Issuu

33 DIRIGINDO LEGALMENTE

BELEZA

SUCESSO

leia mais na

SEM AR

PÁGINA 02 DMV barrou alguns processos por falta da declaração do Imposto de Renda

13 ACUSAÇÃO leia mais na

PÁGINA 15

09 o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INFO@BRACKL AW.COM

W W W. B R A C K L A W. C O M

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

Monday, February 15th 2021

VEÍCULO AINDA NÃO FOI ENCONTRADO

Trancados em caminhão-tanque, imigrantes gritam por socorro: “Socorro! Estamos sem ar.” Da Redação do Brazilian Times

á temores pela segurança de um grupo de imigrantes depois que um deles disse aos serviços de emergência que não conseguia respirar e que estava preso no tanque de um caminhão. Através de uma ligação assustadora, o homem aﬂito disse aos atendentes do 911 que ele e cerca de 80 pessoas estavam em um caminhão-tanque branco. “Não podemos ver nada”, disse ele em espanhol. “Estamos dentro de um caminhão-tanque. Deus, não temos oxigênio”. Durante a ligação também é possível ouvir

um homem, ao fundo, implorando em espanhol: “Socorro! Bendito Deus”, enquanto luta para respirar. Outras pessoas também gritam por socorro e que estão sem ar.

A ligação ocorreu no dia 08, mas foi obtida e revelada neste ﬁnal de semana pela rede irmã da NBC, Telemundo. Isso desencadeou uma busca pelos imigrantes em todo o estado do Texas. Imagens de vigilância mostaram o caminhãotanque na área de San Antonio. Um oﬁcial do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) disse à NBC News que uma unidade do Departamento Investigações de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês),

LITERATURA

Edel Holz lança livro infantil em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

o sábado, dia 13, a atriz e diretora Edel Holz lancou o livro infantil “Ana Carolina e a Pulga Percival”. Devido à pandemia e as restrições impostas pelas autoridades de saúde, a cerimônia de lançamento foi realizada virtualmente através da plataforma Zoom, às 2:00 pm. A escritora disse que a obra é inspirada em uma de suas primas que tem o mesmo nome da personagem principal. “Ana Carolina é minha prima de coração que morou comigo em São Paulo. Nosso apartamento era infestado por pulgas e tudo começou ali. Ela era alérgica a estes insetos e eu sonhei com um circo de pulgas e o apresentador também era uma pulga”, disse. De acordo com Edel, o livro é cheio de aventura e trata de amizades, realizações e amor. Edel é atriz, escritora, diretora teatral, artista plástica e produtora. Ela estreou nos palcos em 1992, no Rio

A atriz e diretora Edel Holz agora é escritora

Capa do livro Ana Carolina e a Pulga Percival

de Janeiro, participou em novelas e minisséries da Rede Globo, quando morou em São Paulo. No ano de 2001, Edel se mudou para os Estados Unidos e ﬁxou residência em Massachusetts, onde criou o Teatro Brasileiro de Boston. Ao todo, a escritora tem mais de 40 produções escritas e dirigidas por ela.

Na cerimônia de lançamento participaram a atriz Rosi Campos, o ator Tadeu di Pietro, Rejane de Musis e a talentosa Andreza Moon além de artistas da comunidade brasileira em MA. A cerimônia foi aberta ao público e quem quiser adquirir um exemplar do livro, deve ligar para (617) 2298403.

Imagens do caminhão-tanque que acredita ser o que estava transportando os imigrantes

juntamente com parceiros responsáveis locais pela aplicação da lei, ainda investiga o "possível caso de contrabando de pessoas". As autoridades pedem ajuda do público para encontrar o caminhãotanque, onde algumas pessoas podem já ter

morrido, de acordo com informações divulgadas pela Telemundo. “Preciso saber se essas pessoas estão bem”, disse o xerife do condado de Bexar, Javier Salazar, cuja jurisdição inclui San Antonio. “Não estou interessado em prender as pessoas que estavam dentro do

caminhão”. A investigação ocorre no momento em que as detenções de imigrantes na fronteira dos Estados Unidos com o México aumentaram. Em janeiro, as autoridades encontraram quase 78 mil imigrantes tentando cruzar a fronteira sul ilegalmente.

Monday, February 15th 2021

General News

ESTUDOS

Quero fazer faculdade em português, mas ﬁz ensino médio nos Estados Unidos, e agora? Da Redação do Brazilian Times

om a população brasileira residente nos Estados Unidos estimada em mais de um milhão de pessoas, aumenta cada vez mais o número de jovens e adultos que cursaram a High School e agora pensam em fazer um curso universitário ou uma especialização em português. As razões dos candidatos são variadas. O brasileiro Michel Piacentini de Souza que vive em Framingham, Massachusetts, por exemplo, resolveu voltar aos estudos aos 35 anos de idade. “Estudar para mim sempre foi algo prazeroso e uma oportunidade de crescer como pessoa”, diz Michel que fez uma breve pesquisa até fazer a sua escolha ﬁnal. “As escolas no estado de Massachusetts são muito caras; observei que as faculdades brasileiras estão realmente no mesmo nível de ensino”, conta ele que atualmente

cursa Engenharia da Computação pelo Centro Universitário Internacional Uninter. Segundo a gerente de Operações da Uninter Americas, Elisangela Libby, a maioria dos brasileiros que completou o ensino médio fora do Brasil, e procura a Uninter para a realização de um curso superior, está em busca de uma instituição com valores ﬁnanceiros mais acessíveis que as universidades americanas. “A Uninter não só oferece melhores preços, como garante o mesmo nível de seriedade, dedi-

cação e qualidade de ensino de uma universidade nos EUA”, complementa Elisangela. Fazer uma faculdade online em português nos Estados Unidos é uma opção real e o Centro Universitário Internacional Uninter está preparado para guiar os candidatos na direção certa. O diploma do ensino médio obtido fora do Brasil precisa ser revalidado por meio de um processo criado pelo governo brasileiro e exigido pelo MEC (Ministério da Educação). E um aluno só pode ser matriculado em uma universidade brasileira, se apresentar a validação do seu diploma estrangeiro. O PROCESSO Existe um passo a passo muitas vezes considerado complicado e demorado, e foi por esse motivo que a Uninter decidiu orientar os brasileiros. Segundo Adriana Monteiro, administradora do polo Uninter de Newton em Massachusetts, a difícil comunicação com os departamentos e órgãos responsáveis por esse processo no Brasil para quem mora nos Estados Unidos desestimula os candidatos. “Como a Uninter é internacional, conseguimos ajudálos a abrir e acompanhar o processo deles junto às secretarias estaduais de educação”, explica Adriana, ressaltando que tudo isso vale muito a pena quando se pensa na realização do sonho de cursar uma universidade.

A Uninter oferece os melhores preços e garante o mesmo nível de seriedade, dedicação e qualidade de ensino de uma universidade nos EUA

De acordo com as secretarias de educação, o prazo de validação de diploma pode levar até 30 dias úteis para ser concluído. Esse período pode variar, portanto é fundamental seguir os passos corretos, já que qualquer erro pode atrasar ainda mais este processo. E esta é exatamente a primeira coisa que a Uninter faz por seus candidatos, informando tudo que ele precisa saber para dar entrada na revalidação do seu diploma estrangeiro. Desde a lista de documentos exigidos, serviços de tradução juramentada (terceirizado) à abertura do processo nas secretarias, a Uninter ﬁcará lado a lado do candidato até a resolução ﬁnal emitida pela Secretaria de Educação no Brasil. O aluno Michel Piacentini de Souza passou por este processo. “Realmente não tenho palavras para

descrever o proﬁssionalismo e a dedicação da equipe do polo aqui de Boston. Recebi todas as instruções necessárias para que conseguisse revalidar o meu diploma de High School no Brasil, e assim pude realizar mais um objetivo pessoal de ingressar em um curso superior”. Michel conta que seguiu todos os passos dados pela equipe Uninter e em torno de dois meses os documentos estavam prontos. “Eu achei que foi um processo bem rápido por parte do MEC; ﬁquei surpreso”, comemorou. Com a informação correta nas mãos, o candidato pode dar entrada ao seu processo e aguardar o resultado. A Uninter cobra uma taxa de 100 dólares pelo serviço de orientação e encaminhamento de documentação para análise perante a Secretaria de Educação no Brasil. Reva-

lidação aprovada e efetuada, o candidato está pronto para se matricular em um dos mais de 200 cursos oferecidos pelo Centro Universitário Internacional Uninter. CUSTO BENEFÍCIO Segundo dados divulgados pelo US News, o custo médio anual das principais universidades norteamericanas varia de US$ 9.687 (alunos residentes do estado), US$ 21.184 (alunos não residentes do estado) a $35.087 (instituições particulares), em 2020/2021. Estes valores, comparados ao custo de validação do diploma de High School no Brasil e ainda a validação nos Estados Unidos do diploma de ensino superior obtido pela Uninter após a graduação, são substancialmente mais altos. Ou seja, o candidato que optar por fazer a faculdade brasileira não só poderá atuar em sua profissão no Brasil, como terá a chance de validar seu diploma universitário nos Estados Unidos. Isso tanto para fins profissionais, ao se candidatar a uma vaga de emprego, como educacionais, se decidir dar continuidade aos estudos por aqui. Importante: A Uninter não é responsável pela análise técnica dos documentos e pelo deferimento da solicitação de revalidação de estudos, e não pode garantir a revalidação do diploma. Todo o trâmite de análise, deferimento e prazos são de responsabilidade exclusiva dos conselhos e secretarias estaduais de educação no Brasil.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com

PANDEMIA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe General News Arilda Costa Photo-Journalist Stael Melo General News Eliane Brick Special Reporter Liane Cyreno Repórter Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos Os Artigo assinados e/ ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Brasileiros repatriados avaliam que teria sido melhor ﬁcar na China Da Redação do Brazilian Times

No início de 2020, o país asiático havia 34 mil casos confirmados e 718 mortes, enquanto o Brasil ainda não registrava nenhum contágio

m fevereiro de 2020, quando desembarcou do avião da Força Aérea Brasileira (FAB) na Base Aérea de Goiás depois de ter sido resgatada pelo governo brasileiro de Wuhan, na China, a modelo Adrielly Eger não poderia imaginar que estava deixando o primeiro epicentro da Covid-19 rumo a um dos países que viria a ser um dos mais atingidos pela pandemia. Na ocasião, enquanto no país asiático havia 34 mil casos conﬁrmados e 718 mortes, segundo dados da universidade americana Johns Hopkins, o Brasil ainda não registrava nenhum contágio. Antes de ser repatriada ao lado de outras 33 pessoas, e depois de inúmeros apelos ao governo brasileiro, Adrielly ﬁcou isolada num apartamento próximo ao hospital onde foram registraram os primeiros casos.

“Todos falam que, se soubéssemos como estaria hoje, não teríamos voltado para cá (Brasil)”, diz a modelo natural de Santa Catarina, cuja carreira internacional parou completamente com as restrições de viagens. “Quando falaram que iam repatriar a gente, não tinha como não vir, precisava estar com minha família de novo depois de tudo que passamos”. Segundo a jovem, as medidas severas de controle da pandemia implementadas pelos chineses tornaram o país um lugar muito mais seguro para passar a pandemia do que o Brasil. E os números conﬁrmam

HUMOR

isso. Segundo a Johns Hopkins, atualmente, não há registros de casos ativos da Covid-19 na província de Hubei, da qual Wuhan é a capital. Hoje, a China acumula pouco mais de 100 mil casos com 4.828 mortes, enquanto o Brasil bateu a marca de 9,7 milhões de contágios com mais de 236 mil óbitos. Convencido por amigos e familiares a embarcar no voo da FAB, o professor Vitor Campos, natural de Minas Gerais, não tinha planos de regressar ao Brasil naquele momento, mesmo já estando na reta ﬁnal do mestrado em linguística na Universidade

Logo no início da pandemia, brasileiros em diversas partes do mundo foram repatriados através de voos da Força Aérea Brasileira (FAB) de Huazhong, em Wuhan. E, apesar de ter conseguido concluir sua dissertação à distância, ele avalia que, estando na China, teria tido mais oportunidades de emprego. Com vários países fechando as fronteiras para o Brasil, ele vê diﬁculdades em fazer planos de voltar ao país asiático. “Eles (chineses) tiveram coerência. Quando foi preciso, fecharam tudo, foram radicais. Aqui foi um caos total. Não havia conversa entre estados, municípios, governo. O presidente queria abrir, o resto queria fechar. Por isso a crise está se estendendo tanto tempo”, avaliou Campos.

Foi essa diferença no modo como os governos locais e a população enfrentaram a pandemia que fez o treinador de futebol Marcelo Vasconcelos ter certeza de que tomou a decisão acertada ao não embarcar no avião da FAB há um ano. Natural de Santo André (SP), ele mora na China há 4 anos e acredita que o rigor do governo na aplicação de testes, medidas restritivas e multas a quem desrespeitasse o isolamento, além do engajamento da população, fez do país asiático um modelo no enfrentamento ao vírus: “Os chineses se uniram, respeitaram regras, esse foi o grande diferencial. Desde maio aqui está tudo normal. Tem áreas que podem até ficar sem máscara, mas em ambientes de aglomeração é obrigatório. Há um controle alto, mas de forma educada, e todo mundo respeita. No Brasil, quando as mortes ficam abaixo de 1 mil se comemora”, relatou. O treinador conta ainda que outro fator foi determinante em sua decisão: o lado financeiro. Ele não via muita oportunidade de emprego no Brasil, que já vivia um cenário de crise econômica, agravada pela pandemia. Nas viagens a trabalho dentro da China, ele conta ainda que percebeu como a imagem do Brasil ficou afetada: “Tive

discriminação por ser brasileiro. Nossa imagem está muito ruim”. Presidente é contra a vacina: O Brasil tem o 2º maior índice de mortalidade por Covid do mundo, depois dos EUA, com mais de 236 mil mortes. Na quinta-feira (11), 1.452 mortes foram registradas, o maior número desde o final de julho de 2020. Entretanto, o governo brasileiro demorou para iniciar o processo de imunização dos 212 milhões de habitantes do país. O presidente de extrema direita, Jair Bolsonaro, recusou a vacinação e foi ridicularizado por sugerir que a vacina da Pfizer pode transformar os vacinados “em crocodilos”. A vacinação começou na 3ª semana de janeiro de 2021 e mais de 4,5 milhões de vacinas foram administradas, mas houve sinais nesta semana de que cidades como Rio de Janeiro (RJ) e Salvador (BA) estavam ficando sem vacinas. Na quinta-feira (11), Bolsonaro pediu aos brasileiros que voltassem ao trabalho, apesar do agravamento da crise. “Não adianta ficar em casa chorando; não vai levar você a lugar nenhum ”, disse Bolsonaro.

Monday, February 15th 2021

General News

Monday, February 15th 2021

SUPERAÇÃO E APRENDIZADO

Enfermeiro muda completamente sua vida O grande dia chegou... e inspira pessoas Gustavo de Noronha aprendeu inglês em seis meses e mostra que outras pessoas também podem aprender rapidamente o idioma Da Redação do Brazilian Times

medo do diferente e da mudança pode ser uma barreira para muitos, mas para os que buscam a evolução o receio pode ser a motivação de uma vida inspiradora. Gustavo de Noronha é um exemplo desse alento. Nascido em Belo Horizonte, capital de Minas Gerais, no Brasil, ele se formou em Enfermagem, mas foi nos Estados Unidos que sua vida se transformou completamente. Hoje, o enfermeiro também é professor de inglês, notário público, tradutor e intérprete, entre outras profissões; um verdadeiro multiprofissional que inspira pessoas nas redes sociais. Enfermeiro graduado no Brasil, mas a inquietação na busca pela evolução profissional e pessoal o fez viajar para os EUA em junho de 2017. “Vim para conhecer algo novo, sem muitas expectativas, porque nunca foi meu sonho morar nos Estados Unidos. Cheguei aqui como turista e depois modifiquei o meu visto para estudante. Foi então que conheci o meu marido, Matthew Dickey Noronha. O que fez eu realmente escolher ficar por aqui”, resumiu. A trajetória de Gustavo só foi possível graças a sua metodologia de aprender a língua inglesa. Uma pessoa que não se acomoda e sempre está em busca de crescimento, ele percebeu logo que chegou à Terra do Tio Sam que o inglês é fundamental para quem quer viver nos EUA e exercer sua carreira de formação no Brasil. “O inglês abriu todas as portas aqui nos Estados Unidos para mim. Permitiu-me ter melhores trabalhos, como o de atuar como enfermeiro, meu trabalho dos sonhos desde criança. Foi então que quis mostrar para as pessoas que, se eu consegui em seis meses, elas também poder alcançar. Basta querer e se dedicar”, disse. Contudo, como os sonhos crescem de acordo com que as pessoas se desenvolvem, a vontade de Gustavo de Noronha também cresceu. Após aprender a língua inglesa, o multiprofissional validou o seu diploma de Enfermagem e exerceu a profissão nos EUA. Então, foi nas redes sociais que ele entendeu sua nova vocação, de ensinar sua metodologia

No dia 31 de Janeiro de 2021, tivemos a honra de realizar o evento dos “Notáveis 2019”. Infelizmente, por causa da pandemia tivemos que realizar o evento online. Encontramos algumas diﬁculdades, mas foram superadas pela alegria e emoção de todos os participantes. Homenagem justa, uma vez que as pessoas homenageadas ﬁzeram a diferença na comunidade

brasileira aqui nos EUA. E você que é notável e não conseguiu participar desse evento, entre em contato conosco através do nosso website http://bchfoundation.com/suporte-aosnotaveis/ ou envie um e-mail para bchfana@gmail.com. Gostaria de compartilhar com vocês algumas imagens do evento online realizado no dia 31.

Gustavo Noronha nasceu em Belo Horizonte

rápida para estudar inglês. Paralelamente a Enfermagem, nas horas vagas Gustavo começou a atuar como tradutor e intérprete, o que possibilitou ajudar mais pessoas com sua forma de aprendizado do inglês, que acelera a prática em até 10 vezes. “Quanto eu descobri esse método, me encantei, porque ele me ajudou tanto! Não puder ficar com ele só pra mim. Resolvi ajudar mais pessoas. E a rede social foi o caminho mais ágil para isso”, expôs. Como expor a vida na internet gera curiosidade, Gustavo também precisou adaptar a sua vida a nova realidade. De enfermeiro a professor de inglês, o multiprofissional se transformou em um influencer, ou seja, uma inspiração para muitas pessoas. “Acredito que o resultado do trabalho sério é o sucesso. E hoje eu

sei que mudei a minha vida e de muitas pessoas. Aprendi a mostrar o meu cotidiano na internet de forma que contribuía de alguma maneira com os meus seguidores. Essa decisão mudou a vida de Gustavo de Noronha a partir do momento que ele entendeu a importância de falar o idioma do país em que reside, e buscou o conhecimento para conseguir a ﬂuência do idioma. Ao aprender o inglês ele teve a segurança para fazer mais por ele e para mais pessoas. Aﬁnal, sabemos que morar nos EUA exige um vasto grau de entendimento, já que existe a preocupação de se estabelecer de uma maneira sólida e segura. Em suas redes sociais Gustavo de Noronha te guia para o mais próximo do que chamamos de êxito em sua busca.

Participe da Coluna dos Notáveis!! Entre em contato conosco através do nosso website http://bchfoundation.com/suporte-aos-notaveis/ ou envie um e-mail para bchfana@gmail.com.

Monday, February 15th 2021

General News

ABSOLVIDO

Senado americano absolve Donald Trump em processo de impeachment Da Redação do Brazilian Times

Senado dos Estados Unidos absolveu Donald Trump neste sábado, dia 13, em seu segundo julgamento de impeachment em um ano. Colegas republicanos impediram a condenação pelo papel do ex-presidente no ataque de seus apoiadores ao Capitólio.

A votação do Senado de 57 a favor e 43 contra o impeachment ﬁcou aquém da maioria de dois terços necessária para condenar Trump, que era acusado de incitamento à insurreição. O julgamento durou cinco dias e foi feito no mesmo prédio saqueado por seus seguidores em 6 de janeiro. Para os democratas, ataque foi estimulado por Trump em um comício. Na votação, sete dos 50 republicanos do Senado juntaram-se aos democratas uniﬁcados da Câma-

ra em favor da condenação. Trump deixou o cargo em 20 de janeiro, então o impeachment não poderia ser usado para removê-lo do poder. Mas os democratas esperavam obter uma condenação para responsabilizá-lo por um cerco que deixou cinco pessoas mortas, incluindo um policial, e preparar o terreno para uma votação que o impedisse de voltar a ocupar cargos públicos. Dada a chance de ocupar um cargo no futuro, eles argumentaram, Trump não hesitaria

Em julgamento de cinco dias, apoio de republicados impediu condenação

em encorajar a violência política novamente. Os advogados de Trump argumentaram que suas palavras no comício estavam protegidas por seu direito constitucional à liberdade de expressão e disseram que ele não teve direito ao devido processo. Os republicanos salvaram Trump no voto de 5 de

fevereiro de 2020 em seu primeiro julgamento de impeachment, quando apenas um senador de suas ﬁleiras - Mitt Romney votou para condená-lo e destituí-lo do cargo.

Neste sábado, Romney votou pelo impeachment junto com seus colegas republicanos Richard Burr, B i l l C a s s i d y, S u s a n Collins, Ben Sasse, Pat Toomey e Lisa Murkowski.

O líder da maioria no Senado, Mitch McConnell, fez comentários mordazes sobre o ex-presidente após o veredicto. "Não há dúvida de que o presidente Trump é prática e moralmente responsável por provocar os acontecimentos do dia", disse ele. "As pessoas que invadiram este prédio acreditaram que estavam agindo de acordo com os desejos e instruções de seu presidente." O presidente democrata Joe Biden assumiu o cargo em 20 de janeiro após derrotar Trump na eleição de novembro. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br com informações da agência Reuters)

IMIGRAÇÃO

Administração Biden anuncia plano para aceitar 25 mil requerentes de asilo Da Redação do Brazilian Times

governo Biden anunciou na sexta-feira, dia 12, planos para dezenas de milhares de pessoas que buscam asilo e foram forçadas a esperar no México o desenrolar de seus processos diante de uma dura política na administração Trump. De acordo com as autoridades, o primeiro grupo formado por cerca de 25 mil requerentes de asilo com casos ativos no programa "Permanecer no México" receberá permissão para entrar nos Estados Unidos em 19 de fevereiro. As autoridades planejam iniciar o processo devagar, com travessia de três grupos por dia, sendo duas com até 300 imigrantes e uma terceira com um número menor. A administração do presidente Joe Biden recusou-se a identificar publicamente a localização e como serão realizadas as três passagens, temendo que isso pudesse encorajar uma corrida de pessoas, mas o deputado Henry Cuellar, um democrata do Texas, disse que as autoridades lhe disseram que são em Brownsville e em El Paso, no Texas, e em San Diego, no cruzamento de San Ysidro, na Califórnia. A mudança é um grande passo para o desmantelamento de uma das políticas mais importantes do ex-presidente Donald Trump que visava impedir os requerentes de asilo de ficar nos EUA enquanto seus pedidos eram analisados. Cerca de 70 mil requerentes de asilo foram inscritos no programa oficialmente chamado de Protocolos de Proteção ao

Requerentes foram obrigados pela administração Trump a ﬁcar no México, em regiões perigosas

Migrante desde que foi introduzido, em janeiro de 2019. Com mais esta decisão, Biden cumpre rapidamente a promessa de campanha de encerrar a política rigorosa, que o governo Trump disse ser fundamental para reverter o aumento de requerentes de asilo que atingiu o pico em 2019. Mas a ação do republicano também expôs as pessoas à violência nas cidades da fronteira mexicana e tornou extremamente difícil para os imigrantes encontrarem advogados e se comunicarem com os tribunais sobre seus casos.

Monday, February 15th 2021

General News

08 INVESTIGAÇÃO

Brasileiro é acusado de terrorismo pelo Wegmans de Medford (MA) e família alega inocência Da Redação do Brazilian Times

A redação do Brazilian Times recebeu um e-mail enviado por Calebe Soares, no qual ele aﬁrma que família e amigos contestam as acusações e a prisão, qualiﬁcando-as como ato preconceituoso. Isso porque na audiência realizada na semana passada, a promotoria não apresentou o vídeo que, supostamente, mostra Douglas sacando a arma e apontandoa para os funcionários. A única “prova” apresentada mostra o brasileiro fazendo compras para um aplicativo para o qual ele trabalha, conhecido por Instacart. Outro erro da justiça, de acordo com os familiares, é que os investigadores não checaram a origem do e-mail. Isso porque Douglas usa uma conta que foi aberta por uma pessoa e alugada para ele. “Se a polícia

checasse o endereço de IP veria que o e-mail não saiu de nenhum aplicativo dele”, afirma um amigo próximo que pediu para não ser identificado. Douglas trabalhava com uma conta de Instacart alugada, o que se tornou comum nas redes sociais. Existem muitas ofertas em grupos no Facebook e WhatsApp onde alguém abre uma conta no aplicativo e a aluga para terceiros. “Logo, ele não é o responsável pelo e-mail ameaçador. A polícia tem que investigar quem criou a conta e tem acesso ao e-mail”, acrescentou. Os familiares também desmentiram a acusação de que Douglas foi acusado de roubo e falsificação. “Ele nem mesmo possui computador em casa e não fala inglês”, afir-

mou o amigo. “Trata-se de um descaso, racismo por parte do Wegmans e das autoridades policiais”, denuncia. Ainda de acordo com o e-mail enviado por Calebe, Paul Gertner, técnico em Tecnologia de Informação, afirmou que “um simples clique em exibir código fonte no email possibilita verificar a autenticidade e origem do e-mail e não entende porque os investigadores não fizeram isso”. Devido à acusação de terrorismo, Douglas segue preso em um presidio de segurança máxima em Billerica (MA). Ele terá uma audiência na quarta-feira, dia 17. O supermercado Wegmans tem histórico de racismo e perseguição contra imigrantes que trabalham no mesmo aplicativo. Isso foi relatado por usuários de contas alugadas do Instacart que preferem manter sua identidade em sigilo. Douglas é pastor auxiliar na Philadelphia Ev. Church, em Framingham, casado há 7 anos com missionaria Daiane Alves, pai de um menino de seis anos de idade e sua esposa está gravida. A família espera por justiça e reparação moral.

Douglas e pastor assistente em Framingham

COVID-19

New Jersey: Phil Murphy cancela coletiva de imprensa após parente testar positivo para Covid O Governador de New Jersey esclareceu que não foi sua esposa, Tammy Murphy, que testou positivo Da Redação do Brazilian Times

coletiva de imprensa presencial do Governador Phil Murphy na quarta-feira (10) em Trenton (NJ) foi cancelada e agora será realizada virtualmente depois que um membro de sua família testou positivo para COVID-19. “Um membro da família do Governador recentemente testou positivo para COVID-19. Por orientação dos funcionários de saúde pública, o processo de rastreamento de contatos começou a notiﬁcar todos que possam ter entrado em contato com o membro da família do Governador durante o período potencial de infecção”, disse Mahen Gunaratna, diretor de comunicação de Murphy em um comunicado. “Após uma análise cuidadosa, o Governador não se qualiﬁca como um contato próximo exposto. No entanto, devido a uma abundância de cautela conforme os mais altos níveis de compromisso com a proteção da saúde pública, o Governador cancelará eventos pessoais e entrará voluntariamente em quarentena antes de retomar qualquer compromisso pessoal. O Governador foi submetido a um teste de coronavírus hoje cedo como parte de

seu regime de testes regulares, que deu negativo”. A reunião geralmente presencial no Trenton War Memorial estava programada para começar às 1:00 pm. mas mudou para o virtual e começou às 3:00 pm. O brieﬁng foi transmitido ao vivo na página do Governador no Facebook. Murphy esclareceu que

Murphy relatou que foi outro membro da família que mora em sua casa que resultou num teste positivo na manhã de quarta-feira

não foi sua esposa, Tammy Murphy, que testou posi-

tivo. Desde então, ela testou negativo. Ele disse que foi

outro membro da família que mora em sua casa que

resultou num teste positivo na manhã de quarta-feira (10). Ele acrescentou que não ﬁcou a menos de um metro e oitenta de distância por mais de 15 minutos com aquele familiar devido a medidas tomadas para manter distâncias físicas. Murphy foi acompanhado pela comissária de saúde estadual, Judy Persichilli, o conselheiro Dr. Eddy Bresnitz e o superintendente de polícia estadual, coronel Pat Callahan, na coletiva online através do Zoom.

Monday, February 15th 2021

General News

CARTEIRA DE MOTORISTA

Imigrantes indocumentados recebem carteira de motorista na Virgínia e “se sentem mais seguros” Da Redação do Brazilian Times

m pouco mais de um mês, 2.563 residentes indocumentados que vivem na Virgínia aproveitaram o privilégio de obter uma carteira de motorista emitida pelo estado. Agora, estes imigrantes quando vão ao trabalho, a uma loja ou buscar seus filhos, simplesmente pega as chaves e sai. Mas ainda existem dezenas de milhares de famílias que dirigem com medo. O site de notícias 10 News compartilhou a opinião de alguns beneficiários com esta nova lei que entrou em vigor no dia 1º de janeiro. “Quando minha carteira chegou pelo correio, 23 anos de medo desapareceram”, disse uma entrevistada que pediu para não ser identificada. O medo a que a entrevistada se refere é ver as luzes vermelhas e azuis piscando atrás dela. “Eu não queria que meus filhos vissem a polícia me prendendo por não ter licença para dirigir ou aplicandome uma multa”, disse ela. E d g a r A r a n d a - Ya n o c , o diretor-executivo da Coalizão de

Organizações Latinas da Virgínia, disse que alguns imigrantes são deportados quase que imediatamente quando são parados por policiais e não têm carteira de motorista. “Um simples acidente de trânsito pode destruir a vida de uma família”, aﬁrmou ele. Por sete anos, a entrevistada citada anteriormente teve carteira de motorista. Mas depois dos atentados de 11 de setembro, ela foi um dos muitos imigrantes que tiveram O documento revogado devido à grande preocupação com a segurança nacional na época. Embora ela não tenha tido

DMV barrou alguns processos por falta da declaração do Imposto de Renda

problemas para obter sua nova carteira por meio do DMV, outras famílias tiveram. Problemas de treinamento e checagem de impostos interromperam o processo para algumas pessoas.

Se você quer obter uma carteira de motorista, inscreva-se no site do DMV através do link http://bit.ly/3pnHvFf. Certiﬁque-se de levar a documentação de declaração de

imposto de renda, dois comprovantes de identidade, dois comprovantes de residência na Vi rg í n i a e s e u n ú m e r o d e identiﬁcação de contribuinte (Itin Number ou Social Security).

EM BUSCA DE PATROCÍNIO

Estudante pernambucana cria vaquinha para participar de conferência na sede ONU, em NY Da Redação do Brazilian Times

atural Palmares, no Pernambuco, Anabella Ramos de Oliveira, 20 anos, foi uma das selecionadas para participar da conferência “Change the World Mdel United Nation”, organizada pelas Nações Unidas, em New York. Mas para realizar este sonho ela precisa arrecadar a quantia de R$ 15 mil para pagar todas as despesas. Atualmente ela reside na cidade de Catende e cursa o quinto período de Relações Internacionais no Centro Universitário Asces Unita, em Caruaru. Como foi selecionada, ela ganhou uma bolsa, mas não é o suﬁciente para custear tudo. Entre as despesas estão as passagens, seguro viagem, visto, alimentação e o próprio curso online preparatório. Ela disse que não tem como conseguir este dinheiro por conta própria e por isso conta com a solidariedade das pessoas. Ela já conseguiu parcelar o valor do curso online, mas cada parcela é de aproximadamente R$ 4.000,00. Ela só poderá participar da conferencia se completar o curso. A campanha permanecerá aberta até julho.

uma doação de qualquer valor. Quem não puder doar online, pode também ajudar a estudante através de deposito nas contas a seguir:

Nubank: Ag. 0001 Ct. 32252797-3 Esta conferência ocorre todos os anos na sede da ONU e reúne pessoas de todo o mundo. A jovem participou da seleção de forma online e o objetivo não era participar agora, mas ela decidiu tentar para ter conheci-mento de como funcionava. Ela foi submetida a uma entrevista via internet com uma diplomata no dia 9 de fevereiro. A sua aprovação chegou poucas horas depois. Quem quiser ajudar pode acessar o link no endereço http://bit.ly/2Zhlk9u e fazer

Banco do Brasil: Ag. 1761-2 Ct. 31469-2 Pix : +558195260986 Caixa Econômica (Poupança): Ag. 4754 Ct. 866706993-9 Contato: Instagram: @anabella_oliver E-mail: anabellaramosdeoliveira@ gmail.com Celular: 081 99526-0986

Monday, February 15th 2021

POLÍTICA

Vice-governador da Pensilvânia comemora clemência dada a alguns condenados “Eles cometeram um crime terrível, mas não merecem morrer na prisão”, disse ela. “Acho que as pessoas são mais do que o que eles ﬁzeram”. Nancy tornou-se uma forte defensora da clemência para os dois homens, os irmãos Reid e Wyatt Evans, instando o Conselho de Perdão a recomendar uma pena mais branda e assim o conselho o fez. Na quinta-feira, dia 11, com uma assinatura, o governador Tom Wolf comutou suas sentenças de pri-

O vice-governador John Fetterman

Da Redação do Brazilian Times

morte de Leonard Leichter em 1980, de um ataque cardíaco provocado pelo medo de um roubo de carro à mão armada, foi uma perda dolorosa que ainda assombra a sua ﬁlha, Nancy Leichter. Mas quando ela percebeu que dois jovens negros condenados pelo crime ainda estavam na prisão, mesmo depois que o líder do grupo foi libertado, sentiu um novo sentimento de dor.

são perpétua para liberdade condicional, permitindo que eles fossem liberados da prisão, de acordo com o Vice-governador John Fetterman. Os irmãos estavam entre as 13 pessoas condenadas à prisão perpétua que receberam clemência, de acordo com Fetterman. Outros que serão libertados incluem os irmãos Dennis e Lee Horton, que há muito aﬁrmam serem inocentes da acusação de um assalto a tiros, e Avis Lee, que era uma adolescente quando atuou como

vigia para um roubo que terminou em morte. Fetterman, que pressionou para expandir o acesso à clemência, considerou as libertações um ponto alto de sua carreira. “É incrível que eles poderão voltar para casa. Somando tudo são quase 140 anos de prisão, quase tudo desnecessário”, disse ele. “Estou muito feliz por suas famílias. Mulheres recuperam seus maridos, outros recuperam seus irmãos e muitos têm seus pais de volta”.

Fetterman defendeu a libertação dos irmãos Evans, bem como de Francisco Mojica e de um quarto homem, George Trudel. Ele soube dos casos em um artigo publicado no The Philadelphia Inquirer e descobriu como as leis sobre homicídio doloso na Pensilvânia podem deixar até cúmplices cumprirem décadas a mais do que o correto. “Tenho orgulho de dizer que todas as pessoas mencionadas nesse artigo vão para casa”, disse Fetterman.

Monday, February 15th 2021

General News

VACINAÇÃO PARA TODOS

NYC vai abrir clínicas para vacinar idosos e auxiliares de saúde que atendem em domicílios Da Redação do Brazilian Times

prefeito de New York, Bil de Blasio anunciou um plano de três frentes para vacinar idosos que não moram em casa e os proﬁssionais de atendimento domiciliar essenciais que cuidam deles. A partir desta semana, a cidade lançará clínicas de vacinação para idosos próximo às suas residências e, com a chegada da vacina da Johnson & Johnson, em março, fará uma campanha de vacinação para idosos que vivem em suas próprias casas.

Além disso, para minimizar o risco para os idosos, a cidade pretende vacinar 25.000 auxiliares de saúde que atendem em domicílio no próximo mês. “Estamos movendo céus e terras para vacinar nossos residentes mais velhos”, disse o prefeito. “Agora, estamos levando vacinas para os idosos diretamente em suas comunidades, garantindo que a vacinação chegue a quem mais precisa dela”, acrescentou. A Comissária do Departamento para o Idoso de NY, Lorraine Cortés-Vázquez, disse que “durante a pandemia, a Cidade trabalhou para salvaguardar e proteger os idosos, uma das

populações mais vulneráveis à COVID-19”. De acordo com ela, este plano protege a saúde de uma maneira abrangente, vacinandoos perto de casa e vacinando os trabalhadores que prestam assistência domiciliar, que durante a pandemia continuaram visitando e cuidando dos idosos em suas casas. “Somos gratos a todos estes trabalhadores, que estão entre os heróis de New York”, acrescentou. Para atender aos idosos onde eles estão, a cidade irá estabelecer clínicas de vacinas nas comunidades de aposentados do Department for the Aging (DFTA) e nos edifícios para

Prefeito diz que objetivo é levar vacina aos bairros para atender idosos que vivem em suas casas

idosos do Housing Preservation & Development (HPD). Duas clínicas de vacinação serão lançadas na semana de 15 de fevereiro,

com locais adicionais a serem identiﬁcados e priorizados nas próximas semanas: Warbasse Cares Program

(2844 Ocean Parkway, Brooklyn) Morningside Retirement & Health Services (100 LaSalle Street, Morningside Heights) A cidade também aumentará a vacinação para auxiliares de cuidados domiciliares, auxiliares de saúde domiciliar e auxiliares de cuidados pessoais. Esses proﬁssionais receberão indicações prioritárias nos locais de vacinação da cidade, bem como maior acesso a cinco centros de força de trabalho da cidade. A Prefeitura também lançará novos locais dedicados a atender a essa população. Dada a instabilidade da vacina de mRNA, a cidade começará a usar a vacina da Johnson & Johnson quando ela estiver disponível para fornecer vacinação domiciliar para idosos que vivem em suas casas. Com a ajuda de agências municipais, como o Corpo de Bombeiros de New York City e parceiros de assistência médica domiciliar, a cidade visa fornecer vacinas domiciliares para milhares de idosos que vivem em casa.

Monday, February 15th 2021

General News

12 ONDE ESTÁ CARLA?

Desaparecimento de brasileira em New Jersey completa 15 anos e internautas cobram solução Da Redação do Brazilian Times

esmo o FBI tendo oferecido a quantia de US $20 mil por informações que levasse ao paradeiro da brasileira Carla Vicentini, que desapareceu em New Jersey há 15 anos, até agora não obteve sucesso. Na semana passada, dezenas de internautas usaram as redes sociais para questionar a morosidade dos investigadores e o que realmente está por trás de tudo isso.

Familiares e amigos não conseguem entender porque até agora os investigadores não encontraram nenhuma pista. Um internauta chegou a comentar que o caso é muito estranho e que na época surgiu várias especulações, mas nenhuma levou a nada. “O que mais me intrigou é que os próprios amigos do trabalho não sabem informar nada. Ela foi vista saindo do bar que trabalhava na companhia de um homem, mas ninguém no trabalho viu. Ela tinha uma amiga próxima que trabalhava junto com ela. Também não sabe de nada”, escreveu. Nem mesmo as imagens do circuito interno de vigilância dentro do bar e do lado de fora não

ajudou nas investigações. Alguns internautas aﬁrmam que existem pessoas poderosas por trás deste desaparecimento, as quais foram encobertas por policiais corruptos. As opiniões vão mais além e alguns acreditam que Carla possa estar sendo escravizada sexualmente pelo próprio homem com quem ela saiu do bar. “Muito estanho o cara estar no local de trabalho, deve ter bebido no local, conversado com pessoas e ninguém o viu”, escreveu outro internauta. ENTENDA O CASO No dia 18 de janeiro de 2006, Carla Vicentini, que é natural de Goioerê (Paraná), se mudou para

Carla Vicentini desapareceu em fevereiro de

os EUA para trabalhar e estudar inglês. No dia 10 de fevereiro de 2006, ela desapareceu após sair do bar onde trabalhava acompanhada de um homem. Logo que ela deixou de dar

SERVIÇO

notícias para a família e amigos, as autoridades foram comunicadas e iniciaram uma intensa busca para encontrá-la, mas até agora sem sucesso. Até mesmo o FBI entrou no caso e em seu site

listou o nome da brasileira como desaparecida. Agência também ofereceu uma recompensa de US$20 mil por qualquer informação. De acordo com a mãe da paranaense, Tânia Vicentini, ela e a ﬁlha se falavam todos os dias até a data do desaparecimento. Na época, Carla tinha 23 anos e cursava terceiro ano de Engenharia Têxtil quando viajou para os EUA para participar de um intercâmbio. De acordo com as informações da família, ela foi para Dover (Delaware), mas trocou de cidade, porque as condições de trabalho e hospedagem eram ruins. Foi então que se mudou para Newark, em NJ, onde desapareceu. De acordo com a investigação, pouco antes de desaparecer, Carla teria entreguado um bilhete para sua amiga, mas o papel desapareceu e ninguém sabe o que estava escrito. A polícia aﬁrma que ela esteve em seu apartamento, pois foi localizado o casaco que ela usava quando saiu do bar. Também estavam no imóvel todos os documentos, dinheiro e roupas dela.

GENTE DA GENTE

Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em NY Da Redação do Brazilian Times

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas. Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos. O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de 30 anos de experiência e se orgulha de ter obtido sucesso em vários casos e mais de 100 milhões de dólares em indenização para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Construção, Escadas

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

Rolantes, Acidentes de Elevador, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Queimaduras, Negligência Geral.

Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 969-8117. O atendimento é em português. O escritório ﬁca localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

Neste domingo, dia 14, o jovem Kaio Amorim celebrou mais um ano de vida e sua família comemorou a passagem da data em sua residência na cidade de Plymouth, em Massachusetts. Na foto, a esquerda para direita: Kailane, Kaio, Kaik e os pais Rubiana e Alexandre Amorim

Monday, February 15th 2021

General News

SERVIÇOS JURÍDICOS

Em 21 anos de existência, Total Help atingiu o sucesso e conquistou o mundo Da Redação do Brazilian Times

á 21 anos a maranhense Regiane Luna, natural de São Luis do Maranhão criada no Rio de Janeiro, colocou em prática uma ideia que se tornaria uma referência na comunidade nos EUA e faria parte da vida de milhares de brasileiros que vivem neste país. Surgiu a Total Help, um escritório que se tornou o maior na área de prestação de serviços jurídicos dos mais diversos. “Foi a decisão mais importante de minha vida e encaro isso não como um trabalho, mas algo que me dá prazer”, disse ela. A criação da Total Help era um sonho antigo desta “carioca de coração”. Ela, que chegou aos Estados Unidos em 1994 para estudar, retornou ao Brasil e pouco tempo depois retornou a este país devido à paixão e a cultura que a conquistou logo nos primeiros dias. Ela ﬁxou residência em Los Angeles, na Califórnia e trabalhou como recepcionista em um consultório médico. Mas em menos de oito meses recebeu um convite para trabalhar em um escritório de advocacia, que lhe proporcionou seguir com os estudos. Ela tem formação em Associates Degree pela LA Pierce College, é bacharel em Ciências Políticas pela Flórida Atlantic University e possui mestrado em Lei Internacional pela St. Thomas University. Foi na Flórida que ela criou a Total Help, escritório que se tornou um braço forte, um aliado e um suporte para a comunidade brasileira. Focada em oferecer um serviço de qualidade e um atendimento honesto e preocupado com

Regiane está à frente da Total Help

o melhor para seus clientes, o escritório foi ganhando espaço, conquistando mais e mais pessoas até se tornar um dos maiores da comunidade brasileira nos Estados Unidos. A Total Help começou a entrar em outros estados norte-americanos e através de parcerias com advogados experientes e que possuem o mesmo ideal que ela, o escritório chegou a um nível que ela jamais esperava. “Nosso objetivo era atender a nossa comunidade e oferecer o melhor. Não esperava que atenderíamos em tantas localidades diferentes neste país. Sou muita grata por esta conquista”, celebra. Foi no seu círculo de trabalho que ela conheceu Kevin Glory, um dos advogados parceiros da Total Help, com quem ela se casou em 2005. O casal se encontrou pela primeira vez em uma reunião que Regiane teve com advogados em New Jersey. “Eu saí da Flórida para poder discutir o rumo de alguns processos e quando terminou o expediente, os advogados foram jantar. Os dois começaram a se conhecer e conversaram por horas. Regiane achou Kevin encantador e a história de amor dele para com sua família foi a que mais a impressionou. No final da noite, o casal se beijou e duas semanas depois ele a pediu em casamento, o que aconteceu na Itália, em uma cidadezinha chamada Santa Margarita Liguri, há duas horas de Milão. Nasceu ali não apenas um relacionamento de amor, mas uma parceria que resultaria em um grande sucesso e benefícios para a comunidade. Ele é proprietário da Kevin Glory Law Office, tem licença para atuar em quatro estados e coordena o departamento jurídico da Total Help em todos os Estados Unidos. Com o crescimento, a Total Help passou a atender não apenas a comunidade brasileira, mas imigrantes de outras naciona-lidades. A prestação de serviços também aumentou e o escritório cuida de casos de indenização por acidentes de trabalho e de carro, questões imigratórias, processos criminais e até situações que envolvem mordia de cachorro. “Nós temos profissionais para as mais variadas áreas e nossos

escritórios dão total suporte aos nossos clientes”, afirmou ela. Regiane destaca que os casos mais populares são da área de imigração, petições de casamento, processos de deportação. “Depois vêm os casos de acidente de carro seguido de acidente de trabalho. Essas são as áreas mais populares”, afirma ela que até o momento atendeu quase 300 mil casos. A dedicação e potencial de Regiane, bem como de toda a sua equipe, foi a chave para o sucesso e atualmente, a Total Help conta com 67 advogados em sua equipe distribuída em 33 localidades com escritórios e atende na Flórida, Geórgia, Carolina do Sul, Carolina do Norte, Pensilvânia, Maryland, N e w J e r s e y , N e w Yo r k , Connecticut, Massachusetts, Texas e Califórnia. Além disso, Regiane abriu representações em Portugal, Itália e Inglaterra e recentemente, inaugurou um escritório próximo a Tóquio, no Japão. HISTÓRIAS AO LONGO DO CAMINHO Nestes 21 anos de existência da Total Help, Regiane vivenciou diversas situações, algumas tristes e outras engraçadas. Ela lembra que durante um caso onde defendia uma cliente, acabou tendo que “trabalhar” como baby-sitter porque ela não teve como cuidar da criança. “A mãe foi presa devido à uma violência doméstica e na hora da prisão, a polícia não percebeu que havia uma bebê de 13 meses dormindo no quarto. A mãe enfrentava uma deportação e o pai da criança, desesperado, ofereceu a filha para doação”, disse. De acordo com Regiane, “a menina era uma gracinha e decidiu levá-la para sua casa”. Ela conta que sua vida se tornou uma correria e precisou da ajuda da sogra. “Eu não sabia o que dar para um bebê, sem dentes, comer. Comprei fraldas,

Regiane e seu esposo, o advogado Kevin Glory

dormi ao lado da pequena, tomei banho com ela e fiz muitas outras coisas. Foi uma experiência única e, em duas semanas, o Kevin representou a mãe no tribunal”, disse ressaltando que a juíza se emocionou com a história e permitiu que a mulher fosse liberada da cadeia sem precisar pagar fiança. “Hoje essa família continua aqui e nós somos os padrinhos da menina”, acrescentou. Em outro caso envolvendo uma cliente que estava presa, a Total Help conseguiu não apenas tirá-la da cadeia, mas lhe proporcionou o caminho para conquistar o Green Card. Regiane destaca que cada caso que o seu escritório assume produz um impacto muito grande em sua vida, tanto na parte emocional quando profissional. “Nós nos dedicamos ao máximo aos nossos clientes para que eles tenham tudo o que precisa”, disse. Regiane explica que quando seu escritório assume um caso, sua

Total Help está em todos os Estados Unidos e em vários países

equipe se envolve não apenas nas questões jurídicas. “Nós queremos que o cliente entenda que ele tem um amparo em nosso escritório. Quando uma pessoa nos procura é porque ela está abalada emocionalmente. Por isso, além do suporte jurídico, também oferecemos o nosso lado humano, pois um simples abraço ou uma conversa amigável pode amenizar a dor desta pessoa até que o processo seja concluído”, destacou. CONTATO Para conhecer mais sobre os trabalhos de Regiane e Kevin Glory e toda a equipe da Total Help acesse www.totalhelponline.com. Neste você também pode encontrar um escritório mais perto de sua região. Se preferir, pode ligar para o telefone (888) 633-3355 ou seguir a Total Help nas redes sociais: Instagram (@totalhelp_group), Facebook (@TotalHelpGroup)

Monday, February 15th 2021

General News

IMIGRAÇÃO

Mais de 130 professores de NJ pedem apoio para famílias de imigrantes indocumentados

Coluna

por contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Autoestima Exemplos de Inspiração “A autoestima vem de ser capaz de deﬁnir o mundo em seus próprios termos e recusar-se a aceitar o julgamento dos outros. " Oprah Winfrey

urante o mês de consciência da autoestima a coluna Saúde da Mulher está refletindo sobre como é possível fortalecer a mente e transformar comportamento de forma que a sua autoconfiança reflita o que você sente sobre si mesma. Nesta edição você vai conhecer o exemplo de vida de Oprah Winfrey, que ensina como é possível vencer as adversidades que a vida apresenta e ainda se inspirar com a maneira como ela enxerga o poder da autoestima da mulher. Organização luta pelos direitos dos imigrantes

Da Redação do Brazilian Times

m grupo de mais de 130 educadores se uniu na semana passada para pedir alívio da COVID-19 para imigrantes que vivem no país ilegalmente. Para isso, enviaram uma carta, organizada e distribuída pela New Jersey Alliance for Immigrant Justice e endereçada ao governador Phil Murphy, ao presidente do Senado estadual, Stephen Sweeney, e ao presidente da Assembleia, Craig Coughlin. O documento diz “que a influência da desemprego ou a ajuda financiada pelo pandemia produziu uma grande diferença governo federal oferecida na pandemia. Os na sala de aula, particularmente para pagamentos de cheque de estímulo crianças com pais indocumentados”. A emitidos pelo governo federal no ano carta aponta, ainda, para uma pesquisa passado e outros que estão sendo chamada “Estudo de Perspectiva Política considerados pelo Congresso, agora, de new Jersey” que descobriu que os também excluem os indocumentados. Brater disse que gostaria de ver essas trabalhadores que vivem no estado sem autorização seriam os mais propensos a barreiras removidas. Ela também gostaria de ver assistência de segurança alimentar, serem prejudicados pela pandemia. “Assim, as crianças com pais indo- maior acesso a cuidados de saúde e apoio cumentados, que agora dependem mais habitacional a todos, independente do fortemente de suas famílias para uma status de imigração. “Os governos locais e municipais devem fazer mais educação de qualidade, ficam para apoiar as famílias que em desvantagem quando seus lutam contra esta crise de responsáveis têm mais difisaúde pública”, afirmou. “As culdade para apoiá-las”, A influência famílias imigrantes ainda são escreveram os educadores. da pandemia ameaçadas de despejo e Jessica Brater, professora produziu forçadas a se mudarem, assistente da Montclair State embora haja uma moratória University, disse que viu isso uma grande sobre os despejos”, acresacontecer na universidade diferença na centou. d e s i g n a d a p e l o D e p a rEm uma declaração que tamento de Educação dos sala de aula, acompanha a carta, Brater Estados Unidos como uma particularmente disse que "implorou aos instituição que atende aos para crianças funcionários do estado de NJ hispânicos. para cuidar dos seus alunos”. “Temos um grande núcom pais Outros educadores que mero de estudantes imigrantes ou estudantes que indocumentados forneceram opiniões adicionais por meio da New Jersey vêm de famílias de imiAlliance for Immigrant grantes. Justice disseram que os Eu me sinto muito frustrada quando nossos alunos são confron- alunos imigrantes tiveram que abandonar tados com desafios que são injustos e as aulas para cuidar de parentes. “Eles nem desiguais, e que tornam tudo mais difícil sempre obtêm apoio pessoal para usar o aprendizado remoto ou oportunidades de para eles”, disse ela ao Montclair Local. Ela disse que muitos de seus alunos são trabalho remoto e são obrigados a levar um trabalhadores de linha de frente e muitos fardo pesado ao cuidar de seus entes deles estão no setor de serviços. “E queridos”. Murphy disse que espera ver New certamente seu nível de estresse é muito maior do que o normal. Muitos deles Jersey eventualmente participar de um também têm pais que trabalham nessas programa da administração de Biden para indústrias. Eles estão preocupados com fornecer mais vacinas aos centros de saúde qualificados e afirmou que isso poderia seus pais e avós”, acrescentou. Imigrantes indocumentados não têm gerar alguma assistência na vacinação de direito a benefícios como auxílio- comunidades de imigrantes.

Exemplo de Inspiração de Oprah Winfrey Nos Estados Unidos, durante o mês de fevereiro, além da conscientização da autoestima, também se celebra o mês da consciência negra. Oprah Winfrey não só é um excelente exemplo de sucesso no mundo dos negócios quanto de mulher que colaborou para erguer ainda mais alto a bandeira da igualdade racial e de gênero. Oprah Winfrey recebeu diversos reconhecimentos ao longo de toda a sua carreira como apresentadora de tv. Além de permanecer por vinte e cinco anos apresentando o programa que levava o seu próprio nome, o Oprah's Show; ela colecionou um vasto número de prémios e de nomeações em diversas áreas como, a nomeação para o Oscar como atriz coadjuvante pelo o filme A Cor Púrpura em 1986. Alem de uma carreira mundialmente conhecida, Oprah é um exemplo de como a mulher pode se destacar em qualquer area podendo usar de seus proprios recursos para impactar a vida de muitas outras pessoas que; assim como ela; venceu o preconceito, a injustica e a falta, tanto de apoio quanto de insentivo aos negros e pessoas que fazem parte da menoria. Oprah nasceu no dia 29 de janeiro de 1954 em Mississippi, um estado com uma enorme importância para o movimento dos direitos civis, incluindo a garantia na constituição ao voto, acesso aos locais públicos, assim como a universidades. Conheceu desde cedo a realidade de uma vida limitada de recursos vendo a própria genitora, que era mãe solteira, enfrentando as dificuldades de não poder proporcionar o sustento que a levou a entregar Oprah para ser criada pela avó ainda bem pequena. Certa vez, Oprah observava a rotina diária de trabalho da avó; que era empregada doméstica; quando foi confrontada internamente a tomar uma decisão que mudaria a própria história para sempre. Enquanto pendurava no varal as roupas de seus patrões que havia acabado de lavar com as mãos, a avó de Oprah diz uma frase acreditando que estava ali oferecendo um conselho precioso para a sua neta. “Oprah Gail, melhor que você veja o que estou fazendo agora porque um dia você vai ter que saber fazer isso por você mesma.” Enquanto permanecia ali entre as roupas no varal logo após ter escutado aquelas palavras, Oprah afirma que uma voz interna dizia que aquela não seria a minha realidade. Oprah então decidiu que esta não seria a vida que ela escolheria para si. Mesmo acreditando no valor do trabalho doméstico, Oprah não aceitou que aquelas palavras vindas da mulher que representava

tudo para ela se tornasse uma verdade pessoal e assim, aquela experiência a levou a descobrir o propósito de vida. Oprah enfrentou várias batalhas que contribuíram para tornar uma das mulheres mais influentes do mundo. Foi estuprada pela primeira vez aos nove anos de idade e depois aos quatorze que acabou provocando uma gravidez indesejada, mas perdeu o que seria o seu único filho horas depois de um nascimento prematuro. Também aos quatorze anos foi levada para viver com o pai sem a menor explicação. Ainda se recuperando dos traumas provocados pelos abusos sexuais sofridos ainda tão nova, Oprah foi motivada a se tornar uma estudante que se destacava dos demais alunos levando a receber; com apenas dezesseis anos, o convite para apresentar um programa de uma rede de televisão local que deu o início a uma carreira de sucesso. “Eu finalmente aprendi que ser grata ao meu próprio corpo é a chave para amar ainda mais a mim mesma.” Oprah Winfrey Apesar de todo sucesso, Oprah também sofreu preconceito, discriminacao além de enfrentar dificuldades em manter o peso, o que a fez aprender a aceitar as próprias características físicas incluindo o corpo. Ainda no início da carreira como jornalista, Oprah recebeu muitas críticas por causa dos cabelos crespos e dos olhos afastados. Chegou a sofrer uma perda grave dos fios de cabelo depois de fazer vários tratamentos de alisamento como forma de se “enquadrar” nos "padrões" da época exigidos pela a diretoria da emissora. Porém o tempo ensinou através das experiências e muito sofrimento que aceitar as nossas características genéticas e valorizar o nosso corpo contribui muito para que possamos fortalecer a autoestima. "Faça decisões que apoiem sua autoimagem, autoestima e valor próprio." Como você tem transformado suas experiências, seus traumas, seus bloqueios e suas crenças em oportunidades para crescer e se fortalecer apesar de todas as adversidades? Como você tem permitido ser influenciada pela necessidade de provar a alguém que você tem valor? A forma como você se vê tem refletido uma imagem de mulher segura ou de uma mulher que depende da aprovação dos outros? Na próxima semana vamos procurar entender melhor como a autoestima pode exercer um papel crucial para combater os perigos contra a autoimagem e aceitação do próprio corpo.

Monday, February 15th 2021

General News

THE BROW & SOME:

Estúdio de maquiagem semipermanente já é sucesso entre os brasileiros que vivem em NY e CT Por Camila Oliveira

uitos Brasileiros se destacam no empreendedorismo quando chegam nos EUA e esse certamente é o caso de Kauana Rocha, proprietária do The Brow & Some, um estúdio de maquiagem semipermanente de última geração. A ideia de abrir o estúdio surgiu depois que Kauana perdeu o trabalho por causa da COVID no ano passado. "Trabalhava como muitas mulheres aqui, como nanny e housekeeper. Sempre sonhei em ser my own boss e vi a oportunidade que Deus me

cado. "Nosso grande diferencial é a qualidade, variedade e preço justo em comparação a concorrência”, afirma Kauana. O ramo da beleza é uma área em que muitas pessoas podem ser ajudadas, afinal, a autoestima fortalecida influencia em todos os A empresa fica localizada estrategicamente em Port Cheste

Cuidar da beleza é cuidar da autoetrima

Sobrancelhas feitas por Kauana

mostrou de entrar no ramo da maquiagem e estética", relata a proprietária. Seus sonhos logo se tornaram realidade, pois o negócio já é um sucesso. A empresa, que ﬁca localizada estrategicamente na 55 South Main Street, Port Chester, NY - 10573, é especializada na maquiagem permanente de rosto e corpo. Eles oferecem as melhores técnicas e produtos do mer-

Salão oferece amplo espaço e comodidade

campos da nossa vida. E é exatamente isso que Kauana pensa. "Deus é quem guia minha vida e meus passos. Tenho certeza que vou ajudar muita gente com essa proﬁssão, não somente deixando elas mais bonitas e felizes como também acredito no propósito dele e tenho certeza que vou mudar a vida das pessoas, ensinando o que eu sei", pontua a empreendedora. A The Brow & Some atende o público feminino e masculino que tenha mais de 18 anos. Eles oferecem os serviços de Microblading PhiBrows; Ombré e Power Brows, Lip Blushing; Design de sobrancelha; Henna; Laminação de sobrancelha; Freckels; Remoção de maquiagem

Kauana Rocha é proprietária do The Brow

permanente; Delineador; Camuﬂagem de olheiras; BBglow; Tratamento para crescimento das sobrancelhas; Brazilian Stretch Marks One Area Camouﬂage One Area, Micropigmentação do couro cabeludo e muito mais. Então, se você deseja obter um serviço de qualidade, com confor-

Some

to e preços justos, acompanhe as redes sociais e entre em contato: @the_browandsome - Insta @The Brow & Some - face @thebrowandsome - TikTok Telefone: +1 (914) 882-1497 Endereço: South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573

The Best Journal For You!

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com

DESTAQUE DO BAZAR

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

EMPREENDEDORISMO

FICA A DICA

FOFURA DO BAZAR

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

NOTÁVEL

ADRIANA ANJOS Conheçam a MASSOTERAPEUTA e indicada aos NOTÁVEIS 2020

The Best Journal For You!

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com

Assim como a felicidade, nossos valores mais nobres devem transcender a nós mesmos e atingir a outras pessoas”

Uns tem preço, outros tem valor. Inves�r uma vida inteira no que tem preço, pode até construir riqueza material, porém, o legado construído em cima de valores, o homem não destrói.

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com

A NOTÁVEL

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

O que é a Depressão? A Depressão é um transtorno emocional/psicológico caracterizado por sentimentos de angústia e tristeza profunda. A tristeza é normal, todos nós nos sentimos tristes em algum momento, mas quando não conseguimos gerir as emoções, a nossa paz interior é afetada e perdemos a energia que nos move para viver uma vida feliz. A palavra Depressão deriva do latim deprimere, que signiﬁca “prensar, esmagar, afundar”. O sentimento mais comum de uma pessoa deprimida é a angústia e o aperto sentido quando pensamos ou estamos em situações de vida que nos perturbam e entristecem. A Depressão, quando não tratada, pode tornar-se numa espiral de angústia tão grave, que a morte pode parecer a única saída. Sente-se triste sem motivo aparente Tem vontade de chorar frequentemente, mesmo sem motivo aparente. Perdeu o interesse por atividades que anteriormente lhe davam prazer. Sente-se cansado e esgotado, sem vontade de fazer nada. Critica-se constantemente e sente-se inútil. Tem problemas de concentração e lapsos de memória frequentes. Sente dores de cabeça, de costas ou de estômago sem haver uma causa física. Deseja morrer porque a morte parece a única saída para acabar com a angústia. As emoções como o medo, a mágoa e

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

BIRTHDAY BASH

a tristeza, sentidas na Depressão, se não forem tratadas, destroem a nossa qualidade de vida, incapacitando-nos de sermos felizes. O tratamento mais usado é ainda o farmacológico, com recurso a medicamentos que atuam exclusivamente nos sintomas de Depressão. No entanto, a medicação nem sempre resulta e os efeitos secundários provocados são muito negativos. A toma regular destes fármacos altera o pensamento e a capacidade de raciocínio. Deve-se, portanto, trabalhar nas causas da Depressão, e não nos sintomas, sendo a Psicoterapia o caminho mais indicado para as pessoas que sofrem desta perturbação.

Coloque o seu trabalho ou empresa em evidência. Para mais informações: lucianarodrigues714@gmail.com ADVERTISING

COMPRA VENDA FINANCIA

REPARO FUNILARIA PINTURA

Parabéns para a linda Nicole Sant’Anna Stolf, ﬁlha de Andrea Sant’Anna Stolf e Átila Stolf. A princesa assoprou a velinha dos seus 21 aninhos no dia 1º de fevereiro e nós do BT não podíamos deixar de te desejar muito sucesso.

Parabéns para esse príncipe que completou seu primeiro aninho no colo da mamãe Roberta Dinny e do papai Rodrigo Padua.

Sueli, da “Apaixonados por viagens”, no dia 08 de fevereiro amanheceu, sem dúvida, mais iluminada e alegre por ser o dia do seu aniversário. Parabéns, lindona, pelo seu dia. Muito sucesso, paz e luz. Happy birthday para Gedeon Costa, que no domingo, dia 7 de fevereiro, pode celebrar mais uma primavera, tudo de melhor para você meu amigo.

ADVERTISING

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, February 15th of 2021

Um Mundo Melhor

www.braziliantimes.com

www.pattyarts.com

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

UM MUNDO MELHOR

Gabriela Menezes

O CONSULADO E VOCÊ

Instagram: @theaudiodesigner

Monday, February 15th 2021

TV News

NOVELAS uiomar se desespera ao ver Alberto desacordado sobre a cama. O delegado manda prender Dionísio e apreende seu passaporte. Guiomar pede ajuda a um psiquiatra para tratar de Alberto. Ciro e Mila ﬁcam noivos. Eric consegue o habeas corpus para Dionísio, mas avisa que o empresário ﬁcará em prisão

domiciliar. Alberto desperta do surto e age como se nada tivesse acontecido. Nicole confessa a Vivi e Nina que está apaixonada por Quirino. Dionísio deixa o disco voador, dado por Candinho, cair no chão. Candinho se apavora. Candinho se recorda de um episódio de sua infância e demonstra aversão pelo pai. Manolo revela ao delegado que

elipe comenta com Shirlei que estranha que o pai dela tenha sumido sem deixar pistas. Renan consegue uma participação para Adônis em um comercial. Vitória revela a Jéssica que Mário é pai de Shirlei. Beto confessa a Henrique que não aguenta mais esconder de Tancinha o que ele fez. Penélope se preocupa com as

recentes reações explosivas de Tamara. O advogado explica a Apolo que ele terá de aguardar para dar entrada no pedido de guarda provisória de Carol. Nicole se oferece para ajudar Tancinha nas aulas de balé. Guido revela a Vitória que voltou para o Brasil porque soube do namoro de Felipe e Shirlei. Flávia foge de Apolo.

hormônio. Irene cai na armadilha de Elvira. A polícia invade o Morro do Beco. Jeiza e Bibi trocam tiros. Irene consegue escapar do tiroteio, mas tem um sangramento e é levada para o hospital. Aurora implora ajuda a Caio. Jeiza rende Sabiá, mas Bibi e Rubinho conseguem fugir. Ruy descobre fotos de Ruyzinho no celular de Zeca.

urora se desespera ao descobrir que Bibi foi ao encontro de Rubinho. Rubinho namora Carine. Ritinha aﬁrma a Ruy que não aceitará andar com seguranças. Heleninha questiona os métodos de Elvira para recuperar suas joias. Irene se prepara para o encontro com Elvira. Ivan sente-se mal, e Joyce culpa as injeções de

Cesar Filho está fazendo fisioterapia pulmonar em decorrência da covid-19 fisioterapia para os pulmões, assim, gerando mais conforto respiratório e melhor estabilização na saturação! Hoje, sábado (13), o Cesar está se sentindo muito confiante e mais tranquilo em relação ao quadro atual! Está tudo sob controle! Temos certeza que os dias críticos já passaram!", completou.

Cesar Filho. Foto reprodução

apresentador Cesar Filho, que está internado em decorrência da infecção por covid-19, teve atualização do seu quadro clínico divulgado no Instagram por sua esposa, a atriz Elaine Mickely. "Queridos, passando aqui pra dizer que estamos muito bem em relação ao Covid. Depois que conversei com vocês pelos meus stories, semana passada, dizendo que estava tudo ok com a nossa recuperação e em especial, ao estado de saúde do @cesarﬁlho, realmente estávamos em um processo super positivo, mas

infelizmente o Cesar não se sentiu bem na quinta-feira a noite, com desconforto respiratório, e por isso viemos veriﬁcar a saúde dele no @hospitalvilanovastar", comentou ela. "Aqui estamos mais seguros e tranquilos para o pronto restabelecimento do Cesar que já está fazendo

25 Áries 21 mar - 20 abr Você está mais consciente dos problemas da rotina com o trânsito de Mercúrio na casa da crise, por isso prime em ser estratégico ao se organizar. Sua atuação está orientada pela conjunção lunar com Marte em seu signo, mas com a tensão com Saturno. Touro 21 abr - 20 mai Sua disposição para iniciativas em grupo vem da passagem de Mercúrio pela casa das amizades, o que também lhe faz dar mais atenção para os amigos. As trocas são relevantes, já as aspectações da Lua com Saturno orientam reduzir o drama. Gêmeos 21 mai - 20 jun Com Mercúrio na casa dez, você se responsabiliza por mais atribuições profissionais, já que se sente estimulado mentalmente. Planeje-se. Enquanto a Lua está unida a Marte, na casa da amizade, vale se preservar de se meter nos assuntos dos amigos. Câncer 21 jun - 21 jul Com maior consciência para questões abstratas da vida, Mercúrio na casa espiritual lhe incentiva a estudar assuntos complexos. Seus princípios orientam sua atuação. Atente para não se esgotar com o trabalho, como alerta a Lua e tensionada casa profissional. Leão 22 jul - 22 ago As situações mais sensíveis da sua existência ganham seu foco, com Mercúrio na casa oito. Assim você se previne perante as crises para ultrapassá-las. Já a Lua unida a Marte em quadraturas com Saturno aumenta o drama, o que pede usar seu lado racional. Virgem 23 ago - 22 set Seu entendimento de colaboração diante das obrigações se eleva por causa de Mercúrio na casa sete, fomentando os vínculos afetivos. Enfatize as parcerias, com a Lua e Marte tensionados com Saturno, pois a tendência é racionalizar e criticar as pessoas. Libra 23 set - 22 out Sua perspicácia na administração do cotidiano aumenta com a casa seis dando passagem para Mercúrio. Revise o que é prioritário. Mas podem acontecer disputas de poder dentro das relações por causa da tensão Lua-Marte-Saturno na casa sete. Escorpião 23 out - 21 nov A casa cinco hospeda Mercúrio e instiga o desejo de buscar prazeres para a mente e atividade culturais para socializar. Contudo, o estresse do dia a dia vai precisar de uma atitude tolerante de sua parte com a Lua conjunta com Marte. Sagitário 22 nov - 21 dez Seu senso de responsabilidade está em alta, bem como sua percepção de valor dos relacionamentos, uma vez que a administração do lar é influenciada pela passagem de Mercúrio. Com a Lua em Saturno, continue dentro dos parâmetros. Capricórnio 22 dez - 20 jan A fase favorece os estudos e o trabalho, dado que as tarefas intelectuais são alavancadas durante a movimentação de Mercúrio na casa três. Só não se extenue com os problemas habituais, já que a Lua adentra a casa quatro para se juntar a Marte. Aquário 21 jan - 19 fev Hoje é dia de planejamento dos recursos materiais, com Mercúrio na casa dois. Seu lado empreendedor se destaca, e você tem maior noção das demandas e consegue traçar estratégias. Seja discreto nas iniciativas enquanto a Lua estiver unida a Marte. Peixes 20 fev - 20 mar Seus pensamentos se dinamizam e, assim, todas as práticas intelectuais com Mercúrio abrigado em seu signo. Sua produtividade no trabalho aumenta muito, mas seu estresse também poderá aumentar.

Palavra Cruzada

Passatimes

Monday, February 15th 2021 Verticais 02 Imprensagem 04 Estreitamento do prepúcio, que impede seu recuo sobre a glande 06 Inﬂamação do labirinto 08 Inﬂamação das gengivas 09 Libélula, lavadeira Pl: lava-bundas 12 Nome genérico dado às doenças nervosas 13 Meretriz 15 Nome comum a todas as doenças mentais 16 Moça ou mulher que alguém namora ou galanteia

Horizontais 01 Licoreiro 03 Intenção dolosa Plural: másfés 05 Tratamento por métodos psicológicos 07 Instrumento agrícola, curvo e com gume, ou serreado, para ceifar ou segar 10 Inﬂamação do tecido ósseo 11 Qualquer doença causada por desordem de glândulas internas 14 Imundícia 15 Massa ou papa de fubá com água e sal, ou com manteiga e queijo 17 Sensação de picadas, como de formigas, sentida em uma parte do corpo 18 Ciência que estuda a origem, os sintomas e a natureza das doenças 19 Ictiol Nome de vários peixes de escama, ﬂuviais, carnívoros, da família dos Caracídeos

Brazilian Times

Monday, February 15th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com Truck Driver with CDL Class A License. 35 yr old Family run Industrial Services Company in Port Newark, NJ looking for experienced, hardworking, honest and motivated drivers. Must have clean driving record and be able to pass drug screening test. Earn over $2,000 per week with Generous Overtime and Prevailing Wage Rate Work.Call 973-508-1490 ask for Geneci Email: geneci@adlervac.com

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

SEGURO DE CARRO

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

28 Brazilian Times

Monday, February 15th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- quarto para alugar. Vende-se um sobrado com Ligar para ELENITA: (857) duas casas e duas lojas embaixo no Bairro Cidade 312-6532. #c Nova. As casas estão aluDANVERS/ NORTH SHORE gadas e uma loja também. MALL- Todas as utilidades in- Localizada perto do centro cluídas. Estacionamento. En- de Ipatinga-MG. Telefone: trada privativa. Lavande- 55 (31) 99712-1983 - E-mail ria. Quarto com cama queen, de contato: bibidemorais@ penteadeira, televisão e clo- icloud.com. #i set grande. PARA SOMENTE (1) UMA MULHER. Ligar para Vitória (ES)- excelente opor978-317-7008. Está disponível tunidade. Vende-se prédio de 3 andares com terraco e gaagora. #b ragem. Piso 1- 8 cômodos, Somerville- alugo quarto em copa e cozinha toda azulejaSomerville próximo a Broa- da, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso dway. 617-629-0553. #a 2- Escada de mármore, 3 Framingham- partamento pra quartos, 1 deles com suite e alugar em FRAMINGHAM - MA varanda, sala pequena e badisponivel dia 01 - Valor $1.500 nheiro. Mais 3 cômodos com mais informacoes (508) 840- área de servido e banheiro. 7479 - Sandra #h Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e Everett- aluga-se um aparta- 1 banheiro. Entre todos são mento de 3 quartos no segun- 23 cômodos fora banheiros e do piso, em Everett, 14 Har- terraço. Ótima localização, ding Ave, estacionamento para 20 min do aeroporto, sho2 carros, disponível em 1 de pping Vitória e Praias. 5 min Fevereiro. Preço: $2.500.00. do Walmart Pertinho da UniInteressados ligar: 504-264- med e quartel Maruípe, ES. 8204 falar com Thais ou 617- Cel- 781-974-0226 Casa em 224-6004 falar com Kelly San- ótima condições preço excetos. #c lente. Motivo- família. Contato: 781-974-0226. #g Saugus MA- aluga-se um quarto em Saugus com tudo inclui\ído, lavanderia no basement, park para um carro perto do cinema de Revere e com ar condicionado. Tel para contato Maria 617-818-6311. Valor:$ 750.#g Stoughton. Um quarto: $1,200 a $1,350. E 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separada. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Búzios (RJ) - Terreno em condomínio - Búzios - RJ. 5 minutos da Praia de Manguinhos, 8 minutos da Praia de Geribá e 10 minutos da Rua das Pedras. Terreno com 300m2 com projeto aprovado para uma casa de 92,25m2. Valor $30,000. Ligar: (857) 243-7397. #c Vende-se-Sítio Ipatinga em Santana do Paraíso, MGCusto mensal: 2.300,00 c/ caseiro Renda locação: 7.000,00 Área do terreno - 2 hectares; Área construída - 900 m2; Três módulos: Módulo principal- sala com 4 ambientes, cozinha, dormitório, banho social, suíte master com hidro. Módulo um - três suítes; Módulo dois - salão com sinuca é totó, banheiro dormitório revetsível com seis camas, quarto de despejo; Piscina com cascata - capacidade 100 mil litros; Curral, pastos com 4 divisões acomoda cinco vacas leiteiras, capineira, picadeira de capim; Casa de caseiro com quatro cômodos. Pomar com variedade de árvores frutíferas, Telefone:+55 (11) 999652805 - E-mail de contato: vicentmoreirak9@gmail.com #f

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

NJ MA

732.637.7112

781.363.0847

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Brazilian Times

Monday, February 15th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

À VENDA FOR SALE Ana Style- Faz máscaras para proteger a sua vida contra o COVID. Dou aulas de costura em sua casa. Ensino vc a fazer todo tipo de costura. Faço roupas de coreografias e costuras em geral. (781) 526-5620. Ana. #h

Concessionária lucrativa- de carros usados em Abington à venda. Localização de alta visibilidade nas rotas 18 e 139. Valor: $599 mil. Entre em contato com Stikeleather Real Estate pelo telefone: (781) 767-5550 ou shep@stikehomes.com. #j

Fazemos- Cílios, manicure, pedicure. HC Lashes and Nails. Favor ligar: (781) 9130597. Endereço: 102 Main Street, Malden (MA). #k

Vendo esse computador, ele é muito bom para estudante ou para quem está com empresa. Ele é de 27 polegadas, I5 de processador 8 de memória e 1 TB de armazenamento sou o segundo dono. Muito bem conservado ele é final de 2013. $1.000 avista ou 2x de $650.00 ou 3 vezes de $500.00 o melhor dele que só tem um fio para ligar. Mouse e teclado sem fio. Lindo (781)526-3159. Juliano. #e

Tabrizi Dental Associatesdentista e higienistas brasileiros no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: limpeza + Raio X + consulta com dentista + plano de tratamento por apenas: $120. Aceitamos seguros. Ligar: (781) 397-9400. #k Precisa-sede encanador com ou sem permite. Para fazer trabalho de finish de encanador. (619) 831-5305. #h Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Vende-se- 2018 Kia Forte LX, com 43K. Carro impecável. Entrada: à partir de $1mil dólares com bônus de $1,000. Ligar: (857) 318-3572. #H

Excelente oportunidade- para quem deseja iniciar seu próprio negócio. Motivo: aposentadoria. Há 40 anos no mercado. Já com clientela formada. Única loja do tipo na região. Venha conferir. Vende-se empresa de estofados. Vendendo também tudo que está dentro da loja. Trabalhamos com restauração de antiguidades, estofamento personalizado, conserto de móveis, móveis feitos sob encomenda, tecidos de todos os tipos. Localizado no 24 Webster Ave., em Somerville (MA). 02143. Contato: (617) 6283810 ou (508) 649-8939. Não perca esta oportunidade! #b Imóvel comercial (posto de gasolina) em Indaiatuba, São Paulo alugado por mais 8 anos (renováveis por mais 10), aluguel atual R$14.800,00/mês. Vendo ou troco por imóvel residencial nos EUA (preferivelmente na florida). Base do negócio US$ 450,000. Telefone: 1 (786) 731-7614 - e-mail de contato: carlos.elvira@uol. com.br. #b

Cama Victorian Style King Size- Cômoda com 6 gavetas e 2 criados com duas gavetas. Quem pegar deve desmontar a cama. Doa-se também esse sofá. Ele é de couro, beige, para 4 a 6 pessoas. Com peça adicional para 2 pessoas. Favor ligar para Cristina: (857) 266-5863. Todos os móveis em ótimas condições

Concessionária lucrativa de carros usados em Abington. Localização de alta visibilidade nas Rotas 18 e 139. US $599.000. Profitable used car dealership in Abington. High-visibility location on Routes 18 and 139. $599,000.

Entre em contato com Stikeleather Real Estate pelo telefone 781-767-5550 ou shep@stikehomes.com Contact Stikeleather Real Estate at 781-767-5550 or shep@stikehomes.com.

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #h Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #h

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

30 Brazilian Times

Monday, February 15th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Venda de propriedade- vendese um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #M Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #L

Interprete Aminda Leme- Serviços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail.com #f Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #p

The Brow & Some - Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #D

Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Help Agência de emprego

ALUGUE Bridgeport (CT) • 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. • Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. • Próximo a transporte público e comércio em geral.

Valor: $950

Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #D

1 mês depósito + 1 mês aluguel

Falar com Luiz (203)394-2524

Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção 3418 Northern Blvd. - 5º andar Long Island City, Astoria 11101 Ligar: (646) 202-0955 Email: bestjobsnyc@gmail.com

1-888-910-5051

csinow.edu

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#L

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Help Agência de emprego Vários Programas com CPT e OPT

Trabalhos em restaurantes, Transferência de escolas de idiomas bares, cafeterias e pós formatura Transferência construção Transferência após a conclusão do OPT Customer Service Specialist Business Career Program Business Career Program Marketing Concentration

3418 Northern Blvd. - 5º andar Long Island City, Astoria 11101 Business Career Program Business Career Program Ligar: (646) 202-0955 Digital Multimedia Concentration Hospitality Leadership Concentration Email: bestjobsnyc@gmail.com Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 09/14/2020 v-MA

Brazilian Times

Monday, February 15th of 2021

(617) 625-5559

Posições em aberto para área do Cape Cod: Cargo: limpeza diurna (escolas). Horário: Tempo integral (40h/ semana). Horário: segunda a sexta, 6:30AM a 3:00PM. Salário: $13.50/h para os 60 dias introdutórios. Depois disso: $14.25/h + benefícios (feriados pagas, férias, plano odontológico e plano de saúde, etc.) Os candidatos devem ter o inglês básico. Inscreva-se em: GoPartners.info/careers. Mais informações em: 617 553-4862 ou hr@psgc.email (Karen ou Josie). #H

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Feira de empregos em Cape Cod- No restaurant Brazilian Grill em Hyannis (MA). Dia: 19 de Fevereiro. De 8AM ao meio dia. Local: 680 Main Street, Hyannis (MA). 02601. Empregos para: supervisor de landscape e hardscape e trabalhadores gerais de landscape e hardscape. Também procura-se instaladores de piscinas e técnicos de manuntenção de piscina. Todos são incentivados a participar. Telefone: (617) 593-5886. #e

Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) Posição para trabalho de 249-6025. #r limpeza no Cape Cod - Procurando pessoas motivadas para se juntar à nossa equipe Venha se juntar a maior no Dennis Yarmouth School empresa de Jardinagem de District. Oferecemos seguro Nantucket para seguir em médico, Tempo de Férias, Fé- uma carreira gratificante em rias Pagas e auxílio doente. landscape e hardscape! No Venha se juntar à nossa equipe crescente! Telefone: 1 (617) momento, estamos contratan553-4862. E-mail de contato: do para os seguintes cargos: hr@psgc.email. #M - Supervisor de Hardscape - Supervisor de Landscape Técnico em lanternagem e - Trabalhadores Hardscape pintura automotiva Delray Beach (FL)- Empresa auto- - Trabalhadores Landscape. motiva atuando há mais de 20 Endereço: 6A MARBLE WAY anos no mercado precisa com NANTUCKET, MA. Ligar: 617urgência de técnicos em lan- 593-5886. #j ternagem e pintura automotiva para o sul da Flórida. Necessário carteira de habilitação e Pizzaria Crow Point- está oferecendo trabalho full-time para: inglês. Excelente salário. #g cozinheiros, ajudantes de coziPrecisamos de profissionais nheiros e também para ajuda de limpeza no centro de Con- geral. Favor ligar para: (781) necticut para serem sub contratos de empresa americana. 741-5400. Endereço: 191 LinSe vc tem experiência com lim- coln Street, Hingham (MA). #e peza de supermercados temos varias vagas. Telefone: 1 (315) Handyman or Carpenter- ne253-3017 - E-mail de contato: eded to work full or part time mike@nationalmaintenance. in a Boston Area, good pay. net. #e Please call Alex at (617) 319Precisa-se- urgente de uma 5341. #a pessoa para cuidar de uma senhora de idade em Sherborn (MA), perto de Framingham. Paga-se $15.00 por Hora. De 25 a 30 horas por semana. Para acompanhar e manter o a casa organizada, pequenas limpezas e fazer o lunch dela. Favor ligar para Nello 617-8238479 ou 508-653-0540. Pagamento cash. #e

Procura-se- cabeleireiro (a) para salão: Tropical Tend Salon, localizado no 996 Middle Street, Weymouth (MA). 02188. Favor ligar: (781) 4730016 ou (781) 331-0404. #h

Sherborn MA- (between Framingham and Natick) Need ASAP a companion for an Elderly woman to work from 25 to 30 hours a week doing light cleaning, making lunch etc. Paid in cash $15.00 an hour. Please call 617- 823-8479 or Lexington House of Pizza- in 508-653-0540. #e 399 Lowell Street, Lexington (MA) 02420. Looking for deli- Precisa-sede pessoas para very driver’s and counter help fazerem limpeza de aparta(part-time and full-time). 781- mentos em Stoughton (MA), 862-3666. #h também escadarias, corredoCaregiving work from home: res, etc. Este é um emprego Adult foster care and Shared permanente com bom salário. Living. Nonotuck is seeking Ligar para Tom: (617) 916caregivers on Cape Cod and 0378. #w other areas in MA to share their home and life with a person Precisa-sede pessoas para with disability. This is a sta- trabalhar em loja de cachorros, te funded program known as para fazer baby-sitter e limpeShared Living or Adult Foster za do local. Deve ser legal nos Care. The caregiver(s) helps Estados Unidos e trabalhar the person with their daily activities, with their health and finais de semana e feriados. wellness, and encourage Pagamento entre: ($12 e $14 participation in the community. por hora). Em Watertown (MA). 1 (774) 404-4081 - E-mail: mo- Ligue: (617) 923-3800. #PM ran@nonotuck.com,. #b Procura-se- pessoas com inPrecisa-sede motorista e teresse de fazer extra cash, balconista para Pizzaria em Le- com vendas de anúncios no xington. Trabalho partime and Brazilian Times. Deve falar infull-time). Favor ligar para: (781) glês, ter carro e ter experiência 862-3666. Lexington House of Pizza- in 399 Lowell Street, Le- em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM xington (MA) 02420. #c Maintenance Assistant Wanted- for condominium in Norwood, MA Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16-$17 per hour #d

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter documentos para trabalho. Falar um pouco de inglês. Favor ligar: (617) 833-2867. #a

Este espaço pode ser seu!

Crow point pizzeria in Hingham is offering a full time job for Cooks, preps sub makers and help in general. Good pay. Please call 781-741-5400. 191 Lincoln St. Hingham MA. #e Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm Precisa-se de carpinteiro ou handyman- para trabalhao full ou partime, na região de Boston. Bom salário. Ligar para Alex: (617) 319-5341. #a

as Eu tenhoas respost as para su s pergunta ntes mais urge ers sw an e I have thur ost to yo mes qu tions ng si es pr

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

The Best Journal For You!

Monday, February 15th of 2021 www.braziliantimes.com