentes até a recuperação da economia garantirão que as pessoas possam atender às suas necessidades básicas, fornecer soluções racialmente equitativas e encurtar a duração da recessão", escreveu o grupo. "Outra rodada única de cheques forneceria um cronograma temporário, mas quando esse dinheiro acabar, as famílias voltarão a lutar para pagar as necessidades básicas". Onze democratas do Senado se

juntaram ao esforço para pressionar por estímulos recorrentes no início deste mês. Os senadores pediram a Biden que entregasse a medida em um pacote de ajuda complementar em uma carta separada ao Presidente depois que a Câmara dos Deputados aprovou inicialmente o Plano de Resgate Americano, que fornecia apenas US$ 1.400 em pagamentos diretos. Os signatários da carta incluíam os senadores Ron Wyden, do Oregon, presidente do Comitê de Finanças do Senado; Bernie Sanders, de Vermont, presidente do

Comitê de Orçamento do Senado; Sherrod Brown, de Ohio, presidente do Comitê Bancário do Senado; Elizabeth Warren de Massachusetts; Ed Markey de Massachusetts; Cory Booker, de New Jersey; Michael Bennet do Colorado; Tammy Baldwin, de Wisconsin; Kirsten Gillibrand de Nova York; Alex Padilla, da Califórnia; e Richard Blumenthal de Connecticut. Até agora, Biden não expressou apoio para cheques contínuos e quaisquer pagamentos diretos futuros enfrentam um desaﬁo legislativo. Os democratas usaram um processo orçamentário chamado "reconciliação" para aprovar o último projeto de estímulo sem o apoio republicano. Entretanto, tal processo só pode ser usado uma vez a cada ano ﬁscal. Com os casos de COVID-19 em declínio e vacinas sendo lançadas, o governo Biden pode escolher usar a "reconciliação" quando ela estiver disponível depois de 1º de outubro para outras prioridades democráticas, como combater a mudança climática.

Monday, March 29th, 2021

Special News

06 SOCIEDADE

Boom brasileiro em Myrtle Beach (CS) aquece geração de empregos Da Redação do Brazilian Times

yrtle Beach, uma cidade turística na costa do Atlântico da Carolina do Norte, é o centro da Grand Strand, uma cadeia de praias com quase 100 quilômetros de extensão. Ela também é conhecida pelos campos de golfe projetados por celebridades. Ao longo da plataforma à beira-mar, há ﬂiperamas, lojas de conveniências e restaurantes, bem como o antigo parque de diversões Family Kingdom e a SkyWheel, uma das rodasgigantes mais altas dos EUA. Com uma população estimada em cerca de 35 mil, Myrtle Beach registrou recentemente um “boom populacional, com centenas de brasileiros se mudando para a região. De acordo com os

dados, o baixo preço dos imóveis e a qualidade de vida são os principais atrativos para esta mudança. Um dos brasileiros que decidiu mudar de estado é o empresário Walter Medeiros, que durante anos comanda o jornal Negócio Fechado em Massachusetts. Ele, com toda a sua família se mudaram há alguns meses para Myrtle Beach, onde ele além de manter a sua empresa

Myrtle Beach possui uma das maiores rodas gigantes dos EUA

A cidade oferece vagas para todas as áreas da construção

de mídia, comprou um restaurante. “Esta mudança fez uma enorme diferença nas nossas vidas. Estamos muito felizes”, disse. O empresário destacou que todos os dias conhece novos brasileiros que se mudaram para a região, uma grande parte em busca de oportunidades e outra aproveitar a qualidade de vida. “Alguns brasileiros se aposentaram, venderam suas casas em outros estados, e aplicaram em imóveis aqui. Eles viram em Myrtle Beach uma oportunidade, tanto para investimentos quanto para viver”, explicou. Medeiros comanda o restaurante Sabor Caseiro e, de acordo com ele, a geração de emprego também cresceu muito na cidade. “Se você chegar hoje, amanhã já estará empregado”, disse.

Esse é o nosso cartão de aniversário para você, de seus amigos, aqui da redação do Brazilian Times. Matthew é ﬁlho de Geogeana Frias e hoje, segunda-feira, celebra seu aniversário. Ele é conhecido pelos moradores da cidade de Hudson por lembrar a data de aniversário de todos seus amigos e conhecidos. Todos os anos, Matthew recebe homenagens e muitos cartões de aniversário. Nós da equipe do Brazilian Times viemos prestar esta homenagem neste dia tão importante para seus familiares e amigos. Desejamos muitas felicidades, alegrias, amor, sonhos e novas amizades. Cada estrela no céu é uma luz que brilha sorrindo para você!

O empresário Walter Medeiros e sua esposa, Dinalda, com toda a família se mudaram para Myrtle Beach

Ele aﬁrmou que existem vagas nos mais variados segmentos, carpintaria, pedreiro, pintor, jardinagem. Tudo que envolve a área de construção. “Chegou, arrumou emprego”, disse. O empresário também que há

muitas vagas em hotéis, restaurante, lojas. “As oportunidades são muitas e os brasileiros estão ajudando neste crescimento”, continuou. “Eu mesmo estou precisando de uma cozinheira para o meu restaurante”, ﬁnalizou.

Monday, March 29th, 2021

General News

IMIGRAÇÃO

Imigração pausa algumas deportações por 100 dias A moratória, que Biden se comprometeu a impor durante sua campanha, começou a vigorar na sexta-feira (26) Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Segurança Interna (DHS) está suspendendo as deportações por 100 dias, anunciou a secretaria na noite de quarta-feira (24), com algumas exceções. A pausa anunciada nas deportações se junta a uma lista de mudanças radicais feitas pelo Presidente Joe Biden poucas horas depois de assumir o cargo, incluindo suspender a construção do muro de fronteira, derrubar a polêmica "permaneça no México" e revogar as ações de imigração do expresidente Donald Trump. A decisão de suspender temporariamente as deportações foi tomada "para garantir que tenhamos um sistema de imigração justo e eﬁcaz, focado na proteção da segurança nacional, da fronteira e da segurança pública", de acordo com um comunicado à imprensa do DHS. A moratória, que Biden se comprometeu a impor durante sua campanha, começou a vigorar na sexta-feira (26). A moratória cobre a maioria das deportações, mas exclui indivíduos que vieram para os Estados Unidos após 1º de novembro, são suspeitos de

terrorismo ou espionagem ou representam um perigo para a segurança nacional, renunciaram ao direito de permanecer nos Estados Unidos ou que foram determinados como removíveis pelo diretor em exercício, de acordo com um memorando da agência datado de quarta-feira. A pausa destina-se a dar tempo para uma revisão interna. "Devemos garantir que nossos recursos de remoção sejam direcionados às mais altas prioridades de execução do Departamento", diz o memorando, acrescentando posteriormente: "O processo deve fornecer avalia-

A pausa destina-se a dar tempo para uma revisão interna

ções de alternativas à remoção, incluindo, mas não se limitando a, permanência ou reabertura de casos, formulários alternativos de detenção, detenção de custódia, seja para conceder ação temporária adiada, ou outra ação

apropriada". O secretário de Segurança Interna em exercício, David Pekoske, ordenou que as três agências de imigração do departamento revisassem as políticas e práticas relacionadas à ﬁscali-

zação da imigração, citando em parte os desafios em curso na fronteira EUA-México, de acordo com o memorando. "Os Estados Unidos enfrentam desafios operacionais significativos na fronteira sudoeste, pois estão enfrentando a mais séria crise de saúde pública global em um século", diz o memorando. "À luz dessas circunstâncias únicas, o Departamento deve aumentar os recursos para a fronteira a fim de garantir um processamento seguro, legal e ordenado, para reconstruir procedimentos de asilo justos e eficazes que respeitem os direitos humanos e o devido processo, para adotar diretrizes e protocolos de saúde pública apropriados , e priorizar a resposta às ameaças à segurança nacional, proteção pública e proteção das fronteiras". O memorando também estabelece prioridades para a fiscalização, marcando um retorno às práticas da era Obama. Essas categorias incluem segurança nacional, segurança de fronteira e segurança pública.

SERVIÇO

O que você deve saber sobre franquias de limpeza em MA Da Redação do Brazilian Times

ndivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia

no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem

diﬁcultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as

melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. QUER TRABALHAR COM O ECOSOURCE? Na EcoSource, estamos

crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certiﬁcação.

Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil. CONTATO: Para mais informações sobre a EcoSource, acesse o site no endereço www.ecosourcellc.net ou ligue para 1- (855) 5412952

General News

Monday, March 29th, 2021

EVENTO

Saída da pandemia será tema de conversa aberta ao público entre autoridades e especialistas Da Redação do Brazilian Times

a quarta-feira, dia 31, às 7:00 pm, vai acontecer uma conversa cujo tema será "Buscando uma Saída da Pandemia: Ciência, Políticas Públicas e Vacinas". O evento será transmitido pela plataforma zoom, será gratuita e aberta ao público. Na oportunidade, participarão como painelistas autoridades como o Governador do maranhão Flávio Dino; uma pesquisadora de saúde global, um executivo de desenvolvimento e distribuição de vacinas, um jornalista cientíﬁco, um servidor público de um município estadunidense e uma especialista em preparação para epidemias. Álvaro Lima, brasileiro e Diretor de Pesquisas da Cidade de Boston, será um dos painelistas. Ele explicou para a redação do Brazilian Times que a ideia de fazer esta conversa tem base na possibilidade de ajuda, no nível estratégico e internacional, pelos convidados que são autoridades no campo da saúde pública e também de ligações com várias organizações internacionais. "Como imaginamos que a exposição do Governador sobre a situação atual da crise de saúde pública no Brasil e a troca de ideias com os especialistas convidados será de grande punho, decidimos abrir para o público. Haverá espaço para perguntas do público, que serão selecionadas pelo moderador com limitação de tempo", detalha. Álvaro espera que os especialistas e o Governador continuem a troca de informações e discutam possibilidades concretas de ajuda "pois precisamos mobilizar todas as nossas capacidades no apoio ao combate a coronavírus no nosso país". Para participar é preciso realizar a inscrição através do link https://bit.ly/3dihX8y CONHEÇA MAIS SOBRE OS ESPECIALISTAS CONVIDADOS Marcia Castro é Diretora do Departamento de Saúde Global e População na Faculdade de Saúde

Pública de Harvard. É membro do conselho do programa de estudos do Brasil no Centro David Rockefeller e do conselho do Centro de Análise Geográﬁca, ambos de Harvard. Demógrafa, suas áreas de pesquisa incluem a identiﬁcação de riscos sociais, biológicos e ambientais de doenças tropicais, urbanização e saúde, modelos inovadores de análise espa-

cial, e mortalidade, entre outras. Graduada pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro em estatística, fez mestrado na Universidade Federal de Minas Gerais e PhD em demograﬁa na Universidade Princeton. Flávio Dino é o governador do estado do Maranhão. Ele é membro do Consórcio Nordeste, uma iniciativa criada em 2019 que reúne lideranças dos nove estados do Nordeste como instrumento jurídico, político e econômico de integração regional. Antes de ser eleito para seu primeiro mandato em 2015, Dino atuou como juiz federal e como presidente da Embratur, uma agência

Evento reunirá especialistas em vários assuntos

federal que promove o turismo brasileiro. Formouse na Universidade Federal do Maranhão, onde também atuou como professor. Mark Feinberg é presidente e CEO da IAVI, onde lidera uma equipe global que trabalha para promover o desenvolvimento de vacinas e outras inovações biomédicas para proteção contra doenças i n f e c c i o s a s . A n t e r i o rmente, ele foi diretor de ciência e saúde pública da Merck Vaccines. Feinberg passou mais de 20 anos explorando a patogênese, tratamento e pesquisa de prevenção do HIV / AIDS e a biologia de doenças emergentes na academia e no governo. Ele possui um M.D. e um Ph.D. da Universidade de Stanford. Fez graduação na Universidade da Pensilvânia.

Kai Kupferschmidt é um correspondente colaborador da revista Science em Berlim, Alemanha. Escreve sobre doenças infecciosas, bem como ciência alimentar, nutrição, evolução e política cientíﬁca. Kai recebeu um diploma em biomedicina molecular da Universidade de Bonn, Alemanha, e posteriormente frequentou a Escola de Jornalismo de Berlim. Em 2013, Kai ganhou o Prêmio de Jornalismo da Fundação Alemã de AIDS. Álvaro Lima é Diretor de Pesquisa da Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston. Nascido no Maranhão, atuou como Vice Presidente Sênior e Diretor de Pesquisa do ICIC, instituto focado em fomentar a prosperidade de centros urbanos nos EUA. Foi Diretor de Desenvol-

vimento Econômico da Urban Edge nos EUA, Chefe do Departamento de Desenvolvimento Econômico no Ministério de Indústria e Energia de Moçambique e Coordenador de Projetos de Desenvolvimento Regional no Instituto de Pesquisas Econômicas e Sociais no Brasil. É mestre em economia pela New School for Social Research de Nova Iorque. Nicole Lurie (MD; MSPH) é Conselheira Estratégica do CEO da CEPI, uma parceria global inovadora entre organizações públicas, privadas,

ﬁlantrópicas e da sociedade civil lançada em 2017 para desenvolver vacinas para impedir epidemias futuras. Ela serviu como Secretária Adjunta de Preparação e Resposta no Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS) dos Estados Unidos durante a administração Obama. Em sua função no HHS, a Dra. Lurie liderou a prevenção, resposta e recuperação dos efeitos adversos à saúde de emergências e desastres de saúde pública. Suas áreas de enfoque incluem o acesso e a qualidade da atenção, igualdade na saúde e saúde da população.

Monday, March 29th, 2021

General News

CONTRATE UM SEGURO

BRZ Insurance: a seguradora #1 de Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

scolham aquilo que são bons e que gostam de fazer, porque aí vocês vão conseguir fazer bem”. Essa é uma frase bastante conhecida do empresário Jorge Paulo Lemann e reﬂete exatamente os maiores valores dos empreendedores Tiago Prado e Rodolpho Sanz, proprietários da BRZ Insurance, que atua no ramo de seguro pessoal e comercial. Para eles, a paixão pelo trabalho e por entregar o melhor atendimento para quem contrata um seguro é exatamente o maior diferencial competitivo da empresa. Eles acompanham as tendências mundiais, que estão em constante evolução, unem tecnologia e pessoas para criar uma experiência de compra de seguros única, que não é apenas rápida e econômica mas livre de problemas. Ambos visualizam o cliente não só como cliente, mas como alguém que, automaticamente, está fazendo parte da família. E a ideia de fundação da BRZ nasceu justamente dessa visão mais fraterna acerca das necessidades dos imigrantes. “A ideia de criação da empresa surgiu de uma carência de atendimento e respeito pelo consumidor dos serviços de seguro. Meu sócio, Rodolpho, e eu, somos inconformados por natureza. Eu trabalho para o maior fundo patrimonial dos

Estados Unidos. Lá me expus ao seguro e percebi como culturalmente nós, latinos, não compramos seguro da maneira correta”, explica Tiago Prado. Então eles perceberam que essa lacuna poderia ser ocupada por uma paixão natural de entregar o melhor atendimento para quem contrata o seguro. De acordo com o empresário, não raro o imigrante é explorado pela concorrência, especialmente quando não domina o idioma. Por isso, a BRZ busca atrelar o atendimento humanizado à tecnologia para facilitar a vida desse grupo, formado por latinos e brasileiros, que, por vezes, já é tão complicada. “Trabalhamos para o imigrante todos os dias em busca da melhor cobertura pelo melhor custobenefício para ajudá-lo a conquistar o sonho americano e mantê-lo. Aceitamos carteira do Brasil e de outros estados”, aﬁrma Tiago.

Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF

Toda dedicação e busca pelo melhor serviço resultou em quase 6 mil clientes satisfeitos durante esses 5 primeiros anos de existência. Esses clientes estão protegidos por seguros como residencial; de automóveis comerciais; de barco; motocicleta; de vida; acidentes de trabalho; responsabilidade civil e muitos outros. Eles são acolhidos, suas necessidades são ouvidas e o serviço é adquirido de maneira consciente e com todas as condições bem explícitas. Então, se você deseja contar com uma empresa cujos princípios estão guiados pelos ideais de responsabilidade social, amor pelo que faz e preocupação com o cliente: entre em contato com a

BRZ Insurance e saiba mais! Redes sociais: Instagram: www.instagram.com/brzinsurance/ Facebook: www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereço: Framingham: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148 Sobre Tiago Prado Tiago Prado é natural de Goiânia-GO, Co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF. Ele é formado em

economia pela Tufts University. Iniciou sua carreira como analista de investimentos trabalhando para MITIMCo (MIT Investment Management Company). Um ano depois, foi recrutado pela Debtx, uma plataforma de negociação de ativos em diﬁculdades para negociar empréstimos nas Américas. Mais tarde ele foi recrutado pela NDR, um Provedor Global de Pesquisa de investimento independente, que busca soluções para expandir a presença das empresas na América latina. O brasileiro também já prestou consultoria a grandes bancos globais e pequenos gestores de fortunas. No que diz respeito a trabalhos ﬁlantrópicos, Tiago é envolvido com o TERI Boston, Gear-up, City Year e alguns outros. Atuou como Trustee (administrador) do Bunker Hill Community College, e nesse tempo fez parte de um processo que resultou em uma mudança que aumentou as opções de seguro saúde para alunos das faculdades públicas de Massachusetts. Atualmente ele é diretor do Metrowest Business Chamber, Diretor do Youn Agents Association, VP do Conselho de Cidadãos do Consulado Brasileiro e Conselheiro para Downtown Framingham. Siga o Instagram e acompanhe seu trabalho: @tiagopradobrz

IMIGRAÇÃO

Manifestantes realizam protesto em Cambridge contra aumento do “ódio a imigrantes da Ásia” Da Redação do Brazilian Times

De alunos do ensino fundamental a idosos, pessoas de todas as raças e estilos de vida se uniram, seguraram cartazes e ﬁzeram discursos para "Acabar com o ódio asiático". Muitos manifestantes viram os assassinatos de seis mulheres ásio-americanas, em Atlanta, na semana passada como um “ponto de explosão” na tendência do aumento da violência contra pessoas originárias a Ásia. Embora a taxa geral de crimes de ódio tenha diminuído nos Estados Unidos no ano passado, os crimes de ódio contra os americanos de origem asiática dispararam, de acordo com Lily Shen, da recém-formada Associação Chinesa-Americana de Cambridge, que organizou o evento com parceiros do University Forum, Woodenﬁsh Foundation e Boston Asian Moto Club. Em Cambridge e Somerville, houve pelo menos 16 registros de abuso físico e verbal relatados

Manifestantes pedem o ﬁm do ódio a imigrantes da Ásia

pela comunidade ásio-americana desde a primavera de 2020, de acordo com IAmNotAVirus.net, uma plataforma criada pelos estudantes de graduação de Harvard, Boram Lee e Ja Young Choi. Em Boston, o número de crimes de ódio contra os americanos de origem asiática aumentou 150%, de acordo com a NBC News.

Jiaxuan Tong, analista de dados que trabalha em Cambridge, foi um dos principais organizadores do manifesto de sábado. “Temos a obrigação de organizar este evento para dar à nossa comunidade uma chance de se manifestar, mas também para que nossa comunidade saiba que existimos e o que suportamos no ano pas-

sado”, disse. O CAAC teve apenas uma semana para organizar o evento, de acordo com Tong, dando crédito a outras organizações ásio-americanas e também à Prefeitura de Cambridge pelo apoio. “A cidade de Cambridge é muito ativa sobre isso. Tudo o que pedimos, eles respondem imediatamente”, acrescentou.

Monday, March 29th, 2021

General News

10 SERVIÇO

Prepare-se para uma provável reforma imigratória e faça sua declaração do Imposte de Renda com a Income Tax Plus Da Redação do Brazilian Times

á 32 anos servindo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Income Tax Plus é um dos escritórios de contabilidade melhor preparado para ajudar no preenchimento da declaração do Imposto de Renda, solicitação de ITIN Number, folha de pagamento, incorporações, assuntos de imigração e traduções.

A quipe de proﬁssionais da Income Tax Plus é uma das melhores de Massachusetts

A Income Tax Plus atende a comunidade brasileira, quando a primeira geração de imigrantes ainda chegava do Brasil. O objetivo dos proﬁssionais que atuam no escritório é ajudar os seus clientes a crescerem e a chegarem ao objetivo. Para isso, o escritório oferece sempre o que há de melhor no mercado. A Income Tax Plus tem proﬁssionais altamente preparados para prestar um atendi-mento personalizado. Com uma provável reforma imigratória por acontecer, é importante estar com toda a documentação em ordem, principalmente a declaração de Imposto de Renda, que será exigida nos processos de legalização. O período para fazer a

O Contador Fernando Castro está pronto para lhe atender

declaração termina em Abril e os proﬁssionais da Income Tax Plus, estão preparados para oferecer o melhor serviço. A declaração de imposto de renda é a prestação de contas perante a Receita Federal dos Estados Unidos e todos que trabalharam no

ano ﬁscal anterior devem fazê-la, independente do status imigratório. Esta declaração é muito importante para os imigrantes, quando houver uma reforma imigratória ou oportunidade de se legalizar, estar em dia com a receita é pri-

mordial. Na Income Tax Plus, o cliente encontra eﬁciência e credibilidade na preparação do Imposto de Renda, bem como os demais serviços contábeis. Para conhecer mais sobre os serviços prestados pela Income Tax, acesse o site www.incometaxplus.net ou www.meucontador.com Para facilitar o atendimento, a Income Tax Plus possui escritórios em três cidades de Massachusetts: Somerville 371 Somerville Avenue Telefone: 617-666-9992 Framingham 490 Union Avenue Telefone: 508-872-5597 Worcester 118 Shrewsbury Street Telefone: 508-425-6388

FIQUE SABENDO

Um advogado experiente é o primeiro passo para o sucesso em um processo de imigração Da Redação do Brazilian Times

ntender as leis que regemos Estados Unidos é muito complicado para a grande maioria dos imigrantes, principalmente pela complexidade e a falta de conhecimento sobre caminhos certos a serem tomados para obter sucesso em um processo. Por isso é importante sempre ter o acompanhamento de um proﬁssional especializado e experiente no assunto.

Nos casos de imigração, as complexidades dos casos são ainda maiores, pois além de mexer com regras e leis, mexe com o sentimento de uma família que busca viver legalmente neste país. Ter o apoio de um proﬁssional ameniza o sofrimento e

torna o caminho menos tortuoso. O advogado Danilo Brack, um dos mais experientes em assuntos imigratórios, destacou que com a ajuda de um proﬁssional “você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos”. Ele, que é formado pela Massachusetts School of Law e

Danilo Brack é um dos advogados mais experientes em imigração

licenciado nos Estados Unidos, procura se adaptar todos os dias às

novas leis que surgem e se especializar cada vez em questões

de imigração. Desta forma ele oferece um serviço que atenda aos anseios dos seus clientes e tenha sucesso. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Brack é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 2000 clientes, dando vitórias a praticamente todos. Para marcar uma visita ao escritório de Brack, ligue no telefone (978) 453-7225.

Monday, March 29th, 2021

General News

Compre um imóvel na Flórida com a ajuda de proﬁssionais que conhecem o mercado Da Redação do Brazilian Times

lguns chamam de trabalho, mas Marcia Aguiar e Andressa Santos consideram que o que elas fazem diariamente é realizar sonhos. Ambas atuam como corretoras de imóveis na Flórida e carregam na bagagem uma grande lista de famílias que ajudaram a conquistar a tão sonhada casa no Sunshine State. Elas prestam serviço de compra e venda de imóveis residenciais e de férias; avaliação de imóveis; casas novas em construção e revendas, e assistência no financiamento imobiliário. "Prestamos um serviço profissional e seguro, trabalhando sempre para o sucesso de nossos clientes, com satisfação, confian-

ça e tranquilidade. Temos experiência em casas de férias ao redor dos Parques da Disney e um vasto conhecimento em áreas residenciais, com as melhores opções de escolas", aﬁrma Marcia, que possui 7 anos de experiência. Marcia e Andressa atuam com conhecimento, dedicação e proﬁssionalismo, trazendo sempre

ao cliente todas as opções que proporcionem ao mesmo o melhor investimento imobiliário. E uma casa na Flórida, certamente, é um excelente investimento. O clima é sempre muito agradável, especialmente para Brasileiros que não estão acostumados com o frio; você vai ter um imóvel perto dos parques como Walt Disney World, Universal Orlando e Sea World; as casas são mais espaçosas e com valor mais acessível; e você ainda tem a opção de comprar o imóvel, alugar e lucrar em cima do aluguel - especialmente porque a demanda de pessoas procurando casa para aluguel no estado é bem alta.

Essas são apenas algumas das vantagens que você possui ao adquirir um imóvel no Sunshine State. Quer saber mais? Entre em contato com Marcia e Andressa e tire todas as suas dúvidas! O

telefone é 321-286-6038, para falar com Márcia, ou 407-7296983, para falar com Andressa. Siga nas redes sociais: @andressam.aguiarsantos @marcia.realestate

Monday, March 29th, 2021

General News

12 ESPERANÇA

Segunda-dama da Pensilvânia fala sobre esperanças dos jovens imigrantes na nova administração dos EUA Da Redação do Brazilian Times

isele Gisele Fetterman é uma brasileira que se destaca pela luta em defesa das pessoas carentes que vivem na Pensilvânia. Durante algum tempo, ela viveu nos Estados Unidos como uma imigrante indocumentada, mas depois de anos vivendo nas sombras conseguiu se legalizar.

Atualmente ela é a Segunda-Dama do estado, pois o seu esposo, John Fetterman, é o Vice-Governador. Ambos comungam das mesmas ideias em relação aos menos favorecidos e imigração. Em um artigo escrito para o Trib Live, Gisele destacou que “os Estados Unidos vivem em uma importante encruzilhada”. Ela lembra que o país enfrentou desaﬁos imensos e sem precedentes no ano passado, “mas com uma nova administração em vigor e o ﬁm da covid-19 em vista, também nos encontramos com uma tremenda oportunidade de lançar as bases para um futuro mais brilhante para todos nós.” Não é segredo para ninguém que a mãe dela a trouxe para os EUA sem documentação, quando era criança. “Eu já contei minha história milhões de vezes ao longo dos anos na esperança de que ouvir sobre minha experiência mudasse o coração das pessoas e as inspirasse a apoiar os Dreamers que agora se encontram na mesma posição que eu estava anos atrás”, disse. “Eu estou entre os sortudos. Consegui, eventualmente, obter status legal e, em seguida, cidadania, e depois de uma infância nas sombras, tive a sorte de ter uma plataforma que me permite continuar a defender questões de uma comunidade que é tão próxima e querida ao meu coração. Gisele disse que quando lê histórias sobre jovens

da Pensilvânia que não conseguem planejar seu futuro por causa da incerteza em torno de seu status de imigração, mas estão determinados a continuar lutando para garantir um futuro melhor para si e para todos, isso parte o seu coração e o enche de esperança ao mesmo tempo. Ela disse que sabe como é importante 'contar' oficialmente, ou seja ser reconhecido pelas pessoas e autoridades. “Muitos sonham em se sentir em casa e totalmente parte de sua comunidade. Você provavelmente não acreditaria em mim se eu contasse como fiquei animada na primeira vez que fui chamada para um júri depois de finalmente obter minha cidadania. Esse foi o momento em que me senti pela primeira vez como parte deste país, e não consigo descrever como me senti bem”, explicou. Ela afirmou que os “Dreamers” merecem esse mesmo sentimento, não apenas porque é a coisa certa a fazer, mas também porque mereceram. De acordo com ela, durante a pandemia, mais de 200.000 beneficiários do Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) trabalharam como funcionários essenciais. Eles são os mais de 29.000 médicos, enfermeiras e outros profissionais de saúde que atuaram na linha de frente contra a Covid-19, suportando um estresse inimaginável e trabalharam 24 horas por dia para cuidar

Gisele ao lado do esposo, o Vice-governador da Pensivânia, John Fetterman

das pessoas. Eles são trabalhadores agrícolas e empregados de frigoríﬁcos que sofreram taxas de infecção acima da média para manter as pessoas alimentadas. Eles são professores que heroicamente ﬁzeram tudo o que podiam para trabalhar com os pais em todo o país enquanto as autoridads descobriam como educar as crianças via Zoom. “Em resumo, todos eles nos representam. Sempre foi assim e já passou da hora de obter o reconhecimento e a segurança que merecem”, acrescentou Gisele. O Dream and Promise Act foi aprovado pela Câmara em 2019, mas foi rejeitado pelo Senado. Agora que este projeto, que proteje 2,5 milhões de “Dreames”, está de volta ao Senado, “é um imperativo moral absoluto que não percamos a oportunidade de fornecer um caminho para um futuro melhor para nossos jovens”. Por causa da regra de obstrução do Senado, a

aprovação deste projeto exigirá o apoio de pelo menos 10 senadores repu-

blicanos. Gisele destaca que proteger os “Dreamers”

não é apenas a coisa certa a fazer, ou apenas a coisa mais inteligente a fazer. “Também é politicamente óbvio. Uma nova pesquisa mostra que 72% de todos os norte-americanos são a favor da cidadania para os Dreamers”, continuou. Gisele disse que “espera que um número suﬁciente de senadores republicanos abra seus corações, avancem e façam a coisa certa”. Ela destacou o senador Pat Toomey, que apesar de ser membro de um partido diferente ainda é o senador dela. “Junte-se a nós, no lado certo da história”, convidou. A Segunda-Dama lembrou, ainda, que a estrada foi longa para os “Dreamers”, mas que esta luta pode estar chegando ao ﬁm, “se as autoridades encontrarem coragem para fazer o que é certo e garantir que o sonho americano seja para todos”.

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, March 29th, 2021

General News

14 COVID-19

NY lança “Passaporte de Vacina”, que permitirá que comércio e eventos recebam número maior de pessoas Da Redação do Brazilian Times

omo forma de ajudar estádios e salas de concerto a reabrir com mais segurança, rapidez e capacidade, o estado de New York lançou um aplicativo para smartphone que confirma se alguém recebeu a vacina contra a COVID-19 ou teve teste negativo recente para o coronavírus. Mas um especialista afirmou que a política de privacidade da plataforma não descreve o quão seguro o aplicativo realmente é. "Na verdade, trata-se apenas de hidroxicloroquina de alta tecnologia", disse Albert Fox Cahn, advogado e fundador do Surveillance Te c h n o l o g y O v e r s i g h t Project - um grupo de defesa que garante os direitos de privacidade - sobre o aplicativo "Excelsior Passport". O aplicativo foi lançado oficialmente na sexta-feira, dia 26, após um teste envol-

vendo milhares de novaiorquinos que testaram o programa. O Excelsior Passport é o primeiro deste tipo a ser lançado nos EUA e permite que locais especíﬁcos que administram vacinas COVID ou testam para o coronavírus carreguem os dados para o aplicativo. O aplicativo, produzido pela IBM em parceria com o estado, funciona de forma

semelhante a um cartão de embarque virtual de uma companhia aérea. Ativar o passaporte produz um código QR que pode então ser mostrado e escaneado por uma empresa ou local que usa um aplicativo complementar para conﬁrmar a vacinação ou teste negativo recente para o vírus. Um passe também pode ser impresso e mostrado na porta. Até agora, grandes locais como o Madison Square Garden, em Manhattan, anunciaram que começará a usar a tecnologia nas próximas semanas, com o proprietário James Dolan dizendo que o aplicativo é "fundamental para a recuperação de NY". Os usuários que não possuem um smartphone também podem apresentar documentação física forne-

cida por um provedor de saúde mostrando que recebeu uma vacina ou teve um teste negativo recente para o coronavírus. A esperança é diminuir a transmissão do vírus em grandes locais e até mesmo permitir que operem em maior capacidade à medida que a reabertura do estado avança. Em um comunicado, o governador Andrew Cuomo disse que a Excelsior permitirá que "mais setores da economia sejam reabertos com segurança, além de manter as informações pessoais". O estado vai abrir o uso do Passaporte Excelsior para espaços menores, nos negócios de artes e entretenimento, a partir de 2 de abril. O lançamento do aplicativo ocorre poucas semanas após NY anunciar que os estádios de beisebol podem começar

PANDEMIA

as temporadas com um número limitado de fãs nas arquibancadas a partir de 1º de abril. Os locais que usam a tecnologia terão permissão para abrir em maior capacidade. Aqueles que não o ﬁzerem continuarão a enfrentar restrições de capacidade

mais rígidas. A IBM e o Estado garantem que os dados do usuário serão mantidos em sigilo graças ao uso da tecnologia blockchain, que registra dados públicos que podem ser armazenados com segurança em uma variedade de bancos de dados.

BELEZA

Parques se ajustam para a nova temporada em New Jersey O vírus provocou mais de 24 mil mortes e infectou pelo menos 777 mil pessoas no Estado Jardim Da Redação do Brazilian Times

arques de diversões no litoral de New Jersey estão prontos para entrar em outra temporada com as restrições da COVID. A névoa estava tão densa que as ondas mal eram visíveis na quinta-feira (25) no calçadão de Point Pleasant Beach. As galerias e barracas de comida permaneceram quase todas fechadas, mas havia uma agitação tranquila nos bastidores após meses de quarentena. Ao meio-dia de sábado (27), as atrações brilhantes e agitadas no Parque de Diversões Jenkinson se-rão reanimadas para lançar uma segunda temporada de turistas em Jersey Shore em meio à pandemia de COVID-19. “Eles estão prontos para o rock 'n roll, eu acho”, disse o motorista de entrega da UPS, Rob Lawlor, enquanto fazia as rondas de seu caminhão carregando um carrinho

O programa Excelsior funciona como um cartão de embarque de uma companhia aérea móvel e foi desenvolvido em parceria com a IBM e possui um código QR que pode ser digitalizado ou impresso

de mão lotado com estoque novo para as lojas de lembranças e doces do calçadão. Lawlor, de 54 anos, que mora em Howell (NJ), está em seu terceiro ano na rota que inclui a Jenkinson's, e ele julgou pelas recentes entregas que a empresa espera movimento no atendimento nesta primavera. Embora o vírus já tenha ceifado mais de 24 mil vidas em New Jersey e infectado pelo menos 777 mil pessoas, o relaxamento gradual dos limites de ocupação de negócios e outras restrições operacionais de-

Ao meio-dia de sábado , as atrações brilhantes e agitadas no Parque de Diversões Jenkinson serão reanimadas

ram aos proﬁssionais do turismo motivos para estarem mais otimistas com a próxima temporada. Um em cada 5 adultos em New Jersey foi totalmente vacinado e mais da metade da população adulta receberá pelo menos uma vacina com maior elegibilidade na próxima semana. O cenário de preparativos apressados no Jenkinson's está se desenrolando ao longo de Jersey Shore, com muitas escolas fechadas devido às férias de primavera ou Páscoa entre os próximos dois ﬁns de semana. O Six Flags Great Adventure em Ocean County também abre para a temporada no sábado (27). A porta-voz de Jenkinson, Lisa Lightbody, disse que a empresa estava ansiosa para a primavera e o verão de 2021, enquanto acatava as últimas ordens executivas do Governador Phil Murphy sob o estado de emergência do coronavírus em curso. Por exemplo, os visitantes devem manter uma distância de pelo menos seis pés de qualquer pessoa fora de seu grupo, e todos os convidados com 3 anos ou mais devem usar máscaras dentro de casa e dentro do perímetro do parque de diversões. A ocupação no parque de diversões é limitada em 50% da capacidade normal, disse Lightbody.

Clinica dirigida por brasileira oferece os melhores serviços de estética em Nova York Da Redação do Brazilian Times

Resurgence Skin Care Center trabalha com a filosofia de Spa que combina tratamentos sofisticados com tecnologia de ponta e o sabor exótico do Brasil. Os tratamentos estéticos oferecidos no centro são realizados por Tayane Vela, esteticista credenciada no Estado de New York.

Ela é formada em Fisioterapia com Pós-Graduação em Dermatoterapia Funcional de uma das universidades mais proeminentes do norte do Brasil, além de numerosas certiﬁcações em diferentes técnicas de tratamento. A experiência de Tayane vem de trabalhar com os melhores dermatologistas em Manaus, no Amazonas, e na cidade de NY nos últimos oito anos. No centro de estética, o cliente passa por uma avaliação privada e personalizada e poderá desfrutar de todas as diferentes opções de tratamento customizadas com a opção de escolher produtos brasileiros e europeus para aprimorar sua experiência. O centro oferece tratamentos para rejuvenescimento facial, revitalização facial, intradermoterapia facial e corporal, tratamento contra celulite, depilação brasileira, tratamento íntimo vajacial, tratamento pré e pós-operatório de cirurgia plástica, massagem modeladora, drenagem linfática e muito mais. Para mais informações, ou marcar uma consulta, acesse o site www.resurgenceaesthetics.com ou

Tayane Vela atende na Resurgence Skin Care Center

ligue no telefone (914) 409-3752. A clínica está localizada no 99 Mamaroneck Avenue, suite 03, White Plains, em New York. REDES SOCIAIS Instagram: @resurgenceaesthetics Facebook: @Resurgence Skincare Center

Monday, March 29th, 2021

Special News

MEDO DO CRIME FÍSICO

Mineira é vítima de bullying e sofre ameaças Da Redação do Brazilian Times

atural de Teóﬁlo Otoni, a mineira Ingrid Lopes chegou aos Estados Unidos com o sonho de realizar alguns projetos, como todos os brasileiros que se mudam para este país.

Ela se destacou pela determinação, garra e força de crescer no seu ambiente de trabalho, de forma honesta e sempre respeitando o próximo. Amigos dizem que o carisma a tornaram uma das garçonetes mais queridas de um restaurante em Somerville, Massachusetts. Mas há um ano, a vida alegre de Ingrid mudou radicalmente. Sem explicação, uma funcionária começou a persegui-la. No começo, Ingrid não se importou muito e nunca chegou a revidar os ataques verbais proferidas por esta pessoa. “Não dá pra entender porque ela é assim. Acho que tem uma enorme obsessão por mim”, explicou. Ingrid disse que até então não chamou a polícia porque seu patrão sempre a apoiou e por isso não quis envolver o se local de trabalho com este problema. “Não queria prejudicar ninguém, mas chegou a um ponto que eu precisava fazer algo pois comecei a temer pela minha vida”, aﬁrmou. A mineira disse que há três semanas sentiu muito medo e decidiu chamar a polícia. “Eu temia pela mi-

Manchas surgiram no corpo de Ingrid devido aos problemas emocionais

nha segurança. Senti que minha vida estava em risco”, disse. “Fui escoltada até a minha casa por três policiais”, continuou. “Ela não chegou a me agredir ﬁsicamente, mas se eu chegasse a revidar qualquer uma de suas ofensas, com certeza não estaria aqui para contar a história. Até agora foram so-

mente agressores verbais, mas que poderia ser pior se eu agisse da mesma maneira”, seguiu. Ela lembra que em uma das situações, a mulher estava no restaurante, acompanhada de algumas amigas, e quando Ingrid passou perto foi xingada de nomes baixos. “Eu ﬁngi que não ouvi e depois as pessoas que estavam com ela chegaram até mim e pediram desculpas”, contou. Além disso, a mulher sempre tentou denegrir a imagem de Ingrid. “Ela tentava jogar os funcionários e clientes do restaurante contra mim”, disse ressaltando que um empresário do ramo de construção caiu nas histórias a acusada e quando Ingrid foi pegar a sua gorjeta na mesa em que ele estava, o homem rasgou o dinheiro. “Uma situação humilhante. Chorei muito, mas graças a Deus meus amigos e até as pessoas que estavam na mesa com ele me consolaram. É uma situação que não quero para ninguém”, acrescentou. A mineira relata que uma vez recebeu, no restaurante, uma encomenda e que dentro do saco estava um pedaço de cocô. “Não tinha remetente,

Ingrid iniciou uma campanha contra o bullying

Ingrid começou a ter problemas emocionais e isso desencadeou uma série de problemas de saúde, inclu-

Ingrid iniciou o processo e conseguiu uma medida protetiva temporária

Cliente rasgou as gorjetas antes de entregar para Ingrid

mas sei muito bem quem enviou e qual era a mensagem que ela quis me passar”, fala. Devido a tudo isso, Ingrid entrou com um processo e conseguiu uma medida protetiva e a suposta agressora deve ﬁcar a 100 metros de distância dela. “Mesmo assim não me sinto protegida, pois a ordem judicial pode ser desrespeitada por ela”, disse a mineira que preferiu omitir o nome da acusada devido a um processo em andamento. Mas os problemas de Ingrid não pararam por aí.

sive manchas pelo corpo, as quais ela já tinha, mas se agravaram devido ao estresse e esgotamento psicológico. “Tem noites que eu não consigo dormir e não tenho mais cabeça para fazer mais nada”, aﬁrmou ela que deixou o emprego há cerca de 10 dias. Depois de deixar o trabalho no restaurante, Ingrid investiu uma quantia para abrir uma empresa que começaria a fazer ovos de páscoa. Mas os problemas emocionais que ela enfrenta foram maiores e não deixaram com que o projeto fosse

adiante. “Eu não tenho cabeça nem vontade de continuar”, disse. “Vivia dopada de remédios. Preciso urgentemente que a justiça seja feita para que minha saúde emocional se renove”, destacou. Ingrid está sendo obrigada a enfrentar esta situação praticamente sozinha, pois há dois anos não vê os pais. “Me sinto com as mãos e pés atados, mas conﬁo que justiça vai ser feita”, disse. “Eu decidi contar tudo porque as pessoas precisam entender que não se podem calar diante de situações assim. Temos que denunciar para calar os opressores e colocar um ﬁm

ao bullying que prejudica o nosso mundo”, ﬁnalizou. CAMPANHA Para combater o bullying e alertar as pessoas sobre a importância de lutar contra este tipo de crime, Ingrid iniciou uma campanha nas redes sociais. Depois de contar sua história, milhares de pessoas se sensibilizaram e começaram a compartilhar. Vários artistas brasileiros também abraçaram a causa e colocaram suas redes sociais para divulgar a campanha. Quem quiser saber mais sobre o caso, pode acessar o Instagram de Ingrid através do link https://bit.ly/3svVHi9.

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

IGNORÂNCIA DIGITAL: O QUE É E COMO SAIR DELA Você sabe o que é ignorância digital? Em um primeiro momento, creio que ao ler a palavra pode vir em sua mente uma pessoa que não sabe u�lizar um celular ou uma rede social. Porém a ignorância digital não pode e não deve se confundir com analfabe�smo digital. Esse úl�mo diz respeito às pessoas que realmente não sabem u�lizar e não u�lizam nenhum aparelho digital por diversos fatores, sejam eles socioeconômicos, cogni�vos ou também de impacto de gerações.

O primeiro, ou seja, a ignorância digital, ela é muito diferente. Muitas pessoas possuem ensino superior, são jovens, são especialistas em outros assuntos, mas são ignorantes digitalmente, porque utilizam os meios digitais, mas não sabem utilizar os meios digitais. Basicamente, a ignorância digital é sobre não saber utilizar os mecanismos digitais para ter uma maior usabilidade. Para dar mais retorno para sua vida. Para utilizar as ferramentas disponíveis em um aplicativo em sua totalidade. É sobre utilizar as ferramentas como elas são. Um exemplo é quando uma rede social possui vários algoritmos que indicam que se você fizer aquela postagem de determinada maneira, utilizando palavras chaves, com conteúdo explicativo etc, você vai conseguir ter um maior retorno. Entretanto, você não sabe disso. Então você, que utiliza sua rede social para venda, faz postagens e utiliza ela de uma maneira mais aleatória, seguindo talvez o que outros fazem, e que pode até trazer um retorno, mas não o retorno magnífico que poderia ter caso entendesse de fato sobre como funciona a mídia social. Com isso quero dizer que: a pessoa usa a rede social, está inserida no ambiente digital, mas não sabe extrair o melhor dela. Ou seja, não sabe utilizar como deve utilizar, de modo que obtenha mais resultados. E isso é muito mais comum do que você imagina. Especialmente porque muitas pessoas visualizam o mínimo de resultado e já acreditam ser o suficiente, não entendendo que pode obter resultados muito maiores se dominar de fato o ambiente digital. Então, pode-se dizer que estar no ambiente digital não significa necessariamente que você domina o ambiente digital. E além disso nós estamos em profunda transformação, o que quer dizer que diariamente precisamos nos atualizar, abrir nossa mente e avançarmos em direção a compreensão do ambiente digital. Nunca há um 100%, afinal, toda hora surge algo novo, todo dia algo muda, então, é um processo contínuo e por isso nunca podemos achar que já sabemos de tudo. Todos os dias você tem que estar disposto a entender mais o funcionamento e extrair o melhor. Atualização, constância e principalmente: disposição, são as palavras de ordem nessa questão. Mas e você, em qual grupo se encaixa? Domina as ferramentas digitais ou apenas as utiliza de qualquer forma? Extrai os melhores resultados ou extrai qualquer resultado e se contenta com isso? Pense nisso se fizer sentido para você e obtenha sempre os melhores resultados.

VENI VIDI VICI

A JORNADA DA TRANSFORMAÇÃO DIGITAL: UM GUIA PRÁTICO: CASES, FUNDAMENTOS E FERRAMENTAS A transformação digital veio para revolucionar a forma como os negócios acontecem e como o consumidor interage com suas marcas preferidas. Nesse processo, a tecnologia viabiliza a transformação dos negócios e proporciona uma experiência diferenciada para os consumidores. É essa experiência que faz com que o varejo se destaque e entregue algo muito mais importante do que preço baixo: soluções para o dia a dia dos clientes. É impossível pensar em entregar soluções aos clientes sem adotar tecnologia para coletar dados, gerar insights e trazer a personalização para as relações de consumo. Sem tecnologia, é impossível conhecer o consumidor, quanto menos conquistar sua preferência. O caminho está claro: é hora de agir! Bem vindo a jornada da transformação digital!

CURSO LEVEL UP Sua marca pessoal é sobre como as pessoas te veem, mas isso tem toda uma ligação com COMO você quer ser visto e, ainda mais importante, com como VOCÊ se vê! É preciso avançar, melhorar sua própria percepção sobre si para se apoderar de todo potencial que existe ai dentro e depois disso construir ou alinhar sua marca pessoal com seu propósito! O treinamento LEVEL UP, idealizado por mim, tem esse obje�vo e é um presente meu para você. Ele vai ser realizado via Zoom, na noite do dia 01 de Abril, para seu mês começar com tudo. Clique no link abaixo, faça a inscrição e alinhe sua marca com seu propósito. h�ps://docs.google.com/forms/d/1ssz0VFWG0G5asGWvM6 awi7ASoWRO0Os8n4mR6yecIXs/edit

As palavras mais citada nas redes sociais para ser uma marca forte são : congruência, persona, engajamento, presença digital, conteúdo etc.. Eu sugiro algo simples. Seja você, desde que não ﬁra os valores dos outros. Não coma farelo e arrote caviar. #perolasdachica

Monday, March 29th, 2021

Coluna

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

Alice

Meu nome é Alice, nasci e cresci em Belo Horizonte. Aos 15 anos de idade me mudei para os Estados Unidos. No início foi muito di�cil, não falava inglês e acredito que é assim com a maioria das pessoas que vem para cá. Vim para morar com minha mãe, mas infelizmente a maior parte da minha família ficou para trás, deixando muita saudade. Depois de algum tempo aqui fiz a minha cidadania. Eu �nha um sonho e para realizá-lo precisava ser cidadã. Com o tempo aqui, a saudade foi aumentando, principalmente do meu pai “meu herói”, é aí que entra o meu sonho. Meu Pai foi Policial Militar por 40 anos, serviu no Batalhão de Choque de Belo Horizonte e sempre foi o meu “maior orgulho”. Na minha primeira oportunidade fiz o teste para a policia, passei em várias cidades, a primeira que me chamou foi a cidade de Mount Vernon. Hoje, com muito orgulho digo que faço parte da Policia de Mount Vernon por quase cinco anos. Trabalhei em Patrol, Community Policing Unit e atualmente faço parte da Violent Crime Unit. Sou grata por poder fazer o que amo, e muito feliz por fazer a diferença.

Garcia-Westgate

Minha homenagem esta semana é para essas mulheres que fazem a diferença em nossa comunidade”

Meu nome é Inis Garcia-Westgate. Nasci numa cidade chamada Bauru, no interior do estado de São Paulo ( Brasil). Iniciei meus estudos de música aos 6 anos de idade e desde então, nunca mais parei. Aos 12 anos a música começou a ser não somente um hobby, mas uma profissão. Decidi me mudar para a cidade de São Paulo para fazer faculdade de música. Tive a oportunidade de me apresentar em concertos, compe�ções nas quais ob�ve prêmios e bolsas de estudo. Dirigi musicais, fui pianista acompanhante de corais e cantores profissionais. Fui professora em várias escolas e montei minha própria escola de música. Meu desejo constante de aprender mais me fez deixar o Brasil e me mudar para a França iniciando meus estudos de pós-graduação em música. Viver na Europa foi sim uma experiência muito especial, mas foi quando vim a Nova York pela primeira vez que sen� “em casa”. Foi amor à primeira vista e �ve a sensação de que sempre pertenci a este lugar , eu é que não sabia. Transferi então parte do meu programa de estudos para a Universidade de Nova York (NYU) e os finalizei aqui. Desde então direcionei o foco do meu trabalho em educação musical. Há mais de 10 anos tenho o prazer e a alegria de ver meus alunos crescendo no conhecimento da música , alguns recebendo prêmios em compe�ções ou par�cipando de testes estaduais , outros tendo oportunidades de bolsa de estudos em faculdades. Eu sempre soube que música iria fazer parte da minha vida para sempre mas , o que eu não sabia era que , eu iria também me apaixonar por uma área completamente diferente: a contabilidade. Tudo isso começou quando me casei com Sco� Westgate em 2015. Ele já trabalhava como contador há mais de 25 anos mas quando as pessoas da nossa comunidade brasileira que me conheciam , passaram a fazer seus impostos pessoais e empresariais com ele , houve a necessidade de um intérprete, já que mesmo que a pessoa falasse bem o inglês, a linguagem técnica de contabilidade e as diferenças gritantes entre impostos feitos no Brasil e aqui nos EUA , muitas vezes se levantaram como barreiras. E foi para sanar esse problema que eu comecei a me envolver com a contabilidade. Matemá�ca sempre foi algo fascinante para mim, já que está em tudo relacionado à música, mas agora se apresentou para mim em um novo formato. Além disso , minha paixão pelo ensino, me fez ficar cada vez mais interessada em educar as pessoas na área financeira. Nesses úl�mos 4 anos exerço juntas minhas duas paixões: MÚSICA e CONTABILIDADE. Meus planos para o futuro são muitos, porém no meio deles estão a adquirir meu doutoramento em educação musical, me cer�ficar como Bookkeeper e analista financeira, dar cursos na área de organização de finanças pessoais e de pequenas empresas. Essa sou eu e essas são minhas a�vidades neste país que amo demais da conta!

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

EMILY RAMALHO celebrou seus 18 anos com a família, em Philadelphia, no dia 18 de março, e eu só tenho gratidão no meu coração por ter uma ﬁlha tão linda, especial, generosa, amiga, responsável, temente a Deus e que se tornou uma mulher de um caráter excepcional. FILHA, o mundo é seu! TE AMO! Que Deus e Nossa Senhora a abençoem grandemente.

ÊNIA MADUREIRA também celebrou seu aniversário, no dia 18 de março, em Philadelphia. Parabéns querida. Você é LUZ!

A deslumbrante DAI CURVELLO também celebrou seu aniversário dia 18 de março, mas estava na linda Bahia, no Brasil. Ela é especialista em emagrecimento, especialista em educação alimentar e cientista nutricional. Ela também é muito conhecida na comunidade brasileira nos EUA por ajudar muitas mulheres nesse desaﬁo que é perder peso. SHE’S THE BEST! Parabéns, querida. Love you. @ emagrecimentodaicurvello

Um cheiro especial na minha amiga linda, REGIANE CATARINO, que comemorou seu aniversário dia 17 de março. Parabéns querida. Que Deus a abençoe sempre. WE LOVE YOU! CONGRATULATIONS! Meu amigo EDER MARECO é só alegria com a inauguração do seu salão, o EDER MARECO HAIR TREND, em Boston. Desejo todo o SUCESSO do mundo. Você super merece todas as bênçãos recebidas por ser esse ser humano iluminado, guerreiro, feliz, generoso e de uma energia surreal. SOU FÃ! (@edermarecohairtrend)

Nossa maravilhosa DAYANA SILVA celebrou seu aniversário no dia 10 de março e foi celebrar em Puerto Rico com muito glamour, pois ela é dessas! UM LUXO! Essa maravilhosa é PARALEGAL no escritório do advogado de imigração John Vandenberg (@hvlawgroup). Além disso, é uma modelo contratada pela agência NYMMG Modeling Agencym em NY e Los Angeles (@nymmg) Ela é TUDO! Feliz aniversário.

Parabéns para o empresário LUCIANO PAIVA. Ele é muito querido em Philadelphia e está sempre ajudando na comunidade. Dia 19 de março é o seu dia. Muitas felicidades! HALLE BORGES celebrou seu aniversário no dia 16 de março, na Pennsylvania, com sua linda esposa HAYDA BORGES e essa dog chiquerrima chamada Palas Athenas. Uma DIVA! HALLE é indicado a receber o Prêmio OS NOTÁVEIS em New York pelo seu destaque como Diretor Global de Auditoria Interna na Mistras. Sua esposa, Hayda Borges, recebeu esse prêmio em 2019 pelo seu destaque como psicóloga e instrutora de Yoga. Um casal que super admiro e adoro! Feliz aniversário HALLE! Que Deus o abençoe sempre!

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MATERIAIS • 1 lata a sua escolha • EVA nas cores desejadas (ou papel cardstock) • Papel cardstock • Cola quente • Régua, tesoura, estilete • Furador 2” • Fita crepe

4 3

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Monday, March 29th of 2021

Direto de Phoenix, AZ

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DESTAQUE

Destaque para esta linda e histórica Igreja San Xavier Mission em Tucson História

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

Um marco histórico nacional, a missão San Xavier foi fundada como uma missão católica pelo padre Eusebio Kino em 1692. A construção da atual igreja começou em 1783 e foi concluída em 1797. A mais antiga estrutura europeia intacta no Arizona, o interior da igreja está repleto de maravilhas estátuas originais e pinturas murais. É um lugar onde os visitantes podem realmente voltar no tempo e entrar em um autêntico espaço do século XVIII. A igreja mantém seu propósito original de atender às necessidades religiosas de seus paroquianos. Localização A Mission fica a 14,5 km ao sul do centro de Tucson, Arizona, próximo à Interstate 19. Pegue a saída 92 (San Xavier Road) e siga as placas para a Mission. Não há taxa de admissão para visitar a Missão San Xavier. Cerca de 200.000 visitantes vêm todos os anos de todo o mundo para ver o que é amplamente considerado o melhor exemplo da arquitetura colonial espanhola nos Estados Unidos.

A História A igreja atual data do final dos anos 1700, quando o sul do Arizona fazia parte da Nova Espanha. Em 1783, o missionário franciscano pe. Juan Bautista Velderrain conseguiu iniciar a construção da estrutura atual usando dinheiro emprestado de um fazendeiro de Sonora. Ele contratou um arquiteto, Ignacio Gaona, e uma grande força de trabalho de O’odham para criar a igreja atual. Após a independência mexicana em 1821, San Xavier tornou-se parte do México. O último franciscano residente do século 19 partiu em 1837. Com a compra de Gadsden em 1854, a missão juntou-se aos Estados Unidos. Em 1859, San Xavier passou a fazer parte da Diocese de Santa Fe. Em 1866, Tucson se tornou uma diocese incipiente e os serviços regulares foram realizados na Missão mais uma vez. As Irmãs de São José de Carondelet abriram uma escola na Missão em

1872. As Irmãs Franciscanas da Caridade Cristã agora ensinam na escola e residem no convento. Para ver o site das Irmãs Franciscanas da Caridade Cristã http:// fscc-calledtobe.org, selecione no menu à esquerda na página História. Os franciscanos voltaram à missão em 1913. Recentemente, a missão San Xavier tornou-se uma entidade sem fins lucrativos separada. Continua a ser uma prova da resistência da cultura ao longo de nossa história. Linha do tempo 1692 Padre Kino visita a vila de Wa: 1700 Padre Kino inicia as fundações de uma igreja nunca construída 1711 Padre Kino morre em Magdalena, Sonora, México 1756 Padre Espinosa constrói a primeira igreja 1767 Jesuítas são expulsos da Nova Espanha 1768 Franciscanos espanhóis assumem o controle a missão 1783 Começa a construção da igreja atual 1797 A igreja da missão é concluída 1821 Franciscanos espanhóis deixam 1846 O batalhão mórmon de Cooke passa pela missão 1854 A compra de Gadsden coloca a Missão dentro dos Estados Unidos. 1859 Diocese de Santa Fé começa os primeiros reparos na Missão Terremoto de 1887 danifica a Missão 1905 Bispo Granjon começa grandes reparos 1913 Franciscanos voltam à Missão 1939 Raio atinge a Torre Oeste 1953 Fachada da Igreja é restaurada 1963 San Xavier torna-se um marco histórico nacional 1978 Patronato San Xavier estabelecido para preservar a missão 1989 Paredes com vazamento forçam restauração de emergência 1992 Conservadores começam um esforço de resgate de 5 anos do interior Hoje, a restauração continua quando os fundos estão disponíveis. A arquitetura Construída com tijolos de argila de baixo fogo, pedra e argamassa de cal, toda a estrutura é coberta com abóbadas de alvenaria, tornando-a única entre os edifícios

coloniais espanhóis dentro das fronteiras dos Estados Unidos. O arquiteto, Ignacio Gaona, é responsável pela construção de outra igreja em Caborca, Sonora, México. Pouco se sabe sobre as pessoas que decoraram o interior. A obra foi provavelmente encomendada pelo pe. Sucessor de Velderrain e provavelmente criado por artistas de Queretero na Nova Espanha (agora México). A escultura foi criada em oficinas de guilda e carregada por burros pela Piméria Alta até seu destino na Missão. Os artesãos criaram roupas com gesso assim que a escultura estava no lugar. A igreja contém numerosas referências ao cordão franciscano, tanto na fachada como em toda a igreja. A concha, símbolo de peregrinação em homenagem ao padroeiro da Espanha, Santiago ou Tiago Maior, é reproduzida em toda a estrutura nos tratamentos das janelas, no santuário, na fachada e em outros detalhes do interior. O estilo de arquitetura barroca apresenta elementos dramáticos lúdicos, como cortinas teatrais, portas falsas, mármore e senso geral de equilíbrio. A Restauração Um terremoto em 1887 derrubou a parede mortuária e danificou partes da igreja. Extensos reparos começaram em 1905, sob o bispo Henry Granjon. A próxima rodada de restauração ocorreu nos anos após 1939, quando um raio atingiu a lanterna da Torre Oeste. Um grupo de líderes comunitários formou o Patronanto San Xavier em 1978 para promover a conservação da Missão San Xavier. Pouco depois de um estudo abrangente de sua condição ter sido concluído, a água infiltrou-se na parede oeste do santuário da igreja, forçando um esforço emergencial de conservação por parte do Patronato. Em um programa de cinco anos, uma equipe internacional de conservadores limpou, removeu a pintura e repa-

rou o interior pintado e esculpido na arte da Missão San Xavier del Bac. O Patronato continua o trabalho de preservação exterior iniciado em 1999. Sua equipe de restauração está removendo o revestimento anterior de gesso de cimento, reparando o tijolo histórico abaixo e refazendo o acabamento da superfície externa com um gesso tradicional de cal. Quanto mais cedo o cimento puder ser removido, maior será a quantidade de tecido original que pode ser preservada. Ainda há muito a ser feito se quisermos garantir esse marco para as gerações futuras. Por favor, ajude-nos a preservar este tesouro nacional. Vale muito pena visitar! O famoso brigadeiro e sua historia Uma confecção popular em todo o país, principalmente para eventos festivos. Os brigadeiros são comumente feitos em casa, e também encontrados em padarias e lanchonetes. O brigadeiro é geralmente moldad o em pequenas bolas cobertas com granulado de chocolate e colocadas em um pequeno forro de cupcake. A mistura também pode ser colocada em um pequeno recipiente e comida com uma colher, e isso é conhecido como brigadeiro de colher (literalmente, “colher brigadeiro”). Nos últimos anos, as variações de sabor e cobertura dos tradicionais brigadeiros de chocolate tornaram-se populares. Essa variação de sabores e o fácil manuseio da sobremesa original levam a uma tendência de receitas diferenciadas, como bolos, tortas, sorvetes ou até pães. Brigadeiro pode ser encontrado agora em diferentes países como resultado da imigração brasileira. A origem do nome “Brigadeiro” está ligada à campanha presidencial do Brigadeiro Eduardo Gomes, candidato da UDN à Presidência da República em 1946. Heloísa Nabuco de Oliveira, integrante de uma tradicional família carioca que apoiava a candidatura do brigadeiro, criou uma nova confecção e a nomeou para o candidato. O doce de brigadeiro (doce de brigadeiro) tornou-se popular, e o nome acabou sendo encurtado para apenas “brigadeiro”. Mulheres da época vendiam o brigadeiro em apoio ao candidato presidencial, pois era a primeira eleição nacional em que as mulheres podiam votar. Apesar do apoio recebido, Eduardo Gomes foi derrotado, sendo a eleição vencida pelo então General Eurico Gaspar Dutra.

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

ADVERTISING

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Aniversariantes do mês de fevereiro e março Parabéns aos nossos queridos leitores aniversariantes. Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades sempre.

Nossa linda ex-miss Brasil, Raquel Cagley. Parabéns!

Super querida Cornelia Lopes também comemora mais uma primavera

Jucelia Borges essa super mamãe, também celebra mais um aninho de vida

Sempre simpática e linda Lilly Carlos também está de parabéns

Essa princesinha Valentina comemora mais uma primavera

Ed Silva, cheio de charme e sempre elegante, também comemora mais uma primavera

Patrícia é natural de Belo Horizonte-MG e vive nos Estados Unidos há oito anos. Assim que chegou, como conta a mesma, conheceu aquele que pensava ser o grande amor da sua vida. Viveu cinco anos ao lado daquele que era suposto cuidar e zelar pela família. Deste relacionamento nasceu seu príncipe, Joel, a luz que incen�va essa querida a lutar diariamente.

Patrícia faz questão de mencionar que sofreu todos os �pos de violência �sica e emocional durante o seu relacionamento conjugal. Essa guerreira não se deu por vencida e resolveu estudar e aprimorar para ingressar no mundo da beleza. Com muita garra e esforço, hoje ela se formou e com muito orgulho

mostra seus diplomas e já trabalha fazendo o que mais gosta que é deixar a mulherada ainda mais linda. Talentosa e super proﬁssional ela faz sucesso e já tem planos de abrir o seu próprio espaço. Parabéns com certeza você faz a diferença na comunidade de New Jersey.

The Best Journal For You!

Um Mundo Melhor

Monday, March 29th of 2021 www.braziliantimes.com

ESTA SEMANA ACONTECE

www.pattyarts.com

“Nada vence a sua vontade se ser melhor hoje do que ontem você foi”

Monday, March 29th, 2021

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia para cuidar dos seus amores, mas sempre respeitando suas próprias necessidades e emoções. É sobre amar e se sentir amado. A intimidade continua sendo um tema delicado. Touro 21 abr - 20 mai Desfazer nós requer sensibilidade e paciência. Você tem um dia bom para buscar experiências que inspirem bons sentimentos e conduzam seus pensamentos e ideias por caminhos mais bonitos. Gêmeos 21 mai - 20 jun Fique com o seu conforto, nem que se afaste de lugares, pessoas e situações que desafiem seu bem-estar. Permita-se alguns bons prazeres que não façam mal e gaste parcimoniosamente. Câncer 21 jun - 21 jul A lua segue em Câncer e seu humor ainda oscila. Mas você pode manter a calma e a objetividade, tentando se entender e dependendo menos dos outros para se sentir bem. Se cuide. Leão 22 jul - 22 ago Continue cultivando sua paz de espírito e saúde, assim como as relações de amor e proximidade. Não deixe que ninguém desafie seu equilíbrio agora. Arte e espiritualidade são bálsamos. Virgem 23 ago - 22 set Ainda não é hora de se pôr à prova. Fique na sua ou com as pessoas com quem pode realmente contar. No amor, vá vivendo um dia de cada vez, sem fantasias, descobrindo-se e ao outro. Libra 23 set - 22 out Os desafios afetivos continuam, mas agora você está mais consciente do que se passa. É hora de amadurecer para responder melhor às necessidades dentro de uma relação ou situação. Escorpião 23 out - 21 nov É preciso sonhar, mas também é preciso compreender e admirar a vida como ela é. A espiritualidade pode inspirar sentidos maiores. É hora de ampliar sua visão de mundo. Sagitário 22 nov - 21 dez Continue se resguardando até que razão e emoção se equilibrem para seguir o seu caminho de luz. Siga se aprofundando nas suas verdades ocultas: a sua força, amor e talento. Capricórnio 22 dez - 20 jan Ainda sobre seus sentimentos e relações, não é só porque você sente e deseja intensamente que as coisas são como você quer. Abra-se para a verdade do outro e só então compreenderá. Aquário 21 jan - 19 fev Ainda não é hoje que o mal-estar vai passar totalmente, mas você já vai sentindo uma melhora, que tem a ver com a assimilação da questão emocional que vem enfraquecendo você. Peixes 20 fev - 20 mar Com o coração ainda mexido, mas talvez por isso mesmo um pouco menos aguerrido, já que o controle é uma ilusão. Alimente bons sentimentos entre as pessoas, só isso já é fazer muito.

TV News

Cantora Madonna posa de lingerie aos 62 anos: "Autorreﬂexão"

rainha do pop, Madonna deixou os fãs entusiasmados ao publicar uma série de fotos sensuais nas redes sociais. Ela mostrou todo o seu poder com fotos de lingerie. Madonna Foto: Reprodução Instagram

amor de mãe

Vitória diz para Eva que exige receber parte dos recursos que Ana ganhará de seu patrocinador. Jonas propõe acompanhar Cris até a clínica de fertilização. Rodrigo pergunta se Lourenço quer mesmo ser pai. Moema se oferece para ajudar Manuela, e Iná ﬁca comovida. Rodrigo brinca com

Júlia na pracinha. Manuela escreve no blog que fez para Ana. Marcos segue o carro de Dora, sem ser notado. Maria defende Ana dos comentários de Cris e pede demissão. Dora e Marcos conversam sobre questões conjugais e acabam se beijando. Eva se enfurece ao ver Iná com Ana.

Ivo tranquiliza Alexia, Luna e Kyra dizendo que Zezinho está preparado para defendê-las. Renzo ﬁca tenso ao saber que Donato pode aderir à delação. Ermelinda alerta Zezinho para não se envolver com as meninas. Renzo ﬁnge não conhecer Kyra e se oferece para ajudar Rafael a encontrar

a noiva. Úrsula sente ciúmes de Téo. Alexia delira com Renzo e beija Zezinho. Rafael procura Juan e Mário, acompanhado de Renzo. Alexia, Luna e Kyra descobrem que Donato foi morto na prisão. Gabi conta para Rafael e Renzo que a mãe de Luna a abandonou quando ela era criança.

Magno tenta convencer Ryan e Érica de que Lurdes pode estar viva. Belizário confronta Leila sobre a fuga de Penha. Sandro se desespera ao não conseguir ver Betina. Matias deixa a casa de Miranda. Natália janta com Durval, e Carol apoia a mãe. Magno acredita que o desaparecimento de

Lurdes está ligado a sua busca por Domênico. Miriam confirma aos filhos de Lurdes que o DNA encontrado no casebre era dela. Sandro jura vingança contra quem tirou a vida de Lurdes. Vitória afirma a Vera que a ama. Família e amigos de Lurdes se reúnem para seu velório.

Palavra Cruzada

Passatimes

Monday, March 29th, 2021 Horizontais 03 Lona estreita, para velas 04 Parolagem 08 O imediato ou substituto do delegado 11 Tumor da pele ou das mucosas, caracterizado pela hipertrofia das papilas 13 Monacato 15 Mungunzá 16 Pequeno avião, próprio para treinamento de pilotos ou para cobrir curtas distâncias Pl: tecotecos 17 Latido 19 Miner Rocha eruptiva, granular e cristalina, formada de feldspato, quartzo e mica em cristais mais ou menos volumosos e agregados 20 Pele curtida de bode ou cabra e já preparada para artefatos

Verticais 01 Pequeno porco desmamado Fem: marrã e marroa 02 Metal que se assemelha ao alumínio, sendo porém mais leve e brilhante que este 05 Monstruosidade, monstro 06 Medida de mil litros Símbolo: kl 07 Sistema de duas forças paralelas de suportes distintos, com sentidos opostos, e que atuam sobre um corpo 09 Sexta nota da escala musical 10 Persistência anormal dos caracteres da infância na idade adulta 12 Moita de jurubebas 14 Peça de artilharia, parecida com um morteiro comprido 18 Mús Ato ou efeito de pontear

Brazilian Times

Monday, March 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

VEZES

28 Brazilian Times

Monday, March 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Allston- alugo apartamento, com lavanderia inclusa. Estacionamento na rua. Para mais informações: (857) 540-6432. #g Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #M Everett - aluga-se apartamento no primeiro piso, 2 quartos, com vaga de estacionamento para 2 carros. Disponível dia 1 de Abril. Valor: $2.200. Endereço: 14 Harding Ave. Interessados ligar: 504-264-8204 falar com Thais ou 617-284-6004 falar com Kelly. #f

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Brookline- aluga-se quarto na 16 Prince Street. Excelente localização. Fácil acesso à green line. Todas as utilidades incluídas (gás, luz, heat, internet). Casa possuí lavanderia. Valor: $800 mensais, sem depósito. Falar com Neto: (978) 4017341. #a

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Everett- aluga-se um apartamento de 3 quarto no segundo piso. 14 Harding Avenue. Estacionamento para 2 carros, disponível já. Preço: $2,500. Interessados ligar: (5040 264-8204 Somerville - estou buscando falar com Thais: (617) 224-6004 um roommate. Apartamento de falar com Kelly Santos #a 2 quartos e ﬁca perto da Target. Não fumante. Metro e ônibus perto. $750 mensal + depósito. Wagner - 508 241 6878. Ligar ou deixar mensagem de texto. #c Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Vende-se- apartamento em Belo Horizonte. No bairro Camargo: 2 quatos, Sala, cozinha, banheiro, estacionamento, porteiro, salão de festas e quadra de esportes. Condomínio Assunção. Interessados ligar para Vinicius no tel 781-568-1562 ou pelo e-mail : vdpa15@hotmail. com. #h

Vende-se- um prédio de 3 quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e garagem para 1 carro. Mais 3 apartamentos de 1 quarto, sendo 1 deles com 2 quartos com entrada/ saída separada da casa. Lugar bom e perto de padaria, farmácia, supermercados, praia, shoEverett- alugo quarto com pping Vitória e mais. Interessatudo incluído. Exceto alimen- dos: Ligar: 781-974-0226. #j tação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #j Boston/Dorchester - apartamento perto do metrô e ônibus. Não fumante. $850 mensal pelo quarto + depósito. Wagner - 508 241 6878. Ligar ou deixar mensagem de texto. #c

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos. No terceiro andar. Valor: $1,700. Já disponível. (781) 888-1991. #d Somerville- aluga-se um quarto na Walnut Street. Lavanderia inclusa. Quarto grande. Boa localização. Favor ligar à partir das 5PM. (617) 470-0365. #a

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

ALUGUEIS NY & REGION Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #D

/carlagreco

Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

• Quer Construir Uma Vida Nova? FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634 AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

OPORTUNIDADE ÚNICA

220

.00 US$

• Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

Brazilian Times

Monday, March 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Tabrizi Dental Associatesdentista e higienistas brasileiros no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: limpeza + Raio X + consulta Vendo- uma pizzeria bem mon- com dentista + plano de tratatada, com dois fornos e 40 luga- mento por apenas: $120. Aceitamos seguros. Ligar: (781) res. Ótima localização perto da 397-9400. #c escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos no busi- Leitura Psíquica- Passado, ness. Em Billerica (MA). Valor: Presente, Futuro, Amor, CarCasamento, Filhos, $120 mil. Contato: (978) 728- reira, Doença, Drogas e Mais Acon2122. #L selhamos você usando leituras de mão, Tarot, e outros Educação Financeira - Quer instrumentos quânticos. Ligue construir uma vida nova? Lim- para uma pergunda gratuita! par o seu nome? Deletar his- 42 Beach Street, Boston (MA)tóricos negativos? Remover (617) 764-6233 - 224 Thayer dívidas em collections? Aumen- Street, Providence (RI). (401) 621-9800. #g tar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Fazemos- Cílios, manicuResultados rápido e garantido. re, pedicure. HC Lashes and Envie text: scoreupfast ou ligue: Nails. Favor ligar: (781) 9130597. Endereço: 102 Main (339) 674-8943. #j Street, Malden (MA). #c Iphone XR - 256gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa de proteção, excelente condição, completo, 1 de resto. Valor $520. Ligar para Rondon, Revere: (857)312-7876. #e Atlas Cable este mês está com uma promoção especialA Atlas Cable é representante da Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts). #g

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

NY Venha realizar o seu sonho de morar na Flórida- Compra, venda e aluguel. Agente vai achar o lugar perfeito para você investir, ou morar na Flórida. Alugamos casas para temporada de férias. Ligue para Marcia Aguiar: (321) 286-6038 ou Andressa Santos: (407) 729-6983. #g

Tabrizi Dental AssociatesDentistas e higienistas brasileiros, no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: Limpeza + Raio X + Consulta com dentista + Plano de tratamento por apenas: $120: -Aceitamos seguros -Descontos para aponsentados -Tratamento geral estético –Aparelhos –Canal -Clareamento a laser –Implantes -E muito muito mais para vc e sua família! Venha nos visitar: 389 Main Street, suite 104, Malden (MA). (781) 397-9400. Email: tabrizidentalassociates@ yahoo.com. #g

Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro. Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel –Comercial –Aluguel –Residêncial. Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats DENTAL INSURANCE from App - (978) 212-9641- Office. Physicians Mutual Insurance Email: insurance@glopes.org. Company. Coverage for 350 #g plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Quer ter o seu programa Kit with all the details! 1-855de rádio NA rádio 1360AM / 662-6550 www.dental50plus. WLYN temos vagas- Aos sá- com/Brazil #f bados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através 2017 NISSAN ROUGUE S das plataformas sociais para as AWD- Com 66K. Entrada à pessoas aqui nos EUA, no Bra- partir de $1000. Carro impecásil e no mundo. Interessados vel. Bônus de 1000 na sua Enligar para: 617-684-0069. #PM trada. Fone: 857 318 3572. #b

o as Eu tenhst s respo a as para suta s n pergu ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #D Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 4076515 ou email: amindaleme@ gmail.com #f Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #p

NY Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

30 Brazilian Times

Monday, March 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

NJ MA

1-888-910-5051

csinow.edu

732.637.7112

781.363.0847

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 03/11/2021 v-MA

Brazilian Times

Monday, March 29th of 2021

(617) 625-5559

Procura-se por pessoas que sabem costurar. Consertar roupas. Fazer Bainha em calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permite nem licença. #k TRABALHOEXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #j Cabeleireiros com experiência em Rhode Island- Salão bem conceituado- está procurando cabeleireiros e Recepcionista para Rhode Island. Grande opportunidades de ganhos . Telefone de contacto 401.787-0501 – Joyce. #e HVAC technician needed for mid Cape Cod contracting firm. 35 year family owned business. Experience required along with good driving record, EPA certificate. All levels of experience welcomed. Call 508-790-2887 to schedule your interview today. #e Patient Access Representative – F/T Greet and assist patients including registering new patients; verifying appointments, insurance information and follow up, day shifts with future evening/weekend rotation. Harbor Community Health Center-Hyannis Location. For full job descriptions and to apply online, please visit: https://www. hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617-5332342. #c Dockside Restaurants Hiring Servers- Both of our American casual dining restaurant locations, one in Malden and one in Wakefield are hiring restaurant servers. Applicants should have strong interpersonal and communication skills. Full and part-time work available. Ability to speak both English and Portuguese or Spanish. Please email LISA@docksiderestaurants.com or call 781.245.0200 (Wakefield) or 781.321.3000 (Malden). #c

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Dishwasher (lavador de pratos)- Lavar pratos em restaurante em Sudbury (MA). Telefone: (617) 697-6281 - E-mail de contato: ldido48@yahoo. com #i Staff Nurse RN – F/T, assist with triage; access; case management; and nursing support of clinical sessions. Harbor Community Health Center-Hyannis Location. For full job descriptions and to apply online, please visit: https:// www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617533-2342. #c

Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) 249-6025. #j Medford, MA - Carpenter’s Helper Wanted Steady work for construction company in Medford with opportunity to grow and possible sponsorship. Transportation required. Send info and telephone number at which you can be reached to:toronado414@comcast.net or Text to 508-932-2135. Starting pay $ 17.50/hour. #a Medford (MA) - precisa-se de carpinteiro para trabalho continuo para companhia de construção, com oportunidade de crescimento e possível patrocínio de seus papeis. Deve ter transporte. Enviar informações e telefone para entrarmos em contato com você. Email: toronado414@comcast.net ou enviar mensagem de texto para: (508) 932-2135. #a

C O N T R ATA N D O - F O R H I R E

EMPREGOS NY & REGION Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with patient care follow up including follow up appts, referrals, RX Motorista de caminhão com refills, healthcare experience licença CDL Classe A. Emrequired. Harbor Community presa de Serviços Industriais, Health Center-Hyannis Locacom 35 anos de mercado, tion. For full job descriptions localizado em Port Newark, and to apply online, please visit: https://www.hhsi.us/about- Rádio 1360AM/Lynn - procura NJ procura motoristas expe-us/join-our-team/ For more por vendedores. Rádio para co- rientes, trabalhadores, honesmunidade brasileira. Ligue ago- tos e motivados. Deve ter um info call 617-533-2342. #c ra para marcar uma entrevista. registro de condução limpo e Dental Assistant (Dennis, MA (617) 764-2169. #pm ser capaz de passar no teste location) F/T day shifts with Crow Point Pizza- em Hingham de triagem de drogas. Ganhe future evening/weekend rota- está oferecendo trabalho full e mais de US$2.000 por semana tion, brand new dental facility! partime para: cozinheiros, preHarbor Community Health paradores, preparadores de com horas extras generosas e Center-Hyannis Location. For sanduíches e ajuda em geral. trabalho predominante sobre full job descriptions and to ap- Bom salário. Favor ligar: (781) salários.Ligue para 973-508ply online, please visit: https:// 741-5400. Endereço: 191 Lin- 1490 e peça Geneci • Email: www.hhsi.us/about-us/join-our- coln Street, Hingham (MA). #b geneci@adlervac.com #M -team/ For more info call 617Posição para trabalho de limpe533-2342. #c za no Cape Cod - Procurando Companhia de construpessoas motivadas para se jun- ção- precisa-se de pedreiros Staff Nurse RN – assist with tar à nossa equipe no Dennis e pessoas para trabalhar em triage; access; case mana- Yarmouth School District. Ofe- telhados. Deve ter experiência gement; and nursing support recemos seguro médico, Tem- e carro. O trabalho é em Roof clinical sessions, 32 hours po de Férias, Férias Pagas e weekly with benefits offered. auxílio doente. Venha se juntar chester, NJ e NY. Enviar menHarbor Community Health à nossa equipe crescente! Tele- sagem de texto para: (914) Center-Plymouth Location: For fone: 1 (617) 553-4862. E-mail 309-7236.#L full job descriptions and to ap- de contato: hr@psgc.email. #c ply online, please visit: https:// Precisa-se- de pessoas para Help Agência de empregoswww.hhsi.us/about-us/join-our- trabalhar em loja de cachorros, Trabalhos em restaurantes, -team/ For more info call 617- para fazer baby-sitter e limpe- bares, cafeterias e constru533-2342. #c za do local. Deve ser legal nos ção. Endereço: 3418 Northern Estados Unidos e trabalhar Blvd., 5º andar. Long Island Oasis Grill de Lowell - Está finais de semana e feriados. City, Astoria 11101. Ligar: (646) precisando de garçonete. Pagamento entre: ($12 e $14 202-0955. Email: bestjobsPara mais informações ir ate por hora). Em Watertown (MA). nyc@gmail.com #a o Restaurante. Localizado 910 Ligue: (617) 923-3800. #PM gorham st lowell ma 01852. PRECISA FALAR INGLÊS. #a Operador de escavadeira necessário!

Precisa-se- de pessoas para fazerem limpeza de apartamentos em Stoughton (MA), também escadarias, corredores, etc. Este é um emprego permanente com bom salário. Call Center Agent- Remote to Ligar para Tom: (617) 916start, office located in Boston 0378. #n All shifts, answering, screening and processing a high volume Precisa-se- técnico de HVAC of incoming calls to the call necessário para empresa na center, appointments, refer- área de Cape Cod. Emprerals. Harbor Community Health sa de família. Há 35 anos no Center-Plymouth Location: For mercado. Experiência exigida full job descriptions and to apply e bom histórico de condução online, please visit: https://www. e certificado de EPA. Todos hhsi.us/about-us/join-our-team/ os níveis de experiência são For more info call 617-533- bem-vindos. Ligue para: (508) 2342. #c 790-2887 para agendar sua The Dry Cleaner by Val, Inc. – entrevista hoje. #j Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Procura-se- pessoas com inteMA. Fazemos entregas em toda resse de fazer extra cash, com Nova Inglaterra. Aplicar pes- vendas de anúncios no Brazisoalmente no 5 Crescent Ave., lian Times. Deve falar inglês, Unit #11, Woburn (MA). 01801 ter carro e ter experiência em (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). vendas. Ligar para: (617) 625#PM 5559 #PM

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CONSTRUCTION WORKERS WANTED

2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA

M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required

CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC

TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS

LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)

Procura-se por pessoas que saibam costurar em Framingham

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

Pedreiro e Ajudante de Pedreiro

Venha fazer parte do nosso time!

Trabalho no centro de MA, leste de Massachusetts e Cape Cod em projetos residenciais de alto padrão. Empresa de construção paisagística no mercado há 40 anos com possibilidade de trabalhar durante todo o ano.

Work in Central MA, Eastern MA and Cape Cod on high-end residential projects. Landscape Construction company in business for 40 years with possibility of working year round.

Procurando por pelo menos 3+ anos de experiência no comércio de paisagismo Looking for minimum 3+ years experience in the landscaping trade

Layout e classificação de acordo com os planos Lay out and grading according to plans

Carteira de motorista MA válida, cartão médico DOT, carteira de içamento Valid MA driver’s license, DOT medical card, Hoisting license

Semana de trabalho de 50hs com boa remuneração por hora 50-hour workweek with good hourly pay

Os benefícios incluem férias, feriados e seguro saúde Benefits include vacations, holidays and health insurance

Procurando por pelo menos 5+ anos de experiência no cargo Looking for minimum 5+ years experience in the landscaping trade

O trabalho inclui paredes de pedra e granito, fundamentos de concreto, planos (granito, pedra azul, pavimentação de concreto), folheado. Work includes fieldstone and granite walls, concrete footings, flatwork (granite, bluestone, concrete pavers), veneer.

Uma vantagem: o uso de uma escavadeira (Licença MA e DOT), colocar paredes e planos para instalação A Plus: use of an excavator (MA License & DOT), lay out walls and flatwork for installation

semana de trabalho de 50hs com média de US$30/h

Os benefícios incluem férias, feriados e seguro saúde Benefits include vacations, holidays and health insurance

Entre em contato com a Anderson Landscape Construction

CONTATOS  (978) 422-6500  dom@andlc.com NECESSÁRIO INGLÊS PARA ENTREVISTA

Contact Anderson Landscape Construction

andlc.com

anderson_landscape_cons

Contact Anderson Landscape Construction

andlc.com

anderson_landscape_cons

. . . . .

Monday, March 29th of 2021

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Pedagogia Ciências Contábeis Relações Internacionais Marketing Digital Comércio Exterior

Thifani de Oliveira Aluna Uninter

E mais de 200 outros cursos de graduação e pós-graduação.

Inscreva-se já

833 605-1255 617 618-5901

uninteramericas.com

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. *Consulte cursos e valores em uninter.com/americas | JAN/2021.

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

e -s

ão

s ...

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualiﬁcado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752