Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Algumas Núvens (31°/15°) • Terça-feira

Parcialmente Nublado (28°/9°)

33 ESTELIONATO

EM PAZ

FALECIDO

11 leia mais na

PEDIDO

PÁGINA 06

Eudes era uma pessoa querida na comunidade em que vivia em Massachusetts

leia mais na

PÁGINA 19

05 INUSITADO

07 o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Yuri ficou preso de domingo até segunda

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Wednesday, February 10th, 2021

General News

02 IMIGRAÇÃO

ACLU processa ICE e cita criança deportada de MA Da Redação do Brazilian Times

pontando para o caso de uma criança expulsa de Massachusetts para a Guatemala, a American Civil Liberties Union (ACLU) anunciou nesta terça-feira, dia 09, que abriu um processo contra o governo federal por causa de uma política da era Trump que expulsava requerentes de asilo sob uma lei de saúde pública. A ACLU e a Fish & Richardson PC, uma ﬁrma de advocacia com sede em Boston, entraram com um novo processo contestando a política do expresidente Donald Trump que usa a Lei de Serviços de Saúde Pública do Título 42 do Código dos EUA para expulsar requerentes de asilo, mesmo que eles estejam fugindo do perigo e ameaças em seus países de origem. O processo é um esforço para colocar sete requerentes de asilo em segurança, incluindo quatro crianças, que, de acordo com a organização, foram expulsas ilegalmente pelo Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) em outubro e novembro do ano passado sob a ordem do Título 42. “Durante sua presidência, Trump desmantelou proteções legais para pessoas que buscavam

segurança em nosso país e sob o pretexto de saúde pública, ele causou mais sofrimento aos requerentes de asilo”, disse Carol Rose, diretora executiva da ACLU em Massachusetts. “Nossa luta por essas famílias continua a menos que o governo Biden acabe com essa prática cruel de uma vez por todas”. De acordo com a política de seu governo, o ex-presidente republicano autorizou os funcionários do DHS a deter e expulsar imigrantes, incluindo menores desacompanhados e famílias. A ACLU acusa o governo federal de fazer isso sem seguir quaisquer requisitos processuais da lei de imigração. Entre 1º de abril e 31 de outubro de 2020, a Patrulha de Fronteira dos EUA fez quase 308 mil expulsões sob o Título 42,

ACLU garante que continuará a lutar pelos direitos dos imigrantes

apesar do fato de que a lei de saúde pública dentro do Código dos EUA autoriza apenas quarentenas e não expulsões do país, de acordo com a ACLU. Até o momento, o presidente Joe Biden não revogou esta ordem de Trump, embora seu governo tenha aﬁrmado que não é sua política expulsar crianças desacompanhadas. “Especialistas em saúde pública também criticaram a regra, observando que ela expulsa os requerentes de asilo sem qualquer justiﬁcativa de saúde pública”,

aﬁrmou a ACLU em um comunicado. Em novembro, a organizalão ganhou uma liminar em uma ação coletiva que contestava a ordem do Título 42 em nome de crianças desacompanhadas que buscavam proteção nos EUA. Dois meses depois, um tribunal federal de apelações suspendeu a liminar, permitindo que menores não acompanhados fossem expulsos. No mês passado, a ACLU abriu outra ação coletiva para impedir a expulsão de famílias de imigrantes sob o Título 42. Um dos

arrolados no processo é uma criança desacompanhada que, enfrenta perseguição, violência e fugiu de sua casa, na Guatemala, para buscar segurança com parentes em Massachusetts. Em vez de encaminhar a menina a um juiz de imigração, o DHS é acusado de detê-la e colocála em um avião de volta ao seu país de origem, de acordo com a ACLU. Outros demandantes incluem duas famílias da América Central que foram expulsas e deixadas em perigosas cidades na fronteira mexicana.

Wednesday, February 10th, 2021

General News

LITERATURA

Sacia Xavier lançará "Paraíso do Sul", livro com vampiros brasileiros Segunda obra da autora será lançada no mês de março pelo Grupo Editorial Coerência Em entrevista, a artista revelou que na trama levanta questões sobre o racismo por meio da protagonista negra.

A escritora Sacia Xavier Da Redação do Brazilian Times

pós o sucesso de “Tempestade”, livro de distopia lançado em novembro de 2020, a autora Sacia Xavier se prepara para o lançamento de "Paraíso do Sul”, sua segunda obra que faz parte do catálogo do Grupo Editorial Coerência.

Na história acompanhamos Laura se mudando para uma cidade minúscula e ﬁctícia chamada Paraíso do Sul — local que não constata no mapa —, assim, ela acredita que passará por muitos problemas para se adaptar. Só não esperava que um dos problemas fosse Lucas Esposito, um colega de faculdade vampiro que esconde segredos relacionados ao que é e também sobre sua família, criaturas das trevas que vivem em pequenas cidades produzindo e exportando o próprio vinho. A protagonista vive grandes e tensas aventuras quando assassinatos começam a

ser registrados na cidade. Aumentando a tensão entre o seu amigo, ela precisa descobrir o que os vampiros tanto escondem e temem, mas além disso, também tem que lidar com o fato de estar apaixonada. Paraíso do Sul" é um romance de vampiro que transita entre mistérios e aventuras. Sacia Xavier sempre foi fã da temática e em entrevista revelou que já escrevia sobre: "Toda vez que lia ou assistia algo do gênero, dizia para mim mesma que escreveria sobre. Já tinha toda a história na mente quando pus no papel." Sacia Xavier é uma autora premiada, ela foi vencedora do Coerência Choice Awards 2020 por meio do livro “Tempestade”, na qual ganhou na categoria Melhor Distopia. Já com este lançamento, ela pretende ser indicada na edição deste ano. A pré-venda de “Paraíso do Sul” está prevista para ser liberada em breve. Sinopse: Quando Laura se mudou para a minúscula cidade de Paraíso do Sul, um lugar tão escondido da civilização que sequer consta no mapa, sabia que teria muitos problemas para se adaptar. Só não contava que um desses problemas fosse um vampiro. Lucas Esposito, seu misterioso e atraente colega da faculdade, que esconde segredos não só relacionados ao que é, mas também o motivo para ele e sua família, criaturas das trevas, estarem escondidos em uma cidade pequena e ensolarada, produzindo e

Capa do livro Paraíso do Sul

exportando o próprio vinho. E quando assassinatos começam a acontecer, e a tensão entre os dois aumenta, Laura precisa descobrir o que os vampiros temem e lidar com o fato de estar se apaixonando por um. Biograﬁa: Sacia Xavier é taurina, mineira e leitora compulsiva. É formada em Teatro e estudante de Arquitetura, mas sempre soube que queria ser escritora; pretende se afogar em palavras pelo resto da sua vida. Apaixonada por histórias, é

leitora voraz e viciada em séries. Sua maior inspiração para começar a escrever foi Harry Potter, e já conta com diversos projetos literários prontos para serem divulgados. Tempestade é o seu livro de estreia, o primeiro volume de uma série de ficção científica, e promete prender o leitor do começo ao fim com as suas reviravoltas. Saiba mais em: @Saciaxavier @Grupoeditorialcoerencia @Comunicahype

Wednesday, February 10th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

PANDEMIA The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe General News Arilda Costa Photo-Journalist Stael Melo General News Eliane Brick Special Reporter Liane Cyreno Repórter Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos Os Artigo assinados e/ ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Hora de punir quem propaga coronavírus

Da Redação do Brazilian Times

m qualquer lugar do planeta, em geral, o ser humano somente respeita regras se houver punição. O europeu não joga papel no chão porque há multa que dói no bolso, não porque seja educado. Conheci famílias que perderam filhos em acidentes e que não serviram de exemplo para as demais famílias. O cinto só foi usado quando impuseram uma multa pesada. Se as pessoas não têm consciência para proteger os filhos, vai esperar que usem máscara e respeitem as regras de profilaxia?

A lei existe há 81 nos, mas é preciso que as autoridades passem a usá-las com a dureza necessária, polícia, promotores e juízes. No terceiro capítulo do Código Penal, Decreto-lei 2.848/1940, que trata dos crimes contra a saúde pública, o artigo 267 estabelece que causar epidemia, mediante a propagação de germes patogênicos é um crime com pena de reclusão de dez a quinze anos, que é aplicada em dobro, no caso de morte. No caso de culpa, a pena é de detenção, de um a dois anos, ou, se resulta morte, de dois a quatro anos. Com tanta informação, alguém pode alegar ignorância? É provável que essa pandemia mate mais de 400 mil brasileiros até ser controlada, se for controlável, como veremos a seguir. Ninguém pode mais alegar ignorância, estamos há um ano assistindo a nocividade da Covid-19. E vemos o resultado das festividades do Natal, Ano Novo e férias de janeiro. Os mais jovens foram “curtir” a vida na praia, nas festas, nos pancadões, nas boates... Contaminaram-se e transmitiram para os seus que agora falecem. Para aproveitar a vida ontem, sugam as vidas dos seus hoje, como

verdadeiros vampiros. O contágio e mortes começaram a cair no Brasil a partir de agosto de 2020 e isso deu uma falsa sensação de segurança e o distanciamento social diminuiu, fazendo que o número de casos começasse a subir a partir de setembro e o de mortes em novembro que fechou o mês com aumento de 16% no Brasil, 28% na cidade de São Paulo e 46% na cidade maravilhosa. Em dezembro, tivemos aumentos respectivos de 65%, 59% e 5%. E em janeiro deste ano, respectivamente, tivemos 35%, 29% e 148%. Nenhuma surpresa, pois vemos as aglomerações assustadoras dos cariocas. E é preciso que os senadores ou deputados federais tornem crime hediondo os crimes de disseminação de germes ou que prejudique a saúde pública, especialmente os políticos que roubam recursos para combate da pandemia. É preciso tirar a liberdade de quem promove a morte. E é preciso agir rapidamente contra os cultivadores de vírus, pois quanto mais gente pega o vírus, maior é a chance de surgir mutações mais letais e mais nocivas, como surgiu na Inglaterra, África do

Sul e Manaus. As duas primeiras já ameaçam as vacinas genéticas. Aos que se preocupam com a Economia, é preciso alertar que: Morto não consome! Morto não produz! Morto causa um grande prejuízo na empresa, que perde memória e experiência! Doente não produz! Doente não consome! Doente custa muito caro! Especialmente se acabar em uma UTI! E é preciso pensar no que signiﬁca a Fase Vermelha: que os leitos de UTI estão acabando! E quando acaba? Acontecem Milão, Guayaquil e Manaus. ADVERTISING

as Eu tenho s resposta s a u s ra a p s ta n u rg pe ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo m stions ue q ng si es pr

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

ADVERTISING

Consórcio de Investimento Imobiliário Compre imóveis de forma programada no Brasil Solicite já a sua simulação

Anderson Comassetto +55 (41) 99938-2986

Wednesday, February 10th, 2021

General News

MORAVA EM MASSACHUSETTS

Capixaba com câncer de garganta que fez campanha para voltar ao Brasil morre no Espírito Santo Da Redação do Brazilian Times

m agosto de 2020, o jornal Brazilian Times contou a história do capixaba Eudes Oliveira. Ele morava em Martha´s Vineyard, Massachusetts, e lutava contra um câncer na garganta em estágio avançado. Na época, foi iniciada uma campanha para que ele retornasse ao Brasil e ﬁcar próximo aos familiares. Devido à idade avançada e a doença, ele não conseguia trabalhar e sua situação ﬁnanceira se complicou. A campanha tinha como objetivo de arrecadar a quantia de US $5 mil, mas foram doados apenas US $ 1,966 e antes do objetivo ser alcançado ele conseguiu voltar ao Espírito Santo, seu estado natal. A campanha foi encabeçada pela ativista Meiroka Nunes, a qual compartilhou em suas redes sociais na terça-feira, dia 09, que infelizmente a

doença foi mais forte e tirou a via de Eudes. Centenas de pessoas deixaram mensagens para expressar o quanto o capixaba foi querido na comunidade brasileira e pelos seus amigos. “Descanse em paz, Eudes, nos braços do nosso senhor. Eu fui amigo dele e conversei com ele em janeiro estou muito triste”, escreveu Tina Sula. “Chegamos a trabalhar juntos nos primeiros anos dele nos Estados Unidos dele, Gente boa”, publicou

Mauro Almeida. “Grande amigo, Eudes. Conheci em 2009. Temos muitas histórias juntos. Descansa em Paz, meu amigo”, escreveu Gustavo Silva. “Oh que pena. Falei com ele pouco antes dele ir embora. Estava tão conﬁante que iria ﬁcar bom. Que Deus conforte a todos os amigos e a família”, escreveu Sandra Gomes Fonseca Pereira.

Eudes era uma pessoa querida na comunidade em que vivia em Massachusetts

06 LUTO

Brasileiro que morreu ao cair de muro na fronteira é enterrado em Goiás Da Redação do Brazilian Times

goiano Diogo Fernandes de Oliveira, 36 anos, foi enterrado no domingo, dia 07, na cidade de São Luís de Montes Belos, no estado de Goiás. Ele morreu depois de tentar entrar ilegalmente nos EUA através da fronteira com o México. De acordo com as informações, ele tentou fazer a travessia depois de perder o emprego como gerente de uma loja em um shopping de Goiânia. O enterro ocorreu na cidade onde ele nasceu, quase dois meses depois da morte. As informações divulgadas pela família dizem que Diogo morreu depois de tentar pular o muro na fronteira. Quando ele foi descer, com auxílio de uma corda, caiu e bateu a cabeça no chão e fraturando a bacia. A causa da morte foi traumatismo craniano, conﬁrme relatou a família, que

Diogo Fernandes de Oliveira

foi avisada sobre a morte através de uma ligação do consulado brasileiro.

Para o translado do corpo foram arrecadados US$ 12 mil.

EQUILIBRE OS SEUS CHACRAS

Tenha as respostas para as suas perguntas mais urgentes Da Redação do Brazilian Times

om um o apoio de uma proﬁssional respeitada na comunidade, você pode ter acesso a informações importantes sobre o seu passado, presente, futuro, amor, carreira, casamento, ﬁlhos, doenças, drogas e muito mais. Você é aconselhado através de leitura de mãos, tarô e outros instrumentos quânticos. Além disso, você pode receber atendimento em sua casa, por telefone ou presencial. Procure hoje mesmo uma ajuda e mude a sua vida. Dois endereços para melhor servir a comunidade: 42 Beach Street, Boston, MA (Chinatown) Telefone (617) 764-6233 224 Thayer Street, Providence (RI) Telefone (401) 621-9800

Entre em contato hoje mesmo

Tenha a resposta que você precisa

Wednesday, February 10th, 2021

General News

INVASÃO Fabiana Tavolaro Anelli Psicanalista/Pedagoga | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @psicanalista_prof.fabiana

O isolamento e seu desequilíbrio

iante da ameaça de um vírus onde não temos a capacidade de ver ou sentir sua chegada, que sua transmissão acontece pelo ar e seu tratamento ainda está sem grandes definições e ainda no início do processo, levou as pessoas do mundo todo a se isolar. As famílias que antes viviam juntas e aglomeradas, passaram a mudar repentinamente suas atitudes e modo de vida. Dentro de casa ouve uma enorme mudança, onde no passado as interações ocorriam em determinados momentos, visto que as pessoas não passavam o dia todo dentro de casa, por trabalho, por lazer ou outras obrigações, tiveram que aprender “forçadamente” a conviver consigo mesmo, com filhos, pais, maridos e esposas num período longo e sem data para terminar durante as 24 horas do dia, semana e meses. Claro que essas relações são importantes para a vida de cada um, fazem parte de momentos fundamentais. Mas, aqui podemos sublinhar tal afirmação: fazem parte da nossa vida, e não de toda ela. Normalmente nossa vida estaria dividia em sair para o trabalho, almoçar com os amigos, viajar, ter momentos de lazer e estudos, voltar para a casa, jantar com a família, conversar sobre o dia-a-dia etc. Todos esses mundos se encontram e se misturam, mas, em grande parte do tempo estão separados, equilibrando essas relações. E, agora, tudo foi alterado. Todas essas atividades foram reduzidas ao espaço da casa e de todos que nela habitam. As pessoas foram confrontadas a lidar com esses efeitos, bons para alguns, maus para outros, e independente de como viviam, foram obrigadas a adequar suas vidas, e a isso, somar alguns agravantes como problemas com a saúde física, saúde mental e emocional. A insegurança paira sobre todas as pessoas. Toda aquela felicidade que acontece no passar de um ano para o outro com metas, objetivos e novos desafios foram colocados de lado, em stand by (modo de espera). As relações com amigos, familiares e até o trabalho passaram para o mundo digital. O silêncio permaneceu por mais tempo que o necessário e a relação com a morte

Homem que invadiu o campo do Super Bowl é brasileiro Da Redação do Brazilian Times

m torcedor exagerou na vitória do Buccaneers no Super Bowl 2021. Nos minutos ﬁnais, ele invadiu o campo. Em um vídeo que viralizou na internet, ele usando maiô rosa e correndo, desviando-se dos jogadores e tentando evitar os seguranças. No ﬁnal da invasão, ele desliza para a endzone de Bucs antes de ser pego.

Site usa imagem da invasão em sua página principal, o que sugere que foi ato publicitário

está nos assuntos do dia, mesmo que as pessoas sempre acreditem que a morte é o destino do outro e Apesar de todas as notícias sobre mortes e muitos doentes, imaginamos que todos são mortais, todos os outros, menos “eu”. E vivendo nesta época tão global e intensa, parece que as pessoas não vivem mais no mesmo mundo, são diferenças por causa de crenças, costumes e ideologias que afastam as pessoas de outras de diferentes grupos. Desta forma, uns acreditam na morte e entram em grande sofrimento, enquanto outros não se preocupam com ela. O isolamento trouxe momentos críticos na saúde mental de todas as pessoas. Precisamos ajustar situações para lidar com a ansiedade, irritabilidade e desconfortos diversos diante desta nova realidade. E se essas situações começarem a afetar a funcionalidade da vida haverá um desequilíbrio onde ocasionará problemas como depressão, pânico e muitos outros transtornos mentais. Vivemos em uma época em que não nos sentimos em casa, mesmo dentro de casa. E assim nossos conﬂitos se identiﬁcam: a distância aumenta o amor, a proximidade aumenta a antipatia. É estranho, talvez um pouco engraçado e até mesmo contraditório como nos tornamos saudosistas de pequenas experiências e atividades da vida, o que antes não dávamos a mínima importância por ser tão natural, passamos agora a sentir falta de coisas simples e corriqueiras. O mundo está agora coberto por máscaras onde não conseguimos interpretar as emoções ou sentimentos de cada pessoa. Não resta dúvida sobre como nos faz falta essas interações com sorrisos, abraços, beijos e gestos carinhosos. A importância das relações sociais e da troca de experiências para nos sentirmos mais felizes e com nossa saúde mental equilibrada está em cheque-mate. Mas, aprendemos que a felicidade pode ser reaprendida de diferentes maneiras, a distância está tendo a chance de aproximar as pessoas e a conviência diária está nos ensinando a nos conhecer melhor e perceber as outras pessoas. Ultrapassar esse tempo pandêmico não será para todos, mas as lições deixadas serão primordiais para as próximas gerações. Fiquem bem! E até a próxima.

O maiô tinha o endereço de um site pornográﬁco escrito nele, sugerindo que a façanha era para gerar publicidade. O escritório do xerife do condado de Hillsborough identiﬁcou o homem como o brasileiro Yuri Andrade, que reside em Boca Raton, na Flórida. Um porta-voz

Yuri ﬁcou preso de domingo até Segunda

Yuri responderá a acusação em liberdade

disse que ele foi acusado de invasão de propriedade e libertado na manhã desta segunda-feira, dia 08, após pagar uma ﬁança de US $500.00.

General News

08 SERVIÇO

Pioneer Charter School of Science abre matrículas em Everett e Saugus

Escola abre matrícula nas cidades de Everett e Saugus Da Redação do Brazilian Times

Pioneer Charter School of Science é uma rede de escolas públicas com um histórico de primeira linha para o sucesso acadêmico. A PCSS é uma das melhores escolas da Commonwealth. Fundada em 2007, em Everett, ela tornou-se uma das escolas públicas de melhor desempenho, não apenas na área da Grande Boston, mas em todo o estado de Massachusetts, em um curto período de tempo. Como uma escola gratuita preparatória para faculdade, PCSS enfatiza a matemática e a ciência. A instituição de ensino oferece um ambiente de aprendizado seguro, onde todos se sentem bem-vindos e reconhecidos. A Pioneer Charter School of Science estabeleceu-se como uma escola com altos padrões acadêmicos, bem como altas expectativas. A escola atende alunos de 7 a 12 anos de idade. Com a adição da segunda escola em Saugus, a Escola de Ciências da Carta da Pioneer chega agora a mais famílias para fornecer a mesma educação de qualidade. A escola abriu vagas para quem quer se matricular para o ano letivo de 2021-2022 e está aberta para todos os residentes de

Massachusetts, independente do status imigratório. A PCSS oferece um programa acadêmico rigoroso, foco em matemática e ciência, proporciona um bom currículo para a faculdade, um tempo de aprendizagem estendida, entre outros. A direção da escola convida a comunidade brasileira para fazer uma visita em algum dos estabelecimentos de ensino da PCSS para conhecer melhor os programas e o quanto os professores pode ajudar na educação de seus ﬁlhos. Os interessados podem aplicar online através do site www.pioneercss.org CONTATO Everett: (617) 389-7277 Saugus: (781) 666-3907

Wednesday, February 10th, 2021

General News

SERVIÇO

GENTE DA GENTE

UniBank processa mais de US $ 130 milhões em empréstimos do Paycheck Protection Program

UniBank busca ajudar a comunidade Da Redação do Brazilian Times

UniBank, principal banco comunitário da região central de Massachusetts, anunciou que processou mais de US $ 130 milhões em empréstimos do Paycheck Protection Program. Michael Welch, CEO do UniBank, disse: “Somos um banco comunitário e é por isso que estamos aqui, para apoiar nossos vizinhos

quando eles mais precisam de nós. Se você for uma empresa que precisa de suporte durante esses tempos difíceis, ligue para nós”.

Mais informações podem ser obtidas no telefone 800-578-4270. O UniBank tem suas raízes no Blackstone Valley com ativos de US $ 2,1 bilhões em 31 de dezembro de 2020. Um banco comunitário oferece serviço completo e propriedade mútua, tem ﬁliais no centro de Massachusetts e na região MetroWest.

O UniBank se dedica a contribuir para a qualidade geral de vida e saúde econômica das comunidades que atende, enquanto mantém um alto nível de integridade e solidez ﬁnanceira. O UniBank é uma instituição ﬁnanceira da Equal Housing e membro FDIC e do DIF. Para mais informações, acesse www.unibank.com

Nesta edição vamos destacar o aniversário de Deguimar Cunha (centro). Na foto ele está ao lado do Detetive Ronilson, de Governador Valadares, e seu sobrinho Roberto Assis (esquerda). A equipe do Brazilian Times deseja muitos anos de vida e sucesso.

General News

Wednesday, February 10th, 2021

SERVIÇO

Brasileiro atende na Reynolds Law em Holbrook

Escritório ﬁca localizado no

Jewel Road, em Holbrook

Da Redação do Brazilian Times

uando precisamos resolver algum caso perante a justiça, é preciso saber que a ajuda de um proﬁssional experiente signiﬁca 90% do processo resolvido. Isso porque ele entende as leis e sabe os caminhos a seguir para que não haja problemas ou falta de documentos. Por isso a equipe da Reynolds Law abriu as portas para a comunidade brasileira. A advogada Ashely Murphy ao lado do advogado Silvio Pascoal oferece um serviço diferenciado, priorizando o cliente e dando total atenção ao processo. Eles trabalham arduamente para que a vitória seja o desfecho de todos os seus casos. Com advogados experientes e um vasto histórico de vitórias, o escritório atende

casos criminais, civil, família, propriedade, inventário, imigração, trabalhista, empresas e acidentes. Para marcar uma visita e saber como os advogados podem te ajudar, ligue no telefone (781) 473-0016. O escritório ﬁca localizado no 24 Jewel Road, Holbrook, em Massachusetts.

Para quem você trabalha?

ara ser uma pessoa bem-sucedida, é preciso ter consciência de que, não importa quem seja seu empregador, você trabalha para você! O trabalho, na sociedade em que vivemos, vai muito além do esforço recompensado por um salário, envolvendo auto-realização. Quando você trabalha com entusiasmo, sabendo que sua dedicação está sendo reconhecida, que você faz parte daquilo que está produzindo, sua produtividade aumenta e, por conseqüência, aumentam também sua empregabilidade e suas chances de promoção e de crescimento dentro da empresa, isso tudo se refletindo na sua compensação financeira! Mas, e se você não gostar do que faz? A boa nova é que é possível fazer qualquer coisa se tornar interessante. Você só precisa encontrar a motivação certa. Se continuar fazendo o que sempre fez, vai continuar conseguindo o que sempre conseguiu ou menos. Se você quer coisas diferentes, tem de fazer alguma coisa diferente. E um bom caminho para colocar isso em prática é desenvolver qualidades como flexibilidade e excelência, pois são fundamentais para a obtenção do sucesso no mundo em que vivemos. Flexibilidade, porque vivemos num mundo repleto de mudanças e é preciso aceitá-las e adaptar-se a elas. Eu lhe asseguro que você nunca vai ser bemsucedido fazendo uma coisa à qual não se adapta. E excelência, porque, para se destacar, você precisa fazer mais do que apenas cumprir o seu papel. Você precisa fazer com qualidade, sempre atento à demanda do mercado, pensando sempre à frente, propondo mudanças e antecipando tendências. Não interessa se o negócio é seu ou de outra pessoa. Envolva-se e veja como seus resultados serão cada vez mais positivos. Colaborando com o crescimento da empresa em que trabalha, você contribui também para o seu crescimento pessoal.

Saber disso é tão importante para você, empregado, quanto para o seu empregador. Para uma empresa dar certo, ela precisa não apenas de investimento e lucro, mas de colaboradores motivados e produtivos. Uma das formas de garantir essa sinergia é tendo os objetivos e os valores da empresa bem definidos para, então, contratar pessoas que possam contribuir para que tais objetivos se cumpram a partir dos valores praticados na corporação. Um estudo realizado nos Estados Unidos concluiu que, se uma empresa duplicasse o salário de seus colaboradores, depois de um ano eles estariam fazendo as mesmas reclamações. Isso prova que a retribuição não deve ser apenas financeira. Para produzir mais, uma pessoa precisa sentirse realizada em seu trabalho. Para manter uma equipe motivada e trabalhando à todo vapor, é preciso reconhecer que, além de um salário, as pessoas querem poder, responsabilidade, autoridade, desafios e paixão. Ao pensar a respeito de seu trabalho, tenha esses pontos em mente. Pare ver-se trabalhando para alguém e sinta-se na atividade. Permita-se sentir-se apaixonado por aquilo que faz. E se não conseguir, procure outra coisa para fazer, que seja compatível com suas expectativas mais íntimas, que consiga fazê-lo vibrar. Só assim você terá certeza de está no caminho certo para conquistar não apenas o sucesso, mas também para realizar sua missão e seu objetivo de vida. E quando isso se cumpre, não importa quem seja seu empregador, pois você estará trabalhando para a sua realização pessoal, acima de tudo.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, February 10th, 2021

General News

INVESTIGAÇÃO

Brasileira é acusada de furtar cheques e tentar trocá-los em várias lojas de Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

á pouco mais de uma semana, uma brasileira se tornou um dos principais assuntos nas redes sociais da comunidade brasileira que vive em Massachusetts. A brasileira Gisele Nascimento é acusada por um grupo de empresários, também brasileiros, de ter furtado algumas folhas de cheque e tentando trocar em alguns comércios na região de Marlborough. Uma das supostas vítimas é Dhiogo Freccia, natural de Jaguaruna (Santa Catarina). Ele tem uma companhia de limpeza que possui contrato com alguns laboratórios. Gisele estava a trabalhar para ele há pouco menos de um mês quando os problemas iniciaram. Ele explicou, em uma entrevista para o repórter Thathyano Desa, do Globe News USA, que ela é uma pessoa articulada e sabe usar bem as palavras para convencer as pessoas. Ele relatou que há pouco mais de uma semana, após terminar o trabalho ela estava sem carro e devido a isso pediu que ele lhe desse carona até a cidade de Marlborough, onde morava. “Como eu tinha um serviço para realizar nesta cidade, decidi levála”, explicou. Mas, de acordo Dhiogo, Gisele disse que estava com dores se sentindo mal e pediu para ir deitada o banco de trás. Ele concordou, mas pegou a sua maleta onde ﬁcava documentos e seu talão de cheque e colocou no banco da frente. Logo em seguida ela disse que estava com dor de barriga e pediu para que ele parasse em uma farmácia para comprar um remédio. Dhiogo aﬁrmou que parou em um Wallgreens, na cidade de

Watertown, e antes de sair do carro para comprar o remédio, olhou a sua maleta. Ao retornar, percebeu que a pasta estava em posição contrária da que ele observou quando saiu. “Até aí eu não falei nada com ela, mas logo que a deixei na casa dela, fui checar e me surpreendi”, conta. “Faltavam três folhas de cheques”, continuou. O empresário ligou parta Gisele e a questionou, mas ela negou que tinha pego. Diante disso, ele começou a investigar. Dhiogo foi até a loja onde ela trocava cheques para conversar com o proprietário. “Quando contei que havia acontecido e falei o nome dela, ele confirmou que ela tentou trocar um cheque no valor de US $1,220.00, mas o número 1 estava preenchido com uma letra diferente e a tinta não era a mesma do resto da escrita”, afirmou. Foi neste momento que a ficha caiu, de acordo com Dhiogo, pois um dia antes das três folhas sumirem, ele havia dado à Gisele um cheque de US $220.00, referente ao pagamento dela semana. “Ela tentou fraudar o valor e colocou um 1 na frente”, denuncia. Como o dono da loja não trocou, ela pediu outro cheque ao então patrão, só que ela não

Vítimas alegam que foram furtados por Gisele

devolveu o primeiro, no valor de US $220.00 alegando que o dono da loja teria picotado o cheque de US $220.00. “Mas isso não é feito por nenhum dono de loja quando ele rejeita a troca de um cheque”, acrescentou.

deﬁnição”, disse. Depois de ter a certeza de que foi furtado, ele tentou denunciar o caso à polícia, mas não conseguiu devido a um jogo de empurra. “A polícia de Marlbourgh disse que como eu resido em Peabody

Momento em que Gisele foi detida pela polícia

Gisele entrou ao vivo na entrevista e se revoltou porque o ex-marido citou os ﬁlhos dela durante as acusações

Dhiogo fala que quando Gisele disse que o cheque teria sido recusado e ela não estava de posse dele, ligou no banco e o cancelou. Em seguida fez outro cheque e novamente ela teria forjado o valor. “Eu preenchi no valor de US $185.00 devido à taxa bancária cobrada para cancelar o primeiro. Mas ela tentou trocar no mesmo lugar, só que com o valor de US $1,185.00”, aﬁrma. “Novamente o dono da loja se recusou devido perceber irregularidades no preenchimento do documento”, seguiu. Logo que percebeu que teria sido vítima de um furto, ele foi atrás de imagens de vigilância para ter a certeza. Em uma concessionária de carros próximo ao Wallgreens havia uma câmera direcionada para o local onde ele estacionou e deixou Gisele sozinha no carro. “Eles e mostraram o vídeo e nele, pode ser visto que que quando eu saí do veículo ouve uma movimentação estranha, mas o rosto dela ﬁcou sem

deveria denunciar na delegacia da minha cidade, mas quando tentei fazer isso, me disseram que como o caso foi em Marlborough deveria fazer na delegacia de lá”, explicou. Dhiogo cancelou todos os cheques daquele talão e descobriu que no dia seguinte, Gisele foi ao Brasileirinho de Marlbrough tentar trocar um cheque no Valor de US $7 mil. Mas como o dono da primeira loja já tinha sido alertado, ele avisou a todos os comerciantes da cidade. “Por isso, o dono deste outro estabelecimento me ligou para informar que ela estava na loja. Eu pedi para ele segurar ela e que iria ligar para a polícia”, disse. De acordo com ele, a polícia chegou e levou Gisele para a delegacia onde coletou o depoimento dela e a liberou em seguida. “Mesmo com o alerta feito, ela ainda conseguiu passar um cheque de US $ 12,000.00, no qual o dono da loja deu um pouco mais de US $5,000.00 e o restante pagaria quando o documento fosse

compensado”, explicou Dhiogo. “Entrei em contato com ele e fomos juntos à delegacia prestar queixa”, continuou. Mas Dhiogo não foi a única vítima de Gisele. Outros dois empresários relataram que também tiveram folhas de cheques furtadas por ela. Um deles é Rafael Souza que a contratou para trabalhar em seu escritório. “Ela trabalhou um dia e pediu para sair mais cedo e no da seguinte também fez a mesma coisa”, disse ele ressaltando que a brasileira teve acesso aos seus cheques no primeiro dia de serviço. Ele aﬁrma que após perceber que Gisele não desempenhou um bom trabalhou e ainda saiu cedo nos dois primeiros dias de serviço, mandou mensagem para ela passar no escritório e pegar o pagamento pelo tempo trabalhado. “Mas ela não retornou a mensagem e no dia seguinte eu fui surpreendido com um cheque descontado em minha conta. Ela conseguiu descontar duas folhas e logo que descobri, liguei no banco para cancelar os demais”. Ele relatou que no 03 recebeu uma ligação de que ela estava em uma loja, em Marlborugh, tentando trocar uma das folhas. “Eu pedi para segurarem ela, pois chamaria a polícia e iria até lá”, fala ressaltando que os policiais que atenderam a ocorrência não a prenderam porque ela não tinha pego o dinheiro”, explicou. Outra suposta vítima foi Deinyeson Assis. Ele aﬁrma que ela furtou um cheque de uma de suas clientes e preencheu no valor de US $3,000. “Com este valor, ela comprou um cachorro de uma mulher em Framingham, pagando US $2,600, e ainda conseguiu que ela lhe desse US $400.00 de troco”, fala ressaltando que a vítima já fez a denúncia e que espera uma audiência ser marcada. Gisele entrou na entrevista, mas ao invés de tentar se defender, atacou as supostas vítimas com palavrões e ainda fez ameaças. Em outro depoimento ela acusou Dhiogo de que ele teria oferecido pagar a quantia DE US $19 mil para fazer sexo com ela.

General News

Wednesday, February 10th, 2021

PROCESSO DE IMPEACHMENT

RICK AND MORTY, UM Senado inicia sessão BRINDE A INTELIGÊNCIA de julgamento de novo impeachment de Trump

uando estreou em 2 de dezembro de 2013, ninguém esperava que as aventuras de Morty e seu avô alcoólatra Rick fariam tanto sucesso, sendo comentado, debatido em redes sociais e canais do Youtube dedicados exclusivamente para o tema. Trump é o primeiro presidente dos EUA a enfretar impeachment após deixar o cargo Da Redação do Brazilian Times

provado por deputados no dia 13 de janeiro deste ano, o segundo processo de impeachment do expresidente Donald Trump teve início no dia 09, no Senado norte-americano. Acusado na Câmara por “incitação à insurreição” e de “grandes crimes e contravenções” no Senado, Trump passa por um processo de julgamento após manifestações violentas terem tomado a praça do Capitólio em Washington., capital dos Estados Unidos, em 6 de janeiro deste ano. Segundo políticos democratas que atuam como promotores do caso, o agora ex-presidente teria incitado apoiadores a lutar contra a proclamação do resultado das eleições, que ocorreram em novembro de 2020. IMPEDIDO PELA CÂMARA Para que o impeachment seja novamente aplicado ao presidente, é necessária maioria absoluta de dois terços dos senadores. Para tanto, 17 senadores republicanos e todos os 48 democratas devem votar a favor do novo impedimento. Caso seja considerado culpado das acusações, Trump poderá ter os direitos políticos cassados. Os senadores ainda discutirão detalhes e apresentarão argumentos para as sanções.

Trump é o único político da história americana a passar duas vezes pelo processo de impedimento. A sessão não deve decidir hoje o destino do ex-presidente, já que haverá espaço para políticos de ambos os partidos argumentarem sobre o

caso. A manifestação do dia 6 de janeiro de 2021 deixou cinco mortos, entre eles um policial. No protesto, 170 agentes de segurança, tanto nacionais quanto locais, ﬁcaram feridos. (fonte: agenciabreasil.ebc.com.br)

É um desenho adulto que mistura ficção científica, fantasia e comédia com altas doses de irreverencia e humor negro. Foi criado para o canal Adult Swin pela mente de Justin Roiland e Dan Harmon e que no Brasil pode ser encontrado na grade de desenhos na Netiflix. A história da série foi engraçada, surgiu quando Roiland fez uma paródia em desenho animado do filme De Volta para o Futuro para um festival de curtas-metragens Channel 101. Com a boa aceitação do trabalho, Roiland e Harmon substituíram os personagens, surgindo Rick e Morty, então o mundo dos desenhos animados nunca mais foi o mesmo. Nas histórias, vemos o maior cientista da galáxia, Rick Sanches sobrevivendo entre viagens interplanetárias e interdimensionais e a

vida familiar. Pois o cientista vive na casa da ﬁlha, a veterinária de cavalos Beth que é casada com o patético desempregado Jerry, e avô de Morty e Summers. Quase sempre a família é envolvida das aventurais de Rick. Rick não tem limites, nem morais e nem éticas, em suas aventuras ele cria confusões leves como substituir o genro por um robô e até pesadas com destruir planetas e civilizações inteiras. Todos os gêneros do cinema passam pela animação, e apesar de ter episódios independentes a uma linha narrativa, que mostra a evolução dos personagens e consequências das ações de Rick. São roteiros absurdamente inteligentes e por vezes complexos. É algo novo e revolucionário na televisão, com episódios que surpreendem. Até dizem as lendas que o dublador de Rick na versão americana, faz as gravações completamente bêbado para trazer mais realismo ao personagem, que inclusive, para fugir de um compromisso familiar que acha ridículo (terapia familiar) se transforma em um Picles para escapar da tarefa. A série já está na quarta temporada e já foi renovada para outras. Uma boa pedida para fevereiro. Wendell Stein é cineasta, jornalista e escritor proﬁssional. É colunista do Brazilian Times. E-mail Wendellstein@me.com

Wednesday, February 10th, 2021

General News

COVID-19

Vermont abre mais uma clínica móvel para vacinar imigrantes e refugiados com mais de 75 anos de idade Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Saúde de Vermont montou uma clínica móvel em Winooski para vacinar refugiados e imigrantes que têm mais de 75 anos de idade contra a Covid-19. No sábado, 50 novos cidadãos dos Estados Unidos receberam a primeira dose da vacina, de acordo com relatos da WCAX-TV. Esta é a segunda clínica montada para atender as populações imigrantes. O Departamento de Saúde tem trabalhado com a Escola de Medicina da Universidade de Ve r m o n t , a A s s o c i a t i o n o f Africans Living in Vermont e outras organizações para fornecer informações sobre a vacina na língua nativa de cada um. “Para pessoas com 75 anos ou mais e com limitações de idioma, você pode imaginar que essas barreiras são ainda maiores, então realmente queremos ter certeza de que estamos quebrando essas barreiras”, disse Heather Danis,

“Para pessoas com 75 anos ou mais e com limitações de idioma, você pode imaginar que essas barreiras são ainda maiores, então realmente queremos ter certeza de que estamos quebrando essas barreiras” diretora do escritório do Departamento de Saúde de Burlington. “É uma vacina segura e eﬁcaz. Queremos ter a certeza

Departamento de Saúde abre mais uma clínica móvel para atender imigrantes

de que todos tenham informações sobre o assunto, para que possam tomar a decisão que for melhor

para eles”. No verão passado, um surto de coronavírus atingiu comu-

nidades de imigrantes em Winooski e se espalhou para Burlington.

SERVIÇO

Se você foi mordido por um cachorro pode ter direito a indenização, aﬁrma advogado Da Redação do Brazilian Times

ordidas de cães são um tipo de acidente muito comum em todo o mundo. Para se ter uma ideia, de acordo com os dados mais recentes, nos Estados Unidos são registrados 4,5 milhões de casos deste tipo. As crianças, principalmente as menores de cinco anos de idade, que ainda possuem pouca noção do perigo, são as maiores vítimas. O advogado Ludo Gardini, especialista em casos de imigrante e acidentes, aﬁrmou que 2% da população norte-americana, sofrem com mordidas de cachorro todos os anos. “É um número alto e alguns casos podem ser mais complicados”, disse. Quem é ferido por uma mordida de cachorro, tem direito a indenização para cobrir suas despesas médicas, o tempo de afastamento do trabalho e combater sua dor e sofrimento. Alguns dados recentes mostram que as seguradoras já chegaram a pagar quase US $ 600 milhões, com 15 mil pedidos de indenização em apenas um ano. Para mais informações, entre em contato com o advogado Ludo Gardini através do telefone (855) 337-8440.

Ludo Gardini usa as redes sociais para orientar a comunidade em Massachusetts

Wednesday, February 10th, 2021

TV News

Áries 21 mar - 20 abr A cumplicidade permeia as ações com o Sol na casa das amizades, mas há possibilidade de perdas ﬁnanceiras por causa da vida social, devido a quadratura com a Lua na casa material. Não combine amigos e negócios nessa fase.

Morre aos 76 anos a cantora Mary Wilson, das Supremes

Touro 21 abr - 20 mai A instabilidade emocional que acontece por causa do trânsito lunar pelo seu signo, estressado com Sol na casa proﬁssional, lhe deixa vulnerável a desacordos gerados pela grande carga de trabalho, o que impacta sua eﬁciência.

cantora Mary Wilson, uma das integrantes da formação original das Supremes, morreu aos 76 anos na última segunda-feira (8) à noite em sua casa, em Las Vegas, e a causa não foi informada, disse o publicitário Jay Schwartz.

Gêmeos 21 mai - 20 jun O eixo espiritual-crise dá passagem para Sol e Lua tensionados, o que compromete seu equilíbrio emocional. Com muito drama sendo manifestado, seu senso de valor próprio fica abalado. Organize-se e descanse para neutralizar o estresse. Câncer 21 jun - 21 jul Evite se expor nessa fase de interação negativa entre Sol na casa oito, pois assim você diminui consideravelmente a possibilidade das pessoas se meterem nos seus assuntos pessoais. Com a confiança estremecida, não se envolva em transações financeiras com amigos. Leão 22 jul - 22 ago Os relacionamentos no trabalho ficam prejudicados durante a quadratura de Sol, o que provoca instabilidade emocional e interfere na sua produtividade em equipe. Invista em práticas para diminuir o estresse e gerenciar as oposições com seriedade. Virgem 23 ago - 22 set As emoções estão na superfície e sua saúde física sofre enquanto o eixo saúde-espiritualidade abrigar a tensão entre Sol e Lua. A fadiga e as enfermidades de fundo emocional se manifestam. O que lhe resta é dar uma pausa e atender as demandas. Libra 23 set - 22 out Uma fragilidade emocional se acentua nas adversidades com as pessoas, e causa interferência na administração de bens. Efeito da aspectação tensa de Sol e Lua nas casas cinco e oito. Não crie expectativas sobre os demais. Escorpião 23 out - 21 nov É preciso se empenhar em interações tranquilas porque as incongruências correm o risco de se intensificarem, com a Lua quadrando com o Sol na casa das relações. Prime por conceber acordos, com a cautela de não aumentar ainda mais das distinções. Sagitário 22 nov - 21 dez Desavenças durante os afazeres da rotina acontecem com Sol tensionado com a Lua, entre as casas três e seis. Analise uma forma de criar consonância das vontades de cada um, em especial na família e no trabalho, onde não há como escapar das interações. Capricórnio 22 dez - 20 jan Período pede economia já que o Sol cruza a casa material ao mesmo tempo em que lhe incentiva a buscar os prazeres, com a Lua na casa social, em quadratura, o que causa divergências entre essas suas necessidades. Você pode se divertir. Aquário 21 jan - 19 fev A preferência é de estar em locais reservados, com o destaque às relações familiares que a Lua causa nessa área. Já o Sol, tensionado com ela, deixa suas inseguranças evidentes. Não coloque excesso de carga emocional nos outros, lide de forma individual. Peixes 20 fev - 20 mar Você corre o risco de falar demais sobre seus sofrimentos para as pessoas em decorrência da quadratura entre Sol e Lua nas casas da crise e da comunicação. Seja cuidadoso com o que diz, e aja da forma mais discreta possível e proteja sua intimidade.

"Fiquei extremamente chocado e triste ao saber do falecimento de um importante membro da família Motown Records, Mary Wilson das Supre-

mes", disse Berry Gordy, fundador da gravadora. Segundo a revista Variety. "As Supremes sempre foram conhecidas como as 'queridinhas da Motown’'".

Mary Wilson. Foto reprodução

Cassiano avisa a Alberto que ele só verá Laurinha acompanhado por Lindaura. Doralice propõe a Quirino que eles se divorciem, e manifesta interesse em levar William com ela. Guiomar tenta convencer Alberto a procurar ajuda. Dionísio afasta Alberto e assume a presidência do

grupo em seu lugar. O delegado avisa a Alberto que Hélio conﬁrmou o depoimento de Dionísio. Alberto diz a Hélio que Dionísio não dará o dinheiro que prometeu a ele. Hélio pede ao delegado que ligue para seu advogado. Doralice percebe que Quirino ﬁcou triste com a partida de Nicole.

Apolo enfrenta Beto e reclama de seu comportamento. Tamara aﬁrma a Penélope que continua na terapia. Saﬁra vai atrás de Agilson, e Ariovaldo se preocupa. Dinalda diz a Rebeca que passará a noite com Cicinho. Beto decide se afastar de Tancinha. Camila se irrita com as lembranças que tem de Giovanni.

Tancinha confessa a Francesca que está em dúvida sobre Beto e Apolo. Márcia avisa a Carol que precisa falar com Afonso. Enéas se preocupa com os devaneios de Fedora no Grand Bazzar. Lucrécia ﬂagra Saﬁra e Agilson chegando em casa juntos. Tamara decide contar a verdade para Apolo.

Irene aﬁrma a Mira que confrontará Elvira. Garcia se preocupa com o plano de Elvira para pressionar Irene e reaver suas joias. Joyce sente vergonha de sair com Ivan. Irene cobra de Eugênio as compras que fez para seu bebê. Zeca e Jeiza discutem. Abel e Zeca sonham em voltar para Parazinho. Silvana sonda

Joyce sobre Irene. Ruy faz de tudo para impedir que Zeca consiga trabalho no Rio de Janeiro. Bibi avisa a Rubinho que não quer que ninguém saiba do futuro destino dos dois. Caio comenta com Jeiza sobre a possível fuga de Rubinho e Bibi. Zeca descobre que foi demitido a mando de Ruy.

Palavra Cruzada

Wednesday, February 10th, 2021 Verticais 01 Sentimento de pejo ou vergonha, produzido por atos ou coisas que firam a decência, a honestidade ou a modéstia 03 Aquele que está na expectativa Cfr espectador 04 Ponto ou tento, no futebol, pela transposição da bola nas balizas do adversário 05 Que tem pântanos 07 Aparelho de temperatura controlável, destinado a manter recém-nascidos prematuros ou muito fracos 08 Que, modera ou pode moderar 11 Órgão laminar, geralmente verde, caracterizado por forma achatada, dimensões definidas e crescimento limitado no tempo e no espaço 12 Posição ou atitude de pessoa presumida que quer dar na vista 14 Que tem piedade 17 Que tem óleo Horizontais 02 Administrador de bens alheios 06 Tipo de máquina comercial que serve para registrar as importâncias, emitindo ou não talões que podem valer como notas fiscais 09 Aquele que debulha 10 Delineamento de desenho ou pintura 13 Revoltado, insurreto, rebele, indivíduo revoltoso 14 Criatura humana 15 Estado que se caracteriza por turgescência vascular e excesso de sangue 16 Aquele que cria ovelhas 18 Folho sobre folho 19 Parte do pão que fica entre as côdeas

Passatimes

Wednesday, February 10th, 2021

Special News

16 REVISTA NOTÁVEIS

Revista Brazilian Times começa a ser distribuída esta semana

PREVENINDO A CONSTIPAÇÃO DO SEU FILHO

Da Redação do Brazilian Times

o dia 31 de janeiro foi realizado a cerimônia online para homenagear os eleitos do Notable Brazilian Awards, evento que premia os brasileiros que se destacam em suas comunidades nos mais variados segmentos. Para destacar ainda mais o trabalho e a organização dos responsáveis pela “festa virtual”, a próxima edição da revista Brazilian Times vai ser dedicada quase que por completo aos notáveis. A revista, que está programada para circular esta semana, trará um breve h i s t ó r i c o d o s homenageados, bem como suas fotos exibindo os seus troféus e certiﬁcados. Ela também terá alguns dos principais colunistas do jornal, que cobrem eventos na comunidade brasileira em alguns estados norteamericanos. A direção da revista também agendou algumas páginas para matérias que abordarão a pandemia, bem como a sua vacinação e como a comunidade tem participado. Alguns brasileiros que trabalham como proﬁssionais de saúde foram imunizados contra a Covid-19, inclusive alguns já receberam as duas doses da vacina. A revista vai mostrar alguns deles. Cada edição desta revista tem um diferencial e sempre busca mostrar o melhor da comunidade. Para esta, os protagonistas serão os brasileiros que ajudam a promover a imagem do Brasil de uma

constipação pode ser dolorosa, estressante e constrangedora para as crianças e também afeta os pais. Se seu ﬁlho está lutando contra a constipação, ele não está sozinho.

Revista BT sempre destaca os Notáveis

forma positiva nos Estados Unidos. Ela já está em fase de preparação. A revista é distribuída

nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut, New Jersey, New York e Pensilvânia.

O que é constipação? A constipação é definida como evacuações infrequentes ou fezes duras e secas, em outras palavras, dificuldade em "fazer cocô". De acordo com o National Institutes of Health, menos de três evacuações por semana ao longo de pelo menos duas semanas pode ser qualificado como constipação. Pode ou não ser acompanhada de dor. O que causa constipação? Em muitos casos, a prisão de ventre se desenvolve porque as crianças têm medo de ir para o segundo lugar, vergonha de ir a um lugar desconhecido, como um banheiro público ou a casa de um amigo, ou simplesmente não querem parar o que estão fazendo para ir. Atrasar repetidamente a fissura faz com que as fezes fiquem duras e difíceis de evacuar. Pode haver outras causas também, como comer menos frutas e vegetais, mover-se menos e beber mais bebidas adoçadas, o que pode ter o efeito oposto ao ajudar na digestão. Não beber água suficiente também pode causar prisão de ventre porque a hidratação adequada ajuda a mover os alimentos pelo trato digestivo. O que você pode fazer? Certifique-se de que seus filhos estão

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Revista é impressa uma edição por mês

adequadamente hidratados. A água é melhor para a hidratação e desempenha um papel importante no amolecimento das fezes. As fibras dão volume às fezes, tornando mais fácil para o trato digestivo movimentá-las. Procure alimentos que incluam grãos inteiros, vegetais e frutas, todos contendo fibras insolúveis. Experimente uma bebida quente ou cereal integral quente pela manhã, isso pode estimular um pouco mais. Tente reservar bastante tempo após o café da manhã para seu filho usar o banheiro antes de sair pela porta. Às vezes, as crianças não têm vontade de ir até 30 a 60 minutos após a refeição. Incentive pelo menos 30 minutos de atividade física todos os dias. Os exercícios não só beneficiam a saúde geral do seu filho, mas também podem melhorar a digestão. Profissionais de nutrição, podem oferecer estratégias para ajudar seu filho a lidar com a situação. Fale com o seu pediatra se a constipação do seu filho durar mais de duas semanas ou for acompanhada de febre, vômitos, inchaço do abdômen ou sangue nas fezes. Flavianny Marques

Wednesday, February 10th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Special News

Wednesday, February 10th, 2021

VIOLÊNCIA

Homem é acusado de ameaçar atirar em funcionários da Wegmans em Medford Douglas Gonçalves foi indiciado por ameaças terroristas, fraude de identidade e posse de documentos fraudulentos do RMV Da Redação do Brazilian Times

m homem que residia na cidade de Natick, em Massachusetts, que foi demitido do trabalho de fazer compras e entregar mantimentos ameaçou atirar em vários funcionários em um supermercado de Medford. Ele os acusavam de serem os culpados pela perca do emprego. O departamento de Polícia de Natick informou que prendeu Douglas Gonçalves, 30 anos, por volta das às 4:45 pm, na Sextafeira, dia 05, em seu apartamento no 9 Lakeview Avenue. Douglas trabalhava na Instacart, um serviço online no qual as pessoas podem fazer pedidos de mantimentos de uma loja e depois mandar entregá-los em suas casas. De acordo com as informações do Tenente da Polícia de Medford, David Buono, na última semana de janeiro, a Instacart demitiu Douglas. “Gonçalves atribuiu a demissão a vários funcionários da loja Wegmans naquela cidade. Ele fez

ameaças por e-mail de que iria atirar em neles”, afirmou o Tenente. As ameaças foram relatadas no início da semana passada e a polícia de Medford iniciou uma investigação. Inicialmente, eles tiveram problemas para localizar Douglas, porque ele estava usando uma identidade roubada para trabalhar para a Instacart. Por fim, a polícia conseguiu identificá-lo e obter um mandado de prisão. Assim que a polícia de Natick prendeu Douglas, os policiais de Medford obtiveram um mandado de busca para o apartamento dele. Buono disse que o caso continua sob investigação.

“Gonçalves atribuiu a demissão a vários funcionários da loja Wegmans naquela cidade. Ele fez ameaças por e-mail de que iria atirar em neles”, aﬁrmou o Tenente David Buono. Douglas foi indiciado por fazer ameaças terroristas, fraude de identidade e posse de documentos fraudulentos do Departamento de Registro de Veículos Automotores (RMV, sigla em inglês). Durante a sua audiência de acusação, nesta segunda-feira, dia 08, no Tribunal Distrital de Somerville, Douglas foi detido sem direito a ﬁança enquanto aguarda uma audiência para determinar se ele representa um perigo para o público. Essa audiência é na quinta-feira.

Douglas está preso sem direito a ﬁança

Wednesday, February 10th, 2021

Special News

CAMPANHA

Brasileira com câncer raro pede ajuda para tratamento Da Redação do Brazilian Times

m 2019 a mineira de Pirapora, Alexandra, mais conhecida por Xanda, foi diagnosticada com um câncer chamado carcinoma adrenocortical que se desenvolve no córtex da glândula adrenal (ou suprarrenal). Ele é raro, mas bastante agressivo. A idade média dos pacientes com carcinoma adrenocortical é cerca de 46 anos, mas o câncer de adrenal pode ocorrer em pessoas de qualquer idade, até mesmo em crianças. Xanda tem 40 anos de idade, é casada e tem duas ﬁlhas. Quando foi diagnosticada ainda estava em sua terra natal. Ela realizou duas cirurgias e passou por três sessões de quimioterapia, mas chegou a um ponto em que sua médica disse que não havia

mais nada a fazer e que o câncer já estava em metástase. “Tudo o que a medicina brasileira podia fazer foi feito e foi aí que ela fez uma ponte com a direção do MD Anderson Cancer Center”, disse. A mineira foi aceita para passar pelos testes e se

fosse aprovada entraria para um tratamento experimental com imunoterapia. “Eu achei que seria impossível, pois não tinha condições ﬁnanceiras para pagar a passagem e nem as despesas iniciais”, disse ela. “Mas a minha

Xanda precisa da sua ajuda

comunidade em Pirapora abraçou a causa e conseguiu levantar o dinheiro. Hoje estou aqui”, continuou. Xanda disse que passou nos testes, mas agora precisa depositar na conta do hospital, a partir do dia 15, a cada seis meses, o valor de US $17,800.00. “Infelizmente eu vivo de doações e o dinheiro vem do Brasil. Como o real está baixo em relação ao dólar está sendo difícil levantar a quantia necessária”, acrescentou. O valor total do tratamento que, de acordo com

os médicos, pode durar até três anos é de US $150,000.00. Se ela fosse cidadão dos Estados, não seria cobrado nada, mas como não é, vai ganhar a medicação e terá que pagar pelas consultas e exames. Para conseguir este valor, Xanda conta com o apoio da comunidade brasileira nos Estados Unidos. A ativista Marla Rabelo, iniciou uma campanha com o objetivo de arrecadar o valor. Quem quiser doar pode fazer através do Venmo 713-858-2206 ou Paypal xanda.pirapora@hotmail.com

Special News

Wednesday, February 10th, 2021

SERVIÇO

Na sua empresa a Psicologia Cuide dos seus dentes com os não passa do hall de entrada?

melhores proﬁssionais de MA Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somer-

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

v i l l e ( 2 8 1 B r o a d w a y, telefone: 617-591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-

2624). Para mais informações acesse o site no endereço www.dentplant.com.

meu primeiro artigo para o Linkedin “A Psicologia e o engano empresarial” teve uma curiosa repercussão: pessoas próximas, profissionais de diversas empresas, de modo privado, manifestaram sua concordância, inclusive relatando situações de desvalorização e brincando que enviariam para seus superiores. É claro que isto não vai acontecer, ainda são muitos os ambientes de coação psicológica e pouco maturidade para feedback. E a Psicologia, o que tem com isso? É fácil constatar que a Psicologia não passa do hall de entrada das empresas, quando lá consegue chegar. Os processos de seleção de candidatos a vagas ou as avalições psicológicas são este hall de entrada. Em algumas ocasiões é convidada a entrar na sala, numa visita rápida: a fatídica palestra motivacional. Existem algumas crenças limitantes por parte de muitos gestores antigos (não necessariamente de idade), que pessoas precisam ser motivadas ao invés de compreendidas. Há uma grande dificuldade de um humano ouvir outro humano, questão que está bem além da mera comunicação. A palestra motivacional é a mágica que transforma, uma “injeção de ânimo” em uma hora, e pasmem: então tudo resolvido, todos felizes! Uma expectativa que beira a infantilidade para, logo depois, vir a frustração e a acusação, também infantil: a Psicologia não resolve. Quando a Psicologia ganha espaço e pode entrar sem tanta cerimônia, especialmente se for na condição de consultoria (porque assim age com autonomia), muitos fantasmas são descobertos nos quartinhos escuros e empoeirados do inconsciente coletivo empresarial, que formam a cultura local. Quando a Psicologia ganha espaço, ela pode espantar os fantasmas que reinam tranquilos e são alimentados através de conflitos velados, dos assédios morais e sexuais que fragilizam e escravizam colaboradores, do sexismo tirânico, dos medos, e tantas outras questões encobertas. Muitas são as dinâmicas relacionais nocivas que reinam nos ambientes profissionais tóxicos que, muitas vezes, não são tratadas para não comprometer pessoas, cargos, reputações, vantagens etc. No entanto, dão ibope no “rádio corredor” com as devidas distorções motivadas pela insatisfação e pela negatividade em ação. Os feedbacks que identificam, que reconhecem aspectos adoecidos nos seus ambientes profissionais,

contribuem para a reflexão e ao aprimoramento do negócio, alertando para a retomada do core business perdido. Não existem ambientes perfeitos, mas podem existir (e existem) gestores comprometidos com fomentar culturas empresariais que visam ao contínuo aprimoramento de práticas e relações saudáveis com boa comunicação. Tudo isso produzindo vida e alegria dos colaboradores em poder contribuir para o negócio. Não existem pessoas, gestores ou líderes perfeitos, mas podem (e existem) humanos se relacionando com humanos, gerando comprometimento, desenvolvimento integral, crescimento e lucro. A desconexão interna de empresa que evita resolver seus conflitos relacionais se reflete na relação com seus clientes. Num momento global de grandes mudanças no mercado, a escolha dos clientes é por empresas que se conectem com suas necessidades, oportunizando melhores experiências relacionais. A vida é muito curta para persistirem as experiências ruins. Fica a dica!

Psicóloga Arlete Salante CRP 07/22612 www.arletesalantepsicologia.com.br arletesalante@gmail.com

Wednesday, February 10th, 2021

General News

COVID-19

Organização Mundial da Saúde diz ser improvável que vírus tenha escapado de laboratório

m especialista da Organização Mundial da Saúde (OMS) disse hoje (9) que é improvável que o novo coronavírus tenha escapado de um laboratório chinês, defendendo a possibilidade de ter sido transmitido por um animal. O especialista em segurança alimentar e doenças animais da OMS Peter Ben Embarek fez um resumo da investigação que está sendo feita por uma equipe de cientistas chineses e da OMS sobre as possíveis origens do novo coronavírus em Wuhan, a cidade chinesa onde os primeiros casos de covid-19 foram diagnosticados. O Instituto de Virologia de Wu h a n , u m d o s p r i n c i p a i s laboratórios de pesquisa de vírus da China, construiu um arquivo de informações genéticas sobre coronavírus em morcegos, após o surto da Síndrome Respiratória Aguda Grave, que surgiu no país asiático em 2003. Isso levou a alegações de que a covid-19 poderia ter saído daquelas instalações, hipótese sugerida pelo ex-presidente dos Estados Unidos Donald Trump. Juntamente com cientistas do instituto, a equipe da OMS, que

inclui especialistas de dez países, visitou hospitais, institutos de pesquisa e o mercado de frutos do mar onde foram diagnosticados os primeiros casos. "As nossas descobertas iniciais sugerem que a entrada por meio de uma espécie hospedeira intermediária é o caminho mais provável, o que exigirá mais estudos e pesquisas mais especíﬁcas", disse Embarek. "No entanto, as descobertas sugerem que a hipótese de se tratar de um incidente em um laboratório é extremamente improvável",

acrescentou. Os investigadores chineses anunciaram que não encontraram o animal que está na origem do novo coronavírus. A transmissão para o ser humano a partir de um animal é provável, mas "ainda não foi identiﬁcada", disse Liang Wannian, chefe da delegação de cientistas chineses. Wuhan, cidade localizada no centro da China, diagnosticou os primeiros casos do novo coronavírus no ﬁnal de 2019, o que as autoridades de saúde chamaram inicialmente de "pneumonia por causa desconhecida". Os investigadores disseram que não encontraram indícios da presença do vírus em Wuhan antes de os primeiros casos terem sido diagnosticados. "Nos dois meses anteriores a dezembro, não há evidências de que o [vírus] estivesse circulando na cidade", disse Liang, em em entrevista sobre os resultados da investigação. A missão da OMS sobre as origens da transmissão do vírus é importante para prevenir a ocor-

Organização defende a possibilidade de transmissão por um animal

rência de futuras epidemias, mas só se concretizou depois de mais de um ano de os primeiros casos terem sido diagnosticados. Pequim continuou a negar os pedidos de uma investigação estritamente independente. A investigação é extremamente sensível para o regime comunista, cujos órgãos oﬁciais têm promovido teorias que apontam que o vírus teve origem em

outros países. A visita dos especialistas ocorre depois de longas negociações com Pequim, que incluíram uma cobrança por parte da OMS, que aﬁrmou que a China estava demorando muito para fazer os arranjos ﬁnais. A OMS já tinha alertado que seria necessário ter paciência antes de encontrar a origem do vírus. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

Wednesday, February 10th of 2021 www.braziliantimes.com

DESTAQUE DO BAZAR

Every Party Decor em promoção

A “Every Party Decror” está em promoção! Qualquer tema $250 dólares, com cenário completo, inclusive os balões iguais a da foto. São mais de 50 temas disponíveis na loja, que está localizada no 310 Main St, em Evere� (MA), telefone: (857) 334-9039. Vale a pena conferir!

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

HEROÍNA

Brasileira que salvou menino na Flórida é entrevistada por Ricardo Ventura

VESTIBULAR

Vestibular online em português

O caso da brasileira que salvou a vida de uma criança em Orlando (FL) no início de janeiro, através da linguagem silenciosa, ganhou as manchetes dos jornais aqui nos EUA, mas também repercu�u no Brasil. Flaviane Carvalho, gerente do restaurante brasileiro Mrs. Potato, foi entrevistada pelo cien�sta comportamental, psicanalista e especialista em linguagem silenciosa, Ricardo Ventura, do canal “Não Minta Pra Mim”, no YouTube. O bate-papo emocionou os internautas e, ao ﬁnal da entrevista, Ricardo concedeu um curso de formação psicocomportamental da linguagem silenciosa, além de conceder à ela o �tulo Honoris Causa, de “Primeira Embaixadora da Linguagem Silenciosa”. A entrevista está disponível no Instagram @naomintapramim e no YouTube. Vale a pena conferir!

CONSULTA GRATUITA

Brasileira atende a comunidade em português

Estão abertas as inscrições para o ves�bular online, para graduação EAD, em português para os cursos de Pedagogia e Adminstração da FATEC USA. Curso 100% online, reconhecido pelo MEC e com campus totalmente equipado no Centro da cidade de Framingham (MA). Bolsas de estudo com até 30% de desconto. Para mais informações ligue: (508)388-4400 e siga @ fatecusa nas redes sociais.

A equipe da “The Yerman Group” – Advogados de Imigração, já conseguiram mais de 5.000 asilos, mais de 800 Vistos de trabalho, além de mais de 1.500 Green Cards concedidos. Com sede em New York, eles também atendem em Massachuse�s e na Flórida. Visando ajudar a comunidade, a primeira consulta é gratuita e pode ser feita em português, com a Wes Milhomem. Ligue: (508)737-5798.

COMUNIDADE

Os PARABÉNS desta edição vai para a Edmara Luz, a pastora Esther Macedo, Helen e para a princesinha Lorenza. A equipe do Bazar Boston Novo deseja muita paz, saúde e realizações!!

Edmara Luz

Pastora Esther Macedo

Helen

Lorenza completou 6 anos

Sétima turma “Guardiãs do Lar”

Aconteceu, recentemente, a formatura da sé�ma turma “Guardiãs do Lar”. Para celebrar a formação as mulheres, que ﬁzeram parte da turma, se encontraram para comemorar a conquista no restaurante “Alma Gaúcha”. Parabéns meninas!!

Wednesday, February 10th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, February 10th of 2021 www.braziliantimes.com

Albertina Moura

The Best Journal For You!

Foto de Rogério Santiago e Nivalda Mendonça Fotografo: Toninho Almada

CONTATO COM A COLUNISTA: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

Educação e Qualidade Guia de Gestão

A poliartista Nivalda Mendonça agradece jornalista Albertina Moura - ao entrevistar resumidamente a artista plástica Nivalda Mendonça sobre seu trabalho cultural, ela começa por destacar a grande força publicitária que recebeu da colunista Albertina Moura, do jornal THE BRAZILIAN TIMES, nos EUA. Ocorreu tal suporte durante a exposição de Nivalda de sapatos pintados à mão decorativa e encantadoramente. Nivalda, egressa da escola Guignard, acompanhado da pintora e artesã Maria Amélia Martins Guimarães, de saudosa memória, criou lindos estandartes de Santos católicos, inspirados também no sincretismo religioso afro-brasileiro. Cores em ﬁos, bordados e tecidos montam a imagem -estandarte de Cristo, Nossa Senhora e do Menino Jesus. Ao mesmo tempo, estão em alta as bolsas estilizadas de Mendonça revestidas de cetim e seda, com ﬂores e laços, correntes e cordões montados a la Coco Chanel. Rogério Zola Santiago crítico pela Indiana University USA - 2020

O Estandarte de São Jorge

O crítico de arte Rogério Santiago comenta o estandarte de São Jorge: “a técnica de Nivalda Mendonça compõe harmonia singela, mesmo na policromia forte. Você observa e vê quase que uma mandala (efeito circular) tendo ao centro as ﬁguras mágicas do Soldado Jorge contra o demônio, Anjo descaído que questionara o Poder Divino, mesmo tendo sido criado por Deus como os demais anjos e arcanjos. A dança da tecelagem em ﬁtas, cordas, e panos

misturados encanta o olhar e desanuvia nossa Alma na certeza de que o Bem, a Saúde e a Bondade vencerão. Nivalda consegue imprimir este otimismo em sua arte sincrética. Rogério Zola Santiago 2020 Crítico pela Indiana University USA A saudosa artista, Maria Amélia Guimarães, foi quem ensinou a Nivalda Mendonça, a técnica dos estandartes tridimensionais. (Albertina Moura – Btimes)

O livro guia, lançado agora em 2021, sugere o passo a passo dos caminhos para a construção coletiva da gestão organizacional e educacional. Foi um trabalho cientíﬁco e minucioso, cheio de complexidades e rotinas, para elaborar um sistema de gestão rumo a excelência da educação. Essa jornada fascinante de pesquisa, junto a visão organizacional, proporcionou

aos educadores Silvana Rizzioli, Rosane Crespo, Célio, Ellen, Gilberto, Lillian, Lucia e Riza, um movimento de reﬂexão e análise no qual as ideias se uniram par criar uma plataforma integrada de recursos pedagógicos, humanos e de qualidade nos grandes níveis de educação escolar. O foco é assegurar uma aprendizagem com qualida-

de, lembrando que a educação com qualidade está na raiz do processo de desenvolvimento econômico e, político e social e garante a evolução do trabalho nas nações. Esta obra, lançada agora, contribuirá signiﬁcativamente para ampliar a visão do conhecimento e das melhores práticas de gestão das instituições foçadas na área da educação.

Novidades do mundo cervejeiro De morangos a retrogosto de uísque, fabricantes da região lançam rótulos que prometem fazer sucesso na estação. Chico Science sacramentou: “Uma cerveja antes do almoço é muito bom para ficar pensando melhor”. A região serrana, entretanto, já segue esta filosofia desde 1850, quando a Bohemia foi fundada em Petrópolis. Atualmente, a Rota Cervejeira, fundada em novembro de 2014, tem 23 grandes e pequenos produtores da bebida. Algumas delas acabaram de lançar rótulos exclusivos, com o objetivo de agradar aos amantes da gelada e de fomentar o turismo durante a estação mais quente do ano. Há opções de sobra para antes, durante e depois do almoço. No caneco estupidamente gelado, Gustavo Ranzato, Rnaz, em Lumiar, serve um chope avermelhado. É o Frágola, bem leve e feito com morangos orgânicos da produtora local Doçuras da Suely. A parceria, lançada no fim de outubro, rendeu 500 litros da bebida, disponível no bar da Ranz até quando durar (R$ 12, com 300ml). Está prevista para fevereiro a venda do rótulo engarrafado

Frágola. Gustavo Ranzato brinda com um caneco do chope avermelhado lançado pela Ranz de Lumiar

(R$ 27).- Esses morangos ganharam o prêmio Maravilhas Gastronômicas do Rio. Não adicionamos nada químico, o chope é bem natural. Procuro sempre fazer parcerias como essa para valorizar os produtos locais e fomentar o turismo em torno da cerveja. É uma pérola que, por enquanto, só pode ser encontrada no bar – aﬁrma Ranzato, que tem outros sete rótulos e está fazendo testes pra lançamento, ainda neste verão, de sorvetes alcoólicos feitos com cervejas. Em Teresópolis Luiz Cruz e Edvaldo Pessoa, sócios da Broers Bier, começaram

a vender, no último dia 11, uma Russian Imoerial Stout chamada Royalty, bem licorosa, com fava de baunilha cacu e malte. A cervejaria artesanal Hanz Beer, ﬁca em Lumiar, Rio de Janeiro, distrito de Friburgo e fez 11 anos em outubro 2020. Atualmente não produzem mais cerveja com mel e a cerveja “capineira” é a que mais vende. A “Hanz Beer” ganhou o prêmio de maravilhas GASTRONÔMICAS do Estado do Rio Janeiro. A medalha foi entregue no Palácio da Guanabara.

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Wednesday, February 10th of 2021

www.braziliantimes.com

PARALIMPÍADA

Brasileiro vira top 3 mundial no esqui cross-country paralímpico

Cristian Ribera abriu temporada com dois pódios nos Estados Unidos

Da Redação do Brazilian Times

paulista Cristian Ribera subiu para o terceiro lugar do ranking mundial do esqui cross-country paralímpico. O brasileiro de 17 anos ganhou duas posições na lista da World Para Nordic Skiing (WPNS) na comparação com dezembro. A WPNS é uma divisão do Comitê Paralímpico Internacional (IPC, sigla em inglês) responsável pela modalidade de inverno.

O ranking leva em conta os resultados das últimas duas temporadas. Em 2020, Cristian foi vice-campeão da Copa do Mundo de esqui cross-country. Em janeiro deste ano, conquistou as medalhas de prata na prova de distance (longa distância, em circuitos que variam de dois a 50 quilômetros) e de bronze no sprint (disputa contra o relógio em circuito de curta distância, até dois quilômetros) na cidade de Bozeman (Estados Unidos). O torneio marcou a volta da seleção brasileira às competições desde o início da pandemia do novo coronavírus

(covid-19). O esquiador russo Ivan Golubkov lidera o ranking masculino entre atletas que competem sentados no esqui, seguido pelo norte-americano Daniel Cnossen e por Cristian, que nasceu com artrogripose, uma doença que li-

mita as articulações das pernas. O Brasil tem outros três nomes na lista: Robelson Lula (22º), Guilherme Rocha (24º) e Wesley dos Santos (34º). No feminino, Aline Rocha manteve a nona colocação após duas medalhas de bronze em Bozeman. A

norte-americana Oksana Masters é a primeira, com a compatriota Kendall Gretsch em segundo e a russa Marta Zainullina na terceira posição. Oksana e Gretsch foram justamente duas únicas atletas a superarem Aline nas provas de janeiro. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Wednesday, February 10th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

VEZES

SEGURO DE CARRO

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

28 Brazilian Times

Wednesday, February 10th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

DANVERS/ NORTH SHORE MALL- Todas as utilidades incluídas. Estacionamento. Entrada privativa. Lavanderia. Quarto com cama queen, penteadeira, televisão e closet grande. PARA SOMENTE (1) UMA MULHER. Ligar para 978-317-7008. Está disponível agora. #D

Vende-se um sobrado com duas casas e duas lojas embaixo no Bairro Cidade Nova. As casas estão alugadas e uma loja também. Localizada perto do centro de Ipatinga-MG. Telefone: 55 (31) 99712-1983 - E-mail de contato: bibidemorais@ icloud.com. #k

Somerville- alugo quarto em Vitória (ES)- excelente oporSomerville próximo a Broa- tunidade. Vende-se prédio de 3 andares com terraco e gadway. 617-629-0553. #c ragem. Piso 1- 8 cômodos, Framingham- partamento pra copa e cozinha toda azulejaalugar em FRAMINGHAM - MA da, bancada de mármore e disponivel dia 01 - Valor $1.500 acabamento de gesso. Piso mais informacoes (508) 840- 2- Escada de mármore, 3 7479 - Sandra #j quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e baEverett- aluga-se um aparta- nheiro. Mais 3 cômodos com mento de 3 quartos no segun- área de servido e banheiro. do piso, em Everett, 14 Har- Piso 3- Escada para terraço e ding Ave, estacionamento para despensa. Mais 4 cômodos e 2 carros, disponível em 1 de 1 banheiro. Entre todos são Fevereiro. Preço: $2.500.00. 23 cômodos fora banheiros e Interessados ligar: 504-264- terraço. Ótima localização, 8204 falar com Thais ou 617- 20 min do aeroporto, sho224-6004 falar com Kelly San- pping Vitória e Praias. 5 min tos. #e do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Somerville- alugo 1 quaerto. Cel- 781-974-0226 Casa em Despesas inclusas. Já disponí- ótima condições preço excevel. Ligue: (617) 202-1016. #b lente. Motivo- família. Contato: 781-974-0226. #i Boston- aluga-se quarto: simples, confortável e preço acessível. Alexa: 617-833-1450. #a

Búzios (RJ) - Terreno em condomínio - Búzios - RJ. 5 minutos da Praia de Manguinhos, 8 minutos da Praia de Geribá e 10 minutos da Rua das Pedras. Terreno com 300m2 com projeto aprovado para uma casa de 92,25m2. Valor $30,000. Ligar: (857) 243-7397. #e Mansão- a venda em Esmeraldas MG, bem localizado há 30 minutos da Capital. Terreno todo murado com 5.400 M2, área construída da 2.400 M2. São 2 casas no total de 15 quartos, 30 banheiros, salão de festas, área de lazer, piscina, garagem coberta para vários carros, churrasqueira, bar e mobília de primeira tudo incluído etc... Excelente imóvel para moradia ou investimento. Recém reduzido de R$2.7M para R$2.5 M. Para mais fotos e maiores informações favor entrar em contato pelo WhatsApp. Telefone: 1 (203) 2404243 - E-mail de contato: wesleyb73@hotmail.com #b Rio de Janeiro- Cidade Maravilhosa - apartamento à venda bem na frente da Baia de Guanabara, entre o Cristo Redentor e o Pão de Acúcar! Aparece no melhor cartão postal do Brasil! Na Praia de Botafogo, com sala, 2 quartos, 2 banheiros, cozinha e àrea. Garagem. Chame Whatsapp: 914-3464641 #a

Somerville- aluga-se um quarto. Otima localização, para rapazes. Lavanderia inside. Interessados deixar mensagens ou text message que responderei aós 5 da tarde. 617-4700365. #a Somerville- aluga-se 1 quarto para solteiro. Disponível dia 1 de Fevereiro. Próximo da Broadway, boa localidade. (617) 955-0985. #b Stoughton. Um quarto: $1,200 a $1,350. E 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separada. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Quer ter o seu programa de rádio

AUTOBRAZ

 781.428.1639

Watertown- quarto mobiliado e confortável em Watertown para alugar. Ligar: 1 (617) 6781047. #a Saugus MA- aluga-se um quarto em Saugus com tudo inclui\ído, lavanderia no basement, park para um carro perto do cinema de Revere e com ar condicionado. Tel para contato Maria 617-818-6311. Valor:$ 750.#i

Vende-se-Sítio Ipatinga em Santana do Paraíso, MG- Custo mensal: 2.300,00 c/ caseiro Renda locação: 7.000,00 Área do terreno - 2 hectares; Área construída - 900 m2; Três módulos: Módulo principal- sala com 4 ambientes, cozinha, dormitório, banho social, suíte master com hidro. Módulo um - três suítes; Módulo dois - salão com sinuca é totó, banheiro dormitório revetsível com seis camas, quarto de despejo; Piscina com cascata - capacidade 100 mil litros; Curral, pastos com 4 divisões acomoda cinco vacas leiteiras, capineira, picadeira de capim; Casa de caseiro com quatro cômodos. Pomar com variedade de árvores frutíferas, Telefone:+55 (11) 999652805 - E-mail de contato: vicentmoreirak9@gmail.com#h

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Brazilian Times

Wednesday, February 10th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

À VENDA FOR SALE Ana Style- Faz máscaras para proteger a sua vida contra o COVID. Dou aulas de costura em sua casa. Ensino vc a fazer todo tipo de costura. Faço roupas de coreograﬁas e costuras em geral. (781) 526-5620. Ana. #Z

Concessionária lucrativa- de carros usados em Abington à venda. Localização de alta visibilidade nas rotas 18 e 139. Valor: $599 mil. Entre em contato com Stikeleather Real Estate pelo telefone: (781) 767-5550 ou shep@stikehomes.com. #L

Fazemos- Cílios, manicure, pedicure. HC Lashes and Nails. Favor ligar: (781) 9130597. Endereço: 102 Main Street, Malden (MA). #M

Vendo esse computador, ele é muito bom para estudante ou para quem está com empresa. Ele é de 27 polegadas, I5 de processador 8 de memória e 1 TB de armazenamento sou o segundo dono. Muito bem conservado ele é final de 2013. $1.000 avista ou 2x de $650.00 ou 3 vezes de $500.00 o melhor dele que só tem um fio para ligar. Mouse e teclado sem fio. Lindo (781)526-3159. Juliano. #G

Tabrizi Dental Associatesdentista e higienistas brasileiros no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: limpeza + Raio X + consulta com dentista + plano de tratamento por apenas: $120. Aceitamos seguros. Ligar: (781) 397-9400. #M Precisa-sede encanador com ou sem permite. Para fazer trabalho de finish de encanador. (619) 831-5305. #j Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Excelente oportunidade- para quem deseja iniciar seu próprio negócio. Motivo: aposentadoria. Há 40 anos no mercado. Já com clientela formada. Única loja do tipo na região. Venha conferir. Vende-se empresa de estofados. Vendendo também tudo que está dentro da loja. Trabalhamos com restauração de antiguidades, estofamento personalizado, conserto de móveis, móveis feitos sob encomenda, tecidos de todos os tipos. Localizado no 24 Webster Ave., em Somerville (MA). 02143. Contato: (617) 6283810 ou (508) 649-8939. Não perca esta oportunidade! #d Imóvel comercial (posto de gasolina) em Indaiatuba, São Paulo alugado por mais 8 anos (renováveis por mais 10), aluguel atual R$14.800,00/mês. Vendo ou troco por imóvel residencial nos EUA (preferivelmente na ﬂorida). Base do negócio US$ 450,000. Telefone: 1 (786) 731-7614 - e-mail de contato: carlos.elvira@uol. com.br. #d

Cama Victorian Style King Size- Cômoda com 6 gavetas e 2 criados com duas gavetas. Quem pegar deve desmontar a cama. Doa-se também esse sofá. Ele é de couro, beige, para 4 a 6 pessoas. Com peça adicional para 2 pessoas. Favor ligar para Cris�na: (857) 266-5863. Todos os móveis em ó�mas condições

Concessionária lucrativa de carros usados em Abington. Localização de alta visibilidade nas Rotas 18 e 139. US $599.000. Profitable used car dealership in Abington. High-visibility location on Routes 18 and 139. $599,000.

Entre em contato com Stikeleather Real Estate pelo telefone 781-767-5550 ou shep@stikehomes.com Contact Stikeleather Real Estate at 781-767-5550 or shep@stikehomes.com.

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #j Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #j

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

30 Brazilian Times

Wednesday, February 10th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Venha fazer parte da

nossa equipe!

Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.

Mídia estabelecida no mercado por 32 anos

Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.

LIGUE JÁ -

 (617) 625.5559

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

33 Há 33 anos servindo a comunidade brasileira nos Estados Unidos

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Wednesday, February 10th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) Técnico em lanternagem e 249-6025. #s pintura automotiva Delray Beach (FL)- Empresa automotiva Venha se juntar a maior ematuando há mais de 20 anos no presa de Jardinagem de Nanmercado precisa com urgência tucket para seguir em uma carde técnicos em lanternagem e reira gratificante em landscape pintura automotiva para o sul da e hardscape! No momento, esFlórida. Necessário carteira de habilitação e inglês. Excelente tamos contratando para os seguintes cargos: - Supervisor de salário. #H Hardscape - Supervisor de LanPrecisamos de profissionais dscape - Trabalhadores Hardsde limpeza no centro de Con- cape - Trabalhadores Landsnecticut para serem sub contra- cape. Endereço: 6A MARBLE tos de empresa americana. Se WAY NANTUCKET, MA. Ligar: vc tem experiência com limpe- 617-593-5886. #k za de supermercados temos varias vagas. Telefone: 1 (315) Pizzaria Crow Point- está ofe253-3017 - E-mail de contato: recendo trabalho full-time para: mike@nationalmaintenance. cozinheiros, ajudantes de cozinet. #f nheiros e também para ajuda Feira de empregos em Cape geral. Favor ligar para: (781) Cod- No restaurant Brazilian 741-5400. Endereço: 191 LinGrill em Hyannis (MA). Dia: coln Street, Hingham (MA). #f 19 de Fevereiro. De 8AM ao meio dia. Local: 680 Main Handyman or Carpenter- neeStreet, Hyannis (MA). 02601. ded to work full or part time in a Empregos para: supervisor de Boston Area, good pay. Please landscape e hardscape e traba- call Alex at (617) 319-5341. #b lhadores gerais de landscape e hardscape. Também procura-se Body Man - Oportunidade instaladores de piscinas e téc- em Norwood - Expansão da nicos de manuntenção de piscina. Todos são incentivados a EMF Body Shop- Empresa participar. Telefone: (617) 593- de 5 anos de mercado com experiência em colisão e res5886. #f tauração. Buscamos por Body Precisa-se- urgente de uma Man habilidoso e atencioso a pessoa para cuidar de uma detalhes para fazer parte do senhora de idade em Sherborn nosso time. As responsabili(MA), perto de Framingham. dades incluem: Restauração Paga-se $15.00 por Hora. De às especificações de fábrica; 25 a 30 horas por semana. Para Capacidade de remover peças acompanhar e manter o a casa danificadas; Soldar peças; Lixar organizada, pequenas limpe- e reparar superfícies; Realizar zas e fazer o lunch dela. Favor ligar para Nello 617-823-8479 reparos estéticos; Restaurar ou 508-653-0540. Pagamento estruturas de metal danificadas; Desempenhar outras funções cash. #f atribuídas pela administração; Empresa de 5 anos de merca- Manter área de trabalho limpa do com experiência em colisão e organizada; Lidar, adequae restauração Posição Full-time damente, com as ferramentas Buscamos por Car Detailer ha- da empresa; Capacidade de bilidoso e atencioso para fazer trabalhar de forma indepenparte do nosso time. As respon- dente e em equipe. Telefone: sabilidades incluem: Limpar e 1 (508) 654-4648 - E-mail de detalhar veículos em tempo há- contato: info@emfautobody. bil; Manter estação de trabalho com #a limpa e segura; Inspecionar a quantidade de produto para realização do trabalho; Capacida- Rádio 1360AM/Lynn - procura de de trabalhar bem com outras por vendedores. Rádio para pessoas. Telefone: 1 (508) 654- comunidade brasileira. Ligue 4648 - E-mail de contato: info@ agora para marcar uma entreemfautobody.com #a vista. (617) 764-2169. #pm 33

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Procura-se- cabeleireiro (a) para salão: Tropical Tend Salon, localizado no 996 Middle Street, Weymouth (MA). 02188. Favor ligar: (781) 4730016 ou (781) 331-0404. #i

Sherborn MA- (between Framingham and Natick) Need ASAP a companion for an Elderly woman to work from 25 to 30 hours a week doing light cleaning, making lunch etc. Paid in cash $15.00 an hour. Please call 617- 823-8479 or 508-653Lexington House of Pizza- in 0540. #f 399 Lowell Street, Lexington (MA) 02420. Looking for deli- Precisa-sede pessoas para very driver’s and counter help fazerem limpeza de apartamen(part-time and full-time). 781- tos em Stoughton (MA), também escadarias, corredores, 862-3666. #i etc. Este é um emprego permaCaregiving work from home: nente com bom salário. Ligar Adult foster care and Shared para Tom: (617) 916-0378. #x Living. Nonotuck is seeking caregivers on Cape Cod and Precisa-sede pessoas para other areas in MA to share their trabalhar em loja de cachorros, home and life with a person para fazer baby-sitter e limpewith disability. This is a sta- za do local. Deve ser legal nos te funded program known as Estados Unidos e trabalhar Shared Living or Adult Foster ﬁnais de semana e feriados. Care. The caregiver(s) helps Pagamento entre: ($12 e $14 the person with their daily ac- por hora). Em Watertown (MA). tivities, with their health and Ligue: (617) 923-3800. #PM wellness, and encourage participation in the community. Procura-se- pessoas com in1 (774) 404-4081 - E-mail: moteresse de fazer extra cash, ran@nonotuck.com,. #c com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inPrecisa-sede motorista e balconista para Pizzaria em Le- glês, ter carro e ter experiência xington. Trabalho partime and em vendas. Ligar para: (617) full-time). Favor ligar para: (781) 625-5559 #PM 862-3666. Lexington House of Pizza- in 399 Lowell Street, Le- The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada prexington (MA) 02420. #d cisa de motoristas com carteira Maintenance Assistant de MA. Fazemos entregas em Wanted- for condominium in toda Nova Inglaterra. Aplicar Norwood, MA Hilltop Gardens pessoalmente no 5 Crescent Maintenance Department Pho- Ave., Unit #11, Woburn (MA). ne: (781) 769-8695 Fax: (781) 01801 (5 Walnut Hill Park – su769-1791 hilltopgardensmainte- íte: 11). #PM nance@hotmail.com Essential job functions: • Clean and main- Crow point pizzeria in Hintenance of pool during summer gham is offering a full time job • Landscaping • Snow removal for Cooks, preps sub makers • Maintain common areas cle- and help in general. Good pay. an • Responsible for painting, Please call 781-741-5400. 191 including minor electrical and Lincoln St. Hingham MA. #f plumbing • Enforce rules and regulations of the association Precisa-se de carpinteiro ou Must have vehicle and driver’s handyman- para trabalhao full license - on call required 24/7 ou partime, na região de Bosevery other week Compensaton. Bom salário. Ligar para tion: $16-$17 per hour #e Alex: (617) 319-5341. #b Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter documentos para trabalho. Falar um pouco de inglês. Favor ligar: (617) 833-2867. #b

Precisa-sede pintor, deve ter de 3 a 5 anos de experiência. Deve saber pintar por dentro e fora. Para região de North Shore (Wakeﬁeld / Reading). Full-time. Trabalho o ano todo. Ligar: (781) 953-9680. Falamos inglês e português. #a

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

32 Brazilian Times

Wednesday, February 10th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Wednesday, February 10th, 2021

General News

Recanto do Bosque

INVESTIMENTO

Invista em Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil Da Redação do Brazilian Times

investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos EUA estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil. Entre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos.

Apartamentos com 1 e 2 quartos

Evian Thermas Residence

Apartamentos com 3 dormitórios

Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centrooeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua beleza natural, e ser um importante polo turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontrase às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas quentes, que possui centenas de piscinas com águas termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas se tornou a queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A empresa atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvolvido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa.

O empreendimento em destaque no momento é o Evian Thermas Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda mais completa e inesquecível. O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e piscinas de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais. Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato através do telefone 55(64) 992840530 (WhatsApp).

The Best Journal For You!

Wednesday, February 10th of 2021 www.braziliantimes.com

Wednesday, February 10th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Im n oB B ã ot et es us rupr rper e ne d nd OO s sI m óó v ev iesi sn o r ar sa isl i lq q u eu ei riãr o e re!r ! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos com e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 2 quartos emConstrução Construção e com lazer. Apartamentos com 1 ee1 2 em e com áreaárea lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto com a construtora até Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora até 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.

CaldasNovas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE

Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,

e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.

com a construtora emCOM até 100x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ FINANCIAMENTO CONSTRUTORA ATÉ 7272 X.X. DIRETO COM A com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque Aquático e entregue em 2019.

WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

The Best Journal For You!

Wednesday, February 10th of 2021 www.braziliantimes.com